DE102012216708B4 - Method for operating a brush system on a rolling stand and brushing system - Google Patents

Method for operating a brush system on a rolling stand and brushing system Download PDF

Info

Publication number
DE102012216708B4
DE102012216708B4 DE102012216708.0A DE102012216708A DE102012216708B4 DE 102012216708 B4 DE102012216708 B4 DE 102012216708B4 DE 102012216708 A DE102012216708 A DE 102012216708A DE 102012216708 B4 DE102012216708 B4 DE 102012216708B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brush
pressure
supply source
pump
fluid supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102012216708.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012216708A1 (en
Inventor
Reiner Stammberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Priority to DE102012216708.0A priority Critical patent/DE102012216708B4/en
Priority to PCT/EP2013/066518 priority patent/WO2014044460A1/en
Publication of DE102012216708A1 publication Critical patent/DE102012216708A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012216708B4 publication Critical patent/DE102012216708B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B28/00Maintaining rolls or rolling equipment in effective condition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B29/00Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents
    • B24B29/005Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents using brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B2003/001Aluminium or its alloys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Control Of Fluid Gearings (AREA)

Abstract

Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage (1) an einem Walzgerüst (2), wobei die Bürstenanlage (1) mindestens eine rotierende Bürste (3) umfasst, die mit einer Arbeitswalze (4) des Walzgerüsts (2) in Eingriff bringbar ist, wobei die Bürste (3) von einem Hydromotor (5) drehangetrieben wird, wobei der Hydromotor (5) mit einer Druckfluidversorgungsquelle (6) in Verbindung bringbar ist, wobei die Druckfluidversorgungsquelle (6) eine Pumpe (7) und einen die Pumpe (7) antreibenden Antriebsmotor (8) umfasst und wobei ein Arbeitsfluid durch die Pumpe (7) auf einem vorgegebenen Basisdruck (p0) gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren die Schritte aufweist: a) Erfassen der von der Bürste (3) auf die Arbeitswalze (4) aufgebrachte Last und/oder der von der Bürste (3) aufgewendeten Leistung (PB); b) Bestimmung eines für die Aufbringung der Last oder Aufwendung der Leistung (PB) der Bürste (3) erforderlichen Arbeitsdrucks (p1) des Arbeitsfluids; c) Vergleichen des erforderlichen Arbeitsdrucks (p1) mit dem Basisdruck (p0); d) Reduzierung der Antriebsleistung (PM) des Antriebsmotors (8) der Druckfluid-versorgungsquelle (6), wenn der Arbeitsdruck (p1), unter Berücksichtigung einer Toleranz, geringer ist als der Basisdruck (p0) und Erhöhung der Antriebsleistung (PM) des Antriebsmotors (8) der Druckfluidversorgungsquelle (6), wenn der Arbeitsdruck (p1), unter Berücksichtigung einer Toleranz, höher ist als der Basisdruck (p0).Method for operating a brush installation (1) on a roll stand (2), wherein the brush installation (1) comprises at least one rotating brush (3) which can be brought into engagement with a work roll (4) of the roll stand (2), wherein the brush (3) is rotationally driven by a hydraulic motor (5), the hydraulic motor (5) being connectable to a pressurized fluid supply source (6), the pressurized fluid supply source (6) comprising a pump (7) and a drive motor (7) driving the pump (7). 8) and wherein a working fluid is maintained at a predetermined base pressure (p0) by the pump (7), characterized in that the method comprises the steps of: a) detecting the force applied to the work roll (4) by the brush (3) Load and / or the power consumed by the brush (3) (PB); b) determining a working pressure (p1) of the working fluid required for application of the load or application of the power (PB) of the brush (3); c) comparing the required working pressure (p1) with the base pressure (p0); d) Reduction of the drive power (PM) of the drive motor (8) of the pressure fluid supply source (6), when the working pressure (p1), taking into account a tolerance, is lower than the base pressure (p0) and increase the drive power (PM) of the drive motor (8) the pressurized fluid supply source (6) when the working pressure (p1), considering a tolerance, is higher than the base pressure (p0).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage an einem Walzgerüst, wobei die Bürstenanlage mindestens eine rotierende Bürste umfasst, die mit einer Arbeitswalze des Walzgerüsts in Eingriff bringbar ist, wobei die Bürste von einem Hydromotor drehangetrieben wird, wobei der Hydromotor mit einer Druckfluidversorgungsquelle in Verbindung bringbar ist, wobei die Druckfluidversorgungsquelle eine Pumpe und einen die Pumpe antreibenden Antriebsmotor umfasst und wobei ein Arbeitsfluid durch die Pumpe auf einem vorgegebenen Basisdruck gehalten wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Bürstenanlage.The invention relates to a method for operating a brush system on a roll stand, wherein the brush system comprises at least one rotating brush which is engageable with a work roll of the rolling stand, wherein the brush is rotatably driven by a hydraulic motor, wherein the hydraulic motor in communication with a pressure fluid supply source can be brought, wherein the pressure fluid supply source comprises a pump and a drive motor driving the pump and wherein a working fluid is held by the pump at a predetermined base pressure. Furthermore, the invention relates to a brush system.

Insbesondere beim Walzen von Aluminiumlegierungen ist eine periodische Reinigung der Walzenoberflächen der Arbeitswalzen notwendig. Dies betrifft im Warmwalzbereich sowohl die Gerüste der Vorstraße als auch die Gerüste der Fertigstraße. Zu diesem Zweck sind gattungsgemäße Bürstenanlagen bekannt. Diese weisen parallel zu jeder Arbeitswalze zylindrische Bürsten an den Walzgerüsten auf.In particular, when rolling aluminum alloys, a periodic cleaning of the roll surfaces of the work rolls is necessary. In the hot rolling area, this applies both to the roughing of the roughing mill and to the scaffolding of the finishing train. For this purpose, generic brush systems are known. These have cylindrical brushes on the rolling stands parallel to each work roll.

Die Bürsten können mittels Hydraulikzylindern an- bzw. abgeschwenkt werden, d. h. die Bürsten werden bei Bedarf an die Walze heran geschwenkt. Um einen hinreichenden Reinigungseffekt zu erzielen, werden die als Rotationsbürsten ausgebildeten Bürsten von Hydromotoren angetrieben. Die Variation der Drehzahl der Bürsten führt zu einer einstellbaren Relativbewegung zwischen der Arbeitswalzenoberfläche und den Reinigungsborsten der Bürste.The brushes can be pivoted on or off by means of hydraulic cylinders, d. H. the brushes are pivoted when needed to the roller. In order to achieve a sufficient cleaning effect, the brushes designed as rotary brushes are driven by hydraulic motors. The variation in the speed of the brushes results in adjustable relative movement between the work roll surface and the cleaning bristles of the brush.

Das Zusammenwirken einer Rotationsbürste mit einer Arbeitswalze ist beispielsweise aus der JP 6011 8464 A bekannt.The interaction of a rotary brush with a work roll is for example from JP 6011 8464 A known.

Die US 5,531,090 A offenbart eine Bürstanlage und ein Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage an einem Walzgerüst, wobei die Bürstenanlage mindestens eine rotierende Bürste umfasst, die mit einer Arbeitswalze des Walzgerüsts in Eingriff bringbar ist, wobei die Bürste von einem Hydromotor drehangetrieben ist.The US 5,531,090 A discloses a brushing system and method for operating a brushing system on a rolling stand, wherein the brushing device comprises at least one rotating brush engageable with a work roll of the rolling mill, the brush being rotationally driven by a hydraulic motor.

Die US 3,379,044 A offenbart eine Bürstanlage und ein Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage an einem Walzgerüst, wobei die Bürstenanlage mindestens eine rotierende Bürste umfasst, die mit einer Arbeitswalze des Walzgerüsts in Eingriff bringbar ist. Ferner offenbart die US 3,379,044 A eine Regelung zur hydraulischen Bewegung der Bürste relativ zur Arbeitswalze.The US 3,379,044 A discloses a brushing system and a method of operating a brushing system on a rolling stand, wherein the brushing device comprises at least one rotating brush which is engageable with a work roll of the rolling mill stand. Further, US 3,379,044 A discloses a control for the hydraulic movement of the brush relative to the work roll.

DE 10 2006 036 710 A1 offenbart eine Bürstanlage und ein Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage an einem Walzgerüst, wobei die Bürstenanlage mindestens eine rotierende Bürste umfasst, die mit einer Arbeitswalze des Walzgerüstes in Eingriff bringbar ist. Ferner offenbart die DE 10 2006 036 710 A1 eine Kraftregelung zur Regelung der Anstellkraft der Bürste. DE 10 2006 036 710 A1 discloses a brushing system and a method of operating a brushing system on a rolling stand, wherein the brushing device comprises at least one rotating brush engageable with a work roll of the rolling stand. Furthermore, DE 10 2006 036 710 A1 discloses a force control for regulating the contact force of the brush.

Die EP 0107514 A2 offenbart eine Bürstanlage und ein Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage an einem Walzgerüst, wobei die Bürstenanlage mindestens eine rotierende Bürste umfasst, die mit einer Arbeitswalze des Walzgerüstes in Eingriff bringbar ist. Ferner wird die Bürste mittels eines hydraulischen Motors angetrieben und die Anstellkraft mittels eines Luftzylinders variabel eingestellt.The EP 0107514 A2 discloses a brushing system and a method of operating a brushing system on a rolling stand, wherein the brushing device comprises at least one rotating brush engageable with a work roll of the rolling stand. Furthermore, the brush is driven by means of a hydraulic motor and the adjusting force adjusted by means of an air cylinder variable.

Die Anforderungen an einen hinreichenden Reinigungseffekt führen zu leistungsstarken Hydromotoren mit hoher Leistung, was hohe Systemdrücke des Arbeitsfluids (Öl) bei großen Volumenströmen bedingt. Die Druckfluidversorgungsquelle muss dafür einen hinreichend hohen Fluiddruck bereitstellen. Um ein vorgegebenes Drehzahl- und Drehmomentprofil beim Antrieb der Bürste fahren zu können, wird hierbei mittels der Druckfluidversorgungsquelle ein solch großer Fluiddruck bereitgestellt, der während aller Betriebszustände der Bürstenanlage ausreichend ist. Hierdurch ergibt sich durch die größeren Motoren ein erheblicher Wärmeeintrag in das System und in der Folge eine hohe Verlustleistung, die durch entsprechend groß bauende Kühler abgeführt werden muss. Entsprechend hoch ist auch der Energiebedarf.The requirements for a sufficient cleaning effect lead to high-performance hydraulic motors with high performance, which causes high system pressures of the working fluid (oil) at high flow rates. The source of pressurized fluid must provide a sufficiently high fluid pressure for this. In order to be able to drive a predetermined speed and torque profile when the brush is driven, in this case by means of the pressure fluid supply source such a large fluid pressure is provided which is sufficient during all operating states of the brush system. This results from the larger engines a significant heat input into the system and in consequence a high power loss, which must be dissipated by correspondingly large-sized radiator. The energy requirement is correspondingly high.

Der für den Betrieb der Hydromotoren für den Bürstenantrieb benötigte Systemdruck wird also auf konstantem Niveau von der Druckfluidversorgungsquelle bereitgestellt. Nachteilig ist bei dieser Lösung, dass – bedingt durch die Druckdifferenz zwischen Ein- und Auslaufseite des Antriebs – große Verluste im Leerlauf der Bürsten entstehen. Bei einer Erhöhung des Systemdrucks erhöhen sich diese Verluste in beachtlicher Weise.The system pressure required for the operation of the brush drive hydraulic motors is therefore provided at a constant level by the pressure fluid supply source. A disadvantage of this solution that - caused by the pressure difference between inlet and outlet side of the drive - large losses in the idling of the brushes. As the system pressure increases, these losses increase considerably.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art sowie eine entsprechende Bürstenanlage bereitzustellen, so dass auch große Hydromotoren für den Bürstenantrieb ausreichend mit Arbeitsfluid versorgt werden, dass allerdings im Vergleich mit der vorbekannten Lösung der Wärmeeintrag in das System vermindert und im übrigen auch der Energiebedarf reduziert werden.The invention has for its object to provide a method of the type mentioned above and a corresponding brush system, so that even large hydraulic motors for the brush drive are sufficiently supplied with working fluid that, however, reduced in comparison with the previously known solution, the heat input into the system and the rest also the energy requirement can be reduced.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung ist verfahrensgemäß dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren die Schritte aufweist:

  • a) Erfassen der von der Bürste auf die Arbeitswalze aufgebrachte Last und/oder der von der Bürste aufgewendeten Leistung;
  • b) Bestimmung eines für die Aufbringung der Last oder Aufwendung der Leistung der Bürste erforderlichen Arbeitsdrucks des Arbeitsfluids;
  • c) Vergleichen des erforderlichen Arbeitsdrucks mit dem Basisdruck;
  • d) Reduzierung der Antriebsleistung des Antriebsmotors der Druckfluidversorgungsquelle, wenn der Arbeitsdruck, unter Berücksichtigung einer Toleranz, geringer ist als der Basisdruck und Erhöhung der Antriebsleistung des Antriebsmotors der Druckfluidversorgungsquelle, wenn der Arbeitsdruck, unter Berücksichtigung einer Toleranz, höher ist als der Basisdruck.
The solution of this object by the invention is according to the method characterized in that the method comprises the steps:
  • a) detecting the load applied by the brush to the work roll and / or the power consumed by the brush;
  • b) determining a working pressure of the working fluid required to apply the load or to apply the power of the brush;
  • c) comparing the required working pressure with the base pressure;
  • d) Reduction of the drive power of the drive motor of the pressure fluid supply source, when the working pressure, taking into account a tolerance, is lower than the base pressure and increase the driving power of the drive motor of the pressure fluid supply source when the working pressure, taking into account a tolerance, is higher than the base pressure.

Die besagten Schritte a) bis d) werden dabei im Sinne einer Regelung ständig durchlaufend ausgeführt, um den Basisdruck auf dem gewünschten Niveau zu halten. Demgemäß werden die Schritte a) bis d) wiederholt, nachdem Schritt d) erreicht ist. Befindet sich der Basisdruck auf dem Niveau des Arbeitsdrucks, d. h. ergibt der Vergleich gemäß Schritt c) als Differenz Null, erfolgt entsprechend keine Beeinflussung der Arbeitsleistung des Antriebsmotors.The said steps a) to d) are carried out continuously in the sense of a regulation in order to keep the base pressure at the desired level. Accordingly, steps a) to d) are repeated after step d) is reached. If the base pressure is at the level of the working pressure, d. H. If the comparison according to step c) results in a difference of zero, no corresponding effect is made on the working power of the drive motor.

Weiterbildungsgemäß kann ein Mindestdruck vorgegeben werden, der in jedem Falle hinter der Pumpe aufrecht erhalten wird.According to training, a minimum pressure can be specified, which is maintained in any case behind the pump.

Bei obigem Schritt a) kann eine Andruckkraft der Bürste gegen die Arbeitswalze erfasst werden. Möglich ist es auch, dass im Rahmen dieses Schritts die Antriebsleistung erfasst wird, mit der die Bürste angetrieben wird. Ferner kann hier auch das Drehmoment erfasst werden, mit der die Bürste vom Hydromotor angetrieben wird.In the above step a), a pressing force of the brush against the work roll can be detected. It is also possible that in this step, the drive power is detected, with which the brush is driven. Furthermore, here also the torque can be detected, with which the brush is driven by the hydraulic motor.

Das Verfahren kommt bevorzugt beim Walmwalzen von Aluminium bzw. von Aluminiumlegierungen zum Einsatz.The method is preferably used in roll rolling of aluminum or aluminum alloys.

Die vorgeschlagene gattungsgemäß aufgebaute Bürstenanlage sieht erfindungsgemäß Mittel vor, mit denen die von der Bürste auf die Arbeitswalze aufgebrachte Last und/oder die von der Bürste aufgewendeten Leistung gemessen werden kann, sowie eine Regeleinrichtung, mit der der Basisdruck in Abhängigkeit der gemessenen Last und/oder Leistung geregelt werden kann.According to the invention, the proposed generic brush arrangement provides means by which the load applied by the brush to the work roll and / or the power consumed by the brush can be measured, as well as a control device with which the base pressure is measured as a function of the measured load and / or Performance can be regulated.

Die Mittel können zur Messung einer Andruckkraft der Bürste gegen die Arbeitswalze ausgebildet sein. Sie können auch zur Messung der Antriebsleistung der Bürste ausgebildet sein.The means may be designed to measure a pressing force of the brush against the work roll. They can also be designed to measure the drive power of the brush.

Erfindungsgemäß ist also vorgesehen, dass die hydraulischen Bürstenantriebe mit einem Systemdruck (Basisdruck) – bereitgestellt von der Druckfluidversorgungsquelle – versorgt werden, der dem Lastdruck (Arbeitsdruck) des Hydromotors angepasst ist. Diese Anpassung erfolgt in einem geschlossenen Regelkreis. Hierzu erfolgt eine Messung der Last („load sensing”), unter der der Hydromotor steht.According to the invention, it is thus provided that the hydraulic brush drives are supplied with a system pressure (base pressure) provided by the pressure fluid supply source, which is adapted to the load pressure (working pressure) of the hydraulic motor. This adaptation takes place in a closed loop. For this purpose, a measurement of the load ("load sensing"), under which the hydraulic motor is.

In den relativ langen Zeiten, in denen die Bürsten nicht aktiv sind, wird erfindungsgemäß also gezielt der Systemdruck (Basisdruck) in der Druckfluidversorgungsquelle reduziert. Die Verluste der Hydromotoren werden also verringert, indem das Druckniveau (der Basisdruck) in der Zeit, in der die Bürsten passiv sind, abgesenkt wird. Dies erfolgt geregelt durch Messung der Last, die an der Bürste anliegt.In the relatively long periods in which the brushes are not active, the system pressure (base pressure) in the pressure fluid supply source is thus purposefully reduced according to the invention. The losses of the hydraulic motors are thus reduced by the pressure level (the base pressure) in the time in which the brushes are passive, is lowered. This is controlled by measuring the load applied to the brush.

Dabei bietet der separate Systemdruck für die Bürstenantriebe die Möglichkeit, eine eventuelle Verringerung der Dynamik – bedingt durch die zeitweise Druckminderung – auszugleichen, indem ein zusätzliches Ventil integriert wird. Dieses belastungsabhäng gesteuerte Ventil („load sensing”-Ventil) wird in die bestehende Druckfluidversorgung eingebunden. Dieses Ventil ist bevorzugt über einen Magneten angebracht und lässt sich daher einfach positionieren.The separate system pressure for the brush drives offers the possibility of compensating for a possible reduction in dynamics - due to the temporary reduction in pressure - by integrating an additional valve. This load-sensing valve is incorporated into the existing pressurized fluid supply. This valve is preferably mounted over a magnet and therefore can be easily positioned.

Die Ansteuerung des Ventils ist mit der Drehzahlregelung des Motors und der Reinigungsbedarfsregelung zwecks Erzielung eines optimalen Ergebnisses verknüpft.The control of the valve is linked to the engine speed control and the cleaning demand control for optimum results.

Die hydraulische Leistungsdichte des Systems kann somit flexibel erhöht werden, bei gleichbleibend kleiner Bauform der Antriebe und der Nebenaggregate.The hydraulic power density of the system can thus be increased flexibly, while maintaining the small size of the drives and ancillaries.

Ein weiterer positiver Effekt ist, dass ein Walzenwechsel aufgrund des beibehaltenen kleinen Bauraums vereinfacht werden kann.Another positive effect is that a roll change can be simplified due to the retained small space.

Bislang wurde stets ein konstant hohes Druckniveau in der Druckfluidversorgungsquelle aufrecht erhalten, obwohl der hohe Systemdruck meist nur für relativ kurze Zeiten – nämlich für die Reinigung der Walze – anliegen muss.So far, a constant high pressure level was always maintained in the pressure fluid supply source, although the high system pressure usually only for relatively short times - namely for the cleaning of the roller - must be present.

In vorteilhafter Weise wird hierdurch wesentlich weniger Energie für die Bürstenanlage benötigt. Ferner ist die Verlustwärme wesentlich reduziert. Damit ist es möglich, kleinere Wärmetauscher (Kühler) einzusetzen.Advantageously, this considerably less energy for the brush system is required. Furthermore, the heat loss is significantly reduced. This makes it possible to use smaller heat exchangers (radiators).

Es reicht für den vorliegenden Anwendungsfall auch ein zunächst geringer Basisdruck aus, der erst bei Anliegen einer Last an der Bürste hochgefahren wird.It is sufficient for the present application, an initially low base pressure, which is raised only when a load on the brush.

Bevorzugt kommen das Verfahren und die beschriebene Bürstenanlage beim Walzen von Aluminium-Legierungen zum Einsatz.Preferably, the method and the brush system described are used in the rolling of aluminum alloys.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: In the drawings, an embodiment of the invention is shown. Show it:

1 schematisch eine Bürstenanlage, mit der die Arbeitswalze eines Walzgerüsts gereinigt werden kann gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, und 1 schematically a brush system with which the work roll of a roll stand can be cleaned according to an embodiment of the invention, and

2 eine schematische Darstellung des Regelkonzepts einer Regeleinrichtung gemäß der Erfindung. 2 a schematic representation of the control concept of a control device according to the invention.

In 1 ist eine Bürstenanlage 1 zu sehen, die an einem Walzgerüst 2 angeordnet ist. Die Bürstenanlage 1 weist mindestens eine Bürste 3 auf, die als Rotationsbürste ausgebildet ist und von einem Hydromotor 5 angetrieben wird. Bei Bedarf wird die Bürste 3 an eine Arbeitswalze 4 des Walzgerüsts 2 herangefahren bzw. heran geschwenkt.In 1 is a brush attachment 1 seen at a rolling mill 2 is arranged. The brush system 1 has at least one brush 3 on, which is designed as a rotary brush and by a hydraulic motor 5 is driven. If necessary, the brush will 3 to a work roll 4 of the rolling stand 2 moved up or pivoted up.

Der Hydromotor 5 für den Drehantrieb der Bürste 3 wird von einer Druckfluidversorgungsquelle 6 mit Druckfluid mit einem definierten Basisdruck p0 versorgt. Hierfür verfügt die Druckfluidversorgungsquelle 6 über einen Antriebsmotor 8, der eine Pumpe 7 antreibt, um so den benötigten Basisdruck p0 bei einem benötigten Volumenstrom zur Verfügung zu stellen. Übliche bzw. typischerweise benötigte weitere Elemente (Fluid) sind nicht dargestellt bzw. nur schematisch angedeutet.The hydraulic motor 5 for the rotary drive of the brush 3 is from a pressurized fluid supply source 6 supplied with pressurized fluid with a defined base pressure p0. This is provided by the pressurized fluid supply source 6 via a drive motor 8th that a pump 7 drives, so as to provide the required base pressure p0 at a required flow rate available. Usual or typically required further elements (fluid) are not shown or indicated only schematically.

Um energieeffizient und mit geringem Energieeintrag in das System arbeiten zu können, ist folgendes Vorgehen vorgesehen:
Die auf die Arbeitswalze 4 aufgebrachte Last bzw. die von der Bürste 3 aufgewendeten Leistung PB wird zunächst erfasst, wozu Messmittel 12 vorhanden sind. Die Leistungserfassung kann in einfacher Weise durch Produktbildung des zwischen Hydromotor 5 und Bürste 3 wirkenden Drehmoment und der Winkelgeschwindigkeit der Bürste (d. h. letztlich der Drehzahl der Bürste) erfolgen.
In order to be able to work in an energy-efficient manner and with low energy input into the system, the following procedure is provided:
The on the stripper 4 applied load or that of the brush 3 spent power PB is first detected, including measuring means 12 available. The power detection can be done in a simple way by product formation of the between hydraulic motor 5 and brush 3 acting torque and the angular velocity of the brush (ie, ultimately the speed of the brush) done.

Es erfolgt eine Bestimmung eines für die Aufbringung der Last oder Aufwendung der Leistung PB der Bürste 3 erforderlichen Arbeitsdruck p1 des Arbeitsfluids mittels des Messmittels 15 und des Basisdrucks p0 mittels des Messmittels 16. Die gemessenen Drücke p1 und p0 werden an die Steuerung 14 übermittelt.A determination is made of one for applying the load or applying the power PB of the brush 3 required working pressure p1 of the working fluid by means of the measuring means 15 and the base pressure p0 by means of the measuring means 16 , The measured pressures p1 and p0 are sent to the controller 14 transmitted.

Das Drehmoment M der Bürsten ist hierbei eine Funktion der Drücke p1 und p0, letztlich von deren Differenz Δp, wohingegen die Drehzahl n eine Funktion der Leistung PB ist. Die Leistung PB wird in der dargestellten Vorrichtung mittels des Messmittels 12 bestimmt.The torque M of the brushes is in this case a function of the pressures p1 and p0, ultimately of their difference Δp, whereas the rotational speed n is a function of the power PB. The power PB is in the illustrated device by means of the measuring means 12 certainly.

Die hydraulische Leistung ist das Produkt aus Druck und Volumenstrom des Arbeitsfluids. Wird also beispielsweise der Volumenstrom des Hydrauliköls durch den Hydromotor 5 mit einem Durchflussmesser erfasst, kann bei Bekanntsein der Antriebsleistung der Bürste (s. oben) der Arbeitsdruck p1 einfach bestimmt werden.The hydraulic power is the product of pressure and volume flow of the working fluid. Thus, for example, the volume flow of the hydraulic oil through the hydraulic motor 5 detected with a flow meter, the working pressure p1 can be easily determined when the drive power of the brush (see above).

Am Ausgang der Druckversorgungsquelle 6 ist ein Druckgeber 13 vorhanden, mit dem der Basisdruck p0 der Druckversorgungsquelle 6 ermittelt wird.At the output of the pressure supply source 6 is a pressure transmitter 13 present, with which the base pressure p0 of the pressure supply source 6 is determined.

Sowohl der bestimmte Wert des Arbeitsdrucks p1 als auch der gemessene Basisdruck p0 werden einem Differenzbildner 11 zugeleitet, d. h. er erfolgt ein Vergleich des erforderlichen Arbeitsdrucks p1 mit dem Basisdruck p0.Both the specific value of the working pressure p1 and the measured base pressure p0 become a subtractor 11 fed, ie it is a comparison of the required working pressure p1 with the base pressure p0.

Die ermittelte Differenz wird vom Differenzbildner 11 einer Regeleinrichtung 9 zugeleitet, die auf den Antriebsmotor 8 so einwirkt, dass die besagte Differenz minimal wird. Demgemäß wird der Basisdruck p0 dem tatsächlich benötigten Arbeitsdruck p1 angeglichen.The determined difference is from the subtractor 11 a control device 9 fed to the drive motor 8th so that the said difference is minimal. Accordingly, the base pressure p0 is made equal to the actually required working pressure p1.

Somit erfolgt eine Reduzierung der Antriebsleistung PM des Antriebsmotors 8 der Druckfluidversorgungsquelle 6, wenn der Arbeitsdruck p1 geringer ist als der Basisdruck p0; indes erfolgt eine Erhöhung der Antriebsleistung PM des Antriebsmotors 8 der Druckfluidversorgungsquelle 6, wenn der Arbeitsdruck p1 höher ist als der Basisdruck p0.Thus, there is a reduction in the drive power PM of the drive motor 8th the pressure fluid supply source 6 when the working pressure p1 is less than the base pressure p0; However, there is an increase in the drive power PM of the drive motor 8th the pressure fluid supply source 6 when the working pressure p1 is higher than the base pressure p0.

Bei dieser Regelung kann eine Toleranz berücksichtigt werden, die der Regelung entsprechen vorgegeben wird. Demgemäß erfolgt erst dann eine Beeinflussung des Antriebsmotors 8, wenn der Betrag der bestimmten Differenz des Differenzbildners 11 einen vorgegebenen Wert überschreitet.With this control, a tolerance can be taken into account, which is given according to the regulation. Accordingly, an influencing of the drive motor takes place only then 8th if the amount of the specific difference of the subtractor 11 exceeds a predetermined value.

Demgemäß wird die Antriebsleistung PM des Antriebsmotors 8 auf einem insgesamt geringerem Niveau eingeregelt, was den Energieverbrauch reduziert und den Energieeintrag in das System vermindert. Demgemäß kann mit kleineren Kühlsystemen gearbeitet werden.Accordingly, the drive power PM of the drive motor 8th adjusted to a lower level, which reduces energy consumption and reduces the energy input into the system. Accordingly, it is possible to work with smaller cooling systems.

Der erfindungsgemäß vorgesehene Weg, die Verluste im Leerlauf des Hydromotors zu reduzieren, besteht darin, im Leerlauf der Bürste das Druckniveau der Druckölversorgung, also den Basisdruck, abzusenken. Hierdurch wird bei dem üblichen variablen Arbeitsdruck erstmals auch der Systemdruck variabel eingestellt und nicht mehr konstant auf hohem Niveau gehalten. Vorgesehen ist, die thermischen Verluste der Hydromotoren 5 zu verringern, indem der Druck der Druckölversorgung (Basisdruck) p0 dynamisch dem aktuellen Lastdruck (Arbeitsdruck) p1 nachgeführt wird.The inventively provided way to reduce the losses during idling of the hydraulic motor, is to lower the pressure level of the pressure oil supply, ie the base pressure at idle the brush. As a result, the system pressure is variably adjusted for the first time at the usual variable working pressure and no longer maintained at a high level. Provided is the thermal losses of the hydraulic motors 5 by reducing the pressure of the pressure oil supply (base pressure) p0 dynamically to the current load pressure (working pressure) p1.

Bei mehreren Verbrauchern (Hydromotoren 5), die an die Druckfluidversorgungsquelle 6 angeschlossen sind, ist für die Einstellung des aktuellen Systemdrucks (Basisdrucks) p0 der höchste Lastdruck p1 dominant. Dieser wird mit einem Offsetwert Δp beaufschlagt und ist die Stellgröße für den Druckregler der Pumpe 7. Um eine Schwebung zwischen dem Drehzahlregler des Hydromotors 5 und dem Druckregler der Pumpe 7 zu vermeiden, muss eine Hysterese bei der Berechnung des Umschaltpunktes berücksichtigt werden.For several consumers (hydraulic motors 5 ) connected to the pressurized fluid supply source 6 are connected, the highest load pressure p1 is dominant for setting the current system pressure (base pressure) p0. This is acted upon by an offset value Δp and is the manipulated variable for the pressure regulator of the pump 7 , To a beating between the speed controller of the hydraulic motor 5 and the pressure regulator of the pump 7 To avoid this, a hysteresis must be taken into account when calculating the switchover point.

In 2 ist schematisch das Regelkonzept der Regeleinrichtung 9 skizziert. Ganz links ist der Differenzbildner 11 zu sehen, in dem die Differenz zwischen dem Arbeitsdruck p1 (pIN) und dem Basisdruck p0 (pOUT) ermittelt wird. In der Regeleinrichtung 9 wird der Differenz ein Offsetwert Δp (pOFS) zugegeben (s. 2). Entsprechend erfolgt die Ein- oder Abschaltung des Antriebsmotors 8 (SON/SOFF), um schlussendlich den gewünschten Basisdruck p0 (pSOLL) zu erreichen.In 2 is schematically the control concept of the control device 9 outlined. Far left is the subtractor 11 in which the difference between the working pressure p1 (pIN) and the base pressure p0 (pOUT) is determined. In the control device 9 the difference is added an offset value Δp (pOFS) (s. 2 ). Accordingly, the switching on or off of the drive motor 8th (SON / SOFF) to finally reach the desired base pressure p0 (pSOLL).

Insgesamt kann so eine Reduzierung der thermischen Verluste von mehr als 30%, bevorzugt mehr als 50%, überaus bevorzugt von mehr als 60%, erreicht werden.Overall, such a reduction of the thermal losses of more than 30%, preferably more than 50%, more preferably more than 60%, can be achieved.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Bürstenanlagebrush equipment
22
Walzgerüstrolling mill
33
Bürstebrush
44
ArbeitswalzeStripper
55
Hydromotorhydraulic motor
66
DruckfluidversorgungsquellePressure fluid supply source
77
Pumpepump
88th
Antriebsmotordrive motor
99
Regeleinrichtungcontrol device
1010
Umwandlerconverter
1111
Differenzbildnerdifferentiator
1212
Messmittelmeasuring Equipment
1313
Druckgeberthruster
1414
Steuerungcontrol
1515
Messmittel (p1)Measuring equipment (p1)
1616
Messmittel (p0)Measuring equipment (p0)
p0p0
Basisdruckbase pressure
p1p1
Arbeitsdruckworking pressure
PBPB
Leistungpower
PMPM
Antriebsleistung des AntriebsmotorsDrive power of the drive motor

Claims (10)

Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage (1) an einem Walzgerüst (2), wobei die Bürstenanlage (1) mindestens eine rotierende Bürste (3) umfasst, die mit einer Arbeitswalze (4) des Walzgerüsts (2) in Eingriff bringbar ist, wobei die Bürste (3) von einem Hydromotor (5) drehangetrieben wird, wobei der Hydromotor (5) mit einer Druckfluidversorgungsquelle (6) in Verbindung bringbar ist, wobei die Druckfluidversorgungsquelle (6) eine Pumpe (7) und einen die Pumpe (7) antreibenden Antriebsmotor (8) umfasst und wobei ein Arbeitsfluid durch die Pumpe (7) auf einem vorgegebenen Basisdruck (p0) gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren die Schritte aufweist: a) Erfassen der von der Bürste (3) auf die Arbeitswalze (4) aufgebrachte Last und/oder der von der Bürste (3) aufgewendeten Leistung (PB); b) Bestimmung eines für die Aufbringung der Last oder Aufwendung der Leistung (PB) der Bürste (3) erforderlichen Arbeitsdrucks (p1) des Arbeitsfluids; c) Vergleichen des erforderlichen Arbeitsdrucks (p1) mit dem Basisdruck (p0); d) Reduzierung der Antriebsleistung (PM) des Antriebsmotors (8) der Druckfluid-versorgungsquelle (6), wenn der Arbeitsdruck (p1), unter Berücksichtigung einer Toleranz, geringer ist als der Basisdruck (p0) und Erhöhung der Antriebsleistung (PM) des Antriebsmotors (8) der Druckfluidversorgungsquelle (6), wenn der Arbeitsdruck (p1), unter Berücksichtigung einer Toleranz, höher ist als der Basisdruck (p0).Method for operating a brush system ( 1 ) on a rolling stand ( 2 ), whereby the brush system ( 1 ) at least one rotating brush ( 3 ) provided with a work roll ( 4 ) of the roll stand ( 2 ) is engageable, wherein the brush ( 3 ) of a hydraulic motor ( 5 ) is rotationally driven, wherein the hydraulic motor ( 5 ) with a pressurized fluid supply source ( 6 ), the pressure fluid supply source ( 6 ) a pump ( 7 ) and one the pump ( 7 ) driving drive motor ( 8th ) and wherein a working fluid through the pump ( 7 ) (At a predetermined base pressure p0) is held, characterized in that the method comprises the steps of: a) detecting (of the brush 3 ) on the work roll ( 4 ) applied load and / or the brush ( 3 ) spent power (PB); b) Determining one for the application of the load or application of the power (PB) of the brush ( 3 ) required working pressure (p1) of the working fluid; c) comparing the required working pressure (p1) with the base pressure (p0); d) Reduction of the drive power (PM) of the drive motor ( 8th ) of the pressurized fluid supply source ( 6 ), when the working pressure (p1), taking into account a tolerance, is lower than the base pressure (p0) and increasing the drive power (PM) of the drive motor ( 8th ) of the pressurized fluid supply source ( 6 ) when the working pressure (p1), taking into account a tolerance, is higher than the base pressure (p0). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mindestdruck vorgegeben wird, der in jedem Falle hinter der Pumpe (7) aufrecht erhalten wird.A method according to claim 1, characterized in that a minimum pressure is predetermined, which in any case behind the pump ( 7 ) is maintained. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei Schritt a) von Anspruch 1 eine Andruckkraft der Bürste (3) gegen die Arbeitswalze (4) erfasst wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that in step a) of claim 1, a pressing force of the brush ( 3 ) against the work roll ( 4 ) is detected. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei Schritt a) von Anspruch 1 die Antriebsleistung (PB) erfasst wird, mit der die Bürste (3) angetrieben wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that in step a) of claim 1, the drive power (PB) is detected, with which the brush ( 3 ) is driven. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei Schritt a) von Anspruch 1 das Drehmoment erfasst wird, mit der die Bürste (3) vom Hydromotor (5) angetrieben wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that in step a) of claim 1, the torque is detected, with which the brush ( 3 ) from the hydraulic motor ( 5 ) is driven. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es beim Warmwalzen von Aluminium oder Aluminiumlegierungen eingesetzt wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is used during hot rolling of aluminum or aluminum alloys. Bürstenanlage (1) an einem Walzgerüst (2), wobei die Bürstenanlage (1) mindestens eine rotierende Bürste (3) umfasst, die mit einer Arbeitswalze (4) des Walzgerüsts (2) in Eingriff bringbar ist, wobei die Bürste (3) von einem Hydromotor (5) drehangetrieben ist, wobei der Hydromotor (5) mit einer Druckfluidversorgungsquelle (6) in Verbindung bringbar ist, wobei die Druckfluidversorgungsquelle (6) eine Pumpe (7) und einen die Pumpe (7) antreibenden Antriebsmotor (8) umfasst, wobei die Pumpe (7) ein Druckfluid auf einem vorgegebenen Basisdruck (p0) halten kann, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (12) vorhanden sind, mit denen die von der Bürste (3) auf die Arbeitswalze (4) aufgebrachte Last und/oder die von der Bürste (3) aufgewendeten Leistung (PB) gemessen werden kann, sowie eine Regeleinrichtung (9), mit der der Basisdruck (p0) in Abhängigkeit der gemessenen Last und/oder Leistung (PB) geregelt werden kann.Brushing plant ( 1 ) on a rolling stand ( 2 ), whereby the brush system ( 1 ) at least one rotating brush ( 3 ) provided with a work roll ( 4 ) of the roll stand ( 2 ) is engageable, wherein the brush ( 3 ) of a hydraulic motor ( 5 ) is rotationally driven, wherein the hydraulic motor ( 5 ) with a pressurized fluid supply source ( 6 ), the pressure fluid supply source ( 6 ) a pump ( 7 ) and one the pump ( 7 ) driving drive motor ( 8th ), wherein the pump ( 7 ) can hold a pressure fluid at a predetermined base pressure (p0), in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 6, characterized in that means ( 12 ) are present, with which of the brush ( 3 ) on the work roll ( 4 ) applied load and / or the brush ( 3 ) (PB) and a control device ( 9 ), with which the base pressure (p0) can be regulated as a function of the measured load and / or power (PB). Bürstenanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (12) zur Messung einer Andruckkraft der Bürste (3) gegen die Arbeitswalze (4) ausgebildet sind.Brushing installation according to claim 7, characterized in that the means ( 12 ) for measuring a pressing force of the brush ( 3 ) against the work roll ( 4 ) are formed. Bürstenanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (12) zur Messung der Antriebsleistung (PB) der Bürste ausgebildet sind.Brushing installation according to claim 7, characterized in that the means ( 12 ) are designed for measuring the drive power (PB) of the brush. Bürstenanlage nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie Bestandteil einer Aluminium-Warmwalzanlage ist.Brushing installation according to one of claims 7 to 9, characterized in that it is part of an aluminum hot rolling mill.
DE102012216708.0A 2012-09-19 2012-09-19 Method for operating a brush system on a rolling stand and brushing system Expired - Fee Related DE102012216708B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012216708.0A DE102012216708B4 (en) 2012-09-19 2012-09-19 Method for operating a brush system on a rolling stand and brushing system
PCT/EP2013/066518 WO2014044460A1 (en) 2012-09-19 2013-08-07 Method for operating a brush roll on a roll stand, and brush roll

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012216708.0A DE102012216708B4 (en) 2012-09-19 2012-09-19 Method for operating a brush system on a rolling stand and brushing system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012216708A1 DE102012216708A1 (en) 2014-03-20
DE102012216708B4 true DE102012216708B4 (en) 2017-10-19

Family

ID=48953386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012216708.0A Expired - Fee Related DE102012216708B4 (en) 2012-09-19 2012-09-19 Method for operating a brush system on a rolling stand and brushing system

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012216708B4 (en)
WO (1) WO2014044460A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3379044A (en) * 1965-01-14 1968-04-23 Kaiser Aluminium Chem Corp Cleaning device for a rolling mill
GB1270314A (en) * 1968-08-29 1972-04-12 Reynolds Metals Co Removal of coatings from the working roll of a rolling mill
EP0107514A2 (en) * 1982-10-26 1984-05-02 Kennecott Corporation Hot mill roll brushing system
JPS60118464A (en) * 1983-11-30 1985-06-25 Hotani:Kk Device for improving quality of new brush roll for surface treatment
US5531090A (en) * 1992-12-30 1996-07-02 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Adjusting device for the brush roll in a roll stand
DE102006036710A1 (en) * 2006-08-05 2008-02-07 Sms Demag Ag Device for applying a brush to a roller

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1089711A (en) * 1965-02-22 1967-11-08 Loewy Robertson Eng Co Ltd Power-driven rotary brush for cleaning the rolls of a rolling mill
US5794441A (en) * 1981-11-05 1998-08-18 Lisniansky; Robert Moshe Adaptive fluid feedback control
ZA837139B (en) * 1982-10-26 1984-05-30 Kennecott Corp Two high hot rolling mill process and narrow strip product

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3379044A (en) * 1965-01-14 1968-04-23 Kaiser Aluminium Chem Corp Cleaning device for a rolling mill
GB1270314A (en) * 1968-08-29 1972-04-12 Reynolds Metals Co Removal of coatings from the working roll of a rolling mill
EP0107514A2 (en) * 1982-10-26 1984-05-02 Kennecott Corporation Hot mill roll brushing system
JPS60118464A (en) * 1983-11-30 1985-06-25 Hotani:Kk Device for improving quality of new brush roll for surface treatment
US5531090A (en) * 1992-12-30 1996-07-02 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Adjusting device for the brush roll in a roll stand
DE102006036710A1 (en) * 2006-08-05 2008-02-07 Sms Demag Ag Device for applying a brush to a roller

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012216708A1 (en) 2014-03-20
WO2014044460A1 (en) 2014-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19538649C2 (en) Power control with load sensing
AT516316B1 (en) Method for controlling a hydraulically driven machine
AT515590B1 (en) Dynamic setpoint compensation for variable speed variable displacement pumps
AT511575B1 (en) HYDRAULIC SYSTEM FOR A MACHINE FOR MANUFACTURING A FIBROUS WEB
WO2013167248A1 (en) Method for operating a fluid pump
EP3102757B1 (en) Parking device for motor vehicles
DE112017003562B4 (en) RULES FOR PIVOTING
EP3826780B1 (en) Cooling section with adjustment of the cooling agent flow by means of pumps
DE60112716T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THE DRIVE SLIP FOR A VEHICLE WITH HYDRAULIC DRIVE
DE102011012714A1 (en) Hydraulic drive unit for e.g. core puller, has controller or regulation unit controlling regulation of pump, where signal of controller or regulation unit is measured, so that position of piston is computed from measured signal
DE1293032B (en) Hydraulic system with multiple dosing pump for synchronous actuation of a large number of working cylinders
DE102012216708B4 (en) Method for operating a brush system on a rolling stand and brushing system
DE102016011778A1 (en) Hydraulic, in particular pressure accumulatorless, drive arrangement for and with a consumer, in particular for presses, and method for operating such a hydraulic drive assembly
EP2824334A1 (en) Hydraulic linear drive device
DE102014226459A1 (en) Hydraulic excavator and method for controlling the same
EP3895819B1 (en) Operation of a cooling device with minimum working pressure
DE102013022136A1 (en) Method for preventing an overspeed of a drive unit of a work machine
WO2012038050A1 (en) Hydraulic machine with electronically controlled valves
AT394825B (en) Control device for hydraulically actuable machine parts of an injection-moulding machine
EP2142807A1 (en) Position-controlled or pressure-controlled device for the hydraulic positioning of components
DE2146585C3 (en) Hydrostatic drive for reel systems
EP3623068B1 (en) Application devices for cooling lines with second connection
WO2012167959A1 (en) Fluid device
DE102022203051B3 (en) Method for operating a variable speed pump
DE102021128543B3 (en) Method for monitoring a hydraulic system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AG, 40237 DUESSELDORF, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee