DE102013008563A1

DE102013008563A1 - Device for spraying a hotmelt adhesive

Info

Publication number: DE102013008563A1
Application number: DE102013008563.2A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Schleicher
Original assignee: Ludwig Schleicher Ingenium GmbH and Co KG
Current assignee: Ludwig Schleicher Ingenium GmbH and Co KG
Priority date: 2013-05-17
Filing date: 2013-05-17
Publication date: 2014-11-20
Also published as: IL232274A0; IL232274B

Abstract

Es wird eine Vorrichtung (10) zum Versprühen eines Schmelzklebers beschrieben, mit einem Sprühkopf zum Aufschmelzen des Schmelzkleber-Ausgangsmaterials, und mit einer einen Düsenkopf (18) und eine Düsenkappe (20) aufweisenden Sprühdüse (16), die am distalen Ende (14) eines Verlängerungs-Rohrelementes (12) vorgesehen und gegen die Längsrichtung des Verlängerungs-Rohrelementes (12) um einen Winkel (w) geneigt orientiert ist. Die Düsenkappe (20) weist vom zentralen Düsenloch (46) beabstandet mindestens ein zweites Düsenloch (48) auf. Bevorzugt ist es, wenn die Düsenkappe (20) um ihr zentrales Düsenloch (46) herum eine Anzahl zweite Düsenlöcher (48) aufweist, die vorzugsweise entlang mindestens eines Teilkreises (50) um das zentrale Düsenloch (46) herum vorgesehen sind.A device (10) for spraying a hot melt adhesive is described, with a spray head for melting the hot melt adhesive starting material, and with a spray nozzle (16) which has a nozzle head (18) and a nozzle cap (20) and which is at the distal end (14) an extension pipe element (12) is provided and is oriented inclined to the longitudinal direction of the extension pipe element (12) by an angle (w). The nozzle cap (20) has at least one second nozzle hole (48) spaced from the central nozzle hole (46). It is preferred if the nozzle cap (20) has a number of second nozzle holes (48) around its central nozzle hole (46), which are preferably provided along at least one pitch circle (50) around the central nozzle hole (46).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Versprühen eines Schmelzklebers, mit einem Sprühkopf zum Aufschmelzen des Schmelzkleber-Ausgangsmaterials, und mit einer einen Düsenkopf und eine Düsenkappe aufweisenden Sprühdüse, die am distalen Ende eines Verlängerungs-Rohrelementes vorgesehen und gegen die Längsrichtung des Verlängerungs-Rohrelementes um einen Winkel geneigt orientiert ist.The invention relates to a device for spraying a hot-melt adhesive, comprising a spray head for melting the melt adhesive starting material, and having a nozzle and a nozzle cap having a spray nozzle, which is provided at the distal end of an extension tube member and against the longitudinal direction of the extension tube member to a Angle is inclined inclined.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE 20 2012 011 450 U1 der Anmelderin bekannt. Diese bekannte Vorrichtung besitzt eine gute Zugänglichkeit auch zu beliebigen mit Schmelzkleber zu besprühenden Gegenständen.Such a device is known from DE 20 2012 011 450 U1 the applicant known. This known device has good accessibility to any objects to be sprayed with hot melt adhesive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der die Schmelzkleber-Ausgabe pro Zeiteinheit weiter verbessert ist.The invention has for its object to provide a device of the type mentioned, with which the hot melt adhesive output per unit time is further improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1, d. h. dadurch gelöst, dass die Düsenkappe von ihrem zentralen Düsenloch beabstandet mindestens ein weiteres, zweites Düsenloch aufweist. Bevorzugt ist es hierbei, wenn die Düsenkappe um ihr zentrales Düsenloch hierum eine Anzahl zweite Düsenlöcher aufweist. Diese zweiten Düsenlöcher sind vorzugsweise entlang mindestens eines Teilkreises um das zentrale Düsenloch herum vorgesehen. Der bzw. jeder Teilkreis ist zum zentralen Düsenloch vorzugsweise konzentrisch vorgesehen.This object is achieved by the features of claim 1, d. H. achieved in that the nozzle cap spaced from its central nozzle hole has at least one further, second nozzle hole. In this case, it is preferable if the nozzle cap has a number of second nozzle holes around its central nozzle hole. These second nozzle holes are preferably provided along at least one pitch circle around the central nozzle hole. The or each pitch circle is preferably provided concentrically to the central nozzle hole.

Die zweiten Düsenlöcher sind entlang des mindestens einen Teilkreises um das zentrale Düsenloch herum vorzugsweise gleichmäßig beabstandet vorgesehen.The second nozzle holes are preferably uniformly spaced along the at least one pitch circle around the central nozzle hole.

Erfindungsgemäß können die zweiten Düsenlöcher jeweils die gleiche Loch-Geometrie aufweisen. Desgleichen ist es möglich, dass die zweiten Düsenlöcher unterschiedliche Loch-Geometrien aufweisen, um den jeweiligen Gegebenheiten bzw. Anforderungen zu genügen.According to the invention, the second nozzle holes may each have the same hole geometry. Likewise, it is possible that the second nozzle holes have different hole geometries to meet the respective conditions or requirements.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann die Strahl-Orientierung der zweiten Düsenlöcher und die Strahl-Orientierung des zentralen Düsenloches jeweils gleichen Winkel einschließen. Dabei können die zweiten Düsenlöcher zum zentralen Düsenloch parallel orientiert sein oder mit diesem bspw. einen bestimmten spitzen Winkel einschließen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass die Strahl-Orientierung der zweiten Düsenlöcher und die Strahl-Orientierung des zentralen Düsenloches unterschiedliche, d. h. voneinander verschiedene Winkel einschließen.In the device according to the invention, the beam orientation of the second nozzle holes and the beam orientation of the central nozzle hole may each include the same angle. In this case, the second nozzle holes can be oriented parallel to the central nozzle hole or with this, for example, include a certain acute angle. Another possibility is that the beam orientation of the second nozzle holes and the beam orientation of the central nozzle hole are different, i. H. include different angles from each other.

Erfindungsgemäß können die zweiten Düsenlöcher an der Stirnfläche und/oder an der zur Stirnfläche hin verjüngten Konusfläche der Düsenkappe ausmünden.According to the invention, the second nozzle holes may open out at the end face and / or at the conical surface of the nozzle cap which tapers towards the end face.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen.Further details, features and advantages will become apparent from the following description taken in conjunction with the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

1 teilweise aufgeschnitten eine perspektivische Explosionsdarstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Sprüh-Vorrichtung, 1 partially cut away an exploded perspective view of an embodiment of the spray device according to the invention,

2 teilweise aufgeschnitten in einer perspektivischen Ansicht die Sprüh-Vorrichtung gemäß 1 im zusammengebauten Zustand, 2 partially cut away in a perspective view of the spray device according to 1 in assembled condition,

3 eine Ansicht der Sprüh-Vorrichtung mit aufgeschnitten gezeichneter Wärmeisolierung, 3 a view of the spray device with cut drawn thermal insulation,

4 eine der 3 ähnliche Ansicht der Sprüh-Vorrichtung in Blickrichtung des Pfeiles IV in 3 mit längsgeschnitten gezeichneter Wärmeisolierung, 4 one of the 3 similar view of the spray device in the direction of arrow IV in 3 with longitudinally drawn thermal insulation,

5 eine Ausbildung der Sprühkappe der Sprühdüse der Sprüh-Vorrichtung in Blickrichtung des Pfeiles V in 4 in einem vergrößerten Maßstab, 5 an embodiment of the spray cap of the spray nozzle of the spray device in the direction of arrow V in 4 on an enlarged scale,

6 einen Schnitt entlang der Schnittlinie VI-VI in 5 durch die Sprühkappe, 6 a section along the section line VI-VI in 5 through the spray cap,

7 eine der 5 ähnliche Ansicht einer anderen Ausbildung der Sprühkappe, und 7 one of the 5 similar view of another spray cap, and

8 einen Schnitt entlang der Schnittlinie VIII-VIII in 7. 8th a section along the section line VIII-VIII in 7 ,

1 zeigt eine Ausführungsform der Vorrichtung 10 zum Versprühen eines aufgeschmolzenen Schmelzklebers. Die Vorrichtung 20 ist zum Anschluß an einen nicht gezeichneten Sprühkopf vorgesehen, in welchem das Schmelzkleber-Ausgangsmaterial aufgeschmolzen wird. 1 shows an embodiment of the device 10 for spraying a molten hot melt adhesive. The device 20 is intended for connection to a non-illustrated spray head, in which the hot melt starting material is melted.

