DE102012007273B4 - System and method for drying insulating layers of floors by means of a vacuum process - Google Patents
System and method for drying insulating layers of floors by means of a vacuum process Download PDFInfo
- Publication number
- DE102012007273B4 DE102012007273B4 DE201210007273 DE102012007273A DE102012007273B4 DE 102012007273 B4 DE102012007273 B4 DE 102012007273B4 DE 201210007273 DE201210007273 DE 201210007273 DE 102012007273 A DE102012007273 A DE 102012007273A DE 102012007273 B4 DE102012007273 B4 DE 102012007273B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drying
- control unit
- air
- suction
- humidity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/70—Drying or keeping dry, e.g. by air vents
- E04B1/7069—Drying or keeping dry, e.g. by air vents by ventilating
- E04B1/7092—Temporary mechanical ventilation of damp layers, e.g. insulation of a floating floor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
System zur Trocknung von Dämmschichten von Fußböden im Unterdruckverfahren, wobei mit einem im Raum stehenden Verdichter die feuchte Luft aus der unterhalb des Fußbodens befindlichen Dämmschicht durch wenigstens zwei Absaugöffnungen im Fußboden abgesaugt wird, diese feuchte Luft von den Absaugöffnungen durch jeweils einen Trocknungsluftschlauch zu einem mit dem Verdichter gekoppelten Wasserabscheider gefördert wird, in dem das in der feuchten Luft enthaltene Wasser abgeschieden wird, und der aus dem Wasserabscheider abgeführte Saugluft-Volumenstrom durch einen Verbindungsschlauch zum Verdichter gelangt, dadurch gekennzeichnet, dass ein Feuchtesensor (28, 71) vorgesehen ist, der in dem Verbindungsschlauch (24, 25; 67) zwischen dem Wasserabscheider (5, 60) und dem Verdichter (4, 62) installiert ist und mit dem die Luftfeuchte des Saugluft-Volumenstroms in diesem Verbindungsschlauch (24, 25; 68, 69) gemessen wird, und dass zwischen den an den Absaugöffnungen im Fußboden (3, 57) vorhandenen Anschluss-Stutzen (9, 10, 11) für die Trocknungsluftschläuche (6–8; 64–66) und dem Wasserabscheider (5, 60) eine Durchfluss-Steuereinheit (13, 58) vorgesehen ist, die ein Gehäuse (14) umfasst, in das an einer Seite die vom Fußboden (3, 57) als Zuleitungen kommenden Trocknungsluftschläuche (6–8; 64–66) gelangen und an einer anderen Seite des Gehäuses (14) jeweils eine entsprechende Anzahl von Trocknungsluftschläuchen (21–23) als Ableitungen angeschlossen ist, durch welche die feuchte Luft zum Wasserabscheider (5, 60) jeweils weiter transportiert wird, und dass in der Durchfluss-Steuereinheit (13, 58) zwischen den dort angeschlossenen und jeweils korrespondierenden Trocknungsluftschläuchen (6–8, 21–23) zur Regelung der Saugluft-Volumenströme eine Regeleinheit (27) vorhanden ist, welche mittels eines geschlossenen elektrischen Regelkreises ein Öffnen oder Schließen von Stellvorrichtungen (49–51) ermöglicht, die sich entweder an den Zuleitungen oder Ableitungen der Trocknungsluftschläuche (6–8, 21–23) befinden und den Durchfluss der einzelnen Saugluft-Volumenströme freigeben oder unterbrechen, wobei die Regeleinheit (27) mit dem Feuchtesensor (28, 71) gekoppelt und so ausgelegt ist, dass der Feuchtesensor (28, 71) in vorbestimmten Messintervallen nacheinander einzeln die Luftfeuchte der Saugluft-Volumenströme in den Trocknungsluftschläuchen (6–8, 21–23) zwischen den Absaugöffnungen und der Durchfluss-Steuereinheit (13, 58) misst, indem ...System for drying insulating layers of floors in the vacuum method, wherein the moist air is sucked out of the insulating layer located below the floor by at least two suction holes in the floor with a standing in the room, this moist air from the suction through a drying air hose to one with the Compressor coupled water separator is promoted, in which the water contained in the humid air is separated, and the suction air volume flow discharged from the water separator passes through a connecting hose to the compressor, characterized in that a moisture sensor (28, 71) is provided which in the connection hose (24, 25; 67) between the water separator (5, 60) and the compressor (4, 62) is installed and with which the air humidity of the suction air volume flow in this connecting hose (24, 25, 68, 69) is measured , and that between the at the suction openings in the floor (3, 57 ) existing connecting piece (9, 10, 11) for the drying air hoses (6-8; 64-66) and the water separator (5, 60) a flow control unit (13, 58) is provided which comprises a housing (14) into which on one side of the floor (3, 57) as supply lines drying air hoses ( 6-8, 64-66) and on a different side of the housing (14) in each case a corresponding number of drying air hoses (21-23) is connected as discharges through which the moist air to the water separator (5, 60) each further is, and that in the flow control unit (13, 58) between the connected there and respectively corresponding drying air hoses (6-8, 21-23) for controlling the suction air volume flows, a control unit (27) is present, which by means of a closed electrical Control circuit allows opening or closing of actuators (49-51) located either on the supply lines or outlets of the drying air hoses (6-8, 21-23) and the flow s of the individual intake air volume flows enable or interrupt, wherein the control unit (27) coupled to the humidity sensor (28, 71) and designed so that the humidity sensor (28, 71) in predetermined measuring intervals successively individually the air humidity of the suction air volume flows in measures the drying air hoses (6-8, 21-23) between the suction openings and the flow control unit (13, 58) by ...
Description
Die Erfindung betrifft zunächst ein System zur Trocknung von Dämmschichten von Fußböden im Unterdruckverfahren, wobei mit einem im Raum stehenden Verdichter die feuchte Luft aus der unterhalb des Fußbodens befindlichen Dämmschicht durch wenigstens zwei Absaugöffnungen im Fußboden abgesaugt wird, diese feuchte Luft von den Absaugöffnungen durch jeweils einen Trocknungsluftschlauch zu einem mit dem Verdichter gekoppelten Wasserabscheider gefördert wird, in dem das in der feuchten Luft enthaltene Wasser abgeschieden wird, und der aus dem Wasserabscheider abgeführte Saugluft-Volumenstrom durch einen Verbindungsschlauch zum Verdichter gelangt.The invention relates firstly to a system for drying of insulating layers of floors in the vacuum method, wherein the humid air is sucked out of the insulating layer located below the floor by at least two suction holes in the floor with a standing in the room, this humid air from the suction through each one Drying air hose is conveyed to a water separator coupled to the compressor, in which the water contained in the moist air is separated, and the suction air volume flow discharged from the water separator passes through a connecting hose to the compressor.
Auf dem Gebiet der Trocknungstechnik sind zahlreiche Aggregate, Systeme und Verfahren zur Durchführung von Trocknungs- bzw. Entfeuchtungsmaßnahmen in Gebäuden, Gebäudeteilen, Gebäuderäumen und dergleichen bekannt. Abgesehen von Verfahren bzw. Aggregaten zum Entfeuchten bzw. Trocknen von Räumen in Gebäuden bzw. Gebäudeteilen kommen auch Trocknungsverfahren bzw. -aggregate zum Einsatz, die insbesondere zur Sanierung von Wasserschäden in Gebäudekonstruktionen vorgesehen sind. Zu solchen Wasserschäden kommt es durch Leitungswasserschäden (zum Beispiel wegen des Bruches oder der Undichtigkeit eines Leitungswasserrohres in einem Haus), Hochwasser, Überschwemmungen oder dergleichen. In solchen Schadensfällen gelangt Wasser meistens in den Fußbodenaufbau, das heißt beispielsweise in die Dämmschicht, die sich unter dem Fußboden bzw. Estrich befindet. Dieses Wasser in der Dämmschicht, das heißt in dem unterhalb der Fußboden-Deckschicht liegenden Zwischenboden muss entfernt werden, damit es zu keiner weitergehenden Schädigung der Bausubstanz kommt. Hierzu findet die sogenannte Dämmschicht-Trocknung Anwendung. Dabei werden unter anderem Dämmschicht-Trocknungsaggregate benutzt, um die Dämmschicht unterhalb des Fußbodens bzw. Estrichbodens zu trocknen, welche infolge des Wasserschadens feucht bzw. nass geworden ist.In the field of drying technology, numerous units, systems and methods for carrying out drying or dehumidifying measures in buildings, building parts, building spaces and the like are known. Apart from processes or units for dehumidifying or drying rooms in buildings or parts of buildings and drying processes or aggregates are used, which are provided in particular for the rehabilitation of water damage in building structures. Such water damage is caused by tap water damage (for example, breakage or leakage of a tap water pipe in a house), flood, flood or the like. In such cases of damage water usually gets into the floor structure, that is, for example, in the insulating layer, which is located under the floor or screed. This water in the insulating layer, ie in the lying below the floor covering layer intermediate floor must be removed so that it does not come to any further damage to the building fabric. For this purpose, the so-called insulating layer drying application. In this case, inter alia, insulating layer drying units are used to dry the insulating layer below the floor or screed floor, which has become moist or wet due to the water damage.
Moderne Gebäudebauweisen sehen beispielsweise eine Dämmschicht zwischen Zementboden und Estrichboden für eine optimale Isolierung vor. Verschiedenste Dämmmaterialien wie zum Beispiel Polystyrol oder Glasgewebe kommen darin zum Einsatz. Geschieht ein Wasserschaden und gerät das Wasser in diesen Zwischenraum (der Dämmschicht), kann durch moderne Trocknungsverfahren ein Rückbau des Estrichs verhindert werden.Modern building methods, for example, provide an insulating layer between cement floor and screed floor for optimum insulation. Various insulating materials such as polystyrene or glass fabric are used. If water damage occurs and the water gets into this intermediate space (the insulating layer), a modernization of the screed can be prevented by modern drying methods.
Bei der Dämmschicht-Trocknung kommen im wesentlichen zwei Varianten zur Anwendung, nämlich das Überdruck-Verfahren und das Unterdruck-Verfahren. Beim Überdruck-Verfahren wird trockene, erwärmte Luft durch speziell vorgesehene bzw. vorbereitete Öffnungen in die Dämmschicht eingeflutet bzw. eingeblasen, welche sich mit der Feuchtigkeit aus der Dämmschicht anreichert und über eine Randfuge oder andere Entlastungsöffnungen nach oben in den Raum entweicht, wo sie mittels in diesem Raum aufgestellter Entfeuchtungsaggregate wieder getrocknet wird. Heutzutage wird jedoch meistens das Unterdruck-Verfahren angewendet, bei dem mit einem Verdichter die feuchte Luft aus der Dämmschicht durch bereits vorhandene oder hierzu vorbereitete Öffnungen im Fußboden/Estrich oder durch Öffnungen zum Beispiel in einer Randfuge des Fußbodens/Estrichs herausgezogen bzw. abgesaugt wird. Diese feuchte Luft, die auch als Luft-Wasser-Gemisch bezeichnet werden kann, wird durch einen Schlauch zum Verdichter gefördert, der die feuchte Luft an den Raum abgibt, wobei das durch den vorgenannten Trocknungsluftschlauch angesaugte Luft-Wasser-Gemisch zunächst auf einen mit dem Verdichter gekoppelten Wasserabscheider trifft, in dem das in der feuchten Luft enthaltene flüssige Wasser abgeschieden wird. Im Bereich der Dämmschicht entsteht bei diesem Unterdruck-Verfahren ein Vakuum, welches sich aufgrund nachziehender, gegebenenfalls mittels Entfeuchtungsgeräten (zum Beispiel Kondenstrocknungsgeräten) getrockneter Raumluft durch geöffnete Randfugen bzw. andere Entlastungsöffnungen wieder ausgleicht.In insulating layer drying, essentially two variants are used, namely the overpressure method and the vacuum method. In the overpressure method, dry, heated air is flooded or blown through specifically provided or prepared openings in the insulation layer, which accumulates with the moisture from the insulation layer and escapes via an edge joint or other relief openings up into the room, where they dehumidifying units set up in this room is dried again. Nowadays, however, the vacuum method is usually used, in which the moist air is drawn out of the insulating layer through existing or prepared openings in the floor / screed or through openings, for example, in an edge joint of the floor / screed with a compressor. This moist air, which can also be referred to as air-water mixture, is conveyed through a hose to the compressor, which discharges the moist air to the room, wherein the sucked by the aforementioned drying air hose air-water mixture initially to a with the Compressor coupled water separator hits, in which the liquid water contained in the humid air is separated. In the area of the insulating layer, a vacuum arises in this vacuum process which, due to trailing, possibly by means of dehumidifying devices (for example, condensate drying devices), compensates for room air through open edge joints or other discharge openings.
Wie bereits vorstehend ausgeführt, ist es für den Verdichter erforderlich, dass das zuvor aus der Dämmschicht gesaugte Luft-Wasser-Gemisch in dem vorgeschalteten Wasserabscheider so separiert wird, dass das in dieser angesaugten Prozessluft enthaltene Wasser abgeschieden wird. Dazu ist in den bekannten Wasserabscheidern ein entsprechender Wassersammelbehälter vorgesehen. Im übrigen ist es bekannt, bei einer solchen Anordnung zur Trocknung von Dämmschichten im Unterdruck-Verfahren zwischen dem Wasserabscheider und dem Verdichter erforderlichenfalls noch Filter vorzusehen, um eine Filterung bzw. Abscheidung von Feinpartikeln, Kleinstpartikeln und Schwebstoffen zu erreichen, die meistens ebenfalls in dem abgesaugten Luft-Wasser-Gemisch enthalten sind.As already stated above, it is necessary for the compressor that the air-water mixture previously extracted from the insulating layer in the upstream water separator is separated in such a way that the water contained in this aspirated process air is separated off. For this purpose, a corresponding water collection container is provided in the known water separators. Moreover, it is known to provide in such an arrangement for drying insulating layers in the vacuum process between the water and the compressor, if necessary, still filter to achieve filtering or deposition of fine particles, micro particles and suspended matter, which usually also in the aspirated Air-water mixture are included.
In der Praxis zeichnet sich ein Wasserschaden durch eine inhomogene Feuchtverteilung in der Dämmschicht bzw. dem Zwischenboden aus. Mit anderen Worten gibt es Dämmschichtbereiche, die sehr stark durchfeuchtet sind und die weniger feucht durch den Wasserschaden geworden sind. Man spricht daher oft auch von verschiedenen „Feuchtezonen” oder „Trocknungszonen”. Daher wird ein Vielfaches der Austrocknungszeit benötigt, wenn wie bisher üblich mit einem ungesteuerten bzw. ungeregelten Saugstrom gearbeitet wird. Durch den erhöhten Widerstand infolge der Feuchtigkeit im Dämmschichtmaterial wird nämlich ein unbeeinflusster, das heißt ein ungesteuerter bzw. ungeregelter Saugstrom vorwiegend in den Bereichen geringerer Luftfeuchtigkeit bzw. des geringeren Widerstandes in der Dämmschicht wirken. Der höhere Gegendruck in stark durchfeuchteten Dämmschichtzonen führt bei konventioneller Dämmschichttrocknung im Unterdruckverfahren mit gleichmäßig auf alle Trocknungsluftschläuche bzw. alle Trocknungszonen verteilter Sauglast dazu, dass bereits gut ausgetrocknete Bereiche proportional zu stark und noch feuchtere Bereiche zu gering mit Trockenluft durchströmt werden, was letztlich zu unnötig langen Austrocknungszeiten führt. Der Saugluftstrom hat also aus physikalischen Gründen die Eigenschaft, dass er dort am stärksten wirkt, wo er auf den geringsten Widerstand trifft. Den geringsten Widerstand bieten trockene bzw. im Vergleich zu anderen Feuchtezonen trockenere Dämmschichtbereiche. Feuchte bzw. im Vergleich zu anderen Feuchtezonen feuchtere Dämmschichtbereiche besitzen dagegen einen hohen Durchströmungswiderstand, so dass hier nur wenig Luft durchströmt, wenn die Luft die Möglichkeit erhält, gleichzeitig durch trockenere Bereiche zu strömen. Die Aufnahme der Feuchtigkeit aus der Dämmschicht durch den Luftstrom benötigt daher relativ viel Zeit.In practice, a water damage is characterized by an inhomogeneous moisture distribution in the insulating layer or the intermediate floor. In other words, there are areas of insulation that are very heavily moistened and that have become less damp due to water damage. Therefore, one often speaks of different "moisture zones" or "drying zones". Therefore, a multiple of the drying time is required if, as usual, working with an uncontrolled or uncontrolled suction flow. Due to the increased resistance due to the moisture in the insulating material is namely an uninfluenced, the means an uncontrolled or unregulated suction flow predominantly in the areas of lower humidity or the lower resistance act in the insulating layer. The higher backpressure in heavily moistened insulation zones leads to conventional Dämmschichttrocknung in the vacuum method with evenly distributed to all drying air hoses or drying zones distributed suction that already well-dried areas proportional to strong and still humid areas are under-flowed with dry air, which ultimately to unnecessarily long Dehydration times leads. The suction air flow therefore has the property for physical reasons that it has the strongest effect where it encounters the least resistance. The least resistance is provided by dry or, compared to other moisture zones, drier layers of insulating material. On the other hand, damp or dampened areas of dampening compared with other humidity zones have a high flow resistance, so that only little air flows through them, when the air is given the opportunity to flow through drier areas at the same time. The absorption of moisture from the insulation layer by the air flow therefore takes a relatively long time.
Im Hinblick auf die vorstehend beschriebene Problematik wurde in der deutschen Offenlegungsschrift
Mit der Verwendung der an sich bekannten handelsüblichen Feuchtesensoren bei den vorstehend beschriebenen Trocknungsverfahren sind jedoch in der Praxis erhebliche Nachteile bzw. Schwierigkeiten verbunden. Dies fängt damit an, dass bisher in jedem, von den Absaugöffnungen am Fußboden kommenden Trocknungsluftschlauch ein einzelner Feuchtesensor zur Messung der Luftfeuchte des Saugluft-Volumenstroms in diesen Trocknungsluftschläuchen angeordnet werden muss. Wenn also beispielsweise bei einer größeren Trocknungsmaßnahme fünf oder noch mehr Trocknungsluftschläuche verwendet werden, müssen also dementsprechend auch fünf oder mehr Feuchtesensoren an diesen Schläuchen installiert werden. Dies ist allein in kostenmäßiger Hinsicht ungünstig, da diese Feuchtesensoren sehr teuer sind. Sie kosten heutzutage in der Regel ungefähr zwischen 70,00 und 350,00 Euro, wobei selbstverständlich die teureren Modelle auch die besseren Feuchtesensoren sind. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, dass dort, wo diese Feuchtesensoren bei den bekannten Systemen bzw. Trocknungsverfahren installiert werden, also in den am Fußboden bzw. der Randfuge desselben angeschlossenen Trocknungsluftschläuchen, die Saugluft-Volumenströme zumindest im ersten Teil der Trocknungszeit noch eine sehr hohe Luftfeuchte aufweisen, so dass die Feuchtesensoren, die nämlich beim Einsatz in derart feuchten Luft-/Wassergemischen sehr empfindlich sind, dann häufig fehlerhaft messen oder kaputt gehen. Die Feuchtesensoren müssen dann ersetzt werden, was wieder neue Kosten verursacht.With the use of the commercially available moisture sensors known per se in the drying methods described above, however, considerable disadvantages or difficulties are associated in practice. This begins with the fact that hitherto in each drying air hose coming from the suction openings on the floor, a single humidity sensor for measuring the air humidity of the suction air volume flow has to be arranged in these drying air hoses. If, for example, five or even more drying air hoses are used in a larger drying measure, then five or more moisture sensors must accordingly be installed on these hoses. This alone is unfavorable in terms of cost, since these humidity sensors are very expensive. They usually cost between 70.00 and 350.00 € today, although of course the more expensive models are also the better humidity sensors. Another disadvantage is the fact that where these humidity sensors are installed in the known systems or drying processes, ie in the same on the floor or the edge joint of drying air hoses, the suction air volume flows at least in the first part of the drying time still a very high humidity, so that the humidity sensors, which are very sensitive when used in such humid air / water mixtures, then often incorrectly measure or break. The humidity sensors must then be replaced, which again causes new costs.
Daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein System bzw. ein Verfahren zur Trocknung von Dämmschichten von Fußböden im Unterdruckverfahren zu schaffen, welche die mit dem Einsatz der Feuchtesensoren bisher verbundenen und vorstehend beschriebenen Nachteile vermeidet und zugleich zuverlässig und in deutlich geringerer Zeit eine vollständige Austrocknung aller durchfeuchteten Bereiche bzw. Zonen der Dämmschicht bewerkstelligt.Therefore, the present invention has the object to provide a system and a method for drying of insulating layers of floors in the vacuum process, which avoids the previously associated with the use of moisture sensors and disadvantages described above and at the same time reliably and in significantly less time a complete Dehydration of all moistened areas or zones of the insulating layer accomplished.
Die Aufgabe wird bei einem System der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, dass ein Feuchtesensor vorgesehen ist, der in dem Verbindungsschlauch zwischen dem Wasserabscheider und dem Verdichter installiert ist und mit dem die Luftfeuchte des Saugluft-Volumenstroms in diesem Verbindungsschlauch gemessen wird, und dass zwischen den an den Absaugöffnungen im Fußboden vorhandenen Anschluss-Stutzen für die Trocknungsluftschläuche und dem Wasserabscheider eine Durchfluss-Steuereinheit vorgesehen ist, die ein Gehäuse umfasst, in das an einer Seite die vom Fußboden als Zuleitungen kommenden Trocknungsluftschläuche gelangen und an einer anderen Seite des Gehäuses jeweils eine entsprechende Anzahl von Trocknungsluftschläuchen als Ableitungen angeschlossen ist, durch welche die feuchte Luft zum Wasserabscheider jeweils weiter transportiert wird, und dass in der Durchfluss-Steuereinheit zwischen den dort angeschlossenen und jeweils korrespondierenden Trocknungsluftschläuchen zur Regelung der Saugluft-Volumenströme eine Regeleinheit vorhanden ist, welche mittels eines geschlossenen elektrischen Regelkreises ein Öffnen oder Schließen von Stellvorrichtungen ermöglicht, die sich entweder an den Zuleitungen oder Ableitungen der Trocknungsluftschläuche befinden und den Durchfluss der einzelnen Saugluft-Volumenströme freigeben oder unterbrechen können, wobei die Regeleinheit mit dem Feuchtesensor gekoppelt und so ausgelegt ist, dass der Feuchtesensor in vorbestimmten Messintervallen nacheinander einzeln die Luftfeuchte der Saugluft-Volumenströme in den Trocknungsluftschläuchen zwischen den Absaugöffnungen und der Durchfluss-Steuereinheit misst, indem die Regeleinheit den Durchfluss nur eines einzigen Saugluft-Volumenstroms durch Öffnen der zugehörigen Stellvorrichtung für eine vorbestimmte Zeit freigibt, während die andere(n) Stellvorrichtung(en) geschlossen ist bzw. sind, dass nach Beendigung des Messintervalls die jeweils gemessenen Luftfeuchtigkeitswerte in der Regeleinheit miteinander verglichen werden und dass die Regeleinheit aufgrund dieses Messwertvergleiches eine Einstellung der Stellvorrichtungen für ein vorprogrammiertes Trocknungsintervall vornimmt.The object is achieved in a system of the generic type in that a humidity sensor is provided which is installed in the connecting tube between the water and the compressor and with which the air humidity of the suction air volume flow is measured in this connecting hose, and that between the the suction openings in the floor existing connection piece for the drying air hoses and the water separator is provided a flow control unit comprising a housing into which come on one side coming from the floor as supply lines drying air hoses and on another side of the housing in each case a corresponding number of drying air hoses is connected as discharges, through which the moist air is transported to the water separator in each case, and that in the flow control unit between the connected there and respectively corresponding drying air hoses for Regelu ng of the suction air Volume flows a control unit is present, which allows by means of a closed electric control circuit opening or closing of actuators, which are located either on the leads or outlets of the drying air hoses and can release or interrupt the flow of the individual suction air volume flows, the control unit with the humidity sensor coupled and is designed so that the moisture sensor at predetermined measuring intervals successively individually measures the humidity of Saugluftvolume streams in the drying air hoses between the suction and the flow control unit by the control unit the flow of only a single suction air volume flow by opening the associated adjusting device for releases a predetermined time while the other (s) actuator (s) is closed, that at the end of the measurement interval, the respective measured humidity values are usually close it is compared with each other and that the control unit makes an adjustment of the adjusting devices for a preprogrammed drying interval on the basis of this measured value comparison.
Dieses erfindungsgemäße System hat zunächst den großen Vorteil, dass insgesamt nur noch ein einziger Feuchtesensor für eine Trocknungsmaßnahme benötigt wird, selbst wenn zum Absaugen der feuchten Luft aus der Dämmschicht mehrere Trocknungsluftschläuche angeschlossen und verwendet werden. Es müssen also nicht mehr an sämtlichen verwendeten Trocknungsluftschläuchen einzelne Feuchtesensoren installiert werden, sondern es reicht ein einziger Feuchtesensor für das gesamte System aus, der in dem Verbindungsschlauch zwischen dem Wasserabscheider und dem Verdichter installiert ist. Durch die Installation des Feuchtesensors in dem Verbindungsschlauch, also nach den einzelnen Filterstufen – wie Wasserabscheider, Feinfilter etc. – hat die Messung der Luftfeuchte nur eine minimale Fehlerquote, da Wasser, welches sonst die Messwerte-Erfassung erschwert bzw. wegen der Empfindlichkeit der handelsüblichen Sensortechnik sogar oftmals unmöglich macht, in diesem Verbindungsschlauch zum Verdichter nicht mehr in flüssiger Form vorliegen kann. Es ist dabei klar, dass sich der Messkopf des Feuchtesensors in ausreichender Tiefe in dem Verbindungsschlauch, also in dem durch diesen fließenden Luftstrom befindet, um korrekte Messwerte zu bekommen.This system according to the invention initially has the great advantage that a total of only one moisture sensor is required for a drying measure, even if a plurality of drying air hoses are connected and used for sucking off the moist air from the insulating layer. It must therefore no longer be installed on all the drying air hoses used individual humidity sensors, but it is sufficient a single humidity sensor for the entire system, which is installed in the connecting tube between the water and the compressor. By installing the humidity sensor in the connecting hose, ie after the individual filter stages - such as water separator, fine filter, etc. - the measurement of air humidity has only a minimum error rate, since water, which otherwise complicates the detection of measurements or due to the sensitivity of commercially available sensor technology even often impossible, in this connection hose to the compressor can no longer be in liquid form. It is clear that the measuring head of the humidity sensor is at a sufficient depth in the connecting hose, ie in the air flow flowing through it, in order to obtain correct measured values.
Des weiteren ermöglicht das erfindungsgemäße System durch die Verwendung der speziellen Durchfluss-Steuereinheit ein gezieltes Ansteuern und Absaugen aller Feuchte- bzw. Trocknungszonen der Dämmschicht, was zu einer gleichmäßigen und deutlich schnelleren (je nach Schadenfall circa 30 bis 70% schneller als bei konventionellen Systemen bzw. Verfahren) Austrocknung aller durchfeuchteten Bereiche der Dämmschicht führt. Verändert wird der Volumenstrom bzw. der Durchfluss der einzelnen Saugluft-Volumenströme in den Trocknungsluftschläuchen durch Stellvorrichtungen, die in der Durchfluss-Steuereinheit integriert sind. Derartige Stellvorrichtungen, die in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung als Stellventile ausgebildet sind, sind an sich bekannt und können ihren Durchlassquerschnitt für die Saugluft-Volumenströme verändern, wobei sie hierzu von der Regeleinheit der Durchfluss-Steuereinheit entsprechende elektrische Signale erhalten, und zwar mittels eines geschlossenen elektrischen Regelkreises. Die in dem Verbindungsschlauch zum Verdichter gemessenen Luftfeuchte-Messwerte werden als elektrische Signal an die Durchfluss-Steuereinheit übermittelt. Noch zu erwähnen ist, dass es für die Funktion der Durchfluss-Steuereinheit tatsächlich unerheblich ist, ob sich die Stellvorrichtungen an den Zuleitungen oder an den Ableitungen der Trocknungsluftschläuche befinden. Zum besseren Verständnis ist zudem noch zu bemerken, dass miteinander korrespondierende Trocknungsluftschläuche, also ein in die Durchfluss-Steuereinheit gelangende Trocknungsluftschlauch (Zuleitung) und der zugehörige, die Durchfluss-Steuereinheit verlassende Trocknungsluftschlauch (Ableitung) hier mitunter auch als ein Trocknungsluftschlauch-Strang oder -Kanal bezeichnet wird.Furthermore, the system according to the invention by the use of special flow control unit allows targeted activation and suction of all moisture or drying zones of the insulating layer, resulting in a uniform and much faster (depending on the case of damage about 30 to 70% faster than conventional systems or Process) drying out of all moistened areas of the insulating layer leads. The volume flow or the flow rate of the individual suction air volume flows in the drying air hoses is modified by adjusting devices that are integrated in the flow control unit. Such adjusting devices, which are formed in a preferred embodiment of the invention as control valves, are known per se and can change their passage cross-section for the suction air volume flows, they receive for this purpose from the control unit of the flow control unit corresponding electrical signals, by means of a closed electrical control circuit. The measured in the connection hose to the compressor humidity readings are transmitted as an electrical signal to the flow control unit. It should be noted that it is actually irrelevant to the function of the flow control unit whether the adjusting devices are located on the supply lines or on the outlets of the drying air hoses. For a better understanding is also to be noted that each other corresponding drying air hoses, so reaching into the flow control unit drying air hose (supply) and the associated, the flow control unit leaving drying air hose (discharge) here sometimes as a drying air hose strand or channel referred to as.
Die in der Durchfluss-Steuereinheit enthaltene Regeleinheit und der zugehörige geschlossene elektrische Regelkreis stellen eine automatisch arbeitende Steuerung des gesamten erfindungsgemäßen Systems dar. Durch eine vorprogrammierte Aktivierungsabfolge der Stellvorrichtungen kann einem vom Feuchtesensor gemessenen Luftfeuchtigkeitswert immer genau ein Trocknungsluftschlauch und damit in der Dämmschicht auch die zugehörige Feuchte- bzw. Trocknungszone zugeordnet werden, an welche dieser Trocknungsluftschlauch „angeschlossen” ist. Dies liegt daran, dass die Regeleinheit mit dem Feuchtesensor gekoppelt und so ausgelegt ist, dass der Feuchtesensor in dem Verbindungsschlauch zum Verdichter die Luftfeuchtigkeit des dort ankommenden Saugluft-Volumenstroms misst, welcher aufgrund der von der Regeleinheit mit dem Regelkreis vorgenommen Steuerung infolge des Öffnens einer Stellvorrichtung von einem Trocknungsluftschlauch (Zuleitung) durchgelassen wird. Das System „erkennt” somit, in welchem Saugluft-Volumenstrom bzw. in welchem Trocknungsluftschlauch-Strang/Kanal die Luftfeuchte gemessen wird. In einem vorbestimmten Messintervall von zum Beispiel 90 Sekunden öffnet das System bzw. die darin enthaltene Durchfluss-Steuereinheit eine einzige Stellvorrichtung, so dass auch nur der dort von einem Trocknungsluftschlauch aus der Dämmschicht ankommende Saugluft-Volumenstrom zum Wasserabscheider und anschließend zum Verdichter durchgelassen wird, wo dann genau in diesem Messintervall die Luftfeuchte mit dem Feuchtesensor gemessen wird. Wichtig und erfindungswesentlich ist, dass während dieses Messintervalls die andere(n) Stellvorrichtung(en) geschlossen ist bzw. sind. Nach Beendigung dieses Messzyklus wiederholt das System die Messung der Luftfeuchte des Saugluft-Volumenstroms jeweils für einen anderen Trocknungsluftschlauch-Strang (wieder für eine Dauer von beispielsweise jeweils 90 Sekunden). Am Ende vergleicht die Durchfluss-Steuereinheit die gemessenen Luftfeuchtigkeitswerte in der Regeleinheit und kann so feststellen, welcher Luftfeuchtigkeitswert am höchsten und folglich welche Feuchte- bzw. Trocknungszone der Dämmschicht am feuchtesten ist. Aufgrund dessen nimmt die Regeleinheit – in einer zweiten Phase – selbsttätig eine Einstellung der Stellvorrichtungen für ein vorprogrammiertes Trocknungsintervall vor.The control unit contained in the flow control unit and the associated closed electrical control loop represent an automatically operating control of the entire system according to the invention. By a preprogrammed activation sequence of the adjusting devices, a humidity air value measured by the humidity sensor can always be exactly one drying air hose and thus also the associated moisture in the insulating layer - Are assigned or drying zone to which this drying air hose is "connected". This is because the control unit is coupled to the humidity sensor and designed so that the humidity sensor in the connection hose to the compressor measures the humidity of the incoming there suction air volume flow, which due to the control unit made with the control loop due to the opening of an adjusting device from a drying air hose (supply) is passed. The system thus "recognizes" in which intake air volume flow or in which drying air hose branch / duct the air humidity is measured. In a predetermined measuring interval of, for example, 90 seconds, the system or the flow control unit contained therein opens a single adjusting device, so that only the incoming there from a drying air hose from the insulating layer suction air volume flow to the water and then to the compressor is transmitted then exactly in this Measuring interval the humidity is measured with the humidity sensor. Important and essential to the invention is that during this measurement interval, the other (s) actuator (s) is closed or are. After completion of this measurement cycle, the system repeats the measurement of the air humidity of the suction air volume flow for each other drying air hose strand (again for a duration of 90 seconds, for example). At the end, the flow control unit compares the measured humidity values in the control unit and can thus determine which humidity value is the highest and therefore which humidity zone or drying zone of the insulation layer is the wettest. Due to this, the control unit - in a second phase - automatically adjusts the setting devices for a preprogrammed drying interval.
Als besonders vorteilhafte Lösung zur Messung der Luftfeuchte bei einem erfindungsgemäßen System wird vorgeschlagen, am Verdichter eine Öffnung zur Anbringung eines als Hohlkörper ausgebildeten Anschluss-/Verteilerteils vorzusehen, wobei dieses Anschluss/Verteilerteil an einer Seite ein Mundstück aufweist, das in die Öffnung des Verdichters einsteckbar ausgebildet ist, und an der dem Mundstück gegenüberliegenden Seite eine Anschlussplatte mit wenigstens einer Aufnahmeöffnung bzw. einem Adapter für einen oder mehrere vom Wasserabscheider kommende(n) Verbindungsschlauch bzw. -schläuche aufweist und dass in dieser Anschlussplatte auch eine Öffnung bzw. ein Stutzen zum Einführen bzw. Einstecken des Feuchtesensors vorhanden ist, wobei die Anschlussplatte, das Mundstück und die Seitenwand bzw. Seitenwände des Anschluss-Verteilerteils einen geschlossenen Durchmischungsraum bilden, in dem die durch den Verbindungsschlauch bzw. die Verbindungsschläuche eintretende feuchte Luft durchmischt bzw. verwirbelt wird.As a particularly advantageous solution for measuring the humidity in a system according to the invention, it is proposed to provide the compressor with an opening for attachment of a trained as a hollow body connection / distributor part, said connection / distribution part having on one side a mouthpiece, which can be inserted into the opening of the compressor is formed, and on the opposite side of the mouthpiece a connection plate having at least one receiving opening or an adapter for one or more coming from the water (s) connection hose or hoses and that in this connection plate and an opening or a nozzle for insertion or insertion of the humidity sensor is present, wherein the connection plate, the mouthpiece and the side wall or side walls of the connection distributor part form a closed mixing chamber in which the moist air entering through the connection hose or the connection tubes is mixed or swirled.
Das Anschluss-/Verteilerteil kann zum Beispiel bevorzugt aus Metall hergestellt sein, wodurch es besonders robust ist und eine sichere Aufnahme der Verbindungsschläuche und des Feuchtesensors ermöglicht. Vor allem bei Verwendung von mehr als einem Verbindungsschlauch zwischen dem Wasserabscheider und dem Verdichter (mehrere Verbindungsschläuche können bei größeren Trocknungsmaßnahmen und somit größeren Volumenströmen notwendig bzw. zweckdienlich sein) ergibt sich durch die Verwendung des Anschluss-/Verteilerteils der Vorteil, dass die ankommenden Saugluft-Volumenströme im Durchmischungsraum gut durchmischt bzw. verwirbelt werden, so dass der Luftstrom insgesamt dort in turbulenter Form vorliegt. Dadurch wird eine Verfälschung der Messergebnisse vermieden, denn die Bildung einer laminaren Strömung wird verhindert, bei der es eventuell zu Feuchtedifferenzen in den einzelnen Schichten der laminaren Strömung kommen kann. Dies liegt daran, dass ein direkt in einen laminaren Luftstrom (wie er in einem Trocknungsluftschlauch in der Regel herrscht) installierter Feuchtesensor wohlmöglich nur die Luftfeuchte einer Schicht derselben und nicht des gesamten Luftstroms erfasst, was zu einer fehlerhaften Messung führen kann.For example, the connection / distribution part may preferably be made of metal, which makes it particularly robust and enables secure reception of the connection tubes and of the moisture sensor. Especially when using more than one connecting hose between the water separator and the compressor (several connecting hoses may be necessary or expedient for larger drying measures and thus larger volume flows) results from the use of the connection / distributor part the advantage that the incoming Saugluft- Volume flows in the mixing chamber are well mixed or swirled, so that the air flow is present there in turbulent form altogether. This avoids a falsification of the measurement results, because the formation of a laminar flow is prevented, which may possibly lead to differences in moisture in the individual layers of the laminar flow. This is due to the fact that a moisture sensor installed directly in a laminar air flow (as it usually occurs in a drying air hose) probably detects only the humidity of a layer of the same and not the entire air flow, which can lead to a faulty measurement.
Besonders günstig ist es, wenn das Anschluss-/Verteilerteil eine düsenförmige Ausbildung besitzt, indem sich die Seitenwand bzw. Seitenwände von der Anschlussplatte zum Mundstück hin verjüngt bzw. verjüngen. Eine solche Geometrie des Anschluss-/Verteilerteils wirkt sich positiv auf die Strömungsverhältnisse im Durchmischungsraum und folglich auch auf die Messung der Luftfeuchte mit dem Feuchtesensor aus, was an sich keiner näheren Begründung bedarf, weiter unten aber anhand des Ausführungsbeispiels noch näher erläutert werden wird. Das gleiche gilt für eine vorteilhafte Weiterbildung des Anschluss-/Verteilerteils, dessen Seitenwand in der Form eines Konus bzw. Kreiskegels oder eines Kreiskegelstumpfes ausgebildet ist. Wenn das Mundstück des Anschluss-/Verteilerteils eine kreisrund hergestellte Form aufweist, kann es besonders einfach in eine entsprechend kreisrunde Öffnung des Verdichters eingesetzt bzw. befestigt werden. Eine solche kreisrunde Form ist auch fertigungstechnisch günstig. Dies schließt aber nicht aus, dass für das Mundstück bzw. die entsprechende Öffnung im Verdichter auch eine andere Form verwendet wird.It is particularly advantageous if the connection / distributor part has a nozzle-like design in that the side wall or side walls taper or taper from the connection plate to the mouthpiece. Such a geometry of the connection / distributor part has a positive effect on the flow conditions in the mixing chamber and consequently also on the measurement of the humidity with the humidity sensor, which in itself requires no further explanation, but will be explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment. The same applies to an advantageous development of the connection / distributor part, whose side wall is designed in the form of a cone or circular cone or a circular truncated cone. If the mouthpiece of the connection / distribution part has a circular shape, it can be particularly easily inserted or fastened in a correspondingly circular opening of the compressor. Such a circular shape is also favorable production technology. However, this does not exclude that another shape is used for the mouthpiece or the corresponding opening in the compressor.
Des weiteren wird erfindungsgemäß eine vorteilhafte weitere Ausführungsform des Systems vorgeschlagen, bei dem die Öffnung bzw. der Stutzen zum Einführen bzw. Einstecken des Feuchtesensors in dem Anschluss-/Verteilerteil als Einschraubadapter ausgebildet ist, der an seinem äußeren Umfang ein Außengewinde zum Einschrauben in eine Aufnahmeöffnung der Anschlussplatte des Anschluss-/Verteilerteils und der innen eine durchgehende Öffnung zum Einstecken des Feuchtesensors besitzt.Furthermore, an advantageous further embodiment of the system is proposed according to the invention, in which the opening or the nozzle for insertion or insertion of the moisture sensor in the connection / distribution part is designed as Einschraubadapter, at its outer periphery an external thread for screwing into a receiving opening the connection plate of the connection / distribution part and the inside has a through hole for insertion of the humidity sensor.
Wie bereits oben erläutert, ist ein solcher Feuchtesensor ein sehr empfindliches und teures Instrument. Aus diesem Grunde sieht die Erfindung mit dieser Ausführungsform eine besonders sichere Einbringung und Befestigung des Feuchtesensors in dem Anschluss-/Verteilerteil vor, indem ein sogenannter Einschraubadapter vorgesehen ist. Da die handelsüblichen Feuchtesensoren in der Regel eine Stab- bzw. zylindrische Form aufweisen, ist der Einschraubadapter so herzustellen, dass dieser eine entsprechend ausgebildete Öffnung bzw. Durchgangsbohrung besitzt, in die also der Feuchtesensor eingesteckt und damit sicher in der erforderlichen Tiefe fixiert werden kann. Vorzugsweise besitzt der Einschraubadapter in seiner Öffnung noch einen Gummiring (zum Beispiel O-Ring), der genau so bemessen ist, dass sich der Feuchtesensor gut einstecken und wieder herausziehen lässt, ohne von alleine hin- und herrutschen zu können. Das Einstecken erfolgt in einer den Größenverhältnissen bzw. der Geometrie des Anschluss-/Verteilerteils entsprechenden Tiefe, so dass der an einem Ende befindliche Messkopf des Feuchtesensors in ausreichender Tiefe in den Durchmischungsraum hineinragt, um so korrekte Messungen zu ermöglichen. Dabei kann die Einstecktiefe bzw. Position des Feuchtesensors auch durch die Geometrie bzw. Proportionen der Anschlussplatte und der Seitenwand bzw. Seitenwände des Anschluss-/Verteilers definiert sein, wenn die Seitenwand/Seitenwände gegenüber der Anschlussplatte schräg angeordnet ist/sind. Ferner kann der Einschraubadapter mit seinem Außengewinde leicht in die betreffende Aufnahmeöffnung ein- und wieder herausgeschraubt werden.As explained above, such a humidity sensor is a very sensitive and expensive instrument. For this reason, the invention provides with this embodiment, a particularly safe introduction and attachment of the humidity sensor in the connection / distribution part by a so-called Einschraubadapter is provided. Since the commercially available humidity sensors usually have a rod or cylindrical shape, the Einschraubadapter is to be prepared so that it has a correspondingly shaped opening or through hole into which so the humidity sensor can be inserted and thus securely fixed in the required depth. Preferably, the Einschraubadapter has in its opening still a rubber ring (for example, O-ring), just like that It is measured that the humidity sensor can be easily inserted and pulled out without being able to slide back and forth by itself. Insertion takes place in a depth corresponding to the size ratios or the geometry of the connection / distributor part, so that the measuring sensor located at one end of the humidity sensor protrudes into the mixing chamber at a sufficient depth in order to allow correct measurements. In this case, the insertion depth or position of the humidity sensor can also be defined by the geometry or proportions of the connection plate and the side wall or side walls of the connection / distributor, if the side wall / side walls is / are arranged obliquely relative to the connection plate. Furthermore, the screw-in adapter with its external thread can easily be screwed into the respective receiving opening and unscrewed again.
Die Größe des Anschluss-/Verteilerteils ist grundsätzlich nicht festgelegt und hängt von den Gegebenheiten bzw. Anforderungen der jeweiligen Trocknungsmaßnahme ab. Bei besonders großen und umfangreichen Trocknungsmaßnahmen kann es sein, dass relativ viele Trocknungsluftschläuche zum Absaugen der feuchten Luft aus der Dämmschicht verwendet werden müssen und dass demzufolge das System mehr als einen Verbindungsschlauch vom Wasserabscheider zum Verdichter notwendig macht. Damit es möglich ist, diese Verbindungsschläuche an dem Anschluss-/Verteilerteil anzuschließen, sind dementsprechend in ausreichender Anzahl Aufnahmeöffnungen bzw. Adapter daran vorzusehen, die allerdings nicht unbedingt bei jeder Trocknungsmaßnahme benutzt werden müssen und daher gegebenenfalls auch durch Verschlußkappen verschlossen werden können. Es hat sich in der Praxis herausgestellt, dass häufig die Verwendung von drei Verbindungsschläuchen zwischen dem Wasserabscheider und dem Verdichter sinnvoll ist, so dass eine vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems vorsieht, dass auf der Anschlussplatte des Anschluss-/Verteilerteils neben der Öffnung bzw. dem Stutzen für den Feuchtesensor drei Aufnahmeöffnungen bzw. Adapter für drei vom Wasserabscheider kommenden Verbindungsschläuche angeordnet sind.The size of the connection / distributor part is basically not fixed and depends on the conditions or requirements of the respective drying measure. In the case of particularly large and extensive drying measures, it may be necessary to use a relatively large number of drying air hoses for sucking the moist air out of the insulating layer and consequently for the system to necessitate more than one connection hose from the water separator to the compressor. In order to make it possible to connect these connecting hoses to the connecting / distributing part, provision must accordingly be made for a sufficient number of receiving openings or adapters thereon, which, however, do not necessarily have to be used in every drying measure and therefore may also be closed by closing caps. It has been found in practice that often the use of three connecting hoses between the water and the compressor is useful, so that an advantageous embodiment of the system according to the invention provides that on the connection plate of the connection / distributor part next to the opening or the nozzle for the humidity sensor, three receiving openings or adapters for three connecting hoses coming from the water separator are arranged.
In den weiteren Unteransprüchen 9 bis 12 werden vorteilhafte Ausführungsformen der Durchfluss-Steuereinheit beansprucht. So wird zunächst erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Gehäuse der Durchfluss-Steuereinheit eine kastenförmige Ausbildung mit einem quadratischen oder rechteckigen Grundriss hat und dass an einer Seite des Gehäuses Öffnungen zum Einführen der vom Fußboden als Zuleitungen kommenden Trocknungsluftschläuche und auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses Öffnungen zum Einführen der vom Wasserabscheider als Ableitungen kommenden Trocknungsluftschläuche vorgesehen sind. Eine solche kastenförmige Ausbildung bzw. Bauweise ermöglicht eine besonders günstige Verteilung der einzelnen Komponenten an bzw. in der Durchfluss-Steuereinheit. Das Gehäuse bietet somit genug Platz, um vor allem die Öffnungen für die Trocknungsluftschläuche vorzusehen und außerdem die Stellvorrichtungen (deren Anzahl der Anzahl der anzuschließenden Trocknungsluftschläuche entspricht), die Regeleinheit, Relais, ein Netzteil, ein Netzanschluss, einen Startknopf und etwaige weitere Bauteile aufzunehmen. Die kastenförmige Bauweise mit einem quadratischen oder rechteckigen Grundriss hat ferner den Vorteil, dass die Durchfluss-Steuereinheit eine gute Standsicherheit ermöglicht. Damit ist gemeint, dass eine solche Durchfluss-Steuereinheit, wenn sie im Rahmen des Systems zum Beispiel während der Trocknungsmaßnahme zum Beispiel mitten im Raum auf dem Fußboden steht, nicht so leicht verrutschen oder sogar kippen kann, wobei zu berücksichtigen ist, dass Stöße bzw. Erschütterungen wegen der in der Durchfluss-Steuereinheit enthaltenen elektronischen Bauteile Defekte verursachen könnten. Abgesehen davon hat diese kastenförmige Ausbildung den Vorteil, dass die Durchfluss-Steuereinheit auch gut auf andere Systemkomponenten wie zum Beispiel Wasserabscheider- oder Verdichter-Gehäusekästen gestellt werden kann oder solche Komponenten ohne weiteres auf die Durchfluss-Steuereinheit gestellt werden können. In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, dass solche Systemkomponenten häufig in Form eines Geräteturms aufeinander gestellt werden, um so auch Platz im Raum zu sparen. Dabei sind die einzelnen Geräte bzw. Gerätekomponenten eines Herstellers in der Regel aufeinander abgestimmt, und zwar auch was die Großen bzw. Maße der betreffenden Gerätegehäuse betrifft. Die meistens aus einem Hartkunststoff hergestellten Gehäuse lassen sich dann ohne weiteres und sicher aufeinander setzen, ohne dass dies zu Beeinträchtigungen der Funktion der einzelnen Geräte führt.In the
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems ist vorgesehen, dass das Gehäuse der Durchfluss-Steuereinheit eine kastenförmige Ausbildung mit einem Deckelteil und einem Bodenteil hat, wobei das Deckelteil abnehmbar ausgebildet ist und das Bodenteil die Öffnungen für die Trocknungsluftschläuche, die Stellvorrichtungen, die Regeleinheit, Relais, ein Netzteil, einen Netzanschluss und einen Startknopf enthält. Eine solche zweiteilige Ausführung des Gehäuses bietet abgesehen von fertigungstechnischen Aspekten insbesondere den Vorteil, dass die darin enthaltenen Komponenten bzw. Bauteile leicht zugänglich sind, um so erforderlichenfalls Bauteile auszutauschen oder zu reparieren.In another preferred embodiment of the system according to the invention it is provided that the housing of the flow control unit has a box-shaped design with a cover part and a bottom part, wherein the lid part is removable and the bottom part, the openings for the drying air hoses, the adjusting devices, the control unit, Relay, a power supply, a power connector and a start button contains. Such a two-part design of the housing offers, apart from manufacturing aspects in particular the advantage that the components or components contained therein are easily accessible, so as to replace components or repair if necessary.
Des weiteren wird vorgeschlagen, in vorteilhafter Weise an der Außenseite des Gehäuses der Durchfluss–Steuereinheit Halterungen zur Befestigung des Feuchtesensors und eines zu diesem gehörenden Messkabels anzuordnen, wenn dieser Feuchtesensor nicht gebraucht wird. Die vorgenannten Halterungen sind praktisch vor allem für den Fall, dass mit dem System gerade nicht gearbeitet wird oder die Durchfluss-Steuereinheit getragen bzw. transportiert werden muss, also der Feuchtesensor für eine gewisse Zeit nicht gebraucht wird.Furthermore, it is proposed, in an advantageous manner on the outside of the housing to locate the flow control unit mountings for mounting the humidity sensor and a measuring cable belonging to it, if this humidity sensor is not needed. The aforementioned brackets are practically especially in the event that the system is currently not working or the flow control unit must be carried or transported, so the humidity sensor for a certain time is not needed.
Schließlich wird vorgeschlagen, dass an der Außenseite des Gehäuses der Durchfluss-Steuereinheit zusätzlich Mittel zur Aufnahme bzw. Anbringung des oben beschriebenen Einschraubadapters für den Feuchtesensor vorhanden sind, wenn dieser Feuchtesensor zum Beispiel nicht gebraucht wird. Dies bedeutet, dass der Einschraubadapter für den Feuchtesensor insbesondere für Transportzwecke sicher an der Durchfluss-Steuereinheit befestigt ist, wozu diese entsprechende Aufnahme- bzw. Anbringungsmittel aufweist, und so der Einschraubadapter nicht verloren geht und bei einer neuen Trocknungsmaßnahme wieder sofort zur Verfügung steht. Statt dessen kann das Mittel zur Aufnahme auch für einen zweiten Reserve-Einschraubadapter dienen, um also notfalls einen zweiten Einschraubadapter in Reserve zu haben. Damit beinhaltet die Durchfluss-Steuereinheit, außer der Regeleinheit und den anderen eigentlichen Funktionsbauteilen, nach Art eines Sets zur praktischen Handhabung sämtliche Zubehörteile wie Feuchtesensor (nebst angeschlossenem Messkabel) und Einschraubadapter für den Feuchtesensor.Finally, it is proposed that on the outside of the housing of the flow control unit, additional means for receiving or attaching the above-described Einschraubadapters for the humidity sensor are present when this humidity sensor is not needed, for example. This means that the Einschraubadapter for the humidity sensor, especially for transport purposes is securely attached to the flow control unit, including this corresponding receiving or attachment means, and so the Einschraubadapter is not lost and is immediately available for a new drying measure. Instead, the means for receiving can also serve for a second reserve screw-in, so in case of need to have a second screw-in adapter in reserve. Thus, the flow control unit, except for the control unit and the other actual functional components, contains all the accessories such as humidity sensor (with connected measuring cable) and screw-in adapter for the humidity sensor in the manner of a set for practical handling.
Ferner wird darauf hingewiesen, dass es ohne weiteres möglich ist, eine solche Durchfluss-Steuereinheit, die als eigenständige Komponente zu betrachten ist, grundsätzlich mit Geräten bzw. Gerätekomponenten anderer Hersteller zu kombinieren. Diese Durchfluss-Steuereinheit ist also voll kompatibel.It should also be noted that it is readily possible to combine such a flow control unit, which is to be regarded as a separate component, in principle with devices or device components from other manufacturers. This flow control unit is thus fully compatible.
Daneben sieht die Erfindung verschiedene Verfahrensvarianten zur Trocknung von Dämmschichten von Fußböden im Unterdruckverfahren vor, bei denen die zuvor schon beschriebenen Systeme bzw. Systemkomponenten zum Einsatz kommen. Die erste Verfahrensvariante betrifft ein Verfahren, bei dem mit einem im Raum stehender Verdichter die feuchte Luft aus der unterhalb des Fußbodens befindlichen Dämmschicht durch wenigstens zwei Absaugöffnungen im Fußboden abgesaugt wird, diese feuchte Luft von den Absaugöffnungen durch jeweils einen Trocknungsluftschlauch zu einem mit dem Verdichter gekoppelten Wasserabscheider gefördert wird, in dem das in der feuchten Luft enthaltene Wasser abgeschieden wird, und der aus dem Wasserabscheider abgeführte Saugluft-Volumenstrom durch mindestens einen Verbindungsschlauch zum Verdichter gelangt. Ausgehend von einem solchen System wird erfindungsgemäß ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem ein Feuchtesensor vorgesehen ist, der in dem Verbindungsschlauch zwischen dem Wasserabscheider und dem Verdichter installiert ist und mit dem in diesem Verbindungsschlauch die Luftfeuchte der Saugluft-Volumenströme gemessen wird, und dass zwischen den an den Absaugöffnungen im Fußboden vorhandenen Anschluss-Stutzen für die Trocknungsluftschläuche und dem Wasserabscheider eine Durchfluss-Steuereinheit vorgesehen ist, die ein Gehäuse umfasst, in das an einer Seite die vom Fußboden als Zuleitungen kommenden Trocknungsluftschläuche gelangen und an einer anderen Seite des Gehäuses jeweils eine entsprechende Anzahl von Trocknungsluftschläuchen als Ableitungen angeschlossen ist, durch welche die feuchte Luft zum Wasserabscheider jeweils weiter transportiert wird, und dass in der Durchfluss-Steuereinheit zwischen den dort angeschlossenen und jeweils korrespondierenden Trocknungsluftschläuchen zur Regelung der Saugluft-Volumenströme eine Regeleinheit vorhanden ist, welche mittels eines geschlossenen elektrischen Regelkreises ein Öffnen oder Schließen von Stellvorrichtungen ermöglicht, die sich entweder an den Zuleitungen oder Ableitungen der Trocknungsluftschläuche befinden und den Durchfluss der einzelnen Saugluft-Volumenströme freigeben oder unterbrechen können, wobei die mit dem Feuchtesensor gekoppelte Regeleinheit so arbeitet, dass mit dem Feuchtesensor in einem ersten Verfahrensschritt in einem vorbestimmten Messintervall nacheinander einzeln die Luftfeuchte der Saugluft-Volumenströme in den Trocknungsluftschläuchen zwischen den Absaugöffnungen und der Durchfluss-Steuereinheit gemessen wird, indem die Regeleinheit den Durchfluss nur eines einzigen Saugluft-Volumenstroms durch Öffnen der zugehörigen Stellvorrichtung für eine vorbestimmte Zeit freigibt, während die andere(n) Stellvorrichtung(en) geschlossen ist bzw. sind, dass nach Beendigung des Messintervalls in einem zweiten Verfahrenschritt die jeweils gemessenen Luftfeuchtigkeitswerte in der Regeleinheit miteinander verglichen werden und dass die Regeleinheit aufgrund dieses Messwertvergleiches eine Einstellung der Stellvorrichtungen für ein vorprogrammiertes Trocknungsintervall vornimmt und in diesem dritten Verfahrensschritt die Trocknung der Dämmschicht durch Absaugung der feuchten Luft aus der Dämmschicht stattfindet.In addition, the invention provides various process variants for the drying of insulating layers of floors in the vacuum process, in which the previously described systems or system components are used. The first variant of the method relates to a method in which the moist air is sucked out of the insulating layer located below the floor by at least two suction openings in the floor with a standing in the space, this moist air from the suction through a drying air hose to one coupled to the compressor Water separator is conveyed, in which the water contained in the moist air is separated, and the suction air volume flow discharged from the water separator passes through at least one connecting hose to the compressor. Based on such a system, a method is proposed according to the invention, in which a moisture sensor is provided, which is installed in the connecting tube between the water and the compressor and with the measured in this connection hose, the humidity of the suction air flow rates, and that between the on the suction openings in the floor existing connection piece for the drying air hoses and the water separator is provided a flow control unit comprising a housing into which come on one side coming from the floor as supply lines drying air hoses and on another side of the housing in each case a corresponding number is connected by drying air hoses as discharges through which the moist air is transported to the water separator in each case, and that in the flow control unit between the connected there and each corresponding Trocknungsluftschläuc hen a regulating unit is provided for controlling the suction air volume flows, which by means of a closed electrical control circuit allows opening or closing of adjusting devices, which are located either on the supply lines or outlets of the drying air hoses and can release or interrupt the flow of the individual suction air volume flows, wherein the coupled to the humidity sensor control unit operates so that with the humidity sensor in a first step in a predetermined measurement interval successively individually the air humidity of the suction air volume flows in the drying air hoses between the suction and the flow control unit is measured by the control unit flow only a single suction air volume flow by opening the associated adjusting device releases for a predetermined time, while the other (s) adjusting device (s) is closed or that after completion of Messin In a second process step, the respective measured humidity values in the control unit are compared with one another and the control unit makes an adjustment of the control devices for a preprogrammed drying interval on the basis of this measured value comparison and in this third process step the drying of the insulating layer takes place by suction of the moist air from the insulating layer.
Gemäß der vorgenannten Verfahrensvariante wird in einem ersten Verfahrensschritt, gegebenenfalls durch Betätigung eines Startknopfes an der Durchfluss-Steuereinheit, mit dem Feuchtesensor einzeln die Luftfeuchte der ankommenden Saugluft-Volumenströme in den Trocknungsluftschläuchen(-Strängen/Kanälen) gemessen. Es wird dazu aber nur der eine Feuchtesensor benötigt, das heißt nicht mehr wie bisher Feuchtesensoren an jedem einzelnen Trocknungsluftschlauch. Sobald die Durchfluss-Steuereinheit in einem vorbestimmten Messintervall die Luftfeuchte bzw. die Luftfeuchtigkeitswerte der durch die Trocknungsluftschläuche fließenden Saugluft-Volumenströme ermittelt hat, werden diese Messwerte in einem zweiten Verfahrensschritt bzw. einer zweiten Phase des Verfahrens miteinander verglichen, wozu die Regeleinheit dient. Die Regeleinheit stellt aufgrund dieses Messwertevergleichs dann die Stellvorrichtungen für ein bestimmtes Trocknungsintervall fest ein, so dass dann in diesem Trocknungsintervall die Trocknung der Dämmschicht durch Absaugen der feuchten Luft aus dieser Dämmschicht durchgeführt wird. Wie lange ein solches Trocknungsintervall dauert, hängt von den jeweiligen Gegebenheiten ab und kann an der Durchfluss-Steuereinheit vom Bediener eingestellt werden.According to the aforementioned method variant, the humidity of the incoming suction air volume flows in the drying air hoses (strands / channels) is measured in a first step, optionally by pressing a start button on the flow control unit with the humidity sensor. However, only one humidity sensor is needed, that is no longer moisture sensors on each individual drying air hose. Once the flow control unit in a predetermined If the measuring interval has determined the air humidity or the air humidity values of the suction air volume flows flowing through the drying air hoses, these measured values are compared with one another in a second method step or a second phase of the method, for which purpose the control unit serves. On the basis of this measured value comparison, the control unit then fixes the adjusting devices for a specific drying interval, so that the drying of the insulating layer is carried out in this drying interval by suction of the moist air from this insulating layer. How long such a drying interval lasts depends on the particular conditions and can be set by the operator at the flow control unit.
Bei einer weiteren, besonders vorteilhaften Variante des vorstehend beschriebenen Verfahrens nimmt die Regeleinheit der Durchfluss-Steuereinheit aufgrund des Messwertevergleiches im zweiten Verfahrensschritt die Einstellung der Stellvorrichtungen für das Trocknungsintervall so vor, dass in diesem Trocknungsintervall die feuchte Luft nur aus demjenigen Trocknungsluftschlauch abgesaugt wird, durch den die im Vergleich zu den anderen Trocknungsluftschläuchen feuchteste Luft strömt. In diesem Falle bedeutet diese Verfahrensweise, dass mit der Regeleinheit die am stärksten durchfeuchtete Zone der Dämmschicht „ausgewählt” wird, so dass dann genau diejenige Stellvorrichtung der Durchfluss-Steuereinheit öffnet, die zu dem Trocknungsluftschlauch(-Strang/Kanal) gehört, durch den der – aufgrund der vorherigen Messung – feuchteste Saugluft-Volumenstrom in Richtung der Durchfluss-Steuereinheit und des Wasserabscheiders fließt. Ein Trocknungsintervall kann dann beispielsweise 10 Minuten dauern, was auch davon abhängt, wie hoch der gemessene Luftfeuchtigkeitswert ist. Bei besonders starken Wasserschäden, bei denen die am stärksten durchfeuchtete Feuchtezone zum Beispiel eine relative Luftfeuchtigkeit von etwa 90% aufweist, während andere Dämmschichtbereiche relativ trocken geblieben sind, kann es sinnvoll sein, das Trocknungsintervall zu vergrößern, also auf beispielsweise 30 Minuten, 60 Minuten oder noch länger. Es versteht sich von selbst, dass diese Einstellungen vom Einzelfall abhängen. Für ein Trocknungsintervall von beispielsweise 10 Minuten wird also die gesamte Saugleistung des Verdichters auf diesen einen Trocknungsluftschlauch-Strang/Kanal und die zugehörige Trocknungszone der Dämmschicht konzentriert. Nach Beendigung dieses Trocknungsintervalls wiederholt das System die Prozedur, indem zunächst wieder mit dem Feuchtesensor die Luftfeuchtigkeit in den einzelnen Trocknungsluftschläuchen gemessen wird und dann in einem weiteren Trocknungsintervall ein einziger Trocknungsluftschlauch beaufschlagt wird, und zwar eventuell wieder derselbe Trocknungsluftschlauch (wenn dort weiterhin die feuchteste Luft ankommt) oder nun ein anderer Trocknungsluftschlauch(-Strang/Kanal).In a further, particularly advantageous variant of the method described above, the control unit of the flow control unit on the basis of the measured value comparison in the second step, the adjustment of the adjusting devices for the drying interval so that in this drying interval, the moist air is sucked only from that drying air hose through which which flows in comparison to the other drying air hoses humid air. In this case, this procedure means that with the control unit the most heavily moistened zone of the insulating layer is "selected" so that then opens exactly that actuator the flow control unit that belongs to the drying air hose (strand / channel), through which - due to the previous measurement - humidest suction air volume flow flows in the direction of the flow control unit and the water separator. A drying interval may then take, for example, 10 minutes, which also depends on how high the measured humidity value is. For particularly severe water damage, where the most humidified moisture zone, for example, has a relative humidity of about 90%, while other Dämmschichtbereiche have remained relatively dry, it may be useful to increase the drying interval, ie, for example, 30 minutes, 60 minutes or even longer. It goes without saying that these settings depend on the individual case. For a drying interval of, for example, 10 minutes, the total suction power of the compressor is thus concentrated on this one drying air hose strand / channel and the associated drying zone of the insulating layer. After completion of this drying interval, the system repeats the procedure by first measuring with the humidity sensor, the humidity in the individual drying air hoses and then in a further drying interval, a single drying air hose is applied, possibly the same same drying air hose (if there continues to arrive the humid air ) or now another drying air hose (strand / channel).
Im übrigen wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, gemäß einer weiteren Verfahrensvariante die zuvor beschriebenen drei Verfahrensschritte so lange zu wiederholen, bis die Dämmschicht insgesamt so getrocknet ist, wie dies von den Beteiligten (zum Beispiel dem Architekten oder dem Bauherrn) gewünscht ist. Nach Beendigung des Trocknungsintervalls bzw. dritten Verfahrensschrittes werden also wieder mit dem ersten Verfahrensschritt beginnend die drei Verfahrenschritte durchgeführt, solange bis die gemessenen Luftfeuchtigkeitswerte in allen Trocknungsluftschläuchen auf ein einstellbares Luftfeuchtelimit gesunken sind, so dass dann die Regeleinheit der Durchfluss-Steuereinheit die Stellvorrichtungen für alle Trocknungsluftschläuche öffnet und so die Trocknung abgeschlossen wird. Nachdem also die drei vorstehend beschriebenen Verfahrensschritte ein erstes Mal durchgeführt wurden, wird wieder mit dem ersten Verfahrensschritt begonnen, d. h. mit dem Feuchtesensor die Luftfeuchte in den einzelnen Trocknungsluftschläuchen gemessen. Sollte sich dann zum Beispiel herausstellen, dass in dem schon vorher am stärksten durchfeuchteten Dämmschichtbereich die Feuchtigkeit immer noch am höchsten ist, wird in einem vorbestimmten Trocknungsintervall dann wieder durch Öffnen der zugehörigen Stellvorrichtung der diesbezügliche Trocknungsluftschlauch (also die betreffende Zuleitung oder Ableitung) zur Absaugung freigegeben. Dies kann sich in weiteren Verfahrenszyklen wiederholen. Statt dessen kann es auch sein, dass sich in einem weiteren Verfahrenszyklus herausstellt, dass nun ein anderer Dämmschichtbereich am stärksten durchfeuchtet ist, so dass dann dieser betreffende Dämmschichtbereich der Absaugung durch den betreffenden Trocknungsluftschlauch unterzogen wird. Insgesamt wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Verfahren so lange durchzuführen, bis die in allen Trocknungsluftschläuchen gemessenen Luftfeuchtigkeitswerte auf ein vom Bediener einstellbares, d. h. zuvor festgelegtes Luftfeuchtelimit gesunken sind. Dies ist so zu verstehen, dass vorher in Anbetracht des festgestellten und analysierten Wasserschadens entschieden wird, wie weit die Luftfeuchtigkeit in der feucht gewordenen Dämmschicht insgesamt reduziert werden muss, um die Trocknungsmaßnahme als abgeschlossen zu betrachten. Eine generelle zahlenmäßige Festlegung des Luftfeuchtelimits ist daher hier nicht möglich und vielmehr im Einzelfall vorzunehmen. In der Regel dürfte aber eine (relative) Luftfeuchtigkeit von mehr als 60% in der Dämmschicht kaum sinnvoll sein. Bei Neubauten kann es aber sein, dass ein Luftfeuchtelimit von ungefähr 60% noch vertretbar ist, da die Dämmschicht noch im weiteren Verlauf des Neubaus weiter von selbst abtrocknen wird. In anderen Fällen, zum Beispiel bei Wasserschadenssanierungen in Wohnungen, dürfte dagegen ein weitaus niedrigeres Luftfeuchtelimit erforderlich sein, das zum Beispiel bei 20% relative Luftfeuchte liegen kann. Auf diese Weise ist es möglich, ein für die Durchführung des Verfahrens zu verwendendes System und die darin integrierte Durchfluss-Steuereinheit so vorzubereiten bzw. zu programmieren, dass das Trocknungsverfahren nur so lange durchgeführt wird, bis ein vorher festgelegter Luftfeuchtigkeitswert in allen Trocknungsluftschläuchen gefallen ist. Sobald dies geschehen ist, werden die Stellvorrichtungen für die Trocknungsluftschläuche alle dauerhaft geöffnet und so die Trocknung zum Abschluss gebracht.Moreover, the invention proposes according to another variant of the method to repeat the previously described three process steps until the insulation layer is dried as a whole, as desired by the parties (for example, the architect or the builder). After completion of the drying interval or third process step, the three process steps are thus carried out again beginning with the first process step, until the measured humidity values in all drying air hoses have dropped to an adjustable air humidity limit, so that then the control unit of the flow control unit, the adjusting devices for all drying air hoses opens and so the drying is completed. Thus, after the three process steps described above have been performed a first time, the first process step is started again, ie the humidity in the individual drying air hoses is measured with the humidity sensor. Should it then turn out, for example, that the moisture is still highest in the already most heavily damped insulating layer area, the relevant drying air hose (ie the respective feed line or discharge line) is then released again for extraction in a predetermined drying interval by opening the associated adjusting device , This can be repeated in further process cycles. Instead, it may also be that it turns out in another process cycle that now another damping layer area is moistened most, so that then this concerned Dämmschichtbereich the suction is subjected by the relevant drying air hose. Overall, it is proposed according to the invention to carry out the process until the humidity values measured in all the drying air hoses have dropped to an operator-adjustable, ie previously defined, air humidity limit. This is to be understood that in the light of the water damage found and analyzed beforehand it is decided how much the humidity in the dampened insulation layer must be reduced overall in order to consider the drying measure as complete. A general numerical determination of the air humidity limit is therefore not possible here and rather on an individual basis. As a rule, however, a (relative) humidity of more than 60% in the insulating layer would hardly make sense. In new buildings, it may be that an air humidity limit of about 60% is still acceptable, because the insulation layer will continue to dry itself in the further course of the new construction. In other cases, for example, in water damage rehabilitation in apartments, however, a far lower air humidity limit may be required, which may, for example, be 20% relative humidity. In this way, it is possible to prepare a system to be used for carrying out the method and the flow control unit integrated therein in such a way that the drying process is carried out only until a predefined humidity value has fallen in all the drying air hoses. Once this is done, the drying air tubing actuators are all opened permanently, completing the drying.
Es ist grundsätzlich möglich, die Durchfluss-Steuereinheit für eine Leistung von zum Beispiel circa 350 m3/h (Kubikmeter pro Stunde) auszulegen, wobei mit Unterdrücken bis beispielsweise 250 mbar (Millibar) gearbeitet werden kann. Die Durchfluss-Steuereinheit eignet sich übrigens zur Verwendung mit nahezu allen heutzutage handelsüblichen Verdichtern bzw. anderen Komponenten für die Wasserschadenssanierung im Dämmschicht-Trocknungsverfahren. Auf diese Weise wird mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bzw. System permanent und reziprok (das heißt die Parameter des Systems beeinflussen sich gegenseitig) die Saugleistung auf die jeweils feuchteste Zone der Dämmschicht gelenkt. Dieses aktive sensorgestützte System führt also zu einer gleichmäßigen und deutlich schnelleren Austrocknung aller durchfeuchteten Bereiche der Dämmschicht.It is in principle possible to design the flow control unit for a power of, for example, about 350 m 3 / h (cubic meters per hour), whereby it is possible to work with pressures of, for example, 250 mbar (millibar). Incidentally, the flow control unit is suitable for use with almost all commercially available compressors or other components for water damage restoration in the insulation-layer drying method today. In this way, with the method or system according to the invention, permanent and reciprocal (that is to say the parameters of the system influence one another), the suction power is directed to the respectively wettest zone of the insulating layer. This active sensor-based system thus leads to a uniform and much faster drying out of all moistened areas of the insulating layer.
Schließlich wird noch eine erfindungsgemäße Verfahrensvariante vorgeschlagen, bei der genau drei Trocknungsluftschläuche zur Absaugung der feuchten Luft aus der Dämmschicht des Fußbodens zum Einsatz kommen. Diese Anzahl von drei Trocknungsluftschläuchen eignet sich zum Beispiel gut in mittelgroßen Wohnräumen, deren Dämmschicht infolge eines Wasserschadens zu entfeuchten ist. Es wird also vorgeschlagen, dass die feuchte Luft aus der Dämmschicht durch drei Absaugöffnungen im Fußboden abgesaugt wird und durch drei zugehörige Trocknungsluftschläuche als Zuleitungen an einer Seite in das Gehäuse der Durchfluss-Steuereinheit gelangt und an einer anderen Seite des Gehäuses drei Trocknungsluftschläuche als Ableitungen angeschlossen sind, durch welche die feuchte Luft zum Wasserabscheider weiter transportiert wird, und wobei die mit dem Feuchtesensor gekoppelte Regeleinheit so arbeitet, dass mit dem Feuchtesensor in einem ersten Verfahrensschritt in einem vorbestimmten Messintervall nacheinander einzeln die Luftfeuchte der drei Saugluft-Volumenströme zwischen den Absaugöffnungen und der Durchfluss-Steuereinheit gemessen wird, indem die Regeleinheit den Durchfluss nur eines einzigen Saugluft-Volumenstroms durch Öffnen der zugehörigen Stellvorrichtung für eine vorbestimmte Zeit freigibt, während die beiden anderen Stellvorrichtungen geschlossen sind, dass nach Beendigung des Messintervalls in einem zweiten Verfahrenschritt die drei gemessenen Luftfeuchtigkeitswerte in der Regeleinheit miteinander verglichen werden und dass die Regeleinheit aufgrund dieses Messwertvergleiches eine Einstellung der Stellvorrichtungen für ein vorprogrammiertes Trocknungsintervall vornimmt und in diesem dritten Verfahrensschritt die Trocknung der Dämmschicht durch Absaugung der feuchten Luft aus der Dämmschicht stattfindet. Wie schon oben näher erläutert, ist die vorgenannte Anzahl von drei Trocknungsluftschläuchen häufig für „durchschnittliche” Wasserschäden gut geeignet, zum Beispiel in Wohnräumen. Im Falle der Verwendung von drei Trocknungsluftschläuchen wird also mit dem Feuchtesensor immer die Luftfeuchte in einem Trocknungsluftschlauch-Strang/Kanal gemessen, während die Stellvorrichtungen des zweiten und dritten Trocknungsluftschlauches gesperrt sind, also ein Weiterfließen der betreffenden Saugluft-Volumenströme verhindert. Dementsprechend wird im dritten Verfahrensschritt, das heißt in dem Trocknungsintervall mit der entsprechenden Stellvorrichtung, immer nur ein Trocknungsluftschlauch-Strang/Kanal zur Absaugung freigegeben, während in dieser Zeit die zweite und dritte Stellvorrichtung geschlossen bleibt. Bei dieser Verfahrensvariante mit drei Trocknungsluftschläuchen ist die Regeleinheit der Durchfluss-Steuereinheit mit dem Regelkreis so ausgelegt bzw. programmiert, dass der Feuchtesensor die Luftfeuchte des aus einem Trocknungsluftschlauches (Zuleitung) kommenden Saugluft-Volumenstroms misst, während die beiden anderen Saugluft-Volumenströme infolge des Verschließens der Stellvorrichtungen erst gar nicht zum Verdichter gelangen können. Die Verwendung von drei Trocknungsluftschläuchen kann beispielsweise auch deswegen vorteilhaft sein, weil es in feucht gewordenen Dämmschichten zu Beginn der Trocknungsmaßnahme häufig drei Haupt-Feuchtezonen gibt, nämlich eine stark durchfeuchtete Zone (also dort, wo der Wasserschaden im Raum passiert ist, zum Beispiel unter einer Badewanne) oder wo sich das Wasser beispielsweise wegen eines (eventuell geringen) Gefälles „gesammelt” hat, eine mittelstark durchfeuchtete Zone und eine gering durchfeuchtete Zone.Finally, a process variant according to the invention is proposed in which exactly three drying air hoses are used to extract the moist air from the insulating layer of the floor. For example, this number of three drying air hoses is well suited for medium sized living spaces whose insulation layer is to be dehumidified as a result of water damage. It is therefore proposed that the moist air from the insulation layer is sucked through three suction openings in the floor and passes through three associated drying air hoses as feed lines on one side into the housing of the flow control unit and on another side of the housing three drying air hoses are connected as discharges through which the moist air is transported to the water separator, and wherein the control unit coupled to the humidity sensor works so that with the humidity sensor in a first step in a predetermined measurement interval successively individually, the humidity of the three suction air volume flows between the suction and the flow Control unit is measured by the control unit releases the flow of only a single suction air volume flow by opening the associated actuator for a predetermined time, while the other two actuators are closed because ss after the end of the measurement interval in a second process step, the three measured humidity values are compared in the control unit and that the control unit performs an adjustment of the adjusting devices for a preprogrammed drying interval and in this third step, the drying of the insulating layer by suction of the moist air from this comparison the insulating layer takes place. As explained in more detail above, the aforementioned number of three drying air hoses is often well suited for "average" water damage, for example in living spaces. In the case of the use of three drying air hoses so the humidity is always measured in a drying air hose strand / channel with the humidity sensor, while the adjusting devices of the second and third drying air hose are blocked, thus preventing further flow of the respective intake air volume flows. Accordingly, in the third process step, that is, in the drying interval with the corresponding adjusting device, always only one drying air hose line / channel is released for suction, while in this time the second and third adjusting device remains closed. In this process variant with three drying air hoses, the control unit of the flow control unit with the control circuit is designed or programmed so that the humidity sensor measures the humidity of the coming of a drying air hose (supply) suction air flow rate, while the other two suction air volume flows due to the closing the adjusting devices can not even get to the compressor. The use of three drying air hoses, for example, also be advantageous because there are often damp dampened insulating layers at the beginning of the drying measure three main moisture zones, namely a heavily moistened zone (ie where the water damage has happened in the room, for example under a Bath) or where the water has "collected", for example due to a (possibly small) gradient, a moderately moistened zone and a slightly humidified zone.
Zuletzt ist noch klarzustellen, dass sich das erfindungsgemäße System und Verfahren nicht nur zur Trocknung von Dämmschichten von Fußböden bzw. Estrichen in Räumen (zum Beispiel Wohnräumen, Büros, Hallen etc.) sondern auch zur Dämmschichttrocknung von Flachdächern oder dergleichen eignet.Finally, it should be clarified that the system and method according to the invention are suitable not only for drying insulating layers of floors or screeds in rooms (for example living rooms, offices, halls, etc.) but also for insulating drying of flat roofs or the like.
Die Erfindung wird nun nachstehend anhand der schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention will now be explained in more detail below with reference to the schematic drawings. Show it
Anhand der
Das System
Im Unterdruckverfahren dient der Wasserabscheider
Während der Absaugung des Luft-Wasser-Gemisches aus der Dämmschicht
Es kommt in der Praxis bei Wasserschäden sehr häufig vor, dass es in der Dämmschicht
Wie in den
Das Anschluss-/Verteilerteil
Der Feuchtesensor
Damit der Feuchtesensor
Wie bereits erläutert, ist der Feuchtesensor
In den
Im Prinzip dem gleichen Zweck dient im übrigen die Halterung
Die Durchfluss-Steuereinheit
Das mit dem System
Es folgt dann im 1. Schalt-Zyklus ein „Intervall 2”. Dies bedeutet, dass die Regeleinheit
Während dieses Messintervalls von 90 Sekunden misst der Feuchtesensor
Es ist an dieser Stelle noch zu erwähnen, dass die Messung der Luftfeuchte während eines vorgenannten Messintervalls von etwa 90 Sekunden beispielsweise so erfolgen kann, dass der Feuchtesensor
Nachdem der vorgenannte 1. Schaltzyklus beendet worden ist, vergleicht die Regeleinheit
Nach Beendigung dieses ersten Trocknungsintervalls wiederholt das System
Des weiteren sieht die hier beschriebene Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems bzw. Verfahrens vor, dass die Regeleinheit
Es wird schließlich noch in
Dabei steht zuunterst auf dem Fußboden
Die
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201210007273 DE102012007273B4 (en) | 2012-03-23 | 2012-03-23 | System and method for drying insulating layers of floors by means of a vacuum process |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201210007273 DE102012007273B4 (en) | 2012-03-23 | 2012-03-23 | System and method for drying insulating layers of floors by means of a vacuum process |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102012007273A1 DE102012007273A1 (en) | 2013-09-26 |
DE102012007273B4 true DE102012007273B4 (en) | 2015-03-12 |
Family
ID=49112018
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201210007273 Active DE102012007273B4 (en) | 2012-03-23 | 2012-03-23 | System and method for drying insulating layers of floors by means of a vacuum process |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102012007273B4 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3092928A1 (en) | 2015-05-11 | 2016-11-16 | TROTEC GmbH & Co. KG | Device for drying insulating floor layers in a vacuum method |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE538654C2 (en) * | 2015-03-12 | 2016-10-11 | Reddo Floor Solutions Ab | Method, arrangement, lid and adapter for drying a water damaged floor |
DE102015119498A1 (en) * | 2015-11-11 | 2017-05-11 | Bronzel GmbH | Device and method for dehumidifying porous building material layers |
GB2557164A (en) * | 2016-09-06 | 2018-06-20 | Arxell Ltd | A drying device |
SE543309C2 (en) * | 2019-04-09 | 2020-11-24 | Reddo Floor Solutions Ab | Method and device in a floor structure drying process |
EP4036341B1 (en) * | 2021-02-02 | 2024-06-26 | Ires Infrarot Energiesysteme GmbH | Method and system for automatically drying a wet floor layer of a multi-layer floor structure |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4427245A1 (en) * | 1994-08-03 | 1996-02-08 | Prozesautomation Kohler Gmbh | System for drying building parts and insulating layers |
-
2012
- 2012-03-23 DE DE201210007273 patent/DE102012007273B4/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4427245A1 (en) * | 1994-08-03 | 1996-02-08 | Prozesautomation Kohler Gmbh | System for drying building parts and insulating layers |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3092928A1 (en) | 2015-05-11 | 2016-11-16 | TROTEC GmbH & Co. KG | Device for drying insulating floor layers in a vacuum method |
DE102015005865A1 (en) | 2015-05-11 | 2016-11-17 | Trotec Gmbh & Co. Kg | Apparatus for drying insulating layers of floors in a vacuum process |
DE102015005865B4 (en) | 2015-05-11 | 2018-05-03 | Trotec Gmbh & Co. Kg | Apparatus for drying insulating layers of floors in a vacuum process |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102012007273A1 (en) | 2013-09-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102012007273B4 (en) | System and method for drying insulating layers of floors by means of a vacuum process | |
DE102015005865B4 (en) | Apparatus for drying insulating layers of floors in a vacuum process | |
DE10309428A1 (en) | Air filter unit, e.g. for compressed air supply system, has upper section separated from lower section by twist-flange with kidney-shaped apertures | |
EP0973599A1 (en) | Dryer for compressed air | |
DE102011002734B4 (en) | Control method for a ventilation device with ventilation device | |
DE202009004938U1 (en) | mounting kit | |
DE2203370A1 (en) | DEVICE FOR ANCHORING PIPELINE OUTLETS IN THE WALL | |
DE102012020460B4 (en) | Compressor for a system for drying insulating layers of floors by means of negative pressure or overpressure | |
DE102015117374A1 (en) | Control device for a shut-off device | |
DE4039914A1 (en) | DEVICE FOR DEHUMIDIFYING INSULATION LAYERS OR CAVIES UNDER A TOP LAYER | |
DE202011103836U1 (en) | Arrangement for drying insulating layers of floors in a vacuum process | |
DE3930424A1 (en) | METHOD FOR CHECKING THE EXISTENCE OF A PIPELINE CONNECTION BETWEEN TWO END POINTS | |
DE10359739C5 (en) | Compressed air supply system and method for their operation | |
EP1923642B1 (en) | Apparatus for drying of room air with mobile dehumidifier | |
DE102015119498A1 (en) | Device and method for dehumidifying porous building material layers | |
DE102014013733B4 (en) | Compressor for a system for drying insulating layers of floors in a vacuum process | |
EP0986679A1 (en) | Toilet system with vacuum suction | |
EP2918738B1 (en) | Ventilation device for a riser with an equipment for preventing stagnant water | |
EP3346048B1 (en) | Laundry device for drying laundry | |
CH642159A5 (en) | Air outlet for clean rooms | |
DE102018106348A1 (en) | Process for drying cavities and insulating layers in buildings | |
DE102004004401A1 (en) | Wastewater collection pit | |
DE102017000555A1 (en) | Arrangement for conditioning a room | |
AT16621U2 (en) | Method and device for drying material to be dried | |
DE102019009019A1 (en) | Curtain device for a building facade and method for providing a building facade with curtain devices, a building and also a method for operating an assembly of a plurality of curtain devices arranged on a building facade and coupled to one another in pairs |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KOENIG NAEVEN SCHMETZ PATENT- & RECHTSANWAELTE, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: TROTEC GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: TROTEC GMBH & CO. KG, 52525 HEINSBERG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KOENIG NAEVEN SCHMETZ PATENT- & RECHTSANWAELTE, DE |