DE102012218389B4

DE102012218389B4 - Device and method for dehumidifying porous building material layers

Info

Publication number: DE102012218389B4
Application number: DE201210218389
Authority: DE
Inventors: Marc Bronzel
Original assignee: Bronzel GmbH
Current assignee: Bronzel GmbH
Priority date: 2012-10-09
Filing date: 2012-10-09
Publication date: 2015-02-26
Anticipated expiration: 2032-10-10
Also published as: DE102012218389A1

Abstract

1, Vorrichtung zum Entfeuchten von porösen Baustoffschichten (21) mit einer Verdichtereinrichtung (11), die mit variabel einstellbarer Leistung betrieben werden kann, einem Druckbeaufschlagungsanschluss (28), an dem mit Hilfe der Verdichtereinrichtung (11) im Betrieb ein Unterdruck oder ein Überdruck zur Beaufschlagung einer zu entfeuchtenden porösen Baustoffschicht (21) mit Unterdruck bzw. Überdruck bereitgestellt werden kann, einer Druckmesseinrichtung (1, 31), die angepasst ist, um ein Druckmesssignal bereitzustellen, das für den Druck am Druckbeauschlagungsanschluss (28) kennzeichnend ist, und einer Steuereinrichtung (3, 5), die mit der Druckmesseinrichtung (1, 31) verbunden ist und im Betrieb das Druckmesssignal empfängt und die angepasst ist, um die Leistung der Verdichtereinrichtung (11) automatisch in Abhängigkeit von dem Druckmesssignal zu steuern, wobei die Steuerung der Leistung in der Weise erfolgt, dass – die Verdichtereinrichtung (11) mit- einer vorbestimmten minimalen Leistung betrieben wird, wenn der Unterdruck bzw. Überdruck am Druckbeaufschlagungsanschluss (28) einen vorbestimmten maximalen Wert hat oder übersteigt, – die Verdichtereinrichtung (11) mit einer vorbestimmten maximalen Leistung betrieben wird, wenn der Unterdruck bzw. Überdruck am Druckbeaufschlagungsanschluss (28) einen vorbestimmten minimalen Wert hat oder unterschreitet, und – die Leistung der Verdichtereinrichtung (11) mit abnehmendem Unterdruck bzw. Überdruck am Druckbeaufschlagungsanschluss (28) kontinuierlich oder stufenweise von der minimalen Leistung auf die maximale Leistung zunimmt.1, device for dehumidifying porous building material layers (21) with a compressor device (11) which can be operated with variably adjustable power, a Druckbeaufschlagungsanschluss (28) on which by means of the compressor device (11) during operation, a negative pressure or an overpressure Pressurization of a porous building material layer (21) to be dehumidified, pressure measuring means (1, 31) adapted to provide a pressure measurement signal indicative of the pressure at the pressure surge interface (28), and a controller (3, 5), which is connected to the pressure measuring device (1, 31) and in operation receives the pressure measuring signal and which is adapted to automatically control the power of the compressor device (11) in dependence on the pressure measuring signal, wherein the control of the power in such a way that - the compressor device (11) mit- a predetermined min is operated when the negative pressure at the pressurizing port (28) has or exceeds a predetermined maximum value, - the compressor device (11) is operated at a predetermined maximum power, when the negative pressure or at the Druckbeaufschlagungsanschluß (28) has a predetermined minimum value, or - the capacity of the compressor device (11) increases continuously or stepwise from the minimum power to the maximum power as the negative pressure or overpressure at the pressurizing connection (28) decreases.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Entfeuchten von porösen Baustoffschichten mit Hilfe einer Verdichtereinrichtung.The present invention relates to an apparatus and a method for dehumidifying porous building material layers by means of a compressor device.

Beim Bau, der Renovierung und der Sanierung von Häusern ist es regelmäßig erforderlich, Teile des Mauerwerks oder bestimmte Baustoffschichten von Feuchtigkeit zu befreien. Ein Beispiel von Baustoffschichten, die häufig entfeuchtet bzw. getrocknet werden müssen, sind Dämmschichten, die beispielsweise unter Estrichschichten und insbesondere zwischen Estrichschichten und einem Betonuntergrund vorgesehen sind.During the construction, renovation and refurbishment of houses, it is regularly necessary to remove moisture from parts of the masonry or certain building material layers. An example of building material layers, which often have to be dehumidified or dried, are insulating layers which are provided, for example, under screed layers and in particular between screed layers and a concrete base.

Zur Trocknung derartiger Dämmschichten und anderer poröser Baustoffschichten, insbesondere wenn sie unter einer luftundurchlässigen bzw. im Wesentlichen luftundurchlässigen Schicht wie einer Estrichschicht angeordnet sind, werden Trocknungsvorrichtungen eingesetzt, die mit Hilfe einer Verdichtereinrichtung kontinuierlich einen Strom trockener und bevorzugt warmer Luft durch die zu entfeuchtende Schicht leiten, der die Feuchtigkeit aufnimmt. Die Luft wird anschließend typischerweise von einem Entfeuchter entfeuchtet und kann wieder als Teil des Luftstroms durch die zu trocknende Schicht geleitet werden. Als Verdichtereinrichtung kommen in der Praxis regelmäßig Seitenkanalverdichter bzw. Turbinen zum Einsatz.For drying such insulating layers and other porous building material layers, in particular when they are arranged under an air-impermeable or substantially air-impermeable layer such as a screed layer, drying devices are used, which continuously conduct a stream of dry and preferably warm air through the layer to be dehumidified using a compressor device that absorbs the moisture. The air is then typically dehumidified by a dehumidifier and may again be passed through the layer to be dried as part of the airflow. As a compressor device, side channel blowers or turbines are regularly used in practice.

Ziel der Entfeuchtung ist es, den Feuchtigkeitsgehalt der zu trocknenden Baustoffschicht auf ein vorbestimmtes Normalmaß zu verringern.The aim of dehumidification is to reduce the moisture content of the building material layer to be dried to a predetermined normal level.

Zur Trocknung von Dämmschichten bestehen verschiedene Möglichkeiten.There are various possibilities for drying insulating layers.

Zunächst kann, beispielsweise mit Hilfe eines Seitenkanalverdichters, erwärmte, trockene Luft in die Dämmschicht eingeblasen bzw. eingeflutet werden, die sich in der Dämmschicht mit Feuchtigkeit anreichert und anschließend über Randstreifen oder Entlastungsbohrungen wieder in den Raum austritt. Bei diesem sog. Druck- bzw. Überdruckverfahren kann es erforderlich sein, eine Kernlochbohrung in der Dämmschicht bzw. in einer über dieser angeordneten Estrichschicht anzufertigen, die dann mit einem druckseitigen Anschluss des Seitenkanalverdichters verbunden wird.First, for example, with the help of a side channel compressor, heated, dry air can be injected or flooded into the insulation layer, which accumulates in the insulation layer with moisture and then exits back into the room via edge strips or relief holes. In this so-called pressure or overpressure method, it may be necessary to make a core hole in the insulation layer or in a screed layer arranged above it, which is then connected to a pressure-side connection of the side channel compressor.

Umgekehrt kann die Dämmschicht mit Unterdruck beaufschlagt werden, um Luft durch die Dämmschicht hindurchzusaugen. Auch bei diesem sog. Unterdruck- bzw. Saugverfahren werden typischerweise Kernlochbohrungen in der Dämmschicht bzw. in einer über dieser angeordneten Estrichschicht angefertigt, die dann mit einem saugseitigen Anschluss des Seitenkanalverdichters verbunden werden. Dabei strömt trockene Raumluft über Randstreifenfugen oder Entlastungsbohrungen in die Dämmschicht ein, reichert sich in dieser mit Feuchtigkeit an, und die feuchte Luft wird aus der Dämmschicht abgesaugt.Conversely, the insulating layer can be subjected to negative pressure to suck air through the insulating layer. Also in this so-called vacuum or suction method, core hole bores are typically made in the insulating layer or in a screed layer arranged above it, which are then connected to a suction-side connection of the side channel compressor. Dry room air flows into the insulation layer via edge strip joints or relief holes, where it accumulates moisture and the moist air is sucked out of the insulation layer.

Das bis früher eingesetzte Standardverfahren der Überdrucktrocknung wird von qualifizierten Fachfirmen heutzutage meist nur noch in unbewohnten Bereichen eingesetzt, da die Gefahr besteht, dass ggf. in der Dämmschicht vorhandene Schimmelsporen oder Dämmmaterialpartikel in die Raumluft austreten und der Raum in gefährlicher Weise kontaminiert wird. Dementsprechend ist die Verwendung des Unterdruckverfahrens in bestimmten sensiblen bewohnten Bereichen zwingend vorgeschrieben.The previously used standard method of overpressure drying is now used by qualified specialist companies usually only in uninhabited areas, since there is a risk that possibly present in the insulating layer mold spores or Dämmmaterialpartikel leak into the room and the room is contaminated in a dangerous way. Accordingly, the use of the vacuum process in certain sensitive inhabited areas is mandatory.

Sowohl beim Überdruckverfahren als auch beim Unterdruckverfahren wird angestrebt, der durchfeuchteten Dämmschicht über einen möglichst kontinuierlichen Luftstrom mit einer konstanten Luftgeschwindigkeit bzw. einer Luftgeschwindigkeit, die in einem bestimmten Bereich liegt, Feuchtigkeit zu entziehen und diese damit zu trocknen. Die ideale Luftgeschwindigkeit beträgt zwischen 0,5 und 3 m/s. Eine geringere Luftgeschwindigkeit führt ebenso wie eine höhere Luftgeschwindigkeit zu einer Verlängerung des Trocknungsvorganges, da von dem die Dämmschicht durchströmenden Luftstrom in beiden Fällen nicht genügend Feuchtigkeit aufgenommen werden kann.Both the overpressure method and the vacuum method seeks to extract moisture from the moistened insulating layer via a flow of air which is as continuous as possible at a constant air velocity or an air velocity which is within a certain range and thus to dry it. The ideal air velocity is between 0.5 and 3 m / s. A lower air velocity, as well as a higher air velocity, leads to an extension of the drying process, since in both cases insufficient moisture can be absorbed by the air stream flowing through the insulating layer.

In diesem Zusammenhang besteht das grundsätzliche Problem, dass im Laufe des Trocknungsvorganges der Luftwiderstand der Dämmschicht aufgrund des abnehmenden Feuchtigkeitsgehalts abnimmt. Zu Beginn des Trocknungsvorgangs sind der Feuchtigkeitsgehalt und der Luftwiderstand am größten, und sie sinken mit der Zeit ab. Das hat zur Folge, dass sich bei konstanter Leistung die Belastung, der der Verdichter bzw. Seitenkanalverdichter ausgesetzt ist, um einen Luftstrom durch die Dämmschicht zu bewirken, mit der Zeit ändert.In this context, there is the fundamental problem that in the course of the drying process, the air resistance of the insulating layer decreases due to the decreasing moisture content. At the beginning of the drying process, the moisture content and air resistance are greatest, and they decrease with time. As a result, at constant power, the load to which the compressor or side channel blower is exposed to cause airflow through the insulating layer changes over time.

Wird nun ein Seitenkanalverdichter mit einer zu hohen Luftleistung eingesetzt, besteht die Gefahr einer Motorüberhitzung, und wird ein Seitenkanalverdichter mit einer zu geringen Luftleistung eingesetzt, dauert eine Trocknung unverhältnismäßig lange, da die notwendige Luftgeschwindigkeit nicht erreicht werden kann. Es ist daher stets erforderlich, in Abhängigkeit vom Umfang der Durchfeuchtung der Dämmschicht und dem Aufbau der Dämmschicht einen Verdichter bzw. Seitenkanalverdichter mit einer geeigneten Größe bzw. Leistung auszuwählen, der für die jeweilige spezielle Anwendung die optimalen Parameter aufweist. Übliche Seitenkanalverdichter haben zum Beispiel Leistungen von 250 Watt, 400 Watt oder 750 Watt. Ist der Luftwiderstand aufgrund des Grades der Durchfeuchtung und/oder des Fußbodenaufbaus beispielsweise sehr hoch, wird ein Seitenkanalverdichter relativ geringer Leistung ausgewählt, um eine Überlastung des Geräts in den Anfangsstadien des Trocknungsvorgangs zu verhindern.Now, if a side channel blower is used with too high air power, there is a risk of engine overheating, and if a side channel blower is used with too low air performance, drying takes disproportionately long, because the necessary air speed can not be achieved. It is therefore always necessary, depending on the extent of moisture penetration of the insulating layer and the structure of the insulating layer to select a compressor or side channel compressor with a suitable size or performance, which has the optimum parameters for the particular application. Typical side channel blowers have, for example, outputs of 250 watts, 400 watts or 750 watts. Is the air resistance due to the degree of moisture penetration and / or the For example, if the floor structure is very high, a relatively low power side channel blower is selected to prevent device overload in the early stages of the drying process.

Vor diesem Hintergrund muss im Verlauf des Trocknungsvorgangs der anfänglich eingesetzte Seitenkanalverdichter zur Erzielung einer optimalen Trocknung im Prinzip durch einen Seitenkanalverdichter größerer Leistung ersetzt werden. In der Praxis wird darauf jedoch aufgrund des damit verbundenen Aufwands häufig verzichtet, was eine längere Trocknungszeit zur Folge hat, als sie sich bei Austausch des Geräts ergeben hätte. Wird dagegen von vornherein ein Seitenkanalverdichter einer höheren Leistung eingesetzt, besteht die Gefahr der Überhitzung von dessen Motor. Zwar können zusätzliche Entlastungsbohrungen z. B. in dem Estrich angefertigt werden, um den Luftwiderstand auf ein für den Seitenkanalverdichter passenden Wert zu verringern. Allerdings ist dies mit hohem Aufwand verbunden.Against this background, in the course of the drying process, the side channel compressor initially used to achieve optimal drying must, in principle, be replaced by a side channel compressor of greater power. In practice, however, this is often omitted due to the associated expense, resulting in a longer drying time than would have resulted in replacement of the device. If, in contrast, a side-channel compressor of a higher power is used from the outset, there is a risk of overheating of its motor. Although additional relief holes z. B. in the screed to reduce the air resistance to a value suitable for the side channel compressor value. However, this is associated with high costs.

Ferner stehen häufig im Vorwege keine ausreichenden Informationen über den Grad der Durchfeuchtung und den Fußbodenaufbau zu Verfügung, um einen geeigneten Seitenkanalverdichter auswählen zu können. Daher müssen immer mehrere Geräte verschiedener Leistungsklassen mitgeführt werden, zwischen denen dann durch Versuche das richtige ausgewählt wird.Furthermore, there is often insufficient information in advance about the degree of moisture penetration and the floor structure available to select a suitable side channel compressor can. Therefore, several devices of different power classes must always be carried, between which then the right one is selected by experiments.

Insgesamt ist in diesem Zusammenhang zu beachten, dass der Energieverbrauch eines Seitenkanalverdichters mit einer für den jeweiligen Grad der Durchfeuchtung und Fußbodenaufbau eigentlich zu großen Leistung unnötig hoch ist. Ferner ergibt sich neben einem erhöhten Verschleiß die Gefahr der Überhitzung oder Zerstörung, wenn ein Seitenkanalverdichter über einen längeren Zeitraum an der Leistungsgrenze betrieben wird. Bekannte Trocknungsgeräte begrenzen aus diesen Gründen die Leistung durch einen Überhitzungsschutz am Motor und/oder eine optische Anzeige des Luftstromes, der dem derzeitigen Stromverbrauch entspricht. Außerdem sind Trocknungsgeräte bekannt, bei denen manuell verschiedene Werte für die Leistung bzw. die Drehzahl des Seitenkanalverdichters eingestellt werden können, um einen Betrieb an der Leistungsgrenze zu verhindern. Solche Geräte sind aber nicht in der Lage, in einfacher und zuverlässiger Weise einen optimalen Trocknungsvorgang zu gewährleisten.Overall, it should be noted in this context that the energy consumption of a side channel blower with an extremely high for the respective degree of moisture penetration and floor construction performance is unnecessarily high. Furthermore, in addition to increased wear, the risk of overheating or destruction results when a side channel blower is operated at the power limit over a longer period. For this reason, known drying devices limit the performance by an overheating protection on the engine and / or a visual display of the air flow, which corresponds to the current power consumption. In addition, drying devices are known in which different values for the power or the rotational speed of the side channel compressor can be set manually in order to prevent operation at the power limit. However, such devices are not able to ensure a simple and reliable way an optimal drying process.

Vor diesem Hintergrund stellt sich die vorliegende Erfindung die Aufgabe, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Entfeuchten von porösen Baustoffschichten, wie zum Beispiel Dämmschichten, mit Hilfe einer Verdichtereinrichtung bereitzustellen, die bzw. das in einfacher Weise einen möglichst optimalen Trocknungsvorgang gewährleistet, eine Überlastung der Verdichtereinrichtung vermeidet und die genannten Nachteile beseitigt.Against this background, the present invention has the object to provide an apparatus and a method for dehumidifying porous building material layers, such as insulating layers, by means of a compressor device, which ensures the simplest possible drying process, an overload of the compressor device avoids and eliminates the disadvantages mentioned.

Aus der EP 2 154 304 A2 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zur technischen Trocknung von Bauteilschichten und Hohlräumen bekannt, die von einer Estrichschicht bedeckt sind. Trocknungsluft wird über mehrere ventilartige Elemente, die voneinander beabstandet in Abdichtungen von Estrichrandfugen eingesetzt sind, in die jeweilige Bauteilschicht bzw. den jeweiligen Hohlraum eingebracht oder daraus abgesaugt. Die ventilartigen Elemente begrenzen den Luftmengenstrom, so dass der Luftstrom nicht lediglich über bereits relativ trockene und einen geringen Widerstand bietende Stellen erfolgt.From the EP 2 154 304 A2 are known an apparatus and a method for the technical drying of component layers and cavities, which are covered by a screed layer. Drying air is introduced via several valve-like elements, which are spaced from each other used in seals of screed edge joints, in the respective component layer or the respective cavity or sucked therefrom. The valve-like elements limit the flow of air, so that the air flow is not only over already relatively dry and a low resistance bidding points.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 8 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Vorrichtung und des Verfahrens sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche.This object is achieved by a device having the features of claim 1 and a method having the features of claim 8. Preferred embodiments of the device and the method are the subject of the respective subclaims.

Nach der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zum Entfeuchten von porösen Baustoffschichten vorgesehen, insbesondere von den oben erwähnten Dämmstoffschichten. Die Vorrichtung weist eine Verdichtereinrichtung auf, die mit variabel einstellbarer Leistung bzw. Luftleistung betrieben werden kann. Außerdem hat die Vorrichtung einen Druckbeaufschlagungsanschluss, d. h. einen Anschluss, an dem mit Hilfe der Verdichtereinrichtung im Betrieb ein Unterdruck oder ein Überdruck zur Beaufschlagung einer zu entfeuchtenden porösen Baustoffschicht mit Unterdruck bzw. Überdruck bereitgestellt werden kann. Dabei ist es möglich, dass entweder nur ein Unterdruck, nur ein Überdruck oder wahlweise entweder ein Unterdruck oder ein Überdruck bereitgestellt werden kann.According to the present invention, an apparatus for dehumidifying porous building material layers is provided, in particular of the above-mentioned insulating material layers. The device has a compressor device which can be operated with variably adjustable power or air power. In addition, the device has a pressurization port, i. H. a connection to which, with the aid of the compressor device during operation, a negative pressure or an overpressure for acting on a porous building material layer to be dehumidified can be provided with negative pressure or overpressure. It is possible that either only a negative pressure, only an overpressure or optionally either a negative pressure or an overpressure can be provided.

Ferner ist eine Druckmesseinrichtung vorgesehen, die angepasst ist, um ein Druckmesssignal zu liefern, das für den Druck am Druckbeauschlagungsanschluss kennzeichnend ist. Im einfachsten Fall wird die Druckmesseinrichtung durch einen einzelnen Drucksensor gebildet, der an oder in dem Druckbeaufschlagungsanschluss angeordnet ist und z. B. eine elektronische Schaltung zur Erzeugung eines analogen oder digitalen Druckmesssignals aufweist. Beispielsweise kann die elektronische Schaltung ein analoges Signal erzeugen, dessen Wert proportional zum gemessenen Über- bzw. Unterdruck ist und bevorzugt einen linearen Zusammenhang zum gemessenen Über- bzw. Unterdruck hat.Further, a pressure measuring device is provided which is adapted to provide a pressure measurement signal indicative of the pressure at the Druckbeauschlagungsanschluss. In the simplest case, the pressure measuring device is formed by a single pressure sensor, which is arranged on or in the pressurizing connection and z. B. has an electronic circuit for generating an analog or digital pressure measuring signal. For example, the electronic circuit can generate an analog signal whose value is proportional to the measured positive or negative pressure and preferably has a linear relationship to the measured positive or negative pressure.

Schließlich weist die Vorrichtung eine Steuereinrichtung auf, die mit der Druckmesseinrichtung kabelgebunden oder kabellos verbunden ist und im Betrieb über die Verbindung das Druckmesssignal empfängt. Sie ist angepasst, um die Leistung der Verdichtereinrichtung automatisch bzw. selbsttätig in Abhängigkeit von dem Druckmesssignal zu steuern. Dabei erfolgt die Steuerung der Leistung in der Weise, dass die Verdichtereinrichtung mit einer vorbestimmten minimalen Leistung betrieben wird, wenn der Unterdruck bzw. Überdruck am Druckbeaufschlagungsanschluss – bzw. bevorzugt das Druckmesssignal – einen vorbestimmten maximalen Wert hat oder übersteigt, und mit einer vorbestimmten maximalen Leistung betrieben wird, wenn der Unterdruck bzw. Überdruck am Druckbeaufschlagungsanschluss – bzw. bevorzugt das Druckmesssignal – einen vorbestimmten minimalen Wert hat oder unterschreitet. Zwischen dem minimalen und maximalen Druckwert erfolgt die Steuerung in der Weise, dass die Leistung der Verdichtereinrichtung mit abnehmendem Unterdruck bzw. Überdruck am Druckbeaufschlagungsanschluss – bzw. bevorzugt mit abnehmendem Druckmesssignal – kontinuierlich oder stufenweise von der minimalen Leistung auf die maximale Leistung zunimmt und umgekehrt.Finally, the device has a control device which is wired or wirelessly connected to the pressure measuring device and receives the pressure measurement signal during operation via the connection. It is adapted to the performance of Compressor automatically or automatically in response to the pressure measurement signal to control. In this case, the power is controlled in such a way that the compressor device is operated with a predetermined minimum power when the negative or positive pressure at the Druckbeaufschlagungsanschluss - or preferably the pressure measurement signal - has or exceeds a predetermined maximum value, and with a predetermined maximum power is operated when the negative pressure or pressure at the Druckbeaufschlagungsanschluss - or preferably the pressure measurement signal - has a predetermined minimum value or below. Between the minimum and maximum pressure value, the control is carried out in such a way that the power of the compressor device with decreasing negative pressure or pressure at Druckbeaufschlagungsanschluss - or preferably with decreasing pressure measurement signal - continuously or gradually increases from the minimum power to the maximum power and vice versa.

In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass im Rahmen der vorliegenden Anmeldung ein größerer Unterdruck ein besseres Vakuum bedeutet und umgekehrt, d. h. der Unterdruck gibt die Abweichung vom Umgebungsdruck an. Beispielsweise kann in Abhängigkeit von der eingesetzten Verdichtereinrichtung, d. h. z. B. in Abhängigkeit von einem eingesetzten Seitenkanalverdichter, ein Unterdruck von 120 mbar zu der zuvor eingestellten, minimalen Leistung und ein Unterdruck von 0 mbar zu der zuvor eingestellten, maximalen Leistung führen. Der maximale Wert für Überdruck bzw. Unterdruck, z. B. 120 mbar, hängt dabei jeweils von der maximalen für die verwendete Verdichtereinrichtung zulässigen Last ab bzw. wird bevorzugt entsprechend gewählt, zum Beispiel bevorzugt so, dass der maximale Wert der zulässigen Lastgrenze entspricht.In this context, it should be noted that in the context of the present application, a greater negative pressure means a better vacuum and vice versa, d. H. the negative pressure indicates the deviation from the ambient pressure. For example, depending on the compressor device used, i. H. z. B. depending on a side channel blower used, a negative pressure of 120 mbar to the previously set, minimum power and a negative pressure of 0 mbar lead to the previously set maximum power. The maximum value for overpressure or underpressure, z. B. 120 mbar, in each case depends on the maximum permissible for the compressor used load or is preferably selected accordingly, for example, preferably such that the maximum value corresponds to the allowable load limit.

Diese Ausgestaltung einer Vorrichtung zum Entfeuchten von porösen Baustoffschichten hat den Vorteil, dass die Verdichtervorrichtung zuverlässig vor einer Beschädigung durch Überlastung geschützt und dennoch selbsttätig eine schnelle Trocknung erreicht werden kann. Die minimale Leistung, die bei hohem Durchfeuchtungsgrad und entsprechend hohem Gegendruck ggf. in den Anfangsstadien des Trocknungsvorgangs verwendet wird, dient dem Schutz der Verdichtungseinrichtung vor Überlastungsschäden. Da bisher eingesetzte Verdichtereinrichtungen und insbesondere Seitenkanalverdichter immer im ungeregelten Maximallastbereich betrieben werden, droht bei einem hohen Gegendruck, z. B. bei hohem Durchfeuchtungsgrad, ansonsten die Überhitzung und Beschädigung. Dazu wird bevorzugt die minimale Leistung so gewählt, dass die zulässige Stromaufnahme der Verdichtereinrichtung auch bei hohem Gegendruck bzw. maximalem Durchfeuchtungsgrad nicht überschritten wird. Auf diese Weise wird auch der Energieverbrauch reduziert. Dagegen ist die maximale Leistung so gewählt, dass bei einem niedrigen Gegendruck von z. B. bis zu 0 mbar die Luftgeschwindigkeit des durch die Verdichtereinrichtung bewirkten Luftstroms begrenzt wird, bevorzugt auf die optimale Größe von 0,5 bis 3 m/s. Bekannte Verdichtereinrichtungen von Trocknungsgeräten arbeiten dagegen bei niedrigem Gegendruck im Maximallastbereich und somit mit einer zu hohen Luftgeschwindigkeit, um noch eine effiziente Entfeuchtung zu erzielen.This embodiment of a device for dehumidifying porous building material layers has the advantage that the compressor device reliably protected against damage due to overloading and yet fast drying can be achieved automatically. The minimum power, which is used at a high degree of moisture penetration and correspondingly high back pressure possibly in the early stages of the drying process, serves to protect the compacting device against overload damage. Since previously used compressor devices and in particular side channel compressors are always operated in the unregulated maximum load range, threatens at a high back pressure, z. B. at high Durchfeuchtungsgrad, otherwise the overheating and damage. For this purpose, the minimum power is preferably chosen so that the permissible current consumption of the compressor device is not exceeded even at high backpressure or maximum moisture penetration. In this way, the energy consumption is reduced. In contrast, the maximum power is chosen so that at a low back pressure of z. B. up to 0 mbar, the air velocity of the air flow caused by the compressor device is limited, preferably to the optimum size of 0.5 to 3 m / s. Known compressor devices of drying devices, on the other hand, operate at low backpressure in the maximum load range and thus at an excessively high air speed in order to still achieve efficient dehumidification.

Insgesamt wird also erreicht, dass die Luftgeschwindigkeit in Abhängigkeit vom Trocknungsgrad einen optimierten Verlauf haben kann, ohne die eingesetzte Verdichtereinrichtung zu überlasten. Gleichzeitig führt diese Art der Regelung zu einem minimierten Energieverbrauch, sowie zu einem automatischen Trocknungsverlauf ohne einen notwendigen Eingriff während der Betriebszeit. Darüber hinaus ist die gewählte Steuerung unabhängig davon, ob die Trocknung mittels Überdruck oder Unterdruck erfolgt, da als Regelgröße der jeweils vorhandene Staudruck verwendet wird. Schließlich ist die Steuerung auch universell einsetzbar und kann insbesondere unabhängig von der Leistungsklasse und der Art und dem Aufbau der Verdichtereinrichtung verwendet werden.Overall, it is thus achieved that the air speed can have an optimized course depending on the degree of drying, without overloading the compressor device used. At the same time, this type of control leads to a minimized energy consumption, as well as to an automatic drying process without a necessary intervention during the operating time. In addition, the selected control is independent of whether the drying is carried out by means of overpressure or negative pressure, since the existing dynamic pressure is used as a control variable. Finally, the controller is also universally applicable and can be used in particular regardless of the power class and the type and structure of the compressor device.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Verdichtereinrichtung ein drehbares Verdichterelement und einen Motor zum drehenden Antrieb des Verdichterelements auf. Die Leistung der Verdichtereinrichtung wird dann durch die Drehzahl des Verdichterelements (bzw. des Motors) bestimmt, d. h. die Leistung ist umso größer, je größer die Drehzahl ist. Die Steuereinrichtung ist in diesem Fall angepasst, um die Drehzahl des Verdichterelements bzw. Motors zu steuern. Zu diesem Zweck weist die Steuereinrichtung bevorzugt einen elektronischen Drehzahlregler auf. Insbesondere kann die Verdichtereinrichtung ein Seitenkanalverdichter, eine Turbine oder ein Gebläse sein bzw. aufweisen. Derartige Verdichtereinrichtungen sind besonderes effizient und lassen sich in einfacher Weise steuern.In a preferred embodiment, the compressor device has a rotatable compressor element and a motor for rotational drive of the compressor element. The power of the compressor device is then determined by the speed of the compressor element (or engine), i. H. the power is greater, the greater the speed. The control device is adapted in this case to control the speed of the compressor element or engine. For this purpose, the control device preferably has an electronic speed controller. In particular, the compressor device may be or have a side channel compressor, a turbine or a blower. Such compressor devices are particularly efficient and can be controlled in a simple manner.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Steuereinrichtung angepasst, um die Steuerung der Leistung in der Weise durchzuführen, dass im Bereich zwischen dem minimalen Unter- bzw. Überdruck und dem maximalen Unter- bzw. Überdruck zwischen dem Unterdruck bzw. Überdruck am Druckbeaufschlagungsanschluss und der Leistung ein linearer Zusammenhang besteht. Es hat sich gezeigt, dass auf diese Weise in besonders einfacher und zuverlässiger Weise eine effiziente Trocknung erreicht werden kann.In a preferred embodiment, the control device is adapted to perform the control of the power in such a way that in the range between the minimum under or over pressure and the maximum underpressure or overpressure between the negative pressure or overpressure at the pressurizing connection and the power linear relationship exists. It has been found that efficient drying can be achieved in this way in a particularly simple and reliable manner.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung einen saugseitigen Anschluss und einen druckseitigen Anschluss auf, wobei wahlweise entweder der saugseitige Anschluss oder der druckseitige Anschluss den Druckbeaufschlagungsanschluss bilden kann, d. h. im Betrieb als Druckbeaufschlagungsanschluss benutzt werden kann. Die Druckmesseinrichtung ist dann angepasst, um ein Druckmesssignal bereitzustellen, das für den Druck am saugseitigen Anschluss und den Druck am druckseitigen Anschluss kennzeichnend ist. Dazu kann zum Beispiel an jedem Anschluss ein separater Drucksensor vorgesehen sein, und es wird dann der Anteil des Druckmesssignals für die Steuerung verwendet, der dem Anschluss entspricht, der verwendet wird, um die Baustoffschicht mit Druck zu beaufschlagen. Besonders bevorzugt ist es jedoch, wenn die Druckmesseinrichtung einen Differenzdrucksensor zur Messung der Druckdifferenz zwischen dem saugseitigen Anschluss und dem druckseitigen Anschluss aufweist und das Druckmesssignal für die Druckdifferenz bzw. den absoluten Betrag der Druckdifferenz kennzeichnend ist. Auf diese Weise kann die Steuerung in vorteilhafter Weise unabhängig davon erfolgen, welcher der Anschlüsse als Druckbeaufschlagungsanschluss verwendet wird.In a preferred embodiment, the device has a suction-side connection and a pressure-side connection, wherein optionally, either the suction-side port or the pressure-side port may form the pressurization port, ie, may be used as a pressurization port during operation. The pressure measuring device is then adapted to provide a pressure measurement signal indicative of the pressure at the suction-side port and the pressure at the pressure-side port. For this purpose, for example, a separate pressure sensor may be provided at each port, and then the portion of the pressure measuring signal is used for the control corresponding to the port used to pressurize the building material layer. However, it is particularly preferred if the pressure measuring device has a differential pressure sensor for measuring the pressure difference between the suction-side connection and the pressure-side connection and the pressure measurement signal for the pressure difference or the absolute value of the pressure difference is characteristic. In this way, the control can be advantageously carried out regardless of which of the terminals is used as a pressurizing connection.

Es ist bevorzugt, wenn die maximale Leistung, die minimale Leistung, der maximale Wert von Unterdruck bzw. Überdruck und/oder der minimale Wert von Unterdruck bzw. Überdruck einstellbar ist. Die Vorrichtung kann dann flexibel besonders genau an bestimmte Anwendungsfälle angepasst werden.It is preferred if the maximum power, the minimum power, the maximum value of negative pressure or overpressure and / or the minimum value of negative pressure or overpressure is adjustable. The device can then be flexibly adapted particularly precisely to specific applications.

Nach der vorliegenden Erfindung ist ferner ein Verfahren zum Entfeuchten von porösen Baustoffschichten und insbesondere den erwähnten Dämmschichten mit Hilfe einer Vorrichtung vorgesehen, die eine Verdichtereinrichtung, die mit variabel einstellbarer Leistung betrieben werden kann, und einen Druckbeaufschlagungsanschluss, an dem mit Hilfe der Verdichtereinrichtung im Betrieb ein Unterdruck, ein Überdruck oder wahlweise ein Unterdruck oder ein Überdruck zur Beaufschlagung der zu entfeuchtenden porösen Baustoffschicht mit Unterdruck bzw. Überdruck bereitgestellt werden kann, und eine Druckmesseinrichtung zur Messung des Drucks am Druckbeauschlagungsanschluss aufweist. Diese Vorrichtung kann insbesondere die oben detailliert beschriebene Vorrichtung sein, und die obigen Erläuterungen gelten genauso für die nachfolgende Erläuterung des Verfahrens.According to the present invention, there is further provided a method of dehumidifying porous building material layers, and more particularly the mentioned insulating layers, by means of a device comprising a compressor device which can be operated at variably adjustable power and a pressurizing connection to which by means of the compressor device operate Vacuum, an overpressure or optionally a negative pressure or an overpressure for acting on the porous building material layer to be dehumidified can be provided with negative pressure or overpressure, and has a pressure measuring device for measuring the pressure at the Druckbeauschlagungsanschluss. This device may, in particular, be the device described in detail above, and the above explanations also apply to the following explanation of the method.

Das Verfahren sieht vor, den Druckbeaufschlagungsanschluss mit der porösen Baustoffschicht zu koppeln, z. B. mit Hilfe eines Schlauches, der ggf. mit einer Bohrung in der Baustoffschicht oder einer über dieser befindlichen porösen oder nicht porösen Schicht verbunden wird. Anschließend wird die Verdichtereinrichtung betrieben, um die poröse Baustoffschicht mit einem Unterdruck bzw. einem Überdruck zu beaufschlagen. Während der Beaufschlagung wird kontinuierlich oder intervallweise mit Hilfe der Druckmesseinrichtung der Druck am Druckbeaufschlagungsanschluss gemessen und die Leistung der Verdichtereinrichtung in Abhängigkeit von dem herrschenden Unterdruck bzw. Überdruck gesteuert. Die Steuerung erfolgt in der Weise, dass die Leistung mit der Zeit in Abhängigkeit von dem Unterdruck bzw. Überdruck – d. h. mit aufgrund der zunehmenden Trocknung abnehmendem Unterdruck bzw. Überdruck – kontinuierlich oder schrittweise von einer ersten Leistung auf eine zweite, größere Leistung erhöht wird, wobei die erste Leistung größer oder gleich einer vorbestimmten minimalen Leistung ist und die zweite Leistung kleiner oder gleich einer vorbestimmten maximalen Leistung ist. Dadurch ergeben sich die oben für die Vorrichtung erläuterten Vorteile.The method provides to couple the pressurizing port with the porous building material layer, for. B. by means of a hose, which is optionally connected to a hole in the building material layer or a porous or non-porous layer located above this. Subsequently, the compressor device is operated to pressurize the porous building material layer with a negative pressure or an overpressure. During the application, the pressure at the pressurizing connection is measured continuously or at intervals with the aid of the pressure measuring device, and the power of the compressor device is controlled as a function of the prevailing negative pressure or overpressure. The control takes place in such a way that the power with time in dependence on the negative pressure or overpressure - d. H. is increased with increasing decreasing decreasing negative pressure - continuously or stepwise from a first power to a second, larger power, wherein the first power is greater than or equal to a predetermined minimum power and the second power less than or equal to a predetermined maximum power is. This results in the advantages explained above for the device.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Leistung der Verdichtereinrichtung in der Weise gesteuert, dass die Leistung in Abhängigkeit vom Unterdruck bzw. Überdruck linear von der ersten Leistung auf die zweite Leistung erhöht wird.In a preferred embodiment, the power of the compressor device is controlled in such a way that the power is increased linearly from the first power to the second power depending on the negative pressure or overpressure.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung einen saugseitigen Anschluss und einen druckseitigen Anschluss auf, und die Druckmesseinrichtung hat einen Differenzdrucksensor zur Messung der Druckdifferenz zwischen dem saugseitigen Anschluss und dem druckseitigen Anschluss. Dann wird wahlweise entweder der saugseitige Anschlusses als Druckbeaufschlagungsanschluss verwendet und die Verdichtereinrichtung betrieben, um die poröse Baustoffschicht mit einem Unterdruck zu beaufschlagen, oder es wird der druckseitige Anschluss als Druckbeaufschlagungsanschluss verwendet und die Verdichtereinrichtung betrieben, um die poröse Baustoffschicht mit einem Überdruck zu beaufschlagen. Die kontinuierliche oder intervallweise Messung des Drucks am Druckbeaufschlagungsanschluss umfasst in diesem Fall bevorzugt die Messung der Druckdifferenz zwischen dem saugseitigen Anschluss und dem druckseitigen Anschluss, und die Steuerung der Leistung der Verdichtereinrichtung erfolgt in Abhängigkeit von der gemessenen Druckdifferenz.In a preferred embodiment, the device has a suction-side port and a pressure-side port, and the pressure-measuring device has a differential pressure sensor for measuring the pressure difference between the suction-side port and the pressure-side port. Then, either the suction side port is selectively used as the pressurizing port and the compressor device is operated to pressurize the porous building material layer, or the pressure side port is used as the pressurizing port and the compressor device is operated to pressurize the porous building material layer. In this case, the continuous or intervalwise measurement of the pressure at the pressurization connection preferably comprises the measurement of the pressure difference between the suction-side connection and the pressure-side connection, and the control of the power of the compressor device takes place as a function of the measured pressure difference.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.In the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt schematisch die wesentlichen Komponenten einer Vorrichtung zum Entfeuchten von porösen Baustoffschichten gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 1 schematically shows the essential components of a device for dehumidifying porous building material layers according to an embodiment of the present invention.

2 zeigt schematisch eine Gesamtansicht der Vorrichtung der 1 in einer Konfiguration, in der sie nach dem Unterdruckverfahren zum Entfeuchten einer zwischen einer Estrichschicht und einem Betonuntergrund angeordneten porösen Dämmstoffschicht arbeitet. 2 schematically shows an overall view of the device of 1 in a configuration in which it works by the vacuum method for dehumidifying a porous insulating layer disposed between a screed layer and a concrete substrate.

Die Vorrichtung 10 weist als Verdichtereinrichtung einen Seitenkanalverdichter 11 mit einem Motor 6 auf. Der Motor 6 kann mit variabler Drehzahl betrieben werden, um die Luftleistung des Seitenkanalverdichters 11 zu variieren. Zu diesem Zweck ist der Motor 6 mit einem elektronischen Drehzahlregler 5 verbunden, der wiederum über einen Verstärker 4 mit einer elektronischen Steuereinheit 3 verbunden ist. Letztere ist über einen Verstärker 2 an einen Differenzdrucksensor 1 angeschlossen, der die Druckdifferenz zwischen dem Druck P– an einem saugseitigen Anschluss des Seitenkanalverdichters und dem Druck P+ an einem druckseitigen Anschluss des Seitenkanalverdichters misst und ein zu der Druckdifferenz proportionales analoges elektrisches Druckmesssignal an den Verstärker 2 ausgibt.The device 10 has as a compressor device a side channel compressor 11 with a motor 6 on. The motor 6 can be operated at variable speed to increase the airflow of the side channel compressor 11 to vary. For this purpose, the engine 6 with an electronic speed controller 5 connected, in turn, via an amplifier 4 with an electronic control unit 3 connected is. The latter is via an amplifier 2 to a differential pressure sensor 1 connected, which measures the pressure difference between the pressure P- at a suction-side port of the side channel compressor and the pressure P + at a pressure-side terminal of the side channel compressor and an analogue to the pressure difference analog electrical pressure measurement signal to the amplifier 2 outputs.

Im Betrieb wird je nachdem, ob das Unterdruckverfahren oder das Überdruckverfahren zum Einsatz kommen soll, eine zu trocknende poröse Dämmschicht mit dem saugseitigen bzw. druckseitigen Anschluss gekoppelt und mit Unterdruck bzw. Überdruck beaufschlagt.In operation, depending on whether the negative pressure method or the overpressure method is to be used, a porous insulating layer to be dried is coupled to the suction-side or pressure-side connection and subjected to negative pressure or overpressure.

In 2 ist beispielhaft die Anordnung und Konfiguration der Vorrichtung 10 nach dem Unterdruckverfahren dargestellt.In 2 is an example of the arrangement and configuration of the device 10 represented by the vacuum process.

Der Seitenkanalverdichter 11 steht auf dem Fußboden 20 eines Raums eines Gebäudes, wobei der Fußboden 20 die zu entfeuchtende bzw. zu trocknende poröse Dämmschicht bzw. Dämmstoffschicht 21 enthält. Der Fußboden 20 weist außerdem noch einen Betonuntergrund 22 und – dem Rauminneren zugewandt – eine Estrichschicht 23 auf. Die poröse Dämmschicht 21 ist zwischen dem Betonuntergrund 22 und der Estrichschicht 23 angeordnet.The side channel compressor 11 is on the floor 20 a room of a building, being the floor 20 the porous insulating layer or insulating layer to be dehumidified or dried 21 contains. The floor 20 also has a concrete background 22 and - facing the interior of the room - a screed layer 23 on. The porous insulating layer 21 is between the concrete underground 22 and the screed layer 23 arranged.

Um mit Hilfe des Seitenkanalverdichters 11 Luft durch die Dammschicht 21 saugen zu können, ist in der Estrichschicht 23 eine Kernlochbohrung 24 ausgebildet, die dichtend mit einem Ende 26 einer Saugleitung 25, bevorzugt einem Schlauch, verbunden ist, dessen anderes Ende 27 am saugseitigen Anschluss 28 des Seitenkanalverdichters 11 angeschlossen ist. Im Unterdruckverfahren fungiert dieser saugseitige Anschluss 28 als der Druckbeaufschlagungsanschluss. Die Saugleitung 25 ist in der vereinfachten schematischen Darstellung direkt mit dem Ende 27 am saugseitigen Anschluss 28 des Seitenkanalverdichters 11 angeschlossen, kann aber zur Abführung der durch die Dämmschicht gesaugten Luft auch mit einer anderen externen Komponente, wie etwa einem Wasserabscheider und/oder einem Hepafilter verbunden sein.To use with the help of the side channel compressor 11 Air through the dam layer 21 Being able to suck is in the screed layer 23 a core hole 24 formed, sealing with one end 26 a suction line 25 , preferably a hose, is connected, the other end 27 at the suction-side connection 28 of the side channel compressor 11 connected. In the vacuum process, this suction-side connection acts 28 as the pressurizing port. The suction line 25 is in the simplified schematic representation directly to the end 27 at the suction-side connection 28 of the side channel compressor 11 but may also be connected to another external component, such as a water separator and / or a Hepafilter for discharging the air sucked through the insulating layer.

Der druckseitige Anschluss 29 des Seitenkanalverdichters 11 ist in der vereinfachten schematischen Darstellung frei, kann aber zur Abführung der durch die Dämmschicht 21 gesaugten Luft auch mit einer anderen externen Komponente, wie etwa einem Abluftschlauch verbunden sein.The pressure-side connection 29 of the side channel compressor 11 is free in the simplified schematic representation, but can be used to dissipate through the insulation layer 21 sucked air may also be connected to another external component, such as an exhaust hose.

Wird der Seitenkanalverdichter 11 nun betrieben, so saugt er mit Hilfe seines saugseitigen Anschlusses 28 und der Saugleitung 25 – wie durch Pfeile angedeutet ist, die die Luftströmung kennzeichnen – Raumluft aus dem Rauminneren über Randstreifenfugen 30, durch die Dämmschicht 21 und durch die Kernlochbohrung 24 an. Die angesaugte Luft wird nach der Verdichtung im Seitenkanalverdichter 11 über den druckseitigen Anschluss 29 wieder an das Rauminnere abgegeben. Wie oben angedeutet wurde, sollte die über die Randstreifenfugen 30 angesaugte Luft bevorzugt ihrerseits entfeuchtet sein.Will the side channel compressor 11 now operated, so he sucks with the help of its suction-side connection 28 and the suction line 25 - As indicated by arrows, which characterize the air flow - Room air from the interior of the room over Randstreifenfugen 30 , through the insulating layer 21 and through the core hole 24 at. The sucked air becomes after the compression in the side channel compressor 11 via the pressure-side connection 29 returned to the interior of the room. As indicated above, the should over the edge strip joints 30 sucked air prefers to be dehumidified in turn.

An den beiden Anschlüssen 28 und 29 des Seitenkanalverdichters 11 ist jeweils ein Drucksensor 31 angeordnet, der den Druck P+ bzw. P– im jeweiligen Anschluss 28, 29 misst und über entsprechende Leitungen 32 ein Messsignal bereitstellt. Diese Messsignale werden von einer Einheit 33 empfangen, in der sich die in 1 gezeigten und oben erläuterten Komponenten 2 bis 5 befinden, d. h. der Differenzdrucksensor 1, der Verstärker 2, die elektronische Steuereinheit 3, der Verstärker 4 und der elektronische Drehzahlregler 5. Das Signal zur Regelung der Drehzahl des Motors 6 wird von der Einheit 33 bzw. dem in dieser angeordneten elektronischen Drehzahlregler 5 über eine Steuerleitung 34 an den Seitenkanalverdichter 11 ausgegeben.At the two connections 28 and 29 of the side channel compressor 11 is each a pressure sensor 31 arranged, the pressure P + or P- in the respective port 28 . 29 measures and via appropriate lines 32 provides a measuring signal. These measurement signals are from one unit 33 received, in which the in 1 shown and explained above components 2 to 5 located, ie the differential pressure sensor 1 , the amplifier 2 , the electronic control unit 3 , the amplifier 4 and the electronic speed controller 5 , The signal for controlling the speed of the motor 6 is from the unit 33 or arranged in this electronic speed controller 5 via a control line 34 to the side channel blower 11 output.

Unabhängig von der speziellen in 2 dargestellten Anordnung und davon, ob das Unterdruck- oder das Überdruckverfahren verwendet wird, erzeugt die Steuereinheit 3 auf Grundlage des empfangenen verstärkten Druckmesssignals während des Trocknungsvorgangs kontinuierlich ein analoges elektrisches Steuersignal, das an den Verstärker 4 ausgegeben wird. Das Steuersignal wird in der Weise erzeugt, dass bei einem Absolutwert der Druckdifferenz von z. B. 120 mbar (es wird angenommen, dass dieser Wert der maximal möglichen Durchfeuchtung entspricht) die Drehzahl des Motors 6 von dem Drehzahlregler 5 auf Null geregelt wird und dass bei einem Absolutwert der Druckdifferenz von z. B. 0 mbar (dies entspricht freiem Durchgang) die Drehzahl des Motors 6 von dem Drehzahlregler 5 auf einen vorbestimmten, aber einstellbaren maximalen Drehzahlwert geregelt wird. Zwischen diesen beiden Extremen ist der Zusammenhang zwischen Absolutwert der Druckdifferenz und Drehzahl des Motors 6 linear, wie es in 1 dargestellt ist.Regardless of the special in 2 illustrated arrangement and whether the negative pressure or the overpressure method is used, generates the control unit 3 continuously generating an analog electrical control signal to the amplifier based on the received amplified pressure measurement signal during the drying process 4 is issued. The control signal is generated in such a way that at an absolute value of the pressure difference of z. B. 120 mbar (it is assumed that this value corresponds to the maximum possible moisture), the speed of the motor 6 from the speed controller 5 is controlled to zero and that at an absolute value of the pressure difference of z. B. 0 mbar (this corresponds to free passage) the speed of the motor 6 from the speed controller 5 is controlled to a predetermined, but adjustable maximum speed value. Between these two extremes is the relationship between the absolute value of the pressure difference and the speed of the motor 6 linear as it is in 1 is shown.

Claims

1, device for dehumidifying porous building material layers ( 21 ) With a compressor device ( 11 ), which can be operated with variably adjustable power, a pressurizing connection ( 28 ), by means of which the compressor device ( 11 ) in operation, a negative pressure or an overpressure for acting on a porous building material layer to be dehumidified ( 21 ) can be provided with negative pressure or overpressure, a pressure measuring device ( 1 . 31 ) adapted to provide a pressure measurement signal indicative of the pressure at the pressure drop port ( 28 ) and a control device ( 3 . 5 ) connected to the pressure measuring device ( 1 . 31 ) and in operation receives the pressure measuring signal and is adapted to control the power of the compressor device ( 11 ) to be controlled automatically in dependence on the pressure measurement signal, wherein the control of the power takes place in such a way that - the compressor device ( 11 ) is operated with a predetermined minimum power when the negative pressure or overpressure at the pressurizing connection ( 28 ) has or exceeds a predetermined maximum value, - the compressor device ( 11 ) is operated at a predetermined maximum power when the negative pressure or overpressure at the pressurization port ( 28 ) has a predetermined minimum value or falls below, and - the capacity of the compressor device ( 11 ) with decreasing negative pressure or overpressure at the pressurizing connection ( 28 ) continuously or stepwise from the minimum power to the maximum power.

Device according to claim 1, in which the compressor device ( 11 ) comprises a rotatable compressor element and a motor for rotational drive of the compressor element, wherein the power of the compressor device is determined by the rotational speed of the compressor element and wherein the control device ( 3 . 5 ) is adapted to control the speed of the compressor element.

Apparatus according to claim 2, wherein the compressor means is a side channel compressor ( 11 ), a turbine or a blower.

Device according to one of the preceding claims, in which the control device ( 3 . 5 ) is adapted to perform the control of the power in such a way that between the negative pressure or overpressure at the pressurization port ( 28 ) and the performance is a linear relationship.

Device according to one of the preceding claims, comprising a suction-side connection ( 28 ) and a pressure-side connection ( 29 ), optionally with either the suction-side connection ( 28 ) or the pressure-side connection ( 29 ) the pressurization port ( 28 ) can form.

Apparatus according to claim 5, wherein the pressure measuring device ( 1 . 31 ) a differential pressure sensor ( 31 ) for measuring the pressure difference between the suction-side connection ( 28 ) and the pressure-side connection ( 29 ), wherein the pressure measuring signal is indicative of the pressure difference.

Device according to one of the preceding claims, wherein the maximum power, the minimum power, the maximum value of negative pressure or overpressure and / or the minimum value of negative pressure or overpressure is adjustable.

Method for dehumidifying porous building material layers ( 21 ) by means of a device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the method comprises the following steps: - coupling the pressurizing connection ( 28 ) with a porous building material layer ( 21 ), - operating the compressor device ( 11 ) to the porous building material layer ( 21 ) with a negative pressure or an overpressure, - continuous or intermittent measurement of the pressure at the pressurizing connection ( 28 ) by means of the pressure measuring device ( 1 . 31 ), - controlling the capacity of the compressor device ( 11 ) in such a way that the power with time is increased continuously or stepwise from a first power to a second, larger power in dependence on the negative pressure, wherein - the first power is greater than or equal to a predetermined minimum power and the second power is less than or equal to a predetermined maximum power.

Method according to Claim 8, in which the power of the compressor device ( 11 ) is controlled in such a way that the power is increased linearly from the first power to the second power depending on the negative pressure or overpressure.

Method according to claim 8 or claim 9, wherein the device ( 10 ) a suction-side connection ( 28 ) and a pressure-side connection ( 29 ) and the pressure measuring device ( 1 . 31 ) a differential pressure sensor ( 31 ) for measuring the pressure difference between the suction-side connection ( 28 ) and the pressure-side connection ( 29 ) and the method further comprises the following step: - using the suction-side connection ( 28 ) as a pressurizing connection ( 28 ) and operating the compressor device ( 11 ), to the porous building material layer ( 21 ) or applying the pressure-side connection ( 29 ) as pressurizing connection and operating the compressor device ( 11 ) to the porous building material layer ( 21 ) with an overpressure, whereby the continuous or intervalwise measurement of the pressure at the pressurizing connection ( 28 ) by means of the pressure measuring device ( 1 . 31 ) the measurement of the pressure difference between the suction-side connection ( 28 ) and the pressure-side connection ( 29 ) and wherein the control of the power of the compressor device ( 11 ) takes place as a function of the measured pressure difference.