Die Vorrichtung 10 weist ein Verlängerungs-Rohrelement 12 auf, an dessen distalem Ende 14 eine Sprühdüse 16 vorgesehen ist. Aus der Sprühdüse 16 heraus wird der aufgeschmolzene Schmelzkleber versprüht.The device 10 has an extension tube element 12 on, at its distal end 14 a spray nozzle 16 is provided. From the spray nozzle 16 out the melted hot melt adhesive is sprayed.

Die Sprühdüse 16 weist einen kegelig verjüngten Düsenkopf 18 und eine Düsenkappe 20 auf. Die Düsenkappe 20 ist auf einen Außengewindeabschnitt 22 aufgeschraubt, der am distalen Ende 14 des Verlängerungs-Rohrelementes 12 ausgebildet ist.The spray nozzle 16 has a tapered nozzle head 18 and a nozzle cap 20 on. The nozzle cap 20 is on a male thread section 22 screwed on, at the distal end 14 of the extension tube element 12 is trained.

Das Verlängerungs-Rohrelement 12 ist mit einer Heizung 24 versehen, die von einer elektrischen Widerstands-Heizwicklung 26 gebildet ist. Eine längsgeschnitten gezeichnete Wärmeisolierung 28 umgibt die elektrische Widerstands-Heizwicklung 26. Die Wärmeisolierung 28 ist von einem Rohr 30 aus einem wärmeisolierenden Material gebildet. Das Rohr 30 erstreckt sich axial unbeweglich zwischen der Sprühdüse 16 und einer Befestigungseinrichtung 32, die am proximalen Ende 34 des Verlängerungs-Rohrelementes 12 angebracht ist und die zur Befestigung an einem nicht gezeichneten Sprühkopf vorgesehen ist. The extension tube element 12 is with a heater 24 provided by an electrical resistance heating coil 26 is formed. A longitudinally drawn drawn thermal insulation 28 surrounds the electrical resistance heating coil 26 , The thermal insulation 28 is from a pipe 30 formed of a heat-insulating material. The pipe 30 extends axially immovable between the spray nozzle 16 and a fastening device 32 at the proximal end 34 of the extension tube element 12 is attached and which is provided for attachment to a non-illustrated spray head.

Das Verlängerungs-Rohrelement 12 weist an seinem proximalen Ende einen Anschlußnippel 44 auf, der zur mechanisch festen, fluidisch und nach außen hin abdichtenden Verbindung mit dem nicht gezeichneten Sprühkopf vorgesehen ist.The extension tube element 12 has at its proximal end a connection nipple 44 on, which is provided for mechanically fixed, fluidic and outwardly sealing connection with the not shown spray head.

2 verdeutlicht die erfindungsgemäße Sprüh-Vorrichtung 10 im zusammengebauten Zustand, wobei die von dem Rohr 30 aus wärmeisolierendem Material gebildete Wärmeisolierung 28 aufgeschnitten gezeichnet ist. Aus 2 ist deutlich ersichtlich, dass die Düsenkappe 20 der Sprühdüse 16 zusätzlich zu ihrem zentralen Düsenloch 46 mit zweiten Düsenlöchern 48 ausgebildet ist. Die zweiten Düsenlöcher 48 sind entlang eines zum zentralen Düsenloch 46 konzentrischen Teilkreises 50 gleichmäßig beabstandet vorgesehen. 2 illustrates the spray device according to the invention 10 in the assembled condition, being the one from the pipe 30 made of heat-insulating material heat insulation 28 is drawn cut open. Out 2 it is clear that the nozzle cap 20 the spray nozzle 16 in addition to its central nozzle hole 46 with second nozzle holes 48 is trained. The second nozzle holes 48 are along one to the central nozzle hole 46 concentric circle 50 provided evenly spaced.

Gleiche Einzelheiten sind in 2 mit den selben Bezugsziffern wie in 1 bezeichnet, so dass es sich erübrigt, in Verbindung mit 2 alle Einzelheiten noch einmal detailliert zu beschreiben.Same details are in 2 with the same reference numerals as in 1 referred, so that it is unnecessary, in connection with 2 to describe all the details again in detail.

3 verdeutlicht die Sprüh-Vorrichtung 10 gemäß 2 in Blickrichtung des Pfeiles III in 4, um ebenfalls insbesondere das zentrale Düsenloch 46 und die zweiten Düsenlöcher 48 zu verdeutlichen, die in der Düsenkappe 20 der Sprühdüse 16 ausgebildet sind. 3 illustrates the spray device 10 according to 2 in the direction of arrow III in 4 in particular also the central nozzle hole 46 and the second nozzle holes 48 to clarify that in the nozzle cap 20 the spray nozzle 16 are formed.

Die 4 zeigt, dass bei der erfindungsgemäßen Sprüh-Vorrichtung 10 die Sprühdüse 16 gegen das Verlängerungs-Rohrelement 12 unter einem Neigungswinkel „w” geneigt orientiert ist.The 4 shows that in the spray device according to the invention 10 the spray nozzle 16 against the extension tube element 12 is inclined at an inclination angle "w".

Gleiche Einzelheiten sind auch in den 3 und 4 mit den selben Bezugsziffern wie in den 1 und 2 bezeichnet, so dass es sich erübrigt, in Verbindung mit den 3 und 4 alle Einzelheiten noch einmal detailliert zu beschreiben.Same details are also in the 3 and 4 with the same reference numerals as in the 1 and 2 designated, so that it is unnecessary, in conjunction with the 3 and 4 to describe all the details again in detail.

Die 5 und 6 zeigen in einem vergrößerten Maßstab eine Ausbildung der Düsenkappe 20, die um ihr zentrales Düsenloch 46 herum zweite Düsenlöcher 48 aufweist. Die zweiten Düsenlöcher 48 sind entlang eines Teilkreises 50 um das zentrale Düsenloch 46 herum gleichmäßig beabstandet und zum zentralen Düsenloch konzentrisch vorgesehen.The 5 and 6 show on an enlarged scale a design of the nozzle cap 20 around her central jet hole 46 around second nozzle holes 48 having. The second nozzle holes 48 are along a partial circle 50 around the central nozzle hole 46 uniformly spaced around and concentric with the central nozzle hole.

Das in 5 auf „3 Uhr” gezeichnete Düsenloch 48 schließt mit dem zentralen Düsenloch 46 einen spitzen Winkel „w1” ein, wie aus 6 ersichtlich ist. Die übrigen zweiten Düsenlöcher 48 sind zum zentralen Düsenloch 46 parallel orientiert. Damit soll verdeutlicht werden, dass die Strahl-Orientierung der zweiten Düsenlöcher 48 und die Strahlorientierung des zentralen Düsenloches 46 parallel orientiert sein können oder mit dieser jeweils einen gleichen Winkel einschließen können, oder dass die zweiten Düsenlöcher 48 auch voneinander verschiedenen, d. h. aufeinander folgend unterschiedliche Winkel einschließen können.This in 5 nozzle hole drawn at "3 o'clock" 48 closes with the central nozzle hole 46 make an acute angle "w1" as if from 6 is apparent. The remaining second nozzle holes 48 are to the central nozzle hole 46 oriented in parallel. This is to clarify that the beam orientation of the second nozzle holes 48 and the beam orientation of the central nozzle hole 46 may be oriented in parallel or with this may each include an equal angle, or that the second nozzle holes 48 Also different from each other, ie, consecutively different angles can include.

Bei dem in den 5 und 6 gezeichneten Ausführungsbeispiel der Düsenkappe 20 münden die zweiten Düsenlöcher 48 – wie das zentrale Düsenloch 46 – an der Stirnfläche 52 der Düsenkappe 20 aus. Demgegenüber verdeutlichen die 7 und 8 eine Ausführungsform der Düsenkappe 20, bei welcher die zweiten Düsenlöcher 48 nicht nur an der Stirnfläche 52 sondern außerdem auch an der Konusfläche 54 der Düsenkappe 20 ausmünden. Dabei ist das an der Konusfläche 54 bei „9 Uhr” ausmündende zweite Düsenloch 48 zum zentralen Düsenloch 46 parallel orientiert und schließt das bei „3 Uhr” aus der Konusfläche 54 ausmündende zweite Düsenloch 48 mit dem zentralen Düsenloch 46 einen Winkel „w2” ein, wobei „w2” kleiner, gleich groß oder größer als „w1” sein kann.In the in the 5 and 6 drawn embodiment of the nozzle cap 20 open the second nozzle holes 48 - like the central nozzle hole 46 - on the face 52 the nozzle cap 20 out. In contrast, the clarify 7 and 8th an embodiment of the nozzle cap 20 in which the second nozzle holes 48 not only on the face 52 but also on the cone surface 54 the nozzle cap 20 open out. This is the cone surface 54 at "9 o'clock" opening second nozzle hole 48 to the central nozzle hole 46 oriented parallel and closes at "3 o'clock" from the conical surface 54 opening out second nozzle hole 48 with the central nozzle hole 46 an angle "w2", where "w2" may be smaller, equal to or greater than "w1".

In den Figuren sind die zweiten Düsenlöcher 48 jeweils mit einer kreisrunden Loch-Geometrie gezeichnet. Die zweiten Düsenlöcher 48 können auch eine elliptische, ovale, mehreckige, kreuzförmige, sternförmige oder beliebig anders geformte Loch-Geometrie besitzen.In the figures, the second nozzle holes 48 each drawn with a circular hole geometry. The second nozzle holes 48 can also have an elliptical, oval, polygonal, cruciform, star-shaped or any other shaped hole geometry.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Vorrichtungcontraption
1212: Verlängerungs-Rohrelement (von 10 für 16)Extension tube element (from 10 For 16 )
1414: distales Ende (von 12)distal end (from 12 )
1616: Sprühdüse (an 14)Spray nozzle (on 14 )
1818: Düsenkopf (von 16)Nozzle head (from 16 )
2020: Düsenkappe (von 16)Nozzle cap (from 16 )
2222: Außengewindeabschnitt (an 14 für 18)Male thread section (at 14 For 18 )
2424: Heizung (von 10 an 12)Heating (from 10 at 12 )
2626: elektrische Widerstands-Heizwicklung (von 24)electric resistance heating coil (from 24 )
2828: Wärmeisolierung (von 10 für 26)Thermal insulation (from 10 For 26 )
3030: Rohr (von 28)Pipe (from 28 )
3232: Befestigungseinrichtung (von 10 für 12 an 34)Fastening device (from 10 For 12 at 34 )
3434: proximales Ende (von 12)proximal end (from 12 )
4444: Anschlußnippel (von 12 bei 34)Connection nipple (from 12 at 34 )
4646: zentrales Düsenloch (in 20)central nozzle hole (in 20 )
48 48: zweite Düsenlöcher (in 20)second nozzle holes (in 20 )
5050: Teilkreis (für 48)Pitch circle (for 48 )
5252: Stirnfläche (von 20)End face (from 20 )
5454: Konusfläche (von 20)Cone surface (from 20 )

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202012011450 U1 [0002]

Claims

Apparatus for spraying a hotmelt adhesive, comprising a spray head for melting the melt adhesive starting material, and a nozzle head (US Pat. 18 ) and a nozzle cap ( 20 ) having spray nozzle ( 16 ) at the distal end ( 14 ) of an extension tube element ( 12 ) and against the longitudinal direction of the extension tube element ( 12 ) is inclined by an angle (w), characterized in that the nozzle cap ( 20 ) from the central nozzle hole ( 46 ) spaced at least one second nozzle hole ( 48 ) having.

Device according to claim 1, characterized in that the nozzle cap ( 20 ) around its central nozzle hole ( 46 ) around a number of second nozzle holes ( 48 ) having.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the second nozzle holes ( 48 ) along at least one partial circle ( 50 ) around the central nozzle hole ( 46 ) are provided around.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the second nozzle holes ( 48 ) along the at least one pitch circle ( 50 ) around the central nozzle hole ( 46 ) are provided uniformly spaced around.

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the second nozzle holes ( 48 ) each have the same hole geometry.

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the second nozzle holes ( 48 ) have different hole geometries.

Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the beam orientation of the second nozzle holes ( 48 ) and the beam orientation of the central nozzle hole ( 46 ) each include the same angle.

Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the beam orientation of the second nozzle holes ( 48 ) and the beam orientation of the central nozzle hole ( 46 ) include different, different angles.

Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the second nozzle holes ( 48 ) at the end face ( 52 ) and / or at the end face ( 52 ) tapered conical surface ( 54 ) of the nozzle cap ( 20 ).