DE102013000335A1

DE102013000335A1 - Awning for use as sun shield of building, has illumination device that is connected with main portion, is arranged on front side of housing and is covered by front profile

Info

Publication number: DE102013000335A1
Application number: DE201310000335
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-01-21
Filing date: 2013-01-11
Publication date: 2013-07-25

Abstract

The awning (1) has housing (2) and a cloth shaft (3) that is set for winding and unwinding an awning cloth. A front profile (4) is provided with articulated arms and awning fabric portion is provided between cloth shaft and front profile. A switchable illumination device (6) is connected with main portion and is arranged on front side (5) of housing. The illumination device is covered by front profile.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kassettenmarkise, zumindest aufweisend ein Gehäuse, eine Tuchwelle zum Auf- und Abwickeln eines Markisentuches, die in dem Gehäuse angeordnet ist, ein Ausfallprofil, welches über Gelenkarme ein- und ausfahrbar ist und dabei das Markisentuch zwischen Tuchwelle und Ausfallprofil spannt, und mindestens eine schaltbare Beleuchtungsvorrichtung, die mit der Kassettenmarkise verbunden ist.The invention relates to a cassette awning, at least comprising a housing, a fabric shaft for winding and unwinding of an awning fabric, which is arranged in the housing, a frontal profile, which is articulated via articulated arms and retractable and thereby clamps the awning fabric between fabric shaft and front rail, and at least one switchable lighting device connected to the cassette awning.

Markisen, beispielsweise auch Kassettenmarkisen, zur Verwendung als Sonnen-, Regen-, Sichtschutz oder dergleichen sind allgemein bekannt. Derartige Markisen werden zumeist an einem Befestigungsuntergrund, beispielsweise einer Fassade eines Gebäudes, befestigt. Kassettenmarkisen weisen ein Gehäuse auf, in welchem eine Tuchwelle angeordnet ist, sowie ein mittels beweglicher Gelenkarme ausfahrbares Ausfallprofil. Zwischen dem Gehäuse und dem Ausfallprofil ist ein Markisentuch spannbar, welches von der Tuchwelle in dem Gehäuse auf- und abgewickelt werden kann. Weiterhin ist es bekannt, dass an den Markisen Beleuchtungsvorrichtungen angeordnet sind, um einen Bereich unter dem Markisentuch auszuleuchten. Beispielsweise sind die Beleuchtungsvorrichtungen an dem Gehäuse, den Gelenkarmen und/oder dem Ausfallprofil befestigt.Awnings, for example, cassette awnings, for use as sun, rain, privacy or the like are well known. Such awnings are usually attached to a mounting base, such as a facade of a building. Cassette awnings have a housing in which a cloth shaft is arranged, as well as a by means of movable articulated arms extendable front rail. Between the housing and the front rail awning fabric is tensioned, which can be wound up and unwound from the fabric shaft in the housing. Furthermore, it is known that lighting devices are arranged on the awnings to illuminate an area under the awning cloth. For example, the lighting devices are attached to the housing, the articulated arms and / or the drop profile.

Die EP 0 916 781 B1 beschreibt eine Markise mit einem Gehäuse, einem durch Gelenkarme ausfahrbaren Ausfallprofil sowie einem zwischen Ausfallprofil und Gehäuse spannbaren Markisentuch. Weiter umfasst die Markise im Bereich des Gehäuses eine Beleuchtungsvorrichtung, wobei ein Bereich unterhalb des Markisentuchs unabhängig von einer Position des Markisentuchs, das heißt ein- oder ausgefahren, beleuchtet wird. Entsprechend wird die Beleuchtungsvorrichtung unabhängig von der Position der Gelenkarme und des Ausfallprofils mit dem aufgespannten Markisentuch nicht abgedeckt, um den Bereich stets ausleuchten zu können, also insbesondere auch in einem eingefahrenen Zustand der Markise. Dabei liegt die Beleuchtungsvorrichtung jedoch in dem eingefahrenen und somit ungenutzten Zustand der Markise frei und ist beispielsweise Umwelteinflüssen wie Regen, Wind, Schmutz etc. ungeschützt ausgesetzt.The EP 0 916 781 B1 describes an awning with a housing, an extendable by articulated arms drop profile and a stretchable between the front rail and housing awning fabric. Furthermore, the awning in the region of the housing comprises a lighting device, wherein an area below the awning cloth is illuminated independently of a position of the awning cloth, that is, extended or retracted. Accordingly, the lighting device is not covered regardless of the position of the articulated arms and the dropout profile with the clamped awning fabric to always illuminate the area can, so in particular in a retracted state of the awning. In this case, however, the lighting device is exposed in the retracted and therefore unused state of the awning and, for example, exposed to environmental influences such as rain, wind, dirt, etc. unprotected.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung eine Markise mit einer Beleuchtungsvorrichtung zu schaffen, wobei die Beleuchtungsvorrichtung insbesondere in einem ungenutzten Zustand der Markise vor Umwelteinflüssen oder sonstigen Beschädigungen geschützt ist.It is therefore an object of the invention to provide an awning with a lighting device, wherein the lighting device is protected in particular in an unused condition of the awning from environmental influences or other damage.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand untergeordneter Ansprüche.This object is solved by the features of the independent claims. Advantageous developments of the invention are the subject of the subordinate claims.

Der Erfinder hat erkannt, dass eine Beleuchtungsvorrichtung einer Markise, insbesondere einer Kassettenmarkise, so an der Markise angebracht werden kann, dass die Beleuchtungsvorrichtung im ungenutzten Zustand der Markise, also mit eingefahrenen Gelenkarmen bzw. Ausfallprofil und aufgewickeltem Markisentuch, geschützt ist. Hierdurch wird vor allem eine längere Lebensdauer der Beleuchtungsvorrichtung ermöglicht, wodurch wiederum Wartungs- und Materialkosten reduziert werden können. Um diesen Schutz der Beleuchtungsvorrichtung zu realisieren, wird die Beleuchtungsvorrichtung an dem Gehäuse an einer zu dem Ausfallprofil hin ausgerichteten Seite des Gehäuses angebracht. Diese Seite des Gehäuses wird im Folgenden Ausfallseite genannt. Im ungenutzten Zustand der Markise deckt das eingefahrene Ausfallprofil die Beleuchtungsvorrichtung ab und schützt sie somit. Dabei kann die Befestigung der Beleuchtungsvorrichtung an der Ausfallseite unterschiedlich ausgebildet sein, beispielsweise in einer Nut und/oder mit einem anschraubbaren Winkelelement. Weiterhin ist eine Position der Beleuchtungsvorrichtung an der Ausfallseite beliebig auswählbar, beispielsweise hinsichtlich einer Breite der Markise bzw. der Ausfallseite des Gehäuses sowie einer Höhe der Ausfallseite. Ebenso kann die Beleuchtungsvorrichtung flexibel lösbar mit der Ausfallseite verbunden sein, sodass vor allem ein Austausch und/oder eine Wartung einfach durchzuführen ist. Als Beleuchtungsvorrichtung eignen sich beispielsweise LEDs, insbesondere rgb-LEDs, Halogenleuchten oder Neonröhren. Weiterhin kann die Beleuchtungsvorrichtung in ihrer Farbe, Form, Helligkeit etc. variiert werden.The inventor has recognized that a lighting device of an awning, in particular a cassette awning, can be attached to the awning such that the lighting device is protected in the unused state of the awning, ie with retracted articulated arms or front profile and wound awning cloth. As a result, especially a longer life of the lighting device is possible, which in turn maintenance and material costs can be reduced. In order to realize this protection of the lighting device, the lighting device is attached to the housing on a side of the housing which is aligned with the front profile. This side of the housing is referred to below as the failure side. In the unused condition of the awning, the retracted end profile covers the lighting device and thus protects it. In this case, the attachment of the lighting device may be formed differently on the outage side, for example in a groove and / or with a bolt-on angle element. Furthermore, a position of the lighting device on the failure side can be selected as desired, for example with regard to a width of the awning or the failure side of the housing and a height of the failure side. Likewise, the lighting device can be flexibly detachably connected to the failure side, so that in particular an exchange and / or maintenance is easy to perform. Suitable lighting devices are, for example, LEDs, in particular rgb LEDs, halogen lamps or neon tubes. Furthermore, the lighting device can be varied in its color, shape, brightness, etc.

Demgemäß schlägt der Erfinder vor, eine Kassettenmarkise, insbesondere zur Verwendung als Sonnenschutz und/oder Sichtschutz, zumindest aufweisend ein Gehäuse, eine Tuchwelle zum Auf- und Abwickeln eines Markisentuches, die in dem Gehäuse angeordnet ist, ein Ausfallprofil, welches über Gelenkarme ein- und ausfahrbar ist und dabei das Markisentuch zwischen Tuchwelle und Ausfallprofil spannt, und mindestens eine schaltbare Beleuchtungsvorrichtung, die mit der Kassettenmarkise verbunden ist, dahingehend zu verbessern, dass die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung auf einer Ausfallseite des Gehäuses angeordnet ist und in einem eingefahrenen Zustand durch das Ausfallprofil abgedeckt ist. Bei einer derartigen Kassettenmarkise wird die Beleuchtungsvorrichtung vorteilhafterweise in dem eingefahrenen, ungenutzten Zustand abgedeckt und somit vor Umwelteinflüssen geschützt. Die Lebensdauer der Beleuchtungsvorrichtung ist dadurch wesentlich verlängert. Im ausgefahrenen und benutzten Zustand der Kassettenmarkise kann der Bereich unterhalb des Markisentuchs vorteilhafterweise vollständig ausgeleuchtet werden ohne irgendwelche Beeinträchtigungen, beispielsweise Schattenwürfe durch das Ausfallprofil.Accordingly, the inventor proposes a cassette awning, in particular for use as a sunscreen and / or visual protection, at least comprising a housing, a cloth shaft for winding and unwinding of an awning fabric, which is arranged in the housing, a frontal profile, which on articulated arms and is extendable and thereby clamps the awning fabric between the fabric shaft and front rail, and at least one switchable lighting device, which is connected to the cassette awning to improve to the effect that the at least one lighting device is disposed on a failure side of the housing and covered in a retracted state by the front rail is. In such a cassette awning, the lighting device is advantageously covered in the retracted, unused state and thus protected from environmental influences. The life of the lighting device is thereby significantly extended. In the extended and used state of the cassette awning, the area below the awning advantageously be completely illuminated without any adverse effects, such as shadows by the drop profile.

Die Kassettenmarkise wird beispielsweise als Sicht-, Sonnen- und/oder Regenschutz verwendet. Dabei umfasst die Kassettenmarkise ein Gehäuse, welches an einem Befestigungsuntergrund wie der Fassade eines Gebäudes befestigt ist. Zum Befestigen dient beispielsweise eine Befestigungs- bzw. Wandkonsole mit einem Arretierstück, welches eine Arretierung der Markise in ihrer jeweiligen Befestigungsposition erlaubt. Weiterhin umfasst die Kassettenmarkise vorzugsweise zwei bewegliche, ausfahrbare Gelenkarme, welche mit dem Gehäuse und dem Ausfallprofil der Kassettenmarkise verbunden sind und das Ausfallprofil nach Bedarf aus- und einfahren. Das Gehäuse ist bevorzugt länglich und hohl, zum Beispiel als halbrundes Hohlrohr, ausgebildet. Beispielsweise ist das Gehäuse einteilig oder mehrteilig ausgebildet. In dem Gehäuse ist eine drehbar gelagerte Tuchwelle angeordnet, auf der das Markisentuch aufwickelbar ist. Zwischen der Tuchwelle und dem Ausfallprofil ist das Markisentuch gespannt. Vorzugsweise weist das Gehäuse eine Öffnung und/oder eine Führung für das Markisentuch auf, durch welche das Markisentuch von der Tuchwelle im Inneren des Gehäuses zu dem Ausfallprofil außerhalb des Gehäuses geführt wird.The cassette awning is used for example as a visual, sun and / or rain cover. In this case, the cassette awning comprises a housing which is attached to a mounting base such as the facade of a building. For fastening, for example, serves a fastening or wall bracket with a locking piece, which allows a locking of the awning in its respective mounting position. Furthermore, the cassette awning preferably comprises two movable, extendable articulated arms, which are connected to the housing and the drop profile of the cassette awning and the extension profile extend and retract as needed. The housing is preferably elongated and hollow, for example, as a semicircular hollow tube formed. For example, the housing is formed in one or more parts. In the housing, a rotatably mounted cloth shaft is arranged, on which the awning cloth is wound up. The awning fabric is stretched between the fabric shaft and the front profile. Preferably, the housing has an opening and / or a guide for the awning cloth, through which the awning cloth is guided from the fabric shaft inside the housing to the front profile outside the housing.

Die Gelenkarme sind in einer Ausführungsform mehrteilig ausgebildet und weisen vorzugsweise mindestens eine Gelenkverbindung auf, sowohl zu dem Gehäuse und dem Ausfallprofil als auch zwischen einzelnen Teilen der Gelenkarme, um ein flexibles Aus- und Einfahren zu ermöglichen. Im ungenutzten Zustand der Kassettenmarkise, auch eingefahrener Zustand genannt, sind die Gelenkarme vollständig eingefahren und das Ausfallprofil grenzt an das Gehäuse an. Dahingegen ist in einem Gebrauchszustand das Ausfallprofil beliebig von dem Gehäuse beabstandet, wobei die Gelenkarme entsprechend ausgefahren sind.The articulated arms are formed in several parts in one embodiment and preferably have at least one articulated connection, both to the housing and the front rail as well as between individual parts of the articulated arms to allow flexible extension and retraction. In the unused state of the cassette awning, also called retracted state, the articulated arms are fully retracted and the front profile adjacent to the housing. On the other hand, in a state of use, the frontal profile is arbitrarily spaced from the housing, wherein the articulated arms are extended accordingly.

Je nach Ausfahrzustand der Gelenkarme bzw. des Ausfallprofils ist das Markisentuch mehr oder weniger von der Tuchwelle ab- oder aufgewickelt. Das Ausfallprofil ist in einer bevorzugten Ausführungsform länglich und halbrund, beispielsweise als Halbschalenprofil, ausgebildet. Vorteilhafterweise erstreckt sich das Ausfallprofil annähernd über eine gleiche Länge wie das Gehäuse und das Markisentuch, wobei das Gehäuse und das Ausfallprofil vorteilhafterweise parallel zu einander ausgerichtet sind. Das Gehäuse und das Ausfallprofil bilden zusammen einen näherungsweise runden oder ovalen Querschnitt aus, wobei eine gerade Seite des Gehäuses zu einer offenen Seite des Ausfallprofils und umgekehrt ausgerichtet ist. Die gerade, zum Ausfallprofil gerichtete Seite des Gehäuses bildet die Ausfallseite aus. Im ausgefahrenen Zustand liegt die Ausfallseite des Gehäuses frei, ist also nicht abgedeckt. Dahingegen bildet im eingefahrenen Zustand das schalenartige Ausfallprofil eine Abdeckung der Ausfallseite aus.Depending on the extended state of the articulated arms or the dropout profile, the awning cloth is more or less wound off or wound up from the fabric shaft. The frontal profile is in a preferred embodiment, elongated and semicircular, for example, as a half-shell profile formed. Advantageously, the front rail extends approximately over an equal length as the housing and the awning fabric, wherein the housing and the front rail are advantageously aligned parallel to each other. The housing and the drop profile together form an approximately circular or oval cross-section, with a straight side of the housing being aligned with an open side of the drop profile and vice versa. The straight side of the housing facing the front profile forms the side of the failure. When extended, the failure side of the housing is exposed, so it is not covered. On the other hand, in the retracted state, the shell-like front profile forms a cover of the failure side.

Erfindungsgemäß ist die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung an der Ausfallseite des Gehäuses angeordnet und hier befestigt. Im eingefahrenen Zustand der Kassettenmarkise wird die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung somit durch das Ausfallprofil abgedeckt. Vorteilhafterweise verläuft das Markisentuch im ausgefahrenen Zustand oberhalb der mindestens einen Beleuchtungsvorrichtung, sodass diese unverdeckt den Bereich unterhalb des Markisentuchs beleuchten kann. In einer Ausführungsform ist genau eine Beleuchtungsvorrichtung an der Ausfallseite vorgesehen. Andere Ausführungsformen sehen mehr als eine Beleuchtungsvorrichtung, zum Beispiel zwei, drei oder vier Beleuchtungsvorrichtungen, vor. Die Beleuchtungsvorrichtung ist bevorzugt schaltbar ausgeführt, beispielsweise mittels eines Schalters und/oder einer Funk- bzw. Fernbedienung. Vorteilhafterweise ist die Beleuchtungsvorrichtung mit der Kassettenmarkise schaltbar verbunden, sodass die Beleuchtungsvorrichtung beispielsweise bei einem Ausfahren der Markise aktiviert und bei einem Einfahren deaktiviert wird. Zudem können mehrere Beleuchtungsvorrichtungen untereinander schaltbar verbunden sein. In einer weiteren Ausführungsform ist die Beleuchtungsvorrichtung dimmbar ausgeführt, sodass Helligkeit der Beleuchtung von einem Benutzer und/oder automatisch reguliert werden kann. Noch eine Ausführungsform sieht eine Zeitsteuerung der Beleuchtungsvorrichtung vor.According to the invention, the at least one lighting device is arranged on the failure side of the housing and fastened here. In the retracted state of the cassette awning, the at least one lighting device is thus covered by the front rail. Advantageously, the awning fabric extends in the extended state above the at least one lighting device so that it can illuminate the area underneath the awning cloth unobstructed. In one embodiment, exactly one lighting device is provided on the failure side. Other embodiments provide more than one lighting device, for example two, three or four lighting devices. The lighting device is preferably designed switchable, for example by means of a switch and / or a radio or remote control. Advantageously, the lighting device is switchably connected to the cassette awning, so that the lighting device is activated, for example, when extending the awning and is deactivated when retracting. In addition, a plurality of lighting devices can be connected to each other switchable. In a further embodiment, the lighting device is designed dimmable, so that brightness of the lighting can be regulated by a user and / or automatically. Yet another embodiment provides a timing of the lighting device.

Weiterhin kann die Beleuchtungsvorrichtung unterschiedlich und beliebig ausgebildet sein, beispielsweise ja nach Benutzerwunsch ausgewählt werden. Als Beleuchtungsvorrichtung eignen sich beispielsweise LED-, rgb-LED- und/oder Halogenleuchten, welche untereinander verbunden werden können. Ebenso kann mindestens eine Neonröhre als Beleuchtungsvorrichtung eingesetzt werden. Die verwendeten Beleuchtungsvorrichtungen können beispielsweise nach Helligkeit und/oder Farbe etc. ausgewählt werden. Hierbei sind unterschiedlichste Beleuchtungsvorrichtungen auf jegliche Art kombinierbar und/oder verbindbar.Furthermore, the lighting device can be designed differently and arbitrarily, for example, yes selected according to user request. As a lighting device are, for example, LED, rgb LED and / or halogen lights, which can be interconnected. Likewise, at least one neon tube can be used as a lighting device. The lighting devices used can be selected, for example, according to brightness and / or color, etc. Here are a variety of lighting devices can be combined and / or connected in any way.

Vorzugsweise ist die Beleuchtungsvorrichtung an der Ausfallseite lösbar befestigt, sodass eine einfache Wartung bzw. ein einfaches Auswechseln möglich ist. Dabei kann die Beleuchtungsvorrichtung an einer beliebigen Stelle an der Ausfallseite angebracht werden. Beispielsweise können mehrere einzelne LED-Leuchten voneinander beabstandet entlang der Länge des Gehäuses angeordnet werden, um ein möglichst gleichmäßiges Ausleuchten des Bereiches unter dem Markisentuch zu ermöglichen.Preferably, the lighting device is releasably attached to the failure side, so that easy maintenance or a simple replacement is possible. In this case, the lighting device can be attached anywhere on the failure side. For example, a plurality of individual LED lights spaced from each other along the length of the housing can be arranged to allow the most uniform illumination of the area under the awning fabric.

Die, bevorzugt lösbare, Befestigung der Beleuchtungsvorrichtung kann unterschiedlich ausgebildet werden, beispielsweise abhängig von einer Position der Beleuchtungsvorrichtung an der Ausfallseite. In einer Ausführungsform ist die Beleuchtungsvorrichtung in einer Nut auf der Ausfallseite des Gehäuses befestigt ist. Beispielsweise erstreckt sich die Nut entlang der Länge des Gehäuses, um eine beliebige Position bzw. ein Verschieben der Beleuchtungsvorrichtung in der Nut zu ermöglichen. Ebenso ist eine Ausrichtung der Nut entlang der Höhe oder schräg an dem Gehäuse möglich. Vorteilhafterweise weist die Beleuchtungsvorrichtung ein Befestigungselement auf, welches in der Nut angeordnet wird. Das Befestigungselement ist beispielsweise als zu der Nut komplementäre Feder ausgebildet. Die Nut weist bevorzugt einen Hinterschnitt auf, um ein unbeabsichtigtes Lösen der Beleuchtungsvorrichtung zu verhindern. The, preferably releasable, attachment of the lighting device can be designed differently, for example, depending on a position of the lighting device on the side of failure. In one embodiment, the lighting device is mounted in a groove on the failure side of the housing. For example, the groove extends along the length of the housing to allow any position or displacement of the illumination device in the groove. Likewise, an orientation of the groove along the height or obliquely on the housing is possible. Advantageously, the lighting device has a fastening element which is arranged in the groove. The fastening element is designed, for example, as a tongue complementary to the groove. The groove preferably has an undercut to prevent inadvertent release of the lighting device.

In einer anderen Ausführungsform ist die Beleuchtungsvorrichtung im Bereich einer Markisentuchführung auf der Ausfallseite des Gehäuses angeordnet. Die Markisentuchführung, Führung genannt, ist bevorzugt in einem oberen Bereich der Ausfallseite ausgebildet, sodass das Markisentuch oberhalb der Beleuchtungsvorrichtung geführt wird und diese nicht verdeckt. Beispielsweise ist die Führung als bogenartige Krümmung eines Endabschnittes der Ausfallseite in Richtung des Ausfallprofils ausgebildet, sodass die Beleuchtungsvorrichtung unterhalb dieser Krümmung befestigt werden kann. Zum Beispiel wird die Beleuchtungsvorrichtung angeschraubt oder andersartig lösbar befestigt.In another embodiment, the illumination device is arranged in the region of an awning guide on the failure side of the housing. The awning guide, called guide, is preferably formed in an upper region of the failure side, so that the awning cloth is guided above the illumination device and this is not covered. For example, the guide is formed as an arcuate curvature of an end portion of the dropout side in the direction of the dropout profile, so that the lighting device can be mounted below this curvature. For example, the lighting device is screwed or otherwise detachably fastened.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass die Beleuchtungsvorrichtung mittels eines Winkelelements an der Ausfallseite des Gehäuses befestigt ist. Hierbei erfolgt die Befestigung der Beleuchtungsvorrichtung nicht unmittelbar an der Ausfallseite, sondern mittelbar über das Winkelelement. Vorteilhafterweise ist mittels des Winkelelementes ein Abstrahlwinkel der Beleuchtungsvorrichtung von der Ausfallseite einstellbar, sodass eine verbesserte und/oder gezielte Ausleuchtung des Bereichs unter dem Markisentuch erfolgt.A further embodiment provides that the lighting device is fastened by means of an angle element on the failure side of the housing. Here, the attachment of the lighting device does not take place directly on the failure side, but indirectly via the angle element. Advantageously, by means of the angle element, a radiation angle of the lighting device from the failure side adjustable so that an improved and / or targeted illumination of the area under the awning fabric.

Vorteilhafterweise wird die Beleuchtungsvorrichtung unabhängig von der jeweiligen Art der Befestigung derart nah an der Ausfallseite angebracht, dass eine vollständige Abdeckung im eingefahrenen Zustand durch das halbschalenförmige Ausfallprofil gewährleistet wird und die Beleuchtungsvorrichtung von Umwelteinflüssen geschützt ist.Advantageously, the lighting device is mounted so close to the failure side regardless of the type of attachment that a full coverage in the retracted state is ensured by the half-shell-shaped front rail and the lighting device is protected from environmental influences.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der bevorzugten Ausführungsbeispiele mit Hilfe der Figuren näher beschrieben, wobei nur die zum Verständnis der Erfindung notwendigen Merkmale dargestellt sind.In the following the invention with reference to the preferred embodiments with reference to the figures will be described in more detail, with only the features necessary for understanding the invention features are shown.

Es zeigen im Einzelnen:They show in detail:

1a: schematisch einen Querschnitt einer Kassettenmarkise mit einer Beleuchtungsvorrichtung in einer ersten Ausführungsform; 1a FIG. 2 schematically shows a cross section of a cassette awning with a lighting device in a first embodiment; FIG.

1b: eine Seitenansicht der Kassettenmarkise nach 1a mit einer Befestigungsvorrichtung; 1b : a side view of the cassette awning behind 1a with a fastening device;

2a: schematisch den Querschnitt der Kassettenmarkise mit der Beleuchtungsvorrichtung in einer anderen Ausführungsform; und 2a FIG. 2 schematically shows the cross section of the cassette awning with the lighting device in another embodiment; FIG. and

2b: eine Seitenansicht der Kassettenmarkise nach 2a mit einer Befestigungsvorrichtung; 2 B : a side view of the cassette awning behind 2a with a fastening device;

3a: schematisch den Querschnitt der Kassettenmarkise mit der Beleuchtungsvorrichtung in einer weiteren Ausführungsform; 3a FIG. 2 schematically shows the cross section of the cassette awning with the illumination device in a further embodiment; FIG.

3b: eine Seitenansicht der Kassettenmarkise nach 3a mit einer Befestigungsvorrichtung. 3b : a side view of the cassette awning behind 3a with a fastening device.

Die 1a, 2a und 3a zeigen jeweils einen schematischen Querschnitt einer Kassettenmarkise 1 mit einer Beleuchtungsvorrichtung 6 in verschiedenen Ausführungsformen, wobei sich die gezeigten Ausführungsformen jeweils in der Positionierung und Befestigung der Beleuchtungsvorrichtung 6 unterscheiden. Die jeweils dazugehörenden 1b, 2b und 3b zeigen detailliert jeweils eine Seitenansicht der Kassettenmarkise 1 mit einer Befestigungsvorrichtung zum Befestigen der Kassettenmarkise 1 an einem der Übersicht halber nicht gezeigten Befestigungsuntergrund. Es wird jedoch lediglich auf die erfindungswesentlichen Details eingegangen.The 1a . 2a and 3a each show a schematic cross section of a cassette awning 1 with a lighting device 6 In various embodiments, wherein the embodiments shown in each case in the positioning and attachment of the lighting device 6 differ. The respective associated 1b . 2 B and 3b each show in detail a side view of the cassette awning 1 with a fastening device for fastening the cassette awning 1 on a sake of clarity not shown mounting surface. However, only the essential details of the invention will be discussed.

Von der Kassettenmarkise 1 ist ein Gehäuse 2 umfasst, welches an dem nicht dargestellten Befestigungsuntergrund, beispielsweise einer Fassade oder einer Wand eines Gebäudes, montiert ist. Zur Montage dient die Befestigungsvorrichtung mit einer Wandkonsole 11 mit einem Arretierstück 10, welches eine Arretierung der Kassettenmarkise in ihrer jeweiligen Befestigungsposition erlaubt. Das Gehäuse 2 ist einteilig ausgebildet und weist einen halbrunden Querschnitt mit einer geraden Seite, der Ausfallseite 5, auf. In dem Gehäuse 2 ist eine Tuchwelle 3 drehbar gelagert. Auf die Tuchwelle 3 kann ein Markisentuch aufgewickelt werden, wobei der Übersicht halber das Markisentuch nicht gezeigt ist. Weiter umfasst die Kassettenmarkise 1 ein Ausfallprofil 4, welches parallel zu dem Gehäuse 2 ausgerichtet ist. Das Ausfallprofil ist auf der zu der Ausfallseite 5 hinweisenden Seite des Gehäuses 2 angeordnet. Das Ausfallprofil 5 ist einteilig ausgebildet und weist im Wesentlichen eine halbschalenartige Form mit einer offenen Seite auf. Die offene Seite ist zu der Ausfallseite 5 hin ausgerichtet.From the cassette awning 1 is a housing 2 comprises, which is mounted on the mounting surface, not shown, for example, a facade or a wall of a building. For mounting the fastening device is used with a wall bracket 11 with a locking piece 10 which allows locking of the cassette awning in their respective mounting position. The housing 2 is formed in one piece and has a semicircular cross-section with a straight side, the failure side 5 , on. In the case 2 is a cloth wave 3 rotatably mounted. On the cloth shaft 3 An awning cloth can be wound up, the awning cloth not being shown for the sake of clarity. Next includes the cassette awning 1 a drop profile 4 which is parallel to the housing 2 is aligned. The drop profile is on the down side 5 indicative side of the housing 2 arranged. The drop profile 5 is formed in one piece and has substantially a half-shell-like shape with an open side on. The open side is to the failure side 5 aligned.

Zudem umfasst die Kassettenmarkise 1 noch zwei, hier nicht gezeigte bewegbare Gelenkarme, welche das Gehäuse 2 mit dem Ausfallprofil 4 verbinden. Mittels der Gelenkarme kann das Ausfallprofil 4 aus- und eingefahren, das heißt von dem Gehäuse 2 weg und wieder auf das Gehäuse 2 zu bewegt, werden. In dem in den 1a bis 3b gezeigten eingefahrenen Zustand des Ausfallprofils 4 liegen das Gehäuse 2 und das Ausfallprofil 4 aneinander an, sodass die gerade Ausfallseite 5 des Gehäuses 2 von dem halbschalenförmigen Ausfallprofil 4 abgedeckt wird. Dabei bilden das Gehäuse 2 und das Ausfallprofil 4 im eingefahrenen Zustand einen annähernd ovalen Querschnitt.In addition, the cassette awning includes 1 two more, not shown here movable articulated arms which the housing 2 with the drop profile 4 connect. By means of the articulated arms, the front profile 4 extended and retracted, that is from the housing 2 away and back to the case 2 to be moved. In the in the 1a to 3b shown retracted state of the drop profile 4 lie the case 2 and the drop profile 4 to each other, so that the straight out side 5 of the housing 2 from the shell-shaped front profile 4 is covered. This form the case 2 and the drop profile 4 in the retracted state an approximately oval cross-section.

Zwischen dem Gehäuse 2 und dem Ausfallprofil 4 wird das Markisentuch aufgespannt, wobei das Markisentuch abhängig von der jeweiligen Position des Ausfallprofils 4 von der Tuchwelle 3 abgewickelt wird. Dabei verläuft das Markisentuch entlang einer Markisentuchführung, Führung 7 genannt, am oberen Ende der Ausfallseite 5 aus dem Gehäuse 2 hinaus und zum Ausfallprofil 4. Das Markisentuch ist mittels zweier Kederverbindungen an der Tuchwelle 3 und dem Ausfallprofil 4 befestigt. Die Führung 7 an der Ausfallseite 5 ist in der gezeigten Ausführungsform als Krümmung eines oberen Endabschnitts der Ausfallseite 5 ausgebildet, wobei die Krümmung in Richtung Ausfallprofil 4 ausgerichtet ist.Between the case 2 and the drop profile 4 the awning cloth is stretched, whereby the awning cloth depends on the respective position of the failure profile 4 from the cloth shaft 3 is handled. The awning cloth runs along an awning guide, guide 7 called, at the top of the failure side 5 out of the case 2 out and to the drop profile 4 , The awning fabric is by means of two Kederverbindungen on the fabric shaft 3 and the drop profile 4 attached. The leadership 7 on the failure side 5 is in the embodiment shown as a curvature of an upper end portion of the failure side 5 formed, with the curvature toward the front rail 4 is aligned.

An der Ausfallseite 5 ist erfindungsgemäß eine Beleuchtungsvorrichtung 6 angeordnet. Die Beleuchtungsvorrichtung 6 ist an beliebigen Positionen der Ausfallseite 5 mittels unterschiedlicher, lösbarer Befestigungsarten montiert. Als Beleuchtungsvorrichtung 6 eignen sich beispielsweise LEDs, Halogenleuchten oder Neonröhren. In den 1 bis 3 ist die Beleuchtungsvorrichtung 6 an unterschiedlichen Positionen unterschiedlich an der Ausfallseite 5 befestigt. Die Ausfallseite 5 mit der Beleuchtungsvorrichtung 6 befindet sich im eingefahrenen Zustand zwischen dem Gehäuse 2 und dem Ausfallprofil 4, sodass sie von dem Ausfallprofil 4 abgedeckt und gegenüber Umwelteinflüssen geschützt ist. Im ausgefahrenen Zustand beleuchtet die Beleuchtungsvorrichtung 6 einen Bereich unterhalb des Markisentuchs.At the exit side 5 is a lighting device according to the invention 6 arranged. The lighting device 6 is at any position on the failure side 5 mounted by means of different, detachable types of fastening. As a lighting device 6 For example, LEDs, halogen lights or neon tubes are suitable. In the 1 to 3 is the lighting device 6 different at different positions on the failure side 5 attached. The failure side 5 with the lighting device 6 is in the retracted state between the housing 2 and the drop profile 4 so they from the drop profile 4 is covered and protected against environmental influences. When extended, the lighting device illuminates 6 an area below the awning.

