DE102013110525A1

DE102013110525A1 - Device for guiding a saw

Info

Publication number: DE102013110525A1
Application number: DE201310110525
Authority: DE
Inventors: Alex Dorn
Original assignee: BADER GmbH
Current assignee: BADER GmbH
Priority date: 2013-09-24
Filing date: 2013-09-24
Publication date: 2015-03-26

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zur Führung einer Säge, insbesondere einer Handkreissäge beim Bearbeiten eines zylindrischen Werkstücks wie dünnwandige Rohre, beschrieben, die folgendes umfasst: eine Aufnahmevorrichtung zur drehbaren Aufnahme des zylindrischen Werkstücks, und einen Sägeschuh, der mit einer ein Sägeblatt aufweisenden, handgeführten Kreissäge verbindbar ist, wobei der Sägeschuh auf einer der Aufnahmevorrichtung zugewandten Unterseite mit mehreren Führungselementen versehen ist, die auf das zylindrische Werkstück aufsetzbar sind und die zumindest paarweise auf unterschiedliche Rohrdurchmesser einstellbar sind, wobei das von der Oberseite des Sägeschuhs in das zylindrische Werkstück eindringendes Sägeblatt unter Drehen des Werkstücks in der Aufnahmevorrichtung und den mehreren Führungselementen das Werkstück entlang eines Außenumfangs durchdringt, um ein kreisförmiges Schnittbild zu erzeugen.The invention relates to a device for guiding a saw, in particular a portable circular saw, when machining a cylindrical workpiece, such as thin-walled tubes, comprising a receiving device for rotatably receiving the cylindrical workpiece, and a sawing shoe connectable to a hand-held circular saw having a saw blade is, wherein the Sägeschuh is provided on a lower side facing the receiving device with a plurality of guide elements which are placed on the cylindrical workpiece and at least in pairs to different tube diameters are adjustable, wherein the penetrating from the top of the Sägeschuhs in the cylindrical workpiece saw blade under rotation of the Workpiece in the receiving device and the plurality of guide elements penetrates the workpiece along an outer periphery to produce a circular sectional image.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Führung einer Säge, insbesondere einer Handkreissäge beim Bearbeiten eines einen kreisförmigen Querschnitt aufweisenden zylindrischen Werkstücks.The invention relates to a device for guiding a saw, in particular a circular saw when machining a circular cross-section having a cylindrical workpiece.

Bekanntermaßen werden Rohre aus unterschiedlichen Materialien hergestellt und in vorgefertigten Längen weiter verarbeitet. Bei der Weiterverarbeitung, beispielsweise auf einer Baustelle, werden einzelne Rohrelemente oftmals auf die gewünschte Länge zugeschnitten, in dem eine dafür geeignete Maschine bereit gestellt wird. So ist es aus dem allgemeinen Stand der Technik bekannt, beispielsweise einen Trennschleifer zur Bearbeitung von Rohren zu verwenden. Eine präzisere Bearbeitung ist beispielsweise mit stationären Kreis- oder Bandsägen möglich.As is known, tubes are made of different materials and further processed in prefabricated lengths. In further processing, for example, on a construction site, individual pipe elements are often cut to the desired length, in which a suitable machine is provided. Thus, it is known from the general state of the art, for example, to use a cut-off machine for processing pipes. More precise machining is possible, for example, with stationary circular or band saws.

Desweiteren sind aus dem Stand der Technik mehrere Vorrichtungen bekannt, die zum Trennen von Rohren geeignet sind.Furthermore, several devices are known from the prior art, which are suitable for separating pipes.

So wird in der DT 24 56 443 A1 eine Vorrichtung zum Trennen von Rohren und Stangen beschrieben, die mit einem Trennschleifer und einer Halterung mit in definierter Lage an die Rohr- oder Stangenoberfläche anlegbaren Führungsteilen ausgestattet ist. Desweiteren weist die Vorrichtung einen senkrecht zur Rohr- oder Stangenlängsachse schwenkbaren Träger für den Trennschleifer und ein senkrecht zur Rohr- oder Stangenlängsachse schwenkbares Führungsteil auf, dem feststehende, an einem Lagerbett befestigte Führungsteile zur Aufnahme von Rohren und/oder Stangen unterschiedlichen Querschnitts gegenüber gestellt sind.So will in the DT 24 56 443 A1 a device for separating pipes and rods described, which is equipped with a cut-off and a holder with in a defined position on the pipe or rod surface can be applied guide parts. Furthermore, the device has a perpendicular to the pipe or rod longitudinal axis pivotable carrier for the power cutter and a perpendicular to the pipe or rod longitudinal pivotal guide part, the fixed, attached to a storage bed guide parts for receiving pipes and / or rods of different cross-section are provided.

Aus der DE 199 25 826 A1 ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von zylindrischen Rundkörpern oder Rohren bekannt, bei der zumindest zwei Stützelemente zur Abstützung eines aufzunehmenden Rundkörpers oder Rohrs vorgesehen sind, wobei die Stützelemente derart angeordnet sind, dass sie an verschiedenen azimutalen Positionen bezüglich der Zylinder- oder Rohr-Rotationsachse in Anlage am Außenumfang des Rundkörpers oder Rohrs gelangen bzw. dort positioniert sind. Demgemäß sind zumindest drei der Stützelemente vorhanden, wobei zumindest ein Paar der Stützelemente über einen gemeinsamen Stützelementhalter um eine parallel zur Zylinder- oder Rohr-Rotationsachse angeordnete Halterdrehachse drehbar gelagert ist, so dass eine Aufnahme von Rohrkörpern oder Rohren mit unterschiedlichen Außendurchmessern möglich ist, wobei unabhängig vom Außendurchmesser die drei Stützelemente an drei verschiedenen azimutalen Positionen in Anlage am Außenumfang gelangen.From the DE 199 25 826 A1 a device for receiving cylindrical round bodies or tubes is known in which at least two support elements are provided for supporting a male round body or tube, wherein the support elements are arranged such that they at different azimuthal positions with respect to the cylinder or pipe axis of rotation in abutment arrive at the outer periphery of the round body or tube or are positioned there. Accordingly, at least three of the support elements are present, wherein at least one pair of support elements is rotatably supported about a common support member holder about a parallel to the cylinder or pipe rotation axis rotation axis, so that a recording of tubular bodies or pipes with different outer diameters is possible, wherein independently From the outer diameter of the three support elements arrive at three different azimuthal positions in contact with the outer circumference.

In der DE 601 13 425 T2 wird eine Vorrichtung zur Bearbeitung von rohrförmigen Körpern beschrieben, wobei die Vorrichtung einen Greifmechanismus umfasst, der auf dem zu bearbeitenden Körper um diesen drehbar befestigt werden kann, und wobei der Greifmechanismus mit einer Bearbeitungseinheit ausgestattet ist, die mit Justierelementen versehen ist, um die Bearbeitungseinheit in Bezug auf den Greifmechanismus hin oder weg von dem bearbeitbaren Körper zu bewegen. Der Greifmechanismus umfasst ein Rahmenprofil und erste und zweite Arme, die von ihm ausgehen, und kann gegen die zu bearbeitenden Körper mittels an das Rahmenprofil und die Arme montierter Befestigungsstreben befestigt werden.In the DE 601 13 425 T2 a device for processing tubular bodies is described, the device comprising a gripping mechanism, which can be rotatably mounted on the body to be machined about this, and wherein the gripping mechanism is equipped with a processing unit, which is provided with adjusting elements to the processing unit in Moving towards the gripping mechanism toward or away from the machinable body. The gripping mechanism includes a frame profile and first and second arms extending therefrom, and may be secured against the bodies to be machined by means of mounting brackets mounted to the frame profile and the arms.

Bekannte Vorrichtungen haben jedoch den Nachteil, dass diese nur eine geringe Mobilität bei Trennarbeiten aufweisen. Demgemäß ist es schwierig, eine Bearbeitung außerhalb der Fertigung, beispielsweise auf einer Baustelle durchzuführen.However, known devices have the disadvantage that they have only a low mobility in separation work. Accordingly, it is difficult to perform a machining outside the manufacturing, for example, on a construction site.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Führung einer Säge zu schaffen, die mobil einsetzbar ist und darüber hinaus auf einfache Weise auf unterschiedliche Rohrdurchmesser anpassbar ist.It is therefore an object of the invention to provide a device for guiding a saw, which can be used mobile and is also adaptable in a simple manner to different pipe diameters.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand der Unteransprüche. Diese können in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden. Die Beschreibung, insbesondere im Zusammenhang mit der Zeichnung, charakterisiert und spezifiziert die Erfindung zusätzlich.This object is solved by the features of patent claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are each the subject of the dependent claims. These can be combined in a technologically meaningful way. The description, in particular in conjunction with the drawing, additionally characterizes and specifies the invention.

Gemäß der Erfindung wird eine Vorrichtung zur Führung einer Säge, insbesondere einer Handkreissäge beim Bearbeiten eines zylindrischen Werkstücks wie dünnwandige Rohre, geschaffen die Folgendes umfasst: eine Aufnahmevorrichtung zur drehbaren Aufnahme des zylindrischen Werkstücks, und einen Sägeschuh, der mit einer ein Sägeblatt aufweisenden, handgeführten Kreissäge verbindbar ist, wobei der Sägeschuh auf einer der Aufnahmevorrichtung zugewandten Unterseite mit mehreren Führungselementen versehen ist, die auf das zylindrische Werkstück aufsetzbar sind und die zumindest paarweise auf unterschiedliche Rohrdurchmesser einstellbar sind, wobei das von der Oberseite des Sägeschuhs in das zylindrische Werkstück eindringendes Sägeblatt unter Drehen des Werkstücks in der Aufnahmevorrichtung und den mehreren Führungselementen das Werkstück entlang eines Außenumfangs durchdringen kann.According to the invention there is provided a device for guiding a saw, in particular a circular saw, when machining a cylindrical workpiece such as thin-walled tubes, comprising: a receiving device for rotatably receiving the cylindrical workpiece, and a sowing shoe provided with a hand-held circular saw having a saw blade is connectable, wherein the Sägeschuh is provided on a receiving device facing the underside with a plurality of guide elements which are placed on the cylindrical workpiece and which are adjustable at least in pairs to different pipe diameters, wherein the penetrating from the top of the Sägeschuhs in the cylindrical workpiece saw blade under rotation of the workpiece in the receiving device and the plurality of guide elements can penetrate the workpiece along an outer periphery.

Ein Grundgedanke der Erfindung besteht darin, dass das zylindrische Werkstück auf einer Seite in der Aufnahmevorrichtung und auf der gegenüber liegenden Seite von Führungselementen des Sägeschuhs geführt wird. Dabei ist das Werkstück in der Aufnahmevorrichtung und durch die mehreren Führungselemente drehbar, so dass ein in das zylindrische Werkstück eindringendes Sägeblatt eine Bearbeitung entlang des Außenumfangs des Werkstücks vornehmen kann. Das Bearbeiten kann dabei eine vollständige oder teilweise Durchtrennung der Wand beispielsweise eines kreisförmigen Rohres sein. Um zylindrische Werkstücke unterschiedlicher Größe aufnehmen zu können, sind sowohl die Aufnahmevorrichtung als auch die Führungselemente auf unterschiedliche Rohrdurchmesser einstellbar. Gemäß dieser Vorgehensweise wird eine mobile Bearbeitungsvorrichtung geschaffen, da die Aufnahmevorrichtung als Unterlage an unterschiedlichen Einsatzorten bereit gestellt werden kann. Die handgeführte Kreissäge, die beispielsweise auf einer Baustelle oftmals ohnehin vorhanden ist, wird mit dem Sägeschuh gemäß der Erfindung ausgestattet, so dass sie auf das zylindrische Werkstück aufsetzbar ist. Oftmals werden handgeführte Kreissägen bereits vom Hersteller mit einem Sägeschuh ausgestattet, so dass der Sägeschuh gemäß der Erfindung entsprechend nachrüstbar wäre, in dem beispielsweise Befestigungsbohrungen und ähnliches dem werksseitigen Sägeschuh entlehnt werden.A basic idea of the invention is that the cylindrical workpiece on one side in the receiving device and on the opposite side of guide elements of Sägeschuhs is performed. In this case, the workpiece is rotatable in the receiving device and by the plurality of guide elements, so that a saw blade penetrating into the cylindrical workpiece can perform a machining along the outer circumference of the workpiece. The editing can be a complete or partial transection of the wall, for example a circular tube. In order to accommodate cylindrical workpieces of different sizes, both the receiving device and the guide elements are adjustable to different pipe diameters. According to this approach, a mobile processing device is provided, since the receiving device can be provided as a base at different locations. The hand-held circular saw, which is often present anyway, for example, on a construction site, is equipped with the Sägeschuh according to the invention, so that it can be placed on the cylindrical workpiece. Often hand-held circular saws are already equipped by the manufacturer with a Sägeschuh, so that the Sägeschuh according to the invention would be retrofitted accordingly in which, for example, mounting holes and the like are borrowed from the factory Sägeschuh.

Um das Werkstück entlang des Außenumfangs zu durchdringen, wird das Werkstück in der Aufnahmevorrichtung und den mehreren Führungselementen exakt kreisförmig geführt. Demgemäß erreicht das das zylindrische Werkstück eindringende Sägeblatt nach einer vollständigen Drehung des Werkstücks wieder seinen Ausgangspunkt, so dass beispielsweise bei zylindrischen Werkstücken mit kreisförmigem Querschnitt eine Schnittkante mit kreisförmigem Schnittbild erzeugt wird. Es ist aber auch möglich, beispielsweise ein zylindrisches Werkstück mit einem elliptischen oder ovalen Querschnitt zu verwenden, wobei dann die Schnittkante nicht mehr als kreisförmiges Schnittbild vorliegt. In diesem Fall ist das Schnittbild jedoch immer noch in einer Ebenen angeordnet, die senkrecht zur Längsachse des zylindrischen Werkstücks liegt. Im Gegensatz zu bekannten Vorrichtungen, wie z. B. Tischkreissägen, wird die kreisförmige Schnittkante ohne aufwändige Einspannvorrichtungen erreicht. Somit wird eine kostengünstige Vorrichtung geschaffen, die ein zuverlässiges Durchtrennen von Bauteilen mit geradem Schnitt ermöglicht.In order to penetrate the workpiece along the outer circumference, the workpiece in the receiving device and the plurality of guide elements is guided exactly circular. Accordingly, after a complete rotation of the workpiece, the saw blade penetrating the cylindrical workpiece returns to its starting point, so that, for example, in the case of cylindrical workpieces of circular cross-section, a cutting edge with a circular sectional image is produced. But it is also possible to use, for example, a cylindrical workpiece with an elliptical or oval cross section, in which case the cutting edge is no longer present as a circular sectional image. In this case, however, the sectional image is still arranged in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the cylindrical workpiece. In contrast to known devices, such. As table saws, the circular cutting edge is achieved without complex jigs. Thus, a low cost device is provided which enables reliable cutting of straight cut components.

In einer Ausführungsform der Erfindung sind ein erstes Paar von Führungselementen und ein zweites Paar von Führungselementen bezüglich des zylindrischen Werkstücks in axialer Richtung beabstandet angeordnet.In one embodiment of the invention, a first pair of guide elements and a second pair of guide elements are arranged spaced apart in the axial direction with respect to the cylindrical workpiece.

Um eine möglichst zuverlässige Führung des zylindrischen Werkstücks mittels der Führungselemente zu erzielen, sind mindestens vier Führungselemente vorgesehen. Die Führungselemente sind paarweise angeordnet, d. h. symmetrisch bezüglich einer Längsachse des zylindrischen Werkstückes. Darüber hinaus werden die Paare von Führungselemente in axialer Richtung bezüglich des zylindrischen Werkstücks beabstandet angeordnet, so dass die vier Führungselemente eine rechteckige Grundfläche aufspannen. Durch diese vier Führungselemente wird die Längsachse des zylindrischen Werkstücks während der Drehbewegung nicht verändert, so dass sich das kreisförmige Schnittbild ergibt.In order to achieve the most reliable possible guidance of the cylindrical workpiece by means of the guide elements, at least four guide elements are provided. The guide elements are arranged in pairs, d. H. symmetrical with respect to a longitudinal axis of the cylindrical workpiece. In addition, the pairs of guide elements in the axial direction with respect to the cylindrical workpiece are arranged spaced so that the four guide elements span a rectangular base. By these four guide elements, the longitudinal axis of the cylindrical workpiece is not changed during the rotational movement, so that the circular sectional image results.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind das erste und das zweite Paar von Führungselementen gemeinsam auf unterschiedliche Rohrdurchmesser einstellbar.In a further embodiment of the invention, the first and the second pair of guide elements are adjustable together to different pipe diameters.

Gemäß dieser Ausführungsform werden die beiden Paare von Führungselementen gemeinsam auf unterschiedliche Rohrdurchmesser eingestellt, was die Vorbereitung der Bearbeitung des zylindrischen Werkstücks verkürzt. Dadurch kann insbesondere auch erreicht werden, dass die Paare von Führungselementen synchron auf den neuen Rohrdurchmesser eingestellt werden.According to this embodiment, the two pairs of guide members are adjusted together to different pipe diameters, which shortens the preparation of machining the cylindrical workpiece. This can also be achieved in particular that the pairs of guide elements are adjusted synchronously to the new pipe diameter.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind ein erstes Führungselement aus dem Paar von Führungselementen und ein zweites Führungselement aus dem Paar von Führungselementen über eine Gewindestange verschiebbar, wobei die Gewindestange im Bereich des ersten Führungselements einen Drehsinn aufweist, der dem im Bereich des zweiten Führungselements entgegengesetzt ist.In a further embodiment of the invention, a first guide element of the pair of guide elements and a second guide element of the pair of guide elements via a threaded rod are displaceable, wherein the threaded rod in the region of the first guide member has a direction of rotation which is opposite to that in the region of the second guide member ,

Das Verstellen der Führungselemente bei unterschiedlichen Rohrdurchmessern kann mittels einer Gewindestange erfolgen, die in einem ersten Bereich einen zum zweiten Bereich entgegen gesetzten Drehsinn aufweist, so dass sich das erste Führungselement und das zweite Führungselement entgegen gesetzt aber gleichförmig voneinander weg oder zueinander hin bewegen. Demgemäß wird eine synchrone und gleichzeitige Verstellmöglichkeit geschaffen, die darüber hinaus auch einfach zu bedienen ist, da nur eine einzelne Verstellmöglichkeit vorgesehen ist.The adjustment of the guide elements at different pipe diameters can be effected by means of a threaded rod having a direction opposite to the second region of rotation in a first region, so that the first guide element and the second guide element opposite but uniformly away from each other or move towards each other. Accordingly, a synchronous and simultaneous adjustment is created, which is also also easy to use, since only a single adjustment is provided.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Führungselemente als Laufrollen ausgeführt, deren Achsen im Wesentlichen parallel zur Längsachse des zylindrischen Werkstücks angeordnet sind.In a further embodiment of the invention, the guide elements are designed as rollers whose axes are arranged substantially parallel to the longitudinal axis of the cylindrical workpiece.

Das Drehen des zylindrischen Werkstücks entlang der Führungselemente wird wesentlich vereinfacht, wenn die Führungselemente als Laufrollen ausgeführt sind, die entlang des Außenumfangs des zylindrischen Werkstücks abrollen können. Demgemäß sind die Achsen im Wesentlichen parallel zur Längsachse des zylindrischen Werkstücks angeordnet.The rotation of the cylindrical workpiece along the guide elements is substantially simplified if the guide elements are designed as rollers, which can roll along the outer circumference of the cylindrical workpiece. Accordingly, the axes are arranged substantially parallel to the longitudinal axis of the cylindrical workpiece.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der Sageschuh so ausgebildet, dass eine Eindringtiefe des Sägeblatts einstellbar ist.In a further embodiment of the invention, the sago shoe is designed so that a penetration depth of the saw blade is adjustable.

Um die Eindringtiefe des Sägeblatts einstellen zu können, ist es möglich, beispielsweise den bei werksseitig vorhandenen Sägeschuhen vorgesehenen Einstellmechanismus auf den erfindungsgemäßen Sägeschuh zu übertragen. Dies führt zu einem besonders einfachen Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung.In order to adjust the penetration depth of the saw blade, it is possible to transfer, for example, the provided at the factory sowing shoes adjustment mechanism on the Sägeschuh invention. This leads to a particularly simple construction of the device according to the invention.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der Sageschuh so ausgebildet, dass das Sägeblatt der handgeführten Kreissäge einen einstellbaren Gehrungswinkel aufweisen kann.In a further embodiment of the invention, the sago shoe is designed so that the saw blade of the hand-held circular saw can have an adjustable miter angle.

Auch der oftmals bei konventionellen Sägeschuhen vorhandene Einstellmechanismus für einen Gehrungswinkel kann auf das erfindungsgemäße Konzept übertragen werden. Das Bereitstellen einer Einstellmöglichkeit für den Gehrungswinkel ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn beispielsweise Rohre gesägt werden müssen, die für eine Verschweißung vorbereitet werden. Der schräge Zuschnitt des Rohres erlaubt später das Anbringen einer Schweißnaht bzw. erleichtert dies erheblich.Also, the adjustment mechanism for a miter angle which is often present in conventional sowing shoes can be transferred to the concept according to the invention. Providing an adjustment for the miter angle is particularly advantageous if, for example, pipes must be sawn, which are prepared for welding. The oblique cutting of the tube later allows the attachment of a weld or facilitates this considerably.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Aufnahmevorrichtung aus mehreren drehbar gelagerten Aufnahmeelementen gebildet, wobei die Aufnahmeelemente winklig ausgeführt sind und an jedem Schenkelende der Aufnahmeelemente eine Lauffläche vorgesehen ist.In a further embodiment of the invention, the receiving device is formed from a plurality of rotatably mounted receiving elements, wherein the receiving elements are designed at an angle and at each leg end of the receiving elements, a tread is provided.

Das Drehen des zylindrischen Werkstücks wird auch auf dessen Unterseite durch Laufflächen an den Aufnahmeelementen unterstützt. Die Einstellmöglichkeit bezüglich unterschiedlicher Durchmesser des zylindrischen Werkstücks wird auf einfache Weise dadurch erreicht, dass die Aufnahmeelemente winklig ausgeführt sind, so dass an ihren Schenkelelementen die Laufflächen mit dem zylindrischen Werkstück in Kontakt stehen. Durch ein Verdrehen der Aufnahmeelemente am Ort des Zusammentreffens der Schenkel erfolgt somit eine automatische Anpassung an unterschiedliche Rohrdurchmesser.The rotation of the cylindrical workpiece is supported on the underside by running surfaces on the receiving elements. The adjustment with respect to different diameter of the cylindrical workpiece is achieved in a simple manner in that the receiving elements are designed at an angle, so that the treads are in contact with the cylindrical workpiece on their leg elements. By rotating the receiving elements at the location of the meeting of the legs thus takes place an automatic adjustment to different pipe diameters.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind wenigstens vier Aufnahmeelemente vorgesehen, die paarweise symmetrisch um die Längsachse des Werkstücks angeordnet sind.In a further embodiment of the invention, at least four receiving elements are provided, which are arranged in pairs symmetrically about the longitudinal axis of the workpiece.

Um ein kreisförmiges Schnittbild zu erreichen, muss auch beim Drehen des zylindrischen Werkstücks innerhalb der Aufnahmevorrichtung die Längsachse des zylindrischen Werkstücks unverändert bleiben. Dies wird durch das Bereitstellen von vier Aufnahmeelementen erreicht, die paarweise symmetrisch angeordnet sind.In order to achieve a circular cross-sectional view, the longitudinal axis of the cylindrical workpiece must remain unchanged even when rotating the cylindrical workpiece within the receiving device. This is accomplished by providing four receptacles arranged in pairs symmetrically.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der Durchmesser des Werkstücks in einem Bereich zwischen 10 mm bis 1000 mm, vorzugsweise zwischen 50 mm bis 500 mm einstellbar.In a further embodiment of the invention, the diameter of the workpiece is adjustable in a range between 10 mm to 1000 mm, preferably between 50 mm to 500 mm.

Gemäß der Erfindung kann der Durchmesser zylindrischen Werkstücks in einem großen Bereich eingestellt werden. Dies ermöglicht die Bearbeitung unterschiedlicher Werkstücke, die darüber hinaus auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen können, wobei eventuell das Sägeblatt der handgeführten Kreissäge entsprechend zu wechseln wäre.According to the invention, the diameter of the cylindrical workpiece can be set in a wide range. This allows the processing of different workpieces, which may also consist of different materials, possibly with the saw blade of the hand-held circular saw should be changed accordingly.

Nachfolgend werden einige Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Some embodiments will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

1 eine Unterseite eines Sägeschuhs für eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Draufsicht, 1 a bottom of a Sägeschuhs for a device according to the invention in a plan view,

2 den Sägeschuh aus 1 in einer Seitenansicht, 2 the saw shoe off 1 in a side view,

3 eine Aufnahmevorrichtung für eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Seitenansicht, und 3 a receiving device for a device according to the invention in a side view, and

4 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem zylindrischen Werkstück in einer Seitenansicht. 4 a device according to the invention with a cylindrical workpiece in a side view.

In den Figuren sind gleiche oder funktional gleich wirkende Bauteile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical components are provided with the same reference numerals.

Unter Bezugnahme auf 1 ist eine Unterseite eines Sägeschuhs SA in einer Draufsicht gezeigt, der Bestandteil einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ist. Der Sägeschuh SA umfasst eine Grundplatte GP, die wie in 1 gezeigt ist, beispielsweise rechtwinklig ausgeführt sein kann. Desweiteren sind bei dem Sägeschuh SA Führungselemente vorgesehen, die paarweise auf einer entsprechenden Achshalterung AH angeordnet ist. Das erste Führungselement FE1 und das zweite Führungselement FE2 bilden ein erstes Paar von Führungselementen. Das dritte Führungselement FE3 und das vierte Führungselement FE4 bilden ein zweites Paar von Führungselementen. Auf der gegenüber liegenden Seite der Grundplatte GP kann eine handgeführte Kreissäge montiert sein. Zur Verdeutlichung ist in 1 das Sägeblatt SB der Kreissäge gestrichelt eingezeichnet. Das Sägeblatt SB wird über eine Antriebswelle AW angetrieben, um den gewünschten Sägevorgang durchführen zu können. Beim Sägen eines zylindrischen Werkstücks wurde das erste Führungselement FE1, das zweite Führungselement FE2, das dritte Führungselement FE3 und das vierte Führungselement FE4 auf das zylindrische Werkstück aufgesetzt werden. Das zylindrische Werkstück wäre dabei so orientiert, dass seine Längsachse im wesentlichen parallel zur Längsachse der Antriebswelle AW angeordnet wäre. Folglich ist das erste Paar von Führungselementen, das von dem ersten Führungselement FE1 und dem zweiten Führungselement FE2 gebildet wird, von dem zweiten Paar von Führungselementen, das durch das dritte Führungselement FE3 und das vierte Führungselement FE4 gebildet wird, bezüglich des zylindrischen Werkstücks in axialer Richtung beabstandet angeordnet.With reference to 1 is a bottom of a Sägeschuhs SA shown in a plan view, which is part of a device according to the invention. The Sägeschuh SA includes a base plate GP, as in 1 is shown, for example, can be executed at right angles. Furthermore, in the Sägeschuh SA guide elements are provided, which is arranged in pairs on a corresponding Achshalterung AH. The first guide element FE1 and the second guide element FE2 form a first pair of guide elements. The third guide element FE3 and the fourth guide element FE4 form a second pair of guide elements. On the opposite side of the base GP a hand-held circular saw can be mounted. For clarification is in 1 the saw blade SB of the circular saw dashed lines. The saw blade SB is driven via a drive shaft AW to the desired sawing process to carry out. When sawing a cylindrical workpiece, the first guide element FE1, the second guide element FE2, the third guide element FE3 and the fourth guide element FE4 were placed on the cylindrical workpiece. The cylindrical workpiece would be oriented so that its longitudinal axis would be arranged substantially parallel to the longitudinal axis of the drive shaft AW. Thus, the first pair of guide members constituted by the first guide member FE1 and the second guide member FE2 is axially movable with respect to the cylindrical workpiece by the second pair of guide members formed by the third guide member FE3 and the fourth guide member FE4 spaced apart.

Eine Anpassung an unterschiedliche Rohrdurchmesser des zylindrischen Werkstücks kann dadurch erfolgen, dass der Abstand zwischen den Führungselementen eines Paars von Führungselementen vergrößert oder verkleinert wird. Bei dem in 1 gezeigten Beispiel sind das erste Paar von Führungselementen FE1, FE2 und das zweite Paar von Führungselementen FE3, FE4 gemeinsam auf unterschiedliche Rohrdurchmesser einstellbar, in dem das erste Führungselement FE1 und das dritte Führungselement FE3 sowie das zweite Führungselement FE2 und das vierte Führungselement FE4 jeweils auf einer gemeinsamen Achshalterung AH angeordnet sind.An adaptation to different pipe diameters of the cylindrical workpiece can take place in that the distance between the guide elements of a pair of guide elements is increased or decreased. At the in 1 In the example shown, the first pair of guide elements FE1, FE2 and the second pair of guide elements FE3, FE4 are adjustable together to different pipe diameters, in which the first guide element FE1 and the third guide element FE3 and the second guide element FE2 and the fourth guide element FE4 each on one common axle bracket AH are arranged.

Um das erste Führungselement FE1 und das dritte Führungselement FE3 auf der einen Seite des zylindrischen Werkstücks sowie das zweite Führungselement FE2 und das vierte Führungselement FE4 auf der anderen Seite des zylindrischen Werkstücks aufeinander zuzubewegen, ist in dem in 1 gezeigten Beispiel eine Gewindestange GS vorgesehen, die rechtwinklig zu den Achshalterungen AH sowie der gedachten Längsachse des zylindrischen Werkstücks angeordnet ist.In order to move the first guide element FE1 and the third guide element FE3 on one side of the cylindrical workpiece as well as the second guide element FE2 and the fourth guide element FE4 on the other side of the cylindrical workpiece, is in the in 1 shown a threaded rod GS provided which is arranged at right angles to the Achshalterungen AH and the imaginary longitudinal axis of the cylindrical workpiece.

Die Gewindestange GS weist einen ersten Bereich EB auf, in dem das Außengewinde einen anderen Drehsinn aufweist als in einem zweiten Bereich ZB. Das Außengewinde AG ist in 1 schematisch angedeutet. Die Gewindestange GS durchdringt die Achshalterungen AH, wobei die Achshalterungen AH ein korrespondierendes Innengewinde (nicht in 1 gezeigt) aufweisen.The threaded rod GS has a first region EB, in which the external thread has a different sense of rotation than in a second region ZB. The external thread AG is in 1 indicated schematically. The threaded rod GS penetrates the Achshalterungen AH, wherein the Achshalterungen AH a corresponding internal thread (not in 1 shown).

Wenn nun die Gewindestange GS beispielsweise über einen Drehgriff DG in Drehung versetzt wird, wird das erste Führungselement FE1 und das zweite Führungselement FE2 gleichförmig aufeinander zu oder voneinander weg bewegt. Dies gilt auch für das dritte Führungselement FE3 in Bezug auf das vierte Führungselement FE4. Die Führungselemente FE1 bis FE4 bilden somit einen rechteckförmigen Grundriss, wobei Seitenflächen um eine gedachte Mittellinie voneinander weg oder aufeinander zu bewegt werden können. Folglich ist die Verstellung des Sägeschuhs SA bezüglich unterschiedlicher Durchmesser des zylindrischen Werkstücks auf einfache Weise möglich, wobei die Einstellung des Abstands der Paare von Führungselementen über den Drehgriff DG erfolgen kann.Now, if the threaded rod GS is rotated, for example via a rotary handle DG, the first guide element FE1 and the second guide element FE2 is uniformly moved toward or away from each other. This also applies to the third guide element FE3 with respect to the fourth guide element FE4. The guide elements FE1 to FE4 thus form a rectangular plan, wherein side surfaces about an imaginary center line away from each other or to each other can be moved. Consequently, the adjustment of the Sägeschuhs SA with respect to different diameter of the cylindrical workpiece is possible in a simple manner, wherein the adjustment of the distance of the pairs of guide elements via the rotary handle DG can be done.

Die Führung der Gewindestange GS kann beispielsweise an den Seitenflächen der Grundplatte GP erfolgen, in dem die Grundplatte mit einem entsprechenden Randbereich vorgesehen wird. Desweiteren kann die Grundplatte GP Bohrungen oder Halterungen aufweisen, die zur Montage der Handkreissäge herangezogen werden können. Dabei ist es auch möglich, unterschiedliche Halteelemente oder Lochmuster vorzusehen, so dass Handkreissägen unterschiedlicher Hersteller mit dem Sägeschuh SA verbunden werden können.The guide of the threaded rod GS can be done, for example, on the side surfaces of the base plate GP, in which the base plate is provided with a corresponding edge region. Furthermore, the base plate GP holes or brackets that can be used for mounting the circular saw. It is also possible to provide different holding elements or hole pattern so that circular saws of different manufacturers can be connected to the Sägeschuh SA.

Die Führungselemente FE1 bis FE4 werden vorzugsweise als Laufrollen ausgeführt, wobei die Achsen der Laufrollen parallel zur Längsachse des zylindrischen Werkstücks angeordnet sind, wie in 1 gezeigt ist. Die Laufrollen können beispielsweise als Kunststoffräder bereit gestellt werden.The guide elements FE1 to FE4 are preferably designed as rollers, wherein the axes of the rollers are arranged parallel to the longitudinal axis of the cylindrical workpiece, as in 1 is shown. The rollers can be provided, for example, as plastic wheels.

Weitere Elemente, wie zum Beispiel Führungen für die Gewindestange GS oder auch parallel zur Gewindestange GS angeordnete Führungsschienen können vorgesehen sein, um eine mechanisch stabile Verstellbarkeit der Führungselemente FE1 bis FE4 zu ermöglichen. In 2 ist der Sägeschuh SA aus 1 nochmals in einer Seitenansicht dargestellt. Der Sägeschuh SA ist mit der Grundplatte GP gezeigt, wobei auf der Unterseite des Sägeschuhs SA das erste Führungselement FE1 und das zweite Führungselement FE2 als Laufrollen angedeutet sind. Das erste Führungselement FE1 und das zweite Führungselement FE2 sind, wie oben beschrieben, mittels der Gewindestange GS sowie des Drehgriffs DG bezüglich ihres Abstands verstellbar.Further elements, such as guides for the threaded rod GS or also parallel to the threaded rod GS arranged guide rails may be provided to allow a mechanically stable adjustability of the guide elements FE1 to FE4. In 2 the SA sawn-up is off 1 shown again in a side view. The Sägeschuh SA is shown with the base plate GP, wherein on the underside of Sägeschuhs SA, the first guide element FE1 and the second guide element FE2 are indicated as rollers. The first guide element FE1 and the second guide element FE2 are, as described above, adjustable by means of the threaded rod GS and the rotary handle DG with respect to their distance.

Auf der Oberseite der Grundplatte GP ist die Handkreissäge HK montiert, wobei die Montage der Handkreissäge HK vorteilhafterweise der Montage eines oftmals bereits werksseitig vorhandenen Sägeschuhs folgen kann. Die Handkreissäge HK ist bezüglich einer Drehachse DA beweglich, so dass das Sägeblatt SB in Richtung der Unterseite des Sägeschuhs SA geführt werden kann.On the top of the base GP is the circular saw HK mounted, the assembly of the circular saw HK can advantageously follow the installation of a often already existing factory Sägeschuhs. The circular saw HK is movable with respect to a rotational axis DA, so that the saw blade SB can be guided in the direction of the underside of the Sägeschuhs SA.

Es ist aber auch möglich, die Handkreissäge HK so auf der Grundplatte GP zu montieren, dass das Sägeblatt SB bezüglich der Grundplatte GP einen Winkel aufweist, der nicht einem rechten Winkel entspricht, so dass die Handkreissäge HK einen einstellbaren Gehrungswinkel aufweist. Die Einstellung dieses Gehrungswinkels kann wiederum über eine geeignete Montage der Handkreissäge HK auf dem Sägeschuh SA erfolgen (nicht in 2 gezeigt).But it is also possible to mount the circular saw HK on the base GP, that the saw blade SB with respect to the base GP has an angle that does not correspond to a right angle, so that the circular saw HK has an adjustable miter angle. The setting of this miter angle can turn over a suitable assembly of the circular saw HK on the SA SA (not in 2 shown).

Wie aus 2 deutlich wird, kann das Sägeblatt SB der auf dem Sägeschuh SA montierten Handkreissäge HK in ein zylindrisches Werkstück eindringen, wenn der Sägeschuh SA mittels der Führungselemente FE1 bis FE4 auf dem zylindrischen Werkstück aufgesetzt wird. Das zylindrische Werkstück wird beim Sägevorgang um seine Längsachse in eine Drehbewegung versetzt, so dass das Sägeblatt SB entlang des Außenumfangs das Werkstück durchdringt und ein kreisförmiges Schnittbild erzeugt. Dazu wird noch eine Aufnahmevorrichtung benötigt, die das zylindrische Werkstück auf der dem Sägeschuh SA gegenüber liegenden Seite drehbar aufnehmen kann.How out 2 becomes clear, the saw blade SB mounted on the Sägeschuh SA circular saw HK penetrate into a cylindrical workpiece when the Sägeschuh SA is placed by means of the guide elements FE1 to FE4 on the cylindrical workpiece. The cylindrical workpiece is set in the sawing process about its longitudinal axis in a rotational movement, so that the saw blade SB along the outer circumference penetrates the workpiece and generates a circular sectional image. For this purpose, a receiving device is still required, which can receive the cylindrical workpiece rotatably on the Sägeschuh SA opposite side.

Ein Beispiel für eine Aufnahmevorrichtung AV ist in 3 gezeigt. Die Aufnahmevorrichtung AV ist durch mehrere drehbar gelagerte Aufnahmeelemente AE gebildet, wobei die Aufnahmeelemente AE winklig ausgeführt sind, beispielsweise L-förmig. An jedem Schenkelende der Aufnahmeelemente AE ist eine Lauffläche LF vorgesehen, die für eine drehbare Aufnahme eines zylindrischen Werkstücks sorgt. Die Aufnahmeelemente, von denen beispielsweise vier vorgesehen sein können, sind paarweise symmetrisch um eine Längsachse des Werkstücks angeordnet. Die Längsachse LA des Werkstücks ist in 3 gestrichelt eingezeichnet.An example of a recording device AV is in 3 shown. The receiving device AV is formed by a plurality of rotatably mounted receiving elements AE, wherein the receiving elements AE are designed to be angled, for example, L-shaped. At each leg end of the receiving elements AE a running surface LF is provided, which ensures a rotatable receiving a cylindrical workpiece. The receiving elements, of which four may be provided, are arranged in pairs symmetrically about a longitudinal axis of the workpiece. The longitudinal axis LA of the workpiece is in 3 dashed lines.

In 4 ist in einer Seitenansicht die erfindungsgemäße Vorrichtung zusammen mit einem zylindrischen Werkstück WE gezeigt. Das zylindrische Werkstück WE ist auf der einen Seite auf der Aufnahmevorrichtung AV aufgelegt, wobei die schwenkbaren Aufnahmeelemente AE mit ihren Laufflächen LF für eine drehbare Aufnahme sorgen. Aufgrund der Schwenkbarkeit der Aufnahmeelemente AE paßt sich die Aufnahmevorrichtung AV selbständig an unterschiedliche Durchmesser des Werkstücks WE an.In 4 is a side view of the device according to the invention shown together with a cylindrical workpiece WE. The cylindrical workpiece WE is placed on one side on the receiving device AV, wherein the pivotable receiving elements AE provide with their running surfaces LF for a rotatable recording. Due to the pivoting of the receiving elements AE, the receiving device AV adapts independently to different diameters of the workpiece WE.

Auf der Oberseite des Werkstücks WE wird der Sägeschuh SA mit den Führungselementen FE1 bis FE4 auf das Werkstück WE aufgesetzt. Dazu wird vor Beginn des eigentlichen Sägevorgangs der Abstand der jeweiligen Paare von Führungselementen entsprechend eingestellt. Die Handkreissäge wird nun über die Drehachse DA geschwenkt, so dass das Sägeblatt SB je nach Wandstärke des Werkstücks WE in das Werkstück WE eindringen kann. Gleichzeitig wird beispielsweise durch den Bediener der Handkreissäge HK das WerkstückOn the upper side of the workpiece WE, the sawing shoe SA with the guide elements FE1 to FE4 is placed on the workpiece WE. For this purpose, the distance between the respective pairs of guide elements is adjusted accordingly before the actual sawing process begins. The circular saw is now pivoted about the axis of rotation DA, so that the saw blade SB can penetrate into the workpiece WE depending on the wall thickness of the workpiece WE. At the same time, for example, by the operator of the portable circular saw HK the workpiece

WE um seine Längsachse LA gedreht, so dass das Sägeblatt SB das Werkstück WE entlang eines Außenumfangs durchdringt, so dass ein kreisförmiges Schnittbild erzeugt wird. Dabei kann auch ein Gehrungswinkel eingestellt werden kann, was beispielsweise beim Vorbereiten von Rohren für eine Verschweißung vorteilhaft ist.WE rotated about its longitudinal axis LA, so that the saw blade SB penetrates the workpiece WE along an outer periphery, so that a circular sectional image is generated. In this case, a miter angle can be adjusted, which is advantageous for example when preparing pipes for welding.

Die vorstehend und die in den Ansprüchen angegebenen sowie die den Abbildungen entnehmbaren Merkmale sind sowohl einzeln als auch in verschiedener Kombination vorteilhaft realisierbar. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandelbar.The features indicated above and in the claims, as well as the features which can be seen in the figures, can be implemented advantageously both individually and in various combinations. The invention is not limited to the exemplary embodiments described, but can be modified in many ways within the scope of expert knowledge.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DT 2456443 A1 [0004]
DE 19925826 A1 [0005]
DE 60113425 T2 [0006]

Claims

Device for guiding a saw, in particular a portable circular saw, when machining a cylindrical workpiece having a circular cross section, comprising: - A receiving device for rotatably receiving the cylindrical workpiece, and A sowing shoe which can be connected to a hand-held circular saw having a saw blade, the saw shoe being provided on a lower side facing the receiving device with a plurality of guide elements which can be placed on the cylindrical workpiece and which are adjustable to different pipe diameters at least in pairs, wherein the from the top of the Sägeschuhs penetrating into the cylindrical workpiece saw blade while rotating the workpiece in the receiving device and the plurality of guide elements can penetrate the workpiece along an outer circumference.

An apparatus according to claim 1, wherein a first pair of guide members and a second pair of guide members are spaced apart in the axial direction with respect to the cylindrical workpiece.

Apparatus according to claim 2, wherein the first and second pairs of guide members are adjustable together to different pipe diameters.

Device according to one of claims 2 or 3, wherein a first guide element of the pair of guide elements and a second guide element of the pair of guide elements via a threaded rod are displaceable, wherein the threaded rod in the region of the first guide member has a direction of rotation, which in the area of the second guide element is opposite.

Device according to one of claims 1 to 4, wherein the guide elements are designed as rollers whose axes are arranged substantially parallel to the longitudinal axis of the cylindrical workpiece.

Device according to one of claims 1 to 5, wherein the Sageschuh is formed so that a penetration depth of the saw blade is adjustable.

Device according to one of claims 1 to 6, wherein the Sageschuh is formed so that the saw blade of the hand-held circular saw can have an adjustable miter angle.

Device according to one of claims 1 to 7, wherein the receiving device is formed of a plurality of rotatably mounted receiving elements, wherein the receiving elements are designed at an angle and at each leg end of the receiving elements, a tread is provided.

Apparatus according to claim 8, wherein at least four receiving elements are provided, which are arranged in pairs symmetrically about the longitudinal axis of the workpiece.

Device according to one of claims 1 to 9, wherein the diameter of the workpiece in a range between 10 mm to 1,000 mm, preferably between 50 mm to 500 mm is adjustable.