DE102013021785A1 - lamp - Google Patents

lamp Download PDF

Info

Publication number
DE102013021785A1
DE102013021785A1 DE102013021785.7A DE102013021785A DE102013021785A1 DE 102013021785 A1 DE102013021785 A1 DE 102013021785A1 DE 102013021785 A DE102013021785 A DE 102013021785A DE 102013021785 A1 DE102013021785 A1 DE 102013021785A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
light source
carrier
translucent
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102013021785.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Genrih Missal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WOODEN-GERMANY UG (HAFTUNGSBESCHRAENKT), DE
Original Assignee
I-solutions Mobile Software und Internet UG (haftungsbeschrankt)
SOLUTIONS MOBILE SOFTWARE und INTERNET UG HAFTUNGSBESCHRANKT I
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by I-solutions Mobile Software und Internet UG (haftungsbeschrankt), SOLUTIONS MOBILE SOFTWARE und INTERNET UG HAFTUNGSBESCHRANKT I filed Critical I-solutions Mobile Software und Internet UG (haftungsbeschrankt)
Priority to DE102013021785.7A priority Critical patent/DE102013021785A1/en
Publication of DE102013021785A1 publication Critical patent/DE102013021785A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/101—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening permanently, e.g. welding, gluing or riveting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • F21V3/061—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material the material being glass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • F21V3/062—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material the material being plastics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10—Outdoor lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00—Planar light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • F21Y2115/15—Organic light-emitting diodes [OLED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Eine Leuchte (7) mit mindestens einer Lichtquelle und mindestens einer die Lichtquelle abschirmenden Verbundplatte, die einen transparenten Träger (1, 1') mit einer auf diesem aufgebrachten transluziden Schicht (3, 3'), insbesondere einer dünnen Holzschicht, umfasst und lichtdurchscheinend ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die transluzide Schicht (3, 3') auf der der mindestens einen Lichtquelle zugewandten Innenseite des Trägers (1, 1') angeordnet ist und dass die mindestens eine Lichtquelle eine Leuchtdiode, insbesondere eine organische Leuchtdiode, oder eine Gasentladungslampe umfasst.A luminaire (7) with at least one light source and at least one composite plate shielding the light source, which comprises a transparent support (1, 1 ') with a translucent layer (3, 3') applied thereto, in particular a thin layer of wood, and is translucent , characterized in that the translucent layer (3, 3 ') on the at least one light source facing inside of the carrier (1, 1') is arranged and that the at least one light source is a light emitting diode, in particular an organic light emitting diode, or a gas discharge lamp includes.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte mit mindestens einer Lichtquelle und mindestens einer die Lichtquelle abschirmenden Verbundplatte, die einen transparenten Träger mit einer auf diesem aufgebrachten transluziden Schicht, insbesondere einer dünnen Holzschicht, umfasst und lichtdurchscheinend ist.The invention relates to a luminaire having at least one light source and at least one composite plate shielding the light source, which comprises a transparent support with a translucent layer applied thereto, in particular a thin layer of wood, and is translucent.

Aus WO 2006 056477 A1 sind ein semi-transparentes Dekorelement und ein damit hergestellter Beleuchtungskörper bekannt. Das semi-transparente Dekorelement weist einen transparenten oder durchsichtigen Träger auf, auf dessen Außenseite eine semi-transparente oder durchscheinende Holzschicht als Furnierschicht aufgebracht ist. Der Träger ist eine transparente Kunststoff- oder Glasplatte, beispielsweise Acrylglas.Out WO 2006 056477 A1 are known a semi-transparent decorative element and a lighting fixture made therewith. The semi-transparent decorative element has a transparent or transparent support, on the outside of which a semi-transparent or translucent wood layer is applied as a veneer layer. The carrier is a transparent plastic or glass plate, for example acrylic glass.

In CH 679 140 A5 wird ein Verbundelement offenbart, das aus einem transparenten Paneel und wenigstens einem Holzfurnier besteht, das auf wenigstens einer Seite des Paneels aufgebracht ist. Die Herstellung des Holzfurniers geschieht durch Schmirgeln des Holzfurniers, Entfetten des Glaspaneels, Beschichten mit einem Kleber, Verpressen des Holzfurniers mit dem Glaspaneel bei einer Temperatur von 40 bis 50°C, Zwischenschmirgeln mit einem Schmirgelpapier mit einer Rauheit von 120/150, Bearbeiten mit einer Kohlenstoffkrone und anschließendem Schmirgeln und Verkitten der Oberfläche. Anschließend lässt man das Verbundelement über einen Zeitraum von etwa zwei Wochen ruhen und führt dann eine Schlussbehandlung (Lackieren und Beschichten mit einem UV-resistenten Lack) durch. Das auf das Glaspaneel aufgebrachte Holzfurnier hat vorzugsweise eine Stärke zwischen 0,3 und 2 mm. Das Verbundelement kann als Wandelement oder eine Art Lichtquelle angeordnet werden, so dass eine dumpfe Beleuchtung realisiert ist. Vorzugsweise werden die Kanten mit einer Gehrung von 45,5 Grad versehen, so dass der Kleber an den Verbindungsstellen transparent erscheint. Das dadurch hergestellte Verbundelement wird ausschließlich als Teil eines Möbels oder einer Inneneinrichtung eingesetzt. Die Herstellung eines Leuchtkörpers ist weder offenbart noch vorgeschlagen.In CH 679 140 A5 discloses a composite element consisting of a transparent panel and at least one wood veneer applied on at least one side of the panel. The manufacture of the wood veneer is done by sanding the wood veneer, degreasing the glass panel, coating with an adhesive, pressing the wood veneer with the glass panel at a temperature of 40 to 50 ° C, interlacing with a sandpaper with a roughness of 120/150, working with a Carbon crown and subsequent sanding and cementing of the surface. Subsequently, the composite element is allowed to rest for a period of about two weeks and then performs a final treatment (painting and coating with a UV-resistant lacquer). The wood veneer applied to the glass panel preferably has a thickness between 0.3 and 2 mm. The composite element can be arranged as a wall element or a type of light source, so that a dull illumination is realized. Preferably, the edges are provided with a miter of 45.5 degrees, so that the adhesive appears transparent at the joints. The composite element produced thereby is used exclusively as part of a piece of furniture or an interior. The production of a filament is neither disclosed nor suggested.

Aus DE 102 12 417 A1 ist ein Transparentobjekt bekannt, das als durchleuchtetes Kunstobjekt einsetzbar ist. Dabei werden Naturmaterialien wie Marmor oder Holz zu dünnen Scheiben geschliffen und diese dann in einem Kunstharz eingebettet. Die so hergestellten Transparentobjekte werden von einer Leuchtdiodenanordnung be- oder hinterleuchtet. Das beschriebene Transparentobjekt hat den Vorteil, dass die Oberfläche stoßfest sein kann und somit die dünn geschliffenen Naturmaterialien vor Beschädigung geschützt sind.Out DE 102 12 417 A1 is a transparent object known that can be used as a lighted art object. Here, natural materials such as marble or wood are ground into thin slices and then embedded in a synthetic resin. The transparent objects produced in this way are illuminated or backlit by a light-emitting diode arrangement. The transparent object described has the advantage that the surface can be shockproof and thus the thinly ground natural materials are protected from damage.

Der in DE 195 03 776 A1 beschriebene Verbundwerkstoff ist in Gestalt einer starren oder flexiblen Verbundplatte aus zwei oder mehreren Komponenten aufgebaut. Der Verbundwerkstoff besitzt als Trägerschicht eine Acrylglasplatte oder -folie und eine ein- oder beidseitig aufgebrachte Holzfurnierschicht einer üblichen Stärke. Als Anwendungsbeispiel ist eine Leuchtensäule gezeigt, die über vier umlaufende, über Eckleisten verbundene Seitenwände aufweist. Drei der Seitenwände sind durch die oben beschriebene Verbundplatte gebildet, welche in Nuten der Eckleisten eingelegt sind. Die vierte Seitenwand ist eine herkömmliche Platte, an der eine Lampe angeordnet ist. Die beschriebene Leuchte hat den Nachteil, dass sie relativ aufwändig herzustellen ist und außerdem durch die Verwendung von Eckleisten nicht besonders ästhetisch wirkt. Auch haben Verbundwerkstoffe mit einer Furnierdeckschicht im Submillimeterbereich den Nachteil, dass diese leicht beschädigt werden können.The in DE 195 03 776 A1 described composite material is constructed in the form of a rigid or flexible composite plate of two or more components. The composite material has as carrier layer an acrylic sheet or sheet and a one or both sides applied wood veneer layer of a conventional thickness. As an application example, a light column is shown, which has four circumferential, connected via corner strips side walls. Three of the side walls are formed by the composite plate described above, which are inserted in grooves of the corner strips. The fourth side wall is a conventional plate on which a lamp is arranged. The lamp described has the disadvantage that it is relatively expensive to produce and also does not look very aesthetic through the use of corner strips. Also, composites with a veneer topcoat in the submillimeter range have the disadvantage that they can be easily damaged.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine gegenüber äußeren Einflüssen und Einwirkungen beständige Leuchte zu schaffen.It is the object of the present invention to provide a against external influences and effects resistant light.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Leuchte der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die transluzide Schicht auf der der mindestens einen Lichtquelle zugewandten Innenseite des Trägers angeordnet ist und dass die mindestens eine Lichtquelle eine Leuchtdiode, insbesondere eine organische Leuchtdiode, oder eine Gasentladungslampe umfasst.According to the invention this object is achieved in a luminaire of the type mentioned in that the translucent layer is disposed on the inside of the carrier facing the at least one light source and that the at least one light source comprises a light emitting diode, in particular an organic light emitting diode, or a gas discharge lamp.

Dadurch, dass die Furnierschicht auf der Innenseite des Trägers angebracht ist, lässt sich die Leuchte auch im Außenbereich einsetzen. Die äußere Schicht, die den Träger bildet, besteht aus einem wetter- und witterungsbeständigen Glas. Die im Inneren der Leuchte angeordnete Lichtquelle ist so gewählt, dass sie keine oder nur in sehr geringem Umfang Wärme abstrahlt, so dass die transluzide Schicht, insbesondere die Furnierschicht, nicht infolge von Wärmestrahlung altert oder beeinträchtigt wird. Auf diese Weise sind eine witterungsbeständige und wenigstens im Wesentlichen völlig durchsichtige Trägerschicht und eine nur durchscheinende oder transluzide Schicht miteinander verbunden. Die transluzide Schicht ist insbesondere ein Furnier oder besteht aus einem sonstigen Material, das die Form der Lichtquelle und ihre Anordnung nicht erkennen lässt, sondern nach Maßgabe der Struktur oder des Musters der transluziden Schicht das Licht nur durchscheinen lässt.The fact that the veneer layer is mounted on the inside of the carrier, the lamp can also be used outdoors. The outer layer forming the carrier consists of a weather and weather resistant glass. The light source arranged inside the luminaire is chosen such that it emits no heat or only to a very small extent, so that the translucent layer, in particular the veneer layer, does not age or deteriorate as a result of thermal radiation. In this way, a weather-resistant and at least substantially completely transparent carrier layer and only a translucent or translucent layer are connected to one another. The translucent layer is in particular a veneer or consists of another material that does not reveal the shape of the light source and its arrangement, but allows the light to shine through only according to the structure or the pattern of the translucent layer.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen, den Zeichnungen und der Beschreibung.Advantageous developments emerge from the subclaims, the drawings and the description.

Vorzugsweise wird die transluzide Schicht mittels eines Klebebands auf den Träger, insbesondere eine Glasplatte oder eine durchsichtige Kunststoffplatte, insbesondere eine Acrylglasplatte, aufgebracht, insbesondere aufgerakelt. Preferably, the translucent layer is applied by means of an adhesive tape to the carrier, in particular a glass plate or a transparent plastic plate, in particular an acrylic glass plate, in particular scrape.

Auf der von dem Träger abgewandten Seite wird die transluzide Schicht mittels eines Holzleims auf ein dünnes Vlies aufgebracht, um ihr auf diese Weise eine größere Festigkeit zu verleihen.On the side facing away from the carrier, the translucent layer is applied by means of a wood glue on a thin fleece, in order to give her in this way a greater strength.

Alternativ kann auch auf der von dem Träger abgewandten Seite über ein zweites Klebeband eine zweite Glasplatte oder durchsichtige Kunststoffplatte aufgebracht werden, so dass es des Einsatzes des Vlieses und des Holzleims nicht bedarf.Alternatively, a second glass plate or transparent plastic plate can also be applied on the side facing away from the carrier via a second adhesive tape, so that it is not necessary to use the nonwoven and the wood glue.

Vorzugsweise ist die mindestens eine Lichtquelle auf einem Sockel angeordnet oder über einen gesonderten Träger mit dem Sockel verbunden. Hierbei ist das Leuchtengehäuse oberhalb des Sockels angeordnet.Preferably, the at least one light source is arranged on a base or connected to the base via a separate carrier. Here, the luminaire housing is arranged above the base.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Leuchtengehäuse in Form eines Quaders, eines Zylinders, einer Pyramide oder einer Halbkugel ausgebildet, oder es weist den Grundriss eines Vielecks auf oder ist sternförmig ausgebildet.According to an advantageous embodiment, the luminaire housing in the form of a cuboid, a cylinder, a pyramid or a hemisphere is formed, or it has the floor plan of a polygon or is formed star-shaped.

Es kann jedoch auch vorgesehen werden, dass das Licht nur durch eine einzige Verbundplatte oder durch mehrere, keinen geschlossenen Körper bildende Verbundplatten in den Außenraum abgestrahlt wird, wenn die Lichtquelle im Übrigen von anderen, nicht lichtdurchlässigen Materialien umgeben ist, beispielsweise von Wänden, die durch Steine, Metall, Kunststoff oder Holz gebildet werden.However, it can also be provided that the light is radiated into the exterior space only by a single composite panel or by a plurality of non-closed composite panels when the light source is otherwise surrounded by other, non-translucent materials, such as walls passing through Stones, metal, plastic or wood are formed.

Vorteilhaft ist es ebenso, wenn die von der Lichtquelle abgestrahlten Lichtstrahlen von wenigstens einem innerhalb des Leuchtengehäuses angeordneten Reflektor reflektiert werden.It is likewise advantageous if the light beams emitted by the light source are reflected by at least one reflector arranged inside the lamp housing.

Mit Vorteil lässt sich der Reflektor durch wenigstens ein Verstellmittel verstellen. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass sich der Reflektor durch das Verstellmittel verschwenken, verschieben und/oder verformen lässt. Nebeneinander lassen sich für einen Leuchteneinsatz mehrere Arten von Verstellmitteln in einem Leuchtkörper einsetzen. Mit Hilfe der Verstellmittel lassen sich die Seitenflächen der Leuchte annähernd gleichmäßig ausleuchten, jedoch auch bestimmte Beleuchtungseffekte erzielen. Es versteht sich, dass die Verstellung der Reflektoren kombiniert werden kann mit der zeitlichen Änderung der Lichtleistung der einzelnen Lichtquellen.Advantageously, the reflector can be adjusted by at least one adjustment. In a further embodiment, it is provided that the reflector can be pivoted, displaced and / or deformed by the adjusting means. Side by side can be used for a luminaire insert several types of adjusting in a luminous body. With the help of the adjustment means, the side surfaces of the lamp can illuminate approximately uniformly, but also achieve certain lighting effects. It is understood that the adjustment of the reflectors can be combined with the temporal change in the light output of the individual light sources.

Durch den verstellbaren Reflektor oder durch die Mehrzahl verstellbarer Reflektoren lässt sich die Ausleuchtung der Leuchte von innen in verschiedener Weise während der Zeit verändern.The adjustable reflector or the plurality of adjustable reflectors, the illumination of the lamp from the inside can be changed in different ways during the time.

Als Verstellmittel sind vorzugsweise Piezo-Verstellelemente oder solche Verstellmittel geeignet, die einen motorischen Antrieb aufweisen, also einen Elektromotor, der insbesondere auch ein Linearmotor sein kann.Piezo adjusting elements or such adjusting means are preferably suitable as adjusting means which have a motor drive, that is to say an electric motor, which in particular can also be a linear motor.

Bevorzugt weist der Leuchteneinsatz eine Mehrzahl von Lichtquellen auf, die in mehreren Reihen nebeneinander angeordnet sind; vorzugsweise sind wenigstens an den Außenseiten der jeweils äußeren Reihe an den Längsseiten Reflektoren vorgesehen, die das Licht aus dem Leuchtkörper abstrahlen. Besonders geeignet sind lichtemittierende Dioden, insbesondere auch organische LEDs.Preferably, the luminaire insert on a plurality of light sources, which are arranged in several rows next to each other; Preferably, reflectors are provided at least on the outer sides of the respective outer row on the longitudinal sides, which emit the light from the luminous element. Particularly suitable are light-emitting diodes, in particular organic LEDs.

Nachstehend wird die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail in an embodiment. Show it:

1 eine schematische Ansicht zur Darstellung des Herstellungsprozesses unter Einsatz einer Glasscheibe, eines Klebebandes und eines Furniers, 1 a schematic view illustrating the manufacturing process using a glass sheet, an adhesive tape and a veneer,

2 eine Eckverbindung eines quaderförmigen Leuchtengehäuses und 2 a corner joint of a cuboid light housing and

3 eine perspektivische Ansicht eine quaderförmigen Leuchte. 3 a perspective view of a cuboid light.

Zur Herstellung einer Außenwand eines Leuchtkörpers wird eine als Träger dienende Glasplatte 1 (1) zunächst gereinigt, indem ein Wasser-Spülmittelgemisch aufgesprüht wird. Nach der Entfernung des Wasser-Spülmittelgemisches wird die Glasplatte 1 getrocknet, beispielsweise durch Abwischen mittels eines staubfreien Tuches, so dass die Glasplatte staubfrei ist. Anschließend wird ein Klebeband 2 auf die Glasplatte 1 aufgebracht. Anschließend werden die Platte 1 und das Klebeband 2 unter hohem Druck miteinander verpresst. Sodann wird die mit dem Klebeband 2 verbundene Platte 1 in einem Ofen erhitzt, um in dem Klebeband 2 enthaltene Restfeuchtigkeit zu entfernen. Das Trägermaterial des Klebebands 2 ist vorzugsweise ein geschlossenzelliger Acrylatschaum.For producing an outer wall of a luminous body serving as a carrier glass plate 1 ( 1 ) is first cleaned by spraying a water-detergent mixture. After removal of the water-detergent mixture, the glass plate 1 dried, for example, by wiping with a dust-free cloth, so that the glass plate is dust-free. Subsequently, an adhesive tape 2 on the glass plate 1 applied. Subsequently, the plate 1 and the tape 2 Pressed together under high pressure. Then the tape with the tape 2 connected plate 1 heated in an oven to put in the tape 2 remove residual moisture. The carrier material of the adhesive tape 2 is preferably a closed-cell acrylate foam.

Auf der Rückseite, d. h. auf der von der Platte 1 abgewandten Seite, wird das Furnier 3 mit einem Holzleim oder einem Kleber unter Druck mit einem dünnen Vlies verpresst. Dann wird das Furnier 3 abgeschliffen, bis es eine verbleibende Schichtdicke von 0,3 bis 0,4 mm hat. Anschließend wird das Furnier 3 mit dem Klebeband 2 zusammengepresst.On the back, ie on the from the plate 1 opposite side, the veneer becomes 3 pressed with a wood glue or an adhesive under pressure with a thin fleece. Then the veneer 3 abraded until it has a remaining layer thickness of 0.3 to 0.4 mm. Subsequently, the veneer 3 with the tape 2 compressed.

Alternativ lässt sich auch auf der von der Platte 1 abgewandten Seite ein zweites Klebeband wie das Klebeband 2 aufbringen und anschließend auf diesem eine weitere Glasplatte befestigen, die etwa wie die Platte 1 aufgebaut ist. Auch in diesem Fall entsteht eine Verbundplatte.Alternatively, it can also be seen on the plate 1 opposite side a second tape as the tape 2 Apply and then attach to this another glass plate, about like the plate 1 is constructed. Also in this case, a composite panel is created.

Jeweils aus der Verbindung von Platten 1, 1' (2) mit einer Klebschicht 2, 2' und einem Furnier 3, 3' entstandene Verbundplatten bilden Seitenwände und die Abdeckung 4 bis 6 der Leuchte 7 (3). Die Außenwände 4 bis 6 sind vorzugsweise jeweils durch eine Gehrung 8 verbunden. Auch im Bereich der Gehrung 8 ist ein abdichtender Klebstoff vorgesehen, um eine insgesamt nach außen hermetische abgedichtete und gegen Außeneinflüsse unempfindliche Leuchte 7 zu bilden. Der Klebstoff ist ein witterungsbeständiger Klebstoff, beispielsweise aus wenigstens einem Fluorpolymer. Vorzugsweise haben die Außenecken zusätzlich eine Abschrägung 9, wie in 2 dargestellt. Die Leuchte 7 ist auf einem Sockel 10 aufgebaut. Im Inneren der Leuchte 7 ist, bevorzugt auf dem Sockel 10 befestigt, mindestens eine Lichtquelle, insbesondere eine oder mehrere Leuchtdioden, angeordnet.Each from the combination of plates 1 . 1' ( 2 ) with an adhesive layer 2 . 2 ' and a veneer 3 . 3 ' resulting composite panels form sidewalls and the cover 4 to 6 the light 7 ( 3 ). The outer walls 4 to 6 are preferably each by a miter 8th connected. Also in the miter area 8th a sealing adhesive is provided to provide a generally hermetically sealed, externally insensitive luminaire 7 to build. The adhesive is a weather-resistant adhesive, for example of at least one fluoropolymer. Preferably, the outer corners additionally have a chamfer 9 , as in 2 shown. The lamp 7 is on a pedestal 10 built up. Inside the lamp 7 is, preferably on the pedestal 10 attached, at least one light source, in particular one or more light-emitting diodes arranged.

Die Außenwände 4, 5, 6 sind, wie in 3 dargestellt, in Form von planen durchsichtigen oder transparenten Platten, insbesondere aus Glas, Acrylglas oder einem anderen duchsichtigen Kunststoff, gebildet, die als Träger 1, 1' für die Aufnahme einer durchscheinenden, semi-transparenten oder transluziden Beschichtung, insbesondere in Form des Furniers 3, 3', dienen. Die Außenwände der Leuchte können jedoch auch aus gebogenen und jeweils auf ihrer Innenseite beschichteten Platten aufgebaut sein.The outer walls 4 . 5 . 6 are, as in 3 shown, in the form of plan transparent or transparent plates, in particular of glass, acrylic glass or other plastic Duchsichtigen, formed as a carrier 1 . 1' for receiving a translucent, semi-transparent or translucent coating, in particular in the form of veneer 3 . 3 ' , serve. However, the outer walls of the lamp can also be constructed of curved and coated on their inner plates.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Glasplatteglass plate
1'1'
Glasplatteglass plate
22
Klebebandduct tape
2'2 '
Klebebandduct tape
33
Furnierveneer
3'3 '
Furnierveneer
44
Außenwandouter wall
55
Außenwandouter wall
66
Außenwandouter wall
77
Leuchtelamp
88th
Gehrungmiter
99
Abschrägungbevel
1010
Sockelbase

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2006056477 A1 [0002] WO 2006056477 A1 [0002]
  • CH 679140 A5 [0003] CH 679140 A5 [0003]
  • DE 10212417 A1 [0004] DE 10212417 A1 [0004]
  • DE 19503776 A1 [0005] DE 19503776 A1 [0005]

Claims (9)

Leuchte (7) mit mindestens einer Lichtquelle und mindestens einer die Lichtquelle abschirmenden Verbundplatte, die einen transparenten Träger (1, 1') mit einer auf diesem aufgebrachten transluziden Schicht (3, 3'), insbesondere einer dünnen Holzschicht, umfasst und lichtdurchscheinend ist, dadurch gekennzeichnet, dass die transluzide Schicht (3, 3') auf der der mindestens einen Lichtquelle zugewandten Innenseite des Trägers (1, 1') angeordnet ist und dass die mindestens eine Lichtquelle eine Leuchtdiode, insbesondere eine organische Leuchtdiode, oder eine Gasentladungslampe umfasst.Lamp ( 7 ) with at least one light source and at least one light-shielding composite panel comprising a transparent support ( 1 . 1' ) with a translucent layer ( 3 . 3 ' ), in particular a thin layer of wood, and is translucent, characterized in that the translucent layer ( 3 . 3 ' ) on the at least one light source facing the inside of the carrier ( 1 . 1' ) is arranged and that the at least one light source comprises a light emitting diode, in particular an organic light emitting diode, or a gas discharge lamp. Leuchte (7) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die transluzide Schicht (2, 2') mittels eines ersten Klebebands (3, 3') auf dem Träger (1, 1') aufgebracht, insbesondere aufgerakelt, ist.Lamp ( 7 ) according to claim 1, characterized in that the translucent layer ( 2 . 2 ' ) by means of a first adhesive tape ( 3 . 3 ' ) on the support ( 1 . 1' ), in particular scrape-on, is. Leuchte (7) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die transluzide Schicht (2, 2') auf der von dem Träger (1, 1') abgewandten Seite mittels eines Holzleims und eines dünnen Vlieses verfestigt ist.Lamp ( 7 ) according to claim 2, characterized in that the translucent layer ( 2 . 2 ' ) on that of the carrier ( 1 . 1' ) facing away by means of a wood glue and a thin fleece is solidified. Leuchte (7) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die transluzide Schicht (2, 2') mittels eines zweiten Klebebands auf einem zweiten Träger aufgebracht ist.Lamp ( 7 ) according to claim 2, characterized in that the translucent layer ( 2 . 2 ' ) is applied by means of a second adhesive tape on a second carrier. Leuchte (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Lichtquelle auf einem Sockel (10) angeordnet ist oder über einen gesonderten Träger mit dem Sockel (10) verbunden ist und dass das Leuchtengehäuse oberhalb des Sockels angeordnet ist.Lamp ( 7 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one light source on a pedestal ( 10 ) or via a separate carrier with the base ( 10 ) is connected and that the lamp housing is arranged above the base. Leuchte (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (4, 5, 6) die Form eines Quaders, eines Zylinders, einer Pyramide oder einer Halbkugel oder den Grundriss eines Vielecks hat oder sternförmig ausgebildet ist.Lamp ( 7 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the luminaire housing ( 4 . 5 . 6 ) has the shape of a cuboid, a cylinder, a pyramid or a hemisphere or the outline of a polygon or is star-shaped. Leuchte (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass von der Lichtquelle abgestrahlte Lichtstrahlen von wenigstens einem innerhalb des Leuchtengehäuses angeordneten Reflektor reflektierbar sind.Lamp ( 7 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that light rays emitted by the light source can be reflected by at least one reflector arranged within the luminaire housing. Leuchte (7) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor durch wenigstens ein Verstellmittel verstellbar angeordnet ist.Lamp ( 7 ) according to claim 7, characterized in that the reflector is arranged adjustable by at least one adjusting means. Leuchte (7) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor durch das Verstellmittel verschwenkbar, verschiebbar und/oder verformbar ist.Lamp ( 7 ) according to claim 8, characterized in that the reflector by the adjusting means is pivotable, displaceable and / or deformable.
DE102013021785.7A 2013-12-23 2013-12-23 lamp Withdrawn DE102013021785A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013021785.7A DE102013021785A1 (en) 2013-12-23 2013-12-23 lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013021785.7A DE102013021785A1 (en) 2013-12-23 2013-12-23 lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013021785A1 true DE102013021785A1 (en) 2015-06-25

Family

ID=53274913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013021785.7A Withdrawn DE102013021785A1 (en) 2013-12-23 2013-12-23 lamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013021785A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH679140A5 (en) 1989-04-03 1991-12-31 Maison Dupin Bernard Luthy & C Decorative panel - comprises transparent layer with surface of wood, and projecting transparent ribs through which light can shine from inside panel
DE4112097A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-15 Manfred Huelsewig Attractive panels for e.g. furniture use - which are flat or shaped glued composite sheets of transparent and translucent layers, pref. including decorative veneer
DE19503776A1 (en) 1995-02-04 1996-08-08 Kruse Christian Compound material with wood-like appearance
DE10212417A1 (en) 2002-03-21 2003-10-02 Pierre Foss Transparent object, is natural material through-illuminated by controllable diode arrangement, in form of polished, very thin cut e.g. natural stone, or coral, stabilized in transparent embedding material
WO2006056477A1 (en) 2004-11-26 2006-06-01 Augustin Rauch Semi-transparent decor element, method for producing the same and light fitting so produced

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH679140A5 (en) 1989-04-03 1991-12-31 Maison Dupin Bernard Luthy & C Decorative panel - comprises transparent layer with surface of wood, and projecting transparent ribs through which light can shine from inside panel
DE4112097A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-15 Manfred Huelsewig Attractive panels for e.g. furniture use - which are flat or shaped glued composite sheets of transparent and translucent layers, pref. including decorative veneer
DE19503776A1 (en) 1995-02-04 1996-08-08 Kruse Christian Compound material with wood-like appearance
DE10212417A1 (en) 2002-03-21 2003-10-02 Pierre Foss Transparent object, is natural material through-illuminated by controllable diode arrangement, in form of polished, very thin cut e.g. natural stone, or coral, stabilized in transparent embedding material
WO2006056477A1 (en) 2004-11-26 2006-06-01 Augustin Rauch Semi-transparent decor element, method for producing the same and light fitting so produced

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9242435B2 (en) Light transmissive bendable wood panel
DE102013206869A1 (en) Dishwasher with at least one of a luminous surface element and this adjoining surface element covered breakthrough in at least one wall of their washing
DE19910273C2 (en) lighting arrangement
DE102013206865A1 (en) Dishwasher with two illuminated surface elements in at least one wall of their washing
DE102013021785A1 (en) lamp
DE102019115228A1 (en) Table with an illuminated tabletop
DE4332458C1 (en) Decorative panel
DE20105323U1 (en) Furniture
EP1035369B1 (en) Lighting system
EP1797467B1 (en) Illumination system for a wall, a ceiling or a floor
EP2529259B1 (en) Lighting fixture comprising a light source and an optical diffuser
DE102012102652B4 (en) Lighting arrangement with LEDs
WO2012136730A2 (en) Illuminated furniture fronts
EP1814727A1 (en) Semi-transparent decor element, method for producing the same and light fitting so produced
DE202007008048U1 (en) Seating arrangement for use in outdoors, has limiting surfaces arranged in different levels, and exhibiting light plate attached to light unit, where plate comprises translucent cover plate connected with light distribution block
DE102019100074A1 (en) Lighting device
AT414180B (en) LIGHTING BODIES
DE202004017690U1 (en) Cover plate e.g. for furniture items, has one or several light sources arranged over complete length of rear front face
DE202010003283U1 (en) Device for illuminating a worktop
DE202016103453U1 (en) Luminaire comprising a flexible OLED illuminant
DE202019103165U1 (en) Table with an illuminated table top
DE202014007958U1 (en) Device (carrier profile) for aligning and simplifying the laying of various tile / mosaic tile formats and their loading / backlighting
AT11421U1 (en) DECORATIVE PANEL
KR820001284Y1 (en) A panel for interior decoration
DE202017103001U1 (en) Illuminated magnetic board arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WOODEN-GERMANY UG (HAFTUNGSBESCHRAENKT), DE

Free format text: FORMER OWNER: I-SOLUTIONS MOBILE, SOFTWARE UND INTERNET UG (HAFTUNGSBESCHRAENKT), 01307 DRESDEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: SPARING - ROEHL - HENSELER, DE

R012 Request for examination validly filed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned