DE102013207470B4

DE102013207470B4 - Refrigerant compressor

Info

Publication number: DE102013207470B4
Application number: DE102013207470.0A
Authority: DE
Inventors: Klaus Ohser; Bertram Wipper
Original assignee: Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Current assignee: Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Priority date: 2013-04-24
Filing date: 2013-04-24
Publication date: 2018-04-05
Anticipated expiration: 2033-04-25
Also published as: CN203604169U; DE102013207470A1

Abstract

Kältemittelverdichter umfassend ein Verdichtergehäuse, ein von dem Verdichtergehäuse umfasstes Zylindergehäuse mit mindestens einer Zylinderbohrung, in welcher ein durch einen im Verdichtergehäuse angeordneten Antrieb bewegbarer Kolben angeordnet ist, eine auf dem Zylindergehäuse sitzende Ventilplatte sowie einen auf einer dem Zylindergehäuse gegenüberliegenden Seite der Ventilplatte angeordneten Zylinderkopf, in welchem eine Druckkammer und eine Ansaugkammer angeordnet sind, die jeweils sich ausgehend von der Ventilplatte in den Zylinderkopf hinein erstrecken, wobei der Zylinderkopf so ausgebildet ist, dass die sich ausgehend von der Ventilplatte in den Zylinderkopf hinein erstreckende Druckkammer ein Volumen aufweist, welches mindestens das Dreifache eines Volumens, der sich ausgehend von der Ventilplatte in den Zylinderkopf hinein erstreckenden Ansaugkammer, beträgt.A refrigerant compressor comprising a compressor housing, a cylinder housing surrounded by the compressor housing with at least one cylinder bore, in which a movable piston arranged in the compressor housing is arranged, a valve plate seated on the cylinder housing and a cylinder head arranged on a side of the valve plate opposite the cylinder housing which is arranged a pressure chamber and a suction chamber, each extending from the valve plate into the cylinder head inside, wherein the cylinder head is formed so that extending from the valve plate into the cylinder head into the pressure chamber has a volume which is at least three times a volume extending from the valve plate into the cylinder head extending into the suction chamber.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kältemittelverdichter umfassend ein Verdichtergehäuse, ein von dem Verdichtergehäuse umfasstes Zylindergehäuse mit mindestens einer Zylinderbohrung, in welcher ein durch ein im Verdichtergehäuse angeordneten Antrieb bewegbarer Kolben angeordnet ist, eine auf dem Zylindergehäuse sitzende Ventilplatte sowie einen auf einer dem Zylindergehäuse gegenüberliegenden Seite der Ventilplatte angeordneten Zylinderkopf, in welchem eine Druckkammer und eine Ansaugkammer angeordnet sind, die jeweils sich ausgehend von der Ventilplatte in den Zylinderkopf hineinerstrecken.The invention relates to a refrigerant compressor comprising a compressor housing, a cylinder housing surrounded by the compressor housing with at least one cylinder bore, in which a movable piston is arranged by a drive arranged in the compressor housing, a valve plate seated on the cylinder housing and a side of the valve plate opposite the cylinder housing arranged cylinder head, in which a pressure chamber and a suction chamber are arranged, each of which hineinerstrecken starting from the valve plate in the cylinder head.

Derartige Kältemittelverdichter sind beispielsweise aus der DE 600 18 497 T2 bekannt.Such refrigerant compressors are for example from the DE 600 18 497 T2 known.

Bei diesen besteht das Problem, einerseits einen möglichst effizienten Betrieb zu ermöglich und andererseits möglichst geringe Pulsationen im Zylinderkopf zu erhalten.In these, there is the problem, on the one hand to allow the most efficient operation possible and on the other hand to obtain the lowest possible pulsations in the cylinder head.

Diese Aufgabe wird bei einem Kältemittelverdichter der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Zylinderkopf so ausgebildet ist, dass die sich, ausgehend von der Ventilplatte, in den Zylinderkopf hinein erstreckende Druckkammer ein Volumen aufweist, welches mindestens das Dreifache eines Volumens, der sich ausgehend von der Ventilplatte in den Zylinderkopf hinein erstreckenden Ansaugkammer, beträgt, und dass die Druckkammer die Ansaugkammer auf einer der Ventilplatte gegenüberliegenden Seite zumindest teilweise übergreift, so dass dadurch eine vorteilhafte Möglichkeit besteht, ein großes Volumen der Druckkammer zu realisieren.This object is achieved in a refrigerant compressor of the type described above according to the invention that the cylinder head is formed so that, starting from the valve plate, extending into the cylinder head into the pressure chamber has a volume which is at least three times a volume starting from the valve plate into the cylinder head extending into the suction chamber is, and that the pressure chamber on the intake chamber on an opposite side of the valve plate at least partially overlaps, so that there is an advantageous possibility to realize a large volume of the pressure chamber.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist darin zu sehen, dass damit die Möglichkeit besteht, einerseits die Strömungsverhältnisse in der Ansaugkammer zu optimieren, nämlich dadurch, dass diese eine möglichst geringe Größe aufweist, und somit eine optimale Strömungsführung zu gewährleisten und andererseits das Volumen der Druckkammer zu maximieren, so dass eine Dämpfung von Pulsationen bereits im Zylinderkopf möglich ist.The advantage of the solution according to the invention is to be seen in the fact that it is possible, on the one hand to optimize the flow conditions in the suction chamber, namely the fact that it has the smallest possible size, and thus to ensure optimum flow and on the other hand, the volume of the pressure chamber maximize, so that an attenuation of pulsations is already possible in the cylinder head.

Somit sind weitergehende Maßnahmen zur Pulsationsdämpfung entweder nicht erforderlich oder können mit geringerem Aufwand durchgeführt werden.Thus, further measures for pulsation damping either not required or can be carried out with less effort.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn das Volumen der Druckkammer mindestens das Fünffache des Volumens der Ansaugkammer beträgt.It is particularly advantageous if the volume of the pressure chamber is at least five times the volume of the suction chamber.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Volumen der Druckkammer maximal das Zehnfache des Volumens der Ansaugkammer beträgt.Furthermore, it is preferably provided that the volume of the pressure chamber is at most ten times the volume of the suction chamber.

Eine besonderes vorteilhafte Lösung sieht vor, dass die Druckkammer in einer in einem Abstand von der Ventilplatte, insbesondere einer Ventilplattenoberseite, verlaufenden und zu dieser parallelen zweiten Schnittebene eine größere Flächenausdehnung aufweist, als in einer unmittelbar angrenzend an die Ventilplatte, insbesondere der Ventilplattenoberseite, verlaufenden und zu dieser parallelen ersten Schnittebene.A particularly advantageous solution provides that the pressure chamber in a spaced from the valve plate, in particular a valve plate top, extending and parallel to this second sectional plane has a larger surface area than in an immediately adjacent to the valve plate, in particular the valve plate top, extending and to this parallel first cutting plane.

Diese Lösung hat den Vorteil, dass sich damit in einfacher Weise das Volumen der Druckkammer vergrößern lässt, dass die Druckkammer, in dem durch die Lage der festgelegte Abstand von der Ventilplatte, eine größere Flächenausdehnung aufweist.This solution has the advantage that in a simple manner, the volume of the pressure chamber can be increased, that the pressure chamber, in which the position of the predetermined distance from the valve plate, has a larger surface area.

Insbesondere lässt sich dies dadurch einfach realisieren, dass der Abstand der zweiten Schnittebene von der Ventilplatte größer ist, als eine maximale Ausdehnung der Ansaugkammer in Richtung quer zur Ventilplattenoberseite.In particular, this can be realized simply by the fact that the distance of the second cutting plane from the valve plate is greater than a maximum extension of the suction chamber in the direction transverse to the valve plate top.

Ferner sieht eine weitere zweckmäßige Lösung vor, dass die Druckkammer einen an die Ventilplatte angrenzenden ersten Volumenbereich und einen sich an diesen auf einer der Ventilplatte gegenüberliegenden Seite anschließenden sowie relativ zum ersten Volumenbereich in mindestens einer Richtung parallel zur Ventilplatte aufgeweiteten zweiten Volumenbereich aufweist. Furthermore, a further expedient solution provides that the pressure chamber has a first volume region adjoining the valve plate and a second volume region which adjoins it on one side of the valve plate and which is widened in at least one direction parallel to the valve plate relative to the first volume region.

Durch eine derartige Ausbildung der beiden Volumenbereiche lässt sich ebenfalls in einfacher und vorteilhafter Art und Weise das Volumen der Druckkammer maximieren. By such a design of the two volume ranges can also be in a simple and advantageous manner to maximize the volume of the pressure chamber.

Besonders günstig ist es hierbei, wenn sich der zweite Volumenbereich im Abstand von der Ventilplatte zumindest mit einem Teilbereich zwischen einem Zylinderkopfdeckel und der Ansaugkammer erstreckt. It is particularly advantageous here if the second volume region extends at a distance from the valve plate at least with a partial region between a cylinder head cover and the suction chamber.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass der zweite Volumenbereich die Ansaugkammer auf ihrer der Ventilplatte gegenüberliegenden Seite zumindest teilweise übergreift. Furthermore, it is preferably provided that the second volume region at least partially overlaps the suction chamber on its side opposite the valve plate.

Eine besonders günstige konstruktive Lösung sieht vor, dass der Zylinderkopf ein sich über der Ventilplatte erhebendes und diese übergreifendes Zylinderkopfgehäuse und einen im Zylinderkopfgehäuse angeordneten und ebenfalls an die Ventilplatte angrenzenden Trenneinbau aufweist, und dass das Zylinderkopfgehäuse die Ansaugkammer und die Druckkammer übergreift und dass der Trenneinbau die Ansaugkammer von der Druckkammer trennt. A particularly favorable constructive solution provides that the cylinder head has a rising above the valve plate and this cross-cylinder head housing and arranged in the cylinder head housing and also adjacent to the valve plate separation installation, and that the cylinder head housing engages over the suction and the pressure chamber and that the separation installation the Suction chamber separates from the pressure chamber.

Mit dieser Lösung ist eine besonders einfache konstruktive Ausbildung des Zylinderkopfes geschaffen. With this solution, a particularly simple structural design of the cylinder head is created.

Zweckmäßigerweise ist hierbei vorgesehen, dass der Trenneinbau als ein an die Ventilplatte angrenzendes und die Ansaugkammer in einer ersten Schnittebene umgrenzendes sowie auf einer der Ventilplatte abgewandten Seite übergreifendes Ansaugkammergehäuse ausgebildet ist. Conveniently, it is provided here that the separating installation is designed as a suction chamber housing which adjoins the valve plate and which surrounds the suction chamber in a first cutting plane and faces away from the valve plate.

Dadurch lässt sich in einfacher Weise eine optimale Ausbildung des Zylinderkopfes schaffen. As a result, an optimal design of the cylinder head can be created in a simple manner.

Insbesondere ist dabei vorgesehen, dass das Ansaugkammergehäuse an die Ventilplatte angrenzende Seitenwandbereiche und einen im Abstand von der Ventilplatte verlaufenden Deckelbereich aufweist. In particular, it is provided that the Ansaugkammergehäuse has adjacent to the valve plate side wall portions and extending at a distance from the valve plate lid portion.

In diesem Fall ist in einfacher Weise das Ansaugkammergehäuse in den Zylinderkopf integrierbar. In this case, the intake chamber housing can be integrated into the cylinder head in a simple manner.

Dabei übergreift der Deckelbereich vorzugsweise die Ansaugkammer auf einer der Ventilplatte abgewandten Seite. In this case, the lid region preferably overlaps the suction chamber on a side facing away from the valve plate.

Die Druckkammer lässt sich dabei besonders günstig ausbilden, wenn sich der zweite Volumenbereich der Druckkammer zwischen dem Deckelbereich des Ansaugkammergehäuses und dem Zylinderkopfdeckel des Zylinderkopfgehäuses erstreckt. The pressure chamber can be formed particularly favorable, when the second volume range of the pressure chamber extends between the lid portion of the Ansaugkammergehäuses and the cylinder head cover of the cylinder head housing.

Eine besonders zweckmäßige Ausbildung des Zylinderkopfes sieht dabei vor, dass das Zylinderkopfgehäuse und der Trenneinbau ein einstückiges Teil bilden. A particularly useful embodiment of the cylinder head provides that the cylinder head housing and the separation installation form an integral part.

Insbesondere ist dabei vorgesehen, dass das Zylinderkopfgehäuse und der Trenneinbau durch ein zusammenhängendes Gussteil gebildet sind.In particular, it is provided that the cylinder head housing and the separation installation are formed by a contiguous casting.

Eine weitere Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe sieht alternativ oder ergänzend zu den bislang beschriebenen Merkmalen vor, dass die Ventilplatte Vertiefungen zur Aufnahme von Lamellen von an diesen angeordneten Ventilen aufweist. A further solution of the object according to the invention provides, as an alternative or in addition to the features described so far, that the valve plate has recesses for receiving lamellae of valves arranged on them.

Diese Lösung schafft die Möglichkeit, insbesondere die Effizienz des Kältemittelverdichters zu steigern, vorzugsweise auch dadurch, dass Schadraumvolumina im Bereich der Zylinder vermieden werden, so dass bei einer Verdichtung des Kältemittels durch den jeweiligen Kolben eine möglichst optimale Verdichtung erfolgen kann. This solution makes it possible, in particular to increase the efficiency of the refrigerant compressor, preferably also in that dead space volumes are avoided in the region of the cylinder, so that when a compression of the refrigerant through the respective piston the best possible compression can be done.

Insbesondere sind dabei die Vertiefungen für die Lamellen der Ventile so ausgebildet, dass sie sich von einer Seite der Ventilplatte in die Ventilplatte hinein erstrecken. In particular, the recesses for the fins of the valves are designed such that they extend from one side of the valve plate into the valve plate.

Vorzugsweise verlaufen dabei die Vertiefungen so, dass diese Bodenflächen aufweisen, welche ausgehend von der Seite, von welcher ausgehend sich die Vertiefungen in die Ventilplatte hinein erstrecken, in Richtung der gegenüberliegenden Seite versetzt sind, so dass die Ventilplatte im Bereich von Bodenflächen der Vertiefungen eine geringere Dicke aufweist, als außerhalb der Vertiefungen. Preferably, the depressions extend in such a way that they have bottom surfaces which, starting from the side from which the depressions extend into the valve plate, are offset in the direction of the opposite side, so that the valve plate has a smaller one in the region of bottom surfaces of the depressions Thickness, than outside the wells.

Dabei kann es sich bei den Vertiefungen um Vertiefungen im Bereich der Auslassventile oder Vertiefungen im Bereich der Ansaugventile handeln. The recesses may be recesses in the region of the outlet valves or recesses in the region of the intake valves.

Im Fall von Vertiefungen im Bereich der Ansaugventile erstrecken sich die Vertiefungen, ausgehend von einer dem Zylindergehäuse zugewandten Unterseite der Ventilplatte, in die Ventilplatte hinein in Richtung der Oberseite und verlaufen beispielsweise mit ihrer Bodenfläche parallel zur Unterseite oder Oberseite.In the case of depressions in the region of the intake valves, the depressions, starting from an underside of the valve plate facing the cylinder housing, extend into the valve plate in the direction of the upper side and run, for example, with their bottom surface parallel to the underside or upper side.

Im Fall von den Auslassventilen zugewandten Vertiefungen erstrecken sich die Vertiefungen ausgehend von der Oberseite der Ventilplatte in diese hinein und die Bodenflächen verlaufen beispielsweise parallel zur Oberseite oder zur Unterseite der Ventilplatte.In the case of recesses facing the exhaust valves, the recesses extend into them from the top of the valve plate and, for example, the bottom surfaces extend parallel to the top or bottom of the valve plate.

Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Lösung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Ausführungsbeispiele. Further features and advantages of the inventive solution are the subject of the following description and the drawings of some embodiments.

In der Zeichnung zeigen: In the drawing show:

1 einen Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kältemittelverdichters; 1 a longitudinal section through an embodiment of a refrigerant compressor according to the invention;

2 eine vergrößerte Draufsicht mit Blick von einer Ventilplatte auf einen Zylinderkopf des erfindungsgemäßen Kältemittelverdichters; 2 an enlarged plan view from a valve plate on a cylinder head of the refrigerant compressor according to the invention;

3 einen Schnitt längs Linie 3-3 in 2; 3 a section along line 3-3 in 2 ;

4 einen Schnitt längs Linie 4-4 in 2; 4 a section along line 4-4 in 2 ;

5 eine Draufsicht auf eine Oberseite einer Ventilplatte; 5 a plan view of an upper side of a valve plate;

6 einen Schnitt längs Linie 6-6 in 5 und 6 a section along line 6-6 in 5 and

7 einen Schnitt längs Linie 7-7 in 5. 7 a section along line 7-7 in 5 ,

Ein in 1 bis 3 dargestelltes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kältemittelverdichters umfasst ein als Ganzes mit 10 bezeichnetes Gesamtgehäuse, welches ein Verdichtergehäuse 12 sowie ein Motorgehäuse 14 aufweist, die vorzugsweise einstückig miteinander verbunden sind, sowie einen auf dem Motorgehäuse 14 sitzenden Klemmenkasten 15 aufweist. An in 1 to 3 illustrated embodiment of a refrigerant compressor according to the invention comprises a whole as with 10 designated overall housing, which is a compressor housing 12 and a motor housing 14 has, which are preferably integrally connected to each other, as well as one on the motor housing 14 seated terminal box 15 having.

Das Verdichtergehäuse 12 umfasst ein Antriebsgehäuse 16, in welchem ein als Ganzes mit 22 bezeichneter Hubkolbenantrieb angeordnet ist und welches sich in einer Längsrichtung 18 erstreckt. The compressor housing 12 includes a drive housing 16 in which one as a whole with 22 designated reciprocating drive is arranged and which in a longitudinal direction 18 extends.

Der Hubkolbenantrieb 22 umfasst eine Antriebswelle 24 sowie von der Antriebswelle 24 umfasste Antriebsexzenter 26 und 28, die bei einer Drehung der Antriebswelle 24 um eine zur Längsrichtung 18 parallele Wellenachse 32 auf den Antriebsexzentern 26 und 28 angeordnete Pleuel 34 und 36 antreiben.The reciprocating piston drive 22 includes a drive shaft 24 as well as from the drive shaft 24 included drive eccentric 26 and 28 that upon rotation of the drive shaft 24 one to the longitudinal direction 18 parallel shaft axis 32 on the drive eccentrics 26 and 28 arranged connecting rods 34 and 36 drive.

Mit diesen Pleueln 34 und 36 folgt über eine Gelenkverbindung 42, 44, ein Antrieb von Kolben 46 und 48, die in Zylinderbohrungen 52, 54 eines als Ganzes mit 56 bezeichneten und einstückig mit dem Antriebsgehäuse 16 verbundenen und daher in das Verdichtergehäuse 12 integrierten Zylindergehäuses 56 geführt sind und durch den Hubkolbenantrieb 22 in den Zylinderbohrungen 52, 54 oszillierend bewegbar sind. With these connecting rods 34 and 36 follows via a joint connection 42 . 44 , a drive of pistons 46 and 48 working in cylinder bores 52 . 54 one as a whole with 56 designated and integral with the drive housing 16 connected and therefore in the compressor housing 12 integrated cylinder housing 56 are guided and by the Hubkolbenantrieb 22 in the cylinder bores 52 . 54 are oscillating movable.

Die Zylinderbohrungen 52 und 54 des Zylindergehäuses 56 sind durch eine Ventilplatte 58 verschlossen, welche mit einer Unterseite 62 auf dem Zylindergehäuse 56 aufliegt. The cylinder bores 52 and 54 of the cylinder housing 56 are through a valve plate 58 closed, which with a bottom 62 on the cylinder housing 56 rests.

Auf einer dem Zylindergehäuse 56 abgewandten Oberseite 64 der Ventilplatte 58 ist ein als Ganzes mit 72 bezeichneter Zylinderkopf vorgesehen, welcher mit der Ventilplatte 58 zusammen auf einer den Zylinderbohrungen 52, 54 gegenüberliegenden Seite der Ventilplatte 58 eine Ansaugkammer 74 (2) sowie eine Druckkammer 76 (1 und 2). On a cylinder housing 56 opposite top 64 the valve plate 58 is one as a whole with 72 designated cylinder head provided, which with the valve plate 58 together on one of the cylinder bores 52 . 54 opposite side of the valve plate 58 a suction chamber 74 ( 2 ) and a pressure chamber 76 ( 1 and 2 ).

Der Zylinderkopf 62 ist seinerseits Teil des Verdichtergehäuses 12.The cylinder head 62 is itself part of the compressor housing 12 ,

Der Ansaugkammer 74 wird über einen in 1 nicht dargestellten Ansaugkanal Kältemittel zugeführt, welches zunächst in das Gesamtgehäuse 10 eintritt, um beispielsweise im Motorgehäuse 14 einen Motor 80 zu kühlen. The suction chamber 74 will have an in 1 Not shown inlet channel refrigerant supplied, which initially in the overall housing 10 enters, for example, in the motor housing 14 an engine 80 to cool.

Beispielsweise umfasst der Motor 80 einen fest im Motorgehäuse 14 angeordneten Stator 82 sowie einen Rotor 84, der vorzugsweise seinerseits unmittelbar auf einer Verlängerung 86 der Antriebswelle 24 sitzt und von dieser getragen ist. For example, the engine includes 80 one firmly in the motor housing 14 arranged stator 82 and a rotor 84 which in turn is preferably immediately on an extension 86 the drive shaft 24 sits and is carried by this.

Eine Lagerung der Antriebswelle 24 erfolgt beispielsweise durch ein Gleitlager 92, welches in einem Wandabschnitt 94 des Antriebsgehäuses 16 angeordnet ist, wobei der Wandabschnitt 94 das Motorgehäuse 14 vom Verdichtergehäuse 12 trennt. A bearing of the drive shaft 24 for example, by a sliding bearing 92 which is in a wall section 94 of the drive housing 16 is arranged, wherein the wall portion 94 the motor housing 14 from the compressor housing 12 separates.

Ferner erfolgt die Lagerung der Antriebswelle 24 noch durch ein Gleitlager 96, welches in einem stirnseitigen Gehäuseabschluss 98 angeordnet ist, der vom Verdichtergehäuse 12 mit umfasst ist und dieses auf einer dem Motor 80 gegenüberliegenden Seite verschließt. Furthermore, the storage of the drive shaft takes place 24 still through a plain bearing 96 , which in a front-side housing closure 98 is arranged, that of the compressor housing 12 This includes and on a motor 80 closes opposite side.

Bei dem erfindungsgemäßen Kältemittelverdichter liegt der Zylinderkopf 72 auf der Oberseite 64 der Ventilplatte 58 mit einer Auflageseite 102 dichtend auf und stützt sich auch mittels der Auflageseite 102 auf der Ventilplatte 58 ab. In the refrigerant compressor according to the invention, the cylinder head is located 72 on the top 64 the valve plate 58 with a support page 102 sealing on and also supports itself by means of the support side 102 on the valve plate 58 from.

Wie in 2 dargestellt, weist die Ansaugkammer 74 in einer durch die Auflageseite 102 definierten ersten und zur Ventilplatte 58 parallelen ersten Schnittebene E1 eine Außenkontur 104 auf, von welcher ausgehend sich die Ansaugkammer 74 in den Zylinderkopf 72 hineinerstreckt, wobei die Ansaugkammer 74 im Zylinderkopf 72 von einem als Ganzes mit 110 bezeichneten Ansaugkammergehäuse umschlossen ist, welches Teil des Zylinderkopfes 72 ist. As in 2 shown, the suction chamber 74 in one by the edition side 102 defined first and to the valve plate 58 parallel first cutting plane E1 an outer contour 104 on, from which starting the suction chamber 74 in the cylinder head 72 hineinerstreckt, wherein the suction chamber 74 in the cylinder head 72 of one as a whole 110 designated intake chamber housing is enclosed, which part of the cylinder head 72 is.

Das Ansaugkammergehäuse 110 umfasst dabei beispielsweise, sich ausgehend von der Auflageseite 102, in den Zylinderkopf 72 hinein erstreckende Seitenwandbereiche 112, die die Ansaugkammer 74 ausgehend von der Auflageseite 102 umschließen und in einen Deckelbereich 114 des Ansaugkammergehäuses 110 übergehen, welcher die Ansaugkammer 74 auf ihrer der Ventilplatte 58 gegenüberliegenden Seite begrenzt. The suction chamber housing 110 includes, for example, starting from the support side 102 , in the cylinder head 72 extending side wall portions 112 that the suction chamber 74 starting from the support side 102 enclose and in a lid area 114 the Ansaugkammergehäuses 110 pass over which the suction chamber 74 on her the valve plate 58 bounded on the opposite side.

Durch dieses in den Zylinderkopf 72 integrierte Ansaugkammergehäuse 110 lässt sich das Ansaugkammervolumen, welches über der Ventilplatte 58 zur Verfügung steht, derart begrenzen, dass optimale Strömungsverhältnisse für das angesaugte Kältemittel in der Ansaugkammer 74 vorliegen. Through this in the cylinder head 72 integrated suction chamber housing 110 can the Ansaugkammervolumen, which is above the valve plate 58 is available, limit such that optimal flow conditions for the sucked refrigerant in the suction chamber 74 available.

Neben dem Ansaugkammergehäuse 110 umfasst der Zylinderkopf 72 auch noch ein Zylinderkopfgehäuse 120, welches sich ausgehend von der Auflageseite 102 von der Ventilplatte 58 weg erstreckende Zylinderkopfseitenwände 122 umfasst, die sowohl die Ansaugkammer 74 mit dem Ansaugkammergehäuse 110 als auch die Druckkammer 76 außenliegend umschließen und auf einer der Ventilplatte 58 gegenüberliegenden Seite in einen Zylinderkopfdeckel 124 übergehen, welcher den Zylinderkopf 72 auf einer der Ventilplatte 58 gegenüberliegenden Seite der Zylinderkopfseitenwände 122 abschließt. Next to the suction chamber housing 110 includes the cylinder head 72 also a cylinder head housing 120 , which is based on the edition side 102 from the valve plate 58 away extending cylinder head sidewalls 122 includes both the suction chamber 74 with the suction chamber housing 110 as well as the pressure chamber 76 Enclose outside and on one of the valve plate 58 opposite side in a cylinder head cover 124 pass over the cylinder head 72 on one of the valve plate 58 opposite side of the cylinder head side walls 122 concludes.

Das Zylinderkopfgehäuse 120 übergreift somit die Ventilplatte 58 und die Zylinderkopfseitenwände 122 folgen beispielsweise mit einer Außenkontur 126 einer Außenkontur 128 der Ventilplatte 58. The cylinder head housing 120 thus overlaps the valve plate 58 and the cylinder head sidewalls 122 For example, follow with an outer contour 126 an outer contour 128 the valve plate 58 ,

Vorzugsweise ist das Ansaugkammergehäuse 110 in einem Innenraum 132 des Zylinderkopfgehäuses 120 angeordnet und die Seitenwandbereiche 112 des Ansaugkammergehäuses 110 gehen beispielsweise insoweit, als sie an die Zylinderkopfseitenwände 122 angrenzen, in diese über. Preferably, the suction chamber is 110 in an interior 132 of the cylinder head housing 120 arranged and the sidewall areas 112 the Ansaugkammergehäuses 110 For example, go as far as they to the cylinder head side walls 122 abut in this over.

Allerdings erstreckt sich das Ansaugkammergehäuse 110 ausgehend von der Auflageseite 102 des Zylinderkopfes 72 nicht bis zum Zylinderkopfdeckel 124, sondern der Deckelbereich 114 des Ansaugkammergehäuses 110 verläuft zwischen der Auflageseite 102 des Zylinderkopfes 72 und dem Zylinderkopfdeckel 124, und zwar jeweils im Abstand von diesen. However, the Ansaugkammergehäuse extends 110 starting from the support side 102 of the cylinder head 72 not up to the cylinder head cover 124 but the lid area 114 the Ansaugkammergehäuses 110 runs between the support side 102 of the cylinder head 72 and the cylinder head cover 124 , and in each case at a distance from these.

Somit bildet das Ansaugkammergehäuse 110 einen in dem Zylinderkopfgehäuse 120 vorgesehenen Trenneinsatz, welcher die Ansaugkammer 74 von der Druckkammer 76 trennt, wobei sich die Druckkammer 76 in dem Teil des Innenraums 132 des Zylinderkopfgehäuses 120 ausdehnt, welcher nicht vom Ansaugkammergehäuse 110 und der diesem umschlossenen Ansaugkammer 74 eingenommen wird. Thus, the suction chamber housing forms 110 one in the cylinder head housing 120 provided separation insert, which the suction chamber 74 from the pressure chamber 76 separates, with the pressure chamber 76 in the part of the interior 132 of the cylinder head housing 120 which does not expand from the suction chamber housing 110 and the suction chamber enclosed therewith 74 is taken.

Somit erstreckt sich bei dem erfindungsgemäßen Zylinderkopf 72 die Druckkammer 76, ausgehend von einer in der Auflageseite 102 liegenden Außenkontur 134, von der Auflageseite 102 und der Ventilplatte 58 weg in den Zylinderkopf 72, insbesondere das Zylinderkopfgehäuse 120, hinein mit einer der Außenkontur 134 entsprechenden Querschnittsfläche und bildet mit einen an die Ventilplatte 58 anschließenden ersten Volumenbereich 136 in dem Bereich, in welchem die Druckkammer 76 noch bereichsweise durch den Seitenwandbereich 112 des Ansaugkammergehäuses 110 begrenzt ist. Thus, extends in the cylinder head according to the invention 72 the pressure chamber 76 , starting from one in the bearing side 102 lying outer contour 134 , from the pad side 102 and the valve plate 58 away in the cylinder head 72 , in particular the cylinder head housing 120 into it with one of the outer contours 134 corresponding cross-sectional area and forms one with the valve plate 58 subsequent first volume range 136 in the area in which the pressure chamber 76 still partially through the sidewall area 112 the Ansaugkammergehäuses 110 is limited.

An diesen ersten Volumenbereich 136 schließt sich auf einer der Ventilplatte 58 gegenüberliegenden Seite ein zweiter Volumenbereich 138 an, welcher sich über eine größere Querschnittsfläche ausdehnt, als der erste Volumenbereich 136 im Bereich der Außenkontur 134, da sich die Druckkammer 70 in dem zweiten Volumenbereich 138 zwischen dem Ansaugkammergehäuse 110, insbesondere dem Deckelbereich 114 desselben, und dem Zylinderkopfgehäuse 120, insbesondere dem Zylinderkopfdeckel 124 desselben, erstreckt und die Ansaugkammer 74 übergreift.At this first volume range 136 closes on one of the valve plate 58 opposite side a second volume range 138 which expands over a larger cross-sectional area than the first volume area 136 in the area of the outer contour 134 because the pressure chamber 70 in the second volume area 138 between the suction chamber housing 110 , in particular the lid area 114 the same, and the cylinder head housing 120 , in particular the cylinder head cover 124 the same extends and the suction chamber 74 overlaps.

Somit weist der zweite Volumenbereich 138 der Druckkammer 76 in einer zweiten Schnittebene E2, die im Abstand von der Ventilplatte 58 angeordnet ist und die zwischen dem Deckelbereich 114 des Ansaugkammergehäuses 110 sowie dem Zylinderkopfdeckel 124 des Zylinderkopfgehäuses 120 liegt, eine Flächenausdehnung auf, die mindestens das Dreifache der von der Außenkontur 134 umschlossenen Flächenausdehnung beträgt, die in der ersten Schnittebene E1 liegt, welche mit der Auflageseite 102 zusammenfällt. Thus, the second volume area 138 the pressure chamber 76 in a second cutting plane E2 spaced from the valve plate 58 is arranged and between the lid area 114 the Ansaugkammergehäuses 110 as well as the cylinder head cover 124 of the cylinder head housing 120 lies, a surface extent, which is at least three times that of the outer contour 134 enclosed area extent, which lies in the first sectional plane E1, which with the support side 102 coincides.

Dabei weist insbesondere die zweite Schnittebene E2 von der Ventilplatte 58 einen Abstand auf, der größer als die Ausdehnung der Ansaugkammer 74 quer zur Ventilplatte 58 ist, vorzugsweise größer ist als die Ausdehnung des Ansaugkammergehäuses 110 quer zur Oberseite 64 der Ventilplatte 58 und somit quer zur Auflageseite 102, welche in der ersten Schnittebene E1 liegt.In particular, the second cutting plane E2 points from the valve plate 58 a distance greater than the extension of the suction chamber 74 transverse to the valve plate 58 is, is preferably greater than the extension of the Ansaugkammergehäuses 110 across to the top 64 the valve plate 58 and thus across the shelf 102 which lies in the first sectional plane E1.

Insgesamt ist somit das gesamte Volumen der Druckkammer 76, umfassend mindestens den ersten Volumenbereich 136 und den zweiten Volumenbereich 138, größer als das dreifache Volumen der Ansaugkammer 74.Overall, therefore, the entire volume of the pressure chamber 76 comprising at least the first volume area 136 and the second volume area 138 , greater than three times the volume of the suction chamber 74 ,

Vorzugsweise beträgt das Volumen der Druckkammer 76 maximal das zehnfache Volumen der Ansaugkammer 74. Preferably, the volume of the pressure chamber 76 a maximum of ten times the volume of the suction chamber 74 ,

Ein derart großes Volumen der Druckkammer 76 ermöglicht es, in dieser auftretende Pulsationen bereits im Zylinderkopf 72 zu dämpfen, ohne dass zusätzliche aufwändige Ausbildungen des Zylinderkopfes 72, beispielsweise mit einem integrierten Pulsationsdämpfer, erforderlich sind.Such a large volume of the pressure chamber 76 Allows in this occurring pulsations already in the cylinder head 72 to dampen, without the need for additional elaborate training of the cylinder head 72 , For example, with an integrated pulsation damper, are required.

Vielmehr reicht die einfache Ausbildung der Druckkammer 76 in dem Zylinderkopf 72 mit der vorstehend definierten Größe aus, um eine ausreichende Dämpfungswirkung für Pulsationen zu erhalten.Rather, the simple design of the pressure chamber is sufficient 76 in the cylinder head 72 with the size defined above to obtain a sufficient damping effect for pulsations.

Zur Verbesserung der Dämpfungswirkung ist ferner in den Zylinderkopf 172 noch eine Blende 142 integriert, welche einen Austrittsquerschnitt für aus der Druckkammer 76 austretendes verdichtetes Kältemittel begrenzt und somit die Dämpfungswirkung der Druckkammer 76 noch zusätzlich verbessert.To improve the damping effect is also in the cylinder head 172 another aperture 142 integrated, which has an outlet cross-section for from the pressure chamber 76 exiting compressed refrigerant limited and thus the damping effect of the pressure chamber 76 additionally improved.

Zur Fixierung des Zylinderkopfes 72 an dem Zylindergehäuse 56 ist der Zylinderkopf 72 mit in einer Vielzahl von äußeren Schraubendurchgängen 142 sowie einem zentralen Schraubendurchgang 144 versehen, durch welche Schrauben hindurchführbar sind, mit welchen der Zylinderkopf 72 mit dem Zylindergehäuse 56 verschraubt ist. For fixing the cylinder head 72 on the cylinder housing 56 is the cylinder head 72 with in a variety of external screw holes 142 as well as a central screw passage 144 provided by which screws are passed, with which the cylinder head 72 with the cylinder housing 56 is screwed.

Wie in 5 dargestellt, sind auf der Ventilplatte 58, und zwar an deren Oberseite 64, Auslassventile 152 vorgesehen, welche, wie in 6 dargestellt, eine Ventillamelle 154 umfassen, die an einem Endbereich 156 zwischen einem Endbereich 166 eines Fängers 162 und der Ventilplatte 58 eingespannt ist und sich ausgehend von dem Endbereich 156 bis zu einer Auslassöffnung 172 erstreckt, die die Ventillamelle 154 mit einem dem Endbereich 156 gegenüberliegenden Endbereich 158 überdeckt, wobei der Endbereich 158 in einem nicht durch komprimiertes Kältemittel in dem jeweiligen Zylinderkammer beaufschlagten Zustand einen dichten Verschluss der Auslassöffnung 172 aufrecht erhält. As in 5 are shown on the valve plate 58 , at the top 64 , Exhaust valves 152 provided, which, as in 6 shown, a valve lamella 154 include, at one end 156 between an end area 166 a catcher 162 and the valve plate 58 is clamped and starting from the end area 156 up to an outlet opening 172 which extends the valve lamella 154 with a the end area 156 opposite end region 158 covered, with the end area 158 in a state not acted upon by compressed refrigerant in the respective cylinder chamber, a tight closure of the outlet opening 172 maintains.

Die Durchlassöffnung 172 erstreckt sich dabei von der Unterseite 62 der Ventilplatte 58 bis zu dem Endbereich 158 der Ventillamelle 154, wobei ein Schadraumvolumen 174 existiert. The passage opening 172 extends from the bottom 62 the valve plate 58 to the end area 158 the valve lamella 154 , where a dead space volume 174 exist.

Zur Verringerung des Schadraumvolumens 174 liegt die Ventillamelle 154 auf einer Bodenfläche 182 einer in die Ventilplatte 58 eingearbeiteten von der Oberseite 64 ausgehenden Vertiefung 184 auf, die ausgehend von der Oberseite 64 der Ventilplatte 58 in Richtung der Unterseite 62 versetzt ist, so dass im Bereich der Vertiefung, und zwar zwischen der Bodenfläche 182 der Vertiefung 184 und der Unterseite 62 der Ventilplatte 58 ein Bereich 186 geringerer Dicke entsteht, in welchem auch die Auslassöffnung 172 liegt. To reduce the dead space volume 174 lies the valve lamella 154 on a floor surface 182 one in the valve plate 58 incorporated from the top 64 outgoing depression 184 on, starting from the top 64 the valve plate 58 towards the bottom 62 is offset, so that in the area of the depression, between the bottom surface 182 the depression 184 and the bottom 62 the valve plate 58 an area 186 lesser thickness arises, in which also the outlet opening 172 lies.

Dadurch wird auch das Schadraumvolumen 174 der Auslassöffnung 172 weiter verringert und somit die Funktion des erfindungsgemäßen Kältemittelverdichters weiter optimiert. This also reduces the dead space volume 174 the outlet opening 172 further reduced and thus further optimized the function of the refrigerant compressor according to the invention.

In gleicher Weise sind auch, wie in 7 dargestellt, Ansaugventile 192 vorgesehen, deren Ventillamellen 194 auf Bodenflächen 202 von in die Ventilplatte 58 eingearbeiteten Vertiefungen 204 anliegen, wobei die Bodenflächen 202 relativ zu der Unterseite 62 der Ventilplatte 58 in Richtung der Oberseite 64 versetzt angeordnet sind, so dass die Ventillamellen 194 im eine Einlassöffnung 212 verschließenden Zustand nicht in die jeweilige Zylinderbohrung, beispielsweise die Zylinderbohrung 52, hineinragen und somit ermöglichen, den jeweiligen in der Zylinderbohrung 52 laufenden Kolben 46, 48 im oberen Totpunkt möglichst nahe der Unterseite 62 der Ventilplatte 58 zu positionieren, so dass auch diesbezüglich eine Verkleinerung des Schadraums eintritt, der dadurch entsteht, dass der jeweilige Kolben nicht bis zur Unterseite 62 der Ventilplatte 58 bewegt werden kann. In the same way, as in 7 shown, intake valves 192 provided, the valve blades 194 on floor surfaces 202 from into the valve plate 58 incorporated wells 204 abut, with the bottom surfaces 202 relative to the bottom 62 the valve plate 58 towards the top 64 are arranged offset so that the valve blades 194 in an inlet opening 212 not closing state in the respective cylinder bore, such as the cylinder bore 52 , protrude and thus allow the respective in the cylinder bore 52 running piston 46 . 48 at top dead center as close to the bottom as possible 62 the valve plate 58 to position, so that in this regard, a reduction of the dead space occurs, which arises because the respective piston is not down to the bottom 62 the valve plate 58 can be moved.

Claims

Refrigerant compressor comprising a compressor housing ( 12 ), one of the compressor housing ( 12 ) comprises a cylinder housing ( 56 ) with at least one cylinder bore ( 52 . 54 ), in which a through a in the compressor housing ( 12 ) arranged drive ( 22 ) movable piston ( 46 . 48 ), one on the cylinder housing ( 56 ) seated valve plate ( 58 ) and one on the cylinder housing ( 56 ) opposite side of the valve plate ( 58 ) arranged cylinder head ( 72 ), in which a pressure chamber ( 76 ) and a suction chamber ( 74 ) are arranged, each starting from the valve plate ( 58 ) in the cylinder head ( 72 ), characterized in that the cylinder head ( 72 ) is formed so that the starting from the valve plate ( 58 ) in the cylinder head ( 72 ) extending into pressure chamber ( 76 ) has a volume which is at least three times a volume, starting from the valve plate ( 58 ) in the cylinder head ( 72 ) extending into suction chamber ( 74 ), and that the pressure chamber ( 76 ) the suction chamber ( 74 ) on one of the valve plate ( 58 ) opposite side at least partially overlaps.

Refrigerant compressor according to claim 1, characterized in that the pressure chamber ( 76 ) in a distance from the valve plate ( 58 ) and parallel to this sectional plane (E2) has a larger surface area than in an immediately adjacent to the valve plate ( 58 ) and parallel to this first cutting plane (E1).

Refrigerant compressor according to claim 2, characterized in that the distance of the second cutting plane (E2) from the valve plate ( 58 ) is greater than a maximum extent of the suction chamber ( 74 ) in the direction transverse to the valve plate top ( 64 ).

Refrigerant compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure chamber ( 76 ) one to the valve plate ( 58 ) adjacent first volume area ( 136 ) and a relative to the first volume range ( 136 ) in at least one parallel to the valve plate ( 58 ) extending direction second volume area ( 138 ) having.

Refrigerant compressor according to claim 4, characterized in that the second volume range ( 138 ) at a distance from the valve plate ( 58 ) at least with a portion between a cylinder head cover ( 124 ) and the suction chamber ( 74 ).

Refrigerant compressor according to claim 4 or 5, characterized in that the second volume range ( 138 ) the suction chamber ( 74 ) on its valve plate ( 58 ) opposite side at least partially overlaps.

Refrigerant compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the cylinder head ( 72 ) above the valve plate ( 58 ) elevating and cross-cylinder head housing ( 120 ) and one in the cylinder head housing ( 120 ) and also to the valve plate ( 58 ) adjacent separating installation ( 100 ), and that the cylinder head housing ( 120 ) the suction chamber ( 74 ) and the pressure chamber ( 76 ) overlaps and that the separation installation ( 100 ) the suction chamber ( 74 ) from the pressure chamber ( 76 ) separates.

Refrigerant compressor according to claim 7, characterized in that the separating installation ( 100 ) as a to the valve plate ( 58 ) adjacent and the suction chamber ( 74 ) in a first sectional plane (E1) and delimiting on one of the valve plate ( 58 ) facing away from side intake chamber housing ( 110 ) is trained.

Refrigerant compressor according to claim 7 or 8, characterized in that the Ansaugkammergehäuse ( 110 ) to the valve plate ( 58 ) adjacent sidewall areas ( 112 ) and one at a distance from the valve plate ( 58 ) extending lid area ( 114 ) having.

Refrigerant compressor according to claim 9, characterized in that the second volume range ( 138 ) between the lid area ( 114 ) of the suction chamber housing ( 110 ) and the cylinder head cover ( 124 ).

Refrigerant compressor according to one of claims 7 to 10, characterized in that the cylinder head housing ( 120 ) and the separation installation ( 100 ) form an integral part.

Refrigerant compressor according to one of claims 7 to 11, characterized in that the cylinder head housing ( 120 ) and the separation installation ( 100 ) are formed by a continuous casting.

Refrigerant compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the valve plate ( 58 ) Depressions for receiving valve lamellae ( 154 . 194 ) of arranged on this valves ( 152 . 192 ) having.

Refrigerant compressor according to claim 13, characterized in that the depressions ( 184 . 204 ) for the valve blades of the valves ( 152 . 192 ) from one side of the valve plate ( 58 ) in this valve plate ( 58 ) extend into it.