DE19963837A1 - Air-conditioning unit for multi-storey building; has main flow pipe passign through building and has narrowed cross-section in flow line with connections for differential pressure sensor - Google Patents

Air-conditioning unit for multi-storey building; has main flow pipe passign through building and has narrowed cross-section in flow line with connections for differential pressure sensor

Info

Publication number
DE19963837A1
DE19963837A1 DE19963837A DE19963837A DE19963837A1 DE 19963837 A1 DE19963837 A1 DE 19963837A1 DE 19963837 A DE19963837 A DE 19963837A DE 19963837 A DE19963837 A DE 19963837A DE 19963837 A1 DE19963837 A1 DE 19963837A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
differential pressure
fan
ventilation
volume flow
ventilation system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19963837A
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Horch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CONIT LUFTTECHNIK GmbH
Original Assignee
CONIT LUFTTECHNIK GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CONIT LUFTTECHNIK GmbH filed Critical CONIT LUFTTECHNIK GmbH
Priority to DE19963837A priority Critical patent/DE19963837A1/en
Publication of DE19963837A1 publication Critical patent/DE19963837A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/77—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity by controlling the speed of ventilators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/001—Ventilation with exhausting air ducts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/30—Velocity
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70—Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Abstract

The unit has a main pipe (5) passing through the building with connection pipes for each storey having valves to adjust the ventilation. A motor (10) with an adjustable ventilator (8) to generate the air flow is connected to the main pipe. A flow line has a narrowed cross-section (13) with connections (15,16) on each side for a differential pressure sensor (17). A device adjusts the rpm of the motor according to the number of valves. The pressure sensor is connected to a control switch with an adjustable setting, to control the volume flow or system pressure in the flow line. An Independent claim is included for a method to operate the air-conditioning unit.

Description

Die Erfindung betrifft eine Entlüftungsanlage der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Gattung und ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 13.The invention relates to a ventilation system in the preamble of claim 1 defined genus and a method according to the preamble of claim 13.

Bekannte Entlüftungsanlagen dieser Art (z. B. GB 2 090 966 A1, EP 0 414 638 A1) weisen als zentrale Hauptleitung einen ein Gebäude durchragenden, allen Stockwerken gemeinsamen, vertikalen Abluftschacht auf, der meistens an seinem oberen Ende mit einem auf oder unter dem Dach montierten Ventilator verbunden ist. Mit der Hauptleitung sind in der Regel horizontale Anschlußleitungen verbunden, die zu den einzelnen Stock­ werken bzw. in diesen vorgesehenen Räumen, Wohnungen od. dgl. führen, wobei in den Anschlußleitungen angeordnete Ventile dazu dienen, mittels des ständig laufenden Ventilators je nach Bedarf mehr oder weniger Abluft abzuführen. Die Ventile befinden sich in einer Grundstellung, in der eine vorher berechnete Grundmenge von z. B. 40 m3 Luft/h abgeführt wird und für eine Grundlüftung sorgt. Besteht ein Bedarf, mehr Abluft abzuführen, z. B. bei Benutzung einer Küche oder eines Bades, können die Ventile manuell oder automatisch in wenigstens eine Bedarfsstellung umgeschaltet werden, in der sie so weit geöffnet sind, daß sie einen größeren Volumenstrom von z. B. 60 m3/h abführen können. Außerdem ist der Entlüftungsanlage eine zentrale Steuerung zugeordnet, die u. a. die Drehzahl des Ventilators in Abhängigkeit von der Zahl der in Grund- bzw. Bedarfs­ stellung befindlichen Ventile so einstellt, daß der Ventilator den insgesamt geforderten Volumenstrom transportiert. Beim Vorhandensein von z. B. fünf Stockwerken mit je einem derartigen Ventil müßte der Ventilator daher beim Einstellen der Grundlüftung insgesamt 200 m3/h und bei variierender Bedarfslüftung zwischen 200 und 300 m3/h fördern.Known ventilation systems of this type (e.g. GB 2 090 966 A1, EP 0 414 638 A1) have, as the central main line, a vertical exhaust duct projecting through a building and common to all floors, most of the time at its upper end with one on or under the Roof mounted fan is connected. With the main line, horizontal connecting lines are generally connected, which work to the individual floors or lead to rooms, apartments or the like provided in these. Valves arranged in the connecting lines serve, by means of the continuously running fan, depending on requirements, more or remove less exhaust air. The valves are in a basic position in which a previously calculated basic quantity of e.g. B. 40 m 3 of air / h is discharged and provides basic ventilation. Is there a need to remove more exhaust air, e.g. B. when using a kitchen or a bathroom, the valves can be switched manually or automatically into at least one position in which they are opened so that they have a larger volume flow of z. B. can discharge 60 m 3 / h. In addition, the ventilation system is assigned a central controller which, among other things, adjusts the speed of the fan depending on the number of valves in the basic or required position so that the fan transports the total volume flow required. In the presence of e.g. B. five floors, each with such a valve, the fan should therefore promote a total of 200 m 3 / h when setting the basic ventilation and with varying demand ventilation between 200 and 300 m 3 / h.

Ein bisher nicht befriedigend gelöstes Problem beim Betreiben derartiger Entlüftungs­ anlagen besteht darin, daß der von einem Ventilator transportierte Luftstrom nicht ohne weiteres ermittelt werden kann. Es werden zwar in der Regel von jedem Hersteller Kennlinien für die verschiedenen Ventilatortypen zur Verfügung gestellt, aus denen die bei bestimmten Förderdrücken tatsächlich geförderten Volumenströme ersichtlich sind. Diese Kennlinien ändern sich jedoch einerseits von Ventilatortyp zu Ventilatortyp und berück­ sichtigen andererseits nicht den System- bzw. Anlagendruck bzw. die durch das Entlüf­ tungssystem bedingten Druckverluste. Außerdem stehen an der Baustelle meistens keine brauchbaren Meßgeräte zur Verfügung, so daß das richtige Einstellen und nachfolgende Betreiben einer Entlüftungsanlage zahlreiche Messungen erfordert und dennoch meistens nur ungenau ist.A problem that has not yet been solved satisfactorily when operating such a vent plants is that the air flow transported by a fan is not without further can be determined. It is usually made by every manufacturer Characteristic curves are provided for the different fan types, from which the at certain delivery pressures actually delivered volume flows can be seen. This However, characteristics change on the one hand from fan type to fan type and back on the other hand, do not see the system or system pressure or that caused by the vent system-related pressure losses. In addition, there are usually none at the construction site usable measuring instruments are available so that the correct setting and subsequent Operating a ventilation system requires numerous measurements and nevertheless mostly is only inaccurate.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Entlüftungsanlage und ein Ver­ fahren zum Einstellen und Betreiben der Entlüftungsanlage vorzuschlagen, mittels derer auf einfache Weise reproduzierbare und den Bedürfnissen entsprechende Volumenströme und/oder Systemdrücke hergestellt und beim Betrieb aufrechterhalten werden können.The invention is therefore based on the object, a ventilation system and a Ver propose to adjust and operate the ventilation system, by means of which Volume flows that are easily reproducible and meet the needs and / or system pressures can be established and maintained during operation.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 und 13.The characteristic features of claims 1 serve to achieve this object and 13.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Erfindung wird nachfolgend in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:Further advantageous features of the invention emerge from the subclaims. The invention will be described in connection with the accompanying drawings an embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine grob schematische Darstellung einer Entlüftungsanlage für ein Gebäude mit vier Stockwerken; Figure 1 is a rough schematic representation of a ventilation system for a building with four floors.

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung zur Einstellung und zum Betreiben der Entlüftungsanlage nach Fig. 1; FIG. 2 shows a schematic illustration of a circuit arrangement according to the invention for setting and operating the ventilation system according to FIG. 1;

Fig. 3 eine vergrößerte Draufsicht auf ein Bedienungspaneel der Schaltungsanordnung nach Fig. 2; und Fig. 3 is an enlarged plan view of a control panel of the circuit of Fig. 2; and

Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung zur Einstellung und zum Betreiben der Entlüftungsanlage nach Fig. 1. Fig. 4 shows a second embodiment of a circuit arrangement according to the invention for setting up and operating the ventilation system of FIG. 1.

Fig. 1 zeigt ein Wohngebäude mit einer Mehrzahl von hier vier Stockwerken 1 bis 4. Das Wohngebäude enthält eine Entlüftungsanlage mit einer vertikal angeordneten, alle Stockwerke durchragenden Hauptleitung 5, von der vorzugsweise horizontal verlaufende Anschlußleitungen 6 abzweigen, die an Entlüftungsöffnungen 7 enden, die einzelnen Wohnungen oder auch Räumen in den verschiedenen Stockwerken zugeordnet sind. Auf oder unter dem Dach des Wohngebäudes ist die Hauptleitung 5 mit der Ansaugseite eines Ventilators 8 verbunden, der die in den einzelnen Stockwerken 1 bis 4 in Richtung der Pfeile angesaugte Luft ins Freie ausbläst, mit der Hauptleitung 5 und den Anschlußleitun­ gen 6 eine Strömungsleitung bildet und in dieser einen der Entlüftung dienenden Luftstrom erzeugt. In den Anschlußleitungen 6 oder an deren Enden sind außerdem schematisch dargestellte Ventile 9 angeordnet, die vorzugsweise in wenigstens zwei Stellungen gebracht werden können, nämlich eine Grundstellung und eine Bedarfsstellung. Letztere kann z. B. manuell durch Betätigung eines Lichtschalters od. dgl. oder auch automatisch durch einen Bewegungssensor od. dgl. hergestellt werden, der die Bewegungen einer Person erkennt, die den mit dem Ventil versehenen Raum betritt. Fig. 1 shows a residential building having a plurality of here four levels 1 to 4. The residential building contains a ventilation system with a vertically arranged main line 5 projecting through all floors, from which preferably horizontally extending connecting lines 6 branch off, which end at ventilation openings 7 and which are assigned to individual apartments or rooms on the different floors. On or under the roof of the residential building, the main line 5 is connected to the suction side of a fan 8 , which blows out the air sucked into the individual floors 1 to 4 in the direction of the arrows, forms a flow line with the main line 5 and the connecting lines 6 and generates a ventilation flow in this. In the connecting lines 6 or at their ends there are also schematically illustrated valves 9 which can preferably be brought into at least two positions, namely a basic position and a required position. The latter can e.g. B. manually by operating a light switch or the like. Or automatically by a motion sensor or the like. That detects the movements of a person who enters the space provided with the valve.

Der Ventilator 8 wird durch einen Motor 10 angetrieben, dessen Drehzahl von einer zentralen Steuereinheit 11 aus über eine Leitung 12 gesteuert werden kann. Die Drehzahl­ steuerung erfolgt normalerweise in Abhängigkeit von der Stellung der Ventile 9, die zu diesem Zweck mit entsprechenden Sensoren wie z. B. Endschaltern ausgerüstet sind, die der Steuereinheit 11 elektrische, der jeweiligen Ventilstellung entsprechende Signale übermitteln. Derartige Entlüftungsanlagen sind allgemein bekannt und brauchen dem Fachmann daher nicht näher erläutert werden (z. B. GB 2 090 966 A1, EP 0 414 638 A1).The fan 8 is driven by a motor 10 , the speed of which can be controlled from a central control unit 11 via a line 12 . The speed control is normally carried out depending on the position of the valves 9 , which for this purpose with appropriate sensors such. B. limit switches are equipped, which transmit the control unit 11 electrical signals corresponding to the respective valve position. Such ventilation systems are generally known and therefore do not need to be explained in more detail to the person skilled in the art (for example GB 2 090 966 A1, EP 0 414 638 A1).

Demgegenüber wird die erfindungsgemäße Drehzahlsteuerung unabhängig von der Stellung der einzelnen Ventile 9 so vorgenommen, daß in der Strömungsleitung stets ein konstanter Volumenstrom oder System- bzw. Anlagendruck aufrechterhalten wird. Hierzu wird wie folgt vorgegangen.In contrast, the speed control according to the invention is carried out regardless of the position of the individual valves 9 so that a constant volume flow or system or system pressure is always maintained in the flow line. The procedure is as follows.

Gemäß Fig. 2 wird die Strömungsleitung an einer in Strömungsrichtung (Pfeil v) vor dem Ventilator 8 liegenden Stelle mit einer Querschnittsverengung 13 versehen. Diese besteht z. B. aus einer Blende 14 in Form einer den Strömungsquerschnitt verkleinernden, mit einer Öffnung versehenen Metallplatte. Dabei wird von dem Gedanken ausgegangen, daß die auf beiden Seiten einer solchen Querschnittsverengung 13 gemessenen Staudrücke bzw. die daraus resultierenden Differenzdrücke ein an sich bekanntes Mittel zur Messung des durch eine Leitung fließenden Volumenstroms ist und vom Hersteller des Ventilators zur Aufzeichnung einer Kennlinie benutzt werden kann, in der die mit einer bestimmten Blende 14 gemessene Abhängigkeit des vom Ventilator 8 transportierten Volumenstroms vom Differenzdruck aufgetragen ist. Nach einem besonders bevorzugten Merkmal der Erfindung ist die Querschnittsverengung 13 unmittelbar in das Ventilatorgehäuse inte­ griert, das außerdem beidseitig der Querschnittsverengung 13 mit je einem Anschluß 15, 16 versehen ist, an die die Eingänge üblicher Druckaufnehmer bzw. die beiden Eingänge eines Differenzdruckmessers 17 angeschlossen werden können, wodurch unerwünschte Strömungsverluste weitgehend vermieden werden.According to FIG. 2, the flow line is provided with a cross-sectional constriction 13 at a point in front of the fan 8 in the direction of flow (arrow v ). This consists, for. B. from an aperture 14 in the form of a reducing the flow cross-section, provided with an opening metal plate. It is assumed that the dynamic pressures measured on both sides of such a cross-sectional constriction 13 or the resulting differential pressures is a known means for measuring the volume flow flowing through a line and can be used by the fan manufacturer to record a characteristic curve , in which the dependence of the volume flow transported by the fan 8 on the differential pressure, measured with a specific orifice 14 , is plotted. According to a particularly preferred feature of the invention, the cross-sectional constriction 13 is inte grated directly into the fan housing, which is also provided on both sides of the cross-sectional constriction 13 , each with a connection 15 , 16 , to which the inputs of conventional pressure transducers or the two inputs of a differential pressure meter 17 are connected can, which largely prevents undesirable flow losses.

Bei laufendem Ventilator 8 stellt sich an einer in Fig. 2 angegebenen Stelle A vor der Blende 14 ein höherer Druck als an einer Stelle B hinter der Blende 14 ein, wobei beide Drücke unterhalb des hinter dem Ventilator 8 herrschenden Atmosphärendrucks liegen. Daher wird der Anschluß 15 mit dem negativen und der Anschluß 16 mit dem positiven Anschluß des Differenzdruckmessers 17 verbunden.When the fan is running at 8 illustrates an indicated in Fig. 2 position A in front of the diaphragm 14, a higher pressure than at a location B downstream of the orifice 14, both pressures are below the one prevailing behind the fan 8 atmospheric pressure. Therefore, the connection 15 is connected to the negative and the connection 16 to the positive connection of the differential pressure meter 17 .

Der Differenzdruckmesser 17 liefert an einem Meßausgang 18 ein elektrisches Signal, das dem gemessenen Differenzdruck Δp proportional ist. Dieser Meßausgang 18 wird zweckmäßig an ein Meßgerät 19 mit einer Digitalanzeige angeschlossen, so daß jeweils sofort der Zahlenwert des gemessenen Differenzdrucks in Pascal abgelesen werden kann.The differential pressure meter 17 supplies an electrical signal at a measuring output 18 which is proportional to the measured differential pressure Δp. This measuring output 18 is expediently connected to a measuring device 19 with a digital display, so that the numerical value of the measured differential pressure in pascals can be read off immediately.

Erfindungsgemäß ist der Anschluß 16 über eine Leitung 20 mit dem negativen Eingang eines weiteren, vorzugsweise entsprechend ausgebildeten Differenzdruckmessers 21 verbunden, dessen positiver Eingang an der freien Atmosphäre liegt. Der Differenz­ druckmesser 21 gibt daher an einem Meßausgang 22 ein Signal ab, das dem Differenz­ druck zwischen dem Atmosphärendruck und dem an der Stelle A der Hauptleitung 5 gemessenen Druck entspricht. Auch an den Meßausgang 22 wird zweckmäßig ein Meßgerät 23 mit einer Digitalanzeige angeschlossen, um unmittelbar den Zahlenwert des gemessenen Differenzdrucks in Pascal ablesen zu können.According to the invention, the connection 16 is connected via a line 20 to the negative input of a further, preferably appropriately designed differential pressure meter 21 , the positive input of which lies in the free atmosphere. The differential pressure meter 21 therefore outputs a signal at a measuring output 22 which corresponds to the differential pressure between the atmospheric pressure and the pressure measured at point A of the main line 5 . A measuring device 23 with a digital display is also expediently connected to the measuring output 22 in order to be able to directly read off the numerical value of the measured differential pressure in pascals.

Der Meßausgang 22 ist erfindungsgemäß außerdem mit dem einen Eingang eines Ver­ gleichers bzw. Reglers 24 verbunden, dessen anderer Eingang auf einem mittels eines Potentiometers 25 od. dgl. einstellbaren Potential liegt, das in weiter unten erläuterter Weise die Einstellung eines Sollwerts ermöglicht. Daher wird das Potentiometer nachfol­ gend als einstellbarer Sollwertgeber 25 bezeichnet.The measuring output 22 is also connected according to the invention to the one input of a comparator or controller 24 , the other input of which is at a potential which can be set by means of a potentiometer 25 or the like and which enables a setpoint to be set in a manner explained below. Therefore, the potentiometer is hereinafter referred to as an adjustable setpoint generator 25 .

Der Vergleicher 24 weist beispielsweise zwei Ausgänge 26, 27 auf, wobei am Ausgang 26 ein Signal erscheint, wenn das am Meßausgang 22 erscheinende Signal größer als das mit dem Potentiometer 25 eingestellte Potential ist, während der Ausgang 27 ein Signal abgibt, wenn das Potential am Meßausgang 22 kleiner als das mit dem Potentiometer 25 eingestellte Potential ist. An die beiden Ausgänge 26, 27 sind zwei Zähleingänge eines 4 Bit-Dualzählers 28 angeschlossen, der über eine Leitung 29 getaktet wird. Dabei zählt der Zähler 28 z. B. aufwärts, wenn der Eingang 26 auf einem positiven Potential liegt, und abwärts, wenn der Eingang 27 auf einem positiven Potential liegt. Außerdem weist der Dualzähler 28 vier Ausgänge auf, die mit einer Steuerschaltung 30 für den Motor 10 des Ventilators 8 verbunden sind. Die Ausgänge des Dualzählers 28 sind entsprechend dem aktuellen Zählerstand codiert, und die an ihnen erscheinenden Signale werden beispiels­ weise in der Steuerschaltung 30 so verarbeitet, daß der Motor 10 den Ventilator 8 mit einer zugeordneten Drehzahl antreibt.The comparator 24 has, for example, two outputs 26 , 27 , a signal appearing at the output 26 when the signal appearing at the measuring output 22 is greater than the potential set with the potentiometer 25 , while the output 27 emits a signal when the potential at Measuring output 22 is smaller than the potential set with the potentiometer 25 . Two counter inputs of a 4-bit dual counter 28 , which is clocked via a line 29, are connected to the two outputs 26 , 27 . The counter counts 28 z. B. up when the input 26 is at a positive potential, and down when the input 27 is at a positive potential. In addition, the dual counter 28 has four outputs, which are connected to a control circuit 30 for the motor 10 of the fan 8 . The outputs of the dual counter 28 are coded according to the current counter reading, and the signals appearing on them are processed, for example, in the control circuit 30 so that the motor 10 drives the fan 8 at an assigned speed.

In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Motor 10 ein Einphasen- Asynchronmotor, der mit einem kapazitiven Vorwiderstand mit einstellbarer Kapazität versehen ist. Dabei kann die Kapazität z. B. dadurch eingestellt werden, daß der Vorwider­ stand aus einer Mehrzahl von nach Art eines Binärcodes abgestuften Kondensatoren zusammengesetzt wird, die mit Hilfe von Schaltern, die durch die Ausgänge des Binärzäh­ lers 28 geöffnet bzw. geschlossen werden, wahlweise in den Vorschaltwiderstand einge­ schaltet werden. Schaltungen dieser Art sind z. B. aus der Druckschrift DE 297 01 428 U1 bekannt, auf die hiermit zur Vermeidung von Wiederholungen ausdrücklich verwiesen wird. Dabei ist klar, daß in Abhängigkeit von der Zahl der gewünschten Stufen auch 8 Bit-Zähler oder Zähler mit einer noch größeren Bitzahl und entsprechend viele Kapazitä­ ten bzw. Kondensatoren vorgesehen werden können.In a particularly preferred exemplary embodiment, the motor 10 is a single-phase asynchronous motor which is provided with a capacitive series resistor with adjustable capacitance. The capacity can be z. B. be set by the series resistor being composed of a plurality of capacitors graded in the manner of a binary code, which can be switched on or off with the help of switches which are opened or closed by the outputs of the binary counter 28 , optionally in the series resistor . Circuits of this type are e.g. B. from the publication DE 297 01 428 U1, to which express reference is hereby made to avoid repetition. It is clear that, depending on the number of stages required, 8-bit counters or counters with an even larger number of bits and a correspondingly large number of capacitors or capacitors can be provided.

Schließlich weist die aus Fig. 2 ersichtliche Schaltungsanordnung einen manuell betätigba­ ren Umschalter 31 auf, der in einer ersten Stellung ("automatisch") die beiden Eingänge des Dualzählers 28 mit den beiden Ausgängen 26, 27 des Vergleichers 24 und in einer zweiten Stellung ("manuell"), die in Fig. 2 dargestellt ist, mit zwei Leitungen 32, 33 verbindet, in die zwei Tastschalter 34, 35 geschaltet sind. Dadurch ist es in der Stellung "manuell" möglich, den Dualzähler 28 durch Betätigung des Tastschalters 34 aufwärts und durch Betätigung des Tastschalters 35 abwärts zu zählen.Finally, the circuit arrangement shown in FIG. 2 has a manually operable changeover switch 31 which, in a first position ("automatically"), connects the two inputs of the dual counter 28 with the two outputs 26 , 27 of the comparator 24 and in a second position (" manually "), which is shown in FIG. 2, connects with two lines 32 , 33 into which two pushbutton switches 34 , 35 are connected. As a result, in the "manual" position, it is possible to count the dual counter 28 upwards by actuating the key switch 34 and downwards by actuating the key switch 35 .

Schließlich sind mit den beiden Ausgängen 26, 27 schematisch angedeutete Anzeigemittel 36, 37 verbunden, die z. B. aus Leuchtdioden bestehen, die aufleuchten, wenn der zu­ gehörige Ausgang 26, 27 aktiviert ist. Ein drittes Anzeigemittel 38 ist mit einem dritten Ausgang des Vergleichers 34 verbunden und gibt eine Anzeige, wenn die an beiden Eingängen des Vergleichers 24 anliegenden Potentiale im wesentlichen identisch sind.Finally, with the two outputs 26 , 27 schematically indicated display means 36 , 37 are connected, the z. B. consist of LEDs that light up when the associated output 26 , 27 is activated. A third display means 38 is connected to a third output of the comparator 34 and gives an indication when the potentials present at both inputs of the comparator 24 are essentially identical.

Der beschriebenen Einrichtung ist mit besonderem Vorteil ferner ein Bedienungspaneel 41 (Fig. 3) zugeordnet, das ein Display 42 aufweist, auf dem eine vom Hersteller des jeweils verwendeten Ventilators 8 oder anderswie angefertigte Kennlinie 43 erscheint, in der der Volumenstrom in m3/h gegen die zwischen den Stellen A und B in Fig. 2 gemessene Druckdifferenz Δp in Pa aufgetragen ist. Dabei kann es sich wahlweise um eine manuell aufgezeichnete oder um eine mit elektrischen Mitteln wiedergegebene Kennlinie 43 handeln. Ferner weist das Bedienungspaneel 41 je eine Anzeige 44 bzw. 45 für die von den Meßgeräten 19 bzw. 23 abgegebenen Zahlenwerte auf. Weiterhin weist das Bedie­ nungspaneel 41 den Umschalter 31 und die Tastschalter 34, 35 sowie einen mit dem Potentiometer 25 (Fig. 2) verbundenen Drehknopf 46 auf.The device described is also particularly advantageously associated with an operating panel 41 ( FIG. 3) which has a display 42 on which a characteristic curve 43 produced by the manufacturer of the fan 8 used or otherwise appears, in which the volume flow in m 3 / h is plotted against the pressure difference Δp in Pa measured between points A and B in FIG. 2. This can be either a manually recorded characteristic curve 43 or a characteristic curve 43 reproduced by electrical means. Furthermore, the operating panel 41 each has a display 44 or 45 for the numerical values output by the measuring devices 19 or 23 . Furthermore, the operating panel 41 has the changeover switch 31 and the pushbutton switches 34 , 35 and a rotary knob 46 connected to the potentiometer 25 ( FIG. 2).

Die Einstellung und das Betreiben der Entlüftungsanlage werden unter Anwendung der be­ schriebenen Schaltungsanordnung (Fig. 2) und des Bedienungspaneels 41 (Fig. 3) erfindungsgemäß wie folgt vorgenommen: The setting and the operation of the ventilation system are carried out using the circuit arrangement described ( FIG. 2) and the control panel 41 ( FIG. 3) according to the invention as follows:

Nach dem Einschalten eines nicht dargestellten Hauptschalters wird zunächst der Um­ schalter 31 manuell in die aus Fig. 2 ersichtliche Stellung "manuell" geschaltet und der Dualzähler 28, ggf. durch Betätigung des Tastschalters 35, auf seinen tiefsten Wert eingestellt, wodurch der Motor 10 seine kleinste Drehzahl annimmt. Im Anschluß daran wird die Drehzahl des Motors 10 durch Betätigung des Tastschalters 34 allmählich vergrößert. Dadurch wird der Volumenstrom in der Hauptleitung 5, der selbst nicht unmittelbar meßbar ist, ebenfalls allmählich vergrößert, was daran erkennbar wird, daß sich der mit dem Differenzdruckmesser 17 gemessene und in der Anzeige 44 erscheinende Differenzdruck Δp entsprechend vergrößert. Dabei kann am Display 42 unmittelbar abgelesen werden, welcher tatsächliche Volumenstrom dem angezeigten Differenzdruck Δp gemäß vorgegebener Kennlinie 43 entspricht.After turning on a main switch, not shown, the order switch 31 is first switched manually to the position shown in FIG. 2 "manually" and the dual counter 28 , possibly by pressing the push button switch 35 , set to its lowest value, whereby the motor 10 assumes the lowest speed. Subsequently, the speed of the motor 10 is gradually increased by actuating the key switch 34 . As a result, the volume flow in the main line 5 , which itself cannot be measured directly, is also gradually increased, which can be seen from the fact that the differential pressure Δp measured with the differential pressure meter 17 and appearing in the display 44 increases accordingly. The actual volume flow corresponding to the displayed differential pressure Δp according to the predetermined characteristic curve 43 can be read off directly on the display 42 .

Die Entlüftungsanlage wird auf diese Weise auf einen Wert des Volumenstroms einge­ stellt, der einer vorgegebenen Bedarfslüftung von z. B. 40 m3/h pro Stockwerk bzw. bei vier Stockwerken von z. B. insgesamt 160 m3/h entspricht. Dabei stellt sich an der Stelle A ein Druckwert in Pascal ein, der etwas kleiner als der Atmosphärendruck ist, während sich an der Stelle B ein Druckwert einstellt, der im Vergleich zum Atmosphärendruck kleiner als der Druckwert bei A ist.The ventilation system is set in this way to a value of the volume flow that a predetermined ventilation of z. B. 40 m 3 / h per floor or four floors of z. B. corresponds to a total of 160 m 3 / h. At point A, a pressure value is set in Pascal that is slightly lower than the atmospheric pressure, while at point B a pressure value is set that is lower than the pressure value at A in comparison to the atmospheric pressure.

Die Ventile 9 (Fig. 1) befnden sich bei dieser Einstellung in ihrer Grundstellung. Dabei ist vorausgesetzt, daß die Grundstellung so gewählt ist, daß durch jedes beteiligte Ventil 9 derselbe Volumenstrom von z. B. 40 m3/h fließt, wenn der Gesamtvolumenstrom im gegebenen Beispiel 160 m3/h ist. Das kann vorab durch geeignete Tests und Vorein­ stellungen der Ventile 9 sichergestellt werden, wobei außerdem vorgesehen sein kann, die Ventile 9 von oben (Stockwerk 4) nach unten (Stockwerk 1) in der Grundstellung immer etwas mehr zu öffnen, um dadurch deren Abstände vom Ventilator 8 zu berücksichtigen. Diese Einstellungen beruhen weitgehend auf empirischen Meßergebnissen und ermöglichen es, für jedes einzelne Stockwerk ein Ventil mit einer fest vorgegebenen und voreingestell­ ten, abgestuften Grundstellung zu verwenden.The valves 9 ( FIG. 1) are in their basic position with this setting. It is assumed that the initial position is chosen so that by each participating valve 9, the same volume flow of z. B. 40 m 3 / h flows when the total volume flow in the given example is 160 m 3 / h. This can be ensured in advance by suitable tests and pre-settings of the valves 9 , it also being possible to open the valves 9 from the top (floor 4 ) downwards (floor 1 ) more and more in the basic position, in order thereby to separate them from Fan 8 to be taken into account. These settings are largely based on empirical measurement results and make it possible to use a valve with a predefined and preset, staggered basic position for each individual floor.

Nach der Einstellung des gewünschten Volumenstroms wird die Entlüftungsanlage auf eine automatische Regelung vorbereitet. Hierzu wird zunächst ein an irgendeiner Stelle der Hauptleitung gemessener, relativer Unterdruck festgelegt. Unter "relativer Unterdruck" wird dabei ein gegen den Atmosphärendruck gemessener Differenzdruck verstanden. Mit besonderem Vorteil wird der relative Unterdruck an der Stelle A der Hauptleitung 5 gemessen, weil an dieser Stelle auch der für den Volumenstrom maßgebliche Differenz­ druck Δp ermittelt wird und daher nicht zwei verschiedene Meßstellen benötigt werden.After the desired volume flow has been set, the ventilation system is prepared for automatic control. For this purpose, a relative negative pressure measured at some point on the main line is first determined. “Relative negative pressure” is understood to mean a differential pressure measured against atmospheric pressure. The relative negative pressure at point A of the main line 5 is measured with particular advantage because the pressure difference Δp which is decisive for the volume flow is also determined at this point and therefore two different measuring points are not required.

Die Messung des relativen Unterdrucks an der Stelle A erfolgt mit dem Differenzdruck­ messer 21 und kann in der Anzeige 45 des Bedienungspaneels 41 abgelesen werden. Der Zahlenwert, der in der Anzeige 45 erscheint und im obigen Beispiel z. B. 350 beträgt, nachdem über das Display 42 und die in diesem erscheinende Kennlinie 43 der gewünsch­ te Volumenstrom eingestellt worden ist, wird erfindungsgemäß als Anlagen- bzw. Systemdruck definiert und als Sollwert für die Schaltungsanordnung nach Fig. 2 ver­ wendet. Zu diesem Zweck wird der Drehknopf 46 so lange in der einen oder anderen Richtung gedreht, bis die Anzeigemittel 36 bis 38 anzeigen, daß die an den beiden Eingängen des Vergleichers 24 anliegenden Potentiale identisch sind (z. B. gibt in diesem Fall nur das Anzeigemittel 38 eine Leuchtanzeige ab). Das ist gleichbedeutend damit, daß der am Vergleicher 24 eingestellte Sollwert exakt dem zuvor bei A gemessenen System­ druck entspricht.The measurement of the relative negative pressure at point A takes place with the differential pressure meter 21 and can be read in the display 45 of the control panel 41 . The numerical value that appears in the display 45 and in the example above z. B. 350, after the desired volume flow has been set via the display 42 and the characteristic curve 43 appearing in it, is defined according to the invention as a system or system pressure and is used as a setpoint for the circuit arrangement according to FIG. 2 ver. For this purpose, the rotary knob 46 is rotated in one direction or the other until the display means 36 to 38 indicate that the potentials present at the two inputs of the comparator 24 are identical (for example, in this case only the display means gives 38 a light indicator). This is equivalent to the fact that the setpoint set on the comparator 24 corresponds exactly to the system pressure previously measured at A.

Der Umschalter 31 kann nun auf die Stellung "automatisch" umgeschaltet werden, um die Entlüftungsanlage auf eine automatische Regelung einzustellen. Der Differenzdruckmesser 21, der Vergleicher 24, der Dualzähler 28, die Steuervorrichtung 30, der Motor 10 und der Ventilator 8 bilden jetzt eine geschlossene Regelschaltung, die den Systemdruck an der Stelle A auf dem mit dem Potentiometer 25 (Fig. 2) eingestellten Sollwert hält. Der Systemdruck ist daher die Regelgröße, während die Steuerschaltung 30 die Stellgröße liefert, die zum Antrieb des Motors 10 mit der erforderlichen Drehzahl verwendet wird.The switch 31 can now be switched to the "automatic" position in order to set the ventilation system to automatic control. The differential pressure meter 21 , the comparator 24 , the dual counter 28 , the control device 30 , the motor 10 and the fan 8 now form a closed control circuit which keeps the system pressure at point A at the setpoint set with the potentiometer 25 ( FIG. 2) . The system pressure is therefore the controlled variable, while the control circuit 30 supplies the manipulated variable which is used to drive the motor 10 at the required speed.

Wird, ausgehend von der eingestellten Grundlüftung, irgendein beteiligtes Ventil 9 in seine Bedarfsstellung gebracht, ändert sich in der Regel der eingestellte Systemdruck an der Stelle A nur wenig. Dies gilt insbesondere dann, wenn in jedem Stockwerk 1 bis 4 (Fig. 1) mehrere Ventile 9 vorhanden sind, von denen nur jeweils eines (z. B. im Bad) in eine Bedarfsstellung umschaltbar ist, während alle anderen Ventile stets in der Grund­ stellung verbleiben. Werden dagegen z. B. gleichzeitig mehrere Ventile 9 in die Bedarfs­ stellung umgeschaltet, hat dies, wenn die Drehzahl des Ventilators 8 unverändert bleibt, eine merkliche Änderung des Systemdrucks zur Folge, wodurch der Differenzdruckmesser 21 an seinem Meßausgang 22 ein im Vergleich zum eingestellten Sollwert größeres oder kleineres Signal abgibt. Abgesehen davon ändert sich zwar auch der vom Differenz­ druckmesser 17 abgegebene Wert, doch erfolgt dies in einer solchen Weise, daß allein aus der Änderung dieses Wertes nicht auf den sich bei A einstellenden Systemdruck ge­ schlossen werden kann. Dagegen hat die Änderung am Meßausgang 22 des Differenz­ druckmessers 21 zur Folge, daß am Ausgang des Vergleichers 24 ein die Änderung des Systemdrucks anzeigendes Signal erscheint, das über den Dualzähler 28 und die Steuervor­ richtung 30 z. B. zu einer entsprechenden Veränderung der Drehzahl des Ventilators 8 führt, bis der Systemdruck wieder dem gewünschten Sollwert entspricht. Dies ist un­ abhängig davon, wie groß die dadurch bedingte Veränderung des Volumstroms bzw. die mit dem Differenzdruckmesser 17 gemessene Änderung des Differenzdrucks Δp ist und durch wie viele geöffnete Ventile 9 die Änderung des Systemdrucks verursacht wurde.If, starting from the set basic ventilation, any valve 9 involved is brought into its required position, the set system pressure at point A generally changes only slightly. This is especially true if there are several valves 9 on each floor 1 to 4 ( FIG. 1), of which only one can be switched to a required position (e.g. in the bathroom), while all other valves are always in the bottom position remain. In contrast, z. B. at the same time several valves 9 switched to the demand position, if the speed of the fan 8 remains unchanged, this results in a noticeable change in the system pressure, as a result of which the differential pressure meter 21 at its measuring output 22 has a larger or smaller signal compared to the setpoint value delivers. Apart from that, although the value given by the differential pressure meter 17 also changes, this is done in such a way that the change in this value cannot be used to conclude that the system pressure at A is reached . In contrast, the change in the measuring output 22 of the differential pressure meter 21 has the result that a signal indicating the change in the system pressure appears at the output of the comparator 24 , which signal via the dual counter 28 and the Steuerervor device 30 z. B. leads to a corresponding change in the speed of the fan 8 until the system pressure again corresponds to the desired setpoint. This is independent of the size of the change in the volume flow or the change in the differential pressure Δp measured with the differential pressure meter 17 and the number of open valves 9 which caused the change in the system pressure.

Werden die Ventile 9 später wieder in die Grundstellung zurückgestellt, wird der System­ druck über eine entsprechende Verkleinerung der Drehzahl des Ventilators 8 konstant gehalten. Dabei ist klar, daß der Systemdruck nicht permanent exakt auf einem konstanten Wert gehalten, sondern nach einer Abweichung vom Sollwert mit einer gewissen Trägheit allmählich wieder an den Sollwert herangeführt wird.If the valves 9 are later returned to the basic position, the system pressure is kept constant by a corresponding reduction in the speed of the fan 8 . It is clear that the system pressure is not permanently kept exactly at a constant value, but is gradually brought back to the setpoint with a certain inertia after a deviation from the setpoint.

Die beschriebene Regelung bringt den Vorteil mit sich, daß der Systemdruck allenfalls kurzzeitig unter den der Grundlüftung entsprechenden Wert absinken kann. Besteht ein erhöhter Bedarf an Lüftung, wird die Drehzahl des Ventilators 8 unter Aufrechterhaltung des der Grundlüftung entsprechenden Systemdrucks kontrolliert erhöht, wodurch über die in Bedarfsstellung gebrachten Ventile 9 mehr Abluft abgesaugt werden kann, während an den in Grundstellung verbleibenden Ventilen 9 weiterhin praktisch nur eine der Grundlüf­ tung entsprechende Luftmenge abgesaugt wird. Vorteilhaft ist ferner, daß die bei Inbe­ triebnahme vorgenommene Einstellung des Systemdrucks zu einem bekannten mit dem Ventilator 8 tatsächlich erzielen Volumenstrom führt und damit der Systemdruck an der Stelle A eine sinnvolle, anhand der Ventilatorkennlinie ermittelte Regelgröße ist. Schließ­ lich ist vorteilhaft, daß die Regelgröße in Abhängigkeit von dem im Einzelfall verwende­ ten Ventilatortyp einstellbar ist und daher optimal an diesen angepaßt werden kann. Dennoch kann die beschriebene Regelschaltung unabhängig von dem in Einzelfall verwendeten Ventilator und unabhängig von der im Einzelfall vorhandenen Entlüftungs­ anlage und daher universell angewendet werden. Dadurch werden Über- und Unter­ dimensionierungen der Entlüftungsanlage bzw. der eingebauten Ventilatoren weitgehend vermieden. Außerdem kann durch vorherige Festlegung der Bedarfstellungen der Ventile 9 sichergestellt werden, daß derjenige Anteil des Volumenstroms, der durch eine mit der Regelung herbeigeführte Vergrößerung des Volumenstroms erhalten wird, hauptsächlich auf die in Bedarfsstellung befindlichen Ventile 9, aber nicht auf die in Grundstellung Ventile 9 verteilt wird.The control described has the advantage that the system pressure can drop below the value corresponding to the basic ventilation at most for a short time. If there is an increased need for ventilation, the speed of the fan 8 is increased in a controlled manner while maintaining the system pressure corresponding to the basic ventilation, as a result of which more exhaust air can be extracted via the valves 9 brought into the required position, while practically only one of the valves 9 remaining in the basic position Basic air is extracted according to the amount of air. It is also advantageous that the setting of the system pressure which is carried out when the system is started leads to a known volume flow actually achieved with the fan 8 and thus the system pressure at point A is a sensible control variable determined on the basis of the fan characteristic. Finally, it is advantageous that the controlled variable can be set as a function of the fan type used in the individual case and can therefore be optimally adapted to it. Nevertheless, the control circuit described can be used independently of the fan used in individual cases and regardless of the existing ventilation system and therefore universally applicable. This largely avoids oversizing and undersizing of the ventilation system or the built-in fans. In addition, it can be ensured by previously defining the required positions of the valves 9 that the portion of the volume flow which is obtained by increasing the volume flow brought about by the control is distributed mainly to the valves 9 in the required position, but not to the valves 9 in the basic position becomes.

Eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Regelschaltung ist in Fig. 4 dargestellt, in der gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Danach ist an den Meßausgang 18 des Differenzdruckmessers 17 der eine Anschluß eines Widerstands 51 angeschlossen, dessen anderer Anschluß am invertierenden Eingang 52 eines Opera­ tionsverstärkers bzw. Reglers 53 liegt. Ein z. B. auf 0 Volt liegender Referenzanschluß 54 des Differenzdruckmessers 17 ist in diesem Fall mit einem Eingang eines Sollwertgebers in Form eines Potentiometers 55 verbunden, dessen anderer Anschluß an einer Gleich­ spannungsquelle (z. B. -10 V) liegt und dessen beweglicher Abgriff 56 über einen weiteren Widerstand 57 an den invertierenden Eingang 52 des Operationsverstärkers 53 angeschlossen ist. Außerdem ist der Referenzanschluß 54 mit dem nicht invertierenden Eingang des Operationsverstärkers 53 verbunden. Die Spannung am Meßausgang 18, bezogen auf den Referenzanschluß 54, kann z. B. 0 bis + 10 V betragen.A second embodiment of the control circuit according to the invention is shown in Fig. 4, in which the same parts are provided with the same reference numerals. Then the one output of a resistor 51 is connected to the measuring output 18 of the differential pressure meter 17 , the other terminal of which is connected to the inverting input 52 of an operational amplifier or controller 53 . A z. B. at 0 volts reference terminal 54 of the differential pressure meter 17 is connected in this case to an input of a setpoint generator in the form of a potentiometer 55 , the other terminal of which is connected to a direct voltage source (for example -10 V) and the movable tap 56 of which a further resistor 57 is connected to the inverting input 52 of the operational amplifier 53 . In addition, the reference terminal 54 is connected to the non-inverting input of the operational amplifier 53 . The voltage at the measuring output 18 , based on the reference terminal 54 , can, for. B. 0 to + 10 V.

Der Ausgang des Operationsverstärkers 53 ist mit einem 8 Bit-AnaloglDigital-Wandler 58 verbunden, dessen Ausgänge an die Steuerschaltung 30 angeschlossen sind, und gibt z. B. ein Spannungssignal zwischen 0 und -5 V ab. Je nach der Größe dieses Signals, ggf. nach Inversion mittels eines nicht dargestellten Inverters, wird über die entsprechend codierten Ausgänge des A/D-Wandlers 58 die Drehzahl des Motors 10 des Ventilators 18 einge­ stellt. Außerdem ist der Ausgang des Operationsverstärkers 53 über einen Kondensator 59 mit seinem invertierenden Eingang 52 verbunden. Dadurch wirkt der Operationsverstärker 53 als Umkehrverstärker mit Integrationsverhalten, d. h. seine Ausgangsspannung nimmt ab bzw. fällt von 0 V auf negative Werte, wenn am invertierenden Eingang 52 ein positives Signal liegt, während die Ausgangsspannung des Operationsverstärkers 53 zunimmt bzw. von negativen Werten in Richtung 0 V ansteigt, wenn am invertierenden Eingang 52 ein negatives Signal liegt.The output of the operational amplifier 53 is connected to an 8-bit analog / digital converter 58 , the outputs of which are connected to the control circuit 30 , and outputs e.g. B. from a voltage signal between 0 and -5 V. Depending on the size of this signal, possibly after inversion by means of an inverter (not shown), the speed of the motor 10 of the fan 18 is set via the correspondingly coded outputs of the A / D converter 58 . In addition, the output of the operational amplifier 53 is connected to its inverting input 52 via a capacitor 59 . As a result, the operational amplifier 53 acts as a reversing amplifier with integration behavior, that is to say its output voltage decreases or drops from 0 V to negative values if there is a positive signal at the inverting input 52 , while the output voltage of the operational amplifier 53 increases or from negative values in the direction of 0 V increases when there is a negative signal at inverting input 52 .

Das Potentiometer 50 bildet zusammen mit den vorzugsweise identischen, hochohmigen Widerständen 51, 57 einen Spannungsteiler. Dabei ist die Anordnung z. B. so getroffen, daß der Sollwert am Abgriff 56 des Potentiometers 55 -5 V beträgt. Am invertierenden Eingang 52 ergibt sich dann das Potential 0, wenn am Meßausgang 18 eine Spannung von +5 V, bezogen auf den Referenzanschluß 54, liegt. Steigt die Spannung am Meßausgang 18 auf größere Werte an, liegt am Eingang 52 ein positives Potential, während umgekehrt am Eingang 52 ein negatives Potential liegt, wenn die Spannung am Meßausgang 18 unter +5 V absinkt.The potentiometer 50 forms, together with the preferably identical, high-resistance resistors 51 , 57, a voltage divider. The arrangement is z. B. taken so that the target value at the tap 56 of the potentiometer is 55 -5 V. The potential 0 results at the inverting input 52 when a voltage of +5 V, based on the reference connection 54 , is present at the measuring output 18 . If the voltage at the measuring output 18 rises to larger values, there is a positive potential at the input 52 , while conversely there is a negative potential at the input 52 if the voltage at the measuring output 18 drops below +5 V.

Die Wirkungsweise der Regelschaltung nach Fig. 4 ist demnach wie folgt:
Liegt die Spannung am Meßausgang 18 oberhalb von +5 V, dann fällt die Spannung am Ausgang des Operationsverstärkers 53 ab. Demzufolge wird über den A/D-Wandler 58 und die Steuerschaltung 30 der Motor 10 auf eine geringere Drehzahl eingestellt, die eine entsprechend geringere Spannung am Meßausgang 18 zur Folge hat. Ist dagegen die Spannung am Meßausgang 18 kleiner als dem Sollwert von -5 V entspricht, dann liegt am Eingang 52 ein negatives Potential. Dadurch wird das Ausgangssignal des Operationsver­ stärkers 53 allmählich größer mit der Folge, daß über den A/D-Wandler 58 und die Steuerschaltung 30 eine größer werdende Drehzahl des Motors bewirkt wird. Der Operationsverstärker 53 wirkt somit als Regler, der versucht, das Potential am Eingang 52 auf 0 V bzw. die Spannung am Meßausgang 18 auf +5 V und damit die Ventilator­ drehzahl bzw. den sich einstellenden Differenzdruck auf einem zu dieser Spannung führenden Wert zu halten.The mode of operation of the control circuit according to FIG. 4 is accordingly as follows:
If the voltage at the measuring output 18 is above +5 V, then the voltage at the output of the operational amplifier 53 drops. Accordingly, the A / D converter 58 and the control circuit 30 set the motor 10 to a lower speed, which results in a correspondingly lower voltage at the measurement output 18 . If, on the other hand, the voltage at the measuring output 18 corresponds to less than the target value of -5 V, then there is a negative potential at the input 52 . As a result, the output signal of the operational amplifier 53 becomes gradually larger, with the result that an increasing speed of the motor is effected via the A / D converter 58 and the control circuit 30 . The operational amplifier 53 thus acts as a controller that tries to keep the potential at the input 52 at 0 V or the voltage at the measuring output 18 at +5 V and thus the fan speed or the differential pressure that is set at a value leading to this voltage .

Mit dem Potentiometer 55 kann der Sollwert am Abgriff 56 und damit der Wert der Spannung am Meßausgang 18 vorgewählt werden, bei dem sich ein Signal von 0 V am Eingang 52 des Operationsverstärkers 53 ergibt. Dadurch wird gleichzeitig der Differenz­ druck an den Anschlüssen 15, 16 des Differenzdruckmessers 17 und damit derjenige Volumenstrom vorgewählt, bei dem die Entlüftungsanlage arbeiten soll. Der entsprechende Differenzdruck kann wie in Fig. 2 am Meßgerät 19 abgelesen werden. The setpoint at tap 56 and thus the value of the voltage at measurement output 18 can be preselected with potentiometer 55 , resulting in a signal of 0 V at input 52 of operational amplifier 53 . As a result, the differential pressure at the connections 15 , 16 of the differential pressure meter 17 and thus the volume flow at which the ventilation system is to work is selected at the same time. The corresponding differential pressure can be read from the measuring device 19 as in FIG. 2.

Im Gegensatz zur Schaltungsanordnung nach Fig. 2 dient die Schaltungsanordnung nach Fig. 4 somit zur Konstanthaltung eines vorgewählten Volumenstroms, der in diesem Fall an der Baustelle gemessen oder anhand einer vorhandenen Kennlinie ermittelt und mit der Spannung am Meßausgang 18 in Beziehung gesetzt werden muß. Dabei kann die Sollwert­ vorgabe am Potentiometer 55 vorgenommen werden. Die Motorsteuerung erfolgt sehr feinstufig (256 Stufen). Außerdem ergibt sich der Vorteil, daß eine einfache, robuste Schaltungsanordnung erhalten wird, die sich vor allem zur Herstellung einer vorgewählten Grundlüftung eignet. Wegen der Integrationswirkung des Operationsverstärkers 53 reagiert die Schaltung außerdem sehr schnell auf etwaige Änderungen im System, insbesondere auch z. B. auf Spannungsschwankungen im Netz und andere Störgrößen, da hierdurch eintretende Schwankungen der Ventilatordrehzahl praktisch sofort nachgeregelt werden.In contrast to the circuit arrangement according to FIG. 2, the circuit arrangement according to FIG. 4 thus serves to keep a preselected volume flow constant, which in this case must be measured at the construction site or determined on the basis of an existing characteristic curve and must be related to the voltage at the measuring output 18 . The setpoint can be set on potentiometer 55 . The motor control is very fine-tuned (256 levels). There is also the advantage that a simple, robust circuit arrangement is obtained which is particularly suitable for producing a preselected basic ventilation. Because of the integration effect of the operational amplifier 53 , the circuit also responds very quickly to any changes in the system, in particular also, for. B. on voltage fluctuations in the network and other disturbance variables, since this causes fluctuations in the fan speed to be adjusted practically immediately.

Alternativ kann die Regelschaltung nach Fig. 4 auch auf die Anordnung nach Fig. 2 angewendet werden. In diesem Fall werden die Widerstände 51 und 55 analog an die Ausgänge des Differenzdruckmessers 21 angeschlossen. Wie in Fig. 2 bewirkt die Regelung dann eine Konstanthaltung des erwünschten Systemdrucks, der vorher analog zu Fig. 2 ermittelt wurde, wobei das Potentiometer 55 als Sollwertgeber für den Systemdruck dient.Alternatively, the control circuit according to FIG. 4 can also be applied to the arrangement according to FIG. 2. In this case, the resistors 51 and 55 are connected analogously to the outputs of the differential pressure meter 21 . As in FIG. 2, the control then maintains the desired system pressure constant, which was previously determined analogously to FIG. 2, the potentiometer 55 serving as a setpoint generator for the system pressure.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, das auf vielfache Weise abgewandet werden kann. Insbesondere ist es nicht erforderlich, in der Schaltungsanordnung nach Fig. 2 zwei Differenzdruckmesser 17, 21 vorzusehen. Ent­ scheidend für die Zwecke der Erfindung ist lediglich, daß in einem ersten Schritt der Differenzdruck Δp auf beiden Seiten der Blende 14 (oder an zwei beliebigen, vom Hersteller festgelegten, durch die Anschlüsse 15, 16 vorgegebenen Stellungen) gemessen werden kann, um anhand dieser Messung den geforderten Volumenstrom (Kennlinie 43) einzustellen, und daß dann in einem zweiten Schritt der zu diesem Volumenstrom gehörende Systemdruck an der Stelle A von der Regelschaltung als Sollwert übernommen werden kann. Wie diese Übernahme erfolgt, ist im Prinzip gleichgültig. Beispielsweise könnte vorgesehen sein, einen einzigen Differenzdruckmesser (z. B. 17) zunächst zum Einstellen des Volumenstroms zu verwenden und danach seinen einen Eingang mit der Atmosphäre und seinen anderen Eingang so mit dem Anschluß 16 zu verbinden, wie in Fig. 2 für den Differenzdruckmesser 21 gezeigt ist. Nach der ersten, bei Inbetriebnahme der Entlüftungsanlage vorgenommenen Einstellung ist der Differenzdruckmesser 17 nämlich im Prinzip nicht mehr erforderlich, selbst wenn er für Kontrollzwecke weiterhin nützlich ist. Abgesehen davon könnte die Regelschaltung so aufgebaut sein, daß sie auf die Betätigung einer Eingabetaste oder dgl. hin automatisch den gewünschten Sollwert übernimmt.The invention is not restricted to the exemplary embodiment described, which can be modified in many ways. In particular, it is not necessary to provide two differential pressure meters 17 , 21 in the circuit arrangement according to FIG. 2. Decisive for the purposes of the invention is only that in a first step the differential pressure .DELTA.p on both sides of the orifice 14 (or at any two, specified by the manufacturer, specified by the connections 15 , 16 positions) can be measured to this Measurement to set the required volume flow (characteristic curve 43 ), and that in a second step the system pressure belonging to this volume flow at point A can then be adopted by the control circuit as a setpoint. In principle, it does not matter how this takeover takes place. For example, provision could be made to first use a single differential pressure meter (e.g. 17 ) to adjust the volume flow and then to connect its one input to the atmosphere and its other input to the connection 16 as in FIG. 2 for the differential pressure meter 21 is shown. After the first setting made when the ventilation system is started up, the differential pressure meter 17 is in principle no longer necessary, even if it is still useful for control purposes. Apart from this, the control circuit could be constructed in such a way that it automatically takes over the desired setpoint when an input key or the like is pressed.

Weiter ist die Erfindung nicht auf die beschriebene Regelschaltung oder die die Stell­ signale liefernde Steuervorrichtung beschränkt. Hierzu können insbesondere auch mit Mikroprozessortechnik arbeitende Einrichtungen vorgesehen werden. Außerdem ist klar, daß der Systemdruck nicht unbedingt an der Stelle A gemessen werden braucht, wenn dies auch aus den oben genannten Gründen vorteilhaft ist. Außerdem sollte die Stelle A in Strömungsrichtung hinter dem letzten vorhandenen Ventil 9 liegen. Weiterhin ist es nicht erforderlich, den Zahlenwert für den Systemdruck genau anzugeben. Für die beschriebe­ nen Zwecke würde es ausreichen, dem Systemdruck unabhängig vom verwendeten Ventilator den Wert "0" zuzuordnen, von dem aus etwaige Änderungen angezeigt werden. Schließlich versteht sich, daß die einzelnen Merkmale der Erfindung auch in anderen als den dargestellten und beschriebenen Kombinationen angewendet werden können.Furthermore, the invention is not limited to the control circuit described or the control device supplying the control signals. For this purpose, devices working with microprocessor technology in particular can also be provided. It is also clear that the system pressure does not necessarily have to be measured at point A , although this is also advantageous for the reasons mentioned above. In addition, point A should be in the direction of flow behind the last valve 9 present. Furthermore, it is not necessary to specify the exact numerical value for the system pressure. For the purposes described, it would be sufficient to assign the system pressure to the value "0" regardless of the fan used, from which any changes are displayed. Finally, it goes without saying that the individual features of the invention can also be used in combinations other than those shown and described.

Claims (16)

1. Entlüftungsanlage für ein mehrere Stockwerke (1-4) aufweisendes Gebäude, enthal­ tend: eine durch das Gebäude erstreckte Hauptleitung (5), von der Hauptleitung (5) zu den einzelnen Stockwerken (1-4) führende Anschlußleitungen (6), in den Anschlußleitungen (6) angeordnete, zur Einstellung wenigstens einer Grundlüftung bestimmte Ventile (9), einen an die Hauptleitung (5) angeschlossenen, einen Motor (10) mit steuerbarer Drehzahl aufweisenden Ventilator (8) zur Herstellung eines der Entlüftung dienenden Luftstroms in einer von der Hauptleitung (5), den Anschlußleitungen (6) und dem Ventilator (8) gebildeten Strömungsleitung, wenigstens eine in der Strömungsleitung vorgesehene Querschnittsverengung, an deren beiden Seiten zur Druckmessung bestimmte Anschlüsse (15, 16) angeordnet sind, und eine Vorrichtung zur Einstellung der Drehzahl des Motors (10) zumindest in Abhängigkeit von der Zahl der vorhandenen Ventile, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Vorrichtung einen an die Anschlüsse (15, 16) anschließbaren Differenz­ druckmesser (17) und eine mit diesem verbundene, einen einstellbaren Sollwertgeber aufweisende Regelschaltung zur Regelung des in der Strömungsleitung durch den Luft­ strom erzeugten Volumenstroms oder Systemdrucks enthält.1. Ventilation system for a building having several floors ( 1-4 ), containing: a main line ( 5 ) extending through the building, from the main line ( 5 ) to the individual floors ( 1-4 ) leading connecting lines ( 6 ), in the connecting lines ( 6 ) arranged for setting at least one basic ventilation valves ( 9 ) connected to the main line ( 5 ), a motor ( 10 ) with controllable speed fan ( 8 ) for producing a ventilation air flow in one of the main line ( 5 ), the connecting lines ( 6 ) and the fan ( 8 ) formed flow line, at least one cross-sectional constriction provided in the flow line, on both sides of which connections ( 15 , 16 ) are arranged for pressure measurement, and a device for adjusting the Speed of the engine ( 10 ) at least depending on the number of valves, characterized in that the device contains a differential pressure meter ( 17 ) which can be connected to the connections ( 15 , 16 ) and a control circuit for controlling the volume flow or system pressure generated in the flow line by the air, which circuit is connected to the latter and has an adjustable setpoint generator. 2. Entlüftungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung der Querschnittsverminderung eine in der Hauptleitung (5) angeordnete Blende (14) vor­ gesehen ist.2. Ventilation system according to claim 1, characterized in that in order to produce the cross-sectional reduction in the main line ( 5 ) arranged aperture ( 14 ) is seen before. 3. Entlüftungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Regel­ größe der an den beiden Anschlüssen ermittelte Differenzdruck verwendet wird.3. ventilation system according to claim 1 or 2, characterized in that as a rule size of the differential pressure determined at the two connections is used. 4. Entlüftungsanlage nach 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelschaltung eine Einrichtung zur Einstellung eines einer vorgewählten Grundlüftung entsprechenden Volumenstroms in der Hauptleitung (5) zugeordnet ist.4. Ventilation system according to 3, characterized in that the control circuit is assigned a device for setting a volume flow corresponding to a preselected basic ventilation in the main line ( 5 ). 5. Entlüftungsanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Differenzdruck­ messer (17) mit einem eine Digitalanzeige aufweisenden Meßgerät (19) für den gemesse­ nen Differenzdruck verbunden ist.5. Ventilation system according to claim 4, characterized in that the differential pressure knife ( 17 ) is connected to a digital display having a measuring device ( 19 ) for the measured differential pressure. 6. Entlüftungsanlage nach 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung ein eine .Kennlinie (43) des Ventilators (8) darstellendes Display (42) aufweist.6. Ventilation system according to 4 or 5, characterized in that the device has a .Kennlinie ( 43 ) of the fan ( 8 ) representing the display ( 42 ). 7. Entlüftungsanlage nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Leitung zwischen dem Motor (10) des Ventilators (8) und dem Ausgang der Regelschaltung ein Umschalter (31) angeordnet ist, der den Motor (10) in einer ersten Schaltstellung mit der Regelschaltung und in einer zweiten Schaltstellung mit wenigstens einem Stellorgan (34, 35) zur manuellen Einstellung der Drehzahl verbindet.7. Ventilation system according to one of claims 4 to 6, characterized in that a switch ( 31 ) is arranged in a line between the motor ( 10 ) of the fan ( 8 ) and the output of the control circuit, which the motor ( 10 ) in one first switching position with the control circuit and in a second switching position with at least one actuator ( 34 , 35 ) for manual adjustment of the speed. 8. Lüftungsanlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der der Grundlüftung entsprechende Volumenstrom anhand der Kennlinie (43) und unter Anwendung des Stellorgans (34, 35) einstellbar ist.8. Ventilation system according to claim 9, characterized in that the volume flow corresponding to the basic ventilation based on the characteristic curve ( 43 ) and using the actuator ( 34 , 35 ) is adjustable. 9. Lüftungsanlage nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß als Regelgröße ein einem vorgewählten Volumenstrom zugeordneter Systemdruck verwendet wird.9. Ventilation system according to claim 1, characterized in that as a controlled variable system pressure assigned to a preselected volume flow is used. 10. Lüftungsanlage nach 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelschaltung einen Differenzdruckmesser (21) mit zwei Eingängen aufweist, von denen der eine mit einem Anschluß (16) zur Ermittlung des Systemdrucks verbunden ist und der andere zur freien Atmosphäre führt.10. Ventilation system according to 9, characterized in that the control circuit has a differential pressure meter ( 21 ) with two inputs, one of which is connected to a connection ( 16 ) for determining the system pressure and the other leads to the free atmosphere. 11. Lüftungsanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Differenz­ druckmesser (21) mit einem eine Digitalanzeige aufweisenden Meßgerät (23) für den Systemdruck versehen ist.11. Ventilation system according to claim 10, characterized in that the differential pressure meter ( 21 ) with a digital display having a measuring device ( 23 ) is provided for the system pressure. 12. Lüftungsanlage nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ausgang (22) des Differenzdruckmessers (21) mit einem Eingang eines Vergleichers (24) verbunden ist, an dessen zweiten Eingang der einstellbare Sollwertgeber (25) angeschlossen ist.12. Ventilation system according to claim 10 or 11, characterized in that an output ( 22 ) of the differential pressure meter ( 21 ) is connected to an input of a comparator ( 24 ), to the second input of which the adjustable setpoint generator ( 25 ) is connected. 13. Verfahren zum Betreiben einer zentralen Entlüftungsanlage für ein mehrere Stockwer­ ke (1-4) aufweisendes Gebäude, wobei die Entlüftungsanlage eine durch das Gebäude erstreckte Hauptleitung (5), an die ein Ventilator (8) mit einem Motor (10) angeschlossen ist, von der Hauptleitung (5) zu den einzelnen Stockwerken (1-4) führende Anschlußlei­ tungen (6) und in den Anschlußleitungen (6) angeordnete, zur Einstellung wenigstens einer Grundlüftung bestimmte Ventile (9) aufweist und wobei die Drehzahl des Motors (10) des Ventilators (8) zumindest in Abhängigkeit von der Zahl der vorhandenen Ventile (9) verändert wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (10) anhand einer Ventilatorkenn­ linie (43) auf eine Drehzahl eingestellt wird, die einem vorgewählten, für die Grundlüf­ tung ermittelten Volumenstrom des Ventilators (8) entspricht, und daß der Motor (10) derart geregelt wird, daß entweder der Volumenstrom oder ein diesem Volumenstrom ent­ sprechender, relativer Systemdruck in der Hauptleitung (5) im wesentlichen konstant bleibt.13. A method for operating a central ventilation system for a building having several floors ( 1-4 ), the ventilation system comprising a main line ( 5 ) extending through the building, to which a fan ( 8 ) with a motor ( 10 ) is connected, from the main line ( 5 ) to the individual floors ( 1-4 ) leading connecting lines ( 6 ) and in the connecting lines ( 6 ) arranged for setting at least one basic ventilation valves ( 9 ) and wherein the speed of the motor ( 10 ) the fan ( 8 ) is changed at least as a function of the number of existing valves ( 9 ), characterized in that the motor ( 10 ) is set on the basis of a fan characteristic line ( 43 ) to a speed which is a preselected one for the basic ventilation determined volume flow of the fan ( 8 ), and that the motor ( 10 ) is controlled such that either the volume flow or a volume flow ent s pronounced, relative system pressure in the main line ( 5 ) remains essentially constant. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Konstanthaltung des Volumenstroms dadurch erfolgt, daß als Regelgröße ein dem Volumenstrom zugeordneter Differenzdruck verwendet wird.14. The method according to claim 13, characterized in that keeping the constant Volume flow takes place in that an assigned to the volume flow as a controlled variable Differential pressure is used. 15. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Konstanthaltung des Systemdrucks dadurch erfolgt, daß als Regelgröße ein Differenzdruck zwischen dem an einer vorgewählten Stelle der Hauptleitung (5) gemessenen Druck und dem Druck der äußeren Atmosphäre verwendet wird.15. The method according to claim 13, characterized in that the system pressure is kept constant in that a differential pressure between the pressure measured at a preselected point in the main line ( 5 ) and the pressure of the external atmosphere is used as the controlled variable. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15 dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahl des Motors (10) des Ventilators (8) zur Konstanthaltung des Volumenstroms oder Systemdrucks in Stufen verändert wird.16. The method according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the speed of the motor ( 10 ) of the fan ( 8 ) is changed in stages to keep the volume flow or system pressure constant.
DE19963837A 1999-12-30 1999-12-30 Air-conditioning unit for multi-storey building; has main flow pipe passign through building and has narrowed cross-section in flow line with connections for differential pressure sensor Withdrawn DE19963837A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19963837A DE19963837A1 (en) 1999-12-30 1999-12-30 Air-conditioning unit for multi-storey building; has main flow pipe passign through building and has narrowed cross-section in flow line with connections for differential pressure sensor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19963837A DE19963837A1 (en) 1999-12-30 1999-12-30 Air-conditioning unit for multi-storey building; has main flow pipe passign through building and has narrowed cross-section in flow line with connections for differential pressure sensor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19963837A1 true DE19963837A1 (en) 2001-07-05

Family

ID=7935038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19963837A Withdrawn DE19963837A1 (en) 1999-12-30 1999-12-30 Air-conditioning unit for multi-storey building; has main flow pipe passign through building and has narrowed cross-section in flow line with connections for differential pressure sensor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19963837A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20218363U1 (en) * 2002-11-26 2004-01-15 Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Air exchange system for the ventilation of at least one room of a building
DE10315143B4 (en) * 2002-05-08 2005-12-15 Ltg Aktiengesellschaft Device and method for ventilating a room
DE102005005514B3 (en) * 2005-02-04 2006-08-24 Hochschule Bremen Flow regulator for building ventilation system has flow sensor and three-way valve for flow control
EP1918656A2 (en) * 2006-10-31 2008-05-07 NuAire Limited Ventilation system
EP1921199A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 LG Electronics Inc. Exhaust structure from dryer in apartment building
EP1921201A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 LG Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
EP1921200A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 LG Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
FR2925951A1 (en) * 2007-12-28 2009-07-03 Atlantic Climatisation & Venti Power supply control unit regulating method for fan in collective building, involves increasing power supply provided to fan to level located above power threshold, when air flow rate value is higher than preset flow rate threshold value
DE102008050444A1 (en) * 2008-10-08 2010-05-06 Ltg Aktiengesellschaft Method for ventilating a room
FR2984998A1 (en) * 2011-12-27 2013-06-28 France Air Air treatment box for treatment of exhaust air in e.g. residential building, has pressure pick-up and control unit controlling exhaust air flow in thermodynamic water heater such that exhaust air flow passing through heater is constant
WO2014003628A1 (en) * 2012-06-25 2014-01-03 Medicvent Ab Control means of central flow system and central flow system

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10315143B4 (en) * 2002-05-08 2005-12-15 Ltg Aktiengesellschaft Device and method for ventilating a room
DE10315143C5 (en) * 2002-05-08 2013-12-19 Ltg Aktiengesellschaft Device and method for ventilating a room
DE20218363U1 (en) * 2002-11-26 2004-01-15 Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Air exchange system for the ventilation of at least one room of a building
DE102005005514B3 (en) * 2005-02-04 2006-08-24 Hochschule Bremen Flow regulator for building ventilation system has flow sensor and three-way valve for flow control
EP1918656A3 (en) * 2006-10-31 2009-10-28 NuAire Limited Ventilation system
EP1918656A2 (en) * 2006-10-31 2008-05-07 NuAire Limited Ventilation system
EP1921199A3 (en) * 2006-11-08 2010-07-14 LG Electronics Inc. Exhaust structure from dryer in apartment building
AU2007231878B2 (en) * 2006-11-08 2010-09-23 Lg Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
EP1921200A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 LG Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
EP1921199A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 LG Electronics Inc. Exhaust structure from dryer in apartment building
EP1921201A2 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 LG Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
EP1921200A3 (en) * 2006-11-08 2010-07-21 LG Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
EP1921201A3 (en) * 2006-11-08 2010-07-21 LG Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
US8024871B2 (en) 2006-11-08 2011-09-27 Lg Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
FR2925951A1 (en) * 2007-12-28 2009-07-03 Atlantic Climatisation & Venti Power supply control unit regulating method for fan in collective building, involves increasing power supply provided to fan to level located above power threshold, when air flow rate value is higher than preset flow rate threshold value
FR2986607A1 (en) * 2007-12-28 2013-08-09 Atlantic Climatisation Et Ventilation METHOD FOR CONTROLLING A CONTROL UNIT OF A FAN, AND CORRESPONDING GROUP
DE102008050444B4 (en) * 2008-10-08 2010-11-25 Ltg Aktiengesellschaft Method for ventilating a room
DE102008050444A1 (en) * 2008-10-08 2010-05-06 Ltg Aktiengesellschaft Method for ventilating a room
DE102008050444C5 (en) * 2008-10-08 2015-03-26 Ltg Aktiengesellschaft Method for ventilating a room
FR2984998A1 (en) * 2011-12-27 2013-06-28 France Air Air treatment box for treatment of exhaust air in e.g. residential building, has pressure pick-up and control unit controlling exhaust air flow in thermodynamic water heater such that exhaust air flow passing through heater is constant
WO2014003628A1 (en) * 2012-06-25 2014-01-03 Medicvent Ab Control means of central flow system and central flow system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3528058C2 (en)
EP2222215B1 (en) Device for controlling or regulating the motor power of a vacuum cleaner
DE1961438B2 (en) Speed control device for an engine for controlling the idle speed
DE19963837A1 (en) Air-conditioning unit for multi-storey building; has main flow pipe passign through building and has narrowed cross-section in flow line with connections for differential pressure sensor
DE3801891C1 (en)
AT405996B (en) METHOD FOR REGULATING THE SPEED OF AN ELECTRIC MOTOR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP3578274A1 (en) Safety workbench with regulated circulation flow and method of operating the same
DE19955905A1 (en) Filter system
DE102013015122A1 (en) A method of monitoring airflow in an airflow channel
EP0103793B1 (en) Suction device for the application of suction electrodes and for suction massage
DE4037685A1 (en) Monitor for interior air filter of motor vehicle - gives warning of dust accumulation reduced from change in starting current requirement of electric blower motor
EP1076211B1 (en) Device for keeping the emergency exits of a building smoke free
EP1950508B1 (en) Volume flow regulator
DE19924400C1 (en) Fire detectors and fire detection methods
DE19854016C2 (en) ventilation system
DE1604296C3 (en) Ventilation system
DE19830737C2 (en) Method and device for controlling a suction device with a turbine
DE4434392C1 (en) Filling level detection system for vacuum cleaner dust bag
DE10232992A1 (en) Air extraction device and air extraction method
DE4107481A1 (en) VENTILATION TECHNICAL SYSTEM
EP3285018B1 (en) Volume flow regulator
EP3421899A1 (en) Arrangement for air conditioning of rooms
DE60030179T2 (en) Control unit for air conditioning
DE102004004401A1 (en) Wastewater collection pit
EP3809054B1 (en) Room air and / or air conditioning system for ventilating a room or rooms with at least one main air line and method for regulating a room air and / or air conditioning system for ventilating a room or rooms with at least one main air line

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee