DE102013104975B4

DE102013104975B4 - jig

Info

Publication number: DE102013104975B4
Application number: DE201310104975
Authority: DE
Inventors: Marcel Schlüssel
Original assignee: Gressel AG
Current assignee: Gressel AG
Priority date: 2013-05-15
Filing date: 2013-05-15
Publication date: 2015-02-26
Anticipated expiration: 2033-05-16
Also published as: EP2803446B1; EP2803446A1; DE102013104975A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung zum Spannen von mindestens einem Werkstück mit einem Grundkörper (1) und mindestens einer an dem Grundkörper (1) angeordneten Spannbacke (6), die ein mittels einer Klemmeinrichtung (21) am Grundkörper (1) fixierbares Basisteil (7) und ein gegenüber dem Basisteil (7) verstellbares Spannteil (8) enthält. Die Klemmeinrichtung (21) enthält in Richtung der Längsachse des Grundkörpers (1) ausgerichtete Klemmstifte (25), die zum Untergreifen an den Innenseiten zweier Seitenwangen (3, 4) des Grundkörpers (1) in Richtung seiner Längsachse verlaufender Klemmansätze (33) quer zur Längsachse des Grundkörpers (1) verstellbar sind.The invention relates to a clamping device for clamping at least one workpiece with a base body (1) and at least one clamping jaw (6) arranged on the base body (1), which base part (7) fixable on the base body (1) by means of a clamping device (21). and a relative to the base part (7) adjustable clamping part (8). The clamping device (21) comprises in the direction of the longitudinal axis of the base body (1) aligned clamping pins (25) extending below the inner sides of two side cheeks (3, 4) of the base body (1) in the direction of its longitudinal axis extending clamping lugs (33) transversely to Longitudinal axis of the base body (1) are adjustable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung zum Spannen von mindestens einem Werkstück nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a clamping device for clamping at least one workpiece according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Spannvorrichtung ist aus der WO 2007/031296 A1 bekannt. Diese enthält mehrere an einem schienenförmigen Grundkörper angeordnete Spannbacken, die ein mittels einer Klemmeinrichtung am Grundkörper fixierbares Basisteil und ein gegenüber dem Basisteil verstellbares Spannteil enthalten. Die Klemmeinrichtung zur Fixierung des Basisteils am Grundkörper besteht bei diesem bekannten Mehrfachspanner aus zwei quer zur Verstellrichtung verschiebbaren Klemmbacken, die an ihrer Außenseite mehrere gewindeartige Längsrillen zum formschlüssigen Eingriff in dazu korrespondierende Längsrillen an der Innenseite zweier zueinander paralleler Seitenwangen des Grundkörpers aufweisen. Die Fertigung der Längsrillen an dem Grundkörper und der dazu korrespondierenden Längsrillen an den beiden Klemmbacken ist jedoch relativ aufwändig. Außerdem ist eine derartige Klemmverbindung auch empfindlich gegen Verschmutzung und muss daher gesondert geschützt oder sorgfältig sauber gehalten werden.Such a clamping device is from the WO 2007/031296 A1 known. This contains a plurality of arranged on a rail-shaped body clamping jaws containing a fixable by means of a clamping device on the base body and a base part adjustable relative to the clamping part. The clamping device for fixing the base part on the base body consists in this known multiple tensioner of two displaceable transversely to the adjustment jaws having on its outer side a plurality of thread-like longitudinal grooves for positive engagement in corresponding longitudinal grooves on the inside of two mutually parallel side cheeks of the body. However, the production of the longitudinal grooves on the base body and the corresponding longitudinal grooves on the two jaws is relatively complex. In addition, such a clamp connection is also sensitive to contamination and must therefore be separately protected or kept carefully clean.

Aus der DE 103 02 255 A1 ist ein Mehrfachspanner mit einem Grundkörper, mindestens einer am Grundkörper angeordneten Festbacke und mehreren Verstellbacken bekannt. Die Verstellbacken sind zwischen zwei Seitenwangen des Grundkörpers verschiebbar geführt und können durch eine mit einer inneren seitlichen Verzahnung an einer Seitenwange in Eingriff bringbare Gegenverzahnung formschlüssig mit dem Grundkörper verbunden werden. Die Gegenverzahnung ist an einem zwischen einer angehobenen Lösestellung und einer abgesenkten Eingriffsstellung bewegbaren Verschiebeelement angeordnet. Die Verstellbacken weisen jeweils eine Klemmeinrichtung für die gegenseitige Verspannung der beiden Seitenwangen zur Klemmung des Verschiebeelements auf.From the DE 103 02 255 A1 is a multiple clamp with a body, at least one arranged on the body festive jaw and a plurality of adjusting known. The adjusting jaws are displaceably guided between two side cheeks of the base body and can be positively connected to the base body by a counter toothing which can be brought into engagement with an inner lateral toothing on a side cheek. The counter-toothing is arranged on a movable between a raised release position and a lowered engagement position sliding element. The adjusting jaws each have a clamping device for the mutual tension of the two side cheeks for clamping the displacement element.

In der WO 2008/151860 A1 ist eine Spannvorrichtung offenbart, die einen Grundkörper, zwei im Grundkörper angeordnete Träger mit jeweils einer Spannbacke und eine Verstellspindel zur Verstellung mindestens eines Trägers enthält. Bei dieser bekannten Spannvorrichtung sind die Träger als die Verstellspindel umschließende Halbschalen ausgeführt.In the WO 2008/151860 A1 a clamping device is disclosed which includes a base body, two arranged in the base body carrier, each with a clamping jaw and an adjusting spindle for adjusting at least one carrier. In this known clamping device, the carrier are designed as the adjusting spindle enclosing half shells.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Spannvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfacher hergestellt werden kann und unempfindlicher gegen Verschmutzung ist.The object of the invention is to provide a clamping device of the type mentioned, which can be made easier and is less sensitive to contamination.

Diese Aufgabe wird durch eine Spannvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausführungsformen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a clamping device having the features of claim 1. Advantageous embodiments and advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung enthält die zur lösbaren Fixierung eines Basisteils der Spannbacke an dem Grundkörper konzipierte Klemmeinrichtung in Richtung der Längsachse des Grundkörpers ausgerichtete Klemmstifte, die zum Untergreifen an den Innenseiten zweier Seitenwangen des Grundkörpers in Richtung seiner Längsachse verlaufender Klemmansätze quer zur Längsachse des Grundkörpers verstellbar sind. Eine derartige Klemmeinrichtung kann kostengünstig hergestellt werden und ist unempfindlicher gegen Verschmutzung. Die Klemmkörper sind einfach zu fertigende Klemmstifte und die zu den Klemmstiften gehörenden Klemmflächen sind besonders gut gegen Verschmutzung geschützt. In der Funktionsstellung der Spannbacken ist die Klemmeinrichtung im Inneren des Grundkörpers untergebracht und daher gut gegen Verschmutzung durch Späne oder andere Bearbeitungsrückstände abgeschirmt. Die Verriegelung der Spannbacken erfolgt durch die spreizbaren Klemmstifte, die zum Klemmen zunächst nach außen gedrückt werden und dann das Basisteil der Spannbacke gegen den Grundkörper ziehen. Die Spannbacken können an beliebigen Stellen des Grundköpers einfach aus diesem entfernt und versetzt werden. Durch die in der Mitte liegende Klemmeinrichtung der Spannbacken können außerdem auch unterschiedliche Spannbacken auf identischen Grundkörpern genutzt werden. Die Spannbacken sind äußerst kompakt aufgebaut und die Klemmeinrichtung übt keinen störenden Einfluss auf die Außenkontur der Spannbacken auf, so dass möglichst viele Werkstücke gespannt werden können und ein optimaler Zugang zu den Werkstücken für deren Bearbeitung besteht. Die Spannbacken sind einfach bedienbar und können mit einem einzigen Schlüssel zum Versetzen und Spannen betätigt werden.In the clamping device according to the invention for releasably fixing a base part of the clamping jaw on the base designed clamping device aligned in the direction of the longitudinal axis of the base body clamping pins which are adjustable transversely to the longitudinal axis of the body to reach under the inner sides of two side cheeks of the body in the direction of its longitudinal axis extending clamping lugs , Such a clamping device can be produced inexpensively and is less sensitive to contamination. The clamp bodies are easy to produce clamping pins and the clamping pins belonging to clamping surfaces are particularly well protected against contamination. In the functional position of the clamping jaws the clamping device is housed inside the body and therefore well shielded against contamination by chips or other machining residues. The locking of the jaws is done by the expandable clamping pins, which are first pressed to clamp outward and then pull the base of the jaw against the body. The jaws can be easily removed from this at any point of the Grundköpers and offset. By lying in the middle clamping device of the jaws also different jaws can be used on identical bodies. The clamping jaws are extremely compact and the clamping device exerts no disturbing influence on the outer contour of the clamping jaws, so that as many workpieces can be stretched and there is optimal access to the workpieces for their processing. The clamping jaws are easy to operate and can be operated with a single key for moving and clamping.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung weisen die Klemmansätze an der Unterseite eine abgerundete Klemmfläche zur Anlage des Klemmstifts auf. Die Rundung der Klemmfläche ist vorzugsweise auf die Kontur der Klemmstifte abgestimmt. Dadurch ist eine gute Klemmwirkung erreichbar.In a particularly advantageous embodiment, the clamping lugs on the underside have a rounded clamping surface for abutment of the clamping pin. The rounding of the clamping surface is preferably matched to the contour of the clamping pins. This achieves a good clamping effect.

Zweckmäßigerweise ist an dem Basisteil eine Verzahnung zum Eingriff in eine dazu korrespondierende Verzahnung am Grundkörper vorgesehen. Dadurch kann neben einer kraftschlüssigen auch eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Basisteil und dem Grundkörper erreicht werden.Appropriately, a toothing for engagement in a corresponding toothing on the base body is provided on the base part. As a result, in addition to a non-positive and a positive connection between the base part and the base body can be achieved.

Das Auseinander- und Zusammenfahren der Klemmstifte zum Klemmen und Lösen der Klemmeinrichtung kann zweckmäßigerweise durch ein gegenüber dem Basisteil durch mindestens eine Klemmschraube verstellbares Klemmstück erfolgen. Die mindestens eine Klemmschraube kann z. B. durch das Basisteil verlaufen und in eine Gewindebohrung des Klemmstücks eingreifen. Die Verstellung des Spannteils der Spannbacke kann durch mindestens eine Spannschraube erfolgen, die ebenfalls in eine Gewindebohrung im Klemmstück eingreift. Die Spannschraube kann so ebenfalls zur Anziehen des Klemmstücks und zur Erhöhung der Klemmkraft genutzt werden. Die mindestens eine Klemmschraube und die mindestens eine Spannschraube sind vorzugsweise derart angeordnet, dass sie schräg und zueinander parallel durch den Basiskörper verlaufen.The divergence and collapse of the clamping pins for clamping and releasing the clamping device may conveniently by a respect to the base member by at least one Clamping screw adjustable clamping piece done. The at least one clamping screw z. B. pass through the base part and engage in a threaded bore of the clamping piece. The adjustment of the clamping part of the clamping jaw can be done by at least one clamping screw, which also engages in a threaded bore in the clamping piece. The clamping screw can also be used to tighten the clamping piece and to increase the clamping force. The at least one clamping screw and the at least one clamping screw are preferably arranged such that they run obliquely and parallel to each other through the base body.

Das Klemmstück ist vorzugsweise keilförmig ausgebildet und weist an seinen Längsseiten zwei gegenüberliegende schräge Seitenflächen mit einer Vertiefung zur Anlage der Klemmstifte auf. Die Seitenflächen können mit unterschiedlichen Neigungen und/oder Radien ausgeführt sein. Die Klemmstifte können in einem Führungsteil gegeneinander verschiebbar geführt sein durch Federn gegen das Klemmstück gedrückt werden. Anstelle oder zusätzliche können die Klemmstifte aber auch durch Führungsstifte gerührt sein.The clamping piece is preferably wedge-shaped and has on its longitudinal sides two opposite oblique side surfaces with a recess for abutment of the clamping pins. The side surfaces can be designed with different inclinations and / or radii. The clamping pins can be guided in a guide member against each other slidably pressed by springs against the clamping piece. Instead of or additional, the clamping pins can also be stirred by guide pins.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführung ist das verstellbare Spannteil der Spannbacke über einen schrägen Führungszapfen innerhalb einer schrägen Bohrung des Basisteils verschiebbar gerührt und über hintere Schrägflächen an vorderen Schrägflächen eines oberen Bereichs des Basisteils abgestützt.In a further advantageous embodiment, the adjustable clamping part of the clamping jaw is slidably moved via an oblique guide pin within an oblique bore of the base part and supported by rear inclined surfaces on front inclined surfaces of an upper portion of the base part.

Die Spannvorrichtung kann als Einzelspannvorrichtung mit einer Festbacke und einer einzigen verstellbaren Spannbacke oder als Mehrfachspanner mit mehreren an einem Grundkörper in Reihe nebeneinander angeordneten verstellbaren Spannbacken ausgeführt sein.The clamping device can be designed as a single clamping device with a fixed jaw and a single adjustable clamping jaw or as a multiple vice with multiple on a base body in series juxtaposed adjustable jaws.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawings. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Spannvorrichtung in einer Perspektive; 1 a tensioning device according to the invention in a perspective;

2 eine verstellbare Spannbacke der Spannvorrichtung von 1 in einer Explosionsdarstellung; 2 an adjustable jaw of the clamping device of 1 in an exploded view;

3 eine verstellbare Spannbacke in einer vorgespannten Stellung; 3 an adjustable jaw in a biased position;

4 eine Seitenansicht der Spannvorrichtung von 1 mit einer Spannbacke in einer Lösestellung; 4 a side view of the clamping device of 1 with a clamping jaw in a release position;

5 eine verstellbare Spannbacke in einer Klemmstellung und 5 an adjustable jaw in a clamping position and

6 eine Seitenansicht der Spannvorrichtung von 1 mit einer Spannbacke in einer Klemmstellung. 6 a side view of the clamping device of 1 with a clamping jaw in a clamping position.

Der in 1 in einer Perspektive dargestellte Spannvorrichtung enthält einen schienenförmigen Grundkörper 1, der z. B. auf einen Maschinentisch einer Werkzeugmaschine aufgespannt oder an einem Spannturm mit mehreren über den Umfang verteilten Mehrfachspannern befestigt werden kann. Der Grundkörper 1 weist beim gezeigten Ausführungsbeispiel einen U-förmigen Querschnitt mit zwei voneinander beabstandeten Seitenwangen 2 und 3 auf. Der Grundkörper 1 kann einteilig ausgeführt sein, kann aber z. B. auch aus einer Grundplatte und zwei angeschraubten Seitenwangen 2 und 3 bestehen. An der Oberseite der beiden Seitenwangen 2 und 3 des Grundkörpers 1 ist eine in den 4 und 6 erkennbare Verzahnung 4 vorgesehen.The in 1 in a perspective clamping device includes a rail-shaped body 1 , the z. B. clamped onto a machine table of a machine tool or attached to a turret with several distributed over the circumference multiple tensioners. The main body 1 has in the embodiment shown a U-shaped cross-section with two spaced side cheeks 2 and 3 on. The main body 1 can be made in one piece, but can z. B. also from a base plate and two side bolsters screwed 2 and 3 consist. At the top of the two side cheeks 2 and 3 of the basic body 1 is one in the 4 and 6 recognizable interlocking 4 intended.

Bei der in 1 gezeigten Ausführung ist die Spannvorrichtung als Mehrfachspanner ausgebildet und auf dem Grundkörper 1 sind eine Festbacke 5 und mehrere verstellbare Spannbacken 6 montiert. Die in Reihe angeordneten verstellbaren Spannbacken 6 weisen ein am Grundkörper 1 fixierbares Basisteil 7 und ein demgegenüber verstellbares Spannteil 8 auf.At the in 1 As shown embodiment, the clamping device is designed as a multiple clamp and on the body 1 are a festive baking 5 and several adjustable jaws 6 assembled. The adjustable clamping jaws arranged in series 6 indicate the basic body 1 fixable base part 7 and a contrast adjustable clamping part 8th on.

Wie besonders aus 2 hervorgeht, enthält das Basisteil 7 der dort in einer Explosionsdarstellung gezeigten Spannbacke 6 an einem oberen Bereich 9 eine feste Spannfläche 10 und das verstellbare Spannteil 8 weist eine gegenüber der festen Spannfläche 10 verstellbare Spannfläche 11 auf. Das Basisteil 7 enthält außerdem an seiner Unterseite eine Verzahnung 12 zum Eingriff mit der Verzahnung 4 an der Oberseite des schienenförmigen Grundkörpers 1. Das verstellbare Spannteil 8 mit der verstellbaren Spannfläche 11 ist über einen schräg zur Spannfläche 11 verlaufenden Führungszapfen 13 innerhalb einer schrägen Bohrung 14 des Basisteils 7 verschiebbar geführt und über hintere Schrägflächen 15 an vorderen Schrägflächen 16 am oberen Bereich 9 des Basisteils 7 abgestützt. In einer schrägen Bohrung 17 im Spannteil 8 sitzt eine Spannschraube 18, die in eine Gewindebohrung 19 in einem keilförmigen Klemmstück 20 einer Verriegelungseinrichtung 21 eingreift. In dem Klemmstück 20 sind zwei weitere Gewindebohrungen 22 zum Eingriff zweier in schrägen Bohrungen 23 im Basisteil 7 angeordneter Klemmschrauben 24 vorgesehen.How special 2 shows, contains the base part 7 the jaw shown there in an exploded view 6 at an upper area 9 a solid clamping surface 10 and the adjustable clamping part 8th has one opposite the fixed clamping surface 10 adjustable clamping surface 11 on. The base part 7 also contains a toothing on its underside 12 for engagement with the toothing 4 at the top of the rail-shaped main body 1 , The adjustable clamping part 8th with the adjustable clamping surface 11 is over a slant to the clamping surface 11 extending guide pin 13 inside a slanted hole 14 of the base part 7 slidably guided and on rear inclined surfaces 15 on front inclined surfaces 16 at the top 9 of the base part 7 supported. In a sloping hole 17 in the clamping part 8th sits a clamping screw 18 in a threaded hole 19 in a wedge-shaped clamping piece 20 a locking device 21 intervenes. In the clamping piece 20 are two more threaded holes 22 for engagement of two in oblique holes 23 in the base part 7 arranged clamping screws 24 intended.

Die in 2 dargestellte Verriegelungseinrichtung 21 enthält neben dem keilförmigen Klemmstück 20 zwei in Richtung der Längsachse des Grundkörpers 1 verlaufende Klemmstifte 25, die durch ein Führungsteil 26 gegeneinander verschiebbar geführt und durch zwei Federn 27 nach innen vorgespannt sind. Das im Querschnitt keilförmige Klemmstück 20 hat eine nach unten zunehmende Breite und weist an seinen Längsseiten zwei gegenüberliegende schräge Seitenflächen 28 mit einer nach innen gebogenen oberen Vertiefung 29 zur Anlage der Klemmstifte 25 auf.In the 2 illustrated locking device 21 contains next to the wedge-shaped clamping piece 20 two in the direction of the longitudinal axis of the body 1 extending clamping pins 25 passing through a leadership section 26 slidably guided against each other and by two springs 27 are biased inwards. The wedge-shaped in cross section clamping piece 20 has a downward increasing width and has on its longitudinal sides two opposite oblique side surfaces 28 with an inwardly bent upper recess 29 for installation of the clamping pins 25 on.

An den beiden Enden der Klemmstifte 25 ist jeweils eine Ringnut 30 vorgesehen. In diese Ringnut 30 greifen die beiden in Form einer Öse gebogenen Enden 31 der z. B. aus einem Draht mäanderförmig gebogenen Federn 27 ein. Über eine der Ringnuten 30 an dem einen Ende der Klemmstifte 25 sind die Klemmstifte 25 außerdem in Führungsschlitzen 32 des plattenförmigen Führungsteils 26 quer zur Längsachse des Grundkörpers 1 verschiebbar geführt. In dem Basisteil 7 sind außerdem Führungsstifte 36 zur Führung der Klemmstifte 25 angeordnet. Durch die beiden Federn 27 werden die beiden zylindrischen Klemmstifte 25 gegen die schrägen Seitenflächen 28 des Klemmstücks 20 gedrückt.At the two ends of the clamping pins 25 is in each case an annular groove 30 intended. In this ring groove 30 grip the two in the form of an eyelet bent ends 31 the z. B. from a wire meandering curved springs 27 one. About one of the ring grooves 30 at the one end of the clamping pins 25 are the clamping pins 25 also in guide slots 32 the plate-shaped guide part 26 transverse to the longitudinal axis of the body 1 slidably guided. In the base part 7 are also guide pins 36 for guiding the clamping pins 25 arranged. Through the two springs 27 be the two cylindrical clamping pins 25 against the sloping side surfaces 28 of the clamping piece 20 pressed.

Durch Absenken bzw. Anheben des Klemmstücks 20 gegenüber dem Basisteil 7 können die Klemmstifte 25 zwischen der in den 3 und 4 gezeigten Lösestellung und der in den 5 und 6 gezeigten Klemmstellung bewegt werden. Wie in den 4 und 6 erkennbar ist, weisen die Seitenwangen 3 und 4 an ihren Innenseiten jeweils einen nach innen ragenden und in Längsrichtung des Grundkörpers 1 verlaufenden Klemmansatz 33 mit einer abgerundeten unteren Klemmfläche 34 an dem stufenförmigen Übergang auf. Zwischen den Seitenwangen 3 und 4 des Grundkörpers 1 wird so ein Aufnahmekanal 35 mit einem sich zur Oberseite stufenförmig verengenden Querschnitt gebildet. Die Rundung der unteren Klemmfläche 34 ist an die Kontur der zylindrischen Klemmstifte 25 angepasst.By lowering or lifting the clamping piece 20 opposite the base part 7 can the clamping pins 25 between the in the 3 and 4 shown release position and in the 5 and 6 shown clamping position to be moved. As in the 4 and 6 recognizable, have the side cheeks 3 and 4 on their inner sides in each case one inwardly projecting and in the longitudinal direction of the main body 1 running clamping approach 33 with a rounded lower clamping surface 34 at the stepped transition on. Between the side walls 3 and 4 of the basic body 1 becomes such a recording channel 35 formed with a step-like narrowing to the top cross-section. The rounding of the lower clamping surface 34 is to the contour of the cylindrical clamping pins 25 customized.

Bei der in den 3 und 4 gezeigten Lösestellung liegen die beiden in Richtung der Längsachse des Grundkörpers 1 verlaufenden Klemmstifte 25 in den beiden Vertiefungen 29 und werden dort durch die beiden Federn 27 gehalten. Das Klemmstück 20 mit den beiden Vertiefungen 29 ist derart ausgelegt, dass die größte Breite des Klemmstücks 20 und der Abstand zwischen den in den Vertiefungen 29 angeordneten Klemmstiften 25 etwas geringer als die Breite der Öffnung 35 zwischen zwei nach innen vorstehenden Ansätzen 33 der beiden Seitenwangen 2 und 3 ist, so dass die Spannbacke 6 in der Lösestellung ohne weiteres nach oben aus dem Grundkörper 1 entnommen bzw. in diesen eingesetzt werden kann.In the in the 3 and 4 shown release position, the two lie in the direction of the longitudinal axis of the body 1 extending clamping pins 25 in the two wells 29 and be there by the two springs 27 held. The clamping piece 20 with the two wells 29 is designed such that the largest width of the clamping piece 20 and the distance between those in the wells 29 arranged clamping pins 25 slightly smaller than the width of the opening 35 between two inwardly projecting lugs 33 the two side cheeks 2 and 3 is, so the jaw 6 in the release position readily upward from the body 1 can be removed or used in these.

Durch Anziehen der Klemmschrauben 24 kann das Klemmstück 10 gegen das Basisteil 7 gezogen werden, wobei die beiden Klemmstifte 25 aus den Vertiefungen 29 herausgedrückt und durch die schrägen Seitenflächen 28 nach außen gedrückt werden. Die Klemmstifte 25 untergreifen dann die Klemmansätze 33 an dem Grundkörper 1 und gelangen in der in den 5 und 6 gezeigten Klemmstellung zur Anlage an den unteren Klemmflächen 34. Durch weiteres Anziehen der Klemmschrauben 24 wird das Basisteil 7 dann mit seiner unteren Verzahnung 12 in die obere Verzahnung 4 des schienenförmigen Grundkörpers 1 hineingezogen, wodurch sich eine form- und kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Basisteil 7 und dem Grundkörper 1 ergibt.By tightening the clamping screws 24 can the clamping piece 10 against the base part 7 be pulled, with the two clamping pins 25 from the wells 29 pushed out and through the oblique side surfaces 28 be pushed outward. The clamping pins 25 then grip the clamping approaches 33 on the body 1 and arrive in the in the 5 and 6 shown clamping position for contact with the lower clamping surfaces 34 , By further tightening the clamping screws 24 becomes the base part 7 then with its lower teeth 12 in the upper toothing 4 of the rail-shaped main body 1 pulled in, resulting in a positive and non-positive connection between the base part 7 and the body 1 results.

Durch Drehen der Spannschraube 18 kann dann das Spannteil 8 gegenüber dem Basisteil 7 verschoben und so z. B. ein Werkstück zwischen der festen Spannfläche 10 an dem Basisteil 7 und der verstellbaren Spannfläche 11 an dem Spannteil 8 zweier nebeneinander angeordneter Spannbacken 6 gespannt werden. Aus 1 ist ersichtlich, dass die festen Spannflächen 10 an dem Basisteil 7 und die verstellbaren Spannflächen 11 an dem Spannteil 8 zweier nebeneinander angeordneter Spannbacken 6 einander gegenüberliegen, so dass Werkstücke zwischen den festen Spannflächen 10 und den verstellbaren Spannbacken 11 zweier aufeinanderfolgender Spannbacken 6 gespannt werden können.By turning the clamping screw 18 can then the clamping part 8th opposite the base part 7 moved and so z. B. a workpiece between the fixed clamping surface 10 on the base part 7 and the adjustable clamping surface 11 on the clamping part 8th two juxtaposed jaws 6 be tense. Out 1 it can be seen that the fixed clamping surfaces 10 on the base part 7 and the adjustable clamping surfaces 11 on the clamping part 8th two juxtaposed jaws 6 Opposite each other, leaving workpieces between the fixed clamping surfaces 10 and the adjustable jaws 11 two successive jaws 6 can be stretched.

Zum Versetzen der Spannbacken 6 können die Klemmschrauben 24 gelöst werden, wodurch das Klemmstück 10 gegenüber dem Basisteil 7 abgesenkt wird und die beiden Klemmstifte 25 durch die Federn 27 wieder in die Vertiefungen 29 gezogen werden. Dadurch kann die Spannbacke 6 aus dem Aufnahmekanal 35 nach oben entnommen und einfach versetzt werden.For moving the clamping jaws 6 can the clamping screws 24 be solved, whereby the clamping piece 10 opposite the base part 7 is lowered and the two clamping pins 25 through the springs 27 back into the wells 29 to be pulled. This allows the jaw 6 from the receiving channel 35 taken up and simply moved.

Claims

Clamping device for clamping at least one workpiece with a basic body ( 1 ) and at least one on the base body ( 1 ) arranged clamping jaw ( 6 ), which by means of a clamping device ( 21 ) on the base body ( 1 ) fixable base part ( 7 ) and one opposite the base part ( 7 ) adjustable clamping part ( 8th ), characterized in that the clamping device ( 21 ) in the direction of the longitudinal axis of the base body ( 1 ) aligned clamping pins ( 25 ), which engage under the inner sides of two side cheeks ( 3 . 4 ) of the basic body ( 1 ) in the direction of its longitudinal axis extending clamping approaches ( 33 ) transverse to the longitudinal axis of the body ( 1 ) are adjustable.

Clamping device according to claim 1, characterized in that the clamping lugs ( 33 ) at the bottom a rounded clamping surface ( 34 ) for applying a clamping pin ( 25 ) exhibit.

Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that on the base part ( 7 ) a gearing ( 12 ) for engaging in a corresponding toothing ( 4 ) on the base body ( 1 ) is provided.

Clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping pins ( 25 ) over one opposite the base part ( 7 ) by at least one clamping screw ( 24 ) adjustable clamping piece ( 20 ) are adjustable.

Clamping device according to claim 4, characterized in that the at least one clamping screw ( 24 ) through the base part ( 7 ) and into a threaded hole ( 22 ) of the clamping piece ( 20 ) intervenes.

Clamping device according to claim 4 or 5, characterized in that the adjustable clamping part ( 8th ) of the clamping jaw ( 6 ) by at least one clamping screw ( 18 ) is adjustable, which in a threaded hole ( 19 ) in the clamping piece ( 20 ) intervenes.

Clamping device according to claim 6, characterized in that the at least one clamping screw ( 24 ) and the at least one clamping screw ( 18 obliquely and mutually parallel through the base body ( 7 ).

Clamping device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the clamping piece ( 20 ) is wedge-shaped and on its longitudinal sides two opposite oblique side surfaces ( 28 ) with a depression ( 29 ) for the installation of the clamping pins ( 25 ) contains.

Clamping device according to claim 8, characterized in that the oblique side surfaces ( 28 ) are formed with different inclinations and / or radii.

Clamping device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the clamping pins ( 25 ) by springs ( 27 ) against the clamping piece ( 20 ).

Clamping device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the clamping pins ( 25 ) in a guide part ( 26 ) are guided against each other displaceable.

Clamping device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping pins ( 25 ) by guide pins ( 36 ) are guided.

Clamping device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the adjustable clamping part ( 8th ) via an oblique guide pin ( 13 ) within an oblique bore ( 14 ) of the base part ( 7 ) slidably guided and on rear inclined surfaces ( 15 ) on front inclined surfaces ( 16 ) of an upper area ( 9 ) of the base part ( 7 ) is supported.

Clamping device according to one of claims 1 to 13, characterized in that on the base body ( 1 ) a plurality of successive clamping jaws ( 6 ) are arranged.