DE102013112754A1 - Apparatus for applying a viscous or fluid coating medium and method for producing such a device - Google Patents

Apparatus for applying a viscous or fluid coating medium and method for producing such a device Download PDF

Info

Publication number
DE102013112754A1
DE102013112754A1 DE102013112754.1A DE102013112754A DE102013112754A1 DE 102013112754 A1 DE102013112754 A1 DE 102013112754A1 DE 102013112754 A DE102013112754 A DE 102013112754A DE 102013112754 A1 DE102013112754 A1 DE 102013112754A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thermal insulation
component
components
application
viscous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102013112754.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Istemaas
Lars Scherberich
Michael Novinscak
Marco Abelius
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baumer HHS GmbH
Original Assignee
Baumer HHS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baumer HHS GmbH filed Critical Baumer HHS GmbH
Priority to DE102013112754.1A priority Critical patent/DE102013112754A1/en
Publication of DE102013112754A1 publication Critical patent/DE102013112754A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/001—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work incorporating means for heating or cooling the liquid or other fluent material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1042—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material provided with means for heating or cooling the liquid or other fluent material in the supplying means upstream of the applying apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves

Abstract

Vorrichtung (100) zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums (1) auf ein Substrat (2), wobei die Vorrichtung verschiedene Komponenten (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e) aufweist, wobei mindestens eine Komponente (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e) eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation (4) aufweist.Device (100) for applying a viscous or fluid application medium (1) to a substrate (2), the device having various components (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e), wherein at least one component (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e) has a thermal insulation (4) applied in the flowable state.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums auf ein Substrat. The invention relates to a device for applying a viscous or fluid application medium to a substrate.

Derartige Vorrichtungen sind bereits bekannt. Beispielsweise zeigt die DE 10 2006 039 839 A1 eine derartige Vorrichtung in Form eines Heißleimauftragssystems. Such devices are already known. For example, the shows DE 10 2006 039 839 A1 Such a device in the form of a hot glue application system.

Nachteilig an bekannten Vorrichtungen ist, dass ihre Wärmeisolation unzureichend ist, wodurch ihr Heizenergieverbrauch während des Betriebs groß ist oder dass sie aufwendig zu fertigen sind.A disadvantage of known devices is that their heat insulation is insufficient, whereby their heating energy consumption during operation is large or that they are expensive to manufacture.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine derartige Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Vorrichtung zu schaffen, welche hinsichtlich des genannten Nachteils verbessert sind. The invention has the object to provide such an apparatus and a method for producing such a device, which are improved in terms of said disadvantage.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Vorrichtung und das in Anspruch 7 wiedergegebene Verfahren gelöst.This object is achieved by the reproduced in claim 1 device and reproduced in claim 7 method.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Auftrag eines – bevorzugt eine höhere Temperatur als die Umgebung aufweisendes – viskosen oder fluiden Auftragsmediums auf ein Substrat weist verschiedene Komponenten auf. Mindestens eine Komponente weist eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation auf. Bei der im fließfähigen Zustand aufbrachten thermischen Isolation kann es sich um eine Sprühisolation handeln. Die im fließfähigen Zustand verarbeitbare thermische Isolation kann auch als „Sprühdämmung“ bezeichnet werden. Hierdurch wird unter anderem erreicht, dass mit geringem Arbeitsaufwand eine hochwertige Isolation erstellbar ist. Diese kann, anders als bei Verwendung von im festen Zustand zu verarbeitenden Isolationsmitteln, wie etwa geschäumtem Polystyrol, mit geringem Aufwand ohne die Isolation durchgreifende Spalte, also Kältebrücken, hergestellt werden. Mit Vorteil ist die Isolation auch spachtelbar.The inventive device for applying a - preferably a higher temperature than the environment exhibiting - viscous or fluid coating medium on a substrate has various components. At least one component has a thermal insulation applied in the flowable state. When applied in the flowable state thermal insulation may be a spray isolation. The processable in the flowable state thermal insulation can also be referred to as "spray insulation". As a result, it is achieved, inter alia, that high-quality insulation can be produced with little effort. This can, in contrast to the use of insulating materials to be processed in the solid state, such as foamed polystyrene, with little effort without the isolation cross-cutting column, so cold bridges are produced. Advantageously, the insulation can also be spatulated.

Die thermische Isolation ist mit Vorteil zumindest nahezu vollflächig mit der Oberfläche der Komponente in Kontakt, bevorzugt unmittelbar. Sie folgt also mit Vorteil der Kontur der Komponente. Hierdurch kann unter anderem eine sehr gleichmäßige Temperatur in den Komponenten erreicht werden. The thermal insulation is advantageously in contact with the surface of the component at least almost completely over the entire surface, preferably directly. It follows with advantage the contour of the component. As a result, inter alia, a very uniform temperature in the components can be achieved.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums auf ein Substrat ein Heißleimauftragssystem.Preferably, the apparatus for applying a viscous or fluid application medium to a substrate comprises a hot glue application system.

Mit Vorteil umfassen die Komponenten einen Verteiler. Es ist bevorzugt ein Verteiler vorgesehen, der eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation aufweist. Der Verteiler verteilt mit Vorteil das Auftragsmedium auf verschiedene Auftragskomponenten oder Förderschläuche. Es hat sich gezeigt, dass eine Isolation des Verteilers mittels einer im fließfähigen Zustand aufgebrachten thermischen Isolation wirtschaftlich möglich ist. Advantageously, the components comprise a distributor. A distributor is preferably provided which has a thermal insulation applied in the flowable state. The distributor advantageously distributes the application medium to various application components or delivery hoses. It has been shown that insulation of the distributor by means of a thermal insulation applied in the flowable state is economically possible.

Mit Vorteil umfassen die Komponenten der Auftragsvorrichtung einen Tank und/oder eine Pumpe und/oder einen Förderschlauch und/oder eine Auftragskomponente. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist in dieser Ausführungsform also einen Tank und/oder eine Pumpe und/oder einen Förderschlauch und/oder eine Auftragskomponente auf und genau eine oder mehrere dieser Komponenten weisen eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation auf. Advantageously, the components of the application device comprise a tank and / or a pump and / or a delivery hose and / or an application component. Thus, in this embodiment, the device according to the invention has a tank and / or a pump and / or a delivery hose and / or an application component, and exactly one or more of these components have a thermal insulation applied in a flowable state.

In einer Ausführungsform sind mehrere Komponenten mit im fließfähigen Zustand aufgebrachter Isolation – bevorzugt Tank, Pumpe und Verteiler – im Inneren eines Schmelzgerätgehäuses angeordnet. Da die im fließfähigen Zustand aufgebrachte Isolation, verglichen mit einer im festen Zustand angebrachten thermischen Isolation, nur wenig Raum beansprucht, kann das Schmelzgerät kompakt ausfallen. In one embodiment, a plurality of components with fluid-applied insulation - preferably tank, pump and manifold - are arranged inside a melter housing. Since the fluidly applied insulation takes up little space compared to a solid state thermal insulation, the melter can be made compact.

In einer Ausführungsform weisen alle mit Auftragsmedium in Kontakt kommenden Komponenten der Auftragsvorrichtung eine thermische Isolation auf. Es hat sich gezeigt, dass eine derartige lückenlose thermische Isolation, die den Energieverbrauch der ein Medium mit erhöhter Temperatur auftragenden Auftragsvorrichtung senkt, durch die im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation wirtschaftlich möglich ist und die Vorrichtung nicht erheblich vergrößert. In one embodiment, all components of the application device that come into contact with the application medium have thermal insulation. It has been found that such a complete thermal insulation, which lowers the energy consumption of a medium with an elevated temperature application device, is economically possible by the flow-applied thermal insulation and does not significantly increase the device.

Besonders weitgehend ist der Vorteil, wenn alle mit Auftragsmedium in Kontakt kommenden Komponenten der Auftragsvorrichtung eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation aufweisen.The advantage is particularly extensive if all components of the application device which come into contact with the application medium have a thermal insulation applied in the flowable state.

Es hat sich gezeigt, dass eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation bei den bei einer Vorrichtung zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums auf ein Substrat herrschenden Bedingungen, etwa den dort erreichten hohen Temperaturen, einsetzbar ist. It has been found that a thermal insulation applied in the flowable state can be used in the conditions prevailing in a device for applying a viscous or fluid application medium to a substrate, for example the high temperatures reached there.

