DE102013208849A1

DE102013208849A1 - Chassis-free vehicle bridge box

Info

Publication number: DE102013208849A1
Application number: DE102013208849.3A
Authority: DE
Inventors: Helmut Treutler
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens Mobility GmbH
Priority date: 2013-05-14
Filing date: 2013-05-14
Publication date: 2014-11-20
Anticipated expiration: 2033-05-15
Also published as: DE102013208849B4

Abstract

Die Erfindung bezieht sich unter anderem auf einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten (10) für ein mehrgliedriges Schienenfahrzeug (100) mit einer ersten Abstützstelle (23) zum Abstützen auf einem vorgeordneten Schienenwagen (101) des mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs (100) und einer zweiten Abstützstelle (23) zum Abstützen auf einem nachgeordneten Schienenwagen (102) des mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs (100). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Fahrzeugbrückenkasten (10) modular aufgebaut ist und mindestens zwei Funktionsmodule aufweist.The invention relates, inter alia, to a chassis-free vehicle bridge box (10) for a multi-unit rail vehicle (100) with a first support point (23) for support on an upstream rail car (101) of the multi-unit rail vehicle (100) and a second support point (23) for Supported on a downstream rail car (102) of the multi-section rail vehicle (100). According to the invention, it is provided that the vehicle bridge box (10) has a modular structure and has at least two functional modules.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten mit den Merkmalen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a vehicle-less vehicle bridge box having the features according to the preamble of patent claim 1.

Ein solcher fahrwerkloser Fahrzeugbrückenkasten ist beispielsweise aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2004 062 664 A1 bekannt. Dieser vorbekannte fahrwerklose Fahrzeugbrückenkasten wird bei mehrgliedrigen Schienenfahrzeugen eingesetzt und weist eine erste Abstützstelle zum Abstützen auf einem vorgeordneten Schienenwagen des mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs und eine zweite Abstützstelle zum Abstützen auf einem nachgeordneten Schienenwagen des mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs auf. Such a vehicle-less vehicle bridge box is for example from the German patent application DE 10 2004 062 664 A1 known. This prior art tramless vehicle bridge box is used in multi-unit rail vehicles and has a first support point for supporting on an upstream rail car of multi-unit rail vehicle and a second support point for supporting on a subordinate rail car of multi-unit rail vehicle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fahrzeugbrückenkasten anzugeben, der sich besonders einfach und kostengünstig sowie mit geringem Gewicht herstellen lässt. The invention has for its object to provide a vehicle bridge box, which can be produced very easily and inexpensively and with low weight.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Fahrzeugbrückenkasten mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Fahrzeugbrückenkastens sind in Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by a vehicle bridge box with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the vehicle bridge box according to the invention are specified in subclaims.

Danach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Fahrzeugbrückenkasten modular aufgebaut ist und mindestens zwei Funktionsmodule aufweist. Thereafter, the invention provides that the vehicle bridge box is modular and has at least two functional modules.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Fahrzeugbrückenkastens ist darin zu sehen, dass aufgrund des modularen Aufbaus und der Aufsplittung des Fahrzeugbrückenkastens in einzelne Funktionsmodule mehr Freiheitsgrade bei der Herstellung und Montage des Fahrzeugbrückenkastens geschaffen werden. So ist es möglich, jedes der Funktionsmodule für sich separat mit einem optimal passenden Herstellungs- bzw. Montageverfahren herzustellen und die Anforderungen an das jeweilige Funktionsmodul, also die jeweilige Funktion des Funktionsmoduls, im Detail individuell zu berücksichtigen. So kann beispielsweise bei der Art der Montage (z. B. Kaltfügetechnik, Schrauben, Kleben, Nieten oder dergleichen) und der Materialwahl (z. B. Stahl, Aluminium, Faserverbundwerkstoffe, insbesondere faserverstärkte Kunststoffe) auf die jeweiligen Spezifikationen des jeweiligen Funktionsmoduls Rücksicht genommen werden und eine Montage und ein Material gewählt werden, die der späteren Funktion bei minimalem Gewicht und minimalen Kosten besonders gut gerecht wird. So lassen sich beispielsweise einzelne Funktionsmodule aus Stahl oder Aluminium fertigen, wohingegen andere Funktionsmodule aus Faserverbundstoffen oder anderen Materialien hergestellt werden können. Die Materialwahl und die Montageart können also an die jeweilige Funktion des Funktionsmoduls optimal angepasst werden. A significant advantage of the vehicle bridge box according to the invention is the fact that due to the modular design and the splitting of the vehicle bridge box into individual functional modules more degrees of freedom in the manufacture and installation of the vehicle bridge box are created. Thus, it is possible to produce each of the functional modules separately with an optimally suitable manufacturing or assembly process and to take into account the requirements of the respective functional module, ie the respective function of the functional module, in detail individually. Thus, for example, in the type of assembly (eg cold joining technique, screws, gluing, riveting or the like) and the choice of material (eg steel, aluminum, fiber composite materials, in particular fiber-reinforced plastics) consideration is given to the respective specifications of the respective functional module and an assembly and a material are chosen, which will meet the later function particularly well with minimum weight and minimum cost. For example, individual functional modules can be made of steel or aluminum, whereas other functional modules can be made of fiber composites or other materials. The choice of material and the mounting method can thus be optimally adapted to the respective function of the function module.

Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn mindestens eines der Funktionsmodule ein Toilettenmodul ist. Toilettenmodule sind von ihrer Fertigung besonders aufwendig, so dass eine individualisierte Fertigung und ein Einbau fertiger Toilettenmodule als besonders vorteilhaft angesehen werden. Darüber hinaus ermöglicht der Einsatz von Toilettenmodulen in fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkästen einen Verzicht auf Toiletten in den mit Fahrwerken ausgestatteten Schienenwagen eines mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs, so dass diese Schienenwagen kürzer und damit breiter dimensioniert werden können und in diesen besonders komfortable Fahrgastbereiche untergebracht werden können. It is considered particularly advantageous if at least one of the functional modules is a toilet module. Toilet modules are particularly expensive from their production, so that an individualized production and installation of finished toilet modules are considered to be particularly advantageous. In addition, the use of toilet modules in non-wheeled vehicle bridge boxes allows a waiver of toilets in the equipped with chassis rail car of a multi-unit rail vehicle, so that these rail cars can be shorter and thus wider dimensioned and can be accommodated in these very comfortable passenger areas.

Mit Blick auf eine stabile Abstützung des Fahrzeugbrückenkastens zwischen benachbarten Schienenwagen des mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs wird es als vorteilhaft angesehen, wenn mindestens eines der Funktionsmodule ein Zug- und/oder Druckkräfte zwischen den beiden Abstützstellen übertragendes Kraftübertragungsmodul ist, das sich von der ersten Abstützstelle zur zweiten Abstützstelle erstreckt. With a view to a stable support of the vehicle bridge box between adjacent rail cars of the multi-unit rail vehicle, it is considered advantageous if at least one of the functional modules is a tensile and / or compressive forces between the two support points transmitting power transmission module extending from the first support point to the second support point ,

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Kraftübertragungsmodul nicht nur eine Zug- und/oder Druckkraftübertragung zwischen den Abstützstellen gewährleistet, sondern darüber hinaus auch eine tragende oder stützende Funktion für andere Funktionsmodule aufweist. Demgemäß wird es als vorteilhaft angesehen, wenn sich das Kraftübertragungsmodul von der ersten Abstützstelle zur zweiten Abstützstelle durch zumindest ein zwischen den beiden Abstützstellen befindliches Funktionsmodul hindurch und/oder außen an zumindest einem zwischen den beiden Abstützstellen befindlichen Funktionsmodul entlang erstreckt. It when the power transmission module not only ensures a tensile and / or compressive force transmission between the support points, but also has a supporting or supporting function for other functional modules is particularly advantageous. Accordingly, it is considered advantageous if the power transmission module extends from the first support point to the second support point through at least one functional module located between the two support points and / or on the outside at least one functional module located between the two support points.

Wie bereits erwähnt, ist das zwischen den beiden Abstützstellen befindliche Funktionsmodul oder zumindest eines der zwischen den beiden Abstützstellen befindlichen Funktionsmodule vorzugsweise ein Toilettenmodul. As already mentioned, the functional module located between the two support points or at least one of the functional modules located between the two support points is preferably a toilet module.

Zusätzlich zu einer Zuordnung von Toilettenmodulen zu fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkästen oder alternativ dazu wird es als vorteilhaft angesehen, wenn auch eine Zuordnung von Einstiegen zu den Fahrzeugbrückenkästen erfolgt; dadurch lassen sich in vorteilhafter Weise die übrigen mit Fahrwerken versehenen Schienenwagen des Schienenfahrzeugs von Einstiegsbereichen freihalten. Demgemäß wird es also als vorteilhaft angesehen, wenn das zwischen den beiden Abstützstellen befindliche Funktionsmodul oder zumindest eines der zwischen den beiden Abstützstellen befindlichen Funktionsmodule ein Einstiegsmodul ist. In addition to an assignment of toilet modules to tramless vehicle bridge boxes or alternatively, it is considered advantageous if an assignment of entrances to the vehicle bridge boxes takes place; This makes it possible to keep the rest of the railway vehicle provided with trolleys of the rail vehicle of entry areas in an advantageous manner. Accordingly, it is therefore considered advantageous if the function module located between the two support points or at least one of the two Abstützstellen located functional modules is an entry-level module.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des Fahrzeugbrückenkastens ist vorgesehen, dass zwischen den beiden Abstützstellen zwei Einstiegsmodule und ein Toilettenmodul angeordnet sind, sich das Toilettenmodul zwischen den beiden Einstiegsmodulen befindet und das Kraftübertragungsmodul sich durch das Toilettenmodul und die beiden Einstiegsmodule hindurch oder außen an diesen entlang erstreckt. According to a particularly preferred embodiment of the vehicle bridge box is provided that between the two support points two entry modules and a toilet module are arranged, the toilet module is located between the two entry modules and the power transmission module extends through the toilet module and the two entry modules through or outside along this.

Bezüglich der Kraftübertragung zwischen den beiden Abstützstellen des Fahrzeugbrückenkastens wird es als vorteilhaft angesehen, wenn das Kraftübertragungsmodul oder mindestens eines der Kraftübertragungsmodule durch eine Gelenkbrücke gebildet ist, die sich von der ersten Abstützstelle zur zweiten Abstützstelle durch zumindest ein zwischen den beiden Abstützstellen befindliches Funktionsmodul hindurch erstreckt. With respect to the power transmission between the two support points of the vehicle bridge box, it is considered advantageous if the power transmission module or at least one of the power transmission modules is formed by a joint bridge extending from the first support point to the second support point by at least one function module located between the two support points.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Kraftübertragungsmodul oder mindestens eines der Kraftübertragungsmodule durch ein Untergestellmodul gebildet ist, das sich von der ersten Abstützstelle zur zweiten Abstützstelle unterhalb zumindest eines zwischen den beiden Abstützstellen befindlichen Funktionsmoduls entlang erstreckt und das darüber befindliche Funktionsmodul trägt. Alternatively or additionally, it may be provided that the power transmission module or at least one of the power transmission modules is formed by a base frame module extending from the first support point to the second support point below at least one functional module located between the two support points and carries the functional module located above.

Falls ein Untergestellmodul vorhanden ist, so ist es vorteilhaft, wenn zumindest ein Untergestellmodulabschnitt des Untergestellmoduls unterhalb eines Toilettenmoduls angeordnet ist und das Toilettenmodul trägt und in diesem Untergestellmodulabschnitt ein Abwassertank für das Toilettenmodul angeordnet ist. If a sub-frame module is present, it is advantageous if at least one sub-frame module section of the sub-frame module is arranged underneath a toilet module and carries the toilet module and a waste tank for the toilet module is arranged in this sub-frame module section.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass mindestens eines der Funktionsmodule ein Dachmodul ist, das sich oberhalb zumindest eines zwischen den beiden Abstützstellen befindlichen Funktionsmoduls entlang erstreckt und das darunter befindliche Funktionsmodul abdeckt. In addition, it can be provided that at least one of the functional modules is a roof module which extends above at least one functional module located between the two supporting points and covers the functional module located underneath.

Falls ein solches Dachmodul vorgesehen wird, ist es vorteilhaft, wenn zumindest ein Dachmodulabschnitt des Dachmoduls oberhalb eines Toilettenmoduls angeordnet ist und das Toilettenmodul abdeckt und in diesem Dachmodulabschnitt ein Frischwassertank für das Toilettenmodul angeordnet ist. If such a roof module is provided, it is advantageous if at least one roof module section of the roof module is arranged above a toilet module and covers the toilet module and a fresh water tank for the toilet module is arranged in this roof module section.

Die Erfindung bezieht sich darüber hinaus auf ein mehrgliedriges Schienenfahrzeug mit einem vorgeordneten Schienenwagen mit Fahrwerk, einem nachgeordneten Schienenwagen mit Fahrwerk und einem fahrwerkslosen Fahrzeugbrückenkasten, der wie oben beschrieben ausgestaltet ist und sich mit einer ersten Abstützstelle auf dem vorgeordneten Schienenwagen und einer zweiten Abstützstelle auf dem nachgeordneten Schienenwagen abstützt. Bezüglich der Vorteile des erfindungsgemäßen mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs sei auf die obigen Ausführungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Fahrzeugbrückenkasten verwiesen. The invention also relates to a multi-unit rail vehicle with an upstream rail car with chassis, a subordinate rail car with chassis and a vehicle-less vehicle bridge box, which is configured as described above and with a first support point on the upstream rail car and a second support point on the downstream Rail car supported. With regard to the advantages of the multi-unit rail vehicle according to the invention, reference is made to the above statements in connection with the vehicle bridge box according to the invention.

Hinsichtlich der Ausgestaltung von Abstützstellen sei beispielhaft auf die Erläuterungen in der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2004 062 664 A1 verwiesen, die geeignete Abstützstellen beschreibt. With regard to the design of support points is an example of the explanations in the German Offenlegungsschrift DE 10 2004 062 664 A1 referenced, which describes suitable support points.

Bezüglich des mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Fahrzeugbrückenkasten zumindest ein Toilettenmodul und zumindest ein Einstiegsmodul aufweist und der vorgeordnete Schienenwagen und der nachgeordnete Schienenwagen toilettenfrei und einstiegsfrei sind. With respect to the multi-unit rail vehicle, it is considered advantageous if the vehicle bridge box has at least one toilet module and at least one entry module and the upstream rail car and the subordinate rail cars are toilet-free and entry-free.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; dabei zeigen beispielhaft: The invention will be explained in more detail with reference to embodiments; thereby show exemplarily:

1–10 ein erstes Ausführungsbeispiel für einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten, der aus einer Vielzahl an Funktionsmodulen zusammengesetzt ist, wobei 1 den fertig montierten Fahrzeugbrückenkasten in einem Querschnitt von oben bzw. in der Draufsicht und 2 den fertig montierten Fahrzeugbrückenkasten in einem seitlichen Querschnitt bzw. Längsschnitt zeigt und wobei die 3 bis 10 die einzelnen Funktionsmodule des Fahrzeugbrückenkastens für sich näher im Detail zeigen, und zwar jeweils in einem Querschnitt von oben gesehen sowie in einem seitlichen Querschnitt, 1 - 10 a first embodiment of a vehicle-less vehicle bridge box, which is composed of a plurality of functional modules, wherein 1 the fully assembled vehicle bridge box in a cross section from above or in the plan view and 2 shows the fully assembled vehicle bridge box in a lateral cross-section or longitudinal section and wherein the 3 to 10 show the individual functional modules of the vehicle bridge box in more detail in detail, in each case in a cross section viewed from above and in a lateral cross section,

11–18 ein zweites Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten, der aus einer Vielzahl an Funktionsmodulen zusammengesetzt ist, wobei die 11 und 12 den fertig montierten Fahrzeugbrückenkasten und die 13 bis 18 die einzelnen Funktionsmodule näher im Detail zeigen, 11 - 18 a second embodiment of a vehicle-less vehicle bridge box according to the invention, which is composed of a plurality of functional modules, wherein the 11 and 12 the fully assembled vehicle bridge box and the 13 to 18 show the individual function modules in more detail,

19–24 ein drittes Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten, wobei die 19 und 20 den fertig montierten Fahrzeugbrückenkasten zeigen und in den 21 bis 24 die den Fahrzeugbrückenkasten bildenden Funktionsmodule näher im Detail abgebildet sind, 19 - 24 a third embodiment of a vehicle without a vehicle bridge box according to the invention, wherein the 19 and 20 show the fully assembled vehicle bridge box and in the 21 to 24 the functional modules forming the vehicle bridge box are depicted in greater detail,

25–29 ein viertes Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten, wobei die 25 den fertig montierten Fahrzeugbrückenkasten zeigt und die 26 bis 29 die einzelnen Funktionsmodule des Fahrzeugbrückenkastens zeigen, 25 - 29 A fourth embodiment of a vehicle without a vehicle bridge box according to the invention, wherein the 25 shows the fully assembled vehicle bridge box and the 26 to 29 show the individual functional modules of the vehicle bridge box,

30 in einer Sicht von der Seite ein Ausführungsbeispiel für ein mehrgliedriges Schienenfahrzeug, bei dem der fahrwerklose Fahrzeugbrückenkasten gemäß den 1 bis 10 zwischen einem vorgeordneten Schienenwagen und einem nachgeordneten Schienenwagen angeordnet ist, 30 in a view from the side of an embodiment of a multi-unit rail vehicle, wherein the tramless vehicle bridge box according to the 1 to 10 is arranged between an upstream rail car and a downstream rail car,

31 das mehrgliedrige Schienenfahrzeug gemäß 30 in einer Sicht von oben und 31 the multi-unit rail vehicle according to 30 in a view from above and

32 + 33 ein Ausführungsbeispiel für ein mehrgliedriges Schienenfahrzeug, bei dem ein fünftes Ausführungsbeispiel für einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten zwischen einem vorgeordneten Schienenwagen und einem nachgeordneten Schienenwagen angeordnet ist. 32 + 33 an embodiment of a multi-unit rail vehicle, in which a fifth embodiment is arranged for a vehicle-less vehicle bridge box between an upstream rail car and a downstream rail car.

In den Figuren werden der Übersicht halber für identische oder vergleichbare Komponenten stets dieselben Bezugszeichen verwendet. For the sake of clarity, the same reference numbers are always used in the figures for identical or comparable components.

Die 1 zeigt in einer Draufsicht bzw. in einem Querschnitt von oben gesehen ein Ausführungsbeispiel für einen fahrwerkslosen Fahrzeugbrückenkasten 10, der durch eine Vielzahl an Funktionsmodulen gebildet ist. Die 2 zeigt denselben Fahrzeugbrückenkasten 10 in einem seitlichen Längsschnitt bzw. in einem seitlichen Querschnitt. The 1 shows an exemplary embodiment of a vehicle-less vehicle bridge box in a plan view or in a cross section seen from above 10 , which is formed by a variety of functional modules. The 2 shows the same vehicle bridge box 10 in a lateral longitudinal section or in a lateral cross section.

In den 1 und 2 lässt sich erkennen, dass der Fahrzeugbrückenkasten 10 zwei Einstiegsmodule 20, zwei Toilettenmodule 30, ein Untergestellmodul 40 und ein Dachmodul 50 aufweist. In the 1 and 2 can be seen that the vehicle bridge box 10 two entry modules 20 , two toilet modules 30 , a subframe module 40 and a roof module 50 having.

Die beiden Einstiegsmodule 20 weisen jeweils zwei Türen 21 und 22 auf, die im Bereich der beiden Seitenwände 11 und 12 des Fahrzeugbrückenkastens 10 angeordnet sind. Darüber hinaus sind die beiden Einstiegsmodule 20 jeweils mit einer Abstützstelle 23 versehen, die ein Abstützen des Einstiegsmoduls 20 und damit ein Abstützen des Fahrzeugbrückenkastens 10 auf einem vorgeordneten oder nachgeordneten Schienenwagen eines mehrgliedrigen Schienenfahrzeugs ermöglichen. Die Abstützstellen 23 der Einstiegsmodule 20 sind in den Figuren nur schematisch angedeutet; mögliche konstruktive Ausgestaltungen für die Abstützstellen 23 sind in der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2004 062 664 A1 beschrieben. The two entry-level modules 20 each have two doors 21 and 22 on that in the area of the two side walls 11 and 12 of the vehicle bridge box 10 are arranged. In addition, the two entry-level modules 20 each with a support point 23 provided that support the entry module 20 and thus supporting the vehicle bridge box 10 allow on a upstream or downstream rail car of a multi-unit rail vehicle. The support points 23 the entry-level modules 20 are indicated only schematically in the figures; possible structural configurations for the support points 23 are in the German Offenlegungsschrift DE 10 2004 062 664 A1 described.

Um einen Übergang für Passagiere zu ermöglichen, ist jedes der beiden Einstiegsmodule 20 jeweils mit einem begehbaren Übergangsabschnitt 24 ausgestattet, der einen Übergang von dem Fahrzeugbrückenkasten 10 zu einem vor- oder nachgeordneten Schienenwagen ermöglicht. To enable a transition for passengers, each of the two entry-level modules 20 each with a walk-in transition section 24 equipped with a transition from the vehicle bridge box 10 allows for a pre- or subordinate rail car.

Die beiden Toilettenmodule 30 sind jeweils mit einer WC-Zelle 31 ausgestattet. Jede der beiden WC-Zellen 31 bildet jeweils einen Seitenwandabschnitt 32 für eine der beiden Seitenwände 11 oder 12 des Fahrzeugbrückenkastens 10. The two toilet modules 30 are each with a toilet cell 31 fitted. Each of the two WC cells 31 each forms a side wall section 32 for one of the two side walls 11 or 12 of the vehicle bridge box 10 ,

Zum Tragen der beiden Einstiegsmodule 20 und des Toilettenmoduls 30 ist ein Untergestellmodul 40 vorgesehen, das sich unterhalb der beiden Einstiegsmodule 20 und des Toilettenmoduls 30 befindet und sich zwischen den beiden Abstützstellen 23 der beiden Einstiegsmodule 20 erstreckt. Die Funktion des Untergestellmoduls 40 besteht darin, die beiden Einstiegsmodule 20 und das Toilettenmodul 30 zu tragen sowie die beiden Abstützstellen 23 der beiden Einstiegsmodule 20 miteinander zu verbinden, um eine Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften zwischen den beiden Abstützstellen 23 der beiden Einstiegsmodule 20 zu ermöglichen. To carry the two entry modules 20 and the toilet module 30 is a base module 40 provided, located below the two entry-level modules 20 and the toilet module 30 located and between the two support points 23 the two entry-level modules 20 extends. The function of the subframe module 40 It consists of the two entry-level modules 20 and the toilet module 30 to carry as well as the two support points 23 the two entry-level modules 20 connect to each other to a transfer of tensile and / or compressive forces between the two support points 23 the two entry-level modules 20 to enable.

In der 2 lässt sich darüber hinaus näher die Funktion des Dachmoduls 50 erkennen, das die beiden Einstiegsmodule 20 und die beiden Toilettenmodule 30 nach oben hin abschließt. In the 2 In addition, the function of the roof module can be described in more detail 50 recognize that the two entry-level modules 20 and the two toilet modules 30 closes at the top.

Die 3 bis 10 zeigen die einzelnen Funktionsmodule des Fahrzeugbrückenkastens 10 gemäß den 1 und 2 jeweils für sich nochmals im Detail, bevor sie miteinander zur Bildung des fertigen Fahrzeugbrückenkastens 10 verbunden werden; dabei zeigen die 3 bis 6 die Funktionsmodule jeweils in einer Sicht von oben und die 7 und 10 die Funktionsmodule jeweils in einer seitlichen Sicht bzw. in einem seitlichen Querschnitt. The 3 to 10 show the individual functional modules of the vehicle bridge box 10 according to the 1 and 2 in each case again in detail, before they together to form the finished vehicle bridge box 10 get connected; while showing the 3 to 6 the functional modules each in a view from above and the 7 and 10 the functional modules each in a lateral view or in a lateral cross-section.

