DE102013200802A1

DE102013200802A1 - Use of dehydroacetic acid for preparing cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and/or on inflammatory skin conditions and/or for protecting the skin in sensitive determined and dry skin

Info

Publication number: DE102013200802A1
Application number: DE201310200802
Authority: DE
Inventors: Jens Schulz; Stephanie von der Fecht; Rainer Kröpke
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2013-01-18
Filing date: 2013-01-18
Publication date: 2014-07-24

Abstract

Use of dehydroacetic acid and/or its derivative for preparing cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and/or the application of inflammatory skin conditions and/or for the skin protection with sensitively determined and dry skin, is claimed. ACTIVITY : Dermatological; Antiinflammatory. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft kosmetische bzw. dermatologische Zubereitungen, enthaltend Wirkstoffe zur Pflege und zum Schutze der Haut, insbesondere der empfindlichen Haut wie auch ganz besonders im Vordergrunde stehend der durch intrinsische und/oder extrinsische Faktoren gealterten oder alternden Haut sowie die Verwendung solcher Wirkstoffe und Kombinationen solcher Wirkstoffe auf dem Gebiete der kosmetischen und dermatologischen Hautpflege.The present invention relates to cosmetic or dermatological preparations containing active ingredients for the care and protection of the skin, in particular the sensitive skin as well as especially in the foreground standing of intrinsic and / or extrinsic factors aged or aging skin and the use of such agents and combinations such active ingredients in the field of cosmetic and dermatological skin care.

Unter kosmetischer Hautpflege ist in erster Linie zu verstehen, daß die natürliche Funktion der Haut als Barriere gegen Umwelteinflüsse (z. B. Schmutz, Chemikalien, Mikroorganismen) und gegen den Verlust von körpereigenen Stoffen (z. B. Wasser, natürliche Fette, Elektrolyte) gestärkt oder wiederhergestellt wird.Cosmetic skincare primarily means that the natural function of the skin acts as a barrier against environmental influences (eg dirt, chemicals, microorganisms) and against the loss of endogenous substances (eg water, natural fats, electrolytes) strengthened or restored.

Wird diese Funktion gestört, kann es zu verstärkter Resorption toxischer oder allergener Stoffe oder zum Befall von Mikroorganismen und als Folge zu toxischen oder allergischen Hautreaktionen kommen.If this function is disturbed, it may lead to increased absorption of toxic or allergenic substances or the infestation of microorganisms and as a result to toxic or allergic skin reactions.

Bei alter Haut beispielsweise erfolgt die regenerative Erneuerung verlangsamt, wobei insbesondere das Wasserbindungsvermögen der Hornschicht nachläßt. Sie wird deshalb inflexibel, trocken und rissig (”physiologisch” trockene Haut). Ein Barriereschaden ist die Folge. Die Haut wird anfällig für negative Umwelteinflüsse wie die Invasion von Mikroorganismen, Toxinen und Allergenen. Als Folge kann es sogar zu toxischen oder allergischen Hautreaktionen kommen.In the case of old skin, for example, the regenerative renewal slows down, in particular, the water-binding capacity of the horny layer decreases. It therefore becomes inflexible, dry and cracked ("physiologically" dry skin). A barrier damage is the result. The skin becomes susceptible to negative environmental influences such as the invasion of microorganisms, toxins and allergens. As a result, even toxic or allergic skin reactions may occur.

Bei pathologisch trockener und empfindlicher Haut liegt ein Barriereschaden a priori vor. Epidermale Interzellularlipide werden fehlerhaft oder in ungenügender Menge bzw. Zusammensetzung gebildet. Die Konsequenz ist eine erhöhte Durchlässigkeit der Hornschicht und ein unzureichender Schutz der Haut vor Verlust an hygroskopischen Substanzen und Wasser.In the case of pathologically dry and sensitive skin, barrier damage is a priori. Epidermal intercellular lipids are formed incorrectly or in insufficient quantity or composition. The consequence is an increased permeability of the horny layer and insufficient protection of the skin from loss of hygroscopic substances and water.

Die Barrierewirkung der Haut kann über die Bestimmung des transepidermalen Wasserverlustes (TEWL – transepidermal water loss) quantifiziert werden. Dabei handelt es sich um die Abdunstung von Wasser aus dem Körperinneren ohne Einbeziehung des Wasserverlustes beim Schwitzen. Die Bestimmung des TEWL-Wertes hat sich als außerordentlich informativ erwiesen und kann zur Diagnose rissiger oder schrundiger Haut, zur Bestimmung der Verträglichkeit chemisch verschiedenartig aufgebauter Tenside und dergleichen mehr herangezogen werden.The barrier effect of the skin can be quantified by determining transepidermal water loss (TEWL). It is the evaporation of water from the inside of the body without the inclusion of water loss during sweating. The determination of the TEWL value has proven to be extraordinarily informative and can be used for the diagnosis of chapped or chapped skin, for the determination of the compatibility of chemically different surfactants and the like.

Für die Schönheit und Gepflegtheit der Haut ist der Wasseranteil in der obersten Hautschicht von größter Bedeutung. Man kann ihn in einem begrenzten Umfang durch Einbringen von Feuchtigkeitsregulatoren günstig beeinflussen.For the beauty and care of the skin, the water content in the uppermost layer of skin is of utmost importance. It can be favorably influenced to a limited extent by introducing moisture regulators.

Anionische Tenside, welche im allgemeinen Bestandteile von Reinigungszubereitungen sind, können den pH-Wert in der Hornschicht langanhaltend erhöhen, was regenerative Prozesse, die der Wiederherstellung und Erneuerung der Barrierefunktion der Haut dienen, stark behindert. In diesem Fall stellt sich in der Hornschicht zwischen Regeneration und dem Verlust essentieller Substanzen durch regelmäßige Extraktion ein neuer, häufig sehr ungünstiger Gleichgewichtszustand ein, der das äußere Erscheinungsbild der Haut und die physiologische Funktionsweise der Hornschicht entscheidend beeinträchtigt.Anionic surfactants, which are generally components of cleansing formulations, can increase the pH in the horny layer for a long time, severely hampering regenerative processes that serve to restore and renew the barrier function of the skin. In this case, in the horny layer between regeneration and the loss of essential substances by regular extraction, a new, often very unfavorable equilibrium state, which significantly affects the appearance of the skin and the physiological functioning of the horny layer.

Schon bei einem einfachen Wasserbade ohne Zusatz von Tensiden kommt es zunächst zu einer Quellung der Hornschicht der Haut, wobei der Grad dieser Quellung beispielsweise von der Dauer des Bades und dessen Temperatur abhängt. Zugleich werden wasserlösliche Stoffe, z. B. wasserlösliche Schmutzbestandteile, aber auch hauteigene Stoffe, die für das Wasserbindungsvermögen der Hornschicht verantwortlich sind, ab- bzw. ausgewaschen. Durch hauteigene oberflächenaktive Stoffe werden zudem auch Hautfette in gewissem Ausmaße gelöst und ausgewaschen. Dies bedingt nach anfänglicher Quellung eine nachfolgende deutliche Austrocknung der Haut, die durch waschaktive Zusätze noch verstärkt werden kann.Even with a simple water bath without the addition of surfactants, there is initially a swelling of the horny layer of the skin, wherein the degree of this swelling depends, for example, on the duration of the bath and its temperature. At the same time, water-soluble substances, eg. As water-soluble soil constituents, but also skin-own substances that are responsible for the water-binding capacity of the horny layer, washed off or washed out. In addition, skin fats are to a certain extent dissolved and washed out by the skin's own surface-active substances. This causes after initial swelling a subsequent significant dehydration of the skin, which can be enhanced by detergent additives.

Bei gesunder Haut sind diese Vorgänge im allgemeinen belanglos, da die Schutzmechanismen der Haut solche leichten Störungen der oberen Hautschichten ohne weiteres kompensieren können. Aber bereits im Falle nichtpathologischer Abweichungen vom Normalstatus, z. B. durch umweltbedingte Abnutzungsschäden bzw. Irritationen, Lichtschäden, Altershaut usw., ist der Schutzmechanismus der Hautoberfläche gestört. Unter Umständen ist er dann aus eigener Kraft nicht mehr imstande, seine Aufgabe zu erfüllen und muss durch externe Maßnahmen regeneriert werden.In healthy skin, these processes are generally irrelevant, as the protective mechanisms of the skin can readily compensate for such minor disorders of the upper layers of the skin. But even in the case of non-pathological deviations from the normal status, eg. B. by environmental wear damage or irritation, photodamage, aging skin, etc., the protective mechanism of the skin surface is disturbed. Under certain circumstances, he is then unable to fulfill his task on his own and must be regenerated by external measures.

Darüber hinaus ist bekannt, daß Lipidzusammensetzung und -menge der Hornschicht der pathologisch veränderten, trockenen und der trockenen, jedoch nicht erkrankten Haut jüngerer und älterer Menschen vom Normalzustand abweicht, der in der gesunden, normal hydrierten Haut einer gleichalten Altersgruppe vorgefunden wird. Dabei stellen die Veränderungen im Lipidmuster der sehr trockenen, nicht-ekzematösen Haut von Patienten mit atopischem Ekzem einen Extremfall für die Abweichungen dar, die in der trockenen Haut hautgesunder Menschen vorgefunden werden. Moreover, it is known that the lipid composition and amount of the horny layer of the pathologically altered, dry and dry but non-diseased skin of younger and older people deviate from the normal state found in healthy, normally hydrated skin of an equal age group. The changes in the lipid pattern of the very dry, non-eczematous skin of patients with atopic eczema represent an extreme case for the deviations that are found in the dry skin of healthy people.

Diese Abweichungen betreffen dabei ganz besonders die Ceramide, die in ihrer Menge stark reduziert und zusätzlich anders zusammengesetzt sind. Auffallend ist dabei in besonderer Weise das Defizit an den Ceramiden 1 und 3, wobei insbesondere für das Ceramid 1 bekannt ist, daß es in besonderer Weise die Ordnung der Lipide in den Interzellularmembransystemen steigert.These deviations particularly concern the ceramides, which are greatly reduced in their quantity and additionally composed differently. Particularly noteworthy is the deficit of the ceramides 1 and 3, which is known in particular for the ceramide 1 that it increases the order of the lipids in the intercellular membrane systems in a special way.

Nachteilige Veränderungen in den Lipidmembranen der vorab geschilderten Art beruhen möglicherweise auf fehlgesteuerter Lipidbiosynthese und erhöhen ebenfalls im Endeffekt den transepidermalen Wasserverlust. Eine langanhaltende Barriereschwäche wiederum macht die an sich gesunde Haut empfindlicher und kann im Einzellfalle zum Entstehen ekzematöser Vorgänge in der kranken Haut beitragen.Adverse changes in the lipid membranes of the above-described type may be due to misdirected lipid biosynthesis and, in effect, also increase transepidermal water loss. In turn, a long-lasting barrier deficiency makes the skin, which is in itself healthy, more sensitive and, in a single case, can contribute to the development of eczematous processes in the diseased skin.

Die Wirkung von Salben und Cremes auf Barrierefunktion und Hydratation der Hornschicht besteht in der Regel nicht in einer Wiederherstellung bzw. Stärkung der physikalisch-chemischen Eigenschaften der Lamellen aus Interzellularlipiden. Ein wesentlicher Teileffekt beruht auf der bloßen Abdeckung der behandelten Hautbezirke und dem daraus resultierenden Wasserstau in der darunterliegenden Hornschicht. Coapplizierte hygroskopische Substanzen binden das Wasser, so dass es zu einer messbaren Zunahme des Wassergehaltes in der Hornschicht kommt. Diese rein physikalische Barriere kann jedoch relativ leicht wieder entfernt werden. Nach dem Absetzen des Produktes kehrt die Haut dann sehr schnell wieder den Zustand vor Behandlungsbeginn zurück. Darüber hinaus kann die Hautpflegewirkung bei regelmäßiger Behandlung nachlassen, so dass schließlich sogar während der Behandlung der Status quo wieder erreicht wird. Bei bestimmten Produkten verschlechtert sich der Zustand der Haut nach Absetzen unter Umständen vorübergehend. Eine nachhaltige Produktwirkung wird in der Regel also nicht oder nur in einem eingeschränkten Maße erreicht.The effect of ointments and creams on barrier function and hydration of the horny layer is usually not in restoring or strengthening the physico-chemical properties of the lamellae from intercellular lipids. A significant partial effect is based on the mere coverage of the treated skin areas and the resulting water retention in the underlying horny layer. Co-applied hygroscopic substances bind the water, resulting in a measurable increase in the water content in the horny layer. However, this purely physical barrier can be removed relatively easily. After discontinuation of the product, the skin then returns very quickly to the state before the start of treatment. In addition, the skin care effect may be reduced with regular treatment, so that the status quo is finally reached even during the treatment. For certain products, the condition of the skin may temporarily worsen after weaning. A sustainable product effect is usually not achieved or only to a limited extent.

Um die defizitäre Haut bei ihrer natürlichen Regeneration zu unterstützen und ihre physiologische Funktion zu stärken, werden topischen Präparaten in neuerer Zeit zunehmend Interzellularlipidmischungen zugesetzt, die von der Haut zum Wiederaufbau der natürlichen Barriere verwendet werden sollen. Allerdings handelt es sich bei diesen Lipiden, insbesondere aber den Ceramiden, um sehr teure Rohstoffe. Zudem ist ihre Wirkung meist sehr viel geringer als erhofft.In order to support the deficient skin in its natural regeneration and to strengthen its physiological function, topical preparations are increasingly being added intercellular lipid mixtures, which are to be used by the skin to rebuild the natural barrier. However, these lipids, especially the ceramides, are very expensive raw materials. In addition, their effect is usually much less than hoped.

Ziel der vorliegenden Erfindung war es somit, Wege zu finden, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden. Insbesondere sollte die Wirkung der Hautpflegeprodukte physiologisch, schnell und nachhaltig sein.The aim of the present invention was therefore to find ways to avoid the disadvantages of the prior art. In particular, the effect of the skin care products should be physiological, fast and sustained.

Unter Hautpflege im Sinne der vorliegenden Erfindung ist in erster Linie zu verstehen, daß die natürliche Funktion der Haut als Barriere gegen Umwelteinflüsse (z. B. Schmutz, Chemikalien, Mikroorganismen) und gegen den Verlust von körpereigenen Stoffen (z. B. Wasser, Lipide, Elektrolyte) gestärkt oder wiederhergestellt wird.Skincare in the sense of the present invention is to be understood in the first place that the natural function of the skin as a barrier against environmental influences (eg dirt, chemicals, microorganisms) and against the loss of endogenous substances (eg water, lipids , Electrolytes) is strengthened or restored.

Produkte zur Pflege, Behandlung und Reinigung trockener und strapazierter Haut sind an sich bekannt. Allerdings ist ihr Beitrag zur Regeneration einer physiologisch intakten, hydratisierten und glatten Hornschicht umfangmäßig und zeitlich begrenzt.Products for the care, treatment and cleaning of dry and stressed skin are known per se. However, their contribution to the regeneration of a physiologically intact, hydrated and smooth horny layer is extensive and limited in time.

Die Wirkung von Salben und Cremes auf die Barrierefunktion und die Hydratation der Hornschicht beruht im wesentlichen auf der Abdeckung (Okklusion) der behandelten Hautbezirke. Die Salbe oder Creme stellt sozusagen eine (zweite) künstliche Barriere dar, die den Wasserverlust der Haut verhindern soll. Entsprechend leicht kann diese physikalische Barriere – beispielsweise mit Reinigungsmitteln – wieder entfernt werden, wodurch der ursprüngliche, beeinträchtigte Zustand wieder erreicht wird. Darüber hinaus kann die Hautpflegewirkung bei regelmäßiger Behandlung nachlassen. Nach dem Absetzen der Produktanwendung kehrt die Haut sehr schnell wieder in den Zustand vor Behandlungsbeginn zurück. Bei bestimmten Produkten verschlechtert sich der Zustand der Haut unter Umständen sogar vorübergehend. Eine nachhaltige Produktwirkung wird in der Regel also nicht oder nur in einem eingeschränkten Maße erreicht.The effect of ointments and creams on the barrier function and the hydration of the horny layer is based essentially on the coverage (occlusion) of the treated skin areas. The ointment or cream is, so to speak, a (second) artificial barrier that is supposed to prevent the loss of water from the skin. Accordingly, this physical barrier - for example, with cleaning agents - can be removed again, whereby the original, impaired state is reached again. In addition, the skin care effect may decrease with regular treatment. After discontinuation of the product application, the skin returns to its pre-treatment state very quickly. For certain products, the condition of the skin may even temporarily deteriorate. A sustainable product effect is usually not achieved or only to a limited extent.

Die Wirkung einiger pharmazeutischer Zubereitungen auf die Barrierefunktion der Haut besteht sogar in einer selektiven Barriereschädigung, die ermöglichen soll, daß Wirkstoffe in bzw. durch die Haut in den Körper eindringen können. Ein gestörtes Erscheinungsbild der Haut wird dabei als Nebenwirkung teilweise billigend in Kauf genommen.The effect of some pharmaceutical preparations on the barrier function of the skin even exists in a selective barrier damage, which is to enable the active ingredients in or through the skin in the Body can penetrate. A disturbed appearance of the skin is partially accepted as a side effect.

Die Wirkung von pflegenden Reinigungsprodukten besteht im wesentlichen in einer effizienten Rückfettung mit Sebumlipid-ähnlichen Substanzen. Durch die gleichzeitige Verminderung des Tensidgehalts solcher Zubereitungen lässt sich der Schaden an der Hornschichtbarriere weiter begrenzen.The effect of nourishing cleansing products consists essentially in an efficient refatting with sebum lipid-like substances. By simultaneously reducing the surfactant content of such preparations, the damage to the horny layer barrier can be further limited.

Dem Stand der Technik mangelt es allerdings an Zubereitungen, welche die Barrierefunktion und die Hydratation der Hornschicht positiv beeinflussen und die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Hornschicht und insbesondere der Lamellen aus Interzellularlipiden stärken bzw. sogar wiederherstellen.The state of the art, however, lacks preparations which positively influence the barrier function and the hydration of the horny layer and strengthen or even restore the physicochemical properties of the horny layer and in particular the lamellae of intercellular lipids.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es also, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen. Insbesondere sollten hautpflegende Zubereitungen und Zubereitungen zur Reinigung der Haut zur Verfügung gestellt werden, welche die Barriereeigenschaften der Haut erhalten oder wiederherstellen, zumal dann, wenn die natürliche Regeneration der Haut nicht ausreicht. Sie sollen ferner zur Behandlung und Prophylaxe von Folgeschäden der Hautaustrocknung, beispielsweise Fissuren oder inflammatorischen oder allergischen Prozessen oder auch der Neurodermitis, geeignet sein. Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es auch, stabile hautpflegende kosmetische und/oder dermatologische Mittel zur Verfügung zu stellen, welche die Haut vor Umwelteinflüssen wie Sonne und Wind schützen. Insbesondere sollte die Wirkung der Zubereitungen physiologisch, schnell und nachhaltig sein.Object of the present invention was therefore to eliminate the disadvantages of the prior art. In particular, skin care preparations and skin cleansing preparations should be provided which maintain or restore the barrier properties of the skin, especially when the natural regeneration of the skin is insufficient. They should also be suitable for the treatment and prophylaxis of secondary damage of skin drying, such as fissures or inflammatory or allergic processes or atopic dermatitis. It was also an object of the present invention to provide stable skin-care cosmetic and / or dermatological agents which protect the skin from environmental influences such as sun and wind. In particular, the effect of the preparations should be physiological, fast and sustained.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung Zubereitungen mit extrem niedrigem sogenanntem ”Stinging Potential”.In addition, the invention relates to preparations with extremely low so-called "stinging potential".

Das Problem „sensible Haut” betrifft eine wachsende Anzahl Erwachsenen und Kindern. Mit Sensibler Haut bezeichnet man eine Kombination verschiedener Symptome, wie hyperreaktive und intolerante Haut. Aber auch atopische Haut kann darunter subsummiert werden. Diese Hautzustände werden von den Betroffenen oftmals, nicht ganz korrekt, als „allergische” Haut bezeichnet. Obwohl eine allergische Erkrankung zu Symptomen der sensiblen Haut führen kann, ist die Erscheinung „sensible Haut” nicht auf Allergiker beschränkt. Bei Menschen mit sensibler, empfindlicher oder verletzlicher Haut kann ein mit ”Stinging” (<engl.> ”to sting” = verletzen, brennen, schmerzen) bezeichnetes neurosensorisches Phänomen beobachtet werden. Diese ”sensible Haut” unterscheidet sich grundsätzlich von ”trockener Haut” mit verdickten und verhärteten Hornschichten.The problem of "sensitive skin" affects a growing number of adults and children. Sensitive skin is a combination of various symptoms, such as hyperreactive and intolerant skin. But also atopic skin can be subsumed under it. These skin conditions are often referred to by those affected, not quite correct, as "allergic" skin. Although allergic disease can lead to symptoms of sensitive skin, the phenomenon of "sensitive skin" is not limited to allergy sufferers. In people with sensitive, vulnerable or vulnerable skin, a neurosensory phenomenon called "stinging" ("stinging", "burning, hurting") can be observed. This "sensitive skin" differs fundamentally from "dry skin" with thickened and hardened horny layers.

Typische Reaktionen des ”Stinging” bei sensibler Haut sind Rötung, Spannen und Brennen der Haut sowie Juckreiz.Typical reactions of "Stinging" in sensitive skin are redness, tensing and burning of the skin as well as itching.

Als neurosensorisches Phänomen ist der Juckreiz bei atopischer Haut anzusehen, sowie Juckreiz bei Hauterkrankungen.As a neurosensory phenomenon is the itching in atopic skin, as well as itching in skin diseases.

”Stinging”-Phänomene können als kosmetisch zu behandelnde Störungen angesehen werden. Starker Juckreiz dagegen, insbesondere bei Atopie auftretendes starkes Hautjucken, kann auch als schwerwiegendere dermatologische Störung bezeichnet werden."Stinging" phenomena can be considered as cosmetically treated disorders. On the other hand, severe itching, especially severe itching of the skin at the time of atopy, can also be described as a more serious dermatological disorder.

Typische, mit den Begriffen ”Stinging” oder ”empfindlicher Haut” in Verbindung gebrachte, störende neurosensorische Phänomene sind Hautrötung, Kribbeln, Prickeln, Spannen und Brennen der Haut und Juckreiz. Sie können durch stimulierende Umgebungsbedingungen z. B. Massage, Tensideinwirkung, Wettereinfluss wie Sonne, Kälte, Trockenheit, aber auch feuchte Wärme, Wärmestrahlung und UV-Strahlung, z. B. der Sonne, hervorgerufen werden.Typical disturbing neurosensory phenomena associated with the terms "stinging" or "sensitive skin" are redness, tingling, tingling, tensing and burning of the skin and itching. You can by stimulating environmental conditions z. As massage, surfactant, weather influences such as sun, cold, drought, but also moist heat, heat radiation and UV radiation, eg. B. the sun, are caused.

In ”Journal of the Society of Cosmetic Chemists” 28, S. 197–209 (Mai 1977) beschreiben P. J. Frosch und A. M. Kligman eine Methode zur Abschätzung des ”Stinging-Potentials” topisch verabreichter Substanzen. Als positive Substanzen werden hier z. B. Milchsäure und Brenztraubensäure eingesetzt. Bei Messung nach dieser Methode wurden aber auch Aminosäuren, insbesondere Glycin, als neurosensorisch aktiv ermittelt (solche Substanzen werden ”Stinger” genannt).In "Journal of the Society of Cosmetic Chemists" 28, pp. 197-209 (May 1977) describe PJ Frosch and AM Kligman a method for estimating the stinging potential of topically administered substances. As positive substances are here z. As lactic acid and pyruvic acid used. However, when measuring by this method, amino acids, in particular glycine, were also detected as neurosensory active (such substances are called "stinger").

Nach bisherigen Erkenntnissen tritt eine derartige Empfindlichkeit gegenüber ganz bestimmten Substanzen individuell unterschiedlich auf. Dies bedeutet, eine Person, die bei Kontakt mit einer Substanz ”Stingingeffekte” erlebt, wird sie mit hoher Wahrscheinlichkeit bei jedem weiteren Kontakt wiederholt erleben. Der Kontakt mit anderen ”Stingern” kann aber ebensogut ohne jede Reaktion verlaufen.According to previous findings, such sensitivity to very specific substances occurs individually differently. This means that a person who experiences "stinging effects" when in contact with a substance will most likely experience them repeatedly with every subsequent contact. The contact with other "stingers" can just as easily be without any reaction.

Viele mehr oder weniger empfindliche Personen haben auch bei Verwendung mancher desodorierenden oder antitranspirierend wirkenden Zubereitungen unter erythematösen Hauterscheinungen zu leiden. Many more or less sensitive persons suffer from erythematous skin symptoms even when using some deodorizing or antiperspirant preparations.

Erythematöse Hauterscheinungen treten auch als Begleiterscheinungen bei gewissen Hauterkrankungen oder -unregelmäßigkeiten auf. Beispielsweise ist der typische Hautausschlag beim Erscheinungsbild der Akne regelmäßig mehr oder weniger stark gerötet. Es war also die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Nachteilen des Standes der Technik abzuhelfen.Erythematous skin symptoms also appear as side effects in certain skin diseases or irregularities. For example, the typical rash in the appearance of acne is regularly more or less reddened. It was therefore the object of the present invention to remedy the disadvantages of the prior art.

Insbesondere sollten Wirkstoffe und Zubereitungen, solche Wirkstoffe enthaltend, zur kosmetischen und dermatologischen Behandlung und/oder Prophylaxe erythematöser, entzündlicher, allergischer oder autoimmunreaktiver Erscheinungen, insbesondere Dermatosen, aber auch des Erscheinungsbildes des ”Stingings” zur Verfügung gestellt werden.In particular, active substances and preparations containing such active ingredients should be made available for the cosmetic and dermatological treatment and / or prophylaxis of erythematous, inflammatory, allergic or autoimmune-reactive phenomena, in particular dermatoses, but also the appearance of "stinging".

Ferner sollten solche Wirkstoffe, bzw. Zubereitungen, solche Wirkstoffe enthaltend, zur Verfügung gestellt werden, welche zur Immunstimulation der Haut, dabei vorteilhaft auch zur Immunstimulation im Sinne der die Wundheilung fördernden Wirkung, verwendet werden können.Furthermore, such active substances, or preparations containing such active ingredients should be made available, which can be used for immune stimulation of the skin, advantageously also for immune stimulation in the sense of the wound healing promoting effect.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform betrifft die vorliegende Erfindung kosmetische und dermatologische Zubereitungen zur Prophylaxe und Behandlung kosmetischer oder dermatologischer Hautveränderungen wie z. B. der unerwünschten Pigmentierung, beispielsweise lokale Hyper- und Fehlpigmentierungen (beispielsweise Leberflecken, Sommersprossen), aber auch zur rein kosmetischen Aufhellung größerer, dem individuellen Hauttyp an sich durchaus angemessen pigmentierter Hautflächen.In a further preferred embodiment, the present invention relates to cosmetic and dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of cosmetic or dermatological skin changes such. As the unwanted pigmentation, for example, local hyper- and Fehlpigmentierungen (for example, liver spots, freckles), but also for purely cosmetic brightening larger, the individual skin type in itself quite appropriately pigmented skin areas.

Für die Pigmentierung der Haut verantwortlich sind die Melanozyten, welche in der untersten Schicht der Epidermis, dem Stratum basale, neben den Basalzellen als – je nach Hauttyp entweder vereinzelt oder aber mehr oder weniger gehäuft auftretende pigmentbildende Zellen vorzufinden sind. Melanozyten enthalten als charakteristische Zellorganellen Melanosomen, die bei Anregung durch UV-Strahlung verstärkt Melanin bilden. Dieses wird in die Keratinozyten transportiert und ruft eine mehr oder weniger ausgeprägte bräunliche oder braune Hautfarbe hervor.Responsible for the pigmentation of the skin are the melanocytes, which are found in the lowest layer of the epidermis, the stratum basale, in addition to the basal cells - depending on the skin type either isolated or more or less frequently occurring pigment-forming cells. Melanocytes contain as characteristic cell organelles melanosomes, which form melanin when stimulated by UV radiation. This is transported into the keratinocytes and causes a more or less pronounced brownish or brown skin color.

Melanin wird als Endstufe eines oxidativen Prozesses gebildet, in welchem Tyrosin unter Mitwirkung des Enzymes Tyrosinase über 3,4-Dihydroxyphenylalanin (Dopa), Dopa-Chinon, Leucodopachrom, Dopachrom, 5,6-Dihydroxyindol und Indol-5,6-chinon schließlich in Melanin umgewandelt wird.Melanin is formed as the final stage of an oxidative process in which tyrosine with the participation of the enzyme tyrosinase via 3,4-dihydroxyphenylalanine (Dopa), dopa-quinone, leucodopachrome, dopachrome, 5,6-dihydroxyindole and indole-5,6-quinone finally in Melanin is converted.

Probleme mit Hyperpigmentierung der Haut haben vielfältige Ursachen bzw. sind Begleiterscheinungen vieler biologischer Vorgänge, z. B. UV-Strahlung (z. B. Sommersprossen, Ephelides), genetische Disposition, Fehlpigmentierung der Haut bei der Wundheilung bzw. -vernarbung oder der Hautalterung (z. B. Lentigines seniles).Problems with hyperpigmentation of the skin have many causes or are accompanying symptoms of many biological processes, eg. As UV radiation (eg freckles, ephelides), genetic disposition, Fehlpigmentierung the skin during wound healing or scarring or skin aging (eg Lentigines seniles).

Es sind Wirkstoffe und Zubereitungen bekannt, welche der Hautpigmentierung entgegenwirken. Im praktischen Gebrauch sind im wesentlichen Präparate auf der Grundlage von Hydrochinon, welche aber einesteils erst nach mehrwöchiger Anwendung ihre Wirkung zeigen, deren übertrieben lange Anwendung andererseits aus toxikologischen Gründen bedenklich ist. Auch die Inhibierung der Tyrosinase mit Substanzen wie Kojisäure, Ascorbinsäure und Azelainsäure sowie deren Derivaten ist geläufig, hat aber kosmetische und dermatologische Nachteile.Active ingredients and preparations are known which counteract skin pigmentation. In practical use are essentially preparations based on hydroquinone, but on the one hand only after several weeks of application show their effect, the excessively long use on the other hand is of concern for toxicological reasons. The inhibition of tyrosinase with substances such as kojic acid, ascorbic acid and azelaic acid and their derivatives is also familiar, but has cosmetic and dermatological disadvantages.

Auch diesen Übelständen abzuhelfen, war Aufgabe der vorliegenden Erfindung.To remedy these evils, was the object of the present invention.

Ziel der Hautpflege ist es ferner, den durch tägliche Waschen verursachten Fett- und Wasserverlust der Haut auszugleichen. Dies ist gerade dann wichtig, wenn das natürliche Regenerationsvermögen nicht ausreicht. Außerdem sollen Hautpflegeprodukte vor Umwelteinflüssen, insbesondere vor Sonne und Wind, schützen und die Hautalterung verzögern.The aim of skin care is also to compensate for the daily loss of fat and water loss of the skin. This is especially important when the natural regeneration capacity is insufficient. In addition, skin care products to protect against environmental influences, especially from the sun and wind, and delay the aging of the skin.

Die chronologische Hautalterung wird z. B. durch endogene, genetisch determinierte Faktoren verursacht. In Epidermis und Dermis kommt es alterungsbedingt z. B. zu folgenden Strukturschäden und Funktionsstörungen, die auch unter den Begriff „Senile Xerosis” fallen können:

a) Trockenheit, Rauhigkeit und Ausbildung von Trockenheitsfältchen,
b) Juckreiz und
c) verminderte Rückfettung durch Talgdrüsen (z. B. nach Waschen).

The chronological skin aging is z. B. caused by endogenous, genetically determined factors. In epidermis and dermis it comes due to aging z. As to the following structural damage and dysfunction, which may also fall under the term "senile xerosis":

a) dryness, roughness and formation of dryness wrinkles,
b) itching and
c) diminished fatty acid regeneration (eg after washing).

Exogene Faktoren, wie UV-Licht und chemische Noxen, können kumulativ wirksam sein und z. B. die endogenen Alterungsprozesse beschleunigen bzw. sie ergänzen. In Epidermis und Dermis kommt es insbesondere durch exogene Faktoren z. B. zu folgenden Strukturschäden- und Funktionsstörungen in der Haut, die über Maß und Qualität der Schäden bei chronologischer Alterung hinausgehen:

d) Sichtbare Gefäßerweiterungen (Teleangiektasien, Cuperosis);
e) Schlaffheit und Ausbildung von Falten;
f) lokale Hyper-, Hypo- und Fehlpigmentierungen (z. B. Altersflecken) und
g) vergrößerte Anfälligkeit gegenüber mechanischem Stress (z. B. Rissigkeit).

Exogenous factors, such as UV light and chemical noxae, can be cumulatively effective and z. B. accelerate the endogenous aging processes or supplement them. In epidermis and dermis it comes in particular by exogenous factors z. As to the following structural damage and dysfunction in the skin, which go beyond the extent and quality of the damage in chronological aging:

d) Visible vascular dilations (telangiectasias, cuperosis);
e) slackness and formation of wrinkles;
f) local hyper-, hypo- and false pigmentation (eg age spots) and
g) increased susceptibility to mechanical stress (eg cracking).

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere Produkte zur Pflege der auf natürliche Weise gealterten Haut, sowie zur Behandlung der Folgeschäden der Lichtalterung, insbesondere der unter a) bis g) aufgeführten Phänomene.The present invention relates in particular to products for the care of naturally aged skin, as well as for the treatment of the consequential damages of photoageing, in particular of the phenomena listed under a) to g).

Produkte zur Pflege gealterter Haut sind an sich bekannt. Sie enthalten z. B. Retinoide (Vitamin A-Säure und/oder deren Derivate) bzw. Vitamin A und/oder dessen Derivate. Ihre Wirkung auf die Strukturschäden ist allerdings umfangsmäßig begrenzt. Daüber hinaus gibt es bei der Produktentwicklung erhebliche Schwierigkeiten, die Wirkstoffe in ausreichendem Maße gegen oxidativen Zerfall zu stabilisieren. Die Verwendung Vitamin A-Säure-haltiger Produkte bedingt darüber hinaus oft starke erythematöse Hautreizungen. Retinoide sind daher nur in geringen Konzentrationen einsetzbar.Products for the care of aged skin are known per se. They contain z. As retinoids (vitamin A acid and / or derivatives thereof) or vitamin A and / or its derivatives. Their effect on the structural damage, however, is limited in scope. In addition, there are significant difficulties in product development in stabilizing the active ingredients sufficiently against oxidative degradation. In addition, the use of vitamin A acid-containing products often causes severe erythematous skin irritation. Retinoids can therefore only be used in low concentrations.

Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung kosmetische Zubereitungen mit einem wirksamen Schutz vor schädlichen Oxidationsprozessen in der Haut, aber auch zum Schutze kosmetischer Zubereitungen selbst bzw. zum Schutze der Bestandteile kosmetischer Zubereitungen vor schädlichen Oxidationsprozessen.In particular, the present invention relates to cosmetic preparations with effective protection against harmful oxidation processes in the skin, but also for the protection of cosmetic preparations themselves or for the protection of the components of cosmetic preparations from harmful oxidation processes.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner Antioxidantien, bevorzugt solche, welche in hautpflegenden kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen eingesetzt werden. Insbesondere betrifft die Erfindung auch kosmetische und dermatologische Zubereitungen, solche Antioxidantien enthaltend. In einer bevorzugten Ausführungsform betrifft die vorliegende Erfindung kosmetische und dermatologische Zubereitungen zur Prophylaxe und Behandlung kosmetischer oder dermatologischer Hautveränderungen wie z. B. der Hautalterung, insbesondere der durch oxidative Prozesse hervorgerufenen Hautalterung.The present invention further relates to antioxidants, preferably those which are used in skin-care cosmetic or dermatological preparations. In particular, the invention also relates to cosmetic and dermatological preparations containing such antioxidants. In a preferred embodiment, the present invention relates to cosmetic and dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of cosmetic or dermatological skin changes such. As skin aging, in particular caused by oxidative processes skin aging.

Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung Wirkstoffe und Zubereitungen, solche Wirkstoffe enthaltend, zur kosmetischen und dermatologischen Behandlung oder Prophylaxe erythematöser, entzündlicher, allergischer oder autoimmunreaktiver Erscheinungen, insbesondere Dermatosen.Furthermore, the present invention relates to active substances and preparations containing such active ingredients for the cosmetic and dermatological treatment or prophylaxis of erythematous, inflammatory, allergic or autoimmune-reactive phenomena, in particular dermatoses.

Die vorliegende Erfindung betrifft in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform Wirkstoffkombinationen und Zubereitungen, die zur Prophylaxe und Behandlung der lichtempfindlichen Haut, insbesondere von Photodermatosen, dienen.In a further advantageous embodiment, the present invention relates to combinations of active substances and preparations which serve for the prophylaxis and treatment of photosensitive skin, in particular photodermatoses.

Die schädigende Wirkung des ultravioletten Teils der Sonnenstrahlung auf die Haut ist allgemein bekannt. Während Strahlen mit einer Wellenlänge, die kleiner als 290 nm ist (der sogenannte UVC-Bereich), von der Ozonschicht in der Erdatmosphäre absorbiert werden, verursachen Strahlen im Bereich zwischen 290 nm und 320 nm, dem sogenannten UVB-Bereich, ein Erythem, einen einfachen Sonnenbrand oder sogar mehr oder weniger starke Verbrennungen.The damaging effect of the ultraviolet part of solar radiation on the skin is well known. While rays with a wavelength less than 290 nm (the so-called UVC range) are absorbed by the ozone layer in the earth's atmosphere, rays in the range between 290 nm and 320 nm, the so-called UVB range, cause erythema simple sunburn or even more or less severe burns.

Als ein Maximum der Erythemwirksamkeit des Sonnenlichtes wird der engere Bereich um 308 nm angegeben.As a maximum of the erythema efficiency of sunlight, the narrower range around 308 nm is given.

Zum Schutz gegen UVB-Strahlung sind zahlreiche Verbindungen bekannt, bei denen es sich um Derivate des 3-Benzylidencamphers, der 4-Aminobenzoesäure, der Zimtsäure, der Salicylsäure, des Benzophenons sowie auch des 2-Phenylbenzimidazols handelt.For protection against UVB radiation, numerous compounds are known, which are derivatives of 3-Benzylidencamphers, 4-aminobenzoic acid, cinnamic acid, salicylic acid, benzophenone and also of 2-phenylbenzimidazole.

Auch für den Bereich zwischen etwa 320 nm und etwa 400 nm, des sogenannten UVA-Bereich, ist es wichtig, Filtersubstanzen zur Verfügung zu haben, da dessen Strahlen Reaktionen bei lichtempfindlicher Haut hervorrufen können. Es ist erwiesen, daß UVA-Strahlung zu einer Schädigung der elastischen und kollagenen Fasern des Bindegewebes führt, was die Haut vorzeitig altern lässt, und dass sie als Ursache zahlreicher phototoxischer und photoallergischer Reaktionen zu sehen ist. Der schädigende Einfluss der UVB-Strahlung kann durch UVA-Strahlung verstärkt werden.Also for the range between about 320 nm and about 400 nm, the so-called UVA range, it is important to have available filter substances, since its rays can cause reactions in photosensitive skin. It has been proven that UVA radiation leads to damage to the elastic and collagenous fibers of the connective tissue, causing the skin to age prematurely, and that it is to be regarded as the cause of numerous phototoxic and photoallergic reactions. The damaging influence of UVB radiation can be amplified by UVA radiation.

Zum Schutz gegen die Strahlen des UVA-Bereichs werden daher gewisse Derivate des Dibenzoylmethans verwendet, deren Photostabilität ( It. J. Cosm. Science 10, 53 (1988) ), nicht in ausreichendem Maße gegeben ist. For protection against the rays of the UVA range, therefore, certain derivatives of dibenzoylmethane are used whose photostability ( It. J. Cosm. Science 10, 53 (1988) ), is not given sufficiently.

Die UV-Strahlung kann aber auch zu photochemischen Reaktionen führen, wobei dann die photochemischen Reaktionsprodukte in den Hautmetabolismus eingreifen.However, the UV radiation can also lead to photochemical reactions, in which case the photochemical reaction products intervene in the skin metabolism.

Vorwiegend handelt es sich bei solchen photochemischen Reaktionsprodukten um radikalische Verbindungen, beispielsweise Hydroxylradikale, Singulettsauerstoff. Auch undefinierte radikalische Photoprodukte, welche in der Haut selbst entstehen, können aufgrund ihrer hohen Reaktivität unkontrollierte Folgereaktionen an den Tag legen. Aber auch Singulettsauerstoff, ein nichtradikalischer angeregter Zustand des Sauerstoffmoleküls kann bei UV-Bestrahlung auftreten, ebenso kurzlebige Epoxide und viele andere. Singulettsauerstoff beispielsweise zeichnet sich gegenüber dem normalerweise vorliegenden Triplettsauerstoff (radikalischer Grundzustand) durch gesteigerte Reaktivität aus. Allerdings existieren auch angeregte, reaktive (radikalische) Triplettzustände des Sauerstoffmoleküls.Predominantly, such photochemical reaction products are free-radical compounds, for example hydroxyl radicals, singlet oxygen. Undefined free radical photoproducts that form in the skin itself may show uncontrolled sequelae due to their high reactivity. But also singlet oxygen, a non-radical excited state of the oxygen molecule can occur on UV irradiation, as well as short-lived epoxides and many others. Singlet oxygen, for example, is distinguished from the normally present triplet oxygen (radical ground state) by increased reactivity. However, there are also excited, reactive (radical) triplet states of the oxygen molecule.

Ferner zählt UV-Strahlung zur ionisierenden Strahlung. Es besteht also das Risiko, daß auch ionische Spezies bei UV-Exposition entstehen, welche dann ihrerseits oxidativ in die biochemischen Prozesse einzugreifen vermögen.Furthermore, UV radiation counts as ionizing radiation. There is thus the risk that ionic species may also be formed on exposure to UV radiation, which in turn may intervene oxidatively in the biochemical processes.

Um diesen Reaktionen vorzubeugen, können den kosmetischen bzw. dermatologischen Formulierungen zusätzliche Antioxidantien und/oder Radikalfänger einverleibt werden.In order to prevent these reactions, additional antioxidants and / or radical scavengers can be incorporated in the cosmetic or dermatological formulations.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Vitamin E, eine Substanz mit bekannter antioxidativer Wirkung in Lichtschutzformulierungen einzusetzen, dennoch bleibt auch hier die erzielte Wirkung weit hinter der erhofften zurück.It has already been proposed to use vitamin E, a substance with known antioxidant activity in sunscreen formulations, yet here again, the effect achieved lags far behind the hoped for.

Aufgabe der Erfindung war es daher auch, kosmetische, dermatologische und pharmazeutische Wirkstoffe und Zubereitungen sowie Lichtschutzformulierungen zu schaffen, die zur Prophylaxe und Behandlung lichtempfindlicher Haut, insbesondere Photodermatosen, bevorzugt PLD dienen.The object of the invention was therefore also to provide cosmetic, dermatological and pharmaceutical active ingredients and preparations as well as sunscreen formulations which serve for the prophylaxis and treatment of photosensitive skin, in particular photodermatoses, preferably PLD.

Weitere Bezeichnungen für die polymorphe Lichtdermatose sind PLD, PLE, Mallorca-Akne und eine Vielzahl von weiteren Bezeichnungen, wie sie in der Literatur (z. B. A. Voelckel et al, Zentralblatt Haut- und Geschlechtskrankheiten (1989), 156, S. 2 ), angegeben sind.Other names for polymorphic light dermatosis include PLD, PLE, Mallorca acne, and a variety of other names as described in the literature (e.g. A. Voelckel et al, Zentralblatt Skin and venereal Diseases (1989), 156, p. 2 ) are indicated.

Hauptsächlich werden Antioxidantien als Schutzsubstanzen gegen den Verderb der sie enthaltenden Zubereitungen verwendet. Dennoch ist bekannt, daß auch in der menschlichen und tierischen Haut unerwünschte Oxidationsprozesse auftreten können. Solche Prozesse spielen eine wesentliche Rolle bei der Hautalterung.Mainly antioxidants are used as protective substances against spoilage of preparations containing them. Nevertheless, it is known that undesirable oxidation processes can also occur in human and animal skin. Such processes play an essential role in skin aging.

Im Aufsatz ”Skin Diseases Associated with Oxidative Injury” in ”Oxidative Stress in Dermatology”, S. 323 ff. (Marcel Decker Inc., New York, Basel, Hong Kong, Herausgeber: Jürgen Fuchs, Frankfurt, und Lester Packer, Berkeley/Californien) , werden oxidative Schäden der Haut und ihre näheren Ursachen aufgeführt.In the tower "Skin Diseases Associated with Oxidative Injury" in "Oxidative Stress in Dermatology", p. 323 et seq. (Marcel Decker Inc., New York, Basel, Hong Kong, publisher: Jürgen Fuchs, Frankfurt, and Lester Packer, Berkeley, California) , oxidative damage to the skin and its causes are listed.

Auch aus dem Grunde, solchen Reaktionen vorzubeugen, können kosmetischen oder dermatologischen Formulierungen zusätzlich Antioxidantien und/oder Radikalfänger einverleibt werden.Also, for the purpose of preventing such reactions, antioxidants and / or radical scavengers may additionally be incorporated into cosmetic or dermatological formulations.

Eine Klasse von Konservierungsmitteln, die sich durch eine gute Verträglichkeit auszeichnen, sind als Konservierungsmittel wirksame organische Säuren, insbesondere Salicylsäure, Benzoesäure, Propionsäure, Dehydracetsäure (3-Acetyl-6-methyl-2H-pyran-2,4(3H)-dion) und Sorbinsäure, bzw. deren physiologisch verträgliche wasserlösliche Metallsalze.One class of preservatives which are well tolerated are preservative organic acids, especially salicylic acid, benzoic acid, propionic acid, dehydroacetic acid (3-acetyl-6-methyl-2H-pyran-2,4 (3H) -dione) and sorbic acid, or their physiologically acceptable water-soluble metal salts.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es somit, Wege zu finden, die die Nachteile des Standes der Technik vermeiden. Insbesondere soll die Wirkung der Behebung der mit der endogenen, chronologischen und exogenen Hautalterung verbundenen Schäden und die Prophylaxe dauerhaft, nachhaltig und ohne das Risiko von Nebenwirkungen sein.The object of the present invention was therefore to find ways that avoid the disadvantages of the prior art. In particular, the effect of repairing the damage associated with endogenous, chronological and exogenous skin aging and the prophylaxis should be permanent, sustainable and without the risk of side effects.

Erfindungsgemäß werden die Übelstände des Standes der Technik beseitigt durch die Verwendung von Dehydracetsäure und/oder ihren Derivaten zur Prophylaxe und Behandlung von entzündlichen Hautzuständen – auch dem atopischen Ekzem – und/oder zum Hautschutz bei empfindlich determinierter trockener Haut.According to the invention, the drawbacks of the prior art are eliminated by the use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the prophylaxis and treatment of inflammatory skin conditions - including atopic dermatitis - and / or skin protection in susceptible dry skin.

Erfindungsgemäß ist demnach auch die Verwendung von zur Herstellung von kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen zur Herstellung von kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Pigmentierungsstörungen. According to the invention, therefore, the use of for the production of cosmetic or dermatological preparations for the production of cosmetic or dermatological preparations for the treatment and / or prophylaxis of pigmentation disorders.

Erfindungsgemäß ist demnach auch die Verwendung von zur Herstellung von kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen zur Behandlung und/oder Prophylaxe der Symptome der intrinsischen und/oder extrinsischen Hautalterung sowie zur Behandlung und Prophylaxe der schädlichen Auswirkungen ultravioletter Strahlung auf die Haut Erfindungsgemäß ist demnach auch die Verwendung von Dehydracetsäure und/oder ihren Derivaten zur Herstellung von kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen zur Steigerung der Ceramidbiosynthese.According to the invention therefore also the use of for the production of cosmetic or dermatological preparations for the treatment and / or prophylaxis of the symptoms of intrinsic and / or extrinsic skin aging and for the treatment and prophylaxis of the harmful effects of ultraviolet radiation on the skin Accordingly, the use of dehydroacetic acid according to the invention and / or their derivatives for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for increasing ceramide biosynthesis.

Erfindungsgemäß ist demnach auch die Verwendung von Dehydracetsäure und/oder ihren Derivaten zur Herstellung von kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen zur Stärkung der Barrierefunktion der Haut.Accordingly, according to the invention, the use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for strengthening the barrier function of the skin.

Zubereitungen gemäß der Erfindung, sind in jeglicher Hinsicht überaus befriedigende Präparate. Es war für den Fachmann nicht vorauszusehen, daß die Zubereitungen gemäß der Erfindung

– besser die Barriereeigenschaften der Haut erhalten oder wiederherstellen,
– besser der Hautaustrocknung entgegenwirken,
– besser gegen Pigmentstörungen wirken,
– besser gegen entzündliche Hautzustände wirken
– besser gegen die Hautalterung wirken und
– die Haut besser vor Umwelteinflüssen schützen

als die Zubereitungen des Standes der Technik.Preparations according to the invention are extremely satisfactory preparations in every respect. It was not foreseeable for the skilled person that the preparations according to the invention

- better maintain or restore the barrier properties of the skin,
- better counteract skin dehydration,
- better against pigment disorders,
- work better against inflammatory skin conditions
- Act better against aging skin and
- Protect the skin better from environmental influences

as the preparations of the prior art.

Die Dehydracetsäure bzw. kosmetischer oder topischer dermatologischer Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an Dehydracetsäure dient aber auch in überraschender Weise

– zur Beruhigung von empfindlicher oder gereizter Haut
– zur Stimulation der Kollagen-, Hyaluronsäure-, Elastinsynthese
– zur Stimulation der Ceramidsynthese der Haut
– zur Stimulation der intrazellulären DNA-Synthese, insbesondere bei defizitären oder hypoaktiven Hautzuständen.
– zur Steigerung der Zellerneuerung und Regeneration der Haut
– zur Steigerung der hauteigenen Schutz- und Reparaturmechanismen (beispielsweise für dysfunktionelle Enzyme, DNA, Lipide, Proteine)
– zur Vor- und Nachbehandlung bei topischer Anwendung von Laser- und Abschleifbehandlungen, die z. B. der Reduzierung von Hautfalten und Narben dienen, um den resultierenden Hautreizungen entgegenzuwirken und die Regenerationsprozesse in der verletzten Haut zu fördern.

However, the dehydroacetic acid or cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of dehydroacetic acid also serves in a surprising manner

- to soothe sensitive or irritated skin
- To stimulate collagen, hyaluronic acid, elastin synthesis
- to stimulate the ceramide synthesis of the skin
- To stimulate intracellular DNA synthesis, especially in deficient or hypoactive skin conditions.
- to increase the cell renewal and regeneration of the skin
- to increase the skin's own protective and repair mechanisms (eg for dysfunctional enzymes, DNA, lipids, proteins)
- For pre- and post-treatment in topical application of laser and Abschleifbehandlungen z. As the reduction of skin wrinkles and scars serve to counteract the resulting skin irritation and promote the regeneration processes in the injured skin.

Bevorzugt enthalten kosmetische oder dermatologische Zubereitungen gemäß der Erfindung 0,001–10 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,01–1 Gew.-%, an Dehydracetsäure und/oder ihren Derivaten bezogen auf die Gesamtzusammensetzung der Zubereitungen.Cosmetic or dermatological preparations according to the invention preferably contain 0.001-10% by weight, particularly preferably 0.01-1% by weight, of dehydroacetic acid and / or its derivatives, based on the total composition of the preparations.

Es ist erfindungsgemäß insbesondere äußerst vorteilhaft, Dehydracetsäure und/oder ihren Derivaten bzw. kosmetische oder topische dermatologische Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an Dehydracetsäure und/oder ihren Derivaten zur kosmetischen oder dermatologischen Behandlung oder Prophylaxe unerwünschter Hautzustände zu verwenden.It is particularly advantageous according to the invention to use dehydroacetic acid and / or its derivatives or cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the cosmetic or dermatological treatment or prophylaxis of undesired skin conditions.

Erfindungsgemäß können Zubereitungen welche Dehydracetsäure und/oder ihren Derivaten enthalten, übliche Antioxidantien eingesetzt werden.According to the invention, preparations containing dehydroacetic acid and / or their derivatives may be used as customary antioxidants.

Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05–20 Gew.-%, insbesondere 1–10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The amount of the antioxidants (one or more compounds) in the preparations is preferably from 0.001 to 30% by weight, particularly preferably from 0.05 to 20% by weight, in particular from 1 to 10% by weight, based on the total weight of the preparation ,

Die Prophylaxe bzw. die kosmetische oder dermatologische Behandlung mit dem erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoff bzw. mit den kosmetischen oder topischen dermatologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an erfindungsgemäß verwendetem Wirkstoff erfolgt in der üblichen Weise, und zwar dergestalt, daß der erfindungsgemäß verwendete Wirkstoff bzw. die kosmetischen oder topischen dermatologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an erfindungsgemäß verwendetem Wirkstoff auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen wird.The prophylaxis or the cosmetic or dermatological treatment with the active ingredient used according to the invention or with the cosmetic or topical dermatological Preparations with an effective content of the active substance used according to the invention are carried out in the usual way, specifically in such a way that the active ingredient used according to the invention or the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of active ingredient used according to the invention is applied to the affected skin areas.

Vorteilhaft kann der erfindungsgemäß verwendete Wirkstoff eingearbeitet werden in übliche kosmetische und dermatologische Zubereitungen, welche in verschiedenen Formen vorliegen können. So können sie z. B. eine Lösung, eine Emulsion vom Typ Wasser-in-Öl (W/O) oder vom Typ Öl-in-Wasser (O/W), oder eine multiple Emulsionen, beispielsweise vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (W/O/W) oder Öl-in-Wasser-in-Öl (O/W/O), eine Hydrodispersion oder Lipodispersion, ein Gel, einen festen Stift oder auch ein Aerosol darstellen.Advantageously, the active ingredient used according to the invention can be incorporated into customary cosmetic and dermatological preparations which may be in various forms. So they can z. Example, a solution, a water-in-oil (W / O) or oil-in-water (O / W) type emulsion, or a multiple emulsions, such as water-in-oil-in-water type (W / O / W) or oil-in-water-in-oil (O / W / O), a hydrodispersion or lipodispersion, a gel, a solid stick or even an aerosol.

Erfindungsgemäße Emulsionen im Sinne der vorliegenden Erfindung, z. B. in Form einer Creme, einer Lotion, einer kosmetischen Milch sind vorteilhaft und enthalten z. B. Fette, Öle, Wachse und/oder andere Fettkörper, sowie Wasser und einen oder mehrere Emulgatoren, wie sie üblicherweise für einen solchen Typ der Formulierung verwendet werden.According to the invention emulsions, z. B. in the form of a cream, a lotion, a cosmetic milk are advantageous and contain z. As fats, oils, waxes and / or other fatty substances, and water and one or more emulsifiers, such as are commonly used for such a type of formulation.

Es ist auch möglich und vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, den erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoff in wäßrige Systeme bzw. Tensidzubereitungen zur Reinigung der Haut und der Haare einzufügen.It is also possible and advantageous in the context of the present invention to incorporate the active ingredient used according to the invention into aqueous systems or surfactant preparations for cleaning the skin and hair.

Es ist dem Fachmanne natürlich bekannt, daß anspruchsvolle kosmetische Zusammensetzungen zumeist nicht ohne die üblichen Hilfs- und Zusatzstoffe denkbar sind. Die erfindungsgemäßen kosmetischen Zubereitungen können daher kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Konservierungsmittel, Bakterizide, desodorierend wirkende Substanzen, Antitranspirantien, Insektenrepellentien, Vitamine, Mittel zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente mit färbender Wirkung, Verdickungsmittel, weichmachende Substanzen, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate.Of course, it is known to those skilled in the art that sophisticated cosmetic compositions are usually not conceivable without the customary auxiliaries and additives. The cosmetic preparations according to the invention may therefore contain cosmetic auxiliaries, as are commonly used in such preparations, for. As preservatives, bactericides, deodorizing substances, antiperspirants, insect repellents, vitamins, foaming inhibitors, dyes, pigments with coloring effect, thickeners, softening substances, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other conventional ingredients a cosmetic formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives.

Mutatis mutandis gelten entsprechende Anforderungen an die Formulierung medizinischer Zubereitungen.Mutatis mutandis, corresponding requirements apply to the formulation of medical preparations.

Medizinische topische Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung enthalten in der Regel ein oder mehrere Medikamente in wirksamer Konzentration. Der Einfachheit halber wird zur sauberen Unterscheidung zwischen kosmetischer und medizinischer Anwendung und entsprechenden Produkten auf die gesetzlichen Bestimmungen der Bundesrepublik Deutschland verwiesen (z. B. Kosmetikverordnung, Lebensmittel- und Arzneimittelgesetz).Medicinal topical compositions according to the present invention usually contain one or more drugs in effective concentration. For the sake of simplicity, a clear distinction between cosmetic and medical use and corresponding products is made to the statutory provisions of the Federal Republic of Germany (eg Cosmetics Ordinance, Food and Medicinal Products Act).

Die Lipidphase der erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen Emulsionen kann vorteilhaft gewählt werden aus folgender Substanzgruppe:

– Mineralöle, Mineralwachse
– Öle, wie Triglyceride der Caprin- oder der Caprylsäure, ferner natürliche Öle wie z. B. Rizinusöl;
– Fette, Wachse und andere natürliche und synthetische Fettkörper, vorzugsweise Ester von Fettsäuren mit Alkoholen niedriger C-Zahl, z. B. mit Isopropanol, Propylenglykol oder Glycerin, oder Ester von Fettalkoholen mit Alkansäuren niedriger C-Zahl oder mit Fettsäuren;
– Alkylbenzoate;
– Silikonöle wie Dimethylpolysiloxane, Diethylpolysiloxane, Diphenylpolysiloxane sowie Mischformen daraus.

The lipid phase of the cosmetic or dermatological emulsions according to the invention can advantageously be selected from the following substance group:

- mineral oils, mineral waxes
- Oils such as triglycerides of capric or caprylic, further natural oils such. Castor oil;
Fats, waxes and other natural and synthetic fats, preferably esters of fatty acids with lower C-number alcohols, e.g. With isopropanol, propylene glycol or glycerol, or esters of fatty alcohols with alkanoic acids of low C number or with fatty acids;
- alkyl benzoates;
- Silicone oils such as dimethylpolysiloxanes, diethylpolysiloxanes, diphenylpolysiloxanes and mixed forms thereof.

Die Ölphase der Emulsionen der vorliegenden Erfindung wird vorteilhaft gewählt aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen, aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, z. B. Jojobaöl.The oil phase of the emulsions of the present invention is advantageously selected from the group of esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids having a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols a chain length of 3 to 30 carbon atoms, from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols having a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils can then be advantageously selected from the group isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-hexyldecyl stearate, 2 Octyl dodecyl palmitate, oleyl oleate, oleyl erucate, erucyl oleate, erucyl erucate and synthetic, semi-synthetic and natural mixtures of such esters, e.g. B. jojoba oil.

Ferner kann die Ölphase vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe und -wachse, der Silkonöle, der Dialkylether, der Gruppe der gesättigten oder ungesättigten, verzweigten oder unverzweigten Alkohole, sowie der Fettsäuretriglyceride, namentlich der Triglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12-18 C-Atomen. Die Fettsäuretriglyceride können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der synthetischen, halbsynthetischen und natürlichen Öle, z. B. Olivenöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Erdnußöl, Rapsöl, Mandelöl, Palmöl, Kokosöl, Palmkernöl und dergleichen mehr.Furthermore, the oil phase can be advantageously selected from the group of branched and unbranched hydrocarbons and waxes, the silicone oils, the dialkyl ethers, the group of saturated or unsaturated, branched or unbranched alcohols, and the fatty acid triglycerides, namely the triglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids of a chain length of 8 to 24, in particular 12-18 C-atoms. The fatty acid triglycerides can be selected, for example, advantageously from the group of synthetic, semi-synthetic and natural oils, for. For example, olive oil, sunflower oil, soybean oil, peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, coconut oil, palm kernel oil and the like.

Auch beliebige Abmischungen solcher Öl- und Wachskomponenten sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung einzusetzen. Es kann auch gegebenenfalls vorteilhaft sein, Wachse, beispielsweise Cetylpalmitat, als alleinige Lipidkomponente der Ölphase einzusetzen.Any mixtures of such oil and wax components are also advantageous to use in the context of the present invention. It may also be advantageous, if appropriate, to use waxes, for example cetyl palmitate, as the sole lipid component of the oil phase.

Vorteilhaft wird die Ölphase gewählt aus der Gruppe 2-Ethylhexylisostearat, Octyldodecanol, Isotridecylisononanoat, Isoeicosan, 2-Ethylhexylcocoat, C_12-15-Alkylbenzoat, Capryl-Caprinsäure-triglycerid, Dicaprylylether.Advantageously, the oil phase is selected from the group consisting of 2-ethylhexyl isostearate, octyldodecanol, isotridecyl isononanoate, isoeicosane, 2-ethylhexyl cocoate, C _12-15 alkyl benzoate, caprylic capric acid triglyceride, dicaprylyl ether.

Besonders vorteilhaft sind Mischungen aus C_12-15-Alkylbenzoat und 2-Ethylhexylisostearat, Mischungen aus C_12-15-Alkylbenzoat und Isotridecylisononanoat sowie Mischungen aus C_12-15-Alkylbenzoat, 2-Ethylhexylisostearat und Isotridecylisononanoat.Particularly advantageous are mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate and 2-ethylhexyl isostearate, mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate and isotridecyl isononanoate and mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate, 2-ethylhexyl isostearate and isotridecyl isononanoate.

Von den Kohlenwasserstoffen sind Paraffinöl, Squalan und Squalen vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden.Of the hydrocarbons, paraffin oil, squalane and squalene are to be used advantageously in the context of the present invention.

Vorteilhaft kann die Ölphase ferner einen Gehalt an cyclischen oder linearen Silikonölen aufweisen oder vollständig aus solchen Ölen bestehen, wobei allerdings bevorzugt wird, außer dem Silikonöl oder den Silikonölen einen zusätzlichen Gehalt an anderen Ölphasenkomponenten zu verwenden. Solche Silicone oder Siliconöle können als Monomere vorliegen, welche in der Regel durch Strukturelemente charakterisiert sind, wie folgt:

Advantageously, the oil phase may further comprise a content of cyclic or linear silicone oils or consist entirely of such oils, although it is preferred to use an additional content of other oil phase components in addition to the silicone oil or silicone oils. Such silicones or silicone oils may be present as monomers, which are typically characterized by structural elements, as follows:

Als erfindungsgemäß vorteilhaft einzusetzenden linearen Silicone mit mehreren Siloxyleinheiten werden im allgemeinen durch Strukturelemente charakterisiert wie folgt:

wobei die Siliciumatome mit gleichen oder unterschiedlichen Alkylresten und/oder Arylresten substituiert werden können, welche hier verallgemeinernd durch die Reste R₁-R₄ dargestellt sind (will sagen, daß die Anzahl der unterschiedlichen Reste nicht notwendig auf bis zu 4 beschränkt ist). m kann dabei Werte von 2–200.000 annehmen.As linear silicones having several siloxy units which are advantageously used according to the invention, they are generally characterized by structural elements as follows:

wherein the silicon atoms can be substituted with identical or different alkyl radicals and / or aryl radicals, which are here generalized by the radicals R ₁ -R ₄ (to say that the number of different radicals is not necessarily limited to 4). m can assume values of 2 to 200,000.

Erfindungsgemäß vorteilhaft einzusetzende cyclische Silicone werden im allgemeinen durch Strukturelemente charakterisiert, wie folgt

wobei die Siliciumatome mit gleichen oder unterschiedlichen Alkylresten und/oder Arylresten substituiert werden können, welche hier verallgemeinernd durch die Reste R₁-R₄ dargestellt sind (will sagen, daß die Anzahl der unterschiedlichen Reste nicht notwendig auf bis zu 4 beschränkt ist). n kann dabei Werte von 3/2 bis 20 annehmen. Gebrochene Werte für n berücksichtigen, daß ungeradzahlige Anzahlen von Siloxylgruppen im Cyclus vorhanden sein können.Cyclic silicones which are advantageously used in accordance with the invention are generally characterized by structural elements as follows

wherein the silicon atoms can be substituted with identical or different alkyl radicals and / or aryl radicals, which are here generalized by the radicals R ₁ -R ₄ (to say that the number of different radicals is not necessarily limited to 4). n can assume values of 3/2 to 20. Broken values for n take into account that odd numbers of siloxyl groups may be present in the cycle.

Vorteilhaft wird Cyclomethicon (z. B. Decamethylcyclopentasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt. Aber auch andere Silikonöle sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden, beispielsweise Undecamethylcyclotrisiloxan, Polydimethylsiloxan, Poly(methylphenylsiloxan), Cetyldimethicon, Behenoxydimethicon.Advantageously, cyclomethicone (eg decamethylcyclopentasiloxane) is used as the silicone oil to be used according to the invention. However, other silicone oils are also advantageous for the purposes of the present invention, for example undecamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane, poly (methylphenylsiloxane), cetyl dimethicone, behenoxydimethicone.

Vorteilhaft sind ferner Mischungen aus Cyclomethicon und Isotridecylisononanoat, sowie solche aus Cyclomethicon und 2-Ethylhexylisostearat.Also advantageous are mixtures of cyclomethicone and Isotridecylisononanoat, and those of cyclomethicone and 2-Ethylhexylisostearat.

Es ist aber auch vorteilhaft, Silikonöle ähnlicher Konstitution wie der vorstehend bezeichneten Verbindungen zu wählen, deren organische Seitenketten derivatisiert, beispielsweise polyethoxyliert und/oder polypropoxyliert sind. Dazu zählen beispielsweise Polysiloxanpolyalkyl-polyether-copolymere wie das Cetyl-Dimethicon-Copolyol, das (Cetyl-Dimethicon-Copolyol (und) Polyglyceryl-4-Isostearat (und) Hexyllaurat)However, it is also advantageous to choose silicone oils of similar constitution as the compounds described above, whose organic side chains are derivatized, for example polyethoxylated and / or polypropoxylated. These include, for example, polysiloxane polyalkyl polyether copolymers, such as the cetyl dimethicone copolyol which (cetyl dimethicone copolyol (and) polyglyceryl 4-isostearate (and) hexyl laurate)

Besonders vorteilhaft sind ferner Mischungen aus Cyclomethicon und Isotridecylisononanoat, aus Cyclomethicon und 2-Ethylhexylisostearat.Also particularly advantageous are mixtures of cyclomethicone and isotridecyl isononanoate, cyclomethicone and 2-ethylhexyl isostearate.

Die wäßrige Phase der erfindungsgemäßen Zubereitungen enthält gegebenenfalls vorteilhaft Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte, ferner Alkohole niedriger C-Zahl, z. B. Ethanol, Isopropanol, 1,2-Propandiol, Glycerin sowie insbesondere ein oder mehrere Verdickungsmittel, welches oder welche vorteilhaft gewählt werden können aus der Gruppe Siliciumdioxid, Aluminiumsilikate.If appropriate, the aqueous phase of the preparations according to the invention advantageously contains alcohols, diols or polyols of low C number, and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analogous products, furthermore lower C number alcohols, e.g. As ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, glycerol, and in particular one or more thickeners, which or which can be advantageously selected from the group of silica, aluminum silicates.

Erfindungsgemäße als Emulsionen vorliegenden Zubereitungen enthalten insbesondere vorteilhaft ein oder mehrere Hydrocolloide. Diese Hydrocolloide können vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der Gummen, Polysaccharide, Cellulosederivate, Schichtsilikate, Polyacrylate und/oder anderen Polymeren.Preparations according to the invention present as emulsions advantageously contain one or more hydrocolloids. These hydrocolloids can be advantageously selected from the group of gums, polysaccharides, cellulose derivatives, phyllosilicates, polyacrylates and / or other polymers.

Erfindungsgemäße als Hydrogele vorliegenden Zubereitungen enthalten ein oder mehrere Hydrocolloide. Diese Hydrocolloide können vorteilhaft aus der vorgenannten Gruppe gewählt werden.Hydrogel preparations according to the invention contain one or more hydrocolloids. These hydrocolloids can be advantageously selected from the aforementioned group.

Zu den Gummen zählt man Pflanzen- oder Baumsäfte, die an der Luft erhärten und Harze bilden oder Extrakte aus Wasserpflanzen. Aus dieser Gruppe können vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung gewählt werden beispielsweise Gummi Arabicum, Johannisbrotmehl, Tragacanth, Karaya, Guar Gummi, Pektin, Gellan Gummi, Carrageen, Agar, Algine, Chondrus, Xanthangummi.The gums include plant or tree juices that harden in the air and form resins or extracts from aquatic plants. For the purposes of the present invention, gum arabic, locust bean gum, tragacanth, karaya, guar gum, pectin, gellan gum, carrageenan, agar, algins, chondrus, xanthan gum can be selected from this group.

Weiterhin vorteilhaft ist die Verwendung von derivatisierten Gummen wie z. B. Hydroxypropyl Guar (Jaguar^® HP 8).Also advantageous is the use of derivatized gums such. As hydroxypropyl guar (Jaguar ^® HP 8).

Unter den Polysacchariden und -derivaten befinden sich z. B. Hyaluronsäure, Chitin und Chitosan, Chondroitinsulfate, Stärke und Stärkederivate.Among the polysaccharides and derivatives are z. Hyaluronic acid, chitin and chitosan, chondroitin sulphates, starch and starch derivatives.

Unter den Cellulosederivaten befinden sich z. B. Methylcellulose, Carboxymethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropyl methylcellulose. Among the cellulose derivatives are z. Methylcellulose, carboxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung erläutern, aber nicht einschränken. Die Zahlenangaben beziehen sich auf Gew.-%, sofern nichts Anderes angegeben ist.The following examples are intended to illustrate but not limit the invention. The numbers refer to wt .-%, unless otherwise stated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Journal of the Society of Cosmetic Chemists 28, pp. 197-209 (May 1977) [0030]
It. J. Cosm. Science 10, 53 (1988) [0055]
A. Voelckel et al, Zentralblatt Skin and venereal diseases (1989), 156, p. 2 [0062]
"Skin Diseases Associated with Oxidative Injury" in "Oxidative Stress in Dermatology", p. 323 et seq. (Marcel Decker Inc., New York, Basel, Hong Kong, publisher: Jürgen Fuchs, Frankfurt, and Lester Packer, Berkeley, California) [0064]

Claims

The use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the production of cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and / or application to inflammatory skin conditions and / or for the protection of the skin of sensitively determined and dry skin.

Use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for the use against and / or prophylaxis of the symptoms of intrinsic and / or extrinsic skin aging and for the protection and prophylaxis of the harmful effects of ultraviolet radiation on the skin.

Use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for use in and / or prophylaxis of pigmentation disorders.

Use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the production of cosmetic or dermatological preparations for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for increasing ceramide biosynthesis.

Use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the production of cosmetic or dermatological preparations for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for strengthening the barrier function of the skin

Use of dehydroacetic acid and / or its derivatives for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for the treatment and / or prophylaxis of functional disorders of the skin appendages.

Use according to any one of claims 1-6, characterized in that they contain in cosmetic or dermatological preparations 0.001-50 wt .-%, preferably 0.1-10 wt .-% of dehydroacetic acid / esters / amides and salts thereof on the total weight of the preparations.