Mit Vorteil übersteigen die Temperaturen der Komponenten der Vorrichtung 150°C. In einer Ausführungsform liegen sie bei etwa 300°C, in einer weiteren Ausführungsform bei etwa 600°C. Advantageously, the temperatures of the components of the device exceed 150 ° C. In one embodiment, they are at about 300 ° C, in another embodiment at about 600 ° C.

Die Auftragskomponente umfasst in einer Ausführungsform ein vorzugsweise intermittierend arbeitendes Auftragsventil, das pneumatisch oder elektromagnetisch angesteuert sein kann. The application component in one embodiment comprises a preferably intermittent working order valve, which can be controlled pneumatically or electromagnetically.

Alle oder einzelne Komponenten der Vorrichtung sind bevorzugt beheizbar. Auf diese Weise kann insbesondere bei einem Heißleimauftragssystem eine gleichmäßige Viskosität und Förderbarkeit des Heißleims erreicht werden. All or individual components of the device are preferably heatable. In this way, in particular with a hot glue application system, a uniform viscosity and conveyability of the hot glue can be achieved.

In einer Ausführungsform weist die thermische Isolation eine Basis aus einer Akrylatharz-Kombination auf. Weiter bevorzugt ist die thermische Isolation chromatfrei und besonders bevorzugt VOC(flüchtige organische Verbindungen)-arm. Die thermische Isolation ist ganz besonders bevorzugt schnell trocknend. Vorzugsweise ist die thermische Isolation durch Sprühen aufbringbar und bevorzugt auch aufspachtelbar. Mit Vorteil weist die thermische Isolation eine Dichte von 0,42 bis 0,48 g/cm3, einen pH-Wert von 8,35 bis 8,45, eine Shore-Härte (A) von 30 bis 40, ca. 64 % FK (Festkörper), ca. 36 % Lösungsmittel (H2O) und FK-VOL% (Festkörpervolumenanteil) von ca. 83 % auf. Es hat sich gezeigt, dass eine thermische Isolation mit diesen physikalischen Eigenschaften besonders gut geeignet ist. In one embodiment, the thermal insulation comprises a base of an acrylate resin combination. More preferably, the thermal insulation is chromate-free and most preferably VOC (volatile organic compounds) -arm. The thermal insulation is most preferably fast drying. Preferably, the thermal insulation can be applied by spraying and preferably also aufspachtelbar. Advantageously, the thermal insulation has a density of 0.42 to 0.48 g / cm 3 , a pH of 8.35 to 8.45, a Shore hardness (A) of 30 to 40, about 64% FK (solids), approx. 36% solvent (H2O) and FK-VOL% (solids volume fraction) of approx. 83%. It has been shown that thermal insulation with these physical properties is particularly well suited.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums, welches bevorzugt eine höhere Temperatur als die Umgebung aufweist, auf ein Substrat, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die Vorrichtung verschiedene Komponenten aufweist, wird auf mindestens eine Komponente eine thermische Isolation im fließfähigen Zustand der thermischen Isolation aufgebracht.In the inventive method for producing a device for applying a viscous or fluid coating medium, which preferably has a higher temperature than the environment, on a substrate, in particular according to one of claims 1 to 6, in which the device comprises various components, is at least a component applied a thermal insulation in the flowable state of the thermal insulation.

Bevorzugt wird auf alle mit dem Auftragsmedium in Kontakt kommenden Komponenten der Auftragsvorrichtung eine thermische Isolation – bevorzugt im fließfähigen Zustand der thermischen Isolation – aufgebracht.Preferably, thermal insulation is applied to all components of the application device which come into contact with the application medium-preferably in the flowable state of the thermal insulation.

Mit Vorteil wird auf mindestens eine Komponente eine thermische Isolation im fließfähigen Zustand aufgebracht, bevor sie an der übrigen Vorrichtung montiert wird. Es hat sich gezeigt, dass die thermische Isolation einer Komponente, bevor sie an der übrigen Vorrichtung montiert wird, mit im fließfähigen Zustand aufgetragener Isolation besonders wirtschaftlich möglich ist. Denn im fließfähigen Zustand aufgebrachte Isolation kann – etwa aufgrund eines ohne weiteres erzielten Formschusses – mit den Komponenten ohne großen Aufwand fester verbunden werden, als im festen Zustand aufgebrachte Isolation. Daher ist einer geringere Sorgfalt bei dem Transport der isolierten Komponenten erforderlich, was die Kosten reduziert. Die Schichtdicke der thermischen Isolation kann bei gleicher Isolationswirkung geringer ausfallen, was den Platzbedarf der isolierten Komponenten und damit ebenfalls die Transportkosten reduziert. Obwohl es Vorteile hat, die Isolation mit einer im fließfähigen Zustand aufgebrachten thermischen Isolation nach Montage der Komponenten an der übrigen Vorrichtung vorzunehmen, da auf diese Weise ohne besonderen Aufwand Spalte (Kältebrücken) insbesondere an Anschlüssen der Komponenten vermieden werden können, hat sich gezeigt, dass durch die Isolierung der Komponenten vor Montage noch größere Vorteile erzielbar sind. Advantageously, thermal insulation is applied in the flowable state to at least one component before it is mounted on the rest of the device. It has been found that the thermal insulation of a component, before it is mounted on the rest of the device, is particularly economically possible with the coating applied in the flowable state. Because in the flowable state applied insulation can - for example, due to a readily achieved shot form - are connected to the components without much effort solid, as applied in the solid state insulation. Therefore, less care is required in the transportation of the insulated components, which reduces the cost. The layer thickness of the thermal insulation can be lower with the same insulation effect, which reduces the space requirement of the isolated components and thus also the transport costs. Although it has advantages to make the insulation with a thermal insulation applied in the flowable state after mounting the components to the rest of the device, as in this way without special effort column (cold bridges) can be avoided in particular at terminals of the components, it has been found that By insulating the components before mounting even greater advantages can be achieved.

Mit Vorteil erfolgt die Fertigung der mindestens einen Komponente in einer anderen Fertigungsstätte, als ihre Montage an der übrigen Vorrichtung. Die thermische Isolation der Komponente erfolgt bevorzugt an derselben Fertigungsstätte, an der die mindestens eine Komponente gefertigt wird. Der Arbeitsschritt der Isolation der Komponente erfolgt also bevorzugt direkt vor Ort, unmittelbar nach der Fertigung der Komponente. Dies entlastet die Fertigungsstätte, an der die Montage der Komponenten an der übrigen Vorrichtung erfolgt und spart Kosten, wenn, wie bevorzugt, die Montage der Komponenten an der übrigen Vorrichtung, also der Zusammenbau, an einer Fertigungsstätte erfolgt, an der ein höheres Lohnniveau herrscht, als an der Fertigungsstätte, an der die Fertigung der Komponenten erfolgt. Advantageously, the production of at least one component takes place in a different manufacturing facility, as their installation on the rest of the device. The thermal insulation of the component is preferably carried out at the same manufacturing facility where the at least one component is manufactured. The step of isolating the component is thus preferably carried out directly on site, immediately after the manufacture of the component. This relieves the manufacturing facility, where the assembly of the components takes place on the other device and saves costs, if, as preferred, the assembly of the components to the other device, ie the assembly takes place at a manufacturing plant, where there is a higher wage level, than at the production site where the components are manufactured.

Die Erfindung soll nun anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.The invention will now be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing.

Die Figur zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums auf ein Substrat.The figure shows a schematic representation of an embodiment of a device for applying a viscous or fluid application medium to a substrate.

Bei der als Ganzes mit 100 bezeichneten Vorrichtung handelt es sich um ein Heißleimauftragssystem. Das Auftragsmedium 1 ist also Heißleim. Dieser wird auf ein Substrat 2 aufgetragen, bei dem es sich beispielsweise um den Karton einer Faltschachtel handeln kann. Wie der Pfeil P symbolisiert, wird das Substrat 2 unter der Vorrichtung 100 hindurchbewegt. In the as a whole with 100 designated device is a hot glue application system. The order medium 1 is so hot glue. This one is on a substrate 2 applied, which may be, for example, the carton of a carton. As the arrow P symbolizes, the substrate becomes 2 under the device 100 moved through.

Die Vorrichtung 100 weist verschiedene Komponenten 3 auf. The device 100 has different components 3 on.

Es ist ein beheizbarer Tank 3b vorgesehen, in den das Auftragsmedium 1, im gezeigten Ausführungsbeispiel der Heißleim, in festem Aggregatzustand als Granulat oder in Blockform aufgegeben wird. Der Tank 3b dient zur Bevorratung und Verflüssigung des Heißleims. Mittels einer Heizung 6, die eine oder mehrere Heizzonen aufweisen kann, wird der Tank 3b soweit erwärmt, dass sich der Heißleim verflüssigt. Zur Einhaltung der Betriebstemperatur wird, je nach Anzahl der Heizzonen über einen oder mehrere Temperatursensoren 7, die Ist-Temperatur für die Regelung erfasst. Es ist ein Überdruckventil 8 vorgesehen, das bei Überschreitung des Betriebsdrucks die Verbraucherseite entlastet und Heißleim in den Tank zurückleitet. Zudem ist ein Filter 9 vorgesehen, der verhindert, dass Partikel mit einer Größe, die zur Verstopfung der Auftragsventile führen könnten, zur Verbraucherseite gelangen. Der Verteiler 3a verfügt über mehrere Hydraulikanschlüsse, an die die beheizbaren Förderschläuche zur Versorgung mit Heißleim angeschlossen werden können. Es ist eine elektronische Steuerung 10 vorgesehen, mit einer Temperaturregelung und -überwachung 10a und einem Bedien- und Anzeigegerät 10b. Die Temperaturregelung und -überwachung sorgt für die Erreichung und Einhaltung der Soll-Temperatur der Tankheizzonen und über mehrere externe Anschlüsse für die Erreichung und Einhaltung der Soll-Temperatur für die angeschlossenen beheizbaren Förderschläuche und beheizbaren Auftragsventile sowie für deren Überwachung. It is a heatable tank 3b provided in the the order medium 1 , In the illustrated embodiment, the hot glue, is given in solid state as granules or in block form. The Tank 3b serves to store and liquefy the hot glue. By means of a heater 6 , which may have one or more heating zones, becomes the tank 3b so far heated that liquefied the hot glue. To comply with the operating temperature is, depending on the number of heating zones via one or more temperature sensors 7 , the actual temperature detected for the control. It is a pressure relief valve 8th provided that relieves the load side when exceeding the operating pressure and directs hot glue back into the tank. There is also a filter 9 is provided, which prevents particles with a size that could lead to clogging of the order valves, reach the consumer side. The distributor 3a has several hydraulic connections to which the heated delivery hoses can be connected for the supply of hot glue. It is an electronic control 10 provided with a temperature control and monitoring 10a and a control and display device 10b , The temperature control and monitoring ensures that the nominal temperature of the tank heating zones is reached and maintained, and that several external connections are used to achieve and maintain the setpoint temperature for the connected heatable delivery hoses and heatable application valves and for their monitoring.

Die elektronische Steuerung 10 und die Komponenten Tank 3b, Pumpe 3c, Filter 9, Verteiler 3a sind zu einem Schmelzgerät 5 zusammengefasst. Von dem Tank 3b wird das Auftragsmedium mittels der Pumpe 3c zu dem Verteiler 3a gepumpt, in welchem es auf mehrere Förderschläuche 3d, 3d´ – im gezeigten Ausführungsbeispiel zwei – verteilt wird. An jedem Förderschlauch 3d, 3d´ ist eine Auftragskomponente 3e, 3e´ angeordnet. The electronic control 10 and the components tank 3b , Pump 3c , Filters 9 , Distributor 3a are to a melter 5 summarized. From the tank 3b is the application medium by means of the pump 3c to the distributor 3a pumped, in which it on several delivery hoses 3d . 3d' - In the illustrated embodiment two - is distributed. At every delivery hose 3d . 3d' is an order component 3e . 3e' arranged.

Die Förderschläuche sind in der Figur zur besseren Übersicht noch nicht mit dem Schmelzgerät 5 und den Auftragskomponenten 3e, 3e´ verbunden dargestellt.The delivery hoses are in the figure for clarity not yet with the melter 5 and the order components 3e . 3e' shown connected.

Die beheizbaren Auftragskomponenten 3e, 3e´ in Form von Auftragsventilen sorgen über ein elektrisch oder elektropneumatisch betätigtes Verschlussorgan und eine Düse für die Dosierung und Positionierung einer auf das zu verklebende Produkt (Substrat 2) aufzubringenden Heißleimportion. Sie werden über eine Heizung 6´´ erwärmt, um den vom Schmelzgerät 5 über die beheizbaren Förderschläuche 3d, 3d´ zugeführten Heißleim soweit zu verflüssigen, dass er abhängig von der Anwendung mit der benötigten Viskosität und Temperatur über die Düse aufgetragen werden kann. Zur Einhaltung der Betriebstemperatur wird mit dem Temperatursensor 7´´ die Ist-Temperatur erfasst und für die Regelung an die Steuerung 10 gemeldet.The heatable application components 3e . 3e' In the form of application valves provide an electrically or electropneumatically actuated closure member and a nozzle for the dosage and positioning of a product to be bonded to the substrate (substrate 2 ) hot melt portion to be applied. You will have a heater 6 '' warmed to the one from the melter 5 via the heated delivery hoses 3d . 3d' to be liquefied so that it can be applied over the nozzle depending on the application with the required viscosity and temperature. To maintain the operating temperature is with the temperature sensor 7'' the actual temperature is recorded and for regulation to the controller 10 reported.

Je nach Anwendung kann an das Schmelzgerät 5 eine variable Anzahl von beheizbaren Förderschläuchen 3d, 3d´ und beheizbaren Auftragsventilen mit variabler Heizleistung und Regelverhalten angeschlossen werden. Depending on the application may be to the melter 5 a variable number of heatable delivery hoses 3d . 3d' and heatable application valves with variable heating capacity and control behavior can be connected.

Die Komponenten Tank 3b, Förderschläuche 3d, 3d´ und Auftragskomponenten 3e, 3e´ weisen jeweils eine Heizung 6, 6´, 6´´ auf.The components tank 3b , Delivery hoses 3d . 3d' and job components 3e . 3e' each have a heater 6 . 6' . 6 '' on.

Die Komponenten Tank 3b, Pumpe 3c, Verteiler 3a, Förderschläuche 3d, 3d´ und Auftragskomponenten 3e, 3e´ weisen eine thermische Isolation 4 auf, die im fließfähigen Zustand aufgebracht wurde. Auch der Filter 9 kann, anders als in der Figur dargestellt, eine thermische Isolation aufweisen. Es kann eine lückenlose thermische Isolation aller Komponenten, die in Kontakt mit dem Auftragsmedium stehen, gegeben sein und auf diese Weise die Wärmeverluste des Auftragsmediums in der Vorrichtung auf ein Minimum reduziert werden.The components tank 3b , Pump 3c , Distributor 3a , Delivery hoses 3d . 3d' and job components 3e . 3e 'Have a thermal insulation 4 on, which was applied in the flowable state. Also the filter 9 may, unlike in the figure, have a thermal insulation. There can be a complete thermal insulation of all components that are in contact with the application medium, and in this way the heat losses of the application medium in the device are minimized.

Die Schichtdicke der thermischen Isolation ist bevorzugt geringer als 30 mm und beträgt vorzugsweise 5 oder 10 mm. The layer thickness of the thermal insulation is preferably less than 30 mm and is preferably 5 or 10 mm.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100
Vorrichtung zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums auf ein Substrat  Apparatus for applying a viscous or fluid application medium to a substrate
11
Auftragsmedium application medium
22
Substrat substratum
33
Komponenten components
3a3a
Verteiler distributor
3b3b
Tank tank
3c3c
Pumpe pump
3d, 3d´3d, 3d '
Förderschlauch delivery hose
3e, 3e´3e, 3e'
Auftragskomponente order component
44
thermische Isolation thermal insulation
55
Schmelzgerät melter
6, 6´, 6´´6, 6', 6''
Heizung heater
7, 7´, 7´´7, 7', 7''
Temperatursensoren temperature sensors
88th
Überdruckventil Pressure relief valve
99
Filter filter
1010
elektronische Steuerung electronic control
10a10a
Temperaturregelung und -überwachung Temperature control and monitoring
10b10b
Bedien- und Anzeigegerät Operating and display device
PP
Pfeil arrow

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102006039839 A1 [0002] DE 102006039839 A1 [0002]

Claims (9)

Vorrichtung (100) zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums (1) auf ein Substrat (2), wobei die Vorrichtung verschiedene Komponenten (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) aufweist, wobei mindestens eine Komponente (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation (4) aufweist. Contraption ( 100 ) for the application of a viscous or fluid application medium ( 1 ) on a substrate ( 2 ), the device having different components ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ), wherein at least one component ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ) applied in the flowable state thermal insulation ( 4 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (100) zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums (1) auf ein Substrat (2) ein Heißleimauftragssystem umfasst.Device according to claim 1, characterized in that the device ( 100 ) for the application of a viscous or fluid application medium ( 1 ) on a substrate ( 2 ) comprises a hot glue application system. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponenten (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) einen Verteiler (3a) umfassen und der Verteiler (3a) eine im fließfähigen Zustand aufgebrachte thermische Isolation (4) aufweist. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the components ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ) a distributor ( 3a ) and the distributor ( 3a ) applied in the flowable state thermal insulation ( 4 ) having. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponenten (3, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) einen Tank (3b) und/oder eine Pumpe (3c) und/oder einen Förderschlauch (3d) und/oder eine Auftragskomponente (3e) umfassen. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the components ( 3 . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ) a tank ( 3b ) and / or a pump ( 3c ) and / or a delivery hose ( 3d ) and / or an order component ( 3e ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die thermische Isolation (4) eine Basis aus einer Acrylatharz-Kombination aufweist, chromatfrei und VOC-arm ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thermal insulation ( 4 ) has a base of an acrylate resin combination, is chromate free and low in VOC. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die thermische Isolation (4) eine Dichte von 0,24 bis 0,48 g/cm3, einen pH-Wert von 8,35 bis 8,45, eine Shore-Härte von 30 bis 40, etwa 64 % FK, etwa 36 % Lösemittel (H2O) und ca. 83 % FK-VOL % aufweist. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the thermal insulation ( 4 ) a density of 0.24 to 0.48 g / cm 3 , a pH of 8.35 to 8.45, a Shore hardness of 30 to 40, about 64% FK, about 36% solvent (H2O) and about 83% FK-VOL%. Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung (100) zum Auftrag eines viskosen oder fluiden Auftragsmediums (1) auf ein Substrat (2), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Vorrichtung (100) verschiedene Komponenten (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) aufweist, wobei auf mindestens eine Komponente (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) eine thermische Isolation (4) im fließfähigen Zustand aufgebracht wird. Method for producing a device ( 100 ) for the application of a viscous or fluid application medium ( 1 ) on a substrate ( 2 ), in particular according to one of claims 1 to 6, wherein the device ( 100 ) different components ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ), wherein at least one component ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ) a thermal insulation ( 4 ) is applied in the flowable state. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf mindestens eine Komponente (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) eine thermische Isolation (4) im fließfähigen Zustand aufgebracht wird, bevor diese Komponente (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) an der übrigen Vorrichtung (100) montiert wird. Method according to claim 7, characterized in that at least one component ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ) a thermal insulation ( 4 ) is applied in the flowable state before this component ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ) on the remaining device ( 100 ) is mounted. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Fertigung der mindestens einen Komponente (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3d´, 3e, 3e´) in einer anderen Fertigungsstätte erfolgt, als ihre Montage an der übrigen Vorrichtung (100) und die thermische Isolation (4) an der selben Fertigungsstätte erfolgt, an der die mindestens eine Komponente gefertigt wird. Method according to claim 8, characterized in that the production of the at least one component ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d . 3d' . 3e . 3e' ) takes place in a different manufacturing facility, as their mounting on the other device ( 100 ) and the thermal insulation ( 4 ) takes place at the same production site where the at least one component is manufactured.
DE102013112754.1A 2013-11-19 2013-11-19 Apparatus for applying a viscous or fluid coating medium and method for producing such a device Ceased DE102013112754A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013112754.1A DE102013112754A1 (en) 2013-11-19 2013-11-19 Apparatus for applying a viscous or fluid coating medium and method for producing such a device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013112754.1A DE102013112754A1 (en) 2013-11-19 2013-11-19 Apparatus for applying a viscous or fluid coating medium and method for producing such a device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013112754A1 true DE102013112754A1 (en) 2015-05-21

Family

ID=53184228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013112754.1A Ceased DE102013112754A1 (en) 2013-11-19 2013-11-19 Apparatus for applying a viscous or fluid coating medium and method for producing such a device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013112754A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69531340T2 (en) * 1994-10-14 2004-04-08 Dow Corning Toray Silicone Co., Ltd. RESIN COMPOSITION FOR POWDER VARNISHES
DE102005053380B3 (en) * 2005-11-07 2006-11-30 Aumann Gmbh Insulating lacquer application device for electrically conducting element has insulating lacquer shaft on insulating lacquer element to burn in lacquer
DE102006039839A1 (en) 2006-08-25 2008-03-13 Baumer Hhs Gmbh Hot glue application system and method for controlling and monitoring the hot glue application system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69531340T2 (en) * 1994-10-14 2004-04-08 Dow Corning Toray Silicone Co., Ltd. RESIN COMPOSITION FOR POWDER VARNISHES
DE102005053380B3 (en) * 2005-11-07 2006-11-30 Aumann Gmbh Insulating lacquer application device for electrically conducting element has insulating lacquer shaft on insulating lacquer element to burn in lacquer
DE102006039839A1 (en) 2006-08-25 2008-03-13 Baumer Hhs Gmbh Hot glue application system and method for controlling and monitoring the hot glue application system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014210570A1 (en) Temperature control for tempering a battery
EP1051761B2 (en) Piezoelectric actuator
DE3227910A1 (en) DEVICE FOR MELTING AND DELIVERING THERMOPLASTIC MATERIAL
EP1616692B1 (en) Laminator to produce parts
DE60129977T2 (en) DOCUMENT FOR THE COMPENSATION OF HEAT EXAMINATION
DE102017101835A1 (en) Process for the powder bed-based additive production of at least one component and powder bed additive manufactured component (s) as well as plant and construction platform for carrying out the process
WO2000034700A1 (en) Piezoelectric actuator
DE102013013387A1 (en) Bearing for a shaft, in particular in a valve unit, equipped with such a storage valve unit and method of manufacture
DE102007004552A1 (en) Piezoactuator module manufacturing method for direct injecting diesel engine, involves providing fluid isolation medium in annular space, partially hardening medium, and covering piezoactuator surrounded by medium by casing
EP2476970A2 (en) Fluid storage device
WO2010127785A1 (en) Heat store having at least one storage element
DE102014202738A1 (en) Method for automated hydraulic balancing of a refining plant
DE102013112754A1 (en) Apparatus for applying a viscous or fluid coating medium and method for producing such a device
EP2716370A1 (en) Hot coating material application system
DE102012108328A1 (en) Hot glue applying system, has bypass arrangement for compensating overpressure in pressure line, and actuation unit shifting bypass valve between bypass closing position and bypass opening position independent of pressure
DE102008000678A1 (en) Infrared radiator i.e. surface radiator, for use in dryer system, has thermal insulator arranged adjacent to radiation body and housing, and flow paths for supplying different flow quantities of fluid to base of combustion chamber
DE102008036738B4 (en) Flat plate collector foil
DE10137711A1 (en) Method for coating surfaces with a multicomponent mixture of plastic materials involves heating to produce degassing temperatures, cooling to ensure a presence of liquid phases, and reheating to lower viscosities
EP3369569B1 (en) Method for laminating a number of layers arranged in a stack to form a laminate composition
DE102019133900A1 (en) Water injection system for power plants
DE4412448C2 (en) Device for atomizing fuel
DE102016006364A1 (en) hot glue application system
DE202009017100U1 (en) Plate heat exchanger
DE102011010669A1 (en) Buffer memory for storing energy provided in form of hot water for e.g. industrial waste heat exhaust system, has intermediate bases equipped with set of openings e.g. bore holes, and distributing element provided flow and return connectors
DE19756006A1 (en) Thermal energy storage with phase change

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final