Die 1a und 1b zeigen jeweils eine im Bereich der Führung 7 an der Ausfallseite 5 befestigte Beleuchtungsvorrichtung 6. Genauer gesagt ist die Beleuchtungsvorrichtung 6 in der Krümmung der Führung 7 befestigt, zum Beispiel angeschraubt. Dahingegen ist die Beleuchtungsvorrichtung 6 in den 2a und 2b jeweils in einer Nut 8 in der Mitte – bezogen auf eine Höhe – der Ausfallseite 5 befestigt. Zur sicheren Befestigung in der Nut 7 weist die Beleuchtungsvorrichtung 6 ein Befestigungselement in Form einer Feder 8a auf. Die Feder 8a ist komplementär zu der Nut 8 ausgebildet und wird beispielsweise in die Nut 8 eingeklipst. Zur Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Lösen der Beleuchtungsvorrichtung aus der Nut 8 weist diese einen Hinterschnitt auf. Hier nicht sichtbar erstreckt sich die Nut 8 entlang einer Länge der Ausfallseite 5, sodass die Beleuchtungsvorrichtung 6 in der Nut 8 beliebig hin und her geschoben werden kann. Eine weitere Ausführungsform der Befestigung zeigen jeweils die 3a und 3b. Hier ist die Beleuchtungsvorrichtung 6 über ein Winkelelement 9 in einem unteren Bereich der Ausfallseite 5 befestigt, zum Beispiel angeschraubt. Durch das Winkelelement 9 kann ein Abstrahlwinkel der Beleuchtungsvorrichtung 6 von der Ausfallseite 5 eingestellt werden, sodass ein optimales Ausleuchten des Bereiches unterhalb des Markisentuches möglich ist.The 1a and 1b each show one in the field of leadership 7 on the failure side 5 fixed lighting device 6 , More specifically, the lighting device 6 in the curve of the lead 7 attached, for example screwed. On the other hand, the lighting device 6 in the 2a and 2 B each in a groove 8th in the middle - relative to a height - the failure side 5 attached. For secure attachment in the groove 7 has the lighting device 6 a fastener in the form of a spring 8a on. The feather 8a is complementary to the groove 8th trained and, for example, in the groove 8th clipped. To protect against unintentional release of the lighting device from the groove 8th this has an undercut. Not visible here extends the groove 8th along a length of the failure side 5 so that the lighting device 6 in the groove 8th can be pushed back and forth. Another embodiment of the attachment each show the 3a and 3b , Here is the lighting device 6 via an angle element 9 in a lower area of the failure side 5 attached, for example screwed. Through the angle element 9 can be a radiation angle of the lighting device 6 from the failure side 5 can be adjusted so that an optimal illumination of the area below the awning cloth is possible.

Obwohl die Erfindung im Detail durch das bevorzugte Ausführungsbeispiel näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.Although the invention has been further illustrated and described in detail by the preferred embodiment, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kassettenmarkisecassette awning
22: Gehäusecasing
33: Tuchwellefabric roller
44: AusfallprofilExtension profile
55: Ausfallseitefailure page
66: Beleuchtungsvorrichtunglighting device
77: MarkisentuchführungAwning fabric guide
88th: Nutgroove
8a8a: Federfeather
99: Winkelelementangle element
1010: Wandkonsolewall bracket
1111: ArretierstückLocking piece

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0916781 B1 [0003]

Claims

Cassette awning ( 1 ), in particular for use as sunscreen and / or visual protection, at least comprising 1.1. a housing ( 2 1.2. a cloth wave ( 3 ) for winding and unwinding an awning cloth, which in the housing ( 2 ), 1.3. a drop profile ( 4 ), which can be moved in and out via articulated arms and thereby the awning cloth between the fabric shaft ( 2 ) and outgoing profile (), and 1.4. at least one switchable lighting device ( 6 ) with the cassette awning ( 1 ), characterized in that 1.5. the at least one lighting device ( 6 ) on a failure side ( 5 ) of the housing ( 2 ) is arranged and in a retracted state by the drop profile ( 4 ) is covered.

Cassette awning ( 1 ) according to the preceding claim 1, characterized in that the at least one lighting device ( 6 ) has a plurality of interconnected LED lights or halogen lights or at least one neon tube.

Cassette awning ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 2, characterized in that the at least one lighting device ( 6 ) in a groove ( 8th ) on the failure side ( 5 ) of the housing ( 2 ) is attached.

Cassette awning ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the at least one lighting device ( 6 ) in the region of an awning guide ( 7 ) on the failure side ( 5 ) of the housing ( 2 ) is arranged.

Cassette awning ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the at least one lighting device ( 6 ) by means of an angle element ( 9 ) on the failure side ( 5 ) of the housing ( 2 ) is attached.