DE102012210719A1

DE102012210719A1 - Device for multi-track conveying of food products from cutting machine to conveying direction in production line, has conveyors attached to selection device, where one of conveyors is adjusted transverse to direction by positioning device

Info

Publication number: DE102012210719A1
Application number: DE201210210719
Authority: DE
Inventors: Sigfrid Bauer
Original assignee: Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
Current assignee: Weber Food Technology De GmbH
Priority date: 2012-06-25
Filing date: 2012-06-25
Publication date: 2014-01-02

Abstract

The device (1) has a conveyors (5) arranged parallel to each other at a carrier (3) and attached to a selection device (7) i.e. camshaft (19), and a positioning device (9), where the selection device is adjusted between different positions. One of the conveyors is selected based on the position of the selection device and brought into effective connection with the positioning device. The selected conveyor is adjusted transverse to a conveying direction (I) by the positioning device. The selection device is rotated around a rotational axis (D) that extends transverse to the conveying direction. An independent claim is also included for a production line.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum mehrspurigen Fördern von, insbesondere von einer Aufschneidemaschine für Lebensmittelprodukte stammenden, Produkten in einer Förderrichtung. The present invention relates to a device for multi-lane conveying, in particular from a slicing machine for food products, products in a conveying direction.

Vorrichtungen zum mehrspurigen Fördern von Produkten längs einer Förderrichtung, die eine der Anzahl an Spuren entsprechende Anzahl an parallel nebeneinander angeordneten Förderern aufweisen, sind grundsätzlich bekannt. Bei derartigen Vorrichtungen ist jeder Förderer, der zum Beispiel als Auflage und/oder als Unterbau für ein darüber laufendes Förderband oder für mehrere darüber laufende, parallele Förderriemen einer Förderspur vorgesehen ist, mit seiner eigenen Stellachse gekoppelt, mittels welcher der jeweilige Förderer quer zur Förderrichtung verstellbar ist, so dass die einzelnen Spuren individuell, also unabhängig voneinander, quer zur Förderrichtung eingestellt werden können. Devices for multi-lane conveying of products along a conveying direction, which have a number of tracks corresponding number of parallel juxtaposed conveyors, are basically known. In such devices, each conveyor, which is provided for example as a support and / or as a substructure for a conveyor belt running over it or for several parallel running conveyor belts of a conveyor track, coupled with its own adjusting axis, by means of which the respective conveyor transversely to the conveying direction adjustable is, so that the individual tracks individually, so independently of each other, can be set transversely to the conveying direction.

Da bei der bekannten Vorrichtung für jeden Förderer eine eigene Stellachse vorgesehen ist, ist die Herstellung einer derartigen Vorrichtung entsprechend aufwändig und teuer. Bei relativ vielen Förderern und der entsprechenden Anzahl an Stellachsen geht außerdem die Übersichtlichkeit leicht verloren, was die Bedienung der Vorrichtung erschweren kann, insbesondere dann, wenn die Bedienung rein mechanisch erfolgen soll. Zudem beeinträchtigt eine verhältnismäßig hohe Anzahl an Stellachsen die Zugänglichkeit, was die Reinigung und die Wartung der Vorrichtung erschwert. Since a separate adjusting axis is provided in the known device for each conveyor, the production of such a device is correspondingly complicated and expensive. In addition, with relatively many conveyors and the corresponding number of adjusting axles, the clarity is easily lost, which can make the operation of the device more difficult, in particular if the operation is to be purely mechanical. In addition, a relatively high number of axles affects the accessibility, which makes cleaning and maintenance of the device difficult.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ergonomische und einfach zu bedienende Vorrichtung zum mehrspurigen Fördern von, insbesondere von einer Aufschneidemaschine für Lebensmittelprodukte stammenden, Produkten in einer Förderrichtung bereitzustellen, bei der die Förderer auf einfache Weise quer zur Förderrichtung verstellt werden können. Insbesondere soll die Vorrichtung außerdem mit geringem Aufwand und geringen Kosten herstellbar, leicht zu reinigen und leicht zu warten sein. The present invention has for its object to provide an ergonomic and easy-to-use device for multi-lane conveying, in particular from a slicing machine for food products, products in a conveying direction in which the conveyor can be adjusted in a simple manner transversely to the conveying direction. In particular, the device should also be produced with little effort and low cost, easy to clean and easy to maintain.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängen Ansprüchen angegeben. The object is achieved by a device having the features of claim 1. Preferred embodiments and further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst wenigstens zwei parallel nebeneinander an einem Träger angeordnete Förderer, denen eine zwischen verschiedenen Stellungen verstellbare Wähleinrichtung und eine Stelleinrichtung zugeordnet sind, wobei in Abhängigkeit von der Stellung der Wähleinrichtung zumindest ein Förderer auswählbar und in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung bringbar ist, und wobei mittels der Stelleinrichtung der ausgewählte Förderer quer zur Förderrichtung verstellbar ist. The device according to the invention comprises at least two conveyors arranged parallel to one another on a carrier, to which a selector device adjustable between different positions and an actuating device are assigned, wherein at least one conveyor can be selected and brought into operative connection with the actuating device depending on the position of the selector device, and wherein by means of the adjusting device of the selected conveyor is adjustable transversely to the conveying direction.

Für alle Förderer ist eine einzige, gemeinsame Stelleinrichtung vorgesehen. Dabei wird eine individuelle Verstellbarkeit der Förderer quer zur Fördererrichtung dadurch erreicht, dass nur der ausgewählte Förderer in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung gebracht wird, so dass nur dieser verstellt werden kann, während die nicht ausgewählten Förderer außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung bleiben und daher nicht verstellt werden können. For all conveyors a single, common setting device is provided. In this case, an individual adjustability of the conveyor transversely to the conveyor direction is achieved in that only the selected conveyor is brought into operative connection with the adjusting device, so that only this can be adjusted while the non-selected conveyor remain out of operative connection with the adjusting device and therefore not adjusted can.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung muss somit nicht für jeden Förderer eine eigene Stellachse vorgesehen werden, was die Bedienbarkeit vereinfacht. Außerdem wird die Zugänglichkeit verbessert, wodurch Reinigungs- und Wartungsarbeiten leichter durchgeführt werden können. In the device according to the invention thus does not have to be provided for each conveyor own adjusting axis, which simplifies the operation. In addition, accessibility is improved, making cleaning and maintenance easier.

Die Stelleinrichtung und die Wähleinrichtung können rein mechanisch mit den Förderern „wechselwirken“, so dass der ausgewählte Förderer rein mechanisch über die Wähleinrichtung in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung gebracht und mittels dieser rein mechanisch quer zur Förderrichtung verstellt werden kann. Dadurch kann die erfindungsgemäße Vorrichtung kompakt gehalten und eine hohe Ausfallsicherheit erreicht werden, da zum Beispiel keine Hydraulik- oder Pneumatikteile und auch keine Elektronik bzw. Elektrik benötigt werden. The adjusting device and the selector device can "interact" with the conveyors purely mechanically, so that the selected conveyor can be brought into operative connection with the setting device purely mechanically via the selection device and can be adjusted purely mechanically transversely to the conveying direction by means of this. As a result, the device according to the invention can be kept compact and high reliability can be achieved since, for example, no hydraulic or pneumatic parts and also no electronics or electrics are needed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann verhältnismäßig einfach und kostengünstig automatisiert werden. Beispielsweise können die Wähleinrichtung und die Stelleinrichtung mit jeweils einem Stellmotor gekoppelt werden, wobei die Stellmotoren zum automatischen Verstellen der Förderer entsprechend angesteuert werden. Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass sich die Stelleinrichtung und/oder die Wähleinrichtung zum Verstellen der Förderer rein manuell, also nur von Hand, bedienen lassen. The device according to the invention can be automated relatively easily and inexpensively. For example, the selection device and the adjusting device can each be coupled to a servomotor, with the servomotors being controlled accordingly for automatic adjustment of the conveyors. Alternatively or additionally, it can be provided that the adjusting device and / or the selector can be operated purely manually, ie only by hand, for adjusting the conveyors.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere zur Anordnung an einem Ende einer mehrspurigen Förderstrecke vorgesehen. Die einzelnen Förderer bilden dabei jeweils einen Unterbau und/oder eine Auflage für ein darüber laufendes Fördermittel, wie etwa ein Förderband oder mehrere parallele Förderriemen einer Spur, mittels welchem die betreffende Spur quer zur Förderrichtung individuell, also unabhängig von den anderen Spuren, verstellbar ist. Außerdem können die Förderer zum Spannen der Fördermittel verwendbar sein. The device according to the invention is in particular provided for the arrangement at one end of a multi-track conveyor line. The individual conveyors in each case form a substructure and / or a support for a conveying means running over it, such as a conveyor belt or several parallel conveyor belts of a track, by means of which the relevant track is adjustable transversely to the conveying direction individually, ie independently of the other tracks. In addition, the conveyors may be useful for tensioning the conveyors.

Bevorzugt ist jeder Förderer zwischen einer ersten, insbesondere oberen, Position, in welcher der Förderer außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung ist, und einer zweiten, insbesondere unteren, Position bewegbar, in welcher die Wirkverbindung des Förderers mit der Stelleinrichtung hergestellt ist. Jeder Förderer weist somit jeweils eine definierte Position auf, in welcher dieser entweder außer Wirkverbindung oder in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung ist. Daher kann ein Förderer ausgewählt und in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung gebracht werden, indem dieser – wie auch immer – in die zweite Position gebracht wird, während die nicht ausgewählten Förderer in der ersten Position bleiben. Preferably, each conveyor between a first, in particular upper, position in which the conveyor out of operative connection with the Actuator is, and a second, in particular lower, position movable, in which the operative connection of the conveyor is made with the adjusting device. Each conveyor thus each has a defined position in which it is either out of operative connection or in operative connection with the adjusting device. Therefore, a conveyor may be selected and placed in operative connection with the actuator by placing it, as always, in the second position while leaving the non-selected conveyors in the first position.

Vorzugsweise ist jeder in der ersten Position befindliche Förderer in Richtung der zweiten Position vorgespannt. Der Förderer kann sich somit von selbst in die zweite Position bewegen, wenn er nicht in der ersten Position fixiert bzw. gehalten wird. Preferably, each conveyor located in the first position is biased towards the second position. The conveyor can thus move by itself to the second position if it is not fixed or held in the first position.

Besonders bevorzugt wird die Vorspannung dadurch erreicht, dass der Förderer in der ersten Position gegenüber der zweiten Position elastisch verformt ist, so dass sich der Förderer quasi von selbst in die zweite Position bewegt, wenn er nicht in der ersten Position gehalten wird. Alternativ oder ergänzend kann die Vorspannung über ein am Förderer abgestütztes Federelement erreicht werden, das in der ersten Position in Richtung der zweiten Position vorgespannt ist. More preferably, the bias is achieved by elastically deforming the conveyor in the first position from the second position so that the conveyor moves, as it were, to the second position by itself unless it is held in the first position. Alternatively or additionally, the bias voltage can be achieved via a spring element supported on the conveyor, which is biased in the first position in the direction of the second position.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Wähleinrichtung dazu ausgebildet, nicht ausgewählte Förderer außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung zu halten, insbesondere gegen eine Rückstellkraft. In a preferred embodiment of the invention, the selection device is designed to hold non-selected conveyors out of operative connection with the setting device, in particular against a restoring force.

Die Wirkverbindung des ausgewählten Förderers mit der Stelleinrichtung kann durch Freigeben mittels der Wähleinrichtung herstellbar sein. Ein in der ersten Position vorgespannter Förderer bewegt sich somit in die zweite Position, in welcher er in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung steht, wenn er von der Wähleinrichtung freigegeben wird. The operative connection of the selected conveyor with the adjusting device can be produced by releasing means of the selector. A pretensioned conveyor in the first position thus moves to the second position in which it is in operative connection with the actuator when released by the selector.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn durch Verstellen der Wähleinrichtung gleichzeitig ein Förderer auswählbar, ein zuvor ausgewählter Förderer außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung bringbar und die übrigen Förderer außer Wirkverbindung haltbar sind. Dadurch kann auf einfache Weise sichergestellt werden, dass mit nur einem Handgriff zwischen verschiedenen Förderern "gewechselt" werden kann. It is particularly advantageous if, by adjusting the selection device, a conveyor can be selected at the same time, a previously selected conveyor can be brought out of operative connection with the setting device, and the remaining conveyors can be kept out of operative connection. This can be ensured in a simple manner that can be "changed" with only a single hand between different sponsors.

Bevorzugt sind in wenigstens einer Stellung der Wähleinrichtung alle Förderer außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung gehalten. Diese Stellung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn keiner der Förderer querverstellt werden soll. Preferably, in at least one position of the selector, all conveyors are kept out of operative communication with the actuator. This position is particularly advantageous if none of the conveyor is to be querverstellt.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Wähleinrichtung um eine sich quer zur Förderrichtung erstreckende Wählachse verdrehbar. Die Stellung der Wähleinrichtung und somit die Auswahl eines zu verstellenden Förderers kann daher einfach durch ein Verdrehen der Wählachse geändert werden. According to a preferred development of the invention, the selection device is rotatable about a selection axis extending transversely to the conveying direction. The position of the selector and thus the selection of a conveyor to be adjusted can therefore be easily changed by turning the dial.

Die Wähleinrichtung kann als Nockenwelle mit einer quer zur Förderrichtung verlaufenden Drehachse und mit längs der Drehachse beabstandet sowie um die Drehachse versetzt angeordneten Nocken ausgebildet sein, wobei jeder Nocken einem der Förderer zugeordnet ist. Insbesondere kann der Förderer in Abhängigkeit von der Drehstellung der Nockenwelle von dem jeweiligen Nocken außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung gehalten werden und durch Verdrehen der Nockenwelle freigegeben werden. The selection device can be designed as a camshaft having a rotational axis running transversely to the conveying direction and spaced apart along the axis of rotation and being arranged offset about the axis of rotation, wherein each cam is assigned to one of the conveyors. In particular, the conveyor can be held in dependence on the rotational position of the camshaft of the respective cam out of operative connection with the adjusting device and released by turning the camshaft.

Bevorzugt weist jeder Nocken mehrere in Umfangsrichtung voneinander, insbesondere regelmäßig, beabstandete Nockenabschnitte auf, die jeweils einer Drehstellung mit außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung befindlichem Förderer entsprechen. Der jeweilige Nockenabschnitt eines Nockens, der bei der entsprechenden Drehstellung der Nockenwelle den Förderer außer Eingriff mit der Stelleinrichtung hält, kann dabei in eine am Förderer vorgesehene Ausnehmung, wie etwa ein Langloch, einrasten, wodurch bei manueller Verstellung der Nockenwelle der Bedienkomfort erhöht wird, da das Einrasten spürbar ist. Auch eine umgekehrte Anordnung ist möglich, bei der die Nockenabschnitte als Vertiefungen oder Aussparungen im Nocken vorgesehen sind und jeweils mit einem Vorsprung oder einer Erhebung des betreffenden Förderers zusammenwirken Preferably, each cam has a plurality of circumferentially spaced from one another, in particular regularly spaced cam sections, each corresponding to a rotational position with out of operative connection with the actuator befindlichem conveyor. The respective cam portion of a cam which holds the conveyor out of engagement with the actuator at the corresponding rotational position of the camshaft, thereby engage in a recess provided on the conveyor, such as a slot, whereby the manual comfort of the camshaft, the ease of use is increased as the snap is noticeable. Also, a reverse arrangement is possible, in which the cam portions are provided as recesses or recesses in the cam and each cooperate with a projection or a survey of the respective conveyor

Vorzugsweise umfasst die Stelleinrichtung mehrere jeweils einem der Förderer zugeordnete Querantriebe, die jeweils durch Auswählen eines Förderers zum Verstellen des ausgewählten Förderers aktivierbar sind. Der ausgewählte Förderer kann somit mittels des zugeordneten Querantriebs individuell verstellt werden. Preferably, the adjusting device comprises a plurality of each one of the conveyors associated transverse drives, which can be activated in each case by selecting a conveyor for adjusting the selected conveyor. The selected conveyor can thus be adjusted individually by means of the associated transverse drive.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Querantriebe jeweils als Spindeltrieb ausgebildet. Dadurch lassen sich die Querantriebe bei hoher Stellgenauigkeit einfach und kostengünstig realisieren. In a preferred embodiment of the invention, the transverse drives are each designed as a spindle drive. As a result, the transverse drives can be realized easily and inexpensively with high positioning accuracy.

Insbesondere umfasst die Stelleinrichtung eine sich quer zur Förderrichtung erstreckende, um eine Stellachse drehbare Gewindespindel, auf der mehrere längs der Stellachse beabstandete Spindelmuttern angeordnet sind, die jeweils einem der Förderer zugeordnet und bei ausgewähltem Förderer gegen Verdrehen relativ zur Gewindespindel gesichert sind. Die gegen Verdrehen gesicherte Spindelmutter bewegt sich gemäß der Steigung des Gewindes längs der Stellachse, wenn die Gewindespindel verdreht wird, und nimmt dabei den ausgewählten Förderer mit, wodurch der ausgewählte Förderer quer zur Förderrichtung verstellt wird. In particular, the adjusting device comprises a transverse to the conveying direction, rotatable about an adjusting shaft threaded spindle on which a plurality of spaced apart along the adjusting spindle nuts are arranged, each associated with one of the conveyor and secured at selected conveyor against rotation relative to the threaded spindle. The secured against rotation spindle nut moves according to the pitch of the thread along the adjusting axis when the threaded spindle is twisted, taking with it the selected conveyor, whereby the selected conveyor is adjusted transversely to the conveying direction.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Spindelmuttern jeweils mindestens ein, insbesondere stiftartiges, Rastelement und die Förderer jeweils eine Aussparung aufweisen, oder umgekehrt, wobei bei ausgewähltem Förderer das Rastelement und die Aussparung miteinander in Eingriff stehen. Durch das in die Aussparung eingreifende Rastelement kann die jeweilige Spindelmutter rein mechanisch mittels des ausgewählten Förderers gegen Verdrehen gesichert werden und als Mitnehmer für den Förderer dienen, um eine Bewegung der Spindelmutter längs der Stellachse auf den Förderer zu übertragen und somit eine Querverstellung des Förderers zu bewirken. It is particularly advantageous if the spindle nuts each have at least one, in particular pin-like, latching element and the conveyors each have a recess, or vice versa, wherein the latching element and the recess are engaged with one another when the conveyor is selected. By engaging in the recess locking element, the respective spindle nut can be secured purely mechanically by means of the selected conveyor against rotation and serve as a driver for the conveyor to transmit a movement of the spindle nut along the adjusting axis on the conveyor and thus to effect a transverse adjustment of the conveyor ,

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfassen die Förderer jeweils einen vom Träger gehaltenen starren Rahmen und eine insbesondere flächige Auflage, bevorzugt ein Spannstück, für Fördermittel, insbesondere für ein Förderband oder für mehrere einzelne Förderriemen, wobei die Auflage mittels der Wähleinrichtung bewegbar ist, um die Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung herzustellen oder zu lösen. Dadurch lassen sich die Förderer einfach und kostengünstig realisieren. According to a preferred embodiment of the invention, the conveyor each comprise a rigid frame held by the carrier and a particular flat support, preferably a clamping piece, for conveying means, in particular for a conveyor belt or for a plurality of individual conveyor belts, wherein the support is movable by means of the selector to the Establish or release operative connection with the actuator. As a result, the conveyor can be realized easily and inexpensively.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Auflage mittels der Wähleinrichtung unter elastischer Verformung auslenkbar ist. Die Auflage kann daher unter Vorspannung außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung gehalten und durch Freigeben aufgrund der Vorspannung in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung gebracht werden. It is particularly preferred if the support can be deflected by means of the selection device under elastic deformation. The support can therefore be held under bias out of operative connection with the actuator and brought by releasing due to the bias in operative connection with the actuator.

Die Auflage kann ein Blech umfassen, das in Förderrichtung gesehen an einem vorderen Bereich und/oder einem hinteren Bereich am Rahmen befestigt ist. Dadurch lässt sich auf einfache und kostengünstige Weise eine verformbare Auflage realisieren. The support may comprise a metal sheet which, viewed in the conveying direction, is fastened to a front region and / or a rear region on the frame. As a result, a deformable support can be realized in a simple and cost-effective manner.

In Förderrichtung gesehen können vor oder hinter der Auflage am Rahmen Umlenkmittel für die Fördermittel angeordnet sein. Jeder Förderer kann somit zur Umlenkung der Fördermittel verwendet werden. Seen in the conveying direction can be arranged in front of or behind the support on the frame deflection means for the funding. Each conveyor can thus be used for deflecting the funding.

Vorzugsweise sind die Wähleinrichtung und die Stelleinrichtung an den Rahmen der Förderer und/oder am die Rahmen haltenden Träger gelagert. Dadurch kann die erfindungsgemäße Vorrichtung besonders kompakt ausgebildet werden. Preferably, the selection device and the adjusting device are mounted on the frame of the conveyors and / or on the frame-holding carrier. As a result, the device according to the invention can be made particularly compact.

Bevorzugt sind die Wähleinrichtung und die Stelleinrichtung unterhalb der Auflage angeordnet. Dadurch lässt sich besonders einfach eine rein mechanische Wechselwirkung zwischen der Wähleinrichtung und den Förderern sowie zwischen der Stelleinrichtung und den Förderern bewerkstelligen. Preferably, the selection device and the adjusting device are arranged below the support. This makes it particularly easy to accomplish a purely mechanical interaction between the selector and the conveyors and between the actuator and the conveyors.

Die Erfindung betrifft auch eine Fördereinrichtung mit zumindest zwei erfindungsgemäßen Vorrichtungen, die in Förderrichtung mit Abstand voneinander jeweils an einem Ende einer mehrspurigen Förderstrecke angeordnet sind, deren Spurabstand durch Querverstellen der jeweiligen Förderer einstellbar ist. Durch die Verwendung zweier erfindungsgemäßer Vorrichtungen in Kombination mit der Förderstrecke können die Spuren der Fördereinrichtung jeweils als Ganzes und auf einfache Weise individuell querverstellt werden. The invention also relates to a conveyor with at least two devices according to the invention, which are arranged in the conveying direction at a distance from each other at one end of a multi-track conveyor track whose track pitch is adjustable by Querverstellen the respective conveyor. By using two devices according to the invention in combination with the conveying path, the tracks of the conveying device can be individually transversely adjusted individually as a whole and in a simple manner.

Vorzugsweise umfasst jede Spur ein Endlosförderband oder eine Mehrzahl von beabstandeten Endlosförderriemen, die in Förderrichtung zwischen zwei quer verstellbaren Förderern umlaufen. Durch die Querverstellbarkeit der Spuren kann der Abstand zwischen benachbarten Förderbändern bzw. zwischen den Förderriemen benachbarter Spuren eingestellt werden. Preferably, each track comprises an endless conveyor belt or a plurality of spaced endless conveyor belts which circulate in the conveying direction between two transversely adjustable conveyors. Due to the Querverstellbarkeit the tracks, the distance between adjacent conveyor belts or between the conveyor belt adjacent tracks can be adjusted.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Förderlinie, die wenigstens einen mehrspurigen Eingangsförderer und zumindest einen mehrspurigen Ausgangsförderer umfasst, wobei zwischen dem Eingangsförderer und dem Ausgangsförderer wenigstens eine erfindungsgemäße Vorrichtung oder eine erfindungsgemäße Fördereinrichtung angeordnet ist. The invention also relates to a conveyor line comprising at least one multi-lane input conveyor and at least one multi-lane output conveyor, wherein between the input conveyor and the output conveyor at least one device according to the invention or a conveyor according to the invention is arranged.

Außerdem betrifft die Erfindung eine Produktionslinie, die wenigstens eine Schneidvorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, insbesondere einen Hochleistungs-Slicer, und zumindest eine erfindungsgemäße Förderlinie umfasst. Bevorzugt ist die Förderlinie der Schneidvorrichtung nachgeordnet, wobei abgetrennte Produktscheiben auf den Spuren der Förderlinie abgelegt werden. Durch die Verstellbarkeit der Spuren quer zur Förderrichtung können diese nachgestellt werden, wenn bei der Ablage der Produktscheiben ein Querversatz auftritt. Moreover, the invention relates to a production line which comprises at least one cutting device for slicing food products, in particular a high-performance slicer, and at least one conveyor line according to the invention. Preferably, the conveyor line of the cutting device is arranged downstream, wherein separated product slices are deposited on the tracks of the conveyor line. Due to the adjustability of the tracks transversely to the conveying direction, these can be readjusted if a transverse offset occurs during the storage of the product slices.

Bei der erfindungsgemäßen Produktionslinie kann der Förderlinie eine Verpackungseinrichtung nachgeordnet sein, welche insbesondere eine Robotereinheit und/oder eine Verpackungsmaschine umfasst. In the production line according to the invention, the conveyor line can be arranged downstream of a packaging device, which in particular comprises a robot unit and / or a packaging machine.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigen, jeweils in schematischer Darstellung, The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings. They show, in each case in a schematic representation,

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum mehrspurigen Fördern von Produkten in einer Förderrichtung, die mehrere nebeneinander liegende Förderer aufweist, 1 a perspective view of a device according to the invention for multi-lane conveying products in a conveying direction, which has a plurality of adjacent conveyor,

2 eine geschnittene Ansicht der Vorrichtung von 1, die einen Förderer zeigt, der von einer Wähleinrichtung außer Wirkverbindung mit einer Stelleinrichtung gehalten wird, 2 a sectional view of the device of 1 showing a conveyor which is held by a selection device out of operative connection with an adjusting device,

3 eine perspektivische Ansicht insbesondere des Förderers von 2, 3 a perspective view in particular of the conveyor of 2 .

4 eine weitere geschnittene Ansicht, in welcher der Förderer von 2 ausgewählt und somit in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung ist, 4 another sectional view in which the conveyor of 2 is selected and thus in operative connection with the adjusting device,

5 eine weitere perspektivische Ansicht insbesondere des Förderers von 4, 5 another perspective view in particular of the conveyor of 4 .

6 eine perspektivische Teilansicht einer erfindungsgemäßen Fördereinrichtung mit Förderbändern. 6 a partial perspective view of a conveyor according to the invention with conveyor belts.

Die Vorrichtung 1 weist einen Träger 3, sechs Förderer 5, die parallel nebeneinander an dem Träger 3 angeordnet sind, eine zwischen verschiedenen Stellungen verstellbare Wähleinrichtung 7 sowie eine Stelleinrichtung 9 auf. In Abhängigkeit von der Stellung der Wähleinrichtung 7 kann einer der Förderer 5 ausgewählt und in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung 9 gebracht werden, mittels welcher der ausgewählte Förderer 5 dann quer zu einer für die Förderung von Produkten vorgesehenen Förderrichtung I verstellt werden kann. The device 1 has a carrier 3 , six sponsors 5 parallel to each other on the support 3 are arranged, an adjustable between different positions selector 7 and an adjusting device 9 on. Depending on the position of the selector 7 can be one of the promoters 5 selected and operatively connected to the actuator 9 be brought by means of which the selected conveyor 5 then transversely to a provided for the promotion of products conveying direction I can be adjusted.

Jeder Förderer 5 weist einen starren Rahmen 11 auf, an welchem in Förderrichtung I gesehen hintereinander eine flächige Auflage 13 und eine Umlenkrolle 17 angeordnet sind. Every conveyor 5 has a rigid frame 11 on, as seen in the conveying direction I consecutively a flat edition 13 and a pulley 17 are arranged.

Die Wähleinrichtung 7 ist als Nockenwelle 19 ausgebildet, die am Träger 3 drehbar gelagert ist und sich unter den Auflagen 13 mit quer zur Förderrichtung I verlaufender Drehachse D erstreckt. Die Nockenwelle 19 ist durch die Rahmen 11 der Förderer 5 drehbar hindurchgeführt. Die Rahmen 11 sind somit an der Nockenwelle 19 abgestützt, ohne dass diese eine Verdrehung der Nockenwelle 19 behindern. An einem Ende der Nockenwelle 19 ist ein Sterngriff 21 angebracht, über den die Nockenwelle 19 von Hand um die Drehachse D gedreht werden kann. The dialer 7 is as a camshaft 19 trained on the carrier 3 is rotatably mounted and under the pads 13 extends with transverse to the conveying direction I axis of rotation D. The camshaft 19 is through the frame 11 the conveyor 5 rotatably guided. The frames 11 are thus on the camshaft 19 supported, without that a rotation of the camshaft 19 hinder. At one end of the camshaft 19 is a star grip 21 attached, over which the camshaft 19 can be turned by hand about the axis of rotation D.

An der Nockenwelle 19 sind sechs Nocken 23 ausgebildet, die längs der Nockenwelle 19 voneinander beabstandet sind. Jeder Nocken 23 ist einem Förderer 5 zugeordnet. Die Zuordnung wird dadurch erreicht, dass unterhalb jeder Auflage 13 jeweils ein Nocken 23 an der Nockenwelle 19 vorgesehen ist. Wie die 2 und 4 zeigen, ist jeder Nocken 23 von sechs stiftartigen Nockenabschnitten 25 gebildet. Diese sind in Umfangsrichtung um die Nockenwelle 19 herum derart regelmäßig voneinander beabstandet angeordnet, als ob insgesamt sieben Nockenabschnitte 25 vorhanden wären, wobei tatsächlich anstelle des nicht vorhandenen, siebten Nockenabschnitts eine Lücke 27 vorgesehen (vgl. 2). At the camshaft 19 are six cams 23 formed along the camshaft 19 spaced apart from each other. Every cam 23 is a sponsor 5 assigned. The assignment is achieved by having below each pad 13 one cam each 23 on the camshaft 19 is provided. As the 2 and 4 show is every cam 23 of six pin-like cam sections 25 educated. These are circumferentially about the camshaft 19 arranged so regularly spaced from each other, as if a total of seven cam sections 25 would be present, in fact, instead of the nonexistent, seventh cam section a gap 27 provided (cf. 2 ).

Die Stelleinrichtung 9 weist eine sich ebenfalls unterhalb der Auflagen 13 quer zur Förderrichtung I erstreckende Gewindespindel 29 auf, die um eine Stellachse S drehbar am Träger 3 gelagert ist. An einem Ende der Gewindespindel 29 ist ein Sterngriff 31 angeordnet, mittels dem die Gewindespindel 29 manuell verdreht werden kann. Auf der Gewindespindel 29 befinden sind sechs voneinander beabstandete Spindelmuttern 33. Jeweils eine Spindelmutter 33 ist einem der Förderer 5 zugeordnet, indem unter jeder Auflage 13 jeweils eine der Spindelmuttern 33 angeordnet ist. An jeder Spindelmutter 33 ist ein Raststift 35 angeordnet, der zum Eingreifen in eine Aussparung 37 vorgesehen ist, die an jeder Auflage 13 ausgebildet ist (vgl. 2 und 4). The adjusting device 9 one is also below the requirements 13 transverse to the conveying direction I extending threaded spindle 29 on, about a parking axis S rotatable on the carrier 3 is stored. At one end of the threaded spindle 29 is a star grip 31 arranged, by means of which the threaded spindle 29 can be twisted manually. On the threaded spindle 29 are located six spaced spindle nuts 33 , One spindle nut each 33 is one of the sponsors 5 assigned by under each edition 13 one each of the spindle nuts 33 is arranged. At each spindle nut 33 is a detent pin 35 arranged to engage in a recess 37 is provided on each edition 13 is formed (see. 2 and 4 ).

Nachfolgend wird in Bezug auf die in 2 und 4 gezeigte Auflage 13 erläutert, wie die Auflage 13 bzw. der dazugehörende Förderer 5 mittels der Wähleinrichtung 7 außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung 9 gehalten bzw. ausgewählt und damit in Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung 9 gebracht werden kann. The following is in relation to the in 2 and 4 shown edition 13 explains how the edition 13 or the associated conveyor 5 by means of the selector 7 out of operative connection with the actuator 9 held or selected and thus in operative connection with the adjusting device 9 can be brought.

Wie 2 zeigt, wird die Auflage 13 bei einer entsprechenden Drehstellung der Nockenwelle 19 von jeweils einem der sechs Nockenabschnitte 25 in einer oberen Position gehalten, in welcher die Auflage 13 nicht ausgewählt ist. In der oberen Position ist die Auflage 13 außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung 9, da der Raststift 35 der zugeordneten Spindelmutter 33 nicht in die Aussparung 37 eingreift. Wenn nun die Gewindespindel 29 um die Stellachse S verdreht wird, dann dreht sich die Spindelmutter 33 mit, ohne dass sich diese relativ zur Gewindespindel 29 bewegt und ohne die Bewegung der Gewindespindel 29 auf den Förderer 5 zu übertragen. In der oberen Position der Auflage 13 ist der Förderer 5 daher von der Gewindespindel 29 entkoppelt. As 2 shows, the edition is 13 at a corresponding rotational position of the camshaft 19 each one of the six cam sections 25 held in an upper position, in which the support 13 is not selected. In the upper position is the pad 13 out of operative connection with the actuator 9 because of the locking pin 35 the associated spindle nut 33 not in the recess 37 intervenes. Now if the threaded spindle 29 is rotated about the adjusting axis S, then the spindle nut rotates 33 with, without this relative to the threaded spindle 29 moved and without the movement of the threaded spindle 29 on the conveyor 5 transferred to. In the upper position of the pad 13 is the sponsor 5 therefore from the threaded spindle 29 decoupled.

Wie in 2 gesehen werden kann, rastet der Nockenabschnitt 25 in eine an der Auflage 13 ausgebildete Ausnehmung 26 ein, wodurch die Nockenwelle 19 gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen gesichert und somit die Auflage 13 sicher in der oberen Position gehalten wird. Das Einrasten kann außerdem für eine Bedienperson, die am Sterngriff 21 dreht, deutlich zu spüren sein, was die korrekte Positionierung der Nockenwelle 19 erleichtert. As in 2 can be seen, the cam portion engages 25 in one of the edition 13 trained recess 26 one, causing the camshaft 19 secured against unintentional twisting and thus the edition 13 securely held in the upper position. The snap-in can also be used by an operator on the star grip 21 rotates, be clearly felt, indicating the correct positioning of the camshaft 19 facilitated.

Während hier das Einrasten durch das Zusammenwirken der Nockenabschnitte 25 jedes Nockens 23 mit einer entsprechenden Ausnehmung 26 erfolgt, sind auch andere Ausgestaltungen denkbar. So könnte jeweils statt der Ausnehmung 26 ein Vorsprung oder eine Erhebung vorgesehen sein, der bzw. die in den entsprechenden Drehstellungen jeweils in eine Vertiefung des Nockens 23 einrastet. Jeder Nocken 23 ist in einer derartigen Ausgestaltung nicht durch diskrete, stiftförmige Nockenabschnitte gebildet, sondern in Form eines eine kontinuierliche Wirkfläche aufweisenden Nockens vorgesehen, wobei die Wirkfläche mit den erwähnten, diskreten Vertiefungen oder Aussparungen versehen ist. Derartige Vertiefungen bzw. Aussparungen sind ebenfalls Nockenabschnitte im Sinne der Erfindung. While here the snapping by the interaction of the cam sections 25 every cam 23 with a corresponding recess 26 takes place, other embodiments are conceivable. So could each place the recess 26 a projection or a survey be provided, the or in the corresponding rotational positions each in a recess of the cam 23 locks. Every cam 23 is not formed in such an embodiment by discrete, pin-shaped cam portions, but provided in the form of a continuous active surface having a cam, wherein the active surface is provided with the mentioned, discrete recesses or recesses. Such recesses or recesses are also cam sections in the sense of the invention.

Da sechs Nockenabschnitte pro Nocken 23 vorgesehen sind, weist die Nockenwelle 19 sechs definierte Drehstellungen auf, in welcher die in 2 und 3 gezeigte Auflage 13 von einem der sechs Nockenabschnitte 25 in der oberen Position gehalten wird. Because six cam sections per cam 23 are provided, the camshaft has 19 six defined rotational positions, in which the in 2 and 3 shown edition 13 from one of the six cam sections 25 held in the upper position.

Die Auflage 13 bzw. der dazugehörende Förderer 5 wird ausgewählt, indem die Nockenwelle 19 in eine in 4 gezeigte, weitere Drehstellung verdreht wird, bei welcher die Lücke 27 der Auflage 13 zugewandt ist. Dadurch wird die Auflage 13, die in der oberen Position elastisch verformt und so in die untere Position vorgespannt ist, freigegeben, so dass sie sich in eine untere Position bewegt, wie 4 zeigt. The edition 13 or the associated conveyor 5 is selected by the camshaft 19 in an in 4 shown, further rotational position is twisted, at which the gap 27 the edition 13 is facing. This will be the edition 13 , which is elastically deformed in the upper position and thus biased to the lower position, released so that it moves to a lower position, such as 4 shows.

Die Nockenabschnitte 25 bzw. die jeweilige Lücke 27 der sechs Nocken 23 liegen in Richtung der Drehachse D gesehen fluchtend hintereinander, wobei jedoch die Lücke 27 bei jedem Nocken 23 an einer anderen Stelle liegt. Wenn also die Lücke 27, wie 4 zeigt, der Auflage 13 zugewandt ist, so wird jede andere Auflage von einem Nockenabschnitt 25 in der oberen Position gehalten. Bei jeder Drehstellung der Nockenwelle 19 ist also höchstens eine Auflage 13 freigegeben, so dass maximal ein Förderer 5 ausgewählt werden kann. Durch Verstellen der Nockenwelle 19 kann somit gleichzeitig maximal ein Förderer 5 ausgewählt werden, während ein zuvor ausgewählter Förderer 5 außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung 9 gebracht wird und die übrigen Förderer 5 außer Wirkverbindung gehalten werden. The cam sections 25 or the respective gap 27 the six cams 23 lie in the direction of the axis of rotation D aligned in a row, but the gap 27 with every cam 23 lies in another place. So if the gap 27 , as 4 shows the edition 13 facing, then each other edition of a cam portion 25 held in the upper position. At every rotational position of the camshaft 19 is therefore at most one edition 13 released, leaving a maximum of one conveyor 5 can be selected. By adjusting the camshaft 19 can thus at the same time a maximum of a conveyor 5 be selected while a previously selected conveyor 5 out of operative connection with the actuator 9 is brought and the other promoters 5 be kept out of operative connection.

Aufgrund der Verwendung der sechs Nockenabschnitte 25 pro Nocken 23 kann ferner eine Drehstellung eingestellt werden, bei der alle sechs Förderer 5 in der oberen Position gehalten werden, so dass bei einer bestimmten Drehstellung der Nockenwelle 19 alle Förderer 5 außer Wirkverbindung mit der Stelleinrichtung 9 gehalten werden. Werden in einer alternativen Ausgestaltung dagegen nur fünf Nockenabschnitte 25 pro Nocken 23 mit einer entsprechend vorgesehenen Lücke 27 eingesetzt, lässt sich in jeder definierten Drehstellung einer der sechs Förderer 5 auswählen, während diejenige Drehstellung entfällt, in welcher alle Förderer gleichzeitig in der oberen Position gehalten werden. Due to the use of the six cam sections 25 per cam 23 Furthermore, a rotational position can be adjusted, in which all six conveyors 5 be held in the upper position, so that at a certain rotational position of the camshaft 19 all sponsors 5 out of operative connection with the actuator 9 being held. In contrast, only five cam sections in an alternative embodiment 25 per cam 23 with a correspondingly provided gap 27 used, can be in each defined rotational position of the six conveyors 5 Select while the rotational position is omitted, in which all conveyors are held simultaneously in the upper position.

Wenn sich die Auflage 13 des ausgewählten Förderers 5 in der unteren Position befindet, kann der Raststift 35 in die Aussparung 37 eingreifen, wie 4 und 5 zeigen. Dadurch wird die Spindelmutter 33 gegen Verdrehen gesichert, so dass sie sich nicht mehr mitdreht, wenn die Gewindespindel 29 um die Stellachse S verdreht wird. Vielmehr bewegt sich die Spindelmutter 33 entsprechend der Gewindesteigung längs der Stellachse S relativ zur Gewindespindel 29 und nimmt dabei die Auflage 13 des ausgewählten Förderers 5 in Querrichtung mit, wodurch eine Verstellung des ausgewählten Förderers 5 quer zur Förderrichtung I bewirkt wird. If the edition 13 of the selected conveyor 5 located in the lower position, the locking pin can 35 in the recess 37 intervene, like 4 and 5 demonstrate. This will cause the spindle nut 33 secured against twisting, so that it no longer rotates when the threaded spindle 29 is rotated about the adjusting axis S. Rather, the spindle nut moves 33 corresponding to the thread pitch along the adjusting axis S relative to the threaded spindle 29 and takes the circulation 13 of the selected conveyor 5 in the transverse direction with, causing an adjustment of the selected conveyor 5 is effected transversely to the conveying direction I.

Die in 6 gezeigte Fördereinrichtung 39 umfasst eine sechsspurige Förderstrecke 41, welcher die Vorrichtung 1 in Förderrichtung I gesehen nachgeordnet ist. Dabei ist der Träger 3 der Vorrichtung 1 an einer Achse 43 der Förderstrecke 39 befestigt. Es kann vorgesehen sein, dass die Vorrichtung 1 um die Achse 43 verschwenkbar ist, so dass es sich bei der Achse 43 um eine Schwenkachse handelt. Die Vorrichtung 1 lässt sich dann nach Art einer Wippe einsetzen, um einlaufende Produkte auf nachfolgende übereinander angeordnete Ausgangsförderer zu verteilen. In the 6 shown conveyor 39 includes a six-lane conveyor line 41 which the device 1 downstream as seen in conveying direction I. Here is the carrier 3 the device 1 on an axis 43 the conveyor line 39 attached. It can be provided that the device 1 around the axis 43 is pivotable so that it is at the axis 43 is about a pivot axis. The device 1 can then be used in the manner of a rocker to distribute incoming products to subsequent stacked output conveyor.

Die Fördereinrichtung 39 weist sechs Endlosförderbänder 15 auf (nicht alle in 6 gezeigt), wobei jeweils ein Förderband 15 über jeweils einen Förderer 5 läuft und an dessen Umlenkrolle 17 umgelenkt ist. Anstelle der Endlosförderbänder 15 können pro Spur auch mehrere parallel verlaufende Endlosförderriemen verwendet werden (nicht gezeigt). The conveyor 39 has six endless conveyor belts 15 on (not all in 6 shown), each with a conveyor belt 15 via one conveyor each 5 runs and on the pulley 17 is diverted. Instead of the endless conveyor belts 15 You can also use several parallel endless conveyor belts per track (not shown).

Wie vorstehend beschrieben wurde, können bei der Vorrichtung 1 die Förderer 5 individuell querverstellt werden. Bei der Querverstellung eines Förderers 5 wird dabei das über den Förderer 5 laufende Förderband 15 mitgenommen, so dass bei der Fördereinrichtung 39 die Förderbänder 15 individuell querverstellt und der Abstand zwischen benachbarten Spuren daher eingestellt werden kann. As described above, in the device 1 the sponsors 5 individually transversely. In the transverse adjustment of a conveyor 5 is doing this on the conveyor 5 running conveyor belt 15 taken along, so that at the conveyor 39 the conveyor belts 15 individually transversely adjusted and therefore the distance between adjacent tracks can be adjusted.

Die Vorrichtung 1 kann außerdem gegenüber der Förderstrecke 41 in Förderrichtung I verstellbar sein, so dass die Förderbänder 15 mittels der Vorrichtung 1 gespannt werden können. The device 1 can also be compared to the conveyor line 41 be adjustable in the conveying direction I, so that the conveyor belts 15 by means of the device 1 can be stretched.

In 6 ist, wie vorstehend beschrieben, eine Vorrichtung 1 vorgesehen, die in Förderrichtung I gesehen der Förderstrecke 41 nachgeordnet ist. Es kann zusätzlich eine weitere Vorrichtung 1 an der Förderstrecke 41 vorgesehen, die dieser vorgeordnet ist (nicht gezeigt). Dadurch kann jede Spur individuell am vorderen und hinteren Ende der Fördereinrichtung 39 querverstellt werden, so dass die Spuren jeweils als Ganzes querverstellt und insbesondere erforderlichenfalls nach einer Querverstellung auch parallel zueinander ausgerichtet werden können. In 6 is a device as described above 1 provided, in the conveying direction I seen the conveyor line 41 is subordinate. It may additionally be another device 1 at the conveyor line 41 provided upstream of this (not shown). This allows each track individually at the front and rear ends of the conveyor 39 be transversely adjusted so that the tracks can be transversely adjusted in each case as a whole and in particular, if necessary, after a transverse adjustment can also be aligned parallel to each other.

Die in 6 gezeigte Fördereinrichtung 39 kann in einer Förderlinie (nicht gezeigt) eingesetzt werden, zum Beispiel als Eingangsförderer, welchem ein Ausgangsförderer in Förderrichtung I gesehen nachgeordnet ist. In the 6 shown conveyor 39 can be used in a conveyor line (not shown), for example, as an input conveyor, which downstream of an output conveyor seen in the conveying direction I.

Die in 6 gezeigte Fördereinrichtung 39 kann ferner in einer Produktionslinie (nicht gezeigt) eingesetzt werden, in welcher sie zum Beispiel einer Schneidvorrichtung zum mehrspurigen Aufschneiden von Lebensmittelprodukten, wie etwa einem Hochleistungs-Slicer, nachgeordnet ist, um die aufgeschnitten Produktscheiben abzutransportieren und beispielsweise einer Verpackungseinrichtung zuzuführen. In the 6 shown conveyor 39 may also be used in a production line (not shown) in which it is arranged, for example, downstream of a cutting device for slicing food products, such as a heavy-duty slicer, to remove the sliced product slices and deliver them, for example, to a packaging device.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Vorrichtung contraption
3 3: Träger carrier
5 5: Förderer promoter
7 7: Wähleinrichtung dialer
9 9: Stelleinrichtung setting device
11 11: Rahmen frame
13 13: Auflage edition
15 15: Förderband conveyor belt
17 17: Umlenkrolle idler pulley
19 19: Nockenwelle camshaft
21 21: Sterngriff Sterngriff
23 23: Nocken cam
25 25: Nockenabschnitt cam section
26 26: Ausnehmung recess
27 27: Lücke gap
29 29: Gewindespindel screw
31 31: Sterngriff Sterngriff
33 33: Spindelmutter spindle nut
35 35: Raststift Plunger
37 37: Aussparung recess
39 39: Fördereinrichtung Conveyor
41 41: Förderstrecke conveyor line
43 43: Achse axis
I I: Förderrichtung conveying direction
D D: Drehachse axis of rotation
S S: Stellachse adjusting axis

Claims

Device for multi-track conveying, in particular in a conveying direction (I), in particular of a slicing machine for food products, with at least two parallel side by side on a support ( 3 ) arranged conveyors ( 5 ), to which a selector device which can be adjusted between different positions ( 7 ) and an adjusting device ( 9 ) are assigned, depending on the position of the selector ( 7 ) at least one promoter ( 5 ) and in operative connection with the actuating device ( 9 ) can be brought, wherein by means of the adjusting device ( 9 ) the selected conveyor ( 5 ) is adjustable transversely to the conveying direction (I).

Device according to claim 1, characterized in that each conveyor ( 5 ) between a first, in particular upper, position in which the conveyor is out of operative connection with the adjusting device ( 9 ), and a second, in particular lower, position is movable, in which the operative connection of the conveyor ( 5 ) with the adjusting device ( 9 ) is made.

Device according to claim 2, characterized in that each conveyor (1) located in the first position ( 5 ) is biased in the direction of the second position, in particular due to elastic deformation.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the selection device ( 7 ) is designed to support non-selected promoters ( 5 ) not in operative connection with the adjusting device ( 9 ), especially against a restoring force.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the operative connection of the selected conveyor ( 5 ) with the adjusting device ( 9 ) by releasing by means of the selector ( 7 ) can be produced.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that by adjusting the selection device ( 7 ) at the same time a conveyor ( 5 ), a previously selected conveyor ( 5 ) not in operative connection with the adjusting device ( 9 ) and the other sponsors ( 5 ) are preserved except active compound.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one position of the selector ( 7 ) all sponsors ( 5 ) not in operative connection with the adjusting device ( 9 ) are held.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the selection device ( 7 ) about a transverse to the conveying direction (I) extending selector axis (D) is rotatable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the selection device ( 7 ) as camshaft ( 19 ) with a transverse to the conveying direction (I) extending axis of rotation (D) and with the longitudinal axis of rotation (D) spaced and offset from the axis of rotation (D) arranged cam ( 23 ), each cam ( 23 ) one of the promoters ( 5 ) assigned.

Device according to claim 9, characterized in that each cam ( 23 ) a plurality of circumferentially from each other, in particular regularly, spaced cam portions ( 25 ) each having a rotational position with out of operative connection with the actuating device ( 9 ) conveyor ( 5 ) correspond.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting device ( 9 ) several each one of the conveyor ( 5 ) associated transverse drives ( 29 . 33 ), each selected by selecting a conveyor ( 5 ) for adjusting the selected conveyor ( 5 ) are activated.

Apparatus according to claim 11, characterized in that the transverse drives each as a spindle drive ( 29 . 33 ) are formed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting device ( 9 ) a transversely to the conveying direction (I) extending to a control axis (S) rotatable threaded spindle ( 29 ), on which a plurality of spindle nuts spaced apart along the adjusting axis (S) ( 33 ), each one of the conveyors ( 5 ) and with selected conveyor ( 5 ) against rotation relative to the threaded spindle ( 29 ) are secured.

Device according to claim 13, characterized in that the spindle nuts ( 33 ) each at least one, in particular pin-like, latching element ( 35 ) and the sponsors ( 5 ) each have a recess ( 37 ), or vice versa, whereby with selected conveyor ( 5 ) the locking element ( 35 ) and the recess ( 37 ) are engaged with each other.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the conveyors ( 5 ) one each from the carrier ( 3 ) held rigid frame ( 11 ) and a particular areal edition ( 13 ), preferably a clamping piece, for conveying means ( 15 ), in particular for a conveyor belt or for a plurality of individual conveyor belts, the support ( 13 ) by means of the selector ( 7 ) is movable to the operative connection with the actuator ( 9 ) or to solve.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 13 ) by means of the selector ( 7 ) is deflectable under elastic deformation.

Device according to claim 15 or 16, characterized in that the support ( 13 ) comprises a sheet, which in the conveying direction (I) seen at a front portion and a rear portion of the frame ( 11 ) is attached.

Device according to one of claims 15 to 17, characterized in that seen in the conveying direction (I) in front of or behind the support ( 13 ) on the frame ( 11 ) Deflection means ( 17 ) for the funding ( 15 ) are arranged.

Device according to one of claims 15 to 18, characterized in that the selector ( 7 ) and the adjusting device ( 9 ) to the frame ( 11 ) of the sponsors ( 5 ) and / or on the frames ( 11 ) holding carrier ( 3 ) are stored.

Device according to one of claims 15 to 19, characterized in that the selection device ( 7 ) and the adjusting device ( 9 ) below the conditions ( 13 ) are arranged.

Conveying device with at least two devices ( 1 ) according to one of the preceding claims, which in the conveying direction (I) at a distance from each other at one end of a multi-track conveyor line ( 41 ) are arranged whose track spacing by Querverstellen the respective conveyor ( 5 ) is adjustable.

Conveying device according to claim 21, characterized in that each track is an endless conveyor belt ( 15 ) or a plurality of spaced endless conveyor belts, which in the conveying direction between two transversely adjustable conveyors ( 5 ).

Conveying line comprising: at least one multi-lane input conveyor and at least one multi-lane output conveyor, wherein between the input conveyor and the output conveyor at least one device ( 1 ) according to one of claims 1 to 20 or at least one device according to claim 21 or 22 is arranged.

Production line, which includes: at least one cutting device for slicing food products, in particular high-performance slicers, and at least one conveyor line according to claim 23.

Production line according to claim 24, characterized in that the conveyor line is followed by a packaging device, which in particular comprises a robot unit and / or a packaging machine.