DE102013010289B4 - Control module for mounting in a steering wheel or dashboard - Google Patents

Control module for mounting in a steering wheel or dashboard Download PDF

Info

Publication number
DE102013010289B4
DE102013010289B4 DE102013010289.8A DE102013010289A DE102013010289B4 DE 102013010289 B4 DE102013010289 B4 DE 102013010289B4 DE 102013010289 A DE102013010289 A DE 102013010289A DE 102013010289 B4 DE102013010289 B4 DE 102013010289B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
module
recess
steering wheel
mounting
button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102013010289.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013010289A1 (en
Inventor
Peter Loman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scania CV AB
Original Assignee
Scania CV AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scania CV AB filed Critical Scania CV AB
Publication of DE102013010289A1 publication Critical patent/DE102013010289A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013010289B4 publication Critical patent/DE102013010289B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/04Hand wheels
    • B62D1/046Adaptations on rotatable parts of the steering wheel for accommodation of switches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • B60K37/10Arrangements for attaching the dashboard to the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/128Axially displaceable input devices for instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/782Instrument locations other than the dashboard on the steering wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/92Manufacturing of instruments
    • B60K2360/96Manufacturing of instruments by assembling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/0005Dashboard
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/86Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the casing, e.g. sealed casings or casings reducible in size
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2233/00Key modules
    • H01H2233/03Key modules mounted on support plate or frame
    • H01H2233/046Inserting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

Modul (5) zur Montage in einer Aussparung (6) in einem Fahrzeug, das mindestens ein elektrisches Bedienorgan oder einen Knopf (2) aufweist, das/der im Gehäuse des Moduls (5) angeordnet ist, und das außerdem einen im Wesentlichen flachen, hervorspringenden Teil (10) aufweist, der dazu vorgesehen ist, bei der Montage in der Aussparung (6) unter einer Rippe/Leiste (7) eingeschoben zu werden, wobei das Modul (5) in seiner Bodenfläche einen Nocken (15) aufweist, der dazu vorgesehen ist, bei der Montage des Moduls (5) mit einer Nut (16) in der Aussparung (6) so zusammenzuwirken, dass das Modul (5) in seiner endgültigen, montierten Position befestigt und in der Aussparung (6) gehalten wird,wobei das Modul (5) ferner dazu eingerichtet ist, montiert zu werden, indem es teilweise in der Aussparung (6) gedreht wird,wobei die Nut (16) ferner dazu ausgebildet ist, das Modul (5) während der Drehung bis zu der endgültigen, montierten Position zu führen.Module (5) for mounting in a recess (6) in a vehicle, comprising at least one electrical control element or button (2) arranged in the housing of the module (5) and further comprising a substantially flat projecting part (10) intended to be inserted under a rib/strip (7) during mounting in the recess (6), the module (5) having in its bottom surface a cam (15) intended to cooperate with a groove (16) in the recess (6) during mounting of the module (5) so as to fix the module (5) in its final mounted position and to hold it in the recess (6), the module (5) further being adapted to be mounted by partially rotating it in the recess (6), the groove (16) further being adapted to guide the module (5) during rotation to the final mounted position.

Description

Technischer BereichTechnical area

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Modul, das zur Montage in einem Lenkrad oder in einem Armaturenbrett vorgesehen ist und mindestens ein elektrisches Bedienorgan oder einen Knopf besitzt. Die Erfindung ist insbesondere zum Einsatz in schweren Nutzfahrzeugen, wie beispielsweise in Lastkraftwagen und Bussen, vorgesehen. Sie kann aber natürlich auch in Fahrzeugen anderer Art verwendet werden, wie beispielsweise in Personenkraftwagen, Baumaschinen, Schiffen, Flugzeugen usw. Außerdem bezieht sich die Erfindung auf ein Fahrzeug, das mit einem Modul gemäß der Erfindung ausgerüstet ist.The subject of the present invention is a module intended for mounting in a steering wheel or in a dashboard and having at least one electric control element or button. The invention is particularly intended for use in heavy commercial vehicles, such as trucks and buses. However, it can of course also be used in other types of vehicles, such as passenger cars, construction machines, ships, aircraft, etc. The invention also relates to a vehicle equipped with a module according to the invention.

Technischer HintergrundTechnical background

In den meisten Fahrzeugen gibt es heute eine Reihe von Bedienorganen, wie beispielsweise Knöpfe, Schalter und Kontrolllampen, und zwar hauptsächlich im Bereich des Fahrerplatzes. Die in einem Fahrzeug am meisten benutzten Bedienorgane sind heute im Lenkrad platziert, damit sie für den Fahrer leicht zugänglich sind und der Fahrer nicht seine Aufmerksamkeit vom Verkehr abwenden muss, wenn bestimmte Funktionen aktiviert werden sollen. Diese Bedienorgane können beispielsweise Funktionen des Fahrzeugtempomaten, des so genannten Infotainment-Systems, Navigationseinheiten/GPS oder andere oft verwendete Fahrzeugfunktionen steuern. Natürlich ist es möglich, Bedienorgane für beliebige Fahrzeugfunktionen im Lenkrad zu platzieren.Most vehicles today have a number of controls, such as buttons, switches and indicator lights, mainly in the driver's seat area. The controls most frequently used in a vehicle are now located in the steering wheel so that they are easily accessible to the driver and the driver does not have to take his attention away from the traffic when certain functions are to be activated. These controls can, for example, control functions of the vehicle's cruise control, the so-called infotainment system, navigation units/GPS or other frequently used vehicle functions. Of course, it is possible to place controls for any vehicle function in the steering wheel.

Bekannte Knöpfe und Bedienorgane sind meistens mithilfe einer Schnellhalterung im Knopfgehäuse unter dem eigentlichen Knopf montiert. Das Gehäuse der Knöpfe wird in der Axialrichtung des Lenkrads gerade in Aussparungen im Schaumstoff geschoben, aus dem das Lenkrad besteht, und wird mittels einer Schnellbefestigung arretiert, wie beispielsweise mit einem Federelement, das an den Seitenwänden des Gehäuses angebracht sind, beispielsweise mit Haken, die im umgebenden Schaumstoff verankert sind. Um die Knöpfe sicher und stabil zu arretieren, werden auch Schrauben eingesetzt, nicht zuletzt, um die Bedienorgane bei Unfällen zu arretieren, die zum Auslösen des Airbags führen. Wenn ein Bedienorgan oder ein Knopf sich löst und in das Fahrerhaus geschleudert wird, können schwere Personenschäden entstehen.Common buttons and controls are usually mounted in the button housing under the actual button using a quick-release fastener. The button housing slides straight into recesses in the foam that the steering wheel is made of in the axial direction of the steering wheel and is locked in place using a quick-release fastener, such as a spring element attached to the side walls of the housing, for example with hooks anchored in the surrounding foam. Screws are also used to lock the buttons securely and stably, not least to lock the controls in the event of an accident that causes the airbag to deploy. If a control or button comes loose and is thrown into the driver's cab, serious personal injury can occur.

Da bei bekannten Konstruktionen die Schnappbefestigung oft unter dem eigentlichen Knopfsatz platziert wird, muss das Knopfgehäuse tiefer ausgeführt werden. Dies wirkt sich negativ auf die Ergonomie aus, da die Knöpfe, um Platz zu erhalten, näher am Blinkergehäuse des Lenkrads platziert werden müssen, wo der Lenkradkern dicker ist. Dadurch verschlechtert sich die Zugänglichkeit der Knopffunktionen für den Fahrer.Since in known designs the snap fastening is often placed under the actual button set, the button housing has to be made deeper. This has a negative impact on ergonomics, since in order to gain space the buttons have to be placed closer to the indicator housing of the steering wheel, where the steering wheel core is thicker. This reduces the accessibility of the button functions for the driver.

Bei der bekannten Technik der Schnellhalterung müssen die Knöpfe in das Lenkrad gedrückt werden, wodurch auch die Größe der Platine begrenzt wird, die normalerweise in den Knopf integriert ist und unter anderem die Steuerelektronik enthält. Die Platine kann nicht größer sein als die Fläche, die der Knopf selbst im Lenkrad einnimmt.With the well-known quick-mount technique, the buttons have to be pressed into the steering wheel, which also limits the size of the circuit board that is usually integrated into the button and contains, among other things, the control electronics. The circuit board cannot be larger than the area that the button itself occupies in the steering wheel.

Eine stabile Befestigung des Knopfes lässt sich ohne Einsatz von Schrauben nur schwer erzielen. Aber auch bei Verwendung von Schrauben können bei den Kräften, die beim Auslösen eines Airbags auftreten, leicht schwächende Risse im Kunststoffmaterial des Knopfgehäuses entstehen und die Knöpfe können sich von ihren Halterungen lösen.It is difficult to achieve a stable attachment of the button without the use of screws. But even if screws are used, the forces that occur when an airbag is deployed can easily cause weakening cracks in the plastic material of the button housing and the buttons can become detached from their mounts.

Wenn Schrauben verwendet werden, werden diese normalerweise im Metallgerippe des Lenkrads befestigt. Die Teile des Metallgerippes haben aufgrund von Schwierigkeiten beim Herstellungsprozess relativ große Toleranzen in Bezug auf den Schaumstoff des Lenkrads. Dadurch kann Spielraum entstehen. Der Fahrer merkt diesen Spielraum weniger stark, wenn der Knopfsatz im Lenkradschaumstoff und nicht im Lenkradgerippe montiert wird.When screws are used, they are usually secured into the metal frame of the steering wheel. The metal frame parts have relatively large tolerances in relation to the foam of the steering wheel due to difficulties in the manufacturing process. This can create play. The driver will notice this play less if the button set is mounted in the steering wheel foam rather than in the steering wheel frame.

Bei der bekannten Technik gibt es auch Begrenzungen in Bezug auf die Montagereihenfolge bei der Platzierung der Knöpfe im Lenkrad. Da die Verkabelung für die Knöpfe verlegt werden muss, bevor Bauteile im Bereich der Knöpfe, wie beispielsweise Dekorleisten usw., montiert werden, gibt es Begrenzungen bezüglich der Montagereihenfolge. Außerdem hat dies zur Folge, dass die Knöpfe schwerer zu demontieren sind, weil zuerst mehrere andere Bauteile entfernt werden müssen. Dadurch ergeben sich negative Auswirkungen auf die Ergonomie bei der Montage und die Ästhetik/das Aussehen bei der Gestaltung des Lenkrads und seiner Komponenten.The current technology also has limitations in terms of the order in which the buttons can be placed in the steering wheel. Since the wiring for the buttons has to be installed before components in the area of the buttons, such as decorative trim, etc., are installed, there are limitations in terms of the order in which they can be installed. It also means that the buttons are more difficult to remove because several other components have to be removed first. This has a negative impact on the ergonomics of the assembly and the aesthetics/appearance of the design of the steering wheel and its components.

Folglich besteht Bedarf an einem Bedienorgan in einer neuen Ausführung, das schnell und leicht im Lenkrad des Fahrzeugs montiert werden kann, aber dennoch dauerhaft und robust ist. Außerdem ist es vorteilhaft, wenn die Bedienorgane/Knöpfe mit größeren Platinen für die erwünschte und notwendige Steuerelektronik ausgestattet werden können.Consequently, there is a need for a new type of control that can be quickly and easily mounted in the vehicle's steering wheel, but is nevertheless durable and robust. It is also advantageous if the controls/buttons can be fitted with larger circuit boards for the desired and necessary control electronics.

Bedienorgane zur Platzierung in einem Lenkrad sind seit langem bekannt. Beispielsweise ist in US 2005 / 0 077 159 A1 eine Anordnung beschrieben, die es ermöglicht, in einer begrenzten Fläche eines Lenkrads mehrere Bedienorgane/Knöpfe anzuordnen. Jeder Knopf dreht sich bei seiner physischen Aktivierung in begrenzter Weise um eine Achse und betätigt dabei einen Schalter oder Mikroschalter. Die Knöpfe sind in Modulen mit jeweils drei Knöpfen angeordnet. Die Module werden in Halterungen im Lenkrad gedrückt.Controls for placement in a steering wheel have been known for a long time. For example, in US 2005 / 0 077 159 A1 An arrangement is described that allows, in a limited area, a steering wheel with several controls/buttons. When physically activated, each button rotates a limited amount around an axis and thereby activates a switch or microswitch. The buttons are arranged in modules with three buttons each. The modules are pressed into holders in the steering wheel.

US 2003 / 0 155 219 A1 beschreibt eine ähnliche Modulanordnung des Bedienorgans, und zwar eine Steuervorrichtung, die schwenkbar an einem Lenkrad angebracht ist und drei Knöpfe enthält, die alle um ein Gelenk gekippt werden können und Schalter betätigen, die an oder in einem Bodenteil in Form einer Platine montiert sind. Die Platine ist in dem Teil befestigt, in dem die Knöpfe mittels einer Schnappbefestigung angebracht sind. Das gesamte Knopfmodul wird in einen Fahrzeuglenkrad montiert. US 2003 / 0 155 219 A1 describes a similar control module arrangement, namely a control device pivotally mounted on a steering wheel and containing three buttons, each of which can be tilted about a hinge and actuate switches mounted on or in a base part in the form of a circuit board. The circuit board is secured in the part in which the buttons are mounted by means of a snap-on fastening. The entire button module is mounted in a vehicle steering wheel.

WO 2004/047 134 A1 zeigt eine Vorrichtung zur Montage in einem Lenkrad und ist in einem Bauteil platziert, das eine Drehung eines Bedienorgans gestattet. Das Modulgehäuse selbst ist jedoch nicht drehbar. WO 2004/047 134 A1 shows a device for mounting in a steering wheel and is placed in a component that allows rotation of a control element. The module housing itself, however, is not rotatable.

US 2003 / 0 075 931 A1 offenbart eine Audioeinheit umfassend einen Verbindungsmechanismus zum Verbinden eines Hauptkörpers mit einer Frontblende. Der Hauptkörper umfasst Eingriffsmittel mit einem Paar von Vorsprüngen, um eine Seite der Frontblende zu befestigen, an der ein Paar von Verbindungsteilen ausgebildet ist. Der Verbindungsmechanismus umfasst ferner einen Rastmechanismus an dem Hauptkörper zum Einrasten mit L-förmigen Vorsprüngen auf der anderen Seite der Frontblende. US 2003 / 0 075 931 A1 discloses an audio unit comprising a connection mechanism for connecting a main body to a front panel. The main body includes engagement means with a pair of projections for securing one side of the front panel on which a pair of connection parts are formed. The connection mechanism further includes a latch mechanism on the main body for latching with L-shaped projections on the other side of the front panel.

DE 44 13 453 B4 offenbart ein elektronisches Gerät in Form eines Zählers oder Zeitglieds, wobei in das elektronische Gerät ein Speichermodul seitlich eingesteckt werden kann. Eine Feder an dem Speichermodul wird linear in einer Nut in einer Flanke des elektronischen Geräts geführt. DE 44 13 453 B4 discloses an electronic device in the form of a counter or timer, wherein a memory module can be inserted into the side of the electronic device. A spring on the memory module is guided linearly in a groove in a flank of the electronic device.

DE 199 58 507 A1 offenbart einen Lenkstockschalter eines Kraftfahrzeugs, wobei in ein Sackloch ein Griffstück mit einem Schalter und Kontaktbahnen linear eingefügt werden kann. DE 199 58 507 A1 discloses a steering column switch of a motor vehicle, wherein a handle with a switch and contact tracks can be inserted linearly into a blind hole.

DE 100 33 743 A1 betrifft eine Lenksäulen-Schalteinheit für Kraftfahrzeuge, wobei eine Nut mit einer Rippe zusammenwirkt, um Betätigungsorgane mit einem Rahmen der Lenksäule zu verbinden. DE 100 33 743 A1 relates to a steering column switching unit for motor vehicles, wherein a groove cooperates with a rib to connect actuating elements to a frame of the steering column.

DE 34 20 358 A1 offenbart ein Lenkrad, wobei ein kassettenförmiges Modul in das Lenkrad eingefügt werden kann. DE 34 20 358 A1 discloses a steering wheel, wherein a cassette-shaped module can be inserted into the steering wheel.

EP 1 693 278 A2 , US 2005 / 0 098 416 A1 , US 8 136 424 B2 , US 7 148 437 B2 offenbaren weitere Module mit Schaltern für ein Lenkrad. EP 1 693 278 A2 , US 2005 / 0 098 416 A1 , US 8 136 424 B2 , US 7 148 437 B2 reveal additional modules with switches for a steering wheel.

Die bekannte Technik zeigt jedoch keine modulförmige Konstruktion des Bedienorgans zur Montage in einem Fahrzeuglenkrad, die eine schnelle, einfache und trotzdem robuste und dauerhafte Montage ermöglicht, einer Airbagauslösung standhält und gleichzeitig den möglichen Platz für eine Platine vergrößert.However, the known technology does not show a modular design of the control element for installation in a vehicle steering wheel, which enables quick, simple and yet robust and durable installation, withstands airbag deployment and at the same time increases the possible space for a circuit board.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, die oben genannten Probleme zu lösen und ein System mit einem Modul für ein Bedienorgan und einer speziellen Aussparung bereitzustellen, das eine schnelle, einfache, robuste und dauerhafte Montage in einem Fahrzeuglenkrad ermöglicht und beispielsweise eine Airbagauslösung bewältigt.An object of the invention is to solve the above-mentioned problems and to provide a system with a module for an operating element and a special recess, which enables a quick, simple, robust and durable installation in a vehicle steering wheel and manages, for example, an airbag deployment.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass das Modul mehr Platz für eine in den Knöpfen angeordnete Platine schafft.A further object of the invention is that the module creates more space for a circuit board arranged in the buttons.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass das Modul einfach zu demontieren ist und es dadurch leicht ist, das Modul bei Bedarf auszutauschen.A further object of the invention is that the module is easy to disassemble and thus it is easy to replace the module if necessary.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass das Modul mehr Platzierungsfreiheit für die Knöpfe im Lenkrad bietet.A further object of the invention is that the module offers more freedom of placement for the buttons in the steering wheel.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass das Modul die Toleranzempfindlichkeit der Konstruktion mindert und zu einer guten Ausführung führt, ohne dass nach der Montage sichtbare Spalte oder Spielräume vorhanden sind.A further object of the invention is that the module reduces the tolerance sensitivity of the construction and leads to a good execution without visible gaps or clearances after assembly.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass das Modul in der montierten Position auch bei einem Unfall, bei dem der Airbag ausgelöst wird, sicher am Rad gehalten wird.A further object of the invention is that the module is held securely on the wheel in the mounted position even in the event of an accident in which the airbag is triggered.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass das Modul funktionell ist und dass die Bestandteile der Erfindung kosteneffizient hergestellt werden können.A further object of the invention is that the module is functional and that the components of the invention can be manufactured cost-effectively.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass das Modul die Möglichkeit bietet, die Knöpfe näher am äußeren Radkranz zu montieren, um die Zugänglichkeit und den Komfort für den Benutzer zu erhöhen.A further object of the invention is that the module offers the possibility of mounting the buttons closer to the outer wheel rim in order to increase accessibility and comfort for the user.

Die Erfindung betrifft ein Modul gemäß Patentanspruch 1. Ferner betrifft die Erfindung ein Modul gemäß Patentanspruch 2. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Fahrzeug gemäß Patentanspruch 9. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.The invention relates to a module according to patent claim 1. Furthermore, the invention relates to a module according to patent claim 2. Furthermore, the invention relates to a vehicle according to patent claim 9. Advantageous further developments of the invention are described in the dependent claims.

Die Erfindung ist folglich insbesondere für Nutzfahrzeuge, wie beispielsweise Lastkraftwagen, Busse und dergleichen, vorgesehen. Die Erfindung kann aber natürlich auch für andere Fahrzeugarten verwendet werden, bei denen Bedarf an austauschbaren Modulen besteht, beispielsweise auch, um individuelle Wünsche und Erfordernisse des Käufers/Anwenders zu erfüllen.The invention is therefore intended in particular for commercial vehicles, such as trucks, buses and the like. However, the invention can of course also be used for other types of vehicles where there is a need for interchangeable modules, for example in order to meet the individual wishes and requirements of the buyer/user.

Die Erfindung wird durch ein Modul erreicht, das ein Bedienorgan/einen Knopf oder vorzugsweise mehrere Bedienorgane/Knöpfe sowie einen im Wesentlichen flach aus dem Modul herausragenden Teil besitzt, der unter eine Rippe/Leiste in die Aussparung eingeschoben wird und bei der Montage des Moduls dadurch eine Stützwirkung ausübt. Das Modul wird montiert, indem es teilweise in der Aussparung gedreht wird, beispielsweise im Schaumstoff des Lenkrades. Bei dem Schaumstoff handelt es sich normalerweise um PUR-Schaum (Polyurethan-Schaum), dessen Elastizität eine feste Verbindung zwischen dem Lenkrad und dem Modul erleichtert. Die Drehung erfolgt mithilfe der Rippe/Leiste, die eine sehr robuste und sichere Montage gestattet. Das Modul wird mithilfe einer seitlich am Modul platzierten Schnappbefestigung in die Aussparung eingerastet. Die Schnappbefestigung kann mit einem Federelement oder durch das Schaummaterial erfolgen, das federt und sich an geeignete Nasen/Haken im Modul anschmiegt. Es ist folglich möglich, eine Selbstsicherung mithilfe von verschiedenen geometischen Formen der Befestigungsvorrichtung im Modul zu erzielen. Indem das Modul an seinem Montageplatz gedreht wird, befindet sich ein Teil des Modulgehäuses im Schaumstoff des Lenkrads seitlich am sichtbaren Teil des Moduls und an dessen Knöpfen. Dadurch vergrößert sich der Platz für die erforderliche Elektronik und Platine, ohne dass sich der sichtbare Teil der Knöpfe vergrößert. Der flache herausragende Teil des Moduls kann mindestens einen Teil der Platine aufnehmen. Eine im Modul angeordnete Platine kann dadurch größer ausgeführt werden als der von außen sichtbare Knopfsatz.The invention is achieved by a module having a control/button or preferably several control/buttons and a substantially flat part protruding from the module which is inserted into the recess under a rib/bar and thereby exerts a supporting effect when the module is mounted. The module is mounted by partially rotating it in the recess, for example in the foam of the steering wheel. The foam is usually PUR foam (polyurethane foam), the elasticity of which facilitates a firm connection between the steering wheel and the module. The rotation is carried out by means of the rib/bar, which allows a very robust and secure assembly. The module is snapped into the recess by means of a snap fastening placed on the side of the module. The snap fastening can be carried out by means of a spring element or by means of the foam material, which springs and clings to suitable lugs/hooks in the module. It is therefore possible to achieve self-locking by means of various geometric shapes of the fastening device in the module. By rotating the module in its mounting location, part of the module housing is located in the foam of the steering wheel on the side of the visible part of the module and its buttons. This increases the space for the necessary electronics and circuit board without increasing the visible part of the buttons. The flat protruding part of the module can accommodate at least part of the circuit board. A circuit board arranged in the module can therefore be made larger than the set of buttons visible from the outside.

Das Modul kann auch durch eine längliche Führung (Nut) am Boden der Aussparung geführt und an seinem Montageplatz gehalten werden. Diese Führung passt zu einem entsprechend angeordneten Nocken im Bodenteil des Moduls. Die Führung führt das Modul während der Drehung bis zu seiner endgültigen Montageposition. Die Befestigung des Moduls ist dadurch sehr robust. Die Führung erleichtert das Schieben des Moduls in seine korrekte Montageposition, so dass es bei der Drehbewegung nicht hängen bleibt. Die vereinfachte Montage führt auch zu einer größeren Platzierungsfreiheit für die Knöpfe.The module can also be guided and held in place by an elongated guide (groove) at the bottom of the recess. This guide fits into a correspondingly arranged cam in the bottom part of the module. The guide guides the module during rotation to its final mounting position. The fastening of the module is therefore very robust. The guide makes it easier to slide the module into its correct mounting position so that it does not get stuck during the rotation. The simplified assembly also leads to greater freedom of placement for the buttons.

Zur Befestigung des Moduls sind weder Schrauben, noch Leim oder separate Befestigungselemente erforderlich. Dadurch wird eine schnellere Montage und Demontage und eine Senkung der Herstellungs- und Instandhaltungskosten ermöglicht.No screws, glue or separate fasteners are required to attach the module. This enables faster assembly and disassembly and reduces manufacturing and maintenance costs.

Da der Knopfsatz spät im Fertigungsprozess montiert werden kann, erfordern unterschiedliche Knopfkonfigurationen keine unterschiedlichen Lenkradausführungen. Diese späte Variantenbildung ist sowohl bei der Herstellung als auch während der Lebensdauer des Fahrzeugs vorteilhaft, weil weniger Teile auf Lager gehalten werden müssen.Because the button set can be assembled late in the manufacturing process, different button configurations do not require different steering wheel designs. This late variation is beneficial both during manufacturing and over the life of the vehicle because fewer parts need to be kept in stock.

Im Modul können auch Anpassungen des Aussehens der Knöpfe vorgenommen werden. Die Aussparungen im Lenkrad für die Module sind bei allen tatsächlichen Knopflösungen gleich. Dadurch kann die neue Lösung bei der Fahrzeugherstellung leichter und kostengünstiger angewendet werden.The module also allows for customization of the appearance of the buttons. The cutouts in the steering wheel for the modules are the same for all actual button solutions. This makes the new solution easier and more cost-effective to apply in vehicle manufacturing.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind aus der nachstehenden detaillierten Beschreibung der Erfindung sowie aus den beigefügten Zeichnungen und den Patentansprüchen zu ersehen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of the invention as well as from the accompanying drawings and the claims.

ZeichnungskurzverzeichnisShort list of drawings

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von einigen bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Verweis auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.

  • zeigt eine perspektivische Ansicht eines bekannten Fahrzeuglenkrads, bei dem an einigen seiner Speichen Bedienorgane angeordnet sind.
  • zeigt eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Fahrzeuglenkrads mit einem Modul gemäß der Erfindung und genauer gesagt einen Ausschnitt aus einer Lenkradspeiche, die eine Aussparung besitzt, in der ein Modul mit vier Bedienorganen und der daran angeschlossenen Steuerelektronik gedreht und in seiner endgültigen Montageposition eingerastet wird.
  • zeigt einen schematischen vertikalen Längsschnitt durch die in gezeigte Anordnung, aus dem die Aussparung im Lenkrad und das darin eingeführte Modul deutlicher zu ersehen sind.
  • zeigt ein unmontiertes Modul gemäß der Erfindung. Aus dieser Abbildung ist unter anderem zu ersehen, wie eine keilförmige Schnappbefestigung auf einer Kurzseite des Modulgehäuses angeordnet ist und wie ein Nocken im Boden des Moduls angeordnet ist, der mit einer Führung (Nut) in der Aussparung des Lenkrads zusammenwirkt.
  • zeigt einen Querschnitt des Lenkradkerns. Eigentlich ist dies eine Queransicht der in gezeigten Anordnung. Aus ist zu ersehen, wie das Modul im Lenkradkern angeordnet ist und wie der Bodennocken des Moduls in der Führung (Nut) am Boden der Aussparung platziert ist.
  • Die zeigen die schrittweise Montage des Moduls in der Aussparung.
The invention is described below using some preferred embodiments with reference to the accompanying drawings.
  • shows a perspective view of a known vehicle steering wheel in which controls are arranged on some of its spokes.
  • shows a perspective view of a part of a vehicle steering wheel with a module according to the invention and more precisely a section of a steering wheel spoke which has a recess in which a module with four operating elements and the control electronics connected to it is rotated and locked in its final mounting position.
  • shows a schematic vertical longitudinal section through the shown arrangement, from which the recess in the steering wheel and the module inserted into it can be seen more clearly.
  • shows an unassembled module according to the invention. This figure shows, among other things, how a wedge-shaped snap fastening is arranged on a short side of the module housing and how a cam is arranged in the base of the module, which cooperates with a guide (groove) in the recess of the steering wheel.
  • shows a cross-section of the steering wheel core. Actually, this is a cross-section of the in shown arrangement. From you can see how the module is arranged in the steering wheel core and how the bottom cam of the module is placed in the guide (groove) at the bottom of the recess.
  • The show the step-by-step installation of the module in the recess.

Beschreibung von bevorzugten AusführungsformenDescription of preferred embodiments

zeigt also eine perspektivische Ansicht eines an und für sich bekannten Fahrzeuglenkrads 1, das Bedienorgane 2 oder Knöpfe an einigen seiner Speichen 3a,b besitzt. Die Knöpfe 2 werden so nahe wie möglich am Außenkranz 4 des Lenkrads platziert, um den Komfort des Benutzers zu steigern und dem Benutzer die Möglichkeit zu bieten, die Knöpfe 2 zu erreichen. thus shows a perspective view of a vehicle steering wheel 1, known per se, which has controls 2 or buttons on some of its spokes 3a,b. The buttons 2 are placed as close as possible to the outer rim 4 of the steering wheel in order to increase the comfort of the user and to offer the user the possibility of reaching the buttons 2.

zeigt eine perspektivische Ansicht eines Teils eines an und für sich bekannten Fahrzeuglenkrads 1, jedoch mit einem montierten Modul 5 gemäß der Erfindung. Genauer gesagt wird ein Ausschnitt aus einer Speiche 3a des Fahrzeuglenkrads 1 gezeigt, die eine Aussparung 6 besitzt, in der ein Modul 5 mit vier Knöpfen 2 um eine Rippe oder Leiste 7 gedreht wird, die an der Aussparung 6 angebracht ist. Das Modul 5 wird dann mithilfe von Schnappbefestigungen oder Befestigungsclips in seiner endgültigen Funktionsposition befestigt (siehe ) shows a perspective view of a part of a vehicle steering wheel 1 known per se, but with a module 5 according to the invention mounted. More specifically, a section of a spoke 3a of the vehicle steering wheel 1 is shown, which has a recess 6 in which a module 5 with four buttons 2 is rotated around a rib or strip 7 attached to the recess 6. The module 5 is then fixed in its final functional position by means of snap fasteners or fastening clips (see )

Das Lenkrad 1 und seine Lenkradspeichen 3 bestehen in der Regel aus einem Last tragenden Gerippe 8, das von einem gegossenen Formkörper 9, beispielsweise aus Kunststoff, Schaumstoff, Holz oder dergleichen umgeben ist. Das Gerippe 8 wird zweckmäßigerweise aus einem harten, form- und drehsteifen Material hergestellt, und zwar vorzugsweise aus einem Metall wie beispielsweise Magnesium, einer Kombination aus Stahl und Aluminium oder aus einem anderen ähnlichen, steifen Material. Der flache vorspringende Teil 10 des Moduls 5 ist hier zur Mitte des Lenkrads 1 und zu dem dort in der Regel angeordneten Airbag (nicht gezeigt) gerichtet.The steering wheel 1 and its spokes 3 generally consist of a load-bearing frame 8 which is surrounded by a cast molded body 9, for example made of plastic, foam, wood or the like. The frame 8 is expediently made of a hard, dimensionally and torsionally rigid material, preferably a metal such as magnesium, a combination of steel and aluminum or another similar, rigid material. The flat, projecting part 10 of the module 5 is directed towards the center of the steering wheel 1 and towards the airbag (not shown) which is generally arranged there.

zeigt schematisch einen vertikalen Längsschnitt durch die in gezeigte Anordnung gemäß der Erfindung, aus dem die Aussparung 6 im Lenkradkern 3a und das darin eingeführte Modul 5 deutlicher zu ersehen sind. Eine Platine 11 ist mittig im Modul 5 platziert und ragt bis in den flachen, vorspringenden Teil 10. Die Platine 11 ist mit den notwendigen Komponenten für die Steuerelektronik im Modul 5 sowie mit dem Schalter-Element 12 ausgestattet, das mit den Bedienorganen/Knöpfen 2 betätigt wird. Die Knöpfe 2 übertragen eine mechanische, nach unten gerichtete Bewegung der Knöpfe 2 über das Bedienorgan 13 auf die Schalter 12. Die Bodenfläche des Moduls 5 ist mindestens teilweise rotationssymmetrisch oder konvex ausgeführt und passt zu einer entsprechenden Bodenfläche in der Aussparung 6. Durch diese Ausführung wird eine sehr gute Befestigung des Moduls 5 im Lenkradkern 3a erzielt. shows schematically a vertical longitudinal section through the shown arrangement according to the invention, from which the recess 6 in the steering wheel core 3a and the module 5 inserted therein can be seen more clearly. A circuit board 11 is placed in the middle of the module 5 and projects into the flat, protruding part 10. The circuit board 11 is equipped with the necessary components for the control electronics in the module 5 as well as with the switch element 12, which is operated with the operating elements/buttons 2. The buttons 2 transmit a mechanical, downward movement of the buttons 2 via the operating element 13 to the switches 12. The base surface of the module 5 is at least partially rotationally symmetrical or convex and fits to a corresponding base surface in the recess 6. This design ensures very good fastening of the module 5 in the steering wheel core 3a.

zeigt ein unmontiertes Modul 5 gemäß der Erfindung. Aus dieser Abbildung sind unter anderem die keilförmigen Schnappbefestigungen 14 zu ersehen, die an einer Längsseite und einer Giebelseite von Modul 5 angeordnet sind und mit einem Anschlag in der Aussparung (nicht gezeigt) zusammenwirken. An der Unterseite von Modul 5 ist ein Nocken 15 angeordnet, der sich im Wesentlichen entlang der gesamten Unterseite des Moduls 5 in der Längsrichtung von Modul 5 erstreckt. Eine dazu passende Nut 16 ist im Boden von Aussparung 6 im Lenkradkern 3a angeordnet. Bei der Montage von Modul 5 läuft der Nocken 15 in der Nut 16 im Boden 6 der Aussparung und führt das Modul 5, so dass sich die Montage erleichtert und das Modul 5 sich nicht verkantet und sich nicht verklemmt, bevor die endgültige Montageposition erreicht ist. shows an unassembled module 5 according to the invention. This figure shows, among other things, the wedge-shaped snap fasteners 14 which are arranged on a long side and a gable side of module 5 and which interact with a stop in the recess (not shown). A cam 15 is arranged on the underside of module 5 and extends essentially along the entire underside of module 5 in the longitudinal direction of module 5. A matching groove 16 is arranged in the bottom of recess 6 in the steering wheel core 3a. When module 5 is assembled, cam 15 runs in groove 16 in the bottom 6 of the recess and guides module 5, making assembly easier and preventing module 5 from tilting or jamming before the final assembly position is reached.

zeigt einen Querschnitt durch den Lenkradkern 3a (Schnitt in der Nähe der Lenkradmitte). Dabei handelt es sich eigentlich um eine Queransicht vom Ende der in gezeigten Vorrichtung aus betrachtet. Aus dieser Abbildung ist zu ersehen, wie das Modul 5 in der Aussparung 6 im Radkern 3a montiert ist und wie der an der Unterseite von Modul 5 platzierte Nocken 15 in die Nut 16 am Boden der Aussparung geschoben wird. Die Rippe/Leiste 7, die über der Aussparung 6 platziert ist, ist im Detail gezeigt. Das Modul 5 ist in seiner endgültigen Funktionsposition mit seinem flachen, vorspringenden Teil 10 eingeschoben und unter der Rippe/Leiste 7 befestigt. shows a cross-section through the steering wheel core 3a (section near the center of the steering wheel). This is actually a cross-section from the end of the shown device. From this figure it can be seen how the module 5 is mounted in the recess 6 in the wheel core 3a and how the cam 15 placed on the underside of the module 5 is pushed into the groove 16 at the bottom of the recess. The rib/bar 7 placed above the recess 6 is shown in detail. The module 5 is in its final functional position with its flat, projecting part 10 pushed in and secured under the rib/bar 7.

Die zeigen die schrittweise Montage des Moduls 5. Zuerst wird das Modul 5 mit dem flachen, vorspringenden Teil 10 in die Aussparung 6 geschoben, so dass der flache, vorspringende Teil 10 sich unter der Rippe/Leiste 7 befindet. Der Teil 10 stützt die Unterseite der Rippe/Leiste 7. Danach wird der gegenüber befindliche Teil von Modul 5 nach unten gedrückt, indem das Modul 5 hier entgegen dem Uhrzeiger in seine Montageposition gedreht wird, so dass der Nocken 15 in die Nut 16 gedrückt wird. Zum Schluss wird das Modul 5 beispielsweise mithilfe von Schnappbefestigungen, die seitlich am Modul und/oder am hinteren Giebelende des Moduls angeordnet sind, befestigt (siehe ).The show the step-by-step assembly of module 5. First, module 5 is pushed with the flat, protruding part 10 into the recess 6 so that the flat, protruding part 10 is located under the rib/bar 7. The part 10 supports the underside of the rib/bar 7. Then the opposite part of module 5 is pressed downwards by turning module 5 here anti-clockwise into its assembly position so that the cam 15 is pressed into the groove 16. Finally, module 5 is fastened, for example by means of snap fasteners arranged on the side of the module and/or on the rear gable end of the module (see ).

Die obige Beschreibung dient hauptsächlich dazu, das Verstehen der Erfindung zu erleichtern, und ist natürlich nicht auf die angegebenen Ausführungsformen begrenzt. Im Rahmen der Erfindungsidee und des Schutzumfangs der nachstehenden Patentansprüche sind auch andere Varianten der Erfindung möglich und denkbar. Im Rahmen der Erfindung ist es natürlich möglich, den Nocken 15 im Boden der Aussparung 6 im Radkern 3a anzuordnen und die Nut 16 im Boden von Modul 5 zu platzieren. Die Wirkung ist dabei die gleiche wie bei der oben beschriebenen Ausführung. Das Modul 5 wird an seinen Platzierungsort geführt und sicher befestigt. Natürlich ist es auch möglich, das Modul 5 an einem Armaturenbrett statt in einem Lenkrad anzubringen. Die Aussparung 6 und deren Rippe/Leiste 7 werden dabei auf einer Fläche am Armaturenbrett angeordnet. Die Montage erfolgt in diesem Fall wie oben beschrieben (nicht gezeigt).The above description serves primarily to facilitate the understanding of the invention and is of course not limited to the embodiments specified. Within the scope of the inventive idea and the scope of the following patent claims, other variants of the Invention possible and conceivable. Within the scope of the invention, it is of course possible to arrange the cam 15 in the bottom of the recess 6 in the wheel core 3a and to place the groove 16 in the bottom of module 5. The effect is the same as in the embodiment described above. The module 5 is guided to its location and securely fastened. Of course, it is also possible to attach the module 5 to a dashboard instead of a steering wheel. The recess 6 and its rib/strip 7 are arranged on a surface on the dashboard. In this case, assembly takes place as described above (not shown).

Claims (9)

Modul (5) zur Montage in einer Aussparung (6) in einem Fahrzeug, das mindestens ein elektrisches Bedienorgan oder einen Knopf (2) aufweist, das/der im Gehäuse des Moduls (5) angeordnet ist, und das außerdem einen im Wesentlichen flachen, hervorspringenden Teil (10) aufweist, der dazu vorgesehen ist, bei der Montage in der Aussparung (6) unter einer Rippe/Leiste (7) eingeschoben zu werden, wobei das Modul (5) in seiner Bodenfläche einen Nocken (15) aufweist, der dazu vorgesehen ist, bei der Montage des Moduls (5) mit einer Nut (16) in der Aussparung (6) so zusammenzuwirken, dass das Modul (5) in seiner endgültigen, montierten Position befestigt und in der Aussparung (6) gehalten wird, wobei das Modul (5) ferner dazu eingerichtet ist, montiert zu werden, indem es teilweise in der Aussparung (6) gedreht wird, wobei die Nut (16) ferner dazu ausgebildet ist, das Modul (5) während der Drehung bis zu der endgültigen, montierten Position zu führen.Module (5) for mounting in a recess (6) in a vehicle, comprising at least one electrical control element or button (2) arranged in the housing of the module (5) and further comprising a substantially flat, projecting part (10) intended to be inserted under a rib/strip (7) during mounting in the recess (6), the module (5) having in its bottom surface a cam (15) intended to cooperate with a groove (16) in the recess (6) during mounting of the module (5) so as to fix the module (5) in its final, mounted position and to hold it in the recess (6), the module (5) further being adapted to be mounted by partially rotating it in the recess (6), the groove (16) further being adapted to guide the module (5) during rotation to the final, mounted position. Modul (5) zur Montage in einer Aussparung (6) in einem Fahrzeug, das mindestens ein elektrisches Bedienorgan oder einen Knopf (2) aufweist, das/der im Gehäuse des Moduls (5) angeordnet ist, und das außerdem einen im Wesentlichen flachen, hervorspringenden Teil (10) aufweist, der dazu vorgesehen ist, bei der Montage in der Aussparung (6) unter einer Rippe/Leiste (7) eingeschoben zu werden, wobei die Aussparung (6) in seiner Bodenfläche einen Nocken aufweist, der dazu vorgesehen ist, bei der Montage des Moduls (5) mit einer Nut in dem Modul (5) so zusammenzuwirken, dass das Modul (5) in seiner endgültigen, montierten Position befestigt und in der Aussparung (6) gehalten wird, wobei das Modul (5) ferner dazu eingerichtet ist, montiert zu werden, indem es teilweise in der Aussparung (6) gedreht wird, wobei die Nut ferner dazu ausgebildet ist, das Modul (5) während der Drehung bis zu der endgültigen, montierten Position zu führen.Module (5) for mounting in a recess (6) in a vehicle, comprising at least one electrical control or button (2) arranged in the housing of the module (5) and further comprising a substantially flat, projecting part (10) intended to be inserted under a rib/strip (7) during mounting in the recess (6), the recess (6) having in its bottom surface a cam intended to cooperate with a groove in the module (5) during mounting of the module (5) so as to fix the module (5) in its final, mounted position and to hold it in the recess (6), the module (5) further being adapted to be mounted by partially rotating it in the recess (6), the groove further being adapted to guide the module (5) during rotation to the final, mounted position. Modul (5) gemäß Patentanspruch 1 oder 2, wobei das Modul (5) zur Montage in einem Lenkrad (1) oder in einem Armaturenbrett vorgesehen ist.Module (5) according to Patent claim 1 or 2 , wherein the module (5) is intended for mounting in a steering wheel (1) or in a dashboard. Modul (5) gemäß einem der obigen Patentansprüche, wobei der flache, vorspringende Teil (10) die Rippe/Leiste (7) bei der Montage stützt und das Modul (5) mithilfe der Rippe/Leiste (7) in seiner Montageposition hält.Module (5) according to one of the above claims, wherein the flat, projecting part (10) supports the rib/bar (7) during assembly and holds the module (5) in its assembly position by means of the rib/bar (7). Modul (5) gemäß einem der obigen Patentansprüche, wobei der flache, vorspringende Teil (10) mindestens einen Teil einer Platine (11) aufnehmen kann.Module (5) according to one of the above claims, wherein the flat, projecting part (10) can accommodate at least a part of a circuit board (11). Modul (5) gemäß einem der obigen Patentansprüche, wobei die Fläche, die die im Modul (5) angeordnete Platine (11) einnimmt, größer ist als die in der montierten Position des Moduls (5) sichtbare Fläche des Bedienorgans/Knopfes (2).Module (5) according to one of the above claims, wherein the area occupied by the circuit board (11) arranged in the module (5) is larger than the area of the operating element/button (2) visible in the mounted position of the module (5). Modul (5) gemäß einem der obigen Patentansprüche, wobei die Bodenfläche des Moduls (5) mindestens teilweise rotationssymmetrisch oder konvex ist und zu einer entsprechenden Bodenfläche in der Aussparung (6) passt.Module (5) according to one of the above claims, wherein the bottom surface of the module (5) is at least partially rotationally symmetrical or convex and fits to a corresponding bottom surface in the recess (6). Modul (5) gemäß einem der obigen Patentansprüche, wobei ein Befestigungselement (14) oder mehrere Befestigungselemente (14) an den Seitenwänden von Modul (5) angeordnet ist/sind.Module (5) according to one of the above claims, wherein one or more fastening elements (14) is/are arranged on the side walls of module (5). Fahrzeug mit einem Modul (5) gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 8.Vehicle with a module (5) according to one of the Patent claims 1 until 8 .
DE102013010289.8A 2012-06-26 2013-06-19 Control module for mounting in a steering wheel or dashboard Active DE102013010289B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1250687A SE536806C2 (en) 2012-06-26 2012-06-26 Control module for steering wheel or panel mounting
SE1250687-9 2012-06-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013010289A1 DE102013010289A1 (en) 2014-01-02
DE102013010289B4 true DE102013010289B4 (en) 2024-08-22

Family

ID=49754225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013010289.8A Active DE102013010289B4 (en) 2012-06-26 2013-06-19 Control module for mounting in a steering wheel or dashboard

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013010289B4 (en)
SE (1) SE536806C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202018005722U1 (en) 2018-12-07 2019-01-10 Tassilo Priebisch Sliding cover for receiving bank cards and the like
CN112429071A (en) * 2020-11-30 2021-03-02 奇瑞商用车(安徽)有限公司 Steering wheel integrated control panel and vehicle
FR3145917A1 (en) * 2023-02-21 2024-08-23 Autoliv Development Ab Vehicle steering wheel with an electrical device

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420358A1 (en) 1983-06-04 1985-01-24 Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi STEERING WHEEL EQUIPMENT WITH A CENTER CONTROL SYSTEM
DE10033743A1 (en) 1999-07-16 2001-04-05 Sylea Italia S R L Steering column switch unit for motor vehicles
DE19958507A1 (en) 1999-12-04 2001-06-28 Eaton Corp Steering column switch
US20030075931A1 (en) 2001-03-14 2003-04-24 Katsuyuki Inoue Detachably connecting device
US20030155219A1 (en) 2000-04-20 2003-08-21 Peter Leng Actuating element for an electric switch, especially for a steering wheel switch in a motor vehicle
WO2004047134A1 (en) 2002-11-16 2004-06-03 Delphi Technologies, Inc. Electric switch
DE4413453B4 (en) 1993-04-20 2005-03-17 Crouzet Automatismes Integrated electronic device
US20050077159A1 (en) 2003-10-09 2005-04-14 Min Jun Yong Remote control button assembly built in a steering wheel of a vehicle
US20050098416A1 (en) 2003-11-10 2005-05-12 Alps Electric Co., Ltd. Steering switch device
EP1693278A2 (en) 2005-02-18 2006-08-23 Alps Electric Co., Ltd. Switch on steering wheel
US7148437B2 (en) 2004-05-07 2006-12-12 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft Coverings for a steering wheel
US8136424B2 (en) 2002-08-28 2012-03-20 Alps Electronics Co., Ltd. Steering switch for vehicle

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420358A1 (en) 1983-06-04 1985-01-24 Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi STEERING WHEEL EQUIPMENT WITH A CENTER CONTROL SYSTEM
DE4413453B4 (en) 1993-04-20 2005-03-17 Crouzet Automatismes Integrated electronic device
DE10033743A1 (en) 1999-07-16 2001-04-05 Sylea Italia S R L Steering column switch unit for motor vehicles
DE19958507A1 (en) 1999-12-04 2001-06-28 Eaton Corp Steering column switch
US20030155219A1 (en) 2000-04-20 2003-08-21 Peter Leng Actuating element for an electric switch, especially for a steering wheel switch in a motor vehicle
US20030075931A1 (en) 2001-03-14 2003-04-24 Katsuyuki Inoue Detachably connecting device
US8136424B2 (en) 2002-08-28 2012-03-20 Alps Electronics Co., Ltd. Steering switch for vehicle
WO2004047134A1 (en) 2002-11-16 2004-06-03 Delphi Technologies, Inc. Electric switch
US20050077159A1 (en) 2003-10-09 2005-04-14 Min Jun Yong Remote control button assembly built in a steering wheel of a vehicle
US20050098416A1 (en) 2003-11-10 2005-05-12 Alps Electric Co., Ltd. Steering switch device
US7148437B2 (en) 2004-05-07 2006-12-12 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft Coverings for a steering wheel
EP1693278A2 (en) 2005-02-18 2006-08-23 Alps Electric Co., Ltd. Switch on steering wheel

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013010289A1 (en) 2014-01-02
SE536806C2 (en) 2014-09-09
SE1250687A1 (en) 2013-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3611486C2 (en) Dashboard for motor vehicles
DE102015001851A1 (en) Hooter system
DE102013010289B4 (en) Control module for mounting in a steering wheel or dashboard
DE19807309B4 (en) dashboard
DE19848820C2 (en) Motor vehicle interior light arrangement system
EP1858730B1 (en) Roof module for a vehicle and method for mounting a roof module of this type
DE102007034495A1 (en) Vehicle overhead console assembly with a fold-out occupant mirror assembly
AT506787B1 (en) LICENSE PLATE BRACKET
DE19647946C1 (en) Switch arrangement esp. for operating field on console or dashboard in vehicle
DE60102092T2 (en) Switch unit for a steering wheel in a motor vehicle
DE102011051719B4 (en) Center console of a motor vehicle and motor vehicle
DE69308401T2 (en) Control panel with touch buttons for the control of an air conditioning system of a vehicle interior
DE8337425U1 (en) DASHBOARD FOR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES
DE102006009701A1 (en) Automotive door has outer shell separated from interior lining by part-covered functional panel
DE2304801A1 (en) STEERING COLUMN SWITCH FOR MOTOR VEHICLES
DE9314366U1 (en) Housing for the rowing machine of a vehicle model assigned to the radio receiver of a radio remote control device
DE102004040038B4 (en) Cluster snap-fastening
DE10236072A1 (en) Attachment system for motor vehicle has at least one rail mounted on vehicle to bound channel to which suspension head for accessory can be removably attached; rail is mounted in passenger compartment.
DE19932772A1 (en) Centre console for vehicles is formed as stable cast assembly frame with oblong compensating holes to take function and/or trim accessories
EP1232911B1 (en) Interior fitting for vehicles
EP0151405B1 (en) Spoiler for vehicle
EP1697164A1 (en) Trim panel, suitable for attaching to a displaceable seat and seat
EP0943497B1 (en) Fastening device for vehicle inner linings
DE102006048948B4 (en) Switch module for a motor vehicle
DE102022119183B4 (en) Motor vehicle seat with an illuminable panel and motor vehicle with such a motor vehicle seat

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R163 Identified publications notified
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: THUM, MOETSCH, WEICKERT PATENTANWAELTE PARTG M, DE

Representative=s name: THUM & PARTNER THUM MOETSCH WEICKERT PATENTANW, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division