DE102013015498B4

DE102013015498B4 - Air filter device for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102013015498B4
Application number: DE102013015498.7A
Authority: DE
Inventors: Pascal Neef; Irmgard Thalmann; Mario Rieger
Original assignee: Mann and Hummel GmbH
Current assignee: Mann and Hummel GmbH
Priority date: 2013-09-19
Filing date: 2013-09-19
Publication date: 2022-02-17
Anticipated expiration: 2033-09-20
Also published as: DE102013015498A1

Abstract

Luftfiltervorrichtung für ein Kraftfahrzeugmit einem in einem Filtergehäuse (5) aufgenommenen Filterelement (9), wobei das Filtergehäuse (5) von einem Deckelelement (6) verschließbar ist, an dem eine Zentriervorrichtung (8) zum Zentrieren und Anschließen einer Zufuhrleitung (4) angeordnet ist, wobei die Zentriervorrichtung (8) eine Einströmöffnung (10) am Deckelelement (6) umgreift, an die die Zufuhrleitung (4) anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentriervorrichtung (8) Träger einer die Einströmöffnung (10) am Deckelelement (6) übergreifenden geschlossenen Abdeckhaube (14) ist.Air filter device for a motor vehicle with a filter element (9) accommodated in a filter housing (5), the filter housing (5) being closable by a cover element (6) on which a centering device (8) for centering and connecting a supply line (4) is arranged , wherein the centering device (8) encompasses an inflow opening (10) on the cover element (6) to which the supply line (4) can be connected, characterized in that the centering device (8) supports a the inflow opening (10) on the cover element (6) cross-closed cover (14).

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die Erfindung bezieht sich auf eine Luftfiltervorrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Lastkraftwagen, mit einem in einem Filtergehäuse aufgenommenen Filterelement.The invention relates to an air filter device for a motor vehicle, in particular for a truck, with a filter element accommodated in a filter housing.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 10 2005 025 192 A1 ist eine Filteranordnung bekannt, die im Lufteinlass für einen Verbrennungsmotor angeordnet ist und einen Vorabscheider sowie ein Filterelement umfasst. Die Filteranordnung weist einen Einlassschacht für die Zufuhr der zu reinigenden Verbrennungsluft auf. Der Vorabscheider und das Filterelement sind in einem Filtergehäuse angeordnet, an dem ein Einlassschacht mit einer Einströmöffnung angeordnet ist, welche von einem Fangkorb mit gekrümmten Verstrebungen überspannt ist. Auf den Fangkorb, der eine Zentrierfunktion ausübt, wird ein Zufuhrschlauch aufgesetzt, welche über den Fangkorb in eine zentrierte Funktion gebracht wird.From the DE 10 2005 025 192 A1 a filter arrangement is known which is arranged in the air intake for an internal combustion engine and comprises a pre-separator and a filter element. The filter arrangement has an inlet shaft for supplying the combustion air to be cleaned. The pre-separator and the filter element are arranged in a filter housing on which an inlet shaft with an inflow opening is arranged, which is spanned by a collecting basket with curved struts. A supply hose is placed on the collecting basket, which performs a centering function, which is brought into a centered function via the collecting basket.

Der Zufuhrschlauch ist bei Lastkraftwagen mit dem Fahrerhaus verbunden, das zu Wartungszwecken gekippt werden kann. In diesem Fall löst sich die Verbindung zwischen dem Zufuhrschlauch und dem Einlassschacht. Beim Zurückkippen des Fahrerhauses wird der Zufuhrschlauch über den zentrierenden Fangkorb wieder in die Position am Einlassschacht gebracht.On trucks, the supply hose is connected to the cab, which can be tilted for maintenance purposes. In this case, the connection between the supply hose and the inlet shaft comes loose. When the driver's cab is tilted back, the supply hose is brought back into position on the inlet shaft via the centering grass catcher.

Aus der US 4 378 945 A ist ein Ansaugtrakt eines Lastkraftwagens bekannt, welcher einen flexiblen Balg zum Verbinden des rahmenfesten Luftfiltergehäuses mit der am Fahrerhaus befestigten Rohluftansaugleitung aufweist.From the U.S.A. 4,378,945 an intake tract of a truck is known, which has a flexible bellows for connecting the frame-mounted air filter housing to the unfiltered air intake line attached to the driver's cab.

Die WO 2011/069965 A1 offenbart eine als Fangkorb ausgestaltete Zentriervorrichtung, welche gleichzeitig als Wasserabscheider fungiert.the WO 2011/069965 A1 discloses a centering device designed as a collecting basket, which also acts as a water separator.

Aus der US 3 151 695 A ist eine Filteranordnung mit konisch zulaufendem Filtergehäusedeckel bekannt, welcher magnetisch mit einem flexiblen Rohrstück der Rohluftleitung verbindbar ist.From the U.S. 3,151,695 A a filter arrangement with a conically tapering filter housing cover is known, which can be magnetically connected to a flexible piece of pipe of the raw air line.

Aus der WO 01/84035 A1 ist eine Verbindungsvorrichtung für zwei Rohrleitungen mit einem Führungselement mit nach radial innen geneigter Oberfläche bekannt.From the WO 01/84035 A1 a connecting device for two pipelines with a guide element with a radially inwardly inclined surface is known.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen konstruktiven Maßnahmen eine kompakt bauende Luftfiltervorrichtung für ein Kraftfahrzeug zu schaffen, die einen verbesserten Schutz gegen den unerwünschten Eintritt von Verunreinigungen wie beispielsweise Schmutzpartikel oder Wassertropfen bietet.The object of the invention is to use simple design measures to create a compact air filter device for a motor vehicle that offers improved protection against the undesired entry of contaminants such as dirt particles or water droplets.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche geben zweckmäßige Weiterbildungen an.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1. The subclaims indicate appropriate developments.

Die erfindungsgemäße Luftfiltervorrichtung wird im Ansaugtrakt von Kraftfahrzeugen, beispielsweise von Lastkraftwagen eingesetzt, um die dem Verbrennungsmotor zuzuführende Verbrennungsluft einer Filtration zu unterziehen. Die Luftfiltervorrichtung ist bevorzugt in die Ansaugvorrichtung der Brennkraftmaschine integriert bzw. kann Bestandteil einer derartigen Ansaugvorrichtung sein, welche beispielsweise einen Ansaugschacht umfasst, über den Umgebungsluft angesaugt und der Luftfiltervorrichtung zugeführt wird. Der Ansaugschacht ist über eine Zufuhrleitung bzw. einen Zufuhrschlauch mit der Luftfiltervorrichtung strömungsverbunden.The air filter device according to the invention is used in the intake tract of motor vehicles, for example trucks, in order to subject the combustion air to be supplied to the internal combustion engine to filtration. The air filter device is preferably integrated into the intake device of the internal combustion engine or can be part of such an intake device, which for example comprises an intake shaft through which ambient air is sucked in and fed to the air filter device. The intake shaft is flow-connected to the air filter device via a supply line or a supply hose.

Typischerweise sind bei Lastkraftwagen der Ansaugschacht am Fahrerhaus und die Luftfiltervorrichtung am Fahrzeugaufbau befestigt. Wird das Fahrerhaus gekippt, löst sich die Verbindung zwischen der Zufuhrleitung und einer Zentriervorrichtung an einem Deckelelement, welches ein Filtergehäuse zur Aufnahme des Filterelementes verschließt. Beim Zurückschwenken des Fahrerhauses in die Ausgangsposition wird über die Zentriervorrichtung am Deckelelement das Einfädeln und Zentrieren der Zufuhrleitung in die gewünschte Position erleichtert, so dass der Anschluss der Zufuhrleitung an das Deckelelement sicher durchgeführt werden kann. Die Zentriervorrichtung umgreift eine Einströmöffnung, welche sich am Deckelelement befindet und über die die herangeführte Luft dem Filterelement im Filtergehäuse zugeführt wird.Typically, in trucks, the intake manifold is attached to the driver's cab and the air filter device is attached to the vehicle body. If the driver's cab is tilted, the connection between the supply line and a centering device on a cover element, which closes a filter housing for receiving the filter element, is released. When the driver's cab is swiveled back into the starting position, the centering device on the cover element makes it easier to thread and center the supply line in the desired position, so that the supply line can be securely connected to the cover element. The centering device encompasses an inflow opening, which is located on the cover element and via which the air that is brought in is fed to the filter element in the filter housing.

Die Zentriervorrichtung ist Träger einer Abdeckhaube, welche die Einströmöffnung am Deckelelement übergreift. Die Abdeckhaube verhindert, dass bei entfernter Zufuhrleitung Wasser oder Schmutzteilchen über die Einströmöffnung am Deckelelement in Richtung des Filterelementes gelangen können. Insbesondere bei einer oben liegenden Einströmöffnung kann über die Abdeckhaube vermieden werden, dass beispielsweise herabtropfendes Wasser unmittelbar über die Einströmöffnung in Richtung Filterelement und weiter in den Ansaugtrakt geleitet wird. Bei Lastkraftwagen mit kippbarem Fahrerhaus liegen üblicherweise das Deckelelement und die Einströmöffnung in einer nach oben gerichteten Position, so dass ohne Abdeckhaube die Gefahr besteht, dass herabtropfendes Wasser in die Einströmöffnung gelangt. Die Abdeckhaube verhindert dies jedoch.The centering device is the carrier of a cover hood, which overlaps the inflow opening on the cover element. The cover hood prevents water or dirt particles from getting through the inflow opening on the cover element in the direction of the filter element when the supply line is removed. In particular with an overhead inflow opening, the covering hood can be used to prevent dripping water, for example, from being conducted directly via the inflow opening in the direction of the filter element and further into the intake tract. In trucks with a tiltable driver's cab, the cover element and the inflow opening are usually in an upward position, so that without a cover hood there is a risk of water dripping down into the inflow opening. However, the cover hood prevents this.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführung ist die Abdeckhaube einteilig mit der Zentriervorrichtung am Deckelelement ausgebildet. Grundsätzlich kommt aber auch eine Ausführung der Abdeckhaube als separates Bauteil in Betracht, das mit dem Deckelelement bzw. der Zentriervorrichtung verbunden ist.According to an advantageous embodiment, the cover hood is formed in one piece with the centering device on the cover element. In principle, however, an embodiment of the covering hood as a separate component that is connected to the cover element or the centering device is also possible.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist das Deckelelement fest mit dem Filterelement verbunden und bildet gemeinsam mit dem Filterelement eine zusammenhängende Filtereinheit, welche in das Filtergehäuse einsetzbar ist. Das Deckelelement verschließt das Filtergehäuse, ein separater Deckel für das Filtergehäuse ist nicht erforderlich.According to a further advantageous embodiment, the cover element is firmly connected to the filter element and, together with the filter element, forms a coherent filter unit which can be inserted into the filter housing. The cover element closes the filter housing, a separate cover for the filter housing is not required.

In einer alternativen Ausführung sind dagegen das Filterelement und das Deckelelement als separate Bauteile ausgebildet, die unabhängig voneinander in das Filtergehäuse einsetzbar bzw. mit dem Filtergehäuse zu verbinden sind. In dieser Ausführung bildet das Deckelelement den Gehäusedeckel.In an alternative embodiment, on the other hand, the filter element and the cover element are designed as separate components that can be inserted into the filter housing or connected to the filter housing independently of one another. In this embodiment, the cover element forms the housing cover.

Die Zentriervorrichtung ist vorteilhafterweise unmittelbar an der Einströmöffnung am bzw. im Deckelelement angeordnet. Die Zentriervorrichtung ist beispielsweise als ein die Einströmöffnung umgreifender Fangkorb mit einer Mehrzahl von Streben ausgebildet, welche zweckmäßigerweise Träger der Abdeckhaube sind. Die Streben des Fangkorbs sind, gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung, einteilig mit dem Deckelelement ausgebildet, wobei die Abdeckhaube an der oben liegenden Stirnseite der Streben angeordnet ist und ebenfalls einteilig mit diesen ausgeführt sein kann. In Betracht kommt aber auch eine separate Ausführung der Abdeckhaube, welche mit den Streben verbunden wird. Bei einteiliger Ausführung von Deckelelement, Fangkorb mit Streben und Deckelhaube ist dieses Bauteil zweckmäßigerweise als Kunststoffspritzgussbauteil ausgeführt.The centering device is advantageously arranged directly at the inflow opening on or in the cover element. The centering device is designed, for example, as a collecting basket encompassing the inflow opening and having a plurality of struts, which are expediently carriers of the covering hood. According to a further advantageous embodiment, the struts of the collecting basket are formed in one piece with the cover element, with the covering hood being arranged on the upper end face of the struts and also being formed in one piece with them. However, a separate version of the covering hood, which is connected to the struts, also comes into consideration. In the case of a one-piece design of the cover element, collecting basket with struts and cover hood, this component is expediently designed as a plastic injection-molded component.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung weist die Zentriervorrichtung seitliche Rippen auf, welche die Abdeckhaube seitlich, also quer zur Einströmrichtung durch die Einströmöffnung, überragen. Die seitlich bzw. radial überstehenden Rippen sorgen bei aufgesetzter Zufuhrleitung für einen ausreichend großen seitlichen Strömungsraum zwischen der Innenseite der Zufuhrleitung und den Zwischenräumen zwischen den Streben des Fangkorbs, so dass ohne Strömungsbeeinträchtigung die Zufuhr der Verbrennungsluft über die Zufuhrleitung zur Einströmöffnung im Deckelelement gewährleistet ist. Auch die seitlich überragenden Rippen unterstützen die Zentrierfunktion und gehören zum Fangkorb.According to a further advantageous embodiment, the centering device has lateral ribs which protrude beyond the cover hood laterally, ie transversely to the inflow direction through the inflow opening. When the supply line is attached, the laterally or radially protruding ribs ensure a sufficiently large lateral flow space between the inside of the supply line and the spaces between the struts of the collecting basket, so that the supply of combustion air via the supply line to the inflow opening in the cover element is guaranteed without impeding the flow. The ribs protruding at the sides also support the centering function and are part of the grass catcher.

Gemäß noch einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist an der Zentriervorrichtung mit Abstand zur Abdeckhaube ein umlaufendes, ringförmiges Stützplateau angeordnet, das die Abdeckhaube seitlich überragt. Das Stützplateau dient zur strömungsdichten Abstützung der Stirnseite der Zufuhrleitung. Das Stützplateau kann eben ausgebildet sein und bildet somit eine ebene Stützfläche für die Zufuhrleitung. Das Stützplateau erlaubt es, die Kontur des Deckelelementes unabhängig von der Aufnahme und Abstützung der Zufuhrleitung zu gestalten, so dass das Deckelelement ggf. mit einer gewölbten Kontur ausgeführt sein kann. Das Stützplateau ist vorzugsweise ebenfalls einteilig mit dem Deckelelement ausgebildet. Es kann Träger der Streben des Fangkorbs sein, die ihrerseits die Abdeckhaube tragen. Deckelelement, Stützplateau, Fangkorb mit Streben und Abdeckhaube sind bevorzugt einteilig als Kunststoffspritzgussbauteil ausgebildet.According to yet another advantageous embodiment, a circumferential, ring-shaped support plateau is arranged on the centering device at a distance from the cover, which protrudes laterally beyond the cover. The support plateau is used for flow-tight support of the front side of the supply line. The support plateau can be flat and thus forms a flat support surface for the supply line. The support plateau allows the contour of the cover element to be designed independently of the receptacle and support for the supply line, so that the cover element can optionally be designed with a curved contour. The support plateau is preferably also formed in one piece with the cover element. It can be carrier of the struts of the collecting basket, which in turn carry the cover. The cover element, support plateau, collecting basket with struts and cover hood are preferably designed in one piece as a plastic injection-molded component.

Des Weiteren ist, gemäß einer vorteilhaften Ausführung, eine Verbindungseinrichtung zur lösbaren Verbindung des Deckelelementes mit dem Filtergehäuse vorgesehen. Falls Filterelement und Deckelelement eine zusammenhängende Filtereinheit bilden, wird mit dem Befestigen des Deckelelementes über die Verbindungseinrichtung am Filtergehäuse auch das Filterelement mit dem Filtergehäuse verbunden. Die Verbindungseinrichtung umfasst beispielsweise Schnappbügel am Deckelelement, die mit dem Filtergehäuse verschnappt werden.Furthermore, according to an advantageous embodiment, a connection device is provided for the detachable connection of the cover element to the filter housing. If the filter element and cover element form a coherent filter unit, the filter element is also connected to the filter housing via the connection device on the filter housing when the cover element is fastened. The connecting device comprises, for example, snap-on brackets on the cover element, which are snapped onto the filter housing.

Die Zufuhrleitung kann als ein Balg ausgeführt sein, der aufgrund seiner Struktur Längenausgleichsbewegungen ausführen kann, ohne die Verbindung mit der Einströmöffnung am Deckelelement zu lösen. Auf diese Weise können bei einem Einsatz in Lastkraftwagen Fahrerhausbewegungen gegenüber dem Fahrzeugaufbau kompensiert werden.The supply line can be designed as a bellows which, due to its structure, can perform length compensation movements without loosening the connection with the inflow opening on the cover element. In this way, cab movements relative to the vehicle body can be compensated for when used in trucks.

Figurenlistecharacter list

Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer Ansaugvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, mit einem Ansaugschacht, der über eine Zufuhrleitung mit einer Luftfiltervorrichtung verbunden ist,
2 die Luftfiltervorrichtung mit oben liegendem Deckelelement, an dem ein Fangkorb mit Abdeckhaube ausgebildet ist,
3 eine Filtereinheit der Luftfiltervorrichtung, mit einem Filterelement, an dem das Deckelelement befestigt ist,
4 einen Schnitt längs durch das Filterelement im Filtergehäuse einschließlich Deckelelement,
5 eine 3 entsprechende Darstellung einer Filtereinheit in einer weiteren Ausführung,
6 einen Schnitt längs durch das Filterelement nach 5.

Further advantages and expedient embodiments can be found in the further claims, the description of the figures and the drawings. Show it:

1 a perspective view of an intake device for a motor vehicle, with an intake shaft which is connected to an air filter device via a supply line,
2 the air filter device with a cover element on top, on which a collecting basket with a cover hood is formed,
3 a filter unit of the air filter device, with a filter element to which the cover element is attached,
4 a longitudinal section through the filter element in the filter housing including the cover element,
5 one 3 corresponding representation of a filter unit in a further embodiment,
6 a longitudinal section through the filter element 5 .

In den Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same components are provided with the same reference symbols in the figures.

Ausführungsform(en) der Erfindungembodiment(s) of the invention

Die in 1 dargestellte Ansaugvorrichtung 1 dient zum Einleiten von Verbrennungsluft in den Ansaugtrakt einer Brennkraftmaschine in einem Kraftfahrzeug, insbesondere in einem Lastkraftwagen. Die Ansaugvorrichtung 1 umfasst einen Ansaugschacht 2 sowie eine Luftfiltereinrichtung 3, die mit dem Ansaugschacht 2 über eine als Balg ausgeführte Zufuhrleitung 4 strömungsverbunden ist. Der Ansaugschacht 2 kann bei einem Einsatz in einem Lastkraftwagen mit dem Fahrerhaus verbunden sein, wohingegen die Luftfiltervorrichtung 3 mit dem Fahrzeugaufbau verbunden ist. Aufgrund der Ausführung der Zufuhrleitung 4 als Balg können Bewegungen des Fahrerhauses gegenüber dem Aufbau von der Zufuhrleitung kompensiert werden. Der Ansaugschacht 2 der Ansaugvorrichtung 1 weist ein Schachtgehäuse mit einer Ansaugöffnung auf, in der eine Mehrzahl von Lamellen zur Grobfilterung der angesaugten Umgebungsluft angeordnet ist. Abströmseitig verbindet die Zufuhrleitung 4 den Ansaugschacht 2 mit einem Deckelelement 6, das auf einem Filtergehäuse 5 der Luftfiltervorrichtung 3 aufsitzt und den Innenraum im Filtergehäuse 5, in welchem ein Filterelement aufgenommen ist, verschließt. Das Deckelelement 6 ist über Spannverschlüsse mit Spannbügeln 7 lösbar mit dem Filtergehäuse 5 verbunden.In the 1 Intake device 1 shown serves to introduce combustion air into the intake tract of an internal combustion engine in a motor vehicle, in particular in a truck. The intake device 1 comprises an intake shaft 2 and an air filter device 3 which is flow-connected to the intake shaft 2 via a supply line 4 designed as a bellows. When used in a truck, the intake shaft 2 can be connected to the driver's cab, whereas the air filter device 3 is connected to the vehicle body. Because the supply line 4 is designed as a bellows, movements of the driver's cab relative to the structure can be compensated for by the supply line. The intake shaft 2 of the intake device 1 has a shaft housing with an intake opening in which a plurality of lamellae for coarse filtering of the ambient air that is sucked in is arranged. On the outflow side, the supply line 4 connects the intake shaft 2 to a cover element 6, which is seated on a filter housing 5 of the air filter device 3 and closes the interior space in the filter housing 5, in which a filter element is accommodated. The cover element 6 is releasably connected to the filter housing 5 via snap fasteners with clamps 7 .

In den 2 bis 4 ist die Filtereinrichtung 3 bzw. eine Filtereinheit der Filtereinrichtung im Detail dargestellt. Die Luftfiltervorrichtung 3 umfasst das Filtergehäuse 5 und die in das Filtergehäuse 5 einsetzbare Filtereinheit, welche aus dem Filterelement 9 und dem Deckelelement 6 besteht, das fest mit dem Filterelement 9 verbunden ist, beispielsweise mittels Verkleben. Im eingesetzten Zustand bildet das Deckelelement 6 zugleich einen Gehäusedeckel zum Verschließen des Filtergehäuses 5.In the 2 until 4 the filter device 3 or a filter unit of the filter device is shown in detail. The air filter device 3 comprises the filter housing 5 and the filter unit which can be inserted into the filter housing 5 and which consists of the filter element 9 and the cover element 6 which is firmly connected to the filter element 9, for example by means of gluing. When inserted, the cover element 6 also forms a housing cover for closing the filter housing 5.

In das Deckelelement 6 ist eine Einströmöffnung 10 eingebracht, über die die Verbrennungsluft, welche über die Zufuhrleitung 4 zugeführt wird, zur Anströmseite des Filterelementes geleitet wird. Das Deckelelement 6 übernimmt hierbei die Funktion eines Luftverteilelementes. Die Einströmöffnung 10 im Deckelelement 6 ist von einer Zentriervorrichtung 8 übergriffen, welche die Aufgabe hat, die Zufuhrleitung 4 in der gewünschten, die Einströmöffnung 10 übergreifenden Position zu zentrieren. Die Zentriervorrichtung 8 ist als ein Fangkorb ausgebildet und weist am Randbereich der Einströmöffnung 10 eine Mehrzahl von Streben 11 sowie Rippen 12 auf, die sich zwischen einem Stützplateau 13 und einer Abdeckhaube 14 erstrecken. Deckelelement 6, Stützplateau 13, Streben 11 und Rippen 12 sowie Abdeckhaube 14 sind als einteiliges Spritzgussbauteil aus Kunststoff ausgeführt. Das Stützplateau 13 ist als ebener Ring ausgeführt, der die Einströmöffnung 10 umgreift und an der Oberseite des Deckelelementes 6 angeordnet ist. Das Deckelelement 6 besitzt eine gewölbte Kontur.An inflow opening 10 is introduced into the cover element 6, via which the combustion air, which is supplied via the supply line 4, is conducted to the inflow side of the filter element. The cover element 6 assumes the function of an air distribution element. The inflow opening 10 in the cover element 6 is overlapped by a centering device 8 which has the task of centering the supply line 4 in the desired position overlapping the inflow opening 10 . The centering device 8 is designed as a collecting basket and has a plurality of struts 11 and ribs 12 on the edge region of the inflow opening 10 , which extend between a support plateau 13 and a cover hood 14 . Cover element 6, support plateau 13, struts 11 and ribs 12 and cover 14 are designed as a one-piece injection molded component made of plastic. The support plateau 13 is designed as a flat ring which surrounds the inflow opening 10 and is arranged on the upper side of the cover element 6 . The cover element 6 has a curved contour.

Das Stützplateau 13 erstreckt sich in Quer- bzw. Radialrichtung - bezogen auf die Längsachse der Einströmöffnung 10 - weiter nach außen als die gewölbt ausgeführte Abdeckhaube 14, welche die Einströmöffnung 10 komplett überspannt. Das Stützplateau 13 dient zum Abstützen der Stirnseite der balgförmigen Zufuhrleitung 4.The support plateau 13 extends in the transverse or radial direction--relative to the longitudinal axis of the inflow opening 10--further outwards than the curved cover 14, which completely spans the inflow opening 10. The support plateau 13 serves to support the end face of the bellows-shaped supply line 4.

Im Ausführungsbeispiel weist die Einströmöffnung 10 eine elliptische Querschnittsform auf. Das Stützplateau 13, der Fangkorb mit den Streben 11 und den Rippen 12 sowie die Abdeckhaube 14 sind an die Querschnittsform der Einströmöffnung 10 angepasst, die ggf. auch rund sein kann.In the exemplary embodiment, the inflow opening 10 has an elliptical cross-sectional shape. The support plateau 13, the collecting basket with the struts 11 and the ribs 12 and the cover 14 are adapted to the cross-sectional shape of the inflow opening 10, which can also be round if necessary.

Die Streben 11 und die Rippen 12 sind Träger der Abdeckhaube 14. Die Rippen 12 erstrecken sich radial bzw. in Querrichtung weiter nach außen als die Streben 11 und sorgen dafür, dass die Zufuhrleitung 4, die einen größeren Innendurchmesser aufweist als der Fangkorb 8 bzw. die Abdeckhaube 14, in korrekter und gewünschter Weise zentriert auf das Stützplateau 13 aufgesetzt wird. Über die Rippen 12 hat die Innenwand der Zufuhrleitung 4 allseitig den gleichen Abstand zu den Strömungsöffnungen, welche zwischen den Streben 11 bzw. Rippen 12 gebildet sind, so dass die herangeführte Verbrennungsluft zunächst in Radialrichtung durch die Öffnungen zwischen den Streben 11 und den Rippen 12 und anschließend axial durch die Einströmöffnung 10 hindurchströmen kann.The struts 11 and the ribs 12 support the cover 14. The ribs 12 extend radially or in the transverse direction further outwards than the struts 11 and ensure that the supply line 4, which has a larger inner diameter than the collecting basket 8 or the cover hood 14 is centered on the support plateau 13 in the correct and desired manner. Via the ribs 12, the inner wall of the supply line 4 has the same distance on all sides to the flow openings, which are formed between the struts 11 and ribs 12, so that the combustion air that is supplied initially flows in a radial direction through the openings between the struts 11 and the ribs 12 and can then flow axially through the inflow opening 10 .

Die Rippen 12 weisen auf ihrer dem Stützplateau 13 zugewandten Seite einen verbreiterten Abschnitt auf und erstrecken sich radial bzw. in Querrichtung weiter nach außen als die Streben 11. Das Stützplateau 13 ist gegenüber den Rippen 12 nochmals verbreitert ausgeführt, so dass auf dem Stützplateau 13 ein ausreichend großer umlaufender Randbereich zur Aufnahme und Abstützung der Stirnseite der Zufuhrleitung 4 gegeben ist.The ribs 12 have a widened section on their side facing the support plateau 13 and extend radially or in the transverse direction further outwards than the struts 11 sufficiently large peripheral edge area for receiving and supporting the end face of the supply line 4 is given.

An der Abdeckhaube 14 ist ein umlaufender Rand 15 gebildet, an dem Wasser, welches auf die gewölbte Abdeckhaube 14 trifft, sich sammeln kann. Ggf. kann an der Außenseite des umlaufenden Randes 15 eine nach oben gerichtete, einfassende Wandung gebildet sein, welche ein unkontrolliertes Abtropfen der auf dem Rand 15 gesammelten Wassertropfen nach unten verhindert. An dem Rand 15 bzw. der umgreifenden Wandung kann eine Ablaufrinne angeordnet sein, über die das am Rand 15 gesammelte Wasser zielgerichtet nach unten abgeleitet werden kann.On the cover 14, a peripheral edge 15 is formed on the water which is on the curved cover 14 meets, can collect. Optionally, an upward-pointing, enclosing wall can be formed on the outside of the circumferential edge 15, which prevents the water droplets collected on the edge 15 from dripping downwards in an uncontrolled manner. A drainage channel can be arranged on the edge 15 or the enclosing wall, via which the water collected on the edge 15 can be drained downwards in a targeted manner.

Wie 4 zu entnehmen, ist an dem Deckelelement 6 auf der dem Filtergehäuse 5 zugewandten Seite eine umlaufende Nut eingebracht, in die ein Dichtring 16 eingesetzt ist. Im montierten Zustand liegt der Dichtring 16 an der Stirnseite des Filtergehäuses 5 dichtend an.how 4 can be seen, a circumferential groove is made on the cover element 6 on the side facing the filter housing 5, into which a sealing ring 16 is inserted. In the assembled state, the sealing ring 16 is in sealing contact with the end face of the filter housing 5 .

In den 5 und 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Filtereinheit dargestellt, die grundsätzlich den gleichen Aufbau wie die Filtereinheit aus dem ersten Ausführungsbeispiel aufweist. Auf dem Filterelement 9 sitzt das Deckelelement 6 auf, das im eingesetzten Zustand zugleich den Gehäusedeckel zur Verschließung des Filtergehäuses bildet. Über die Einströmöffnung 10 im Deckelelement 6 wird Verbrennungsluft zur Anströmseite des Filterelementes 9 geleitet. Die Einströmöffnung 10 ist von der als Fangkorb ausgebildeten Zentriervorrichtung 8 übergriffen, welcher eine Mehrzahl von Streben 11 und Rippen 12 aufweist, die sich zwischen dem Stützplateau 13 und der Abdeckhaube 14 erstrecken. An der Außenseite der Abdeckhaube 14 ist der umlaufende Rand 15 gebildet, der im Ausführungsbeispiel gemäß 5 und 6 eine außen umlaufende, nach oben gerichtete und einfassende Wandung 17 aufweist, wodurch eine umlaufende Rinne an der nach oben gewölbten Abdeckhaube 14 gebildet ist. In der Rinne wird Wasser gesammelt, das über eine Ausnehmung bzw. Unterbrechung 18 der Wandung 17 nach unten ablaufen kann. Auf diese Weise wird ein kontrolliertes Ablaufen des gesammelten Wassers nach unten erreicht.In the 5 and 6 Another exemplary embodiment of a filter unit is shown, which basically has the same structure as the filter unit from the first exemplary embodiment. The cover element 6 sits on the filter element 9 and, when inserted, also forms the housing cover for closing the filter housing. Combustion air is routed to the inflow side of the filter element 9 via the inflow opening 10 in the cover element 6 . The inflow opening 10 is overlapped by the centering device 8 designed as a collecting basket, which has a plurality of struts 11 and ribs 12 which extend between the support plateau 13 and the cover hood 14 . On the outside of the cover 14 of the peripheral edge 15 is formed, according to the embodiment 5 and 6 has an external peripheral, upwardly directed and enclosing wall 17, whereby a peripheral channel is formed on the cover hood 14, which is curved upwards. Water is collected in the channel and can run off downwards via a recess or interruption 18 in the wall 17 . In this way, the collected water is drained downwards in a controlled manner.

Auf dem Stützplateau 13 befindet sich eine umlaufende Rippe 19, welche die Einströmöffnung 10 unmittelbar begrenzt und sich zwischen den Streben 11 und Rippen 12 erstreckt. Die Rippe 19 ragt gegenüber dem Stützplateau 13 nach oben und verhindert ein Eindringen von Wassertröpfchen in die Einströmöffnung 10.On the support plateau 13 there is a peripheral rib 19 which directly delimits the inflow opening 10 and extends between the struts 11 and ribs 12 . The rib 19 projects upwards in relation to the support plateau 13 and prevents water droplets from entering the inflow opening 10.

Wie 6 zu entnehmen, ist die Rippe 19 nach oben gerichtet und weist im Bereich ihrer freien Stirnseite einen radial nach außen gerichteten Abschnitt auf, wodurch eine zusätzliche Sicherheit gegen ein unerwünschtes Eindringen von Wassertröpfchen in die Einströmöffnung 10 verhindert wird, die sich auf dem Stützplateau 13 befinden.how 6 As can be seen, the rib 19 is directed upwards and has a radially outward-directed section in the area of its free end face, which provides additional security against the undesired penetration of water droplets located on the support plateau 13 into the inflow opening 10 .

Claims

Air filter device for a motor vehicle with a filter element (9) accommodated in a filter housing (5), the filter housing (5) being closable by a cover element (6) on which a centering device (8) for centering and connecting a supply line (4) is arranged , wherein the centering device (8) encompasses an inflow opening (10) on the cover element (6) to which the supply line (4) can be connected, characterized in that the centering device (8) supports a the inflow opening (10) on the cover element (6) cross-closed cover (14).

air filter device claim 1 , characterized in that the cover (14) is formed in one piece with the centering device (8).

air filter device claim 1 or 2 , characterized in that the cover element (6) is firmly connected to the filter element (9) and together with the filter element (9) forms a filter unit.

Air filter device according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the centering device (8) is designed as a collecting basket which encompasses the inflow opening (10) on the cover element (6) and has a plurality of struts (11).

Air filter device according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the centering device (8) has lateral ribs (12) which project beyond the cover (14) laterally.

Air filter device according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that a peripheral support plateau (13) is arranged on the centering device (8) at a distance from the cover (14) and protrudes laterally beyond the cover (14).

air filter device claim 6 , characterized in that the support plateau (13) is formed in one piece with the cover element (6).

air filter device claim 6 or 7 , characterized in that a circumferential rib (19) delimiting the inflow opening (10) is arranged on the support plateau (13).

air filter device claim 4 and 6 , 7 or 8th , characterized in that the struts (11) of the collecting basket carry the cover (14) and are supported on the support plateau (13).

Air filter device according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that a connecting device for the detachable connection of the cover element (6) to the filter housing (5) is provided.

air filter device claim 10 , characterized in that the connecting device is designed as a clamp, with a clamp (7) of the clamp engages over the sealing element (13).

Air filter device according to one of Claims 1 until 11 , characterized in that the supply line (4) connects an intake shaft (2), via which air is sucked in from the environment, to the cover element (6).

Air filter device according to one of Claims 1 until 12 , characterized in that on a peripheral edge (15) of the cover (14) runs an upstanding wall (17) to form a channel.

air filter device Claim 13 , characterized in that an interruption (18) is introduced into the wall (17).

Intake device for a motor vehicle with an air filter device (3) according to one of Claims 1 until 14 .