DE102012109850B4

DE102012109850B4 - Bed, in particular hospital and / or nursing bed

Info

Publication number: DE102012109850B4
Application number: DE102012109850.6A
Authority: DE
Inventors: Udo Feldotto; Klaus Bock
Original assignee: Hermann Bock GmbH
Current assignee: Hermann Bock GmbH
Priority date: 2012-10-16
Filing date: 2012-10-16
Publication date: 2017-04-27
Anticipated expiration: 2032-10-17
Also published as: DE102012109850A1

Abstract

Bett mit einem in der Länge ausziehbaren Bettgestell (2), das zwei in Längsrichtung (3) verlaufende Holme (4) aufweist, die teleskopierbar ausgebildet sind und jeweils eine Außenzarge (5) und eine Innenzarge (6) aufweisen, wobei die Außenzargen (5) jeweils einen Hohlraum (7) bereitstellen, der die zugehörige Innenzarge (6) längsverschieblich aufnimmt, gekennzeichnet durch einen Zargenaufsatz (8), der zur Anordnung auf einem im ausgezogenen Zustand des Bettgestells (2) aus dem Hohlraum (7) einer Außenzarge (5) herausragenden Verlängerungsabschnitt (9) einer Innenzarge (6) ausgebildet ist, wobei der Zargenaufsatz (8) zumindest bettgestellaußenseitig eine der Außenkontur (10) der Außenzarge (5) entsprechende Außenkontur (11) aufweist.Bed comprising a bed frame (2) which can be pulled out in length and has two spars (4) extending in the longitudinal direction (3), which are telescopic and each have an outer frame (5) and an inner frame (6), the outer frames (5 ) each provide a cavity (7) which receives the associated inner frame (6) longitudinally displaceable, characterized by a Zargenaufsatz (8) arranged to be arranged on a in the extended state of the bed frame (2) from the cavity (7) of an outer frame (5 ) protruding portion (9) of an inner frame (6) is formed, wherein the Zargenaufsatz (8) at least bed frame outside one of the outer contour (10) of the outer frame (5) corresponding outer contour (11).

Description

Die Erfindung betrifft ein Bett, insbesondere in der Ausgestaltung als Kranken- und/oder Pflegebett, mit einem in der Länge ausziehbaren Bettgestell, das zwei in Längsrichtung verlaufende Holme aufweist, die teleskopierbar ausgebildet sind und jeweils eine Außenzarge und eine Innenzarge aufweisen, wobei die Außenzargen jeweils einen Hohlraum bereitstellen, der die zugehörige Innenzarge längsverschieblich aufnimmt.The invention relates to a bed, in particular in the embodiment as a hospital and / or nursing bed, with a longitudinally extendable bed frame, which has two longitudinally extending spars, which are telescopically formed and each have an outer frame and an inner frame, wherein the outer frames each provide a cavity which receives the associated inner frame longitudinally displaceable.

Betten im Allgemeinen sowie Kranken- und/oder Pflegebetten im Speziellen sind aus dem Stand der Technik an sich gut bekannt. Sie verfügen typischerweise über ein Bettgestell, das nach Art eines Rahmens ausgebildet ist und der Aufnahme eines Liegeflächenelements, beispielsweise eines Lattenrosts dient. Das Liegeflächenelement dient seinerseits wiederum dazu, eine Matratze, ein Polsterelement und/oder dergleichen abzustützen. Es sind aus dem Stand der Technik auch Konstruktionen bekannt geworden, nach denen ein Liegeflächenelement unter Zwischenordnung eines Innenrahmens vom Bettgestell aufgenommen wird.Beds in general, as well as hospital and / or nursing beds in particular, are well known in the art. They typically have a bed frame which is designed in the manner of a frame and serves to receive a lying surface element, for example a slatted frame. The lying surface element in turn serves in turn to support a mattress, a cushion element and / or the like. There are also known from the prior art constructions, according to which a lying surface element is received with the interposition of an inner frame of the bed frame.

Ein aus dem Stand der Technik vorbekanntes Bettgestell verfügt über zwei in Längsrichtung verlaufende Holme, die einendseitig wie anderendseitig über Querträger miteinander verbunden sind, womit sich die rahmenartige Ausgestaltung des Bettgestells ergibt. Dabei kann es sich bei einem Querträger um ein plattenförmiges Betthaupt handeln, das mit den daran angekoppelten Holmen beispielsweise verschraubt ist. Eine solche Konstruktion ist beispielsweise aus der EP 2 364 685 A2 bekannt.A previously known from the prior art bed frame has two longitudinally extending spars, which are connected at one end as the other end via cross member, whereby the frame-like design of the bed frame results. In this case, it may be a cross member to a plate-shaped bed head, which is bolted to the coupled thereto spars, for example. Such a construction is for example from the EP 2 364 685 A2 known.

Ein Bettgestell ist in seiner geometrischen Ausgestaltung typischerweise derart bemessen, dass es der Aufnahme von in der Größe standardisierten Matratzen, Polsterelementen und/oder dergleichen dient. Ein gängiges Maß in Längsrichtung beträgt 2.000 mm. Diese Größenausgestaltung ist in der Regel ausreichend. Bei zu groß gewachsenen Personen reicht eine solche Erstreckung in Längsrichtung allerdings nicht aus und es kommt zu Komforteinbußen, insbesondere dann, wenn die die Holme miteinander verbindenden Querträger in Form plattenförmig ausgestalteter Betthäupter vorliegen. Eine im Bett liegende Person kann sich dann unter Umständen nicht mehr wunschgemäß ausstrecken, da sie entweder mit dem Kopf am Kopfhaupt oder mit den Füßen am Fußhaupt anstößt. Insbesondere im Kranken- und Pflegebereich ist diese Beeinträchtigung von Nachteil, da aus Genesungs- und/oder Pflegegründen unter Umständen bestimmte Schlaf- und/oder Ruhehaltungen von der im Bett liegenden Person einzunehmen sind.A bed frame is typically sized in its geometric configuration to accommodate the inclusion of size-standardized mattresses, padding members, and / or the like. A common dimension in the longitudinal direction is 2,000 mm. This size configuration is usually sufficient. In the case of persons who have grown too large, however, such an extent in the longitudinal direction is not sufficient and there is a loss of comfort, in particular if the crossbeams interconnecting the spars are in the form of plate-shaped bed heads. Under certain circumstances, a person lying in bed may then no longer be able to stretch out as desired, since it bumps either with his head on his head or his feet on his foot. Especially in the health and care sector, this impairment is disadvantageous because certain recovery and / or nursing care may require certain sleep and / or rest positions of the person lying in bed.

Um auch vergleichsweise großgewachsenen Personen einen hinreichenden Bettliegekomfort bieten zu können, sind aus dem Stand der Technik Betten bekannt geworden, die über ein in der Länge ausziehbares Bettgestell verfügen. Die Holme eines solchen Bettgestells sind teleskopierbar ausgebildet, stellen also ein Rohr-in-Rohr-System dar, wobei je Holm jeweils eine Außenzarge und eine Innenzarge vorgesehen ist. Dabei stellen die Außenzargen jeweils einen Hohlraum bereit, der die zugehörigen Innenzargen längsverschieblich aufnimmt. Die Außenzargen einerseits sowie die Innenzargen andererseits tragen jeweils einendseitig eines der Betthäupter, so dass sich der Abstand zwischen den Betthäuptern und damit die vom Bett zur Verfügung gestellte Liegefläche vergrößern lässt, indem die Innenzargen relativ zu den Außenzargen verfahren und aus diesen herausgezogen werden.To be able to provide a sufficient bed comfort even comparatively tall people, beds have become known from the prior art, which have a retractable in length bed frame. The spars of such a bed frame are telescopically formed, so represent a pipe-in-pipe system, each rail an outer frame and an inner frame is provided. The outer frames each provide a cavity which receives the associated inner frames longitudinally displaceable. The outer frames on the one hand and the inner frames on the other hand each end of one of the bed heads, so that the distance between the Betthäuptern and thus the bed provided by the bed can be increased by the Innenzargen moved relative to the outer frames and pulled out of these.

In der Praxis hat sich eine Bettgestellverlängerung um 200 mm als hinreichend herausgestellt. Ein in solcher Weise ausgebildetes Bett kann mithin von einer Standardlängserstreckung von 2.000 mm um 200 mm auf 2.200 mm vergrößert werden.In practice, a bedstead extension by 200 mm has been found to be sufficient. Thus, a bed formed in this way can be increased by 200 mm to 2,200 mm from a standard longitudinal extension of 2,000 mm.

Die Möglichkeit der Bett-, das heißt der Bettgestellverlängerung bringt eine Vielzahl von Nachfolgeproblemen mit sich. So bedarf es für eine verwendungsfertige Bereitstellung nicht nur einer Verlängerung des Bettgestells. Auch das vom Bettgestell aufgenommene Liegeflächenelement bedarf einer entsprechenden Verlängerung, da ansonsten der angestrebte Liegekomfort nicht erreicht werden kann. Im Stand der Technik kommen zu diesem Zweck im Besonderen ausgebildete Matratzen- und/oder Polsterelemente zum Einsatz, die in die sich ergebende Spaltlücke zwischen ausgezogenem Betthaupt einerseits und der betthauptseitigen Abschlusskante eines Liegeflächenelements eingebracht werden. Es erfolgt insofern keine Verlängerung des Liegeflächenelements, sondern es wird lediglich die sich im ausgezogenen Zustand des Bettgestells ergebene Spaltlücke durch ein Matratzen- und/oder Polsterelement verschlossen, wodurch dem eigentlich angestrebten Liegekomfort in keinster Weise Rechnung getragen wird. Im Übrigen ist die Handhabung, insbesondere Lagerung im Falle des Nichtgebrauchs solcher zusätzlichen Matratzen- und/oder Polsterelemente aufwendig.The possibility of bed, that is the bedstead extension brings a variety of succession problems with it. Thus, ready-to-use provision requires not only an extension of the bedstead. Also, the lying on the bed frame bed element requires a corresponding extension, otherwise the desired comfort can not be achieved. In the state of the art, mattress and / or upholstery elements designed for this purpose are used in particular, which are introduced into the resulting gap between the extended main body of the bed on the one hand and the bed-side end edge of a lying surface element on the other. There is thus no extension of the lying surface element, but it is only closed in the extended state of the bed frame gap gap closed by a mattress and / or upholstery element, whereby the actually desired sleep comfort is taken into account in any way. Incidentally, the handling, in particular storage in the case of non-use of such additional mattress and / or upholstery elements consuming.

Ein weiteres Problem ergibt sich im Falle eines vom Bett bereitgestellten Seitengitters. Auch dieses ist bei ausgezogenem Bettgestell zu verlängern. Aus dem Stand der Technik ist es in diesem Zusammenhang bekannt, dass für einen Standardbetrieb vorgesehene Seitengitter gegen ein auf die Maße des ausgezogenen Bettgestells abgestimmtes Seitengitter auszutauschen. Diese bislang vorgesehene Lösung ist nicht zufriedenstellend, da der Montage- beziehungsweise Demontageaufwand beträchtlich ist und es zudem der Lagerhaltung der nicht eingesetzten Seitengitter bedarf.Another problem arises in the case of a side rail provided by the bed. This too is extended when the bed frame is extended. From the state of the art, it is known in this context that to exchange for a standard operation provided side rails against a matched to the dimensions of the extended bed frame side rails. This previously proposed solution is not satisfactory, since the assembly or disassembly effort is considerable and it also requires the storage of unused side rails.

Aus der EP 2 186 499 A1 ist ein Bett mit einem Seitengitter bekannt, welches Seitengitter über in der Höhe verfahrbare Holme verfügt. Die Holme können zur Überführung in eine Nicht-Gebrauchsstellung in Betthöhenrichtung nach unten verfahren werden. Um die Einstiegshöhe in der Nicht-Gebrauchsstellung des Seitengitters zu minimieren, weisen die Holme ein Profil auf, das aufeinander derart abgestimmt ist, dass die Seitengitterholme zusammenpassen.From the EP 2 186 499 A1 is a bed with a side rails known, which has side rails on height movable spars. The spars may be moved down to transfer to a non-use position in the bed height direction. In order to minimize the entry height in the non-use position of the side rail, the spars have a profile that is matched to one another such that the side rail spars match.

Aus der DE 10 2005 045 423 A1 ist ein längenverfahrbares Bett bekannt, das über einen teleskopierbar ausfahrbaren Liegeflächenrahmen verfügt. Dieser Liegeflächenrahmen ist durch seitliche Blenden abgedeckt, die ebenfalls teleskopierbar ausgebildet sind. Zu diesem Zweck verfügt die Blende über eine mit dem Liegeflächenrahmen verbundene Tragleiste, an der eine Abdeckschiene angeordnet ist, die ihrerseits längsverschieblich ein Füllstück aufnimmt.From the DE 10 2005 045 423 A1 is known a length-movable bed, which has a telescopically extendable mattress frame. This lying surface frame is covered by side panels, which are also telescopic. For this purpose, the panel has a supporting strip connected to the lying surface frame, on which a cover rail is arranged, which in turn receives a longitudinally displaceable filling piece.

Aus der DE 33 09 174 C1 ist ein Bettseitenteil für ein Bett bekannt, das über drei in Höhenrichtung des Bettes übereinander angeordnete Längsholme verfügt. Die Längsholme können in Höhenrichtung des Bettes verfahren und aus einer Gebrauchsstellung in eine Nicht-Gebrauchsstellung und umgekehrt verbracht werden. Zur Abstandswahrung in Gebrauchsstellung sind die Längsholme endseitig jeweils mit einer Schleppeinrichtung ausgerüstet.From the DE 33 09 174 C1 a bed side part for a bed is known, which has three vertically arranged in the height direction of the bed longitudinal beams. The longitudinal beams can be moved in the height direction of the bed and spent from a position of use in a non-use position and vice versa. For distance in the use position, the longitudinal struts are each end equipped with a towing device.

Zur Vermeidung der vorbeschriebenen Nachteile ist es die Aufgabe der Erfindung, ein mit einem in der Länge ausziehbaren Bettgestell ausgerüstetes Bett vorzuschlagen, das eine vereinfachte Handhabung gestattet und insbesondere mit nur wenigen Handgriffen auf den ausgezogenen beziehungsweise den eingezogenen Verwendungszustand umgerüstet werden kann.To avoid the disadvantages described above, it is the object of the invention to provide a equipped with a bed extendable bed frame equipped bed, which allows a simplified handling and in particular can be converted to the extended or the retracted state of use with only a few simple steps.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Bett der eingangs genannten Art vorgeschlagen, das sich auszeichnet durch einen Zargenaufsatz, der zur Anordnung auf einem im ausgezogenen Zustand des Bettgestells aus dem Hohlraum einer Außenzarge herausragenden Verlängerungsabschnitt einer Innenzarge ausgebildet ist, wobei der Zargenaufsatz zumindest bettgestellaußenseitig eine der Außenkontur der Außenzarge entsprechende Außenkontur aufweist.To solve this problem, the invention proposes a bed of the type mentioned above, which is characterized by a Zargenaufsatz, which is designed to be arranged on a in the extended state of the bed frame from the cavity of an outer frame protruding extension portion of an inner frame, wherein the Zargenaufsatz at least bettgestellaußenseitig having an outer contour of the outer frame corresponding outer contour.

Das Bett nach der Erfindung zeichnet sich durch einen Zargenaufsatz aus. Dieser Zargenaufsatz ist auf eine Innenzarge aufsetzbar ausgebildet und weist eine Außenkontur auf, die derjenigen einer Außenzarge entspricht.The bed according to the invention is characterized by a Zargenaufsatz. This Zargenaufsatz is designed to be placed on an inner frame and has an outer contour that corresponds to that of an outer frame.

Im ausgefahrenen, das heißt im verlängerten Zustand des Bettgestells ragen die von den Außenzargen aufgenommenen Innenzargen einendseitig aus den Außenzargen heraus, wobei der herausragende Abschnitt der Innenzargen als Verlängerungsabschnitt bezeichnet werden kann. Es entsteht infolgedessen ein nicht zu vermeidender Absatz zwischen Außenzarge einerseits und zugehöriger Innenzarge andererseits. Dieser Übergang ist nicht nur optisch unansehnlich, er stellt im Falle eines scharfkantigen Außenzargenabsatzes auch ein Verletzungsrisiko dar. Der mit der Erfindung vorgeschlagene Zargenaufsatz schafft hier Abhilfe, wobei je Innenzarge ein solcher Zargenaufsatz vorgesehen ist. Dieser wird im ausgefahrenen Zustand auf den aus einer Außenzarge herausragenden Verlängerungsabschnitt einer Innenzarge aufgesetzt und ist bettgestellaußenseitig mit einer Außenkontur ausgerüstet, die derjenigen einer Außenzarge gleicht. Im Ergebnis wird so ein optisch einheitliches Bild geschaffen, denn die aus der Außenzarge herausragende Innenzarge ist durch den Zargenaufsatz abgedeckt, so dass diese nicht mehr einsehbar ist. Es entsteht vielmehr der optische Eindruck einer insgesamt durchgängigen Längszarge.In extended, ie in the extended state of the bed frame, the inner frames received from the outer frames project end-to-end out of the outer frames, wherein the protruding portion of the inner frames may be referred to as an extension section. As a result, there is an unavoidable paragraph between the outer frame on the one hand and associated inner frame on the other. This transition is not only visually unsightly, it also represents a risk of injury in the case of a sharp-edged outer frame sales. The frame attachment proposed by the invention provides a remedy, each inner frame such a Zargenaufsatz is provided. This is placed in the extended state on the protruding from an outer frame extension portion of an inner frame and is equipped bettgestellaußenseitig with an outer contour similar to that of an outer frame. As a result, an optically uniform image is created, because the protruding from the outer frame inner frame is covered by the Zargenaufsatz so that it is no longer visible. Rather, it creates the visual impression of a total continuous longitudinal frame.

Der Zargenaufsatz erweist sich darüber hinaus insofern von Vorteil, als das er zudem einer Verlängerung eines vom Bettgestell aufgenommenen Liegeflächenelements dient. Im Falle eines ausgezogenen Bettgestells ergibt sich eine Spaltöffnung zwischen dem vom Bettgestell aufgenommenen Liegeflächenelement einerseits und dem ausgezogenen Betthaupt des Bettgestells andererseits. Diese Spaltöffnung gilt es zu schließen, zu welchem Zweck im Stand der Technik im Besonderen ausgebildete Matratzen- und/oder Polsterelemente zum Einsatz kommen. Mit der erfindungsgemäßen Konstruktion wird ein anderer Lösungsweg beschritten. Danach ist es vorgesehen, dass der Zargenaufsatz bettgestellinnenseitig einen Tragabschnitt zur Aufnahme eines (Teil-)Liegeflächenelements, insbesondere einer Lattenrostlatte aufweist. In ihrer Kombination stellen die beiden je Bettgestell vorgesehenen Zargenaufsätze mithin zwei einander gegenüberliegende Tragabschnitte zur Verfügung, die der einendseitigen sowie anderendseitigen Abstützung eines (Teil-)Liegeflächenelements dienen. Es kann auf diese Weise eine Verlängerung auch des Liegeflächenelements, beispielsweise des Lattenrosts ermöglicht werden, was in vorteilhafter Weise den vom Verwender gewünschten Liegekomfort auch im verlängerten Bereich des Bettgestells gestattet.The Zargenaufsatz also proves to be advantageous in that he also serves to extend a recorded from the bed frame lying surface element. In the case of an extended bed frame results in a gap opening between the recorded from the bed frame lying surface element on the one hand and the extended bed head of the bed frame on the other. It is necessary to close this gap opening, for which purpose mattress and / or upholstery elements designed in particular in the prior art are used. With the construction according to the invention another approach is taken. Thereafter, it is provided that the Zargenaufsatz bed frame inside has a support portion for receiving a (partial) lying surface element, in particular a slatted slat. In their combination, the two bed frames provided for each bed frame thus provide two opposing support sections available, which serve the one-end and other end support of a (partial) lying surface element. It can be made possible in this way an extension of the lying surface element, such as the slatted frame, which advantageously allows the user-desired reclining comfort in the extended area of the bed frame.

Es ist aus dem Stand der Technik bekannt, Funktionselemente an den Holmen eines Bettgestells anzuordnen. Dabei sind unter „Funktionselemente” Elemente zu verstehen, die einem Verwender ergänzende Funktionalitäten und/oder Hilfestellungen bieten. Zu nennen sind in diesem Zusammenhang beispielsweise Betteinstieghilfen, Aufstehhilfen, Halter für Fernbedienungen, Urinbeutel und/oder dergleichen, sowie Pfostenelemente zur Aufnahme von Seitengitterholmen eines Seitengitters.It is known from the prior art to arrange functional elements on the bars of a bed frame. In this case, "functional elements" are to be understood as elements which offer a user additional functionalities and / or assistance. To name in this context for example, bedstead aids, stand-up aids, holders for remote controls, urine bags and / or the like, as well as post elements for receiving side rails spars a side rail.

Zur Anordnung derartiger Funktionselemente an den Holmen des erfindungsgemäßen Bettgestells kommen bevorzugterweise Adapterelemente zum Einsatz. Unter Zwischenordnung eines solchen Adapterelements lässt sich ein Funktionselement an einem Bettgestellholm anordnen.For the arrangement of such functional elements on the bars of the bed frame according to the invention preferably adapter elements are used. With the interposition of such an adapter element, a functional element can be arranged on a bedstead rail.

Der nach der Erfindung vorgesehene Zargenaufsatz gestattet es in vorteilhafter Weise, dass ein von einem Holm des Bettgestells aufgenommenes Adapterelement über die gesamte Längserstreckung des Bettgestells an beliebiger Stelle positioniert werden kann. Diese freie Positionswahl ist ermöglicht, weil erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass der Zargenaufsatz zumindest bettgestellaußenseitig eine der Außenkontur der Außenzarge entsprechende Außenkontur aufweist. Damit kann ein Adapterelement auch in einem solchen Bereich eines Holms angeordnet werden, der im ausgefahrenen Zustand des Bettgestells durch einen Zargenaufsatz abgedeckt ist. Diese Ausgestaltung ist insbesondere in Kombination mit von Adapterelementen getragenen Pfosten zur Aufnahme von Seitengittern von Vorteil. Es bedarf dann nämlich keiner gesonderten Hilfskonstruktion zur Überbrückung einer Lücke im Seitengitter, die sich bei einem ausgezogenen Bettgestell einstellen kann.The provided according to the invention Zargenaufsatz it allows in an advantageous manner that a recorded by a spar of the bed frame adapter element can be positioned over the entire longitudinal extent of the bed frame at any point. This free position selection is possible, because it is provided according to the invention that the Zargenaufsatz at least bettgestellaußenseitig has an outer contour of the outer frame corresponding outer contour. Thus, an adapter element can also be arranged in such a region of a spar, which is covered in the extended state of the bed frame by a Zargenaufsatz. This embodiment is particularly in combination with supported by adapter elements post for receiving side rails of advantage. It then does not require a separate auxiliary construction for bridging a gap in the side rail, which can be adjusted in a solid bed frame.

Die vorerläuterten Merkmale des erfindungsgemäßen Bettes erbringen insgesamt den synergetischen Effekt, das eine insgesamt vereinfachte Handhabung gestattet ist, die darüber hinaus im Unterschied zum Stand der Technik erweiterte Funktionalitäten bietet. So wird mit dem nach der Erfindung vorgesehenen Zargenaufsatz sichergestellt, dass sich der im ausgezogenen Zustand des Bettgestells zwischen Innenzarge und Außenzarge ergebende Absatz abgedeckt ist, was nicht nur ein optische Aufwertung darstellt sondern auch das Verletzungsrisiko minimiert, da eine unter Umständen scharfe Absatzkante der Außenzarge durch den Zargenaufsatz verdeckt ist. Ferner stellen die beiden je Bettgestell vorgesehenen Zargenaufsätze ein Widerlager für ein (Teil-)Liegeflächenelement dar, so dass im ausgefahrenen Zustand des Bettgestells in einfacher Weise eine Verlängerung des vom Bettgestell aufgenommenen Liegeflächenelements erreicht ist. Darüber hinaus ist von Vorteil, dass Funktionselemente nicht nur im Bereich der Außenzargen, sondern auch im verlängerten Bereich des Bettgestells, das heißt im Bereich der Verlängerungsabschnitte der Innenzargen angeordnet werden können, eine Anordnung von Funktionselementen mithin auch im ausgefahrenen Zustand des Bettgestells über die gesamte Längserstreckung des Bettgestells stattfinden kann. Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen war dies bislang nicht möglich.The above-mentioned features of the bed according to the invention as a whole provide the synergetic effect that allows a simplified overall handling, which also offers, in contrast to the prior art extended functionalities. Thus, it is ensured with the invention provided for the invention Zargenaufsatz that the resulting in the extended state of the bed frame between inner frame and outer frame paragraph is covered, which is not only a visual enhancement but also minimizes the risk of injury, as a possibly sharp heel edge of the outer frame the frame attachment is hidden. Furthermore, the two provided each bed frame Zargenaufsätze an abutment for a (partial) lying surface element, so that in the extended state of the bed frame in a simple manner an extension of the bed frame received lying surface element is reached. Moreover, it is advantageous that functional elements can be arranged not only in the region of the outer frames, but also in the extended region of the bed frame, that is to say in the region of the extension sections of the inner frames, an arrangement of functional elements thus also in the extended condition of the bed frame over the entire longitudinal extent the bed frame can take place. In the known from the prior art solutions, this has not been possible.

Es ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass der Zargenaufsatz endseitig Verbindungsfortsätze aufweist. Diese dienen einer positionssicheren Anordnung eines Zargenaufsatzes am jeweiligen Holm. Im endmontierten Zustand greifen die Verbindungsfortsätze in zugehörige Bohrungen des Betthaupts einerseits und der zugehörigen Außenzarge andererseits ein. Eine Verdreh- und/oder Verfahrbewegung des Zargenaufsatzes relativ gegenüber dem Holm ist so sicher unterbunden. Dies gewährleistet die sichere Anordnung eines Adapterelements an einem Zargenaufsatz und/oder die sichere Aufnahme eines (Teil-)Liegeflächenelements durch den Zargenaufsatz.It is provided according to a further feature of the invention that the Zargenaufsatz end has connecting extensions. These serve a positionally secure arrangement of a Zargenaufsatzes on the respective spar. In the final assembled state, the connection extensions engage in associated bores of the bed head, on the one hand, and the associated outer frame, on the other hand. A twisting and / or movement of the Zargenaufsatzes relative to the spar is so securely prevented. This ensures the secure arrangement of an adapter element on a Zargenaufsatz and / or the secure receiving a (partial) lying surface element by the Zargenaufsatz.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Außenzarge und der Zargenaufsatz jeweils bettgestellaußenseitig eine Sichtfläche bereitstellen.According to a further feature of the invention, it is provided that the outer frame and the frame attachment each provide a visible surface outside the bed frame.

„Sichtfläche” im Sinne der Erfindung meint dabei die im Verwendungsfall optisch sichtbare Außenfläche von Außenzarge und Zargenaufsatz. Auf eine solche sichtbare Außenfläche bereitstellenden Blenden kann so in vorteilhafter Weise im Unterschied zum Stand der Technik vollends verzichtet werden."Visible surface" in the sense of the invention means the optically visible outer surface of the outer frame and the Zargenaufsatz in the case of use. On such a visible outer surface providing apertures can be completely dispensed with in an advantageous manner, in contrast to the prior art.

Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Konstruktionen kommen als Bettgestellholme typischerweise Vierkantprofile zum Einsatz. Da diese optisch wenig ansehnlich sind, finden Blenden Verwendung, die rahmenaußenseitig auf die Bettgestellholme aufgesetzt sind. Eine solche Konstruktion zeigt beispielsweise die schon vorgenannte EP 2 364 685 A2 .In the constructions known from the prior art, square bed profiles are typically used as bedstead rails. Since these are visually less attractive, find aperture use, the outside of the frame are placed on the bed frame spars. Such a construction shows, for example, the aforementioned EP 2 364 685 A2 ,

Das erfindungsgemäße Bett kommt ohne derartige Blenden aus, da dessen Außenzargen und Zargenaufsätze bettgestellaußenseitig eine Sichtfläche bereits bereitstellen. Dabei ist es bevorzugt, die Außenzarge und dementsprechend auch den Zargenaufsatz in der jeweiligen Proportion korrespondierend zu den Seitengitterholmen eines unter Umständen vorhandenen Seitengitters auszugestalten, so dass ein insgesamt harmonischer Gesamteindruck entsteht.The bed according to the invention does without such panels, since the outer frames and Zargenaufsätze bed frame outside already provide a visible surface. It is preferred to design the outer frame and, accordingly, also the frame attachment in the respective proportion corresponding to the side rail spars of a possibly existing side rails, so that a total harmonious overall impression is created.

Die Ausgestaltung der Außenzargen und der Zargenaufsätze mit einer jeweils rahmenaußenseitigen Sichtfläche ist zum einen deshalb von Vorteil, weil sich die Herstellkosten verringern und die Montage vereinfacht. Dies deshalb, weil auf Blenden verzichtet werden kann, was insbesondere montageseitig von Vorteil ist. Darüber hinaus erbringt die erfindungsgemäße Ausgestaltung eine Vereinfachung in der Handhabung, da die bei den vorbekannten Konstruktionen zwischen Bettgestellholm und Blende vorhandene Schmutzkante entfällt, was in vereinfachter Weise eine Reinigung gestattet.The design of the outer frames and the Zargenaufsätze with a respective frame outside viewing surface is the one for the sake of advantage because reduce manufacturing costs and simplifies installation. This is because it is possible to dispense with diaphragms, which is particularly advantageous on the assembly side. In addition, the embodiment of the invention provides a simplification in the handling, as in the previously known Constructions between bed frame rail and panel existing dirt edge is eliminated, which allows a simplified way to clean.

Die Außenzarge und der Zargenaufsatz des erfindungsgemäßen Bettes zeichnen sich ferner durch eine jeweils in Bettgestellhöhenrichtung obere Abschlusskante aus, die jeweils eine in Längsrichtung verlaufende, nasenartige Verjüngung aufweisen. Diese Ausgestaltung gestattet es, in vereinfachter Weise Funktionselemente an einer Außenzarge beziehungsweise an einem Zargenaufsatz anzuordnen.The outer frame and the Zargenaufsatz of the bed according to the invention are further characterized by an upper in each bed frame height direction end edge, each having a longitudinally extending, nose-like taper. This embodiment makes it possible to arrange functional elements on an outer frame or on a frame attachment in a simplified manner.

Zur Anordnung eines Funktionselements an einer Außenzarge und/oder an einem Zargenaufsatz kommt das schon vorgenannte Adapterelement zum Einsatz, das formschlüssig die in Längsrichtung verlaufende, nasenartige Verjüngung von Außenzarge beziehungsweise Zargenaufsatz hintergreift. Die geometrische Ausgestaltung von Außenzarge und Zargenaufsatz gestattet es mithin, in einfacher Weise Funktionselemente am Bettgestell anzuordnen, so kann dies durch einfaches Anhängen an die Außenzarge beziehungsweise den Zargenaufsatz erfolgen. Dabei stellt die in Längsrichtung verlaufende, nasenartige Verjüngung eine Art Führungsschiene bereit, so dass es in vorteilhafter Weise gestattet ist, ein an eine Außenzarge beziehungsweise einen Zargenaufsatz angehängtes Funktionselement in Längsrichtung zu verschieben, so dass eine Lagefixierung des Funktionselements relativ gegenüber der Außenzarge beziehungsweise dem Zargenaufsatz gestattet ist, die individuellen Verwenderwünschen gerecht wird.For arranging a functional element on an outer frame and / or on a frame attachment, the aforementioned adapter element is used, which engages behind the longitudinally extending, nose-like tapering of outer frame or frame attachment in a form-fitting manner. The geometric design of outer frame and Zargenaufsatz therefore allows to easily arrange functional elements on the bed frame, this can be done by simply attaching to the outer frame or the Zargenaufsatz. In this case, the longitudinal, nose-like taper provides a kind of guide rail, so that it is advantageously allowed to move a attached to an outer frame or a Zargenaufsatz functional element in the longitudinal direction, so that a positional fixation of the functional element relative to the outer frame or the Zargenaufsatz is allowed to meet the individual user needs.

Die Außenzargen nach der Erfindung verfügen gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung über Schraubkanäle, die jeweils bettgestellinnenseitig zugänglich sind.The outer frames according to the invention have according to a further feature of the invention via screw channels, which are each accessible bed frame inside.

Die Schraubkanäle der Außenzargen dienen der Aufnahme von Schrauben zur Anordnung von insbesondere Tragaufnahmen an den Außenzargen. Dabei dienen die Tragaufnahmen insbesondere der Abstützung eines Innenrahmens, eines Liegeflächenelements und/oder dergleichen. Aus konstruktiver Sicht ist in diesem Zusammenhang entscheidend, dass die als Hohlprofile ausgebildeten Außenzargen mittels der rahmeninnenseitig zugänglichen Schraubkanäle Anschlusspunkte bereitstellen, so dass die zur Abstützung eines Innenrahmens, eines Liegeflächenelements und/oder dergleichen vorzusehenden Tragaufnahmen mit den Außenzargen verschraubt werden können. Ein zumindest teilweises verschweißen, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt ist, kann somit entfallen, was insbesondere aus Montagegründen beziehungsweise im Reparaturfall aus Gründen der vereinfachten Demontage von Vorteil ist.The screw channels of the outer frames serve to receive screws for the arrangement of particular support receptacles on the outer frames. The support receptacles serve in particular the support of an inner frame, a lying surface element and / or the like. From a constructive point of view, it is crucial in this connection that the outer frames formed as hollow profiles provide connection points by means of the screw channels accessible on the inside of the frame, so that the support receptacles to be provided for supporting an inner frame, a lying surface element and / or the like can be screwed to the outer frames. An at least partial welding, as is known from the prior art, can thus be omitted, which is particularly for assembly reasons or in case of repair for reasons of simplified disassembly of advantage.

Die Außenzarge und der Zargenaufsatz verfügen gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung jeweils über eine in Bettgestellhöhenrichtung untere Abschlusskante, die eine in Längsrichtung verlaufende, vorzugsweise T-förmig ausgebildete Nut aufweist, die der jeweiligen nasenartigen Verjüngung gegenüberliegend ausgebildet ist.The outer frame and the Zargenaufsatz have according to a further feature of the invention each have a bottom frame height direction lower edge, which has a longitudinally extending, preferably T-shaped groove which is formed opposite to the respective nose-like taper.

Diese Nut dient insbesondere der Aufnahme von Klemmschrauben. Derartige Klemmschrauben sind fußseitig eines Adapterelements zur Anordnung eines Funktionselements am Bettgestell angeordnet. Sie dienen der Arretierung eines Adapterelements und damit eines von diesem Adapterelement getragenen Funktionselements am Bettgestell, womit eine Lagesicherung erreicht ist.This groove is used in particular for receiving clamping screws. Such clamping screws are arranged on the foot side of an adapter element for arranging a functional element on the bed frame. They serve to lock an adapter element and thus a worn by this adapter element functional element on the bed frame, whereby a position assurance is achieved.

Ein Adapterelement verfügt bevorzugterweise über einen im Querschnitt C-förmig ausgebildeten Klammerabschnitt, dessen Innenkontur korrespondierend zur bettgestellaußenseitigen Kontur von Außenzarge und Zargenaufsatz ausgebildet ist. Damit umgreift ein Adapterelement im montierten Zustand eine Außenzarge beziehungsweise einen Zargenaufsatz zumindest teilweise formschlüssig.An adapter element preferably has a cross-sectionally C-shaped clamp section, the inner contour of which is formed corresponding to the bed frame outer contour of the outer frame and the Zargenaufsatz. Thus, an adapter element in the mounted state surrounds an outer frame or a frame attachment at least partially positively.

Ein Adapterelement verfügt bevorzugterweise kopfseitig über einen Hakenabschnitt. Im montierten Zustand hintergreift dieser Hakenabschnitt die nasenartige Verjüngung von Außenzarge beziehungsweise Zargenaufsatz. Ein Fußabschnitt des Adapterelements stützt sich an der in Höhenrichtung unteren Abschlusskante von Außenzarge beziehungsweise Zargenaufsatz ab. In dieser Stellung kann das Adapterelement sowohl in Längsrichtung verschoben als auch durch eine einfache Verschwenkbewegung von einer Außenzarge beziehungsweise einem Zargenaufsatz wieder abgenommen werden.An adapter element preferably has a hook section on the top side. In the mounted state, this hook portion engages behind the nose-like taper of the outer frame or frame attachment. A foot portion of the adapter element is supported on the lower edge in the height direction of the outer frame or frame attachment. In this position, the adapter element can be moved both in the longitudinal direction as well as removed by a simple pivoting movement of an outer frame or a Zargenaufsatz again.

Das Adapterelement trägt fußseitig eine Klemmschraube, die mit der von Außenzarge und Zargenaufsatz bereitgestellten Nut zusammenwirkt. Sobald die Klemmschraube um einige Umdrehungen angezogen ist, greift sie öffnungsseitig in die Nut der Längszarge ein. In dieser Stellung ist das Adapterelement und das daran angeordnete Funktionselement nach wie vor in Längsrichtung relativ verschiebbar zum Bettgestellholm angeordnet. Ein Abnehmen des Adapterelements vom Bettgestellholm durch eine Verdrehbewegung ist allerdings nicht mehr möglich, da die in die Nut eingreifende Klemmschraube eine solche Verdrehbewegung blockiert.The adapter element carries a clamping screw on the foot side, which cooperates with the groove provided by the outer frame and the frame attachment. As soon as the clamping screw is tightened by a few turns, it engages in the groove of the longitudinal frame on the opening side. In this position, the adapter element and the functional element disposed thereon is still arranged in the longitudinal direction relative to the bed frame rail. However, a removal of the adapter element from the bedstead spar by a twisting movement is no longer possible since the clamping screw engaging in the groove blocks such a twisting movement.

Sobald die Klemmschraube um einige weitere Umdrehungen angezogen wird, kommt sie mit ihrem schraubenkopfentfernten Ende mit dem Nutboden in Kontakt, infolgedessen eine Festklemmung erfolgt. In dieser Stellung ist das Adapterelement relativ gegenüber der Außenzarge beziehungsweise dem Zargenaufsatz lagegesichert, so dass eine verschiebliche Bewegung des Adapterelements relativ gegenüber dem Bettgestellholm blockiert ist.As soon as the clamping screw is tightened a few more turns, it comes with its screw-removed end with the groove bottom in contact, as a result, a clamping takes place. In this position, the adapter element relative to the outer frame or secured in position Zargenaufsatz so that a displaceable movement of the adapter element is blocked relative to the Bettgestellholm.

Das erfindungsgemäße Bett ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung mit einem Seitengitter ausgerüstet. Dabei verfügt ein Seitengitter über einen höhenverstellbar ausgebildeten Seitengitterholm, der eine Latte aufweist, die endseitig jeweils eine Kappe längsverschieblich aufnimmt.The bed according to the invention is equipped according to a further feature of the invention with a side rail. In this case, a side rail has a height-adjustable trained side rail spar, which has a bar, the end receives a cap longitudinally displaceable.

Zur höhenverstellbaren Anordnung eines Seitengitterholms können entweder entsprechende Führungsschienen in den Betthäuptern des Bettes vorgesehen sein, oder es kommen Seitengitterpfosten zum Einsatz, die unter Zwischenordnung eines jeweiligen Adapterelements am Bettgestellholm angeordnet sind und ihrerseits entsprechende Führungsschienen zur höhenverstellbaren Aufnahme eines Seitengitterholms bereitstellen. Mit Blick auf die ausziehbare Ausgestaltung des Bettgestells ist es indes von Bedeutung, dass auch der Seitengitterholm eines Seitengitters ausziehbar ausgestaltet ist, was in erfindungsgemäßer Weise dadurch erreicht ist, dass die Latte des Seitengitterholms mit hieran verschieblich gelagerten Kappen ausgerüstet ist. Dabei ist der Seitengitterholm in seinem Aufbau verblüffend einfach ausgestaltet, bietet aber im Unterschied zum Stand der Technik eine erweiterte Funktionalität, und dies bei gleichzeitig vereinfachter Handhabung. Der Seitengitterholm verfügt erfindungsgemäß über eine Latte. Diese Latte kann aus Holz, einem Holzwerkstoff, Kunststoff oder auch aus einem anderen Material gebildet sein. Entscheidend ist, dass sie dank der erfindungsgemäßen Konstruktion endseitig über keinerlei Taschenbohrung und/oder sonstige Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme von Verlängerungsabschnitten verfügen muss, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt ist. Die Herstellung erweist sich deshalb als einfach und weniger teuer, denn es bedarf lediglich einer Ablängung von zum Beispiel Stangen- oder Stabmaterial auf die gewünschte Länge.For height-adjustable arrangement of a side rail spar either corresponding guide rails may be provided in the Betthäuptern the bed, or there are side rail posts are used, which are arranged with the interposition of a respective adapter element on Bettgestellholm and turn provide appropriate guide rails for height-adjustable recording a side rail spar. With regard to the extendable design of the bed frame, however, it is of importance that the side rail spar of a side rail is made extendable, which is achieved in accordance with the invention by the fact that the bar of the side rail spar is equipped with caps displaceably mounted thereon. In this case, the Seitengitterholm is surprisingly simple design in its construction, but offers in contrast to the prior art, an extended functionality, and this with a simplified handling. The side rail spar has according to the invention a lath. This lath can be made of wood, a wood material, plastic or other material. The decisive factor is that, thanks to the construction according to the invention, it does not have to have any pocket bore and / or other receiving device for receiving extension sections at the end, as is known from the prior art. The production therefore proves to be simple and less expensive, because it only requires a cut to length of, for example, rod or rod material to the desired length.

Die auf Maß wunschgemäß abgelängte Latte wird einendseitig sowie anderendseitig jeweils mit einer Kappe bestückt. Dabei ist eine Kappe als einseitig verschlossenes Hülsenelement ausgebildet, in das die Latte jeweils einendseitig eingeführt ist. Dabei nimmt die Latte die Kappe längsverschieblich auf, das heißt die endseitig der Latte vorgesehenen Kappen sind an dieser längsverschieblich angeordnet.The tailor-made tailor-made to measure is fitted on one end and one on each end with a cap. In this case, a cap is formed as a sleeve member closed on one side, in which the bar is inserted at one end. In this case, the lath takes the cap longitudinally displaceable, that is, the end of the bar provided caps are arranged longitudinally displaceable on this.

Die vorbeschriebene Konstruktion erweist sich in vielerlei Hinsicht als vorteilhaft. So können die Längsholme nach der Erfindung gleichermaßen sowohl in Kombination mit einem nicht ausgefahrenen Bettgestell als auch in Kombination mit einem ausgezogenen Bettgestell eingesetzt werden. Diese mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung erreichte Verwendungsmöglichkeit ergibt sich dadurch, dass die längsverschiebliche Anordnung der Kappen an der Latte einen Längenausgleich gewährleistet. Dabei macht die erfindungsgemäße Ausgestaltung in vorteilhafter Weise keinen optischen Unterschied zwischen einer eingefahrenen und einer ausgefahrenen Stellung des Seitengitterholms. In der optischen Wahrnehmung kommen anders als bei vorbekannten Rohr-in-Rohr-Systemen keine Übergänge zwischen Innen- und Außenrohr zum Tragen. Der nach der Erfindung vorgesehene Seitengitterholm verfügt über eine Latte und daran angeordnete Kappen, wobei die relative Lage der Kappen zur Latte optisch nicht ins Gewicht fällt. Die äußere Erscheinung bleibt damit auch nach einer Überführung aus der eingefahrenen in die ausgefahrene Stellung beziehungsweise umgekehrt unverändert.The above construction proves to be advantageous in many ways. Thus, the longitudinal beams according to the invention can be used equally both in combination with a non-extended bed frame as well as in combination with a solid bed frame. This possible use achieved with the embodiment according to the invention results from the fact that the longitudinally displaceable arrangement of the caps on the bar ensures a length compensation. The inventive design makes advantageously no visual difference between a retracted and an extended position of the side rail spar. In optical perception, unlike in previously known tube-in-tube systems, no transitions between the inner and outer tubes come into play. The provided according to the invention side rail spar has a bar and arranged thereon caps, the relative position of the caps to the bar does not visually significant. The appearance remains unchanged even after a transfer from the retracted to the extended position or vice versa.

Die Erfindung ermöglicht es insgesamt, die vom Bett bereitgestellte Liegefläche durch ein ausziehen des Bettgestells zu vergrößern. Dabei wandern die Seitengitterholme eines Seitengitters mit, das heißt verlängern sich bei einem Ausziehen des Bettgestells in gleichem Maße. Es bedarf insofern keiner erweiterten Handhabung, und es ist erst recht nicht erforderlich, im Falle eines ausgezogenen Bettgestells die Seitengitterholme auszutauschen.The invention makes it possible in total to increase the bed provided by the bed area by pulling out of the bed frame. In this case, the side rails spine a side rail with, that is extend when you pull the bed frame to the same extent. It does not require extended handling, and it is certainly not necessary to replace the side rail spars in the case of a solid bed frame.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Latte auf ihren beiden großen Oberflächen jeweils eine in Lattenlängsrichtung verlaufende Mittelnut aufweist. Die Ausgestaltung einer solchen Mittelnut ist insofern von Vorteil, als dass hierdurch eine vereinfachte Handhabung durch den Verwender erreicht ist. So können die Fingerspitzen der Hand eines Verwenders bei einer Höhenverstellung des Seitengitters in die Mittelnut des Seitengitterholms eintauchen, was einerseits ein sicheres Ergreifen gestattet, andererseits eine vereinfachte Krafteindringung ermöglicht, was insbesondere eine Verfahrbewegung des Seitengitters in Höhenrichtung nach oben vereinfacht.According to a further feature of the invention, it is provided that the lath has on its two large surfaces in each case one center groove extending in the longitudinal direction of the slats. The design of such a center groove is advantageous in that as a result of this a simplified handling by the user is achieved. Thus, the fingertips of a user's hand can dive into the center groove of the side rail spar at a height adjustment of the side rail, which on the one hand allows a secure gripping, on the other hand allows a simplified force penetration, which in particular simplifies a movement movement of the side rail in the vertical direction upwards.

Die von der Latte getragenen Kappen sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung jeweils lattenseitig mit einer Einwölbung ausgerüstet, die im endmontierten Zustand in die jeweils zugehörige Mittelnut der Latte eingreift. Durch diese Ausgestaltung wird eine zusätzliche Führung der Kappen relativ gegenüber der Latte erreicht. Insbesondere eine Verkantung der Kappen relativ gegenüber der Latte kann so unterbunden werden, was eine dauerhafte sichere Führung in Längsrichtung der Latte gestattet. Es ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass eine Kappe um einen Hub von 70 mm bis 130 mm, vorzugsweise von 80 mm bis 120 mm, mehr bevorzugt von 90 mm bis 110 mm, noch mehr bevorzugt von 100 mm längsverschieblich an der Latte angeordnet ist. Danach kann je Kappe um einen bestimmten Einzelhub relativ zur Latte verfahren werden, vorzugsweise um einen Hub von 100 mm. In der Gesamtheit beider Kappen kann so ein Gesamthub erreicht werden, der sich als Summe aus den beiden Einzelhüben ergibt. Im Falle eines Einzelhubs von 100 mm ergibt sich so ein Gesamthub von 200 mm. Auf diese Weise ist es gestattet, auch vergleichsweise großen Bettverlängerungen nachzufolgen.The caps carried by the crossbar are equipped according to a further feature of the invention, each on the pale side with a concavity, which engages in the final assembled state in the respectively associated center groove of the crossbar. By this embodiment, an additional guidance of the caps is achieved relative to the bar. In particular, a tilting of the caps relative to the bar can be prevented, which allows a permanent secure guidance in the longitudinal direction of the bar. It is according to a further feature of the invention provided that a cap by a stroke of 70 mm to 130 mm, preferably from 80 mm to 120 mm, more preferably from 90 mm to 110 mm, even more preferably 100 mm longitudinally displaceable on the lath is arranged. After that, each cap can be moved by a specific single stroke relative to the bar, preferably by a stroke of 100 mm. In the entirety of both caps so a total stroke can be achieved, resulting in the sum of the two individual strokes. In the case of a single stroke of 100 mm, this results in a total stroke of 200 mm. In this way it is permitted to follow also comparatively large bed extensions.

Eine Kappe ist bevorzugterweise unverlierbar an der Latte angeordnet. Dies deshalb, um sicherzustellen, dass vor einer Verfahrbewegung die Latte nicht ungewollt auch einer sie aufnehmenden Kappe herausrutscht. Es ist zu diesem Zweck je Kappe eine Arretiervorrichtung vorgesehen, die die unverlierbare Anordnung der Kappe an der Latte sicherstellt.A cap is preferably arranged captive on the bar. This is to ensure that before a movement, the bar does not accidentally slip out of a receiving cap. It is for this purpose per cap a locking device is provided which ensures the captive arrangement of the cap on the bar.

Gemäß einem besonderen Vorschlag der Erfindung ist vorgesehen, dass die Arretiereinrichtung einen federbelasteten Arretierstift aufweist, der im endmontierten Zustand in eine beidseitig verschlossene Längsnut eingreift.According to a particular proposal of the invention it is provided that the locking device comprises a spring-loaded locking pin, which engages in the final assembled state in a double-sided closed longitudinal groove.

Zum Zwecke der Montage beziehungsweise Demontage ist der Arretierstift federbelastet ausgebildet. Er ist beispielsweise in einer von der Latte bereitgestellten Bohrung fixiert. Zum Zwecke der Montage wird er entgegen der Federkraft in die von der Latte bereitgestellte Bohrung hineingedrückt. Die zugehörige Kappe kann dann auf die Latte aufgesetzt werden. Diese ist innenseitig mit einer korrespondierend zum Arretierstift ausgebildeten Längsnut versehen. Sobald diese Längsnut in Übereinstimmung mit dem Arretierstift kommt, kann diese aufgrund der auf ihn einwirkenden Federkraft ausfahren und schnappt in die Längsnut ein. Die Längsnut ist beidseitig verschlossen ausgebildet, stellt insoweit also Anschläge für den Arretierstift bereit. Sobald der Arretierstift im Zuge einer bestimmungsgemäßen Verfahrbewegung auf einen der die Längsnut begrenzenden Anschläge auffährt, ist eine weitere Verfahrbewegung der Kappe relativ gegenüber der Latte in diese Richtung verwehrt. Ein ungewolltes Abziehen der Kappe von der Latte ist somit sicher unterbunden.For the purpose of assembly or disassembly of the locking pin is formed spring loaded. For example, it is fixed in a hole provided by the lath. For the purpose of assembly, it is pressed against the spring force in the hole provided by the lath. The associated cap can then be placed on the bar. This is provided on the inside with a corresponding to the locking pin formed longitudinal groove. As soon as this longitudinal groove comes into conformity with the locking pin, it can extend due to the spring force acting on it and snaps into the longitudinal groove. The longitudinal groove is closed on both sides, thus providing so far stops for the locking pin ready. Once the locking pin auffährt in the course of a normal movement on one of the longitudinal groove limiting attacks, a further movement of the cap relative to the bar is denied in this direction. Unintentional removal of the cap from the bar is thus reliably prevented.

Die Kappen sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung jeweils lattenentfernt verdrehbar an einen Mechanismus zur Höhenverstellung des Seitengitterholms angeordnet. Ein solcher Mechanismus kann zur Anordnung eines Seitengitterholms über einen als Schwert ausgebildeten Fortsatz verfügen. Dabei sind die Kappe und das zugehörige Schwert mit korrespondierend zueinander ausgebildeten Bohrungen ausgerüstet, in die im endmontierten Zustand ein Stift eingesetzt ist. Auf diese Weise wird eine verdrehbare Anordnung des Seitengitterholms am Höhenverstellmechanismus erreicht, womit eine Diagonalstellung des Seitengitterholms im Falle einer Verfahrbewegung in Höhenrichtung ermöglicht ist.The caps are arranged according to a further feature of the invention in each case slat-rotatable on a mechanism for height adjustment of the side rail spar. Such a mechanism may have a sword formed extension for arranging a side rail spar. The cap and the associated sword are equipped with corresponding holes formed to each other, in the final assembled state, a pin is inserted. In this way, a rotatable arrangement of the side rail spar is achieved on the height adjustment mechanism, whereby a diagonal position of the side rail spar is made possible in the case of a movement movement in the vertical direction.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to FIGS.

Dabei zeigenShow

1 in schematisch perspektivischer Darstellung ein Bett nach der Erfindung; 1 in a schematic perspective view of a bed according to the invention;

2 in einer schematischen Detailansicht ein Bettgestell nach der Erfindung in eingefahrenem Zustand; 2 in a schematic detail view of a bed frame according to the invention in the retracted state;

3 in einer schematischen Detailansicht ein Bettgestell nach der Erfindung in ausgefahrenem Zustand; 3 in a schematic detail view of a bed frame according to the invention in the extended state;

4 in einer schematischen Detailansicht ein Bettgestell nach der Erfindung in ausgefahrenem Zustand in rückwärtiger Ansicht; 4 in a schematic detail view of a bed frame according to the invention in the extended state in rear view;

5 in schematischer Darstellung einen noch nicht montierten Zargenaufsatz nach der Erfindung; 5 in a schematic representation of a not yet assembled frame attachment according to the invention;

6 in schematischer Ansicht einen vormontierter Zargenaufsatz nach der Erfindung; 6 a schematic view of a pre-assembled Zargenaufsatz according to the invention;

7 in schematischer Draufsicht von oben einen Zargenaufsatz nach der Erfindung; 7 in a schematic plan view from above a Zargenaufsatz according to the invention;

8 in schematischer Draufsicht von oben einen Zargenaufsatz nach der Erfindung mit aufgenommener Lattenrostlatte; 8th in a schematic plan view from above a Zargenaufsatz according to the invention with recorded slatted bar;

9 in schematischer Draufsicht von oben einen Zargenaufsatz nach der Erfindung mit zwei aufgenommenen Lattenrostlatten; 9 in a schematic plan view from above a Zargenaufsatz according to the invention with two recorded slatted slats;

10 in schematischer Ansicht ein Adapterelement mit einem daran angeordneten Funktionselement; 10 in schematic view an adapter element with a functional element arranged thereon;

11 in schematischer Querschnittdarstellung die Einzelelemente des erfindungsgemäßen Bettgestells; 11 in a schematic cross-sectional view of the individual elements of the bed frame according to the invention;

12 in einer Detailansicht den einendseitigen Bereich eines Seitengitterholms im demontierten Zustand; 12 in a detailed view of the unilateral region of a side rail spar in the disassembled state;

13 in einer Detailansicht den einendseitigen Bereich eines Seitengitterholms im montierten Zustand; 13 in a detailed view of the unilateral region of a side rail spar in the assembled state;

14 in einer Detaileinsicht einendseitig die Latte eines Seitengitterholms; 14 in a detailed view on one side the bar of a side rail spar;

15 in einer Draufsicht eine Kappe eines Seitengitterholms und 15 in a top view a cap of a side rail spar and

16 in einer schematischen Detailansicht ein erfindungsgemäßes Bett mit Bettgestell und Seitengitter. 16 in a schematic detail view of an inventive bed with bed frame and side rails.

1 lässt in schematischer Darstellung ein Bett 1 erkennen. Dies verfügt über ein Bettgestell 2, das ein Kopfhaupt 32 und ein Fußhaupt 33 aufweist. Zwischen den beiden Betthäuptern 32, 33 erstrecken sich Holme 4, die einendseitig mit dem Kopfhaupt 32 und anderendseitig mit dem Fußhaupt 33 verschraubt sind. Die Betthäupter 32 und 33 bilden zusammen mit den Holmen 4 das Bettgestell 2 aus. 1 leaves a schematic representation of a bed 1 detect. This has a bed frame 2 , the head of a head 32 and a foothead 33 having. Between the two bedheads 32 . 33 spars extend 4 , the one-sided with the head head 32 and at the other end with the foot 33 are bolted. The bedheads 32 and 33 form together with the spars 4 the bed frame 2 out.

Zwischen den beiden Betthäuptern 32 und 33 erstrecken sich die offenen Längsseiten des Bettes 1, wobei je offener Längsseite ein Seitengitter 20 vorgesehen ist.Between the two bedheads 32 and 33 extend the open longitudinal sides of the bed 1 , whereby for each open long side a side rail 20 is provided.

Ein jedes Seitengitter 20 verfügt über zwei in Höhenrichtung 19 beabstandet voneinander angeordnete Seitengitterholme 21. Diese sind höhenverstellbar ausgebildet und können aus einer Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung und umgekehrt überführt werden. In der Nichtgebrauchsstellung sind die Seitengitterholme 21 in eine untere Position verfahren, die einen ungehinderten Einstieg ins Bett gestattet. In der Gebrauchsstellung sind die Seitengitterholme 21 indes in eine obere Position verfahren, womit für eine im Bett liegende Person ein Herausfallschutz geschaffen ist.Every side rail 20 has two height direction 19 spaced apart side rail spars 21 , These are designed to be height adjustable and can be transferred from a non-use position to a use position and vice versa. In the non-use position are the side rail spars 21 moved to a lower position, allowing unhindered entry into bed. In the use position are the side rail spars 21 meanwhile moved into an upper position, which is created for a person lying in bed, a fall protection.

2 lässt das Bettgestell 2 des erfindungsgemäßen Bettes in einer Ausschnittsdarstellung näher erkennen. Wie sich aus dieser Darstellung ergibt, kommt zur Anordnung eines Holms 4 an einem Betthaupt 32 beziehungsweise 33 ein endseitig eines Holms 4 vorgesehener Flansch 35 zum Einsatz. Dieser ist mittels entsprechender Schrauben 36 mit dem zugehörigen Betthaupt 32 beziehungsweise 33 verschraubt. Das Bettgestell 2 dient der Aufnahme eines Liegeflächenelements, beispielsweise eines mit Latten 38 ausgerüsteten Lattenrosts wie dies 16 erkennen lässt. 2 leaves the bed frame 2 of the bed according to the invention in a detail view closer. As can be seen from this representation, comes to the arrangement of a spar 4 on a bed head 32 respectively 33 one end of a spar 4 provided flange 35 for use. This is by means of appropriate screws 36 with the associated bed head 32 respectively 33 screwed. The bed frame 2 serves to accommodate a lying surface element, for example, one with slats 38 equipped slatted frame like this 16 lets recognize.

Wie die Darstellungen insbesondere nach den 1 und 2 im Übrigen erkennen lassen, können die Betthäupter 32 und 33 über Führungsschienen 34 verfügen, die der höhenverschieblichen Aufnahme der Seitengitterholme 21 eines Seitengitters 20 dienen.As the representations in particular after the 1 and 2 By the way, let the bedheads 32 and 33 over guide rails 34 feature the height-adjustable reception of the side rail spars 21 a side rail 20 serve.

Dabei kommt zur höhenverstellbaren Anordnung der Seitengitterholme 21 ein Mechanismus 31 zur Anwendung, wie der im Weiteren noch anhand der 12 und 13 erläutert werden wird.This comes to the height-adjustable arrangement of the side rail spars 21 a mechanism 31 to the application, as in the further still using the 12 and 13 will be explained.

Ein Holm 4 verfügt, wie dies insbesondere die Darstellung nach den 3 und 4 erkennen lässt, über eine Außenzarge 5 und eine Innenzarge 6. Dabei stellt eine Außenzarge 5 einen Hohlraum 7 bereit, der der längsverschieblichen Aufnahme der zugehörigen Innenzarge 6 dient. Im ausgezogenen Zustand des Bettgestells 2 ragen die Innenzargen 6 mit ihrem Verlängerungsabschnitt 9 aus den zugehörigen Außenzargen 5 heraus. Die Innenzarge 6 bzw. Außenzarge 5 sind jeweils mit einem zugehörigen Flansch 35 zur Anordnung am jeweiligen Betthaupt 32 bzw. 34 verschraubt. Zur Abdeckung dieser Verlängerungsabschnitte 9 sind erfindungsgemäß Zangenaufsätze vorgesehen, wobei ein Zargenaufsatz zumindest bettgestellaußenseitig eine der Außenkontur 10 der Außenzarge 5 entsprechende Außenkontur 11 aufweist. Dieser Sachzusammenhang ergibt sich insbesondere aus einer Zusammenschau der 5 und 6. Zur positionssicheren Anordnung eines Zargenaufsatzes 8 verfügt dieser mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach 5 links- wie rechtsseitig jeweils über einen Verbindungsfortsatz 12. Im endmontierten Zustand greifen diese Fortsätze 12 in zugehörige Bohrungen des Betthaupts 33 einerseits und der zugehörigen Außenzarge 5 andererseits ein. Eine Verdreh- und/oder Verfahrbewegung des Zargenaufsatzes 8 relativ gegenüber der Innenzarge 11 beziehungsweise der Außenzarge 5 ist so sicher unterbunden.A spar 4 has, as in particular the representation after the 3 and 4 can recognize, via an outer frame 5 and an inner frame 6 , Here is an outer frame 5 a cavity 7 ready, the longitudinally displaceable recording of the associated inner frame 6 serves. In the extended state of the bed frame 2 the inner frames protrude 6 with its extension section 9 from the associated outer frames 5 out. The inner frame 6 or outer frame 5 are each with an associated flange 35 for arrangement on the respective bed head 32 respectively. 34 screwed. To cover these extension sections 9 nipper attachments are provided according to the invention, wherein a Zargenaufsatz at least bed frame outside one of the outer contour 10 the outer frame 5 corresponding outer contour 11 having. This factual relationship arises in particular from a synopsis of the 5 and 6 , For positionally secure arrangement of a frame attachment 8th has this with respect to the plane of the drawing 5 each left and right side via a connection extension 12 , In the final assembled state access these extensions 12 in associated holes of the bed head 33 on the one hand and the associated outer frame 5 on the other hand. A twisting and / or moving movement of the Zargenaufsatzes 8th relative to the inner frame 11 or the outer frame 5 is so sure prevented.

Bettgestellinnenseitig verfügt der Zargenaufsatz 8 über einen Tragabschnitt 