In den 5 und 9, die das Untergestellmodul 40 näher im Detail zeigen, lässt sich erkennen, dass bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 10 das Untergestellmodul 40 mit einem Abwassertank 41 ausgestattet ist, an den sich die beiden WC-Zellen 31 der beiden Toilettenmodule 30 anschließen lassen. In the 5 and 9 that the underframe module 40 show in more detail, it can be seen that in the embodiment according to the 1 to 10 the underframe module 40 with a waste tank 41 equipped, to which the two toilet cells 31 the two toilet modules 30 connect.

Die Zufuhr von Frischwasser erfolgt bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 10 durch einen Frischwassertank 51, der in dem Dachmodul 50 angeordnet ist und sich oberhalb der beiden WC-Zellen 31 der beiden Toilettenmodule 30 befindet (vgl. 6 und 10). Mit anderen Worten erfolgt die Zufuhr von Frischwasser zu den beiden Toilettenmodulen 30 über den Frischwassertank 51 des Dachmoduls 50 und die Abfuhr des Abwassers der beiden WC-Zellen 31 der beiden Toilettenmodule 30 in den Abwassertank 41 des Untergestellmoduls 40. The supply of fresh water takes place in the embodiment according to the 1 to 10 through a fresh water tank 51 in the roof module 50 is arranged and above the two toilet cells 31 the two toilet modules 30 is located (cf. 6 and 10 ). In other words, the supply of fresh water to the two toilet modules 30 over the fresh water tank 51 of the roof module 50 and the drainage of the waste water of the two WC cells 31 the two toilet modules 30 in the wastewater tank 41 of the subframe module 40 ,

Ein wesentlicher Vorteil des Modulaufbaus des Fahrzeugbrückenkastens 10 gemäß den 1 bis 10 besteht darin, dass jedes der einzelnen Module, also die beiden Einstiegsmodule 20, die beiden Toilettenmodule 30, das Untergestellmodul 40 sowie das Dachmodul 50 mit Blick auf ihre individuellen Anforderungen bzw. mit Blick auf ihre individuellen Funktionen mit individuell angepassten Herstellungs- und Montageverfahren hergestellt werden können, ohne dass Kompromisse mit Blick auf die Herstellung oder die Montage anderer Module gemacht werden müssen. Jedes der Module kann somit kostengünstig und mit minimalem Gewicht bei Erreichung der vorgegebenen Spezifikationen hergestellt werden. A significant advantage of the modular structure of the vehicle bridge box 10 according to the 1 to 10 is that each of the individual modules, so the two entry-level modules 20 , the two toilet modules 30 , the underframe module 40 as well as the roof module 50 can be manufactured with individualized manufacturing and assembly processes in view of their individual requirements or their individual functions, without compromises having to be made with regard to the manufacture or assembly of other modules. Each of the modules can thus be manufactured inexpensively and with minimal weight, while achieving the specified specifications.

Die 11 bis 18 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel für einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten 10; dabei zeigen die 11 und 12 den fertig montierten Fahrzeugbrückenkasten 10 in einem Querschnitt von oben und in einem Längsschnitt. Die 13 bis 18 zeigen die einzelnen Funktionsmodule, die gemeinsam den Fahrzeugbrückenkasten 10 gemäß der 11 bis 12 bilden, für sich näher im Detail, und zwar in einer Draufsicht (13–15) und einer Sicht von der Seite (16–18). The 11 to 18 show a second embodiment of a vehicle-less vehicle bridge box 10 ; while showing the 11 and 12 the fully assembled vehicle bridge box 10 in a cross section from above and in a longitudinal section. The 13 to 18 show the individual function modules that together the vehicle bridge box 10 according to the 11 to 12 form, in more detail in detail, in a plan view ( 13 - 15 ) and a view from the side ( 16 - 18 ).

In den 11 und 12 lassen sich vier Funktionsmodule erkennen, unter anderem zwei Einstiegsmodule 20, die von ihrem Aufbau her den beiden Einstiegsmodulen 20 des Ausführungsbeispiels gemäß den 1 bis 10 entsprechen können, so dass bezüglich der Ausgestaltung der beiden Einstiegsmodule 20 gemäß den 11 und 12 auf die obigen Ausführungen verwiesen sei. In the 11 and 12 Four functional modules can be identified, including two entry-level modules 20 , the construction of the two entry-level modules 20 of the embodiment according to the 1 to 10 can correspond, so that with respect to the design of the two entry modules 20 according to the 11 and 12 Reference is made to the above statements.

Der Fahrzeugbrückenkasten gemäß den 11 und 12 weist darüber hinaus ein Toilettenmodul 30 auf, das zwei WC-Zellen 31 enthält. Die Außenwände des Toilettenmoduls 30 bilden Seitenwandabschnitte 32 für die Seitenwände 11 und 12 des Fahrzeugbrückenkastens 10. The vehicle bridge box according to the 11 and 12 also has a toilet module 30 on, the two toilet cells 31 contains. The outer walls of the toilet module 30 form sidewall sections 32 for the side walls 11 and 12 of the vehicle bridge box 10 ,

Die 11 und 12 zeigen darüber hinaus ein Kraftübertragungsmodul 60 in Form einer Gelenkbrücke, die die beiden Abstützstellen 23 der beiden Einstiegsmodule 20 miteinander verbindet und eine Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften zwischen den beiden Abstützstellen 23 bzw. zwischen den beiden Einstiegsmodulen 20 gewährleistet. The 11 and 12 also show a power transmission module 60 in the form of a joint bridge, the two support points 23 the two entry-level modules 20 interconnects and a transfer of tensile and / or compressive forces between the two support points 23 or between the two entry-level modules 20 guaranteed.

Die Ausgestaltung der einzelnen Funktionsmodule des Fahrzeugbrückenkastens 10 gemäß den 11 bis 12 ist in den 13 bis 18 näher in Detail gezeigt, wobei jedes der Funktionsmodule jeweils für sich vor der Montage dargestellt ist. The design of the individual functional modules of the vehicle bridge box 10 according to the 11 to 12 is in the 13 to 18 shown in more detail in detail, wherein each of the functional modules is shown individually before assembly.

Es lässt sich in den 11 bis 18 erkennen, dass der Fahrzeugbrückenkasten 10 gemäß den 11 bis 18 kein separates Dachmodul und auch kein separates Untergestellmodul, das einen Boden des Fahrzeugbrückenkastens bilden würde, aufweist. Das Dach 13 und der Boden 14 des Fahrzeugbrückenkastens 10 werden bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den 11 bis 18 durch die jeweiligen Dachabschnitte bzw. Bodenabschnitte der beiden Einstiegsmodule 20 und des Toilettenmoduls 30 gebildet. Die Dachabschnitte der Einstiegsmodule 20 sind in der 16 mit dem Bezugszeichen 25 gekennzeichnet, die Bodenabschnitte der beiden Einstiegsmodule 20 tragen das Bezugszeichen 26. Der Dachabschnitt und der Bodenabschnitt des Toilettenmoduls 30 sind in der 17 gezeigt und dort mit den Bezugszeichen 34 und 35 gekennzeichnet. It settles in the 11 to 18 recognize that the vehicle bridge box 10 according to the 11 to 18 no separate roof module and also no separate underframe module, which would form a bottom of the vehicle bridge box has. The roof 13 and the ground 14 of the vehicle bridge box 10 be in the embodiment according to the 11 to 18 through the respective roof sections or floor sections of the two entry modules 20 and the toilet module 30 educated. The roof sections of the entry modules 20 are in the 16 with the reference number 25 marked, the bottom sections of the two entry modules 20 bear the reference number 26 , The roof section and the bottom section of the toilet module 30 are in the 17 shown and there with the reference numerals 34 and 35 characterized.

In der 17 lässt sich darüber hinaus erkennen, dass bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den 11 bis 18 das Toilettenmodul 30 mit einem eigenen Frischwassertank 36 sowie einem eigenen Abwassertank 37 ausgestattet ist. Der Frischwassertank 36 ist im Bereich des Dachabschnitts 34 des Toilettenmoduls 30 angeordnet, und der Abwassertank 37 befindet sich im Bereich des Bodenabschnitts 35 des Toilettenmoduls 30. In the 17 can be seen beyond that in the embodiment according to the 11 to 18 the toilet module 30 with its own fresh water tank 36 as well as its own wastewater tank 37 Is provided. The fresh water tank 36 is in the area of the roof section 34 of the toilet module 30 arranged, and the waste water tank 37 is located in the area of the bottom section 35 of the toilet module 30 ,

Die 19 bis 24 zeigen ein drittes Ausführungsbeispiel für einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten 10, der aus einer Mehrzahl an Funktionsmodulen zusammengesetzt ist. Dabei zeigen die 19 und 20 den aus den Funktionsmodulen zusammengesetzten fertigen Fahrzeugbrückenkasten 10 in einem Querschnitt von oben bzw. in einem seitlichen Querschnitt; die 21 bis 24 zeigen die einzelnen Module näher im Detail, und zwar jeweils in einem Querschnitt (21 und 22) oder in einem Längsschnitt (23 und 24). The 19 to 24 show a third embodiment of a vehicle-less vehicle bridge box 10 which is composed of a plurality of functional modules. The show 19 and 20 the finished vehicle bridge box composed of the functional modules 10 in a cross section from above or in a lateral cross section; the 21 to 24 show the individual modules in more detail, each in a cross section ( 21 and 22 ) or in a longitudinal section ( 23 and 24 ).

Das Toilettenmodul 30 ähnelt von seinem Aufbau her dem Toilettenmodul 30 des Ausführungsbeispiels gemäß den 11 bis 18. So lässt sich insbesondere in der 24 erkennen, dass das Toilettenmodul 30 mit einem eigenen Frischwassertank 36 sowie einem eigenen Abwassertank 37 ausgestattet ist. Die 22 zeigt, dass das Toilettenmodul 30 zwei WC-Zellen 31 enthält, wie dies auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 17 der Fall ist. The toilet module 30 is similar to the structure of the toilet module 30 of the embodiment according to the 11 to 18 , This is especially true in the 24 recognize that the toilet module 30 with its own fresh water tank 36 as well as its own wastewater tank 37 Is provided. The 22 shows that the toilet module 30 two toilet cells 31 contains, as in the embodiment according to 17 the case is.

Im Unterschied zu dem Toilettenmodul 30 gemäß den 14 und 17 ist das Toilettenmodul 30 gemäß den 22 und 24 konstruktiv belastbarer ausgestaltet, da es zur Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften zwischen den beiden Abstützstellen 23 der beiden Einstiegsmodule 20 geeignet sein muss. Unlike the toilet module 30 according to the 14 and 17 is the toilet module 30 according to the 22 and 24 structurally resilient designed, as it is for the transmission of tensile and / or compressive forces between the two support points 23 the two entry-level modules 20 must be suitable.

Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 10, bei dem eine Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften über das Untergestellmodul 40 erfolgt, sowie auch im Unterschied zu dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß den 11 bis 18, bei dem eine Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften über das Kraftübertragungsmodul 60 erfolgt, fehlt es bei dem dritten Ausführungsbeispiel gemäß den 19 bis 24 an einem solchen separaten Kraftübertragungsmodul. Die Übertragung der zwangsläufig auftretenden Zug- und/oder Druckkräfte muss somit durch die Module selbst, hier also die beiden Einstiegsmodule 20 und das Toilettenmodul 30 gewährleistet werden. In contrast to the first embodiment according to the 1 to 10 in which a transmission of tensile and / or compressive forces on the undercarriage module 40 takes place, as well as in contrast to the second embodiment according to the 11 to 18 in which a transmission of tensile and / or compressive forces via the power transmission module 60 takes place, it lacks in the third embodiment according to the 19 to 24 on such a separate power transmission module. The transmission of the inevitably occurring tensile and / or compressive forces must therefore by the modules themselves, here so the two entry modules 20 and the toilet module 30 be guaranteed.

Demgemäß sind auch die Einstiegsmodule 20 bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den 19 bis 24 entsprechend stabiler ausgeführt, als dies bei den Einstiegsmodulen 20 des Ausführungsbeispiels gemäß den 11 bis 18 der Fall sein muss, da – wie bereits erläutert – die Einstiegsmodule 20 bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den 19 bis 24 zur Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften zwischen den beiden Abstützstellen 23 der beiden Einstiegsmodule 20 geeignet sein müssen. Accordingly, also the entry-level modules 20 in the embodiment according to the 19 to 24 designed to be more stable than that of the entry-level modules 20 of the embodiment according to the 11 to 18 This must be the case, because - as already explained - the entry-level modules 20 in the embodiment according to the 19 to 24 for transmitting tensile and / or compressive forces between the two support points 23 the two entry-level modules 20 must be suitable.

Im Übrigen sei auf die obigen Ausführungen im Zusammenhang mit den 1 bis 18 verwiesen. Incidentally, I refer to the above observations in connection with 1 to 18 directed.

Die 25 bis 29 zeigen ein viertes Ausführungsbeispiel für einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten 10, der aus einer Mehrzahl an Funktionsmodulen zusammengesetzt ist. Dabei zeigt die 25 den aus den Funktionsmodulen zusammengesetzten fertigen Fahrzeugbrückenkasten 10 in einem Querschnitt von oben und die 26 bis 29 die einzelnen Module näher im Detail in einem Querschnitt von oben. The 25 to 29 show a fourth embodiment of a vehicle-less vehicle bridge box 10 which is composed of a plurality of functional modules. It shows the 25 the finished vehicle bridge box composed of the functional modules 10 in a cross section from above and the 26 to 29 the individual modules closer in detail in a cross section from above.

Der fahrwerklose Fahrzeugbrückenkasten 10 besteht aus einem Wagenkastenmodul 70, zwei Übergangsmodulen 75, die jeweils einen Übergangsabschnitt 24 und eine Abstützstelle 23 aufweisen, vier Türmodulen 80 und zwei Toilettenmodulen 30. Die zwei Übergangsmodule 75, die vier Türmodule 80 und die zwei Toilettenmodule 30 werden zur Montage des Fahrzeugbrückenkastens 10 in das Wagenkastenmodul 70 eingesetzt oder mit diesem verbunden. Das Wagenkastenmodul 70 ist zur Übertragung von Druck- und/oder Zugkräften geeignet. The tramless vehicle bridge box 10 consists of a carbody module 70 , two transition modules 75 , each one a transitional section 24 and a support point 23 have, four door modules 80 and two toilet modules 30 , The two transition modules 75 , the four door modules 80 and the two toilet modules 30 be used for mounting the vehicle bridge box 10 in the carbody module 70 used or connected to this. The body module 70 is suitable for the transmission of compressive and / or tensile forces.

Die 30 und 31 zeigen ein Ausführungsbeispiel für ein mehrgliedriges Schienenfahrzeug 100, und zwar in einer Sicht von der Seite (vgl. 30) sowie in einer Sicht von oben (vgl. 31). The 30 and 31 show an embodiment of a multi-unit rail vehicle 100 , in a view from the side (cf. 30 ) as well as in a view from above (see. 31 ).

Es lässt sich in den 30 und 31 erkennen, dass das Schienenfahrzeug 100 einen fahrwerklosen Fahrzeugbrückenkasten 10 aufweist, der beispielsweise dem Fahrzeugbrückenkasten 10 gemäß den 1 bis 10 entsprechen kann. Der Fahrzeugbrückenkasten 10 befindet sich zwischen einem vorgeordneten Schienenwagen 101 des Schienenfahrzeugs 100 und einem nachgeordneten Schienenwagen 102 des Schienenfahrzeugs 100. It settles in the 30 and 31 recognize that the rail vehicle 100 an unframed vehicle bridge box 10 has, for example, the vehicle bridge box 10 according to the 1 to 10 can correspond. The vehicle bridge box 10 is located between an upstream railcar 101 of the rail vehicle 100 and a downstream rail car 102 of the rail vehicle 100 ,

Da der Fahrzeugbrückenkasten 10 selbst kein Fahrwerk aufweist, stützt er sich mittels seiner beiden Abstützstellen 23 auf zugeordneten Tragelementen 110 ab, die im Bereich der Schnittstellen zum Fahrzeugbrückenkasten 10 im Bereich des vorgeordneten Schienenwagens 101 und des nachgeordneten Schienenwagens 102 angeordnet sind. Durch das Abstützen der Abstützstellen 23 auf den Tragelementen 110 wird eine Brückenstruktur geschaffen, bei der der Fahrzeugbrückenkasten 10 zwischen den beiden Schienenwagen 101 und 102 eingehängt ist. Since the vehicle bridge box 10 itself has no landing gear, it is supported by its two support points 23 on associated support elements 110 starting in the area of the interfaces to the vehicle bridge box 10 in the area of the upstream rail car 101 and the downstream rail car 102 are arranged. By supporting the support points 23 on the supporting elements 110 a bridge structure is created in which the vehicle bridge box 10 between the two rail cars 101 and 102 is mounted.

Die Abstützstellen 23 der Einstiegsmodule 20 und die Tragelemente 110 der Schienenwagen 101 und 102 sind in den 1–33 nur schematisch angedeutet. Bezüglich möglicher konstruktiver Ausgestaltungen dieser Komponenten sei auf die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2004 062 664 A1 verwiesen, in der Ausführungsbeispiele hierzu näher beschrieben sind. The support points 23 the entry-level modules 20 and the supporting elements 110 the rail car 101 and 102 are in the 1 - 33 only indicated schematically. With regard to possible structural embodiments of these components, reference is made to the German Offenlegungsschrift DE 10 2004 062 664 A1 referenced, are described in more detail in the embodiments.

Anstelle des Fahrzeugbrückenkastens 10 gemäß den 1 bis 10 kann auch der Fahrzeugbrückenkasten 10 gemäß den 11 bis 18, der Fahrzeugbrückenkasten 10 gemäß den 19 bis 24 oder der Fahrzeugbrückenkasten 10 gemäß den 25 bis 29 zwischen den beiden Schienenwagen 101 und 102 eingehängt werden. Instead of the vehicle bridge box 10 according to the 1 to 10 can also the vehicle bridge box 10 according to the 11 to 18 , the vehicle bridge box 10 according to the 19 to 24 or the vehicle bridge box 10 according to the 25 to 29 between the two rail cars 101 and 102 be hung.

Die 32 und 33 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel für ein mehrgliedriges Schienenfahrzeug 100, und zwar in einer Sicht von der Seite (vgl. 32) und in einer Sicht von oben (vgl. 33). The 32 and 33 show a second embodiment of a multi-unit rail vehicle 100 , in a view from the side (cf. 32 ) and in a view from above (cf. 33 ).

Es lässt sich in den 32 und 33 erkennen, dass zwischen einem vorgeordneten Schienenwagen 101 und einem nachgeordneten Schienenwagen 102 des Schienenwagens 100 ein fahrwerkloser Fahrzeugbrückenkasten 10 angeordnet ist. Der Fahrzeugbrückenkasten 10 stellt ein fünftes Ausführungsbeispiel für einen Fahrzeugbrückenkasten 10 dar. Dieser ist modular aufgebaut und enthält zwei Einstiegsmodule 20 sowie ein Toilettenmodul 30. Das Toilettenmodul 30 umfasst eine WC-Zelle 31 sowie einen seitlichen Gangabschnitt 38, der räumlich zwischen der WC-Zelle 31 des Toilettenmoduls 30 und einer der beiden Seitenwände, beispielsweise der Seitenwand 11 des Fahrzeugbrückenkastens 10 liegt. It settles in the 32 and 33 recognize that between an upstream rail car 101 and a downstream rail car 102 of the rail car 100 a vehicle-free vehicle bridge box 10 is arranged. The vehicle bridge box 10 illustrates a fifth embodiment of a vehicle bridge box 10 This is modular and contains two entry-level modules 20 as well as a toilet module 30 , The toilet module 30 includes a toilet compartment 31 and a side passage section 38 that is spatially between the WC cell 31 of the toilet module 30 and one of the two side walls, for example the side wall 11 of the vehicle bridge box 10 lies.

Der Fahrzeugbrückenkasten 10 gemäß den 32 und 33 stützt sich mittels im Bereich der Einstiegsmodule 20 angeordneter Abstützstellen 23 auf Tragelementen 110 ab, die an den benachbarten Schienenwagen 101 bzw. 102 angeordnet sind. Das Abstützen der Abstützstellen 23 auf den zugeordneten Tragelementen 110 ist in den 32 und 33 aus Gründen der Übersicht nicht weiter dargestellt. The vehicle bridge box 10 according to the 32 and 33 is supported by means of the entry modules 20 arranged support points 23 on supporting elements 110 off to the adjacent rail car 101 respectively. 102 are arranged. Supporting the support points 23 on the associated support elements 110 is in the 32 and 33 not shown for reasons of clarity.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004062664 A1 [0002, 0019, 0032, 0059]

Claims

Chassis-free vehicle bridge box ( 10 ) for a multi-unit rail vehicle ( 100 ) with a first support point ( 23 ) for supporting on an upstream railcar ( 101 ) of the multi-unit rail vehicle ( 100 ) and a second support point ( 23 ) for supporting on a downstream rail car ( 102 ) of the multi-unit rail vehicle ( 100 ), Characterized in that the vehicle bridge box ( 10 ) is modular and has at least two functional modules.

Vehicle bridge box ( 10 ) according to claim 1, characterized in that at least one of the functional modules a toilet module ( 30 ).

Vehicle bridge box ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the functional modules a tensile and / or compressive forces between the two support points ( 23 ) transmitting power transmission module ( 60 ) extending from the first support point ( 23 ) to the second support point ( 23 ).

Vehicle bridge box ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the power transmission module ( 60 ) from the first support point ( 23 ) to the second support point ( 23 ) by at least one between the two support points ( 23 ) and / or outside at least one between the two support points ( 23 ) extending functional module along.

Vehicle bridge box ( 10 ) according to one of the preceding claims 3-4, characterized in that between the two support points ( 23 ) located functional module or at least one of the two support points ( 23 ) function modules a toilet module ( 30 ).

Vehicle bridge box ( 10 ) according to one of the preceding claims 3-5, characterized in that between the two support points ( 23 ) located functional module or at least one of the two support points ( 23 ) function modules an entry-level module ( 20 ).

Vehicle bridge box ( 10 ) according to one of the preceding claims 3-6, characterized in that - between the two support points ( 23 ) two entry modules ( 20 ) and a toilet module ( 30 ), - the toilet module ( 30 ) between the two entry modules ( 20 ) and - the power transmission module ( 60 ) through the toilet module ( 30 ) and the two entry modules ( 20 ) or extends therealong.

Vehicle bridge box ( 10 ) according to one of the preceding claims 3-7, characterized in that the power transmission module ( 60 ) or at least one of the power transmission modules ( 60 ) is formed by a joint bridge extending from the first support point ( 23 ) to the second support point ( 23 ) by at least one between the two support points ( 23 ) extending functional module extends therethrough.

Vehicle bridge box ( 10 ) according to one of the preceding claims 3-8, characterized in that the power transmission module ( 60 ) or at least one of the power transmission modules ( 60 ) by a subframe module ( 40 ) formed by the first support point ( 23 ) to the second support point ( 23 ) below at least one between the two support points ( 23 ) extending functional module along and carries the function module located above it.

Vehicle bridge box ( 10 ) according to claim 9, characterized in that - at least one subframe module portion of the subframe module ( 40 ) below a toilet module ( 30 ) and the toilet module ( 30 ) and - in this subframe module section, a waste water tank ( 41 ) for the toilet module ( 30 ) is arranged.

Vehicle bridge box ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the functional modules is a roof module ( 50 ) above at least one between the two support points ( 23 ) extending functional module along and covers the underlying function module.

Vehicle bridge box ( 10 ) according to claim 11, - characterized in that - at least one roof module section of the roof module ( 50 ) above a toilet module ( 30 ) and the toilet module ( 30 ) and - in this roof module section a fresh water tank ( 51 ) for the toilet module ( 30 ) is arranged.

Multi-unit rail vehicle ( 100 ) with - an upstream rail car ( 101 ) with chassis, - a downstream rail car ( 102 ) with chassis and - a vehicle-free vehicle bridge box ( 10 ), which is designed according to one of the preceding claims and with a first support point ( 23 ) on the upstream railcar ( 101 ) and a second support point ( 23 ) on the downstream rail car ( 102 ) is supported.

Multi-unit rail vehicle ( 100 ) according to claim 13, - characterized in that - the vehicle bridge box ( 10 ) at least one toilet module ( 30 ) and at least one entry module ( 20 ) and - the upstream rail car ( 101 ) and the downstream rail car ( 102 ) are toilet-free and entrance-free.