DE102013002445A1 - Device for feed-through of cable in inner space, has sealing element that is limited and/or held axially by confinement portion of housing and whose detent is pressed against housing and inward directed seal lip is sealed against cable - Google Patents

Device for feed-through of cable in inner space, has sealing element that is limited and/or held axially by confinement portion of housing and whose detent is pressed against housing and inward directed seal lip is sealed against cable Download PDF

Info

Publication number
DE102013002445A1
DE102013002445A1 DE201310002445 DE102013002445A DE102013002445A1 DE 102013002445 A1 DE102013002445 A1 DE 102013002445A1 DE 201310002445 DE201310002445 DE 201310002445 DE 102013002445 A DE102013002445 A DE 102013002445A DE 102013002445 A1 DE102013002445 A1 DE 102013002445A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
sealing element
cable
sealing
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201310002445
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Schörner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Original Assignee
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEW Eurodrive GmbH and Co KG filed Critical SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority to DE201310002445 priority Critical patent/DE102013002445A1/en
Publication of DE102013002445A1 publication Critical patent/DE102013002445A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081—Bases, casings or covers
    • H02G3/083—Inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

The device comprises a sealing element (4) that seals a cable (5) against the housing (1). The sealing element is clipped at a receiving recess in a wall section of the housing. A detent of the sealing element is pressed against the housing. The sealing element is limited and/or held axially by a confinement portion of the housing. The receiving recess is arranged between the detent and confinement portion. An inward directed seal lip of the sealing element is sealed against the cable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit Dichtelement zur Kabeldurchführung.The invention relates to a device with sealing element for cable entry.

Es ist allgemein bekannt, dass Kabelverschraubungen zur Durchführung eines Kabels durch einen Gehäusewandabschnitt dienen. Allerdings ist nach der Durchführung des Kabels eine Schraubbewegung erforderlich und die Kabelverschraubung benötigt einen großen Bauraum.It is well known that cable glands are used to pass a cable through a housing wall section. However, after the cable has been passed, a screw movement is required and the cable gland requires a large amount of space.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kabeldurchführung weiterzubilden, wobei die Montage in einfacher Weise erfolgen soll.The invention is therefore the object of developing a cable feedthrough, the assembly should be done in a simple manner.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei der Vorrichtung nach den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.According to the invention the object is achieved in the device according to the features specified in claim 1.

Wichtige Merkmale der Erfindung bei der Vorrichtung sind, dass sie mit Dichtelement zur Kabeldurchführung, insbesondere eines Kabels, in den Innenraum der Vorrichtung vorgesehen ist,
wobei das Dichtelement das Kabel gegen das Gehäuse abdichtet,
wobei das Dichtelement an einer Aufnahmeausnehmung des Gehäuses, insbesondere eines Wandabschnitts des Gehäuses, eingeklipst ist,
wobei eine Rastnase des Dichtelements gegen das Gehäuse drückt, wobei das Dichtelement axial begrenzt und/oder gehalten ist durch einen Begrenzungsabschnitt des Gehäuses,
wobei die Aufnahmeausnehmung zwischen Rastnase und Begrenzungsabschnitt angeordnet ist,
wobei eine erste nach innen gerichtete Dichtlippe des Dichtelements gegen das Kabel abdichtet.Important features of the invention in the device are that it is provided with sealing element for cable entry, in particular a cable, in the interior of the device,
wherein the sealing element seals the cable against the housing,
wherein the sealing element is clipped to a receiving recess of the housing, in particular a wall portion of the housing,
wherein a locking lug of the sealing element presses against the housing, wherein the sealing element is axially limited and / or held by a limiting portion of the housing,
wherein the receiving recess is arranged between latching lug and limiting section,
wherein a first inwardly directed sealing lip of the sealing element seals against the cable.

Von Vorteil ist dabei, dass das Dichtelement in einfacher Weise in einem Loch der Gehäusewand des Gehäuses haltbar ist. Denn mittels der gegen das Gehäuse drückenden voneinander beabstandeten Abschnitte des Dichtelements, nämlich der Rastnase und des Begrenzungsabschnitts, ist ein Einklipsen am Gehäuse nach Einführen des Dichtelements in das Loch ermöglicht. Denn die Rastnase wird durch das Loch hindurchgeführt und rastet am anderen Ende des Lochs ein. Der Begrenzungsabschnitt begrenzt das weitere Einführen des Dichtelements und stellt somit einen Anschlag dar. Die beim Einrasten der Rastnase am Gehäuse erzeugte Spannkraft bewirkt also ein Einklemmen des Dichtelements am Gehäuse zwischen Rastnase und Begrenzungsabschnitt.The advantage here is that the sealing element is durable in a simple way in a hole of the housing wall of the housing. For by means of pressing against the housing spaced sections of the sealing element, namely the latching lug and the limiting section, a clipping on the housing after insertion of the sealing element is made possible in the hole. Because the catch is passed through the hole and snaps into place at the other end of the hole. The limiting portion limits the further insertion of the sealing element and thus represents a stop. The clamping force generated when the detent latches on the housing thus causes a pinching of the sealing element on the housing between locking lug and limiting section.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Dichtungselement einen oder mehrere Dichtungswulste an seinem äußeren Umfang auf, die, insbesondere verformt sind und, gegen die Aufnahmeausnehmung des Gehäuses abdichten und/oder drücken. Von Vorteil ist dabei, dass eine verbesserte Abdichtung herstellbar ist. Insbesondere bei der Verwendung von drei Dichtungswulsten ist eine sichere Abdichtung erreichbar.In an advantageous embodiment, the sealing element on one or more sealing beads on its outer periphery, which are, in particular deformed and seal against the receiving recess of the housing and / or press. The advantage here is that an improved seal can be produced. In particular, when using three sealing beads a secure seal can be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung drückt eine Dichtlippe gegen eine Dichtfläche des Gehäuses in axialer Richtung. Von Vorteil ist dabei, dass diese Dichtung bewirkt wird beim Einführen des Dichtungselements in die Aufnahmeausnehmung. Denn sobald der Begrenzungsabschnitt zum Anliegen am Wandabschnitt des Gehäuses kommt, ist auch die Dichtung axial angedrückt und wirksam.In an advantageous embodiment, a sealing lip presses against a sealing surface of the housing in the axial direction. The advantage here is that this seal is effected during insertion of the sealing element in the receiving recess. For as soon as the limiting section comes to rest on the wall portion of the housing, and the seal is axially pressed and effective.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung dichtet eine weitere, nach innen gerichtete Dichtlippe des Dichtelements gegen das Kabel ab,
wobei die weitere Dichtlippe einen kleineren lichten Innendurchmesser aufweist als die erste Dichtlippe. Von Vorteil ist dabei, dass die erste Dichtlippe eine Abdichtung erzeugt und die weitere Dichtlippe mit einem hohen Anpressdruck und axial ausgestülpt sich an das Kabel anlegt und abdichtet. Außerdem sind auch verschiedene Kabeldurchmesser abdichtbar.In an advantageous embodiment, a further, inwardly directed sealing lip of the sealing element seals against the cable,
wherein the further sealing lip has a smaller inner diameter than the first sealing lip. The advantage here is that the first sealing lip creates a seal and the other sealing lip with a high contact pressure and axially everted attaches to the cable and seals. In addition, different cable diameters are sealable.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Kabel durch einen Aufnahmewandabschnitt durchgestoßen angeordnet,
wobei der Aufnahmewandabschnitt vor dem Durchstoßen mittels des Kabels eine Vertiefung zur Zentrierung des Kabels aufweist. Von Vorteil ist dabei, dass das Kabel gut abgedichtet wird, wobei der Durchmesser aus einem großen Durchmesser-Toleranzbereich gewählt werden darf. Denn beim Durchstoßen passt sich der Öffnungsdurchmesser automatisch an den Kabeldurchmesser an. Somit ist das Kabel gut abgedichtet. Mittels der Vertiefung ist ein zentriertes, also mittiges, Ansetzen des Kabels ermöglicht.In an advantageous embodiment, the cable is pushed through a receiving wall section,
wherein the receiving wall portion before piercing by means of the cable has a recess for centering the cable. The advantage here is that the cable is well sealed, the diameter of a large diameter tolerance range may be selected. Because when piercing the opening diameter adapts automatically to the cable diameter. Thus, the cable is well sealed. By means of the recess is a centered, so central, attachment of the cable allows.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Dichtelement aus Kunststoff oder Gummi gefertigt
und/oder
das Oberteil ist aus Kunststoff, der eine geringere Elastizität aufweist als das Material des Dichtelements, und das Unterteil aus Metall, insbesondere Aluminium. Von Vorteil ist dabei, dass das Dichtelement sich gut anschmiegt an das Oberteil sowie an das Kabel und somit gut und sicher abdichtet.In an advantageous embodiment, the sealing element is made of plastic or rubber
and or
the upper part is made of plastic, which has a lower elasticity than the material of the sealing element, and the lower part of metal, in particular aluminum. The advantage here is that the sealing element fits snugly against the upper part and the cable and thus seals well and safely.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung bildet der Aufnahmewandabschnitt den Boden des Dichtungselements und die weitere Dichtlippe den Deckel,
wobei die weitere und die erste Dichtlippe jeweils eine mittig angeordnete Ausnehmung aufweisen. Von Vorteil ist dabei, dass das Kabel zentriert geführt ist im Dichtelement.In an advantageous embodiment of the receiving wall portion forms the bottom of the sealing element and the further sealing lip the lid,
wherein the further and the first sealing lip each have a centrally arranged recess. The advantage here is that the cable is centered out in the sealing element.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Dichtungswulste axial voneinander beabstandet. Von Vorteil ist dabei, dass eine sichere Abdichtung zwischen dem Gehäuse und dem Dichtelement gewährleistbar istIn an advantageous embodiment, the sealing beads are axially spaced from each other. From The advantage here is that a secure seal between the housing and the sealing element can be ensured

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Dichtungswulste axial zwischen dem Begrenzungsabschnitt und der Rastnase angeordnet,
insbesondere wobei die Dichtungswulste gegen die Lochwandung der das Dichtelement aufnehmenden Aufnahmeausnehmung drücken. Von Vorteil ist dabei, dass eine verbesserte Abdichtung erzielbar ist.In an advantageous embodiment, the sealing beads are arranged axially between the limiting section and the latching lug,
in particular, wherein the sealing beads press against the hole wall of the receiving element receiving the sealing recess. The advantage here is that an improved seal can be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Dichtungselement als Rotationskörper ausgeformt ist, insbesondere einstückig als Kunststoffspritzgussteil. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache Herstellung ermöglicht ist.In an advantageous embodiment, the sealing element is formed as a rotational body, in particular in one piece as a plastic injection molded part. The advantage here is that a simple production is possible.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Aufnahmeausnehmung ein Loch, insbesondere ein zylindrisches Loch, in einem Wandabschnitt des Gehäuses,
wobei der Wandabschnitt einen nach außen gerichteten planen Oberflächenabschnitt aufweist und einen hierzu parallelen nach innen gerichteten planen Oberflächenabschnitt. Von Vorteil ist dabei, dass die Aufnahmeausnehmung in einfacher Weise erzeugbar ist.In an advantageous embodiment, the receiving recess is a hole, in particular a cylindrical hole, in a wall portion of the housing,
wherein the wall portion has an outwardly directed planar surface portion and a parallel thereto inwardly directed planar surface portion. The advantage here is that the receiving recess can be generated in a simple manner.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Erfindung ist nicht auf die Merkmalskombination der Ansprüche beschränkt. Für den Fachmann ergeben sich weitere sinnvolle Kombinationsmöglichkeiten von Ansprüchen und/oder einzelnen Anspruchsmerkmalen und/oder Merkmalen der Beschreibung und/oder der Figuren, insbesondere aus der Aufgabenstellung und/oder der sich durch Vergleich mit dem Stand der Technik stellenden Aufgabe.Further advantages emerge from the subclaims. The invention is not limited to the combination of features of the claims. For the skilled person, further meaningful combination possibilities of claims and / or individual claim features and / or features of the description and / or figures, in particular from the task and / or posing by comparison with the prior art task arise.

Die Erfindung wird nun anhand von Abbildungen näher erläutert:The invention will now be explained in more detail with reference to figures:

In der 1 ist eine Draufsicht auf das Gehäuse mit Dichtelement 4, insbesondere Kabeltülle, gezeigt.In the 1 is a plan view of the housing with sealing element 4 , in particular cable grommet, shown.

In der 2 ist eine Seitenansicht des Gehäuses mit Dichtelement 4 gezeigt.In the 2 is a side view of the housing with sealing element 4 shown.

In der 3 ist eine Schnittansicht im Bereich des Dichtelements 4 gezeigt.In the 3 is a sectional view in the region of the sealing element 4 shown.

In der 4 ist ein vergrößerter Ausschnitt der 3 gezeigt, wobei das Dichtelement 4 im Zustand ohne elastische Verformung gezeigt ist, also die Dichtungswulste 40 und die Dichtungslippe 42 unverformt dargestellt sind und somit mit dem Gehäuse 1 überlappen.In the 4 is an enlarged section of the 3 shown, wherein the sealing element 4 is shown in the state without elastic deformation, so the sealing beads 40 and the sealing lip 42 are shown undeformed and thus with the housing 1 overlap.

In der 5 ist das Dichtelement 4 in einer Schrägansicht gezeigt.In the 5 is the sealing element 4 shown in an oblique view.

In der 6 ist das Dichtelement 4 in einer anderen Schrägansicht gezeigt.In the 6 is the sealing element 4 shown in another oblique view.

In der 5 ist das Dichtelement 4 in einer Schnittansicht gezeigt.In the 5 is the sealing element 4 shown in a sectional view.

Wie in den Figuren gezeigt, weist das Elektrogerät, insbesondere ein Umrichter, ein Unterteil aus Metall auf, das den Leistungsteil der Elektronik aufnimmt und dessen Wärme an die Umgebung abführt. Hierzu weist das Unterteil Kühlfinger oder Kühlrippen an seiner Oberfläche auf.As shown in the figures, the electrical appliance, in particular a converter, has a lower part made of metal, which receives the power part of the electronics and dissipates its heat to the environment. For this purpose, the lower part on cooling fingers or cooling fins on its surface.

Auf das Unterteil des Gehäuses 1 ist ein Oberteil des Gehäuses 1 aufgesetzt, wobei ein Dichtelement 4 zwischengeordnet ist, durch welches ein Kabel 5 durchgeführt ist und das das Kabel 5 abdichtet.On the lower part of the housing 1 is an upper part of the housing 1 put on, with a sealing element 4 is interposed, through which a cable 5 is done and that the cable 5 seals.

Das Oberteil des Gehäuses 1 ist aus Kunststoff ausgeführt und nimmt die Signalelektronik der Elektronik des Elektrogeräts auf. Ein Eingabemittel 2, insbesondere Wahlschalter, und ein Betätigungsabschnitt 3 eines Schalters ist am Oberteil befestigt. Somit sind Parameter eingebbar.The top of the case 1 is made of plastic and absorbs the signal electronics of the electronics of the electrical appliance. An input device 2 , in particular selector switch, and an operating portion 3 a switch is attached to the top. Thus, parameters can be entered.

Das Kabel 5 ist durch den Aufnahmewandabschnitt 30 durchgestoßen, wobei in 7 der noch undurchstoßene Zustand des Aufnahmewandabschnitts 30 gezeigt ist, so dass auch Vertiefungen zum Ansetzen und Zentrieren des Kabels 5 vor dem Durchstoßen erkennbar sind.The cable 5 is through the receiving wall section 30 pushed through, in 7 the still impenetrable state of the receiving wall section 30 is shown, so also wells for attaching and centering the cable 5 are recognizable before piercing.

Der durchstoßene Aufnahmewandabschnitt 30 liegt somit dicht am Kabel 5 an und dichtet den Innenraum somit gegen die äußere Umgebung ab.The pierced receiving wall section 30 is thus close to the cable 5 and thus seals the interior against the external environment.

Zur Erhöhung der Sicherheit beim Abdichten weist das Dichtelements eine nach innen gerichtete Dichtlippe 31 auf, die ebenfalls am Kabel anliegt und abdichtet.To increase safety during sealing, the sealing element has an inwardly directed sealing lip 31 on, which also rests on the cable and seals.

Des Weiteren ist auch beim Austritt des Kabels 5 aus dem von dem Dichtelement 4 umfassten Innenraumbereich eine Dichtlippe 32 angeordnet, deren lichter Innendurchmesser kleiner ist als der lichte Durchmesser der Dichtlippe 31, welche zwischen der Dichtlippe 32 und dem Aufnahmewandabschnitt 30 angeordnet ist.Furthermore, it is also at the exit of the cable 5 from the of the sealing element 4 included interior area a sealing lip 32 arranged whose light inner diameter is smaller than the clear diameter of the sealing lip 31 which is between the sealing lip 32 and the receiving wall section 30 is arranged.

Das Dichtelement ist als Rotationskörper ausgeführt, so dass das in 7 gezeigte Schnittansicht gleichbleibt, wenn die Schnittebene um die Mittelachse des gerade verlaufenden Kabels gedreht wird.The sealing element is designed as a rotational body, so that in 7 shown sectional view remains the same when the sectional plane is rotated about the central axis of the straight cable.

Am äußeren Umfang sind in Umfangsrichtung zur Mittelachse des Dichtelements 4 umlaufende Dichtungswulste 40 ausgeformt an dem Dichtelement 4, wobei die Dichtungswulste 40 voneinander in axialer Richtung beabstandet sind.On the outer circumference are in the circumferential direction to the central axis of the sealing element 4 circumferential sealing beads 40 formed on the sealing element 4 , wherein the sealing beads 40 spaced apart from each other in the axial direction.

Durch die Verformung der Dichtungswulste 40 in der hohlzylindrischen und glattwandigen Aufnahmeöffnung des Gehäuses 1 für das Dichtelement 4 wird eine Abdichtung hergestellt.Due to the deformation of the sealing beads 40 in the hollow cylindrical and smooth-walled receiving opening of the housing 1 for the sealing element 4 a seal is made.

Am ersten axialen Endbereich weist das Dichtungselement 4 eine Dichtungslippe 42 auf und einen Begrenzungsabschnitt 43, mit dem das Dichtungselement 4 am Gehäuse 1 anliegt und somit axial begrenzt ist. Die Dichtungslippe 42 dichtet gegen das Gehäuse 1 ab.At the first axial end region, the sealing element 4 a sealing lip 42 on and a boundary section 43 with which the sealing element 4 on the housing 1 is applied and thus axially limited. The sealing lip 42 seals against the housing 1 from.

Am anderen axialen Endbereich weist das Dichtungselement 4 eine Rastnase 41 auf, die an einem Vorsprung des Gehäuses 1 einklipst.At the other axial end region, the sealing element 4 a catch 41 on that at a projection of the housing 1 einklipst.

Die Dichtungswulste 4 sind axial zwischen dem Begrenzungsabschnitt 43 und der Rastnase 41 angeordnet. Die Rastnase 41 weist einen größeren Radialabstand auf als die Dichtungswulste 40. Ebenso weist die Dichtungslippe 42 einen größeren Radialabstand auf als der Begrenzungsabschnitt 43, der wiederum einen größeren Radialabstand als die Dichtungswulste 40 aufweist.The sealing beads 4 are axially between the limiting section 43 and the latch 41 arranged. The catch 41 has a larger radial distance than the sealing beads 40 , Likewise, the sealing lip 42 a larger radial distance than the limiting section 43 which in turn has a greater radial distance than the sealing beads 40 having.

Die Dichtungslippe 42 drückt gegen eine Dichtungsfläche, deren Normale in axialer Richtung ausgerichtet ist. Die Dichtungslippe 42 drückt also in axialer Richtung gegen das Gehäuse 1 und dichtet somit ab.The sealing lip 42 presses against a sealing surface whose normal is aligned in the axial direction. The sealing lip 42 So presses in the axial direction against the housing 1 and thus seals.

Die Dichtungswulste 40 drücken in radialer Richtung gegen das Gehäuse 1 und dichten somit ab.The sealing beads 40 Press in radial direction against the housing 1 and thus seal off.

Der axiale Abstand zwischen der Berührfläche zwischen dem Vorsprung des Gehäuses 1 und der Rastnase 41 und der Berührfläche des Begrenzungsabschnitts 43 am Gehäuse 1 ist größer als der axiale Abstand zwischen der Rastnase 41 und dem Begrenzungsabschnitt 43 im entspannten, also noch nicht ins Gehäuse 1 montierten Zustand des Dichtelements 4. Im montierten Zustand ist also das Dichtelement 4 unter Zugspannung. Somit ist das Dichtelement 4 durch Zugspannung gehalten an dem Vorsprung des Gehäuses und der Berührfläche des Gehäuses mit dem Begrenzungsabschnitt 43.The axial distance between the contact surface between the projection of the housing 1 and the latch 41 and the contact surface of the limiting section 43 on the housing 1 is greater than the axial distance between the latch 41 and the limiting section 43 in the relaxed, so not yet in the housing 1 assembled state of the sealing element 4 , In the assembled state so is the sealing element 4 under tension. Thus, the sealing element 4 held by tension on the projection of the housing and the contact surface of the housing with the limiting portion 43 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gehäusecasing
22
Eingabemittel, insbesondere WahlschalterInput means, in particular selector switch
33
Betätigungsabschnitt eines SchaltersOperating section of a switch
44
Dichtelementsealing element
55
Kabelelectric wire
3030
AufnahmewandabschnittReceiving wall section
3131
erste Dichtlippefirst sealing lip
3232
zweite Dichtlippesecond sealing lip
4040
Dichtungswulst, umlaufendSealing bead, circumferential
4141
Rastnase, umlaufendLatching nose, encircling
4242
Dichtungslippesealing lip
4343
Begrenzungsabschnittlimiting portion

Claims (11)

Vorrichtung mit Dichtelement zur Kabeldurchführung, insbesondere eines Kabels, in den Innenraum der Vorrichtung, wobei das Dichtelement das Kabel gegen das Gehäuse abdichtet, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement an einer Aufnahmeausnehmung des Gehäuses, insbesondere eines Wandabschnitts des Gehäuses, eingeklipst ist, wobei eine Rastnase des Dichtelements gegen das Gehäuse drückt, wobei das Dichtelement axial begrenzt und/oder gehalten ist durch einen Begrenzungsabschnitt des Gehäuses, wobei die Aufnahmeausnehmung zwischen Rastnase und Begrenzungsabschnitt angeordnet ist, wobei eine erste nach innen gerichtete Dichtlippe des Dichtelements gegen das Kabel abdichtet.Device with sealing element for cable entry, in particular a cable, in the interior of the device, wherein the sealing element seals the cable against the housing, characterized in that the sealing element is clipped to a receiving recess of the housing, in particular a wall portion of the housing, wherein a detent the sealing element presses against the housing, wherein the sealing element is axially limited and / or held by a limiting portion of the housing, wherein the receiving recess between locking lug and limiting section is arranged, wherein a first inwardly directed sealing lip of the sealing element seals against the cable. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement einen oder mehrere Dichtungswulste an seinem äußeren Umfang aufweist, die, insbesondere verformt sind und, gegen die Aufnahmeausnehmung des Gehäuses abdichten und/oder drücken.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing element has one or more sealing beads on its outer circumference, which are, in particular deformed and seal against the receiving recess of the housing and / or press. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dichtlippe (42) gegen eine Dichtfläche des Gehäuses in axialer Richtung drückt.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a sealing lip ( 42 ) presses against a sealing surface of the housing in the axial direction. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere, nach innen gerichtete Dichtlippe des Dichtelements gegen das Kabel abdichtet, wobei die weitere Dichtlippe einen kleineren lichten Innendurchmesser aufweist als die erste Dichtlippe.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a further, inwardly directed sealing lip of the sealing element seals against the cable, wherein the further sealing lip has a smaller internal diameter than the first sealing lip. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel durch einen Aufnahmewandabschnitt durchgestoßen angeordnet ist, wobei der Aufnahmewandabschnitt vor dem Durchstoßen mittels des Kabels eine Vertiefung zur Zentrierung des Kabels aufweist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cable is arranged pushed through a receiving wall portion, wherein the receiving wall portion before piercing by means of the cable has a recess for centering the cable. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement aus Kunststoff oder Gummi gefertigt ist und/oder dass das Oberteil aus Kunststoff, der eine geringere Elastizität aufweist als das Material des Dichtelements, ist und das Unterteil aus Metall, insbesondere Aluminium.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing element is made of plastic or rubber and / or that the upper part made of plastic, which has a lower elasticity than the material of the sealing element, and the lower part of metal, in particular aluminum. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmewandabschnitt den Boden des Dichtungselements bildet und die weitere Dichtlippe (32) den Deckel, wobei die weitere und die erste Dichtlippe (32) jeweils eine mittig angeordnete Ausnehmung aufweisen.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the receiving wall portion forms the bottom of the sealing element and the further sealing lip ( 32 ) the lid, wherein the further and the first sealing lip ( 32 ) each have a centrally disposed recess. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungswulste axial voneinander beabstandet sind.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing beads are axially spaced from each other. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungswulste axial zwischen dem Begrenzungsabschnitt und der Rastnase angeordnet sind, insbesondere wobei die Dichtungswulste gegen die Lochwandung der das Dichtelement aufnehmenden Aufnahmeausnehmung drücken.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing beads are arranged axially between the limiting section and the latching lug, in particular wherein the sealing beads press against the hole wall of the receiving element receiving the sealing recess. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement als Rotationskörper ausgeformt ist, insbesondere einstückig als Kunststoffspritzgussteil.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing element is formed as a rotational body, in particular in one piece as a plastic injection molded part. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeausnehmung ein Loch, insbesondere ein zylindrisches Loch, in einem Wandabschnitt des Gehäuses ist, wobei der Wandabschnitt einen nach außen gerichteten planen Oberflächenabschnitt aufweist und einen hierzu parallelen nach innen gerichteten planen Oberflächenabschnitt.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the receiving recess is a hole, in particular a cylindrical hole in a wall portion of the housing, wherein the wall portion has an outwardly directed planar surface portion and a parallel thereto inwardly directed planar surface portion.
DE201310002445 2013-02-14 2013-02-14 Device for feed-through of cable in inner space, has sealing element that is limited and/or held axially by confinement portion of housing and whose detent is pressed against housing and inward directed seal lip is sealed against cable Pending DE102013002445A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310002445 DE102013002445A1 (en) 2013-02-14 2013-02-14 Device for feed-through of cable in inner space, has sealing element that is limited and/or held axially by confinement portion of housing and whose detent is pressed against housing and inward directed seal lip is sealed against cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310002445 DE102013002445A1 (en) 2013-02-14 2013-02-14 Device for feed-through of cable in inner space, has sealing element that is limited and/or held axially by confinement portion of housing and whose detent is pressed against housing and inward directed seal lip is sealed against cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013002445A1 true DE102013002445A1 (en) 2014-08-14

Family

ID=51226033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310002445 Pending DE102013002445A1 (en) 2013-02-14 2013-02-14 Device for feed-through of cable in inner space, has sealing element that is limited and/or held axially by confinement portion of housing and whose detent is pressed against housing and inward directed seal lip is sealed against cable

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013002445A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020004934A1 (en) 2020-08-13 2022-02-17 Auto-Kabel Management Gmbh Gasket for an electric cable
DE102022003650A1 (en) 2021-10-18 2023-04-20 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg Cable entry and electrical device
DE102023003087A1 (en) 2022-09-19 2024-03-21 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg Cable entry and electrical device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2557330A1 (en) * 1975-12-19 1977-07-07 Franz & Rutenbeck Cable entry bushes for telephone installations - are joined by moulded strips to accommodate several cable sizes
DE3201324A1 (en) * 1982-01-18 1983-07-28 Elektro-Bals Inh. Elisabeth Bals, 5942 Kirchhundem Cable entry bushing
DE102004043730A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-30 Möllerflex GmbH Sealing element for use when electrical cables pipes or tubes pass through a wall is of flexible material

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2557330A1 (en) * 1975-12-19 1977-07-07 Franz & Rutenbeck Cable entry bushes for telephone installations - are joined by moulded strips to accommodate several cable sizes
DE3201324A1 (en) * 1982-01-18 1983-07-28 Elektro-Bals Inh. Elisabeth Bals, 5942 Kirchhundem Cable entry bushing
DE102004043730A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-30 Möllerflex GmbH Sealing element for use when electrical cables pipes or tubes pass through a wall is of flexible material

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020004934A1 (en) 2020-08-13 2022-02-17 Auto-Kabel Management Gmbh Gasket for an electric cable
CN116157301A (en) * 2020-08-13 2023-05-23 自动电缆管理有限公司 Sealing element for cable
US11881331B2 (en) 2020-08-13 2024-01-23 Auto-Kabel Management Gmbh Gasket for an electric cable
DE102022003650A1 (en) 2021-10-18 2023-04-20 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg Cable entry and electrical device
DE102023003087A1 (en) 2022-09-19 2024-03-21 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg Cable entry and electrical device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010061067A1 (en) Device for fixing a cable to a cable outlet connection
DE202015102280U1 (en) Arrangement with a wall feedthrough for several cables and kit
DE102006059347A1 (en) gearbox
DE102013100028A1 (en) Environmentally sealed connector housing
DE102008049258B4 (en) Cable entry for electronic components housings
DE102010007093A1 (en) Electrical device with a passage of a cable through a housing wall
DE102012106592A1 (en) Grommet
DE102013002445A1 (en) Device for feed-through of cable in inner space, has sealing element that is limited and/or held axially by confinement portion of housing and whose detent is pressed against housing and inward directed seal lip is sealed against cable
EP2614565B1 (en) Cable bushing
DE202011109867U1 (en) Cable gland
DE102009023646A1 (en) Cable/hose joint for guiding cable or hose in/from e.g. switching cabinet, has filter element arranged inside connecting piece such that air interchange between interior of piece and surrounding area takes place through sub-regions
DE102019132227A1 (en) Ventilation unit with threaded section
DE202016102116U1 (en) Mounting arrangement for the attachment of a flange plate to a cabinet housing and a corresponding control cabinet housing
DE102015120509A1 (en) hose clamp
DE102012003817B4 (en) Component connector for connecting cylindrical components
DE102014114568A1 (en) Arrangement comprising a grommet for mounting on a housing wall opening and method for mounting the grommet on the housing wall opening
DE102018122507A1 (en) Connection device for pipes with leakage indicator
DE202008007179U1 (en) Cable bushing, in particular for a motor vehicle
DE102020125275A1 (en) Cable entry arrangement and vehicle with a drive train component with a cable entry arrangement
DE102015121479A1 (en) connecting element
DE102008034294A1 (en) Lamp, particularly tunnel lamp, has lamp housing for receiving lamp or lamp arrangement, where lamp housing is connected to cover frame for receiving glass cover
DE102008027901A1 (en) Optical fiber guiding arrangement for telecommunication device, has tube that is tightly connected with sealing stopper and runs via bore hole and beyond hole, where tube is fixable at building inner side by clamping device
DE202019100362U1 (en) Cable entry for the passage of cables through a separating element and arrangement
DE102011119819A1 (en) fastening device
DE10022896B4 (en) Attachment for a gas generator, in particular a tubular gas generator

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication