DE102013006759A1

DE102013006759A1 - Arrangement for shadowing disk of motor car, has flap covering roller blind device and positioned between stowing away position and guard position, and folding kinematics part fixed with closure flap and located in intermediate position

Info

Publication number: DE102013006759A1
Application number: DE201310006759
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Jürgen (FH) Bruckner
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2013-04-19
Filing date: 2013-04-19
Publication date: 2014-04-03

Abstract

The arrangement (3) has a kinematics part placed between an opened position and a closed position of a pivotal axis (7) and fixed with a roller blind device. A closure flap (9) covers the roller blind device and positioned between a stowing away position and a guard position. A folding kinematics part (11) is fixed with the closure flap and located in an intermediate position between the opened position and the closed position. The folding kinematics part changes the closure flap from the opened position into the intermediate position. An independent claim is also included for a motor car.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Beschatten einer Scheibe eines Kraftfahrzeugs gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein die Anordnung aufweisendes Kraftfahrzeug.The invention relates to an arrangement for shading a window of a motor vehicle according to the preamble of claim 1 and a motor vehicle having the arrangement.

Es ist bekannt, Seitenscheiben in einem Fond eines Kraftfahrzeugs mittels einer Rollovorrichtung, die insbesondere einen Schatten spendenden Rollostoff aufweisen kann, abzudecken. Dazu kann der Rollostoff insbesondere mittels einer elektrischen Betätigungsvorrichtung entlang der Fensterfläche ausgefahren werden. Außerdem ist es bekannt, die Rollovorrichtung in einer Verstauposition innerhalb einer Seitentür des Kraftfahrzeugs zu verstauen und eine entsprechende Öffnung, hinter der die Rollovorrichtung in der Verstauposition angeordnet ist, mittels einer Verschlussklappe zu verschließen. Zum Abdecken des Fensters mit dem Rollostoff wird zunächst die Verschlussklappe geöffnet und dann der Rollostoff vor das Fenster gefahren.It is known to cover side windows in a rear of a motor vehicle by means of a roller blind device, which may in particular have a shade-providing roller blind. For this purpose, the blind fabric can be extended in particular by means of an electrical actuator along the window surface. Moreover, it is known to stow the roller blind device in a stowed position within a side door of the motor vehicle and to close a corresponding opening, behind which the blind device is arranged in the stowed position, by means of a closure flap. To cover the window with the blind material, first the closure flap is opened and then the blind fabric is moved in front of the window.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung zum Beschatten einer Scheibe eines Kraftfahrzeugs bereitzustellen, die einerseits bestmöglich gegen eventuelle Verunreinigungen geschützt ist und bei ausgefahrenem Rollo eine besonders hohe Wertanmutung aufweist.The object of the invention is to provide an arrangement for shading a window of a motor vehicle, which on the one hand is best protected against possible contamination and has a particularly high perceived value when the roller blind is extended.

Die Erfindung ergibt sich aus den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The invention results from the features of the independent claims. Advantageous developments and refinements are the subject of the dependent claims.

Die Aufgabe ist bei einer Anordnung zum Beschatten einer Scheibe, insbesondere einer Seitenscheibe, eines Kraftfahrzeugs gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch das Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhaft ist eine Kinematik derart vorgesehen, dass die Verschlussklappe mittels der Kinematik in eine zwischen der Offenstellung und der Schließstellung liegende Zwischenstellung bringbar ist. Vorteilhaft kann diese Zwischenstellung mittels der Kinematik aktiv herbeigeführt werden. Insbesondere kann dies bei ausgefahrenem oder ausfahrendem Rollo erfolgen. Dies hat vorteilhaft den Effekt, dass ein an einer Ausfahröffnung des Rollos, insbesondere zwischen der Scheibe und Rollo verbleibender Spalt in der Zwischenstellung geschlossen werden kann. Dadurch ist der Bereich unter der Verschlussklappe bestmöglich gegen Verunreinigungen und/oder eventuell herab fallende Gegenstände geschützt. Außerdem sind Ausfahröffnung und Verschlussklappe in der Zwischenstellung von innen und von außen weniger sichtbar, so dass die Anordnung eine geringere Sichtversperrung und eine vorteilhaft hohe Wertanmutung aufweist.The object is achieved in an arrangement for shading a disc, in particular a side window, of a motor vehicle according to the preamble of claim 1 by the characterizing part of claim 1. Advantageously, a kinematics is provided such that the closure flap can be brought into a position between the open position and the closed position by means of the kinematics. Advantageously, this intermediate position can be brought about actively by means of kinematics. In particular, this can be done with extended or extended roller blind. This advantageously has the effect that a gap remaining at an outward opening of the roller blind, in particular between the window and the roller blind, can be closed in the intermediate position. As a result, the area under the flap is best protected against contamination and / or possibly falling objects. In addition, the opening and closing flap are less visible in the intermediate position from the inside and from the outside, so that the arrangement has a lower Sichtversperrung and an advantageous high value appearance.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 2 ausgeführt. Zum Ausbringen der Rollovorrichtung in die Schutzposition, also zum Beschatten, wird zunächst die Verschlussklappe in eine Offenstellung geöffnet. Dies kann beispielsweise mittels der Kinematik, insbesondere mittels einer Anlenkung durch einen Achsenhebel, erfolgen. Der Achsenhebel ist drehbar um die Schwenkachse gelagert und drehfest mit der Verschlussklappe verbunden. Über den Hebel kann somit ein Drehmoment auf die Verschlussklappe ausgeübt werden, so dass diese zum Ausfahren beziehungsweise Aktivieren der Rollovorrichtung geöffnet werden kann. Vorteilhaft kann von dieser Offenstellung der Verschlussklappe ausgehend, bei weiterem Ausbringen des Rollos oder im ausgebrachten Zustand des Rollos die Zwischenstellung eingestellt werden, so dass dadurch ein etwa verbleibender Spalt zwischen einem Rollostoff und der Verschlussklappe wieder geschlossen oder verkleinert werden kann. Vorteilhaft kann dazu die Kinematik eine Anklappkinematik aufweisen, mittels welcher die Zwischenstellung im ausfahrenden beziehungsweise ausgefahrenen Zustand der Rollovorrichtung einstellbar ist.A preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 2. To deploy the roller blind device in the protective position, ie for shading, the flap is first opened in an open position. This can be done for example by means of kinematics, in particular by means of a linkage by an axle lever. The axle lever is rotatably mounted about the pivot axis and rotatably connected to the closure flap. Thus, a torque can be exerted on the closure flap via the lever so that it can be opened for extending or activating the roller blind device. Advantageously, the intermediate position can be adjusted from this open position of the closure flap starting with further deployment of the blinds or in the deployed state of the blinds, so that thereby an approximately remaining gap between a blind fabric and the closure flap can be closed or reduced again. To this end, the kinematics can advantageously have a hinged kinematics by means of which the intermediate position in the extended or extended state of the roller blind device can be adjusted.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 3 ausgeführt. Die Kinematik wirkt, insbesondere bei separat ausgebildeter Anklappkinematik, derartig mit der Rollovorrichtung zusammen, dass die Zwischenstellung automatisch eingenommen wird, sobald die Rollovorrichtung eine bestimmte Position einnimmt. Bei der Position kann es sich um eine beliebige, zwischen der Verstauposition und der Schutzposition angeordnete Position handeln. Bei einer Position nahe der Schutzposition kann das Erreichen der Schutzposition durch Einnahme der Zwischenstellung durch die Verschlussklappe erkennbar gemacht werden. Ist die Position nahe der Verstauposition wirken die Vorteile der in die Zwischenstellung angeklappten Verschlussklappe, so wie der Schutz gegen Verschmutzung oder die geringere Sichtverdeckung, auch bei teil ausgefahrener Rolloanordnung. Vorteilhaft kann die Zwischenstellung auch nach vollständigem Ausfahren des Rollos eingenommen werden.A further preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 3. The kinematics acts, in particular with separately trained Anklappkinematik, together with the roller blind device such that the intermediate position is automatically taken when the roller blind device occupies a certain position. The position may be any position between the stowed position and the guard position. At a position close to the guard position, reaching the guard position can be made recognizable by taking the intermediate position through the shutter. If the position close to the stowed position, the advantages of the flap folded into the intermediate position, such as the protection against contamination or the lower viewing concealment, also have an effect when the roller blind arrangement is partially extended. Advantageously, the intermediate position can be taken even after complete extension of the blinds.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 4 ausgeführt. Vorteilhaft kann also während eines Öffnens beziehungsweise Aktivierens der Rollovorrichtung, bei der ein entsprechendes Rollo von der Verstauposition in die Schutzposition gebracht wird, ein automatisches Verlagern der zunächst in der Offenstellung befindlichen Verschlussklappe in die Zwischenstellung bewirkt werden. Die Verschlussklappe ist somit durch die Kinematik bei sich öffnendem Rollo in einer Abfolge von Schließstellung – Offenstellung – Zwischenstellung und beim Einfahren des Rollos in einer umgekehrten Abfolge von Zwischenstellung – Offenstellung – Schließstellung bewegbar. A further preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 4. Advantageously, during an opening or activating of the roller blind device, in which a corresponding roller blind is brought from the stowage position into the protective position, an automatic displacement of the first flap in the open position into the intermediate position is effected. The shutter is thus by the kinematics in opening roller blind in a sequence of closed position - open position - intermediate position and when retracting the blinds in a reverse sequence of intermediate position - open position - closed position movable.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 5 ausgeführt. Es ist denkbar, dass die Anklappkinematik einen Anschlag aufweist, an den das Rollo anschlägt, wobei dadurch die Anklappkinematik betätigt wird. Bei einem Wiederzurücknehmen des Rollos der Rollovorrichtung kann dann vorteilhaft mittels der Federvorrichtung die Anklappkinematik wieder in einen Ruhezustand zurückgestellt werden. Vorteilhaft ist die Anklappkinematik derartig mit der Verschlussklappe, insbesondere mit dem Achsenhebel gekoppelt, dass in dem betätigten Zustand die Verschlussklappe sich in der Zwischenstellung befindet und in dem Ruhezustand die Anklappkinematik keine Kraft auf die Verschlussklappe ausübt. Insbesondere ist es denkbar, dass auch die Verschlussklappe mittels Rückstellkräften in einer bestimmten Position gehalten wird, insbesondere in der Offenstellung. Dadurch ist es möglich, dass sowohl die Kinematik als auch die Anklappkinematik jeweils ein Schließen ausgehend von der Offenstellung der Verschlussklappe bewirken, wobei die Anklappkinematik lediglich ein teilweises Schließen und die Kinematik ein gänzliches Schließen bis hin in die Schließstellung bewirken.A further preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 5. It is conceivable that the Anklappkinematik has a stop against which the blind abuts, thereby the Anklappkinematik is actuated. When the blinds of the roller blind device are withdrawn, the hinged kinematics can then advantageously be returned to an idle state by means of the spring device. Advantageously, the Anklappkinematik is coupled with the closure flap, in particular with the axis lever, that in the actuated state, the closure flap is in the intermediate position and in the idle state, the Anklappkinematik exerts no force on the flap. In particular, it is conceivable that the closure flap is held by means of restoring forces in a certain position, in particular in the open position. This makes it possible that both the kinematics and the Anklappkinematik each cause a closing, starting from the open position of the flap, the Anklappkinematik cause only a partial closing and the kinematics a complete closing into the closed position.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 6 ausgeführt. Vorteilhaft kann mittels des Seilzuges und der Umlenkrolle eine Richtungsumkehr erfolgen. Insbesondere kann die Anklappkinematik in einer Richtung betätigt werden, in der sich auch beim Aktivieren der Rollovorrichtung das Rollo bewegt. Diese Bewegungsrichtung kann über den Seilzug und die Umlenkrolle geändert werden, so dass der Achsenhebel in entgegengesetzter Richtung betätigt werden kann, wobei sich die Verschlussklappe in die vorteilhafte Zwischenstellung bewegt.A further preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 6. Advantageously, by means of the cable and the deflection roller, a reversal of direction. In particular, the hinged kinematics can be actuated in a direction in which the roller blind also moves when the roller blind device is activated. This direction of movement can be changed via the cable and the deflection roller, so that the axle lever can be actuated in the opposite direction, wherein the shutter moves in the advantageous intermediate position.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 7 ausgeführt. Vorteilhaft kann auch über den Kipphebel die vorab beschriebene Umkehr der Bewegungsrichtung erfolgen.A further preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 7. Advantageously, the previously described reversal of the direction of movement can also take place via the rocker arm.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 8 ausgeführt. Vorteilhaft kann über den Achsenhebel ein Drehmoment auf die Verschlussklappe übertragen werden, so dass diese sich zum Öffnen und/oder Schließen um die Schwenkachse verschwenkt.A further preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 8. Advantageously, a torque can be transmitted to the closure flap via the axis lever so that it pivots about the pivot axis for opening and / or closing.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Anordnung ist gemäß Anspruch 9 ausgeführt. Vorteilhaft liegt die Verschlussklappe in der Zwischenposition an der Rollobespannung an, so dass ein eventuell zwischen der Verschlussklappe und der Rollobespannung verbleibender Spalt gänzlich geschlossen werden kann. Vorteilhaft kann dadurch ein maximaler Schutz der unterhalb der Verschlussklappe befindlichen Funktionsteile der Anordnung erfolgen. Außerdem ist es möglich, die Rollobespannung über die Verschlussklappe mit einer gewissen Vorspannung zu versehen und/oder wertig zu positionieren.A further preferred embodiment of the arrangement is designed according to claim 9. Advantageously, the closure flap rests in the intermediate position on the roller blind, so that any gap remaining between the closing flap and the roller blind tensioning can be completely closed. Advantageously, a maximum protection of the functional parts of the arrangement located underneath the closing flap can thereby take place. In addition, it is possible to provide the blind covering tension on the closure flap with a certain bias and / or to position it.

Die Aufgabe ist außerdem durch ein Kraftfahrzeug gemäß Anspruch 10 gelöst. Das Kraftfahrzeug weist eine vorab beschriebene Anordnung zum Beschatten der Scheibe des Kraftfahrzeugs auf. Es ergeben sich die vorab beschriebenen Vorteile.The object is also achieved by a motor vehicle according to claim 10. The motor vehicle has a previously described arrangement for shading the window of the motor vehicle. This results in the advantages described above.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der – gegebenenfalls unter Bezug auf die Zeichnung – zumindest ein Ausführungsbeispiel im Einzelnen beschrieben ist. Beschriebene und/oder bildlich dargestellte Merkmale können für sich oder in beliebiger, sinnvoller Kombination den Gegenstand der Erfindung bilden, gegebenenfalls auch unabhängig von den Ansprüchen, und können insbesondere zusätzlich auch Gegenstand einer oder mehrerer separater Anmeldung/en sein. Gleiche, ähnliche und/oder funktionsgleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.Further advantages, features and details will become apparent from the following description in which - where appropriate, with reference to the drawings - at least one embodiment is described in detail. Described and / or illustrated features may form the subject of the invention itself or in any meaningful combination, optionally also independent of the claims, and in particular may also be the subject of one or more separate application / s. The same, similar and / or functionally identical parts are provided with the same reference numerals.

Es zeigen:Show it:

1 eine teilweise dargestellte Seitentür eines Kraftfahrzeugs mit einer Anordnung zum Beschatten einer Scheibe der Seitentür; 1 a partially illustrated side door of a motor vehicle with an arrangement for shading a pane of the side door;

2 einen Querschnitt durch die in 1 gezeigte Anordnung zum Beschatten der Scheibe des Kraftfahrzeugs entlang der in 1 gezeigten Linie II-II; 2 a cross section through the in 1 shown arrangement for shading the window of the motor vehicle along in 1 shown line II-II;

3 jeweils eine schematische Ansicht von vier Zuständen A–D der in 2 gezeigten Anordnung; 3 each a schematic view of four states A-D of in 2 shown arrangement;

4 weitere schematische Ansichten A–D einer weiteren Kinematik der in den 2 und 3 dargestellten Anordnung, wobei mittels der Kinematik eine Verschlussklappe in eine Zwischenstellung bringbar ist; und 4 Further schematic views A-D of a further kinematics of the in the 2 and 3 arrangement shown, wherein by means of the kinematics, a closure flap can be brought into an intermediate position; and

5 eine schematische Ansicht einer weiteren Anklappkinematik mit einem Seilzug, mittels der die Verschlussklappe der in den 2 und 3 gezeigten Anordnung in die Zwischenstellung bringbar ist. 5 a schematic view of another Anklappkinematik with a cable, by means of the flap of the in the 2 and 3 shown arrangement can be brought into the intermediate position.

1 zeigt eine schematische Ansicht von innen einer teilweise dargestellten hinteren Seitentüre 33 eines Kraftfahrzeugs 1. 1 shows a schematic view from the inside of a partially illustrated rear side door 33 of a motor vehicle 1 ,

Die Seitentüre 33 des Kraftfahrzeugs 1 weist eine Scheibe 41 auf. Zum Schutz eines Nutzers des Kraftfahrzeugs 1, insbesondere vor Blicken und/oder übermäßiger Licht- und/oder Wärmeeinstrahlung durch die Scheibe 41 hindurch, ist die Seitentüre 33 mit einer Anordnung 3 zum Beschatten der Scheibe 41 ausgestattet. Mittels der Anordnung 3 kann ein in 1 nicht sichtbares Rollo vor die Scheibe 41 gebracht werden. Zum Verstauen des nicht dargestellten Rollos weist die Anordnung 3 eine um eine Schwenkachse 7 verschwenkbare Verschlussklappe 9 auf. Eine Verschwenkbewegung der Verschlussklappe 9 um die Schwenkachse 7 ist in 1 mittels eines Doppelpfeils 69 angedeutet. Vorteilhaft kann die Verschlussklappe 9 in insgesamt drei verschiedene Stellungen gebracht werden, nämlich eine Offenstellung, die in 1 mittels einer durchgezogenen Linie symbolisiert ist, eine Schließstellung, die in 1 mittels einer gepunkteten Linie symbolisiert ist und erfindungsgemäß zusätzlich in eine Zwischenstellung, die in 1 gestrichelt symbolisiert ist. Die vorteilhafte, gestrichelt dargestellte Zwischenstellung der Verschlussklappe 9 kann in einem aktivierten Zustand der Anordnung eingestellt werden, wobei vorteilhaft die Verschlussklappe die Anordnung bestmöglich schützt und zum Erzielen einer möglichst hohen Wertanmutung vergleichsweise unauffällig positioniert ist.The side door 33 of the motor vehicle 1 has a disc 41 on. To protect a user of the motor vehicle 1 , in particular against glances and / or excessive light and / or Heat radiation through the glass 41 through, is the side door 33 with an arrangement 3 for shading the disc 41 fitted. By means of the arrangement 3 can an in 1 invisible blind in front of the window 41 to be brought. For stowing the blinds, not shown, the arrangement 3 one around a pivot axis 7 swiveling flap 9 on. A pivoting movement of the flap 9 around the pivot axis 7 is in 1 by means of a double arrow 69 indicated. Advantageously, the flap 9 be brought into a total of three different positions, namely an open position, in 1 is symbolized by a solid line, a closed position, in 1 is symbolized by a dotted line and according to the invention in addition to an intermediate position, the in 1 is symbolized by dashed lines. The advantageous, dashed shown intermediate position of the flap 9 can be adjusted in an activated state of the arrangement, wherein advantageously the closure flap protects the arrangement as best as possible and is positioned comparatively inconspicuous to achieve the highest possible value appearance.

2 zeigt einen Querschnitt der in 1 gezeigten Anordnung 3 entlang der Linie II-II. 2 shows a cross section of in 1 shown arrangement 3 along the line II-II.

Die Anordnung 3 weist eine Rollovorrichtung 5 auf, die zwischen einer Verstauposition und einer Schutzposition verlagerbar ist. In 2 ist die Rollovorrichtung 5 in der Schutzposition gezeigt, wobei eine Rollobespannung 39 vor der Scheibe 41, insbesondere zum Beschatten der Scheibe 41 angeordnet ist.The order 3 has a roller blind device 5 on, which is displaceable between a stowed position and a protective position. In 2 is the roller blind device 5 shown in the protective position, with a roller blind 39 in front of the disc 41 , in particular for shading the pane 41 is arranged.

Die Rollovorrichtung 5 weist einen Antrieb 23 auf, mittels dem die Rollobespannung 39 ausbringbar und wieder einrollbar ist. Dazu weist diese eine Rollokassette 35 auf, in der eine Rollowelle 37 drehbar gelagert ist, auf der die Rollobespannung 39 aufgewickelt werden kann.The roller blind device 5 has a drive 23 on, by means of the roller blind tension 39 ausbringbar and rewindable. For this purpose, this has a roller blind cassette 35 on, in which a roller blind shaft 37 is rotatably mounted, on the blind covering 39 can be wound up.

Die Rollokassette 35 der Rollovorrichtung 5 und der Antrieb 23 sind zwischen einer Türinnenverkleidung 45 und einem Türinnenteil 43 der Seitentüre 33 angeordnet. Die Scheibe 41 ist mittels einer Scheibendichtung 71 abgedichtet und kann zum Öffnen zwischen das Türinnenteil 43 und ein Türaußenteil 47 der Seitentüre 33 eingefahren werden.The roller blind cassette 35 the roller blind device 5 and the drive 23 are between a door interior paneling 45 and a door inner part 43 the side door 33 arranged. The disc 41 is by means of a disc seal 71 sealed and can be opened between the door inner part 43 and a door exterior 47 the side door 33 be retracted.

In 2 ist die Verschlussklappe 9 mittels einer gepunktet gezeichneten Umrisslinie in der Schließstellung, mittels einer gestrichelt gezeichneten Umrisslinie in der Zwischenstellung und mittels einer durchgezeichneten Umrisslinie in der Offenstellung dargestellt. Es ist ersichtlich, dass die Verschlussklappe 9 in der Zwischenstellung an der Rollobespannung 39 anliegt. Vorteilhaft kann dadurch eine Öffnung der Rollokassette 35 auch bei ausgebrachter Rollobespannung 39 vollständig verschlossen werden. Außerdem ist es möglich, die Rollobespannung 39 gegebenenfalls zusätzlich vorzuspannen.In 2 is the flap 9 represented by a dashed outline in the closed position, by means of a dashed outline in the intermediate position and by means of a drawn outline in the open position. It can be seen that the flap 9 in the intermediate position on the roller blind tension 39 is applied. Advantageously, thereby an opening of the roller blind cassette 35 even with deployed roller blinds 39 be completely closed. It is also possible, the roller blind 39 optionally additionally bias.

3 zeigt insgesamt vier schematische Ansichten A–D in verschiedenen Funktionsstellungen der in 2 gezeigten Anordnung 3. 3 shows a total of four schematic views A-D in different functional positions of in 2 shown arrangement 3 ,

Die Anordnung 3 weist eine Kinematik 13 auf, mittels der die Verschlussklappe 9 zwischen der Schließstellung und der Offenstellung verlagerbar ist. Dies erfolgt insbesondere mittels einer in 3 nicht näher dargestellten Kopplung der Kinematik 13 mit der Rollovorrichtung 5.The order 3 has a kinematics 13 on, by means of the shutter 9 between the closed position and the open position is displaced. This is done in particular by means of a in 3 not shown coupling of the kinematics 13 with the roller blind device 5 ,

Insbesondere ist die Verschlussklappe 9 mit einer nicht näher dargestellten Rückstellvorrichtung gekoppelt, die die Verschlussklappe 9 öffnet, wie in der Ansichten B und C dargestellt. Entgegen Rückstellkräften der Rückstellvorrichtung schließt die Kinematik 13 die Verschlussklappe 9, falls die Rollovorrichtung 5 in ihre Verstauposition gebracht wird. Dies ist in der Ansicht A der 3 gezeigt, wobei die Verschlussklappe 9 in ihrer Schließstellung ist. Die Rollovorrichtung 5 in ihrer Verstauposition unterhalb der Verschlussklappe 9 und geschützt durch diese angeordnet. Gemäß der Darstellung B der 3 ist die Rollovorrichtung 5, insbesondere die Rollobespannung 39 der Rollovorrichtung 5, so weit aus der Verstauposition in Richtung der Schutzposition verlagert, dass sich die Verschlussklappe 9, betätigt durch die Kinematik 13, bereits gänzlich geöffnet hat.In particular, the flap is 9 coupled with a return device, not shown, which closes the flap 9 opens as shown in views B and C. Contrary to restoring forces of the return device closes the kinematics 13 the flap 9 if the blind device 5 placed in their stowed position. This is in view A of 3 shown, with the flap 9 in its closed position. The roller blind device 5 in their stowed position below the flap 9 and protected by this arranged. According to the representation B of 3 is the roller blind device 5 , in particular the blind covering 39 the roller blind device 5 , so far shifted from the stowage position in the direction of the protective position that the flap 9 , actuated by the kinematics 13 , already completely open.

Gemäß der Darstellung C der 3 ist die Rollovorrichtung 5, insbesondere die Rollobespannung 39, teilweise vor die Scheibe 41, die in 3 nicht näher dargestellt ist, verlagert. Dabei ist nur noch die Verschlussklappe 9 in ihrer Offenstellung. Gemäß der Darstellung D der 3 ist die Rollovorrichtung 5 gänzlich ausgefahren, so dass die Rollobespannung 39 die Scheibe 41 gänzlich beschattet beziehungsweise verdeckt. In dieser Schutzposition der Rollovorrichtung 5 ist vorteilhaft eine weitere Kinematik 11, die in 3 nicht näher dargestellt ist, betätigt, wodurch die Verschlussklappe 9 in die Zwischenstellung verlagert ist.According to the representation C of 3 is the roller blind device 5 , in particular the blind covering 39 , partially in front of the disc 41 , in the 3 is not shown in detail, relocated. It is only the flap 9 in their open position. According to the representation D of 3 is the roller blind device 5 fully extended so that the blinds tension 39 the disc 41 completely shaded or hidden. In this protective position of the roller blind device 5 is advantageous another kinematics 11 , in the 3 not shown in detail, actuated, whereby the shutter 9 moved to the intermediate position.

4 zeigt jeweils eine schematische Ansicht einer Anklappkinematik 11 in vier verschiedenen Phasen A–D zum Verlagern der Verschlussklappe 9 in die Zwischenstellung. Die in 4 gezeigten Zustände der Anordnung 3 entsprechen den in 3 beschriebenen. Insofern wird auf die Beschreibung der 3 verwiesen. 4 each shows a schematic view of a hinged kinematic 11 in four different phases A-D for moving the shutter 9 in the intermediate position. In the 4 shown states of the arrangement 3 correspond to the in 3 described. In this respect, the description of the 3 directed.

Die Anklappkinematik 11 weist eine Aktivierungsstange 67 auf. Die Aktivierungsstange 67 weist insbesondere einen in 4 nicht näher dargestellten Stift auf, der mit einem Gleitstein der Rollovorrichtung 5 in Eingriff gebracht werden kann. Der Gleitstein kann derartig mit der Aktivierungsstange 67 in Eingriff gebracht werden, dass diese in Öffnungsrichtung der Rollobespannung 39 verlagert wird. In den 4A–C ist die Anklappkinematik 11 in einem Ruhezustand dargestellt. In 4D ist diese in einem betätigten Zustand dargestellt, wobei die Aktivierungsstange 67 mittels des nicht näher dargestellten Gleitsteins verlagert ist. Insbesondere kann der Gleitstein einen Auszugsbügel 61 derart verlagern, dass die Rollobespannung 39 vor die Scheibe 41 gebracht wird. Dazu kann die Rollobespannung 39 an dem Auszugsbügel 61 befestigt sein. Der Auszugsbügel 61 ist mit dem Gleitstein gekoppelt und bewegt sich zum Öffnen entlang der Scheibe 41, in Ausrichtung der 4 gesehen, nach oben. In diese Öffnungsrichtung wird auch die Aktivierungsstange 67 mitgenommen. Dazu ist diese an einer Oberseite in einer weiteren Gleitlagervorrichtung 51, die insbesondere als Langloch ausgeführt ist, längsverschiebbar und verschwenkbar gelagert. An einer Unterseite ist die Aktivierungsstange 67 mittels eines ersten Drehlagers 55 verschwenkbar an einen Kipphebel 31 der Anklappkinematik 11 angebunden. Der Kipphebel 31 ist mittels eines Kipplagers 53 verschwenkbar an der Seitentüre 33, insbesondere an einem Rahmen der Seitentüre 33, gelagert. Mittels eines zweiten Drehlagers 57 ist der Kipphebel 31 verschwenkbar an einer Schubstange 59 angebunden. Die Schubstange ist mittels einer Gleitlagervorrichtung 21, die insbesondere eine obere Gleitteillagervorrichtung und eine untere Gleitteillagervorrichtung aufweist, die insbesondere als Langlöcher ausgeführt sind, längsverschieblich an der Seitentüre 33, insbesondere dem Rahmen der Seitentüre 33, gelagert.The hinged kinematics 11 has an activation bar 67 on. The activation bar 67 has in particular a in 4 not shown on pin, with a sliding block of the roller blind device 5 can be engaged. Of the Gleitstein can do so with the activation bar 67 be brought into engagement, that these in the opening direction of the blind covering 39 is relocated. In the 4A -C is the hinged kinematics 11 shown in a dormant state. In 4D this is shown in an actuated state, wherein the activation rod 67 is displaced by means of sliding block, not shown. In particular, the sliding block can be an extension handle 61 shift so that the blinds tension 39 in front of the disc 41 is brought. This can be the roller blind 39 on the pull-out handle 61 be attached. The pull-out handle 61 is coupled to the sliding block and moves to open along the disc 41 , in alignment with 4 seen, upwards. In this direction of opening is also the activation rod 67 taken. For this purpose, this is on an upper side in a further sliding bearing device 51 , which is designed in particular as a slot, mounted longitudinally displaceable and pivotable. At one bottom is the activation bar 67 by means of a first pivot bearing 55 pivoted to a rocker arm 31 the hinged kinematics 11 tethered. The rocker arm 31 is by means of a tilting bearing 53 swiveling on the side door 33 , in particular on a frame of the side door 33 stored. By means of a second pivot bearing 57 is the rocker arm 31 pivotable on a push rod 59 tethered. The push rod is by means of a sliding bearing device 21 in particular having an upper slide bearing device and a lower slide bearing device, which are designed in particular as elongated holes, longitudinally displaceable on the side door 33 , in particular the frame of the side door 33 stored.

An einer dem zweiten Drehlager 57 gegenüberliegenden Seite angeordneten Anschlagfläche 73 kann die Schubstange 59 an einem Achsenhebel 19 anschlagen. Der Achsenhebel 19 ist drehfest mit der Verschlussklappe 9 verbunden und dementsprechend um die Schwenkachse 7 drehbar beziehungsweise verschwenkbar gelagert. Wie in 4D ersichtlich, bewirkt das Anschlagen der Schubstange 59 an dem Achsenhebel 19, dass die Verschlussklappe 9 von der durchgezogen dargestellten Offenstellung der 4B und C in die gestrichelt dargestellte Zwischenstellung, die in 4D dargestellt ist, verlagert wird. Es ist ersichtlich, dass dies vorteilhaft dann erfolgt, sobald der nicht näher dargestellte Gleitstein die Aktivierungsstange 67 verlagert, also der Auszugsbügel 61 zusammen mit der Rollobespannung 39 in die Schutzposition verlagert ist, was in 4D dargestellt ist.At one of the second pivot bearing 57 opposite side arranged abutment surface 73 can the push rod 59 on an axle lever 19 attacks. The axle lever 19 is rotatable with the flap 9 connected and accordingly around the pivot axis 7 rotatably or pivotally mounted. As in 4D visible, causes the striking of the push rod 59 on the axle lever 19 that the flap 9 from the solid state of the open position shown 4B and C in the intermediate position shown in dashed lines, in 4D is shown is relocated. It can be seen that this is advantageous then, as soon as the sliding block, not shown, the activation rod 67 shifted, so the pull-out bar 61 together with the roller blind tension 39 shifted into the protective position, which is in 4D is shown.

Es ist zu erkennen, dass gemäß der 4D die Verschlussklappe 9 zumindest teilweise zurückgefahren ist und dadurch weniger sichtbar ist.It can be seen that according to the 4D the flap 9 at least partially reduced and thus less visible.

Die in 4 gezeigte Anklappkinematik 11 weist eine Federvorrichtung 15 auf. Die Federvorrichtung 15 ist mit einer ersten Seite mit der Schubstange 59 und mit einer zweiten Seite mit der Seitentüre 33, insbesondere dem Rahmen der Seitentüre 33, verbunden. Die Federvorrichtung 15 übt eine Rückstellkraft 75 auf die Anklappkinematik aus, die diese von dem in 4D gezeigten betätigten Zustand in den in den 4A–C gezeigten Ruhezustand zurückstellt.In the 4 shown hinged kinematics 11 has a spring device 15 on. The spring device 15 is with a first side with the push rod 59 and with a second side with the side door 33 , in particular the frame of the side door 33 , connected. The spring device 15 exercises a restoring force 75 on the hinged kinematics, these from the in 4D shown actuated state in the in the 4A -C reset idle state.

5 zeigt eine schematische Ansicht analog der 4 einer weiteren Anklappkinematik 11. Im Unterschied zur Darstellung der 4 weist die weitere Anklappkinematik 11 einen Seilzug 29 auf. Der Seilzug 29 ist über eine Umlenkrolle 25 umgelenkt und zwischen einen Gleitstein 63 und den Achsenhebel 19 gespannt. Mittels eines ersten Pfeils 77 ist eine Bewegungsrichtung des Auszugbügels 61 und des damit verbundenen Gleitsteins 63 beim Aktivieren, also beim Ausfahren der Rollobespannung 39 symbolisiert. 5 shows a schematic view analogous to 4 another hinged kinematics 11 , In contrast to the representation of the 4 has the additional hinged kinematics 11 a cable 29 on. The cable 29 is over a pulley 25 deflected and between a sliding block 63 and the axle lever 19 curious; excited. By means of a first arrow 77 is a direction of movement of the pull-out bar 61 and the associated sliding block 63 when activating, ie when extending the roller blind tension 39 symbolizes.

Der Gleitstein 63 gleitet in einer Führungsschiene 27 der Rollovorrichtung 5. Der Gleitstein 63 kann von einer nicht näher dargestellten Linearantriebsvorrichtung zum Betätigen der Rollovorrichtung 5 innerhalb der Führungsschiene 27 linear verlagert werden.The sliding block 63 slides in a guide rail 27 the roller blind device 5 , The sliding block 63 can by a non-illustrated linear drive device for actuating the roller blind device 5 inside the guide rail 27 be shifted linearly.

Mittels eines zweiten Pfeils 79 ist die mittels des Seilzuges 29 umgekehrte Bewegungsrichtung symbolisiert, die auf den Achsenhebel 19 wirkt. Es ist zu erkennen, dass durch das Verlagern des Gleitsteins 63, der an einem fest mit dem Seilzug 29 verbundenen Seilzuganschlag 81 anschlagen kann, die Betätigung des Achsenhebels 19 und damit der Verschlussklappe 9 erfolgen kann.By means of a second arrow 79 is the means of the cable 29 reversed direction of motion symbolizes the axis lever 19 acts. It can be seen that by moving the sliding block 63 who is stuck with the cable 29 Connected cable stop 81 can strike, the operation of the axle lever 19 and thus the flap 9 can be done.

Es ist denkbar, dass der Seilzug 29 geschlossen ausgeführt ist, was in 5 mittels einer gestrichelten Linie angedeutet ist. Dazu weist die Anklappkinematik 11 zumindest eine obere Umlenkrolle 83 auf, so dass der insbesondere geschlossene Seilzug 29 zwischen die Umlenkrolle 25 und die zumindest eine obere Umlenkrolle 83 gespannt ist.It is conceivable that the cable pull 29 executed closed is what is in 5 is indicated by a dashed line. This is indicated by the hinged kinematics 11 at least one upper deflection roller 83 on, so that the particular closed cable 29 between the pulley 25 and the at least one upper deflection roller 83 is curious.

Außerdem weist der Seilzug 29 insbesondere eine Spannvorrichtung 65, insbesondere eine Federvorrichtung auf, mittels der dieser vorgespannt werden kann. Es ist ersichtlich, dass für den Fall, dass der Gleitstein 63 nicht an dem Seilzuganschlag 81 anschlägt, dieser etwaigen Bewegungen des Achsenhebels 19 kraftlos folgen kann. Dadurch ist es vorteilhaft möglich, dass mittels der Kinematik 13 die Verschlussklappe 9 zum Bewegen beziehungsweise Verlagern derselben zwischen der Offenstellung und der Schließstellung betätigt werden kann. Zum Wiederzurückverlagern in die Zwischenstellung kann vorteilhaft der Gleitstein 63 über den Seilzuganschlag 81 die Anklappkinematik 11 betätigen, wobei über die Umlenkrolle 25 eine Richtungsumkehr stattfindet, und der Achsenhebel 19 in der Öffnungsrichtung entgegengesetzter Richtung, was durch den zweiten Pfeil 79 symbolisiert ist, betätigt werden kann. Dadurch erfolgt die Verlagerung der Verschlussklappe 9 von der Offenstellung in die Zwischenstellung, was in 3D symbolisiert ist.In addition, the cable pulls 29 in particular a tensioning device 65 , in particular a spring device, by means of which it can be biased. It can be seen that in the event that the sliding block 63 not on the cable stop 81 strikes, this possible movements of the axle lever 19 can follow powerless. Thereby, it is advantageously possible that by means of kinematics 13 the flap 9 for moving or displacing the same between the open position and the closed position can be actuated. For Wiederzurückverlagern in the intermediate position can advantageously the sliding block 63 over the cable stop 81 the hinged kinematics 11 operate, being over the pulley 25 a reversal of direction takes place, and the axle lever 19 in the opening direction opposite direction, which is indicated by the second arrow 79 symbolized, can be operated. This results in the displacement of the flap 9 from the open position to the intermediate position, resulting in 3D is symbolized.

Wie in 4 ersichtlich, ist der Auszugsbügel 61 der Rollovorrichtung 5, die insbesondere in einem Fond des Kraftfahrzeugs 1 angeordnet ist und zur Beschattung eines Innenraums 49 des Kraftfahrzeugs 1 dient, mittels des Gleitsteins 63 in der Führungsschiene 27 geführt. Kurz vor einer oberen Endposition des Auszugbügels 61, also in der Schutzposition der Rollovorrichtung 5, aktiviert der Gleitstein 63 einen nicht näher dargestellten Stift, welcher insbesondere Teil der Aktivierungsstange 67 ist.As in 4 can be seen, is the pull-out bar 61 the roller blind device 5 , in particular in a rear of the motor vehicle 1 is arranged and for shading an interior 49 of the motor vehicle 1 serves, by means of the sliding block 63 in the guide rail 27 guided. Just before an upper end position of the pull-out handle 61 , So in the protective position of the roller blind device 5 , activates the sliding block 63 a non-illustrated pin, which in particular part of the activation rod 67 is.

Der Gleitstein 63 verfährt angetrieben durch den in 2 dargestellten Antrieb 23 in der weiteren Gleitlagervorrichtung 51, die insbesondere als Langloch ausgeführt ist, nach oben, also in der Öffnungsrichtung, die mittels des ersten Pfeils 77 symbolisiert ist. Die Aktivierungsstange 67 zieht dabei den mittels des Kipplagers 53 drehbar gelagerten Kipphebel 31 mit nach oben. Hierdurch ergibt sich eine Umkehrung der Bewegung, die durch die Pfeile 77 und 79 symbolisiert ist. Die auf der anderen Seite des Kipphebels 31 mittels des zweiten Drehlagers 57 angebundene Schubstange 59 wird in Richtung des zweiten Pfeils 79 nach unten gedrückt. Die Schubstange 59 ist an einem unteren Ende so ausgeformt, dass sie als Anschlag für den Achsenhebel 19 dient. Dieser ist wiederum fest mit der Verschlussklappe 9 verbunden. Durch den Antrieb 23 wird der Achsenhebel 19 zusammen mit der Verschlussklappe 9 von der Offenstellung in die vorteilhafte Zwischenstellung gedrückt. Je nach Auslegung der Anklappkinematik 11 ist es denkbar, die Zwischenstellung frei zwischen der komplett geöffneten Offenstellung und der komplett geschlossenen Schließstellung auszulegen.The sliding block 63 driven by the in 2 illustrated drive 23 in the further sliding bearing device 51 , which is designed in particular as a slot, upwards, ie in the opening direction, by means of the first arrow 77 is symbolized. The activation bar 67 pulls it by means of the tilting bearing 53 rotatably mounted rocker arm 31 with upwards. This results in a reversal of the movement by the arrows 77 and 79 is symbolized. The one on the other side of the rocker arm 31 by means of the second pivot bearing 57 Tailored push rod 59 will be in the direction of the second arrow 79 pressed down. The push rod 59 is formed at a lower end so that it serves as a stop for the axle lever 19 serves. This is in turn stuck to the flap 9 connected. By the drive 23 becomes the axle lever 19 along with the flap 9 pressed from the open position in the advantageous intermediate position. Depending on the design of the hinged kinematics 11 It is conceivable to design the intermediate position freely between the completely open open position and the fully closed closed position.

Fährt das Scheibenrolle der Rollovorrichtung 5, also der Auszugsbügel 61, entgegen der Richtung des ersten Pfeils 77 wieder ein, wird der nicht näher dargestellte Stift der Aktivierungsstange 67 wieder entlastet, wobei über die Federvorrichtung 15 ein Zurückverlagern der Anklappkinematik 11 von dem betätigten Zustand in den Ruhezustand erfolgt, also von der in 4D gezeigten Position in die in den 4A–C gezeigte Position.Moves the disc roller of the roller blind device 5 So the pull-out handle 61 , opposite to the direction of the first arrow 77 again, the non-illustrated pin of the activation bar 67 relieved again, using the spring device 15 a relocating the hinged kinematics 11 from the actuated state to the idle state, ie from the in 4D shown position in the in the 4A -C position shown.

Gemäß des in 5 gezeigten alternativen Ausführungsbeispiels ist der Seilzug 29 vorgesehen. Vorteilhaft kann dies für vergleichsweise enge Bauräume zum Einsatz kommen. Vorteilhaft aktiviert der Gleitstein 63 den Seilzuganschlag 81. Der Seilzuganschlag 81 kann ebenfalls als Gleitstein, also gleitend gelagert in der Führungsschiene 27 ausgeführt sein. Gemäß einer alternativen Ausführung ist anstelle des Gleitsteins 63 lediglich der Seilzuganschlag 61, gleitend gelagert in der Führungsschiene 27, vorgesehen. Dieser kann mittels des Auszugbügels 61 bewegt beziehungsweise mitgenommen werden, wobei dieser dazu an dem Seilzuganschlag 81 anschlägt.According to the in 5 shown alternative embodiment is the cable 29 intended. This can advantageously be used for comparatively narrow installation spaces. The sliding block advantageously activates 63 the cable stop 81 , The cable stop 81 Can also be used as a sliding block, so sliding in the guide rail 27 be executed. According to an alternative embodiment, instead of the sliding block 63 only the cable stop 61 , slidingly mounted in the guide rail 27 , intended. This can be done by means of the pull-out bar 61 be moved or taken, this to the cable pull stop 81 strikes.

An dem Seilzuganschlag 81 ist ein Seil des Seilzugs 29 angebunden. Denkbar sind Metallseile und/oder Kunststoffseile, insbesondere gezogene und/oder gewobene Seile. Das Seil des Seilzuges 29 führt ganz nach unten und wird dort an der Umlenkrolle 25 und/oder alternativ an einer nicht näher dargestellten Öse umgelenkt. Nach der Umlenkung wird das Seil des Seilzugs 27 an dem Achsenhebel 19 angebunden. Wird also der Gleitstein 63 nach oben geschoben, zieht das Seil des Seilzugs 29 den Achsenhebel 19 in Richtung des zweiten Pfeils 79 nach unten und schließt dadurch die Verschlussklappe 9 wieder zu.At the cable stop 81 is a rope of the cable 29 tethered. Conceivable are metal ropes and / or plastic ropes, in particular drawn and / or woven ropes. The rope of the cable 29 leads completely down and is there on the pulley 25 and / or alternatively deflected at an eyelet, not shown. After the deflection is the rope of the cable 27 on the axle lever 19 tethered. Will be the sliding block 63 pushed up, pulls the rope of the cable 29 the axle lever 19 in the direction of the second arrow 79 down and thereby closes the flap 9 again to.

Gemäß einer bevorzugten Alternative ist der Seilzug 29 als geschlossenes System ausgeführt, wobei dieser ein in 5 gestrichelt dargestelltes Ausgleichsseil 85 aufweist. Das Ausgleichsseil 85 ist über die oberen Umlenkrollen 83, die insbesondere auch als Ösen ausgeführt sein können, wieder mit dem Gleitstein 63 gekoppelt und/oder mit dem Seilzuganschlag 81 verbunden. Dies bietet den Vorteil, dass auch in einem Missbrauchsfall keine Entspannung des Seilzugs 29 erfolgen kann. Der Seilzug 29 kann ihn diesem Fall also nicht verhaken und/oder von einer der Umlenkrollen 25, 83 springen.According to a preferred alternative, the cable is 29 executed as a closed system, this one in 5 Dashed balance cable 85 having. The balancing rope 85 is over the upper pulleys 83 , which can be designed in particular as eyelets, again with the sliding block 63 coupled and / or with the cable stop 81 connected. This offers the advantage that even in a misuse case no relaxation of the cable 29 can be done. The cable 29 So he can not catch this case and / or one of the pulleys 25 . 83 jump.

Gemäß einer bevorzugten Alternative ist die Spannvorrichtung 65, insbesondere in Form einer Federvorrichtung, vorgesehen, wodurch insbesondere Toleranzschwankungen ausgeglichen werden können. Außerdem kann eine gleichmäßige Spannung des Seilzuges 29 erreicht werden.According to a preferred alternative, the tensioning device 65 , Especially in the form of a spring device provided, whereby in particular tolerance variations can be compensated. In addition, a uniform tension of the cable can 29 be achieved.

Die Verschlussklappe 9 der Rollovorrichtung 5 öffnet beim Ausfahren der Rollovorrichtung 5 um einen Winkel zwischen 70° und 85°, insbesondere ungefähr 78°. Vorteilhaft kann dadurch der Auszugbügel 61 die Verschlussklappe 9 passieren. Kurz vor der oberen Endstellung, also der Schutzposition, erfolgt das vorteilhafte Schließen, also das Verlagern der Verschlussklappe 9 in die Zwischenstellung. Diese kann insbesondere zwischen 30° und 50°, insbesondere ungefähr 40° betragen.The flap 9 the roller blind device 5 opens when extending the roller blind device 5 by an angle between 70 ° and 85 °, in particular about 78 °. Advantageously, thereby the pull-out bar 61 the flap 9 happen. Shortly before the upper end position, ie the protective position, the advantageous closing, ie the displacement of the flap takes place 9 in the intermediate position. This may in particular be between 30 ° and 50 °, in particular approximately 40 °.

Zusammenfassend ergibt sich eine verbesserte Wertanmutung bei einer Sicht von fahrzeugaußen, eine Durchsichtverbesserung für einen Fondpassagier des Kraftfahrzeugs 1, ein verbesserter Schutz gegenüber Fremdkörpern, insbesondere Stiften, und bei einer leichten Anlage der Verschlussklappe 9 an der Rollobespannung 39, die insbesondere als Textil, Rollogewirke, Folie und/oder Ähnliches ausgeführt ist, eine vorteilhaft erhöhte Rollospannung.In summary, there is an improved perception of value in a view of the vehicle outside, a review improvement for a rear passenger of the motor vehicle 1 , an improved protection against foreign bodies, especially pins, and with a slight contact of the flap 9 at the roller blind tension 39 , which is designed in particular as a textile, Rollogewirke, foil and / or the like, an advantageously increased Rollospannung.

Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungsbeispiele näher illustriert und erläutert wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Es ist daher klar, dass eine Vielzahl von Variationsmöglichkeiten existiert. Es ist ebenfalls klar, dass beispielhaft genannte Ausführungsformen wirklich nur Beispiele darstellen, die nicht in irgendeiner Weise als Begrenzung etwa des Schutzbereichs, der Anwendungsmöglichkeiten oder der Konfiguration der Erfindung aufzufassen sind. Vielmehr versetzen die vorhergehende Beschreibung und die Figurenbeschreibung den Fachmann in die Lage, die beispielhaften Ausführungsformen konkret umzusetzen, wobei der Fachmann in Kenntnis des offenbarten Erfindungsgedankens vielfältige Änderungen beispielsweise hinsichtlich der Funktion oder der Anordnung einzelner, in einer beispielhaften Ausführungsform genannter Elemente vornehmen kann, ohne den Schutzbereich zu verlassen, der durch die Ansprüche und deren rechtliche Entsprechungen, wie etwa weitergehenden Erläuterung in der Beschreibung, definiert wird.Although the invention has been further illustrated and explained in detail by way of preferred embodiments, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. It is therefore clear that a multitude of possible variations exists. It is also to be understood that exemplified embodiments are really only examples that are not to be construed in any way as limiting the scope, applicability, or configuration of the invention. Rather, the foregoing description and description of the figures enable one skilled in the art to practice the exemplary embodiments, and those skilled in the art, having the benefit of the disclosed inventive concept, can make various changes, for example, to the function or arrangement of individual elements recited in an exemplary embodiment, without Protected area, which is defined by the claims and their legal equivalents, such as further explanation in the description.

Claims

Arrangement ( 3 ) for shading a disc ( 41 ) for a motor vehicle ( 1 ), comprising: - a roller blind device displaceable between a storage position and a protective position ( 5 ), - one by means of a kinematics ( 13 ) between an open position and a closed position about a pivot axis ( 7 ) pivotable closure flap ( 9 ) for covering the roller blind device ( 5 ) in the stowed position, characterized in that - the kinematics ( 13 ) a hinged kinematics ( 11 ), whereby by means of the hinging kinematics ( 11 ) the closure flap ( 9 ) Can bring in a lying between the open position and the closed position intermediate position is bar.

Arrangement according to the preceding claim, characterized in that the closure flap ( 9 ) Bring bar from the open position in the intermediate position.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Anklappkinematik ( 11 ) depending on a position of the roller blind device ( 5 ) is operable.

Arrangement according to the preceding claim, characterized in that by means of the Anklappkinematik ( 11 ) when changing the position of the roller blind device ( 5 ) from the storage position to the protective position, a displacement of the closure flap ( 9 ) causes from the open position to the intermediate position.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the kinematics ( 13 ) a spring device ( 15 ), by means of which the kinematics ( 13 ) is recoverable from an actuated state to a rest state.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Anklappkinematik ( 11 ) one via a pulley ( 25 ) deflected cable ( 29 ) having.

Arrangement according to one of the preceding claims 1-5, characterized in that the Anklappkinematik ( 11 ) a rocker arm ( 31 ) having.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Anklappkinematik ( 11 ) on an axle lever ( 19 ), by means of which the closure flap ( 9 ) is operable.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the closure flap ( 9 ) in the intermediate position on a roller blind covering ( 39 ) of the roller blind device ( 5 ) is present.

Motor vehicle ( 1 ) with a disc ( 41 ) and an arrangement ( 3 ) according to one of the preceding claims, by means of which a partial area of the vehicle cabin can be shaded.