DE102013105536A1 - blower - Google Patents

blower Download PDF

Info

Publication number
DE102013105536A1
DE102013105536A1 DE102013105536.2A DE102013105536A DE102013105536A1 DE 102013105536 A1 DE102013105536 A1 DE 102013105536A1 DE 102013105536 A DE102013105536 A DE 102013105536A DE 102013105536 A1 DE102013105536 A1 DE 102013105536A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
axis
impeller
ceiling part
fan wheel
radially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102013105536.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Mathias Varnhorst
Thomas Erner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to DE102013105536.2A priority Critical patent/DE102013105536A1/en
Priority to EP14169375.4A priority patent/EP2808553B1/en
Priority to ES14169375.4T priority patent/ES2654626T3/en
Priority to JP2014108396A priority patent/JP2014231836A/en
Priority to CN201410362783.8A priority patent/CN104214134B/en
Publication of DE102013105536A1 publication Critical patent/DE102013105536A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/28Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/281Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps for fans or blowers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/70Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
    • F04D29/701Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/706Humidity separation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2250/00Geometry
    • F05D2250/70Shape

Abstract

Die Erfindung betrifft ein an dem Rotor eines Elektromotors (1) angebrachtes Gebläserad (3), wobei das Gebläserad (3) eine Gebläseradachse (x) und, von einem mitdrehenden Deckenteil (8) überdeckte Gebläseradschaufeln (7) aufweist, wobei weiter die Gebläseradschaufeln (7) eine Erstreckung in Achsrichtung aufweisen. Um ein Gebläserad der in Rede stehenden Art insbesondere strömungstechnisch weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass das Deckenteil (8) die Gebläseradschaufeln (7) radial außen in Richtung der Achse (x) zur Hälfte oder mehr der axialen Erstreckung der Gebläseradschaufeln (7) überdeckt.The invention relates to a fan wheel (3) attached to the rotor of an electric motor (1), the fan wheel (3) having a fan wheel axis (x) and a fan wheel blades (7) covered by a rotating cover part (8), the fan wheel blades ( 7) have an extension in the axial direction. In order to further improve a fan wheel of the type in question, in particular in terms of flow technology, it is proposed that the cover part (8) cover the fan wheel blades (7) radially on the outside in the direction of the axis (x) by half or more of the axial extent of the fan wheel blades (7) ,

Description

Die Erfindung betrifft ein an dem Rotor eines Elektromotors angebrachtes Gebläserad, wobei das Gebläserad eine Gebläseradachse und, von einem mitdrehenden Deckenteil überdeckte Gebläseradschaufeln aufweist, wobei weiter die Gebläseradschaufeln eine Erstreckungsrichtung in Achsrichtung aufweisen.The invention relates to an impeller attached to the rotor of an electric motor, the impeller having an impeller axis and, covered by a co-rotating ceiling part impeller blades, further wherein the impeller blades have an extension direction in the axial direction.

Gebläseräder der in Rede stehenden Art sind bekannt. Diese werden bevorzugt angetrieben durch einen Elektromotor, wobei das Gebläserad weiter bevorzugt drehfest mit der Rotorachse des Elektromotors befestigt ist. Über das sich drehende Gebläserad wird zufolge der angeordneten Gebläseradschaufeln eine Luftströmung erzielt, so insbesondere zur Kühlung des Elektromotors, weiter bevorzugt, insbesondere bei Anordnung des Elektromotors und Gebläserades bspw. in einem Staubsauger oder dergleichen, zum Aufbau einer Saugluftströmung. Die Gebläseradschaufeln sind von einem mitdrehenden Deckenteil überdeckt. Dieses dient im Wesentlichen zur gezielten Strömungsrichtung im Bereich des Gebläserades, so weiter insbesondere zur Erzielung eines Radialgebläses. Hierbei wird die Luft bevorzugt in Axialrichtung, weiter bevorzugt zentral des Gebläserades angesaugt, hierbei weiter bevorzugt eine entsprechende Durchbrechung des Deckenteiles durchsetzend, und zufolge der Anordnung der Gebläseradschaufeln zumindest tendenziell nach radial außen geleitet.Blower wheels of the type in question are known. These are preferably driven by an electric motor, wherein the impeller is further preferably non-rotatably attached to the rotor axis of the electric motor. As a result of the fan blades arranged, an air flow is achieved via the rotating fan wheel, in particular for cooling the electric motor, more preferably in the arrangement of the electric motor and fan wheel, for example in a vacuum cleaner or the like, for building up a suction air flow. The impeller blades are covered by a co-rotating ceiling part. This essentially serves for the targeted direction of flow in the area of the fan wheel, so on, in particular for achieving a radial fan. In this case, the air is preferably sucked in the axial direction, more preferably centrally of the impeller, more preferably passing through a corresponding opening of the ceiling portion, and passed at least according to the arrangement of the impeller blades radially outward.

Ein Elektromotor mit einem solchen Gebläserad ist bspw. aus der DE 10 2008 014 642 A1 bekannt.An electric motor with such an impeller is, for example, from the DE 10 2008 014 642 A1 known.

Im Hinblick auf den bekannten Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, ein Gebläserad der in Rede stehenden Art insbesondere strömungstechnisch weiter zu verbessern.In view of the known prior art, a technical problem of the invention is seen in an impeller of the type in question, in particular fluidically to further improve.

Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist nach einem ersten Erfindungsgedanken bei einem Gebläserad gegeben, bei welchem darauf abgestellt ist, dass das Deckenteil die Gebläseradschaufeln radial außen in Richtung der Achse zur Hälfte oder mehr der axialen Erstreckung der Gebläseradschaufeln überdeckt. Zur Folge dieser Ausgestaltung sind insbesondere die nach radial außen weisenden Öffnungsbereiche zwischen den Gebläseradschaufeln zumindest teilweise radial außen überdeckt, sodass sich in diesem Bereich zumindest eine teilweise Umlenkung der Luftströmung und ggf. durch die Luftströmung mitgerissener Partikel ergibt. Entsprechend erstreckt sich das Deckenteil ausgehend von einer axialen Überdeckung der Gebläseradschaufeln bis hin in eine zumindest teilweise radiale Überdeckung, womit sich in einer bevorzugten Ausgestaltung ein Deckenteil mit einem, die nach radial außen weisenden Stirnrandkanten der Gebläseradschaufeln überdeckenden, umlaufenden Wandbereich ergibt.A possible solution of the problem is given according to a first inventive concept in an impeller in which it is geared to that the cover part covers the impeller blades radially outward in the direction of the axis to half or more of the axial extent of the impeller blades. As a result of this embodiment, in particular the radially outwardly directed opening areas between the impeller blades are at least partially covered radially on the outside, so that at least a partial deflection of the air flow and optionally entrained by the air flow particles results in this area. Accordingly, the ceiling part extends from an axial overlap of the impeller blades into an at least partially radial overlap, which results in a preferred embodiment, a ceiling part with one, the radially outwardly facing end edges of the impeller blades overlapping, circumferential wall area.

Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruches 1 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruches 1 oder des jeweiligen weiteren Anspruches oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the description of the figures, often in their preferred association with the subject matter of claim 1 or with features of further claims. But they can also be in an assignment to only individual features of claim 1 or the respective further claim or each independently of importance.

So ist in einer weiter bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass das Deckenteil die Gebläseradschaufeln in Einströmrichtung der Luft bzw. in Erstreckungsrichtung der Achse bis über ein in dieser Richtung gegebenes Ende der Gebläseradschaufeln radial überdeckt. Entsprechend erstreckt sich das Deckenteil zumindest in einem die Gebläseradschaufeln radial außen umfassenden Bereich, weiter bevorzugt mit Bezug auf eine in Achsrichtung des Gebläserades sich erstreckende Schnittebene zumindest annähernd parallel zur Einströmrichtung der Luft, weiter annähernd parallel zur Drehachse des Gebläserades. Weiter bevorzugt nimmt ein solcher, die Gebläseradschaufeln radial außen überdeckender Abschnitt des Deckenteiles einen spitzen Winkel zu der Gebläseradachse ein, orientiert sich entsprechend in einem spitzen Winkel entlang einer Achsparallelen. Das Deckenteil erstreckt sich weiter bevorzugt mit dem die Gebläseradschaufeln radial außen umgebenden Abschnitt zumindest bis zu einem axialen Ende der Gebläseradschaufeln, insbesondere einem axialen Ende der nach radial außen bevorzugt frei bestehenden Stirnrandkante der Gebläseradschaufeln, welches Ende weiter bevorzugt dem durch das Deckenteil überdeckten axialen Ende gegenüberliegt. Weiter bevorzugt erstreckt sich dieser Abschnitt des Deckenteiles bis über das axiale Ende insbesondere der freien Stirnrandkante der Gebläseradschaufeln hinaus, weiter bevorzugt auch über ein, die Gebläseradschaufeln tragendes Bodenteil des Gebläserades.Thus, it is provided in a further preferred embodiment that the cover part radially covers the impeller blades in the inflow direction of the air or in the direction of extent of the axis to a given in this direction end of the impeller blades. Correspondingly, the cover part extends at least in a region comprising the impeller blades radially outward, more preferably with respect to a cutting plane extending in the axial direction of the impeller at least approximately parallel to the inflow direction of the air, further approximately parallel to the axis of rotation of the impeller. More preferably, such, the impeller blades radially outwardly overlapping portion of the ceiling portion at an acute angle to the impeller axis, accordingly oriented at an acute angle along an axis parallel. The ceiling part further preferably extends with the fan blades radially outwardly surrounding portion at least up to an axial end of the impeller blades, in particular an axial end of the radially outward preferably free existing front edge of the impeller blades, which end is further preferably opposite to the covered by the ceiling part axial end , More preferably, this section of the ceiling part extends beyond the axial end, in particular the free end edge of the edge of the impeller blades, more preferably also via a, the impeller blades carrying bottom part of the impeller.

Die Gebläseradschaufeln sind in weiter bevorzugter Ausgestaltung in einem radialen Überdeckungsbereich mit dem Deckenteil zumindest über einen Teil der in Achsrichtung gegebenen Länge bezüglich eines radial äußeren Endes einer Gebläseradschaufel mit radialem Freiraum zu einer Innenfläche des Deckenteils ausgebildet. Es ergibt sich so in weiter bevorzugter Ausgestaltung ein Spaltabschnitt, insbesondere ein umlaufender Spaltabschnitt mit Bezug auf die Drehachse zwischen den radial äußeren Enden der Gebläseradschaufeln und der zugewandten Innenfläche des Deckenteils. Durch diesen Spalt ist eine Strömung der Luft und ggf. mitgerissener Partikel ermöglicht, weiter insbesondere mit einer Tendenz in Axialrichtung, weiter bevorzugt zumindest in etwa gleich gerichtet zur Einströmrichtung der Luft.The impeller blades are formed in a further preferred embodiment in a radial overlap region with the ceiling part at least over a part of the given length in the axial direction with respect to a radially outer end of an impeller with radial clearance to an inner surface of the ceiling part. This results in a further preferred embodiment, a gap portion, in particular a circumferential gap portion with respect to the axis of rotation between the radially outer ends of the impeller blades and the facing inner surface of the ceiling portion. Through this gap, a flow of air and possibly entrained particles is possible, more particularly with a Tendency in the axial direction, more preferably at least approximately the same direction to the inflow direction of the air.

Bevorzugt ist weiter, dass in einem radialen Überdeckungsbereich zu den Gebläseradschaufeln das Deckenteil sich in Richtung der Achse nach radial außen erweiternd erstreckt. Es ergibt sich diesbezüglich bevorzugt – mit Bezug auf einen Vertikalschnitt durch das Gebläserad – eine bspw. konische Erweiterung. Bei bevorzugt raumparallel zur Drehachse des Gebläserades verlaufenden freien Stirnrandkanten der Gebläseradschaufeln ergibt sich hier weiter bevorzugt eine bspw. keilförmige Vergrößerung des Spaltes zwischen Stirnrandkante und zugewandter Innenfläche des Deckenteils.It is further preferred that in a radial covering area to the fan wheel blades, the ceiling part extends widening radially outward in the direction of the axis. It results in this respect preferred - with respect to a vertical section through the impeller - an example. Conical expansion. In preferably parallel to the rotational axis of the impeller extending free end edge edges of the impeller blades results here more preferably an example. Wedge-shaped enlargement of the gap between the edge edge edge and facing inner surface of the ceiling part.

Bezogen auf einen Querschnitt ist in weiter bevorzugter Ausgestaltung die radiale Erweiterung über die Länge der Achse unter Einschluss unterschiedlicher Winkel mit der Achse ausgebildet. So ist weiter bevorzugt der in radialer Überdeckung zu den Gebläseradschaufeln ausgebildete Bereich des Deckenteils mit Bezug auf einen Querschnitt geradlinig, gleichmäßig sich von der Achse entfernend ausgebildet, während ein sich hieran anschließender, bevorzugt frei endender Endbereich des Deckenteils gegenüber der Achse einen veränderten spitzen Winkel einschließt. Dieser Endbereich erstreckt sich weiter bevorzugt unterhalb des Gebläserades, insbesondere im Bereich eines ausgebildeten Diffusors.Based on a cross-section, in a further preferred embodiment, the radial extension over the length of the axis is formed, including different angles with the axis. Thus, it is further preferred that the area of the ceiling part formed in radial overlap with the impeller blades is rectilinear with respect to a cross-section, evenly spaced from the axis, while an adjoining, preferably free-terminating end portion of the ceiling part encloses an altered acute angle with respect to the axis , This end region further preferably extends below the impeller, in particular in the region of a formed diffuser.

Der radial freie Endbereich des Deckenteiles schließt mit der Achse bevorzugt einen größeren Winkel ein als ein mittlerer Bereich des Deckenteiles, insbesondere als ein in radialer Überdeckung zu den Gebläseradschaufeln ausgebildeter Bereich. So schließt dieser Bereich bevorzugt einen spitzen Winkel von 5° bis 30°, weiter bevorzugt 10° bis 20° ein, während der freie Endbereich des Deckenteiles bevorzugt einen Winkel von 30° bis 75°, weiter bevorzugt 45° bis 60° zur Drehachse einschließt.The radially free end region of the ceiling part preferably encloses a larger angle with the axis than a middle region of the ceiling part, in particular as a region formed in radial overlap with the fan wheel blades. Thus, this range preferably includes an acute angle of 5 ° to 30 °, more preferably 10 ° to 20 °, while the free end portion of the ceiling portion preferably includes an angle of 30 ° to 75 °, more preferably 45 ° to 60 ° to the rotation axis ,

Das Deckenteil erstreckt sich in bevorzugter Ausbildung in Richtung der Achse über die Gebläseradschaufeln um ein Maß hinaus, das bevorzugt der Hälfte oder mehr der axialen Höhe der Gebläseradschaufeln entspricht, weiter bevorzugt der Hälfte oder mehr der größten axialen Höhe der Gebläseradschaufeln im Zuge ihrer radialen Erstreckung. Weiter bevorzugt erstreckt sich das Deckenteil bis hin zu einem 3-Fachen der axialen Höhe der Gebläseradschaufeln in Richtung der Achse über die Gebläseradschaufeln aus.The ceiling portion extends in a preferred embodiment in the direction of the axis of the impeller blades by an amount beyond, which preferably corresponds to half or more of the axial height of the impeller blades, more preferably half or more of the largest axial height of the impeller blades in the course of their radial extent. More preferably, the ceiling part extends up to a three times the axial height of the impeller blades in the direction of the axis on the impeller blades.

Weiter ist bevorzugt, dass ein radial freier Endbereich des Deckenteils in einer quer zu der Achse gelegenen Ebene ein Motorgehäuse des Elektromotors durchsetzt. Hierbei ist weiter bevorzugt eine Durchsetzung eines Teilbereiches des Motorgehäuses vorgesehen, weiter bevorzugt derart, dass das mitdrehende Deckenteil zumindest in dem sich in axialer Richtung über die Gebläseradschaufeln hinaus erstreckenden Bereich radial außen weiterhin durch einen Abschnitt des Motorgehäuses überdeckt ist.It is further preferred that a radially free end region of the ceiling part passes through a motor housing of the electric motor in a plane transverse to the axis. In this case, enforcement of a partial region of the motor housing is furthermore preferably provided, more preferably such that the co-rotating cover part is at least further covered by a section of the motor housing at least in the region extending radially beyond the fan wheel blades in the axial direction.

Ein radialer freier Endbereich des Deckenteiles, insbesondere ein sich über die Gebläseradschaufeln in Richtung der Achsen hinaus erstreckender Endbereich des Deckenteiles, ist in bevorzugter Ausgestaltung von einem ringförmigen Aufnahmeraum umgeben derart, dass an einer Innenseite des Deckenteils ggf. geförderte Flüssigkeit in den Aufnahmeraum geliefert wird. Etwaige mit der Luftströmung mitgerissene Flüssigkeitspartikel oder auch Festpartikel werden zunächst insbesondere zufolge der Ausgestaltung des Deckenteils, weiter zufolge der entstehenden Zentrifugalkräfte entlang der Innenseite des Deckenteiles in Richtung auf den freien Endbereich abgeleitet und in den sich an diesen Endbereich anschließenden Aufnahmeraum geliefert. Der Endbereich kann hierbei mit geringem Abstand zu dem Aufnahmeraum enden. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Endbereich bis in den Aufnahmeraum hineinreicht. Zufolge dieser Ausgestaltung ist eine Trennung insbesondere von Flüssigkeitspartikeln aus dem Luftstrom erreicht, welche Flüssigkeitspartikel gezielt in dem Aufnahmeraum zumindest vorübergehend gesammelt werden.A radial free end region of the ceiling part, in particular an end region of the ceiling part which extends beyond the fan wheel blades in the direction of the axes, is surrounded in a preferred embodiment by an annular receiving space such that optionally conveyed liquid is supplied to the receiving space on an inner side of the ceiling part. Any fluid particles entrained with the air flow or solid particles are first, in particular due to the design of the ceiling part, further derived from the resulting centrifugal forces along the inside of the ceiling part in the direction of the free end region and delivered into the receiving space adjoining this end region. The end region can end here with a small distance to the receiving space. In a further embodiment, it is provided that the end region extends into the receiving space. As a result of this refinement, a separation, in particular of liquid particles, from the air stream is achieved, which liquid particles are purposefully collected at least temporarily in the receiving space.

Die ggf. in dem Aufnahmeraum gesammelte Flüssigkeit wird in einer Ausführung bspw. regelmäßig abgeführt. Bevorzugt ist diesbezüglich, dass der Aufnahmeraum jedenfalls eine sich in Richtung der Achse erstreckende Auslassöffnung aufweist. Weiter bevorzugt erstreckt sich die Auslassöffnung, insbesondere eine zentrale Achse der Auslassöffnung, orientiert an einer Parallelen zur Drehachse des Gebläserades. Über diese Auslassöffnung kann die in dem Aufnahmeraum gelieferte Flüssigkeit oder dergleichen gezielt abtransportiert werden. Bspw. kann sich an der Auslassöffnung eine Ablaufleitung, bspw. in Form eines Schlauches anschließen. Weiter bevorzugt ist die Auslassöffnung einem Boden des Aufnahmeraumes zugeordnet, welch Letzterer in bevorzugter Ausgestaltung mit Bezug auf einen Querschnitt rinnenartig ausgestaltet ist.The fluid possibly collected in the receiving space is discharged regularly in one embodiment, for example. In this regard, it is preferred that the receiving space in any case has an outlet opening extending in the direction of the axis. More preferably, the outlet opening, in particular a central axis of the outlet opening, extends oriented parallel to the axis of rotation of the impeller. About this outlet opening delivered in the receiving space liquid or the like can be selectively removed. For example. can connect to the outlet opening a drain line, for example. In the form of a hose. More preferably, the outlet opening is associated with a bottom of the receiving space, which latter is designed in a trough-like manner in a preferred embodiment with respect to a cross section.

Durch die einwirkenden Zentrifugalkräfte im Betrieb des Gebläses wird der flüssigen Phase eine Drallenergie aufgeprägt, welche in bevorzugter Ausgestaltung in dem ringförmigen Aufnahmeraum zu einer entsprechenden Förderung der flüssigen Phase in demselben führt. Um hierbei einen unter Umständen mehrfachen Umlauf der flüssigen Phase in dem Aufnahmeraum zu unterbinden, ist in einer bevorzugten Ausführung vorgesehen, dass der Auslassöffnung eine Abteilausformung zugeordnet ist, die mit Abstand nach radial innen zu einer Außenwand des Aufnahmeraumes bzw. der Auslassöffnung vorragt. Bevorzugt ist diese Abteilausformung herausgeformt aus einer radial äußeren Ringwandung des Aufnahmeraumes. Durch die stauwandartige Abteilausformung wird die flüssige Phase zur Auslassöffnung gelenkt. Hierdurch wird einem mehrfachen Umkreisen der flüssigen Phase entgegengewirkt, was sonst zu einer Reduktion der Drallenergie führen würde. Durch die gewählte Maßnahme ist das System lageunabhängig nutzbar.The acting centrifugal forces in the operation of the blower, the liquid phase is imparted a swirling energy, which leads in a preferred embodiment in the annular receiving space to a corresponding promotion of the liquid phase in the same. In order to prevent a possibly multiple circulation of the liquid phase in the receiving space, it is provided in a preferred embodiment that the outlet opening is associated with a Abteilausformung at a distance radially inward to an outer wall of the receiving space and the outlet opening projects. Preferably, this Abteilausformung is formed out of a radially outer annular wall of the receiving space. Due to the stagnation-like Abteilausformung the liquid phase is directed to the outlet opening. As a result, a multiple orbiting of the liquid phase is counteracted, which would otherwise lead to a reduction of the spin energy. Due to the selected measure, the system can be used regardless of location.

Zudem ist bevorzugt, dass die Abteilausformung in einer Projektion entsprechend einer Mittelachse der Auslassöffnung freikragend in die Auslassöffnung endet. So erstreckt sich in einer derartigen Projektion die Abteilausformung bevorzugt ausgehend von einem Rand der Auslassöffnung über 20% bis 80% des größten Querschnittsmaßes der Auslassöffnung frei in die Auslassöffnung.In addition, it is preferred that the compartment formation ends projecting freely in the projection in a projection corresponding to a center axis of the outlet opening. Thus, in such a projection, the compartment formation preferably extends from an edge of the outlet opening over 20% to 80% of the largest cross-sectional dimension of the outlet opening freely into the outlet opening.

Das Deckenteil ist bevorzugt von einem feststehenden Motorgehäuseabschnitt überfangen. Weiter bevorzugt ist das Deckenteil gänzlich von dem feststehenden Motorgehäuseabschnitt überfangen, dreht sich entsprechend im Betrieb des Gebläses in einer Verstecktlage. Hierbei kann der Motorgehäuseabschnitt in Zusammenwirkung mit Bereichen des Deckenteiles eine Sperre ausbilden gegen Eindringen insbesondere von Flüssigkeiten zwischen dem Deckenteil und dem Motorgehäuseabschnitt. In einer bevorzugten Ausgestaltung ist dies durch eine labyrinthartige Zusammenwirkung von Deckenteil und Motorgehäuseabschnitt erreicht.The ceiling part is preferably covered by a fixed motor housing section. More preferably, the ceiling part is completely covered by the fixed motor housing section rotates accordingly during operation of the fan in a hiding position. Here, the motor housing portion in cooperation with areas of the ceiling part form a barrier against in particular liquids between the ceiling part and the motor housing portion. In a preferred embodiment, this is achieved by a labyrinthine interaction of the ceiling part and the motor housing section.

Das Deckenteil bildet bevorzugt, jedenfalls in einem quer zu der Achse gesehenen Überdeckungsbereich zu dem Elektromotor oder Motorgehäuse, in Zusammenwirkung mit dem Motorgehäuse einen radial gerichteten Kanal zwischen einer Oberseite des Motorgehäuses und einer Unterseite des Deckenteils. Durch diesen Kanal wird die abgeschiedene, flüssige Phase in Richtung auf den Aufnahmeraum geleitet, welcher Aufnahmeraum sich bevorzugt an den Kanal anschließt. Der Kanal ist hierbei weiter bevorzugt mit Bezug auf die Achse umlaufend ausgebildet. Im Wesentlichen ragt in diesen Kanal der freie Endbereich des Deckenteiles ein, welcher mit der Achse einen größeren Winkel einschließt. Mit Bezug auf einen Querschnitt erstrecken sich die Oberseite des Motorgehäuses und die Unterseite des Deckenteiles zumindest annähernd parallel, sodass der hierdurch gebildete Kanal über seine gesamte (tendenziell) radiale Länge ein gleichbleibendes Erstreckungsmaß aufweist.The ceiling part preferably forms, at least in a covering area, seen transversely to the axis, to the electric motor or motor housing, in cooperation with the motor housing, a radially directed channel between an upper side of the motor housing and an underside of the ceiling part. Through this channel, the separated, liquid phase is directed towards the receiving space, which receiving space preferably connects to the channel. The channel is in this case further preferably formed circumferentially with respect to the axis. Essentially projects into this channel, the free end portion of the ceiling part, which includes a larger angle with the axis. With respect to a cross section, the upper side of the motor housing and the underside of the cover part extend at least approximately parallel, so that the channel formed thereby has a constant extent over its entire (tendency) radial length.

Diese senkrecht zur Durchströmungsrichtung des Kanals gegebene Breite des Kanals entspricht in bevorzugter Ausgestaltung einem Drittel oder weniger der radial außen am freien Ende gegebenen freien Höhe der Gebläseradschaufeln. Weiter bevorzugt entspricht die Breite dem 0,2- bis 1-Fachen der radial außen gegebenen freien Höhe der Gebläseradschaufeln. In weiterer Ausgestaltung entspricht das so gewählte Spaltmaß (Breite des Kanals) etwa 1% bis 5%, weiter bevorzugt etwa 2% des in einer quer zur Achse gerichteten Ebene betrachteten maximalen Durchmessers des Kanals.This given perpendicular to the flow direction of the channel width of the channel corresponds in a preferred embodiment a third or less of the given radially outside at the free end free height of the impeller blades. More preferably, the width corresponds to 0.2 to 1 times the radially outside given free height of the impeller blades. In a further embodiment, the gap dimension selected (width of the channel) corresponds to about 1% to 5%, more preferably about 2% of the maximum diameter of the channel considered in a plane oriented transversely to the axis.

Die in Durchströmungsrichtung gegebene Länge des Kanals entspricht bevorzugt dem 0,1- bis 0,3-Fachen des Durchmessers des Gebläserades am freien Ende einer Gebläseradschaufel, hier ggf. bezogen auf den größten Durchmesser des Gebläserades sofern sich dieser über die axiale Höhe der Gebläseradschaufeln ändert. In weiterer Ausgestaltung entspricht die hierdurch gegebene Spaltlänge des Kanals etwa 5% bis 15%, weiter bevorzugt etwa 9% des größten Kanaldurchmessers in Bezug auf die Achse.The given in the flow direction length of the channel preferably corresponds to 0.1 to 0.3 times the diameter of the impeller at the free end of an impeller blade, here possibly based on the largest diameter of the impeller if it changes over the axial height of the impeller blades , In a further embodiment, the gap length of the channel given thereby corresponds to approximately 5% to 15%, more preferably approximately 9% of the largest channel diameter with respect to the axis.

Weiter bevorzugt entspricht die Länge des Kanals zumindest annähernd der im Querschnitt gegebenen Länge des Bereiches des Deckenteiles, das einen größeren spitzen Winkel mit der Achse einschließt.More preferably, the length of the channel at least approximately corresponds to the given in cross-section length of the region of the ceiling part, which includes a larger acute angle with the axis.

Von der Auslassöffnung wird die flüssige Phase in bevorzugter Ausgestaltung mit einem Teilluftstrom ggf. auch gegen die Schwerkraft weggefördert. Dieser Teilluftstrom ergibt sich aus dem Gesamtluftstrom, der durch das aktivierte Gebläserad aufgebaut ist. Der Teilluftstrom entspricht hierbei bevorzugt bis hin zu 10% der angesaugten Luftmenge und wird bevorzugt durch den Kanal und den Aufnahmeraum zur Auslassöffnung geführt, dies unter bevorzugter Unterstützung der Ausräumung der flüssigen Phase aus dem Aufnahmeraum.From the outlet opening, the liquid phase is optionally conveyed away in a preferred embodiment with a partial air flow against gravity. This partial air flow results from the total air flow, which is constructed by the activated impeller. The partial air flow in this case preferably corresponds to up to 10% of the intake air volume and is preferably guided through the channel and the receiving space to the outlet opening, with the preferred support of the removal of the liquid phase from the receiving space.

Die vor- und nachstehend angegebenen Bereiche bzw. Wertebereiche oder Mehrfachbereiche schließen hinsichtlich der Offenbarung auch sämtliche Zwischenwerte ein, insbesondere in 1/10-Schritten der jeweiligen Dimension, ggf. also auch dimensionslos, insbesondere 1,01-fach etc., einerseits zur Eingrenzung der genannten Bereichsgrenzen von unten und/oder oben, alternativ oder ergänzend aber auch im Hinblick auf die Offenbarung eines oder mehrerer singulärer Werte aus dem jeweils angegebenen Bereich.With regard to the disclosure, the ranges and / or ranges of values or multiple ranges given above also include all intermediate values, in particular in 1/10 increments of the respective dimension, if necessary also dimensionless, in particular 1.01 times etc., on the one hand for delimitation the aforementioned range limits from below and / or above, alternatively or additionally, but also with regard to the disclosure of one or more singular values from the respectively specified range.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert, die aber lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt. Die Zeichnung zeigt:The invention is explained below with reference to the accompanying drawings, which, however, illustrate only one embodiment. The drawing shows:

1: Einen Elektromotor mit einem in einem Motorgehäuse partiell verdeckt angeordneten Gebläserad in perspektivischer Darstellung; 1 : An electric motor with a partially hidden in a motor housing arranged impeller in perspective view;

2: den Schnitt gemäß der Linie II-II in 1; 2 : the section according to the line II-II in 1 ;

3: den Schnitt gemäß der Linie III-III in 2; 3 : the section according to the line III-III in 2 ;

4: eine perspektivische Schnittdarstellung im Wesentlichen des Bereiches IV in 2. 4 a perspective sectional view substantially of the area IV in 2 ,

Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu den 1 und 2 ein Elektromotor 1 mit einem auf einer Rotorwelle 2 angeordneten Gebläserad 3 und einer Leitstufe in Form eines Diffusors 4. Das Gebläserad 3 ist drehfest auf der Rotorwelle 2 angeordnet und wird über diese in Drehung versetzt, wobei die Rotorwelle 2 drehfest mit einem nicht dargestellten Rotor des Elektromotors 1 verbunden ist. Der Rotor wirkt zusammen mit einem nicht dargestellten Stator des Elektromotors. Der Diffusor 4 ist nicht drehbar in einem, den Elektromotor 1 im Wesentlichen aufnehmenden Motorgehäuse 5 befestigt.Illustrated and described first with reference to the 1 and 2 an electric motor 1 with one on a rotor shaft 2 arranged impeller 3 and a diffuser in the form of a diffuser 4 , The fan wheel 3 is non-rotatable on the rotor shaft 2 arranged and is rotated about this, wherein the rotor shaft 2 rotatably with a rotor, not shown, of the electric motor 1 connected is. The rotor interacts with a stator, not shown, of the electric motor. The diffuser 4 is not rotatable in one, the electric motor 1 essentially receiving motor housing 5 attached.

Das Gebläserad 3 weist weiter bevorzugt zunächst einen im Wesentlichen quer zur Drehachse x ausgerichteten Gebläseradboden 6 auf. Dieser ist insbesondere im zentralen Bereich nabenartig verdickt, zur drehfesten Anbindung an die Rotorwelle 2.The fan wheel 3 more preferably initially has a substantially aligned transversely to the axis of rotation x fan base 6 on. This is thickened hub-like, in particular in the central area, for non-rotatable connection to the rotor shaft 2 ,

Auf dem Gebläseradboden 6, insbesondere dem Elektromotor 1 abgewandt, sind Gebläseradschaufeln 7 ausgebildet. Diese sind weiter bevorzugt insbesondere bei Ausgestaltung des Gebläserades 3 aus einem Kunststoffspritzteil einstückig und materialeinheitlich mit dem Gebläseradboden 6 ausgeformt. Die Gebläseradschaufeln 7 erstrecken sich im Wesentlichen von radial innen nach radial außen, insbesondere bis an den Rand des Gebläseradbodens 6, weiter bevorzugt hierbei in Bezug auf einen Grundriss bzw. einer Projektion auf den Gebläseradboden 6 kreislinienabschnittförmig gekrümmt verlaufend.On the fan wheel floor 6 , in particular the electric motor 1 averted are fan blades 7 educated. These are further preferred in particular in the design of the fan wheel 3 from a plastic injection molded part in one piece and of the same material with the fan wheel bottom 6 formed. The fan blades 7 extend substantially from radially inward to radially outward, in particular to the edge of the fan wheel bottom 6 , more preferably in relation to a floor plan or a projection on the impeller base 6 curved in a circular segment.

Die Gebläseradschaufeln 7 weisen bevorzugt eine über ihre radiale Längserstreckung gleichbleibende Höhe h auf. Diese entspricht bevorzugt etwa dem 0,1- bis 0,3-Fachen des Gebläserad-Durchmessers.The fan blades 7 preferably have a constant height h over their radial longitudinal extent. This preferably corresponds to about 0.1 to 0.3 times the impeller diameter.

Die Gebläseradschaufeln 7 sind weiter bevorzugt auf der dem Gebläseradboden 6 abgewandten Seite von einem Deckenteil 8 zumindest größtenteils überdeckt. Dieses Deckenteil 8 weist zunächst einen bevorzugt parallel oder im Wesentlichen parallel zum Gebläseradboden 6 verlaufenden Deckenabschnitt 9 auf, in welchem zentral eine Einströmöffnung 10 belassen ist.The fan blades 7 are more preferably on the impeller bottom 6 opposite side of a ceiling part 8th at least for the most part covered. This ceiling part 8th initially has a preferably parallel or substantially parallel to the fan wheel bottom 6 extending ceiling section 9 on, in which centrally an inflow opening 10 is left.

Das Deckenteil 8 ist drehfest mit dem Gebläserad 3 verbunden, dreht sich entsprechend bei Betrieb des Elektromotors 1 mit.The ceiling part 8th is rotatable with the impeller 3 connected, turns accordingly when operating the electric motor 1 With.

Ausgehend von dem Deckenabschnitt 9 erstreckt sich das Deckenteil 8 weiter zumindest in radialer Überdeckung zu den radial äußeren Enden der Gebläseradschaufeln 7, weiter bevorzugt ausgehend von dem Deckenabschnitt 9 bis über die Ebene des Gebläseradbodens 6 hinaus.Starting from the ceiling section 9 the ceiling part extends 8th at least in radial overlap to the radially outer ends of the impeller blades 7 , more preferably starting from the ceiling section 9 to above the level of the fan wheel floor 6 out.

Diese radiale Erweiterung 11 erstreckt sich mit Bezug auf einen Querschnitt gemäß 2 in einem spitzen Winkel α von 5° bis 15°, weiter bevorzugt etwa 10° zu einer Achsparallelen. Weiter bevorzugt erstreckt sich die radiale Erweiterung 11 ausgehend von dem Deckenabschnitt 9 bis über ein Maß über den Gebläseradboden 6 hinaus, das etwa dem 0,5- bis 1-Fachen der Gebläseradschaufeln-Höhe h entspricht. Hierbei verläuft die radiale Erweiterung 11 im Querschnitt ausgehend von dem Deckenabschnitt 9 hin zum freien Endbereich sich radial erweiternd.This radial extension 11 extends with respect to a cross section according to 2 at an acute angle α of 5 ° to 15 °, more preferably about 10 ° to an axis parallel. More preferably, the radial extension extends 11 starting from the ceiling section 9 up to a measure above the fan wheel bottom 6 which is about 0.5 to 1 times the impeller height h. Here, the radial extension runs 11 in cross-section, starting from the ceiling section 9 towards the free end area expanding radially.

Die radiale Erweiterung 11 geht über in einen freien Endbereich 12. Dieser ist, wie auch die radiale Erweiterung 11, im Querschnitt gemäß 2 langgestreckt geradlinig verlaufend ausgebildet, hierbei weiter bevorzugt einen Winkel β von 40° bis 60°, weiter bevorzugt etwa 45° bis 50° zu einer Achsparallelen einschließend. Der freie Endbereich 12 erstreckt sich ausgehend von der radialen Erweiterung 11 in Richtung auf das freie Ende radial erweiternd.The radial extension 11 goes over into a free end area 12 , This is as well as the radial extension 11 , in cross-section according to 2 formed elongated rectilinearly, in this case more preferably an angle β of 40 ° to 60 °, more preferably about 45 ° to 50 ° to an axis parallel enclosing. The free end area 12 extends from the radial extension 11 expanding radially towards the free end.

Die Länge l des freien Endbereichs 12 im Querschnitt entspricht bevorzugt dem 0,8- bis 1,2-Fachen der Gebläseradschaufel-Höhe h.The length l of the free end region 12 in cross-section preferably corresponds to 0.8 to 1.2 times the fan blade height h.

Wie auch der Gebläseradboden 6 ist das Deckenteil 8 mit samt seiner radialen Erweiterung 11 und dem freien Endbereich 12 rotationssymmetrisch mit Bezug zu der Drehachse x ausgestaltet.Like the fan wheel bottom 6 is the ceiling part 8th with its radial extension 11 and the free end area 12 configured rotationally symmetrical with respect to the axis of rotation x.

Insbesondere der freie Endbereich 12, darüber hinaus auch der über den Gebläseradboden 6 hinausragende Abschnitt der radialen Erweiterung 11 sind in bevorzugter Ausgestaltung in radialer Überdeckung zu dem Diffusor 4 angeordnet, wobei der Diffusor 4 unmittelbar auch Teil des Motorgehäuses 5 sein kann.Especially the free end area 12 , beyond that also over the fan wheel floor 6 protruding section of the radial extension 11 are in a preferred embodiment in radial overlap to the diffuser 4 arranged, with the diffuser 4 directly also part of the motor housing 5 can be.

Der freie Endbereich 12 des Deckenteiles 8 bildet zusammen mit einem, der radialen Innenseite des freien Endbereichs 12 zugewandten Fläche des Motorgehäuses 5 bzw. Diffusors 4 einen mit Bezug zu der Drehachse x ringförmigen Kanal 13. Hierbei erstreckt sich die dem freien Endbereich 12 zugewandte Fläche des Motorgehäuses 5 bevorzugt parallel zu der zugewandten Innenfläche des freien Endbereiches 12, womit sich im Wesentlichen der Kanal 13 in einem spitzen Winkel entsprechend dem Winkel β nach radial außen abfallend erstreckt.The free end area 12 of the ceiling part 8th forms together with one, the radial inside of the free end portion 12 facing surface of the motor housing 5 or diffuser 4 a with respect to the axis of rotation x annular channel 13 , Here, the free end region extends 12 facing surface of the motor housing 5 preferably parallel to the facing inner surface of the free end region 12 which essentially ties the channel 13 extends at an acute angle corresponding to the angle β sloping radially outward.

Die sich hierbei ergebende Spalthöhe in dem Kanal 13 bzw. die hierdurch gegebene quer zur Längserstreckung des freien Endbereichs 12 betrachtete Breite b entspricht bevorzugt etwa 2% des größten Durchmessers d des Kanals 13. Die im Querschnitt gemäß 2 betrachtete Länge des Kanals 13 entspricht bevorzugt der Länge des freien Endbereichs 12, weiter bevorzugt etwa 9% des Durchmessers d des Kanals 13.The resulting gap height in the channel 13 or the hereby given transverse to the longitudinal extent of the free end region 12 considered width b preferably corresponds to about 2% of the largest diameter d of the channel 13 , The in cross section according to 2 considered length of the channel 13 preferably corresponds to the length of the free end region 12 , more preferably about 9% of the diameter d of the channel 13 ,

Der Kanal 13 ist sowohl nach radial innen in Richtung auf den, das Gebläserad 3 aufnehmenden Raum offen ausgebildet, wie auch umlaufend nach radial außen. Hier schließt sich an den Kanal 13 ein ringförmiger, entsprechend umlaufender Aufnahmeraum 14 an. Dessen Aufnahmeraumboden erstreckt sich in einer quer zur Drehachse x verlaufenden Ebene, welche weiter beabstandet ist zu dem Deckenabschnitt 9 als die umlaufende freie Randkante des freien Endbereichs 12.The channel 13 is both radially inward toward the, the impeller 3 receiving space formed open, as well as circumferentially radially outward. Here joins the canal 13 an annular, correspondingly circumferential receiving space 14 at. Whose receiving space floor extends in a direction transverse to the axis of rotation x extending plane, which is further spaced from the ceiling portion 9 as the circumferential free edge of the free end region 12 ,

Der Aufnahmeraum 14 ist im Querschnitt begrenzt einerseits durch das Motorgehäuse 5 bzw. einem Ausläufer des Diffusors 4, weiter durch den hiermit bevorzugt einstückig und materialeinheitlich ausgebildetem Aufnahmeraumboden 15 sowie weiter bevorzugt durch einen Fußabschnitt eines weiter bevorzugt feststehenden Motorgehäuseabschnittes 16. Dieser Motorgehäuseabschnitt 16 überfängt topfartig das Gebläserad 3 mit samt dem Deckenteil 8. Er ist weiter bevorzugt mit dem weiteren Motorgehäuse 5 und/oder dem Diffusor 4 und hierüber mit dem Elektromotor 1 drehfest verbunden.The recording room 14 is limited in cross-section on the one hand by the motor housing 5 or an extension of the diffuser 4 , further through the hereby preferably integrally formed and uniform material receiving space floor 15 and more preferably by a foot portion of a more preferably fixed motor housing portion 16 , This motor housing section 16 overflows the impeller like a pot 3 with velvet the ceiling part 8th , He is further preferred with the other motor housing 5 and / or the diffuser 4 and over here with the electric motor 1 rotatably connected.

Der Motorgehäuseabschnitt 16 erstreckt sich weiter bevorzugt den freien Endbereich 12, die radiale Erweiterung 11 wie auch den Deckenabschnitt 9 jeweils im Wesentlichen (bezüglich der Innenwandung) parallel hierzu verlaufend überdeckend, wobei weiter bevorzugt in vertikaler Projektion zu der Einströmöffnung 10 des Deckenteils 8 auch in dem Motorgehäuseabschnitt 16 eine entsprechende Eintrittsöffnung 17 ausgeformt ist.The motor housing section 16 further preferably extends the free end region 12 , the radial extension 11 as well as the ceiling section 9 each substantially (with respect to the inner wall) extending parallel thereto covering, wherein more preferably in a vertical projection to the inlet opening 10 of the ceiling part 8th also in the motor housing section 16 a corresponding inlet opening 17 is formed.

Weiter bevorzugt ist innenseitig, d. h. dem Gebläserad 3 zugewandt, umlaufend zu der Eintrittsöffnungs-Randkante eine labyrinthartige Zusammenwirkung mit dem Deckenteil 8 erreicht. Hierzu greift das Deckenteil 8 mit bevorzugt zwei konzentrisch zueinander verlaufenden, deckenteiloberseitig ausgeformten Rippen 18 in entsprechend positionierte Nuten 19 des Motorgehäuseabschnittes 16 ein.Further preferred is the inside, ie the impeller 3 facing, surrounding the entrance opening peripheral edge a labyrinthine interaction with the ceiling part 8th reached. For this purpose, the ceiling part engages 8th with preferably two concentric with each other, top part of the upper side formed ribs 18 in appropriately positioned grooves 19 of the motor housing section 16 one.

In dem Aufnahmeraumboden 15 ist weiter bevorzugt eine Auslassöffnung 20 vorgesehen, mit einer bevorzugt kreisrunden Öffnungsrandkante.In the reception room floor 15 is more preferably an outlet opening 20 provided, with a preferably circular edge opening edge.

Die Auslassöffnung 20 geht, dem Aufnahmeraum 14 abgewandt, in einen Auslasskanal 21 über. Dieser erstreckt sich weiter bevorzugt in Richtung der Drehachse x, entsprechend parallel hierzu bzw. an einer Parallelen entlang orientiert.The outlet opening 20 go, the recording room 14 turned away, in an outlet channel 21 above. This further extends preferably in the direction of the axis of rotation x, according to parallel thereto or along a parallel oriented along.

Der Auslasskanal 21 ist in den Darstellungen zur Umgebung hin offen. Es kann sich weiter an dem Auslasskanal 21 ein Schlauch oder dergleichen anschließen.The outlet channel 21 is open in the representations to the environment. It may continue on the outlet channel 21 connect a hose or the like.

Weiter zugeordnet der Auslassöffnung 20 ist eine stauwandförmige Abteilausformung 22 vorgesehen. Diese Abteilausformung 22 geht bevorzugt aus aus der radial äußeren Wand des Aufnahmeraumes 14, ragt hierbei mit dem freien Ende nach radial innen – mit Bezug auf die Drehachse x – vor, sodass der freie Endbereich einen radialen Abstand zu der Außenwand bzw. zu einer Verlängerung der Außenwand einnimmt. In einer Projektion auf die Auslassöffnung 20 betrachtet endet die Abteilausformung 22 freikragend in die Auslassöffnung 20, weiter bevorzugt etwa im Bereich einer Auslassöffnungs-Mittelachse, dies bei einem bevorzugten Durchmesser der Auslassöffnung 20, der mindestens den 1,5-Fachen des radialen Erstreckungsmaßes des Aufnahmeraumbodens 15 entspricht. Die radiale äußere Wandung des Aufnahmeraumes 14 verläuft hier entsprechend abweichend zu der ansonsten konzentrischen Ausrichtung zur Drehachse x (vgl. 3).Further assigned to the outlet opening 20 is a stowage wall-shaped Abteilausformung 22 intended. This compartment formation 22 is preferably made of the radially outer wall of the receiving space 14 protrudes with the free end radially inward - with respect to the axis of rotation x - before, so that the free end region occupies a radial distance from the outer wall or to an extension of the outer wall. In a projection on the outlet opening 20 considered the compartment formation ends 22 free-standing in the outlet opening 20 , more preferably approximately in the region of an outlet opening center axis, this at a preferred diameter of the outlet opening 20 at least 1.5 times the radial extent of the receiving space floor 15 equivalent. The radial outer wall of the receiving space 14 here runs correspondingly different from the otherwise concentric orientation to the axis of rotation x (see. 3 ).

Durch die vorbeschriebene Ausgestaltung ist eine bevorzugt lageunabhängige Wasserabscheidung bei einem derartigen Gebläse erreicht. Dies bei einem geringen Baubedarf.Due to the above-described embodiment, a preferably position-independent water separation is achieved in such a blower. This with a low building requirement.

Im Betrieb des Elektromotors 1 bzw. des Gebläserades 3 wird durch die Einströmöffnung 10 Luft tendenziell in axialer Richtung angesaugt und durch das Gebläserad 3 tendenziell nach radial außen geleitet. Ein etwaiges Luft-Wasser-Gemisch wird hierbei durch das Gebläserad 3 in Drall versetzt, wodurch sich die schwerere flüssige Phase durch die entstehenden Zentrifugalkräfte an dem mitdrehenden, topfförmigen Deckenteil 8, weiter insbesondere im Bereich der radialen Erweiterung 11 niederschlägt.During operation of the electric motor 1 or the blower wheel 3 is through the inlet opening 10 Air tends to be sucked in the axial direction and through the impeller 3 tends to be directed radially outward. Any air-water mixture is here by the impeller 3 set in spin, causing the heavier liquid phase by the resulting centrifugal forces on the co-rotating, cup-shaped ceiling part 8th , in particular in the field of radial expansion 11 reflected.

Die flüssige Phase wird von dem mitdrehenden, in Strömungsrichtung doppelt konisch radial erweiterten Bereich 11 in den Aufnahmeraum 14 abgeschleudert, wobei die aufgeprägte Drallenergie dazu genutzt wird, die flüssige Phase am Umfang des Aufnahmeraumes 14 entlang zur Auslassöffnung 20 zu fördern.The liquid phase is from the co-rotating, in the flow direction double conically radially expanded area 11 in the recording room 14 thrown off, wherein the impressed swirl energy is used to the liquid phase at the periphery of the receiving space 14 along the outlet opening 20 to promote.

Hierbei wird die flüssige Phase durch die entgegen der Strömungsrichtung innerhalb des Aufnahmeraumes 14 gerichtete Abteilausformung 22 zur Auslassöffnung 20 umgelenkt. Einem mehrfachen Umkreisen der flüssigen Phase innerhalb des Aufnahmeraumes 14 ist so entgegengewirkt. Ein mehrfaches Umkreisen würde zu einer Reduktion der Drallenergie führen, wodurch die gewünschte Lageunabhängigkeit des Systems gestört wäre.Here, the liquid phase through the counter to the flow direction within the receiving space 14 directed compartment formation 22 to the outlet opening 20 diverted. A multiple orbiting of the liquid phase within the receiving space 14 is so counteracted. A multiple circling would lead to a reduction of the swirl energy, whereby the desired position independence of the system would be disturbed.

Von der Auslassöffnung 20 wird die flüssige Phase mit einem verhältnismäßig kleinen Teilluftstrom (bevorzugt kleiner als 10% der insgesamt angesaugten Luftmenge im Bereich der Einströmöffnung 10) ggf. auch gegen die Schwerkraft wegbefördert.From the outlet opening 20 the liquid phase with a relatively small partial air flow (preferably less than 10% of the total sucked air quantity in the region of the inflow opening 10 ) possibly also carried away against gravity.

In dem Kanal 13 wird durch das mitdrehende Deckenteil 8 der Drall so hoch gehalten, dass Wasser an einem Rückströmen in Richtung Diffusor 4 entlang der motorgehäuseseitigen Wandung des Kanals 13 gehindert wird.In the channel 13 is by the co-rotating ceiling part 8th the swirl is held so high that water flows backwards towards the diffuser 4 along the motor housing side wall of the channel 13 is prevented.

Der Aufnahmeraum 14 ist mit einer weiter bevorzugten Ausgestaltung spiralförmig ausgebildet. Weiter können über den Umfang verteilt dem Aufnahmeraum 14 mehrere Auslassöffnungen 20 zugeordnet sein, so bspw. zwei, drei, vier oder mehr, wobei diese auch mit Bezug zu der Drehachse x radial ausgerichtet sein können, darüber hinaus bevorzugt auch tangential.The recording room 14 is formed spirally with a further preferred embodiment. Next can be distributed over the circumference of the recording room 14 several outlet openings 20 be assigned, so for example, two, three, four or more, which may also be radially aligned with respect to the axis of rotation x, more preferably also tangentially.

Der axial hinter dem Gebläseradboden 6 (in Einströmrichtung betrachtet) vorgesehene, beschaufelte Diffusor 4 weist einen axialen Abstand zu dem Deckenabschnitt 9 auf, der etwa den 0,2-Fachen des Gebläseraddurchmessers beträgt. Auch ist bevorzugt eine in axialer Richtung vorhandene Überlappung von Diffusor 4 und mitdrehendem Deckenteil 8 vorgesehen, welche Überlappung bevorzugt etwa dem 0,1-Fachen des Gebläseraddurchmessers entspricht.The axially behind the fan wheel bottom 6 (viewed in the inflow) provided, bladed diffuser 4 has an axial distance to the ceiling portion 9 which is about 0.2 times the impeller diameter. Also preferred is an overlap of diffuser present in the axial direction 4 and mitdrehendem ceiling part 8th provided, which overlap preferably corresponds to about 0.1 times the impeller diameter.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize in their optionally sibling version independent inventive developments of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Elektromotorelectric motor
22
Rotorwellerotor shaft
33
Gebläseradblower
44
Diffusordiffuser
55
Motorgehäusemotor housing
66
GebläseradbodenGebläseradboden
77
GebläseradschaufelGebläseradschaufel
88th
Deckenteilcover part
99
Deckenabschnittceiling section
1010
Einströmöffnunginflow
1111
radiale Erweiterungradial extension
1212
freier Endbereichfree end area
1313
Kanalchannel
1414
Aufnahmeraumaccommodation space
1515
AufnahmeraumbodenReceiving chamber floor
1616
MotorgehäuseabschnittMotor housing portion
1717
Eintrittsöffnunginlet opening
1818
Ripperib
1919
Nutgroove
2020
Auslassöffnungoutlet
2121
Auslasskanalexhaust port
2222
AbteilausformungAbteilausformung
bb
Breitewidth
dd
Durchmesserdiameter
hH
Höheheight
ll
Längelength
xx
Drehachseaxis of rotation
αα
Winkelangle
ββ
Winkelangle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008014642 A1 [0003] DE 102008014642 A1 [0003]

Claims (10)

An dem Rotor eines Elektromotors (1) angebrachtes Gebläserad (3), wobei das Gebläserad (3) eine Gebläseradachse (x) und, von einem mitdrehenden Deckenteil (8) überdeckte Gebläseradschaufeln (7) aufweist, wobei weiter die Gebläseradschaufeln (7) eine Erstreckung in Achsrichtung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenteil (8) die Gebläseradschaufeln (7) radial außen in Richtung der Achse (x) zur Hälfte oder mehr der axialen Erstreckung der Gebläseradschaufeln (7) überdeckt.On the rotor of an electric motor ( 1 ) attached impeller ( 3 ), the impeller ( 3 ) an impeller axis (x) and, by a co-rotating ceiling part ( 8th ) covered impeller blades ( 7 ), wherein further the impeller blades ( 7 ) have an extension in the axial direction, characterized in that the ceiling part ( 8th ) the impeller blades ( 7 ) radially outward in the direction of the axis (x) to half or more of the axial extent of the impeller blades ( 7 ) covered. Gebläserad nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenteil (8) die Gebläseradschaufeln (7) in Einströmrichtung der Luft bzw. in Erstreckungsrichtung der Achse (x) bis über ein in dieser Richtung gegebenes Ende der Gebläseradschaufeln (7) radial überdeckt.Fan wheel according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the ceiling part ( 8th ) the impeller blades ( 7 ) in the inflow direction of the air or in the extension direction of the axis (x) to a given in this direction end of the impeller blades ( 7 ) radially overlapped. Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebläseradschaufeln (7) in einem radialen Überdeckungsbereich mit dem Deckenteil (8) zumindest über einen Teil der in Achsrichtung gegebenen Höhe (h) bezüglich eines radial äußeren Endes einer Gebläseradschaufel (7) mit radialem Freiraum zu einer Innenfläche des Deckenteils (8) ausgebildet sind und/oder, bevorzugt, dass in einem radialen Überdeckungsbereich zu den Gebläseradschaufeln (7) das Deckenteil (8) sich in Richtung der Achse (x) nach radial außen erweiternd erstreckt.Fan wheel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the impeller blades ( 7 ) in a radial covering area with the ceiling part ( 8th ) at least over a part of the height (h) in the axial direction with respect to a radially outer end of an impeller ( 7 ) with radial clearance to an inner surface of the ceiling part ( 8th ) are formed and / or, preferably, that in a radial coverage area to the impeller blades ( 7 ) the ceiling part ( 8th ) extends radially outward in the direction of the axis (x). Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die radiale Erweiterung (11) bezogen auf einen Querschnitt, über die Länge der Achse (x) unter Einschluss unterschiedlicher Winkel (α, β) mit der Achse (x) ausgebildet ist und/oder, bevorzugt, dass ein radialer freier Endbereich (12) des Deckenteils (8) mit der Achse (x) einen größeren Winkel (β) einschließt als ein mittlerer Bereich.Fan wheel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the radial extension ( 11 ) relative to a cross-section, over the length of the axis (x) including different angles (α, β) with the axis (x) is formed and / or, preferably, that a radial free end region ( 12 ) of the ceiling part ( 8th ) includes a larger angle (β) with the axis (x) than a central region. Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenteil (8) sich in Richtung der Achse (x) über die Gebläseradschaufeln (7) um ein Maß hinaus erstreckt, das der Hälfte oder mehr der axialen Höhe (h) der Gebläseradschaufeln (7) entspricht und/oder, bevorzugt dass das Deckenteil (8) sich in Richtung der Achse (x) über die Gebläseradschaufeln (7) um ein Maß hinaus erstreckt, das bis hin zu einem 3-Fachen der axialen Höhe (h) der Gebläseradschaufeln (7) entspricht.Fan wheel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the ceiling part ( 8th ) in the direction of the axis (x) via the impeller blades ( 7 ) extends to an extent that is one half or more of the axial height (h) of the fan blades (FIG. 7 ) and / or, preferably that the ceiling part ( 8th ) in the direction of the axis (x) via the impeller blades ( 7 ) extends to an extent that extends up to a 3 times the axial height (h) of the fan blades ( 7 ) corresponds. Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass ein radial freier Endbereich (12) des Deckenteils (8) in einer quer zu der Achse (x) gelegenen Ebene ein Motorgehäuse (5) des Elektromotors (1) durchsetzt und/oder, bevorzugt, dass ein radial freier Endbereich (12) des Deckenteils (8) von einem ringförmigen Aufnahmeraum (14) umgeben ist derart, dass an einer Innenseite des Deckenteils (8) geförderte Flüssigkeit in den Aufnahmeraum (14) geliefert wird.Fan wheel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a radially free end region ( 12 ) of the ceiling part ( 8th ) in a plane transverse to the axis (x) a motor housing ( 5 ) of the electric motor ( 1 ) and / or, preferably, that a radially free end region ( 12 ) of the ceiling part ( 8th ) of an annular receiving space ( 14 ) is surrounded such that on an inner side of the ceiling part ( 8th ) conveyed liquid into the receiving space ( 14 ) is delivered. Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeraum (14) jedenfalls eine sich in Richtung der Achse (x) erstreckende Auslassöffnung (20) aufweist.Impeller according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the receiving space ( 14 ) In any case, in the direction of the axis (x) extending outlet opening ( 20 ) having. Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslassöffnung (20) eine Abteilausformung (22) zugeordnet ist, die mit Abstand nach radial innen zu einer Außenwand des Aufnahmeraumes (14) bzw. der Auslassöffnung (20) vorragt und/oder, bevorzugt, dass die Abteilausformung (22) in einer Projektion entsprechend einer Mittelachse der Auslassöffnung freikragend in die Auslassöffnung (20) endet.Fan wheel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outlet opening ( 20 ) a compartment formation ( 22 ), which at a distance radially inward to an outer wall of the receiving space ( 14 ) or the outlet opening ( 20 ) and / or, preferably, that the compartment formation ( 22 ) projecting in a projection corresponding to a central axis of the outlet opening in the outlet opening ( 20 ) ends. Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenteil (8) von einem feststehenden Motorgehäuseabschnitt (16) überfangen ist und/oder, bevorzugt, dass das Deckenteil (8), jedenfalls in einem quer zu der Achse (x) gesehenen Überdeckungsbereich zu dem Elektromotor (1) oder Motorgehäuse (5), in Zusammenwirkung mit dem Motorgehäuse (5) einen radial gerichteten Kanal (13) zwischen einer Oberseite des Motorgehäuses (5) und einer Unterseite des Deckenteils (8) bildet.Fan wheel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the ceiling part ( 8th ) from a fixed motor housing section ( 16 ) and / or, preferably, that the ceiling part ( 8th ), at least in a transverse to the axis (x) seen coverage area to the electric motor ( 1 ) or motor housing ( 5 ), in cooperation with the motor housing ( 5 ) a radially directed channel ( 13 ) between an upper side of the motor housing ( 5 ) and a bottom of the ceiling part ( 8th ). Gebläserad nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass eine senkrecht zur Durchströmungsrichtung des Kanals (13) gegebene Breite (b) des Kanals (13) einem Drittel oder weniger der radial außen gegebenen freien Höhe (h) der Gebläseradschaufeln (7) entspricht und/oder, bevorzugt, dass die Breite (b) des Kanals (13) dem 0,2- bis 1,0-Fachen der radial außen gegebenen freien Höhe (h) der Gebläseradschaufeln (7) entspricht und/oder bevorzugt, dass die in Durchströmungsrichtung gegebene Länge (l) des Kanals (13) dem 0,1- bis 0,3-Fachen des Durchmessers des Gebläserades am freien Ende einer Gebläseradschaufel (7), ggf. bezogen auf den größten Durchmesser, entspricht.Fan wheel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a direction perpendicular to the flow direction of the channel ( 13 ) given width (b) of the channel ( 13 ) One third or less of the radially outside given free height (h) of the impeller blades ( 7 ) and / or, preferably, that the width (b) of the channel ( 13 ) 0.2 to 1.0 times the radially outside given free height (h) of the impeller blades ( 7 ) and / or that the length (l) of the channel ( 13 ) 0.1 to 0.3 times the diameter of the impeller at the free end of an impeller blade ( 7 ), possibly based on the largest diameter corresponds.
DE102013105536.2A 2013-05-29 2013-05-29 blower Withdrawn DE102013105536A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013105536.2A DE102013105536A1 (en) 2013-05-29 2013-05-29 blower
EP14169375.4A EP2808553B1 (en) 2013-05-29 2014-05-22 Electric motor with impeller wheel
ES14169375.4T ES2654626T3 (en) 2013-05-29 2014-05-22 Electric motor with fan wheel
JP2014108396A JP2014231836A (en) 2013-05-29 2014-05-26 Blower impeller
CN201410362783.8A CN104214134B (en) 2013-05-29 2014-05-29 Motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013105536.2A DE102013105536A1 (en) 2013-05-29 2013-05-29 blower

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013105536A1 true DE102013105536A1 (en) 2014-12-04

Family

ID=50774652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013105536.2A Withdrawn DE102013105536A1 (en) 2013-05-29 2013-05-29 blower

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2808553B1 (en)
JP (1) JP2014231836A (en)
CN (1) CN104214134B (en)
DE (1) DE102013105536A1 (en)
ES (1) ES2654626T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015213006A1 (en) * 2015-07-10 2017-01-12 Mahle International Gmbh blower assembly

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019102714U1 (en) * 2018-11-23 2019-05-27 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg bearing assembly
WO2020253093A1 (en) * 2019-06-20 2020-12-24 苏州工业园区星德胜电机有限公司 High-efficiency dry and wet dual-use fan
DE102020118595A1 (en) 2020-07-14 2022-01-20 Alfred Kärcher SE & Co. KG Suction cleaning device and method for operating a suction cleaning device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014642A1 (en) 2008-03-17 2009-09-24 Linde Material Handling Gmbh Truck

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5353672U (en) * 1976-10-11 1978-05-09
JPS57137689A (en) * 1981-02-18 1982-08-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Blower
JPS61101698U (en) * 1984-12-10 1986-06-28
JPH0353693Y2 (en) * 1985-04-01 1991-11-25
JPS63192988A (en) * 1987-02-05 1988-08-10 Tokyo Electric Co Ltd Motor driven fan
JPS63215897A (en) * 1987-03-03 1988-09-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric blower
JPH08219091A (en) * 1995-02-17 1996-08-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Motor-driven pumping device
JP4419204B2 (en) * 1999-02-04 2010-02-24 パナソニック株式会社 Electric blower
JP4669165B2 (en) * 2001-07-03 2011-04-13 株式会社クラコ Oil mist removal device
US7191613B2 (en) * 2002-05-08 2007-03-20 Lg Electronics Inc. Turbo fan and air conditioner having the same applied thereto
JP3984598B2 (en) * 2004-02-20 2007-10-03 株式会社クラコ Fan device
DE102005047457A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-13 Wss Gmbh Device, for cleaning cooking area climate, in form of fan in a steam or hot air steam or hot air or microwave device for cooking food on baking tray has fan with several blade units whereby each blade unit comprises of two blades
JP4700414B2 (en) * 2005-06-02 2011-06-15 本田技研工業株式会社 Multiblade fan for air-cooled internal combustion engine
WO2008124656A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-16 Borgwarner Inc. Ring fan and shroud air guide system
DE102007019264A1 (en) * 2007-04-24 2008-11-06 Man Turbo Ag filter means
DE102008014624A1 (en) 2008-03-17 2009-09-24 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh electric motor
EP2143958A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-13 Josip Pavetic Ventilator integrated into a tube
JP5600877B2 (en) * 2009-02-06 2014-10-08 パナソニック株式会社 Electric blower

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014642A1 (en) 2008-03-17 2009-09-24 Linde Material Handling Gmbh Truck

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015213006A1 (en) * 2015-07-10 2017-01-12 Mahle International Gmbh blower assembly
CN106337822A (en) * 2015-07-10 2017-01-18 马勒国际公司 Air blower device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014231836A (en) 2014-12-11
ES2654626T3 (en) 2018-02-14
CN104214134B (en) 2018-04-10
EP2808553A2 (en) 2014-12-03
EP2808553A3 (en) 2014-12-10
CN104214134A (en) 2014-12-17
EP2808553B1 (en) 2017-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013101133B4 (en) fan assembly
DE102009039783B4 (en) centrifugal blower
EP2677174A2 (en) Fan and electric motor
CH640126A5 (en) WET CLEANING SUCTION BLOWER.
DE19946187A1 (en) Motor-driven blower with impeller to eject flowing medium has fluid transfer section with cooperating surfaces on housing and impeller to move a fluid radially outward
EP2808553B1 (en) Electric motor with impeller wheel
DE60006427T2 (en) DISCONNECTING DEVICE FOR VACUUM CLEANERS
DE2035380A1 (en) Vacuum cleaner with a suction fan driven by an electric motor
DE102015210647A1 (en) centrifugal blower
DE4335686B4 (en) fan
EP0215476B1 (en) Rotary grinder with dust extraction-device
WO2012069619A1 (en) Self-cleaning cover plate in a pump with radial flow
EP2740942A2 (en) Medical or dental blower
DE2750967B1 (en) Device for connecting a drive motor and a pump
AT514319B1 (en) An underwater cleaner
DE2950060C2 (en)
DE2136369A1 (en) HEAT EXCHANGER UNIT, IN PARTICULAR FOR ROOM AIR CONDITIONING UNITS
DE10017808A1 (en) Casing esp. for radial blower for gas-air mixture intake has air flow guide unit in pressure chamber to direct air towards outlet
DE10010077A1 (en) Suction machine has motor, rotors, separator, shaft arrangement, fan wheels, and spacer sleeves.
DE19612923B4 (en) Fan
DE19709193B4 (en) centrifugal fan
DE102011087453A1 (en) Vacuum cleaner, has air circulation elements arranged at outer side of electromotor or at inner side of air stream channel, where outlet hole is formed in wall of air stream channel to eject dust particles into dust separation unit
DE2437001A1 (en) RADIAL FAN
EP0250973B1 (en) Centrifugal pump
DE10208553A1 (en) Separator for a wet vacuum cleaner and method for separating dirt / dust particles and / or water droplets from an air / gas stream of a wet vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee