DE102013113329A1

DE102013113329A1 - Screw-on bottle adapter with a suction element for screwing onto beverage bottles

Info

Publication number: DE102013113329A1
Application number: DE102013113329.0A
Authority: DE
Inventors: Alice Constantinis; Antoinette Rechberg
Original assignee: A & A BABYARTIKEL UG HAFTUNGSBESCHRANKT; A&A BABYARTIKEL UG (HAFTUNGSBESCHRANKT)
Current assignee: A&a Babyartikel De GmbH
Priority date: 2013-12-02
Filing date: 2013-12-02
Publication date: 2015-06-03
Anticipated expiration: 2033-12-03
Also published as: DE102013113329B4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schraubflaschenadapter mit Saugelement zum Aufschrauben auf Getränkeflaschen mit folgenden Merkmalen: – ein Aufschraubdeckel (1) mit einem für eine Getränkeflasche passenden Innengewinde (10,100), ein Saugelement (3) aufweisend mindestens eine Saugöffnung (30) zum Heraussaugen von Flüssigkeit aus der Getränkeflasche und aufweisend einen Klemmdichtungskragen (31), der eine Flüssigkeitseintrittsöffnung (32) des Saugelements (3) umschließt und ein Klemmelement (2), welches das Saugelement (3) im Bereich des Klemmdichtungskragens (31) zwischen Klemmelement (2) und Aufschraubdeckel (1) zusammenpresst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Klemmelement (2) und der Aufschraubdeckel (1) jeweils Rastmittel (21,11) zur Herstellung einer nicht zerstörungsfrei lösbaren formschlüssigen Verbindung zwischen den Rastmitteln (21,11) von Klemmelement (2) und Aufschraubdeckel (1) aufweisen und/oder dass eine stoffschlüssige Verbindung zwischen Klemmelement (2) und Aufschraubdeckel (1) ausgebildet ist.The invention relates to a screw-on bottle adapter with suction element for screwing onto beverage bottles with the following features: a screw-on lid (1) with an internal thread (10, 100) suitable for a beverage bottle, a suction element (3) having at least one suction opening (30) for sucking liquid out of the Beverage bottle and having a Klemmdichtungskragen (31) which encloses a liquid inlet opening (32) of the suction element (3) and a clamping element (2), which the suction element (3) in the region of the Klemmdichtungskragens (31) between clamping element (2) and Aufschraubdeckel (1 ). According to the invention, the clamping element (2) and the screw-on cover (1) each have latching means (21, 11) for producing a non-destructive releasable positive connection between the latching means (21, 11) of clamping element (2) and screw-on lid (1) and / or that a cohesive connection between clamping element (2) and Aufschraubdeckel (1) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schraubflaschenadapter mit einem Saugelement zum Aufschrauben auf Getränkeflaschen. The invention relates to a screw-on bottle adapter with a suction element for screwing onto beverage bottles.

Baby-Trinkflaschen-Aufsätze üblicher Art weisen einen möglichst großen Umfang auf um die weibliche Brust nachzuahmen und dem Baby das Trinken zu erleichtern. Jeder Hersteller produziert einen unterschiedlichen Aufsatz für seine spezielle Flasche, der in der Regel nicht auf andere Babyflaschen und auf handelsüblichen Trinkflaschen passt. Die Baby-Trinkflaschen-Aufsätze bestehen in den meisten Fällen aus einem Saugelement unterschiedlicher Größe, Form, Material und Anordnung von Saugöffnungen sowie aus einem Hartgummiring, der das Saugelement mit der jeweiligen Baby-Trinkflasche dicht abschließen kann. Manche Saugelemente haben Ventilsysteme, die verhindern sollen, dass beim Saugen Luft geschluckt wird, die dann später zu Koliken führen können. Baby bottle tops of the usual kind have the largest possible extent to imitate the female breast and to facilitate the baby's drinking. Each manufacturer produces a different attachment for his special bottle, which usually does not fit on other baby bottles and on standard drinking bottles. The baby bottles essays consist in most cases of a suction element of different size, shape, material and arrangement of suction and a hard rubber ring, which can seal the suction element with the respective baby bottle. Some suction elements have valve systems designed to prevent air from being swallowed while sucking, which can then lead to colic later.

Das Problem üblicher Baby-Trinkflaschen besteht darin, dass man immer die Flasche zusammen mit dem passenden Saugelement transportieren muss, wenn man unterwegs ist. Vor allem im Flugzeug oder auf Autofahrten sind derartige Trinkflaschen nicht nur für Säuglinge, sondern auch für Kleinkinder notwendig, damit die in der Trinkflasche enthaltene Flüssigkeit nicht verschüttet wird und das Kleinkind selbständig trinken kann. The problem with ordinary baby bottles is that you always have to carry the bottle together with the matching suction element when you're on the move. Especially on the plane or on car trips such bottles are not only for infants, but also for infants necessary so that the liquid contained in the bottle is not spilled and the toddler can drink independently.

Vor diesem Hintergrund sind im Stand der Technik insbesondere in den Dokumenten US 6,851,565 und US 5,024,341 Schraubflaschenadapter beschrieben worden. Es handelt sich dabei um einen Aufschraubdeckel mit einem für eine handelsübliche Getränkeflasche passenden Innengewinde. Auf diesen Aufschraubdeckel wird manuell ein Klemmelement aufgeschraubt, das ein Saugelement einklemmt. Dieses Saugelement weist mindestens eine Saugöffnung zum Heraussaugen von Flüssigkeit aus der Getränkeflasche auf. Der Aufschraubdeckel ist als Adapter ausgebildet, der die relativ kleine Öffnung handelsüblicher Getränkeflaschen verbreitert. Der Klemmdichtungskragen des Saugelementes, der eine Flüssigkeitseintrittsöffnung des Saugelements umschließt, wird üblicherweise zwischen dem Klemmelement und dem Aufschraubdeckel zusammengepresst. Against this background, in the prior art, in particular in the documents US 6,851,565 and US 5,024,341 Screw adapter has been described. It is a screw-on lid with an appropriate for a standard beverage bottle internal thread. On this Aufschraubdeckel a clamping element is manually screwed, which clamps a suction element. This suction element has at least one suction opening for sucking out liquid from the beverage bottle. The Aufschraubdeckel is designed as an adapter that widened the relatively small opening of standard beverage bottles. The clamping sealing collar of the suction element, which encloses a liquid inlet opening of the suction element, is usually compressed between the clamping element and the screw-on lid.

Mit diesen Schraubflaschenadaptern wird erreicht, dass Babys und Kleinkinder ohne die Verwendung spezieller Flaschen schnell und überall aus handelsüblichen Getränkeflaschen mit Schraubverschluss trinken können. Mit derartigen Adaptern können Standard-Baby-Trinkflaschen-Aufsätze auch auf handelübliche Trinkflaschen verwendet werden. These screw cap adapters enable babies and toddlers to drink quickly and easily from standard bottle-topped beverage bottles without the use of special bottles. With such adapters standard baby bottles essays can also be used on standard bottles.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Schraubflaschenadapter sind jedoch vergleichsweise aufwändig gefertigt, um das jeweils manuell herbeizuführende Einklemmen des Saugelementes zwischen Aufschraubdeckel und Klemmteil mittels eines Schraubmechanismus’ herbeizuführen. Sie sind daher teuer in der Herstellung und erfordern eine Montage des Saugelementes. Des Weiteren sind immer mindestens 3 Einzelteile zu transportieren. However, the known from the prior art Schraubflaschenadapter are comparatively elaborate to bring about each manually brought about pinching the suction between Aufschraubdeckel and clamping part by means of a screw '. They are therefore expensive to produce and require a mounting of the suction element. Furthermore, always at least 3 items to transport.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Schraubflaschenadapter gerade für handelsüblichen Getränkeflaschen bereit zu stellen, der einfacher aufgebaut und somit kostengünstiger herstellbar ist und gleichzeitig eine noch einfachere Handhabung ermöglicht. The present invention is therefore based on the object to provide a screw adapter just for commercial beverage bottles, which is simpler in construction and thus cheaper to produce and at the same time allows even easier handling.

Diese Aufgabe wird durch einen Schraubflaschenadapter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a screw-type bottle adapter with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Klemmelement und der Aufschraubdeckel jeweils Rastmittel zur Herstellung einer nicht zerstörungsfrei lösbaren formschlüssigen Verbindung zwischen den Rastmitteln von Klemmelement und Aufschraubdeckel aufweisen und/oder dass eine stoffschlüssige Verbindung zwischen Klemmelement und Aufschraubdeckel ausgebildet ist. According to the invention it is provided that the clamping element and the Aufschraubdeckel each have latching means for producing a non-destructive releasable positive connection between the locking means of clamping element and Aufschraubdeckel and / or that a cohesive connection between the clamping element and Aufschraubdeckel is formed.

Der Aufschraubdeckel, das Klemmelement und das dazwischen eingeklemmte Saugelement bilden somit einen fertig montierten Schraubflaschenadapter, der nur noch auf eine Getränkeflasche aufgeschraubt werden muss. Der Verzicht auf eine lösbare Schraubverbindung zwischen Aufschraubdeckel und Klemmelement zu Gunsten einer formschlüssigen Rastverbindung und/oder einer stoffschlüssigen Verschweißung oder Verklebung ermöglicht einen deutlich simpleren strukturellen Aufbau des Gesamtsystems, der Herstellungskosten spart. Des weiteren verbreitert der Aufschraubdeckel die relativ kleine Öffnung von Getränkeflaschen dermaßen, dass ein Saugelement verwendet werden kann. The Aufschraubdeckel, the clamping element and the clamped therebetween suction element thus form a ready-mounted screw adapter, which only needs to be screwed onto a beverage bottle. The absence of a detachable screw connection between Aufschraubdeckel and clamping element in favor of a positive locking connection and / or a cohesive welding or bonding allows a much simpler structural design of the overall system, the manufacturing costs saves. Furthermore, the unscrewing lid widened the relatively small opening of beverage bottles to the extent that a suction element can be used.

Bevorzugt ist dabei bei der Variante mit den Rastmitteln vorgesehen, dass dazu die Rastmittel als eine Mehrzahl von Rastelementen und Rastelementaufnahmen ausgebildet sind, die gleichmäßig entlang des Umfangs von Klemmelement und Aufschraubdeckel angeordnet sind. Dadurch lässt sich eine gleichmäßige Verteilung des Anpressdrucks zwischen Aufschraubdeckel und Klemmelement realisieren. Preferably, it is provided in the variant with the locking means, that for this purpose the locking means are designed as a plurality of locking elements and locking element receptacles, which are arranged uniformly along the circumference of the clamping element and Aufschraubdeckel. As a result, a uniform distribution of the contact pressure between Aufschraubdeckel and clamping element can be realized.

Für die Optimierung der Dichtung ist es bei allen Varianten des Schraubflaschenadapters von Vorteil, dass der Aufschraubdeckel und/oder das Klemmelement Dichtungsvertiefungen zur formschlüssigen Aufnahme des Klemmdichtungskragens aufweisen. Der Klemmdichtungskragen ist somit in allen Raumrichtungen strukturell eingefasst bevor dieser dauerhaft zwischen Aufschraubdeckel und Klemmelement eingeklemmt wird. For the optimization of the seal, it is advantageous in all variants of the screw-on bottle adapter that the screw-on cover and / or the clamping element have sealing recesses for the positive reception of the clamping-sealing collar. The clamping gasket collar is thus in all Spatially aligned dimensions before it is permanently clamped between Aufschraubdeckel and clamping element.

Alle der vorangehend beschriebenen Ausführungsvarianten sind bevorzugt derart weitergebildet, dass der Aufschraubdeckel und/oder das Klemmelement im Bereich des Klemmdichtungskragens eine ringförmige oder ovale Dichtungswulst aufweisen, die in den Klemmdichtungskragen des Saugelements einpresst. Diese Dichtungswulst sorgt für eine noch stärkere Kompression des Klemmdichtungskragens entlang der Dichtungswulst und erzielt somit eine noch bessere Dichtwirkung gegenüber Flüssigkeiten. All of the previously described embodiments are preferably developed such that the screw-on cover and / or the clamping element in the region of the clamping gasket collar have an annular or oval sealing bead which presses into the clamping sealing collar of the suction element. This sealing bead ensures even greater compression of the clamping sealing collar along the sealing bead and thus achieves an even better sealing effect with respect to liquids.

Die vorangehende Variante mit Dichtungswulst ist vorteilhaft dadurch gekennzeichnet, dass der Aufschraubdeckel und das Klemmelement konzentrisch zueinander angeordnete runde Öffnungen aufweisen, wobei die ringförmige oder ovale Dichtungswulst am Rand der jeweiligen runden Öffnung derart umlaufend ausgebildet ist, dass bei einer Ausbildung von Aufschraubdeckel und Klemmelement mit zugehörigem Dichtungswulst die beiden Dichtungswülste derart ausgebildet und angeordnet sind, dass diese fluchtend übereinander zu liegen kommen. Bei dieser räumlichen Anordnung der beiden Dichtungswulste klemmen diese in ihrer fluchtend übereinander liegenden Position den Klemmringkragen zangenartig zusammen, was die Dichtungswirkung gegenüber Flüssigkeiten weiterhin steigert. The foregoing variant with sealing bead is advantageously characterized in that the Aufschraubdeckel and the clamping element concentric with each other arranged round openings, wherein the annular or oval sealing bead at the edge of the respective round opening is formed circumferentially such that in an embodiment of Aufschraubdeckel and clamping element with associated Sealing bead, the two sealing beads are formed and arranged so that they come to lie flush with each other. In this spatial arrangement of the two sealing beads clamp these clamped together in their aligned superposed position the clamping ring collar, which further enhances the sealing effect against liquids.

Für alle der vorangehenden Varianten ist es vorteilhaft, dass das Klemmelement und/oder der Aufschraubdeckel mit Haltemitteln für ein Greifen der mit dem Schraubflaschenadapter versehenen Getränkeflasche ausgebildet sind. Das Greifen und Führen einer mit dem Schraubflaschenadapter versehenen Flasche durch ein Baby bzw. Kleinkind wird dadurch erleichtert. For all of the preceding variants, it is advantageous that the clamping element and / or Aufschraubdeckel are formed with holding means for gripping the provided with the screw-bottle adapter beverage bottle. The gripping and guiding of a bottle provided with the screw-bottle by a baby or toddler is thereby facilitated.

Ebenfalls für alle Varianten des Schraubflaschenadapters sind bevorzugt mindestens eines der Bauelemente Aufschraubdeckel, Klemmelement und das entweder am Aufschraubdeckel oder am Klemmelement vorgesehene Haltemittel mit einer Fläche versehen, die sich zum Anbringen von Werbung oder zur Personalisierung des Schraubflaschenadapters eignet. Also for all variants of the screw adapter preferably at least one of the components Aufschraubdeckel, clamping element and provided either on Aufschraubdeckel or on the clamping element holding means are provided with a surface which is suitable for attaching advertising or for personalization of the screw adapter.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung aller Varianten sieht vor, dass der Aufschraubdeckel eine Mehrzahl konzentrisch zueinander angeordneter Innengewinde für unterschiedliche Getränkeflaschengewinde aufweist. Dabei handelt es sich bevorzugt um Innengewinde passend zu den am häufigsten verwendeten Schraubverschlüsse handelsüblicher Getränkeflaschen, insbesondere solche mit einem Außenmaß von 28mm und 32mm. Die konzentrische Anordnung kann auf verschiedene Arten realisiert werden. Eine Variante besteht darin, dass die Innengewinde in radialer Richtung betrachtet ineinander verschachtelt angeordnet sind. Dadurch wird ein in axialer Richtung betrachtet besonders kompakter Aufschraubdeckel verwirklicht. Ebenso ist es möglich, dass die Innengewinde in axialer Richtung betrachtet hintereinander gestaffelt angeordnet sind. A further advantageous development of all variants provides that the screw-on cover has a plurality of concentric to each other arranged internal thread for different beverage bottle thread. These are preferably internal threads suitable for the most commonly used screw caps commercially available beverage bottles, especially those with an external dimension of 28mm and 32mm. The concentric arrangement can be realized in various ways. A variant consists in that the internal threads are arranged nested one inside the other in the radial direction. As a result, a particularly compact Aufschraubdeckel seen in the axial direction is realized. It is also possible that the internal threads are viewed in the axial direction arranged staggered one behind the other.

Für alle vorangehenden Varianten des Schraubflaschenadapters ist es vorteilhaft, dass im oberen Abschnitt des Innengewindes ein Dichtungsmittel angeordnet ist. Dieses Dichtungsmittel lässt sich beispielsweise als eine Schaumkunststoff-Einlage realisieren oder aber als eine im Querschnitt v-förmige Struktur zweier konzentrisch angeordneter Ringe zwischen die der obere Rand eines Getränkeflaschengewindes eingeschraubt wird, wenn der Schraubflaschenadapter montiert wird. For all the preceding variants of the screw-on bottle adapter, it is advantageous that a sealing means is arranged in the upper section of the internal thread. This sealant can be realized, for example, as a foam plastic insert or as a cross-sectionally V-shaped structure of two concentrically arranged rings between which the upper edge of a beverage bottle thread is screwed when the screw adapter is mounted.

Für alle vorangehenden Varianten besteht eine vorteilhafte Weiterbildung darin, dass das Saugelement als Nuckel, Trinkschnabel, Sportverschluss, Strohhalm oder als sonstige Trinkhilfe ausgebildet ist, aus der sich durch Saugen Flüssigkeit ziehen lässt. Je nach Alter des Kindes bzw. abhängig von den Bedürfnissen der Menschen, ob alte Menschen oder kranke Menschen, kann ein geeignet abgestimmter Schraubflaschenadapter zum Einsatz kommen. For all the preceding variants, an advantageous development is that the suction element is designed as a nipple, drinking spout, sports cap, straw or other drinking aid from which liquid can be drawn by suction. Depending on the age of the child or depending on the needs of the people, whether old people or sick people, a suitably matched screw adapter can be used.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung für den Schraubflaschenadapter besteht darin, dass der Aufschraubdeckel und/oder das Klemmelement einen derartig großen Durchmesser aufweisen, dass ein Verschlucken des Schraubflaschenadapters durch ein Kind ausgeschlossen ist. A further advantageous development of the screw-type bottle adapter is that the screw-on lid and / or the clamping element have such a large diameter that swallowing of the screw-bottle adapter by a child is precluded.

Eine vorteilhafte Kombination eines der vorangehend beschriebenen Schraubflaschenadapter mit einem Behälter zu einem Schraubflaschenadapterset sieht vor, in dem verschlossenen Behälter den Schraubflaschenadapter steril vorzuhalten. Der Behälter ist dabei als Einwegverpackung und/oder als ein mittels einer Behälterklappe reversibel verschließbarer Behälter ausgebildet. Ein solches Schraubflaschenadapterset erlaubt die dauerhaft sterile Aufbewahrung und/oder den Transport und/oder die Verpackung des Schraubflaschenadapters, bis dieser zum Einsatz kommen soll. Der Behälter lässt sich ebenfalls mit einer Fläche ausgestalten, die sich zum Aufbringen von Werbung oder von einer Personalisierung des Behälters mit dem Schraubflaschenadapter eignet. An advantageous combination of one of the above-described screw-bottle adapter with a container to a Schraubflaschenadapterset provides vorzuhalten the screw-in sterile container in the sealed container. The container is designed as a disposable packaging and / or as a means of a container flap reversibly closable container. Such a screw adapter set allows the permanently sterile storage and / or transport and / or packaging of the screw adapter until it is to be used. The container can also be designed with an area that is suitable for applying advertising or personalization of the container with the screw-on bottle adapter.

Nachfolgend werden rein beispielhaft einige mögliche Ausführungsformen des Schraubflaschenadapters mit Saugelement anhand der Figuren beschrieben. Below, purely by way of example, some possible embodiments of the screw-on bottle adapter with suction element will be described with reference to the figures.

Es zeigt: It shows:

1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform des Schraubflaschenadapters mit einem als Nuckel ausgebildeten Saugelement 3 und einem Aufschraubdeckel 1 mit nur einem Innengewinde; 1 a longitudinal section through a first embodiment of the screw adapter with a suction designed as a suction element 3 and a screw-on lid 1 with only one internal thread;

2 einen Längsschnitt durch den Aufschraubdeckel 1 der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters aus 1; 2 a longitudinal section through the screw-on lid 1 the first embodiment of the screw adapter 1 ;

3 eine perspektivische Ansicht der Oberseite des Aufschraubdeckels 1 der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters aus den 1 und 2; 3 a perspective view of the top of the Aufschraubdeckels 1 the first embodiment of the screw adapter from the 1 and 2 ;

4 eine Aufsicht auf die Unterseite des Aufschraubdeckels 1 aus der 3; 4 a view of the underside of the screw-on lid 1 from the 3 ;

5 eine perspektivische Ansicht des Klemmelements 2 der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters; 5 a perspective view of the clamping element 2 the first embodiment of the screw adapter;

6 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform für den Aufschraubdeckel 1 von der Unterseite her betrachtet; 6 a perspective view of a second embodiment of the screw-on lid 1 viewed from the bottom;

7 eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform für den Aufschraubdeckel 1 von der Unterseite her betrachtet; 7 a perspective view of a third embodiment of the Aufschraubdeckel 1 viewed from the bottom;

8 eine Seitenansicht einer Abwandlung der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters mit am Klemmelement 2 angebrachten Haltemitteln 23 und 8th a side view of a modification of the first embodiment of the screw adapter with the clamping element 2 attached holding means 23 and

9 ein Schraubflaschenadapterset mit einem Behälter 4, in dem hinter einer Behälterklappe 41 die erste Variante des Schraubflaschenadaptersets Platz findet. 9 a screw-bottle adapter set with a container 4 in which behind a container flap 41 the first variant of the screw adapter set fits.

1 zeigt einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform des Schraubflaschenadapters mit einem als Nuckel ausgebildeten Saugelement 3 und einem Aufschraubdeckel 1 mit nur einem Innengewinde 10. Das Saugelement 3 ist bei dieser Ausführungsform als handelsüblicher Baby-Nuckel ausgeführt. Davon abweichend könnte es ebenso als Trinkschnabel, Sport-Verschluss oder als jede andere Struktur ausgebildet sind, aus der ein Mensch mittels seiner Saugkraft Flüssigkeit herausziehen kann. Das Saugelement 3 weist zum Heraussaugen von Flüssigkeit mindestens eine Saugöffnung 30 auf. Weiterhin weist das Saugelement 3 an seinem einen Ende eine runde Flüssigkeitseintrittsöffnung 32 auf, um die ein konzentrisch zur Flüssigkeitseintrittsöffnung positionierter, ringförmiger Klemmdichtungskragen 31 angeordnet ist. Der Klemmdichtungskragen 31 erstreckt sich quer zur Erstreckungsrichtung des Saugelements 3 und ist durch ein ringförmig ausgebildetes Klemmelement 2 und einen Aufschraubdeckel 1 beidseitig eingeklemmt. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of the screw adapter with a suction formed as a suction element 3 and a screw-on lid 1 with only one internal thread 10 , The suction element 3 is executed in this embodiment as a commercial baby nipples. Deviating from it, it could also be designed as a drinking spout, sports closure or any other structure from which a person can pull out liquid by means of his suction. The suction element 3 has for sucking out liquid at least one suction opening 30 on. Furthermore, the suction element 3 at its one end a round liquid inlet opening 32 on, around the one concentrically positioned to the liquid inlet opening, annular Klemmdichtungskragen 31 is arranged. The clamping sealing collar 31 extends transversely to the direction of extension of the suction element 3 and is by a ring-shaped clamping element 2 and a screw-on lid 1 clamped on both sides.

Das Klemmelement 2 weist eine Mehrzahl als nasenförmige Rastelement ausgebildete Rastmittel 21 auf. Diese sind gleichmäßig entlang des Kreisumfangs des Klemmelementes 2 angeordnet. Im montierten Zustand von Klemmelement 2 und Aufschraubdeckel 1 greifen die nasenförmigen Rastelemente 21 in korrespondierende als Rastelementaufnahmen ausgebildete Rastmittel 11 des Aufschraubdeckels 1 ein und bilden eine formschlüssige Verbindung zwischen Klemmelement 2 und Aufschraubdeckel 1, wobei zwischen diesen beiden Bauelementen der Klemmdichtungskragen 31 des Saugelementes 3 eingeklemmt ist. Diese Dichtungsklemmung wird durch ringförmige Dichtungswulste 12, 22 verstärkt, die sowohl im Klemmelement 2 als auch im Aufschraubdeckel 1 ausgebildet sind. Die Dichtungswulste 12, 22 weisen gleiche Durchmesser auf und sind konzentrisch angeordnet. Dadurch kommen diese Wulste im montierten Zustand von Klemmelement 2 und Aufschraubdeckel 1 übereinander zu liegen und klemmen das Saugelement 3 im Bereich seines Klemmdichtungskragens 31 zangenartig ein. The clamping element 2 has a plurality formed as a nose-shaped locking element locking means 21 on. These are uniform along the circumference of the clamping element 2 arranged. In the assembled state of clamping element 2 and screw-on lid 1 grab the nose-shaped locking elements 21 in corresponding designed as a locking element recordings locking means 11 of the screw-on lid 1 and form a positive connection between the clamping element 2 and screw-on lid 1 , wherein between these two components of the clamping gasket collar 31 of the suction element 3 is trapped. This Dichtungsklemmung is through annular sealing beads 12 . 22 reinforced, both in the clamping element 2 as well as in the screw-on lid 1 are formed. The sealing beads 12 . 22 have the same diameter and are arranged concentrically. As a result, these beads come in the assembled state of clamping element 2 and screw-on lid 1 lie over each other and clamp the suction element 3 in the area of its clamping sealing collar 31 pliers-like.

Der Aufschraubdeckel 1 weist ein hohlzylindrisch aufgebautes Unterteil mit einem auf der inneren Mantelfläche des Hohlzylinders aufgebrachten Innengewinde 10 auf. Dieses Innengewinde 10 passt auf handelsübliche Schraubflaschen für Getränke. Dadurch lässt sich der Aufschraubdeckel 1 des Schraubflaschenadapters auf eine mit ihrem Schraubgewinde passende Getränkeflasche aufschrauben. Am oberen Ende des Innengewindes 10 ist ein Dichtungsmittel 12 vorgesehen, das eine dichtende Verbindung zwischen einer eingeschraubten Getränkeflasche und dem Schraubflaschenadapter sicher stellen soll. Bei dieser Ausführungsform sind die Dichtungsmittel 14 beispielhaft als eine im Querschnitt v-förmige Struktur ausgebildet, in die die obere Kante des Flaschenhalses beim Einschrauben eingepresst wird. Durch die Verwendung geeigneter Kunststoffe, die eine gegenüber der Schraub-Einpresskraft hinreichende elastische Verformung bieten, kann eine hinreichend dichte Verbindung hergestellt werden. Alternativ kann das Dichtungsmittel 14 auch als elastisch und/oder plastisch verformbarer Dichtungsring ausgebildet sein, der am oberen Ende des Innengewindes 10 appliziert ist. The screw-on lid 1 has a hollow cylindrical constructed bottom part with an applied on the inner circumferential surface of the hollow cylinder internal thread 10 on. This internal thread 10 fits on commercial screw bottles for drinks. This allows the screw-on lid 1 of the screw cap adapter onto a beverage bottle with its screw thread. At the upper end of the internal thread 10 is a sealant 12 provided to ensure a sealing connection between a screwed beverage bottle and the screw adapter. In this embodiment, the sealants 14 exemplified as a cross-sectionally V-shaped structure into which the upper edge of the bottle neck is pressed when screwing. By the use of suitable plastics, which offer a relation to the screw-pressing force sufficient elastic deformation, a sufficiently tight connection can be made. Alternatively, the sealant 14 Also be designed as an elastically and / or plastically deformable sealing ring, which at the upper end of the internal thread 10 is applied.

2 zeigt einen Längsschnitt durch den Aufschraubdeckel 1 der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters aus 1. Gleiche Bauelemente sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die vorangehend gemachten Ausführungen verwiesen; diese gelten hier entsprechend. 2 shows a longitudinal section through the screw-on lid 1 the first embodiment of the screw adapter 1 , Identical components are provided with the same reference numerals. To avoid repetition, reference is made to the statements made above; These apply here accordingly.

In dieser Schnittdarstellung ist erkennbar, wie der Aufschraubdeckel 1 auf seiner Oberseite eine ringförmige Dichtungsvertiefung 15 aufweist, in der im montierten Zustand der Klemmdichtungskragen 31 des Saugelementes 3 zu liegen kommt. Aus der Dichtungsvertiefung 15 ragt die ringförmige Dichtungswulst 12 leicht nach oben hin heraus. In this sectional view is recognizable as the screw-on lid 1 on its upper side an annular sealing recess 15 has, in the mounted state of the clamping gasket collar 31 of the suction element 3 to come to rest. From the sealing recess 15 protrudes the annular sealing bead 12 slightly upwards.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht der Oberseite des Aufschraubdeckels 1 der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters aus den 1 und 2. Hier ist die konzentrische Anordnung der ringförmigen Dichtungsvertiefung 15 und der Dichtungswulst 12 gut erkennbar. Weiterhin ist die gleichmäßig auf dem kreisförmigen Umfang des Aufschraubdeckels 1 angeordnete Verteilung von vier als Rastelementaufnahmen ausgebildeten Rastmitteln 11 zu erkennen. Im Bereich dieser Rastelementaufnahmen springt der Umfang des Aufschraubdeckels 1 leicht zurück, so dass korrespondierend ausgebildete Rastnasen 22 zur Herstellung der in 1 gezeigten formschlüssigen Verbindung über diese Rastelementaufnahmen gepresst werden können. 3 shows a perspective view of the top of the Aufschraubdeckels 1 the first embodiment of the screw adapter from the 1 and 2 , Here is the concentric arrangement of the annular sealing recess 15 and the sealing bead 12 good to see. Furthermore, the uniform on the circular circumference of the screw-on 1 arranged distribution of four latching element recordings designed as locking means 11 to recognize. In the area of this locking element recordings the scope of Aufschraubdeckels jumps 1 slightly back, so that correspondingly formed locking lugs 22 for the production of in 1 shown positive connection can be pressed on this locking element recordings.

4 zeigt eine Aufsicht auf die Unterseite des Aufschraubdeckels 1 aus der 3. Gleiche Bauelemente sind wiederum mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die entsprechend geltenden Ausführungen der vorangehenden Figuren werden nicht wiederholt. Die konzentrische Anordnung der Dichtungsmittel 14 und des Innengewindes 10 ist hier gut zu sehen. 4 shows a view of the underside of the screw-on lid 1 from the 3 , Like components are in turn provided with the same reference numerals. The corresponding valid versions of the preceding figures will not be repeated. The concentric arrangement of the sealant 14 and the internal thread 10 is good to see here.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht des Klemmelements 2 der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters. Das Klemmelement 2 ist in seiner Grundform ringförmig ausgebildet und verhindert durch seine Breite ein Verschlucken. An seinem äußeren Umfang weist es eine sich axial erstreckende Außenwand auf, die eine sich ebenfalls axial erstreckende Riffelung zeigt. Diese Riffelung dient zur Erhöhung der Griffigkeit des gesamten Schraubflaschenadapters, wenn dieser auf eine Getränkeflasche aufgeschraubt wird. Die Riffelung kann selbstverständlich auch ganz anders aussehen; die hier gezeigte Variante ist rein beispielhaft. 5 shows a perspective view of the clamping element 2 the first embodiment of the screw adapter. The clamping element 2 is annular in its basic form and prevents swallowing due to its width. At its outer periphery it has an axially extending outer wall, which also shows an axially extending corrugation. This corrugation serves to increase the grip of the entire screw adapter when it is screwed onto a beverage bottle. Of course, the corrugation can also look very different; the variant shown here is purely exemplary.

Das Klemmelement weist in seiner Mitte eine kreisförmige Öffnung auf, um die sich konzentrisch angeordnet der Bereich erstreckt, in dem der in 1 gezeigte Klemmdichtungskragen 31 zu liegen kommt. Dieser Bereich ist im Vergleich zu den sich daran anschließenden weiter außen liegenden Bereichen in Form einer Dichtungsvertiefung 25 axial betrachtet etwas abgesenkt. Aus dieser abgesenkten Dichtungsvertiefung steht eine ebenfalls konzentrisch angeordnete Dichtungswulst 22 hervor, die direkt am Umfang der mittigen Öffnung platziert ist. Entlang des inneren Umfangs der Außenwand des Klemmelements 2 sind im Abstand von 90 Grad zueinander vier radial nach innen weisende und als Rastnasen ausgebildete Rastelemente 21 ausgebildet. The clamping element has in its center a circular opening around which concentrically arranged extends the region in which the in 1 shown clamping gasket collar 31 to come to rest. This area is in the form of a sealing recess compared to the subsequent outer areas 25 axially lowered slightly. From this lowered sealing recess is also a concentrically arranged sealing bead 22 which is placed directly on the circumference of the central opening. Along the inner circumference of the outer wall of the clamping element 2 are at a distance of 90 degrees to each other four radially inwardly directed and designed as locking lugs locking elements 21 educated.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform für den Aufschraubdeckel 1 von der Unterseite her betrachtet. Gleiche Bauelemente weisen gleiche Bezugszeichen auf, die vorangehend gemachten Ausführungen gelten entsprechend. Im Unterschied zur ersten Ausführungsform weist das Innengewinde 10 einen größeren Durchmesser auf. Somit erstreckt sich die zylindrische Außenwand des Aufschraubdeckels auch bis an die identisch als Rastelementaufnahmen ausgebildeten Rastmittel 11 heran. 6 shows a perspective view of a second embodiment of the Aufschraubdeckel 1 viewed from the bottom. Identical components have the same reference numerals, the statements made above apply accordingly. In contrast to the first embodiment, the internal thread 10 a larger diameter. Thus, the cylindrical outer wall of the screw-on cover also extends as far as the locking means identically designed as latching element receptacles 11 approach.

7 zeigt eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform für den Aufschraubdeckel 1 von der Unterseite her betrachtet. Gleiche Bauelemente weisen gleiche Bezugszeichen auf, die vorangehend gemachten Ausführungen gelten entsprechend. Im Unterschied zur ersten und zweiten Ausführungsform sind zwei konzentrisch zueinander angeordnete Innengewinde 10 ausgebildet. Radial betrachtet ist der Abstand zwischen den beiden Innengewinden 10 groß genug, dass ein Flaschenschraubhals einer Flasche mit großem Gewindedurchmesser eingeschraubt werden kann. Axial betrachtet sind die beiden Innengewinde derart ineinander gesteckt, dass beispielsweise die beiden Innengewinde 10 auf gleicher axialer Höhe beginnen. Die Ausführung ist jedoch auch auf unterschiedlicher axialer Höhe möglich. 7 shows a perspective view of a third embodiment of the Aufschraubdeckel 1 viewed from the bottom. Identical components have the same reference numerals, the statements made above apply accordingly. In contrast to the first and second embodiments, two concentric internal threads are arranged 10 educated. Radially considered is the distance between the two internal threads 10 big enough that a bottle neck of a bottle with a large thread diameter can be screwed in. Viewed axially, the two internal threads are inserted into one another such that, for example, the two internal threads 10 start at the same axial height. However, the design is also possible at different axial height.

8 zeigt eine Seitenansicht einer Abwandlung der ersten Ausführungsform des Schraubflaschenadapters mit am Klemmelement 2 angebrachten Haltemitteln 23. Diese Haltemittel 23 sind als Greifelement ausgebildet, die ein Anfassen und Führen einer Flasche F über die Haltemittel 23 erlauben. Alternativ ist ebenso denkbar, dass die Haltemittel am Aufschraubdeckel 1 angebracht sind. 8th shows a side view of a modification of the first embodiment of the screw adapter with the clamping element 2 attached holding means 23 , These holding means 23 are formed as a gripping element, the touching and guiding a bottle F on the holding means 23 allow. Alternatively, it is also conceivable that the retaining means on Aufschraubdeckel 1 are attached.

9 zeigt ein Schraubflaschenadapterset mit einem Behälter 4, in dem hinter einer Behälterklappe 41 die beispielhaft abgebildete erste Variante des Schraubflaschenadaptersets Platz findet. In einem solchen Behälter 4 lässt sich der Schraubflaschenadapter in einem sterilen Zustand verpackt einschließen. Zum Gebrauch wird die Behälterklappe 41 geöffnet. Auch nach Gebrauch lässt sich der Schraubflaschenadapter in dem Behälter aufbewahren oder transportieren. 9 shows a screw adapter set with a container 4 in which behind a container flap 41 the example illustrated first variant of the Schraubflaschenadaptersets place fits. In such a container 4 The screw cap adapter can be packaged in a sterile condition. For use, the container flap 41 open. Even after use, the screw cap adapter can be stored or transported in the container.

Alternativ kann der Behälter 4 als Einweg-Kunststofftüte ausgebildet sein, die zum Gebrauch einfach aufgerissen wird. Alternatively, the container 4 be designed as a disposable plastic bag that is easily torn open for use.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Aufschraubdeckel Aufschraubdeckel
10 10: Innengewinde inner thread
11 11: Rastmittel als Rastelementaufnahmen Locking means as a locking element recordings
12 12: Dichtungswulst sealing bead
14 14: Dichtungsmittel sealant
15 15: Dichtungsvertiefung des Aufschraubdeckels Sealing recess of the screw-on lid
2 2: Klemmelement clamping element
21 21: Rastmittel als Rastelemente Latching means as locking elements
22 22: Dichtungswulst sealing bead
23 23: Haltemittel zum Greifen Holding means for grasping
25 25: Dichtungsvertiefung des Klemmelementes Sealing recess of the clamping element
3 3: Saugelement suction
30 30: Saugöffnung suction opening
31 31: Klemmdichtungskragen Terminal Seal collar
32 32: Flüssigkeitseintrittsöffnung Liquid inlet opening
4 4: Behälter container
41 41: Behälterklappe tank flap
F F: Getränkeflasche beverage bottle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 6851565 [0004]
US 5024341 [0004]

Claims

Screw-on bottle adapter with suction element for screwing onto beverage bottles with the following features: - a screw-on lid ( 1 ) with an appropriate for a beverage bottle internal thread ( 10 . 100 ), - a suction element ( 3 ) having at least one suction opening ( 30 ) for sucking out liquid from the beverage bottle and comprising a clamping gasket collar ( 31 ), which has a liquid inlet opening ( 32 ) of the suction element ( 3 ) encloses and - a clamping element ( 2 ), which the suction element ( 3 ) in the region of the clamping sealing collar ( 31 ) between the clamping element ( 2 ) and the screw-on lid ( 1 ), characterized in that the clamping element ( 2 ) and the screw-on lid ( 1 ) each latching means ( 21 . 11 ) for producing a nondestructive releasable positive connection between the locking means ( 21 . 11 ) of clamping element ( 2 ) and screw-on lid ( 1 ) and / or that a material connection between clamping element ( 2 ) and screw-on lid ( 1 ) is trained.

Screw-type bottle adapter according to claim 1, characterized in that the latching means ( 21 . 11 ) as a plurality of locking elements ( 21 ) and locking element receptacles ( 11 ) are formed, which are uniform along the circumference of clamping element ( 2 ) and screw-on lid ( 1 ) are arranged.

Screw-top adapter according to claim 1 or 2, characterized in that the screw-on lid ( 1 ) and / or the clamping element ( 2 ) Sealing recesses ( 15 . 25 ) for the positive reception of the clamping sealing collar ( 31 ) exhibit.

Screw-top adapter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screw-on lid ( 1 ) and / or the clamping element ( 2 ) in the region of the clamping sealing collar ( 31 ) an annular or oval sealing bead ( 12 . 22 ) in the clamping sealing collar ( 31 ) of the suction element ( 3 ) presses.

Screw-top adapter according to claim 4, characterized in that the screw-on lid ( 1 ) and the clamping element ( 2 ) have concentrically arranged round openings, wherein the annular or oval sealing bead ( 12 . 22 ) is formed circumferentially on the edge of the respective round opening such that in the case of an embodiment of a screw-on cover ( 1 ) and clamping element ( 2 ) with associated sealing bead ( 12 . 22 ) the two sealing beads ( 12 . 22 ) are formed and arranged such that they come to lie flush with each other.

Screw-type adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 2 ) and / or the screw-on lid ( 1 ) with holding means ( 23 ) are designed for gripping the provided with the screw bottle adapter beverage bottle.

Screw-top adapter according to claim 6, characterized in that at least one of the components Aufschraubdeckel ( 1 ), Clamping element ( 2 ) and either on Aufschraubdeckel ( 1 ) or on the clamping element ( 2 ) holding means ( 23 ) is provided with an area which is suitable for attaching advertising or personalization of the screw-top adapter.

Screw-top adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the screw-on lid ( 1 ) a plurality of concentric to each other arranged internal thread ( 10 . 100 ) for different beverage bottle thread has.

Screw-top adapter according to one of the preceding claims, characterized in that in the upper portion of the internal thread ( 10 . 100 ) a sealant ( 14 ) is arranged.

Screw-top adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the suction element ( 3 ) is designed as a nipple, drinking spout, sports cap, straw or other drinking aid from which liquid can be drawn by suction.

Screw-top adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the screw-on lid ( 1 ) and / or the clamping element ( 2 ) have such a large diameter that swallowing of the screw adapter by a child is excluded.

Screw adapter set with a screw adapter according to one of the preceding claims arranged in a sealed container ( 4 ), wherein the screw-bottle adapter is arranged sterile in the container and the container ( 4 ) is designed as a disposable packaging or as a reversibly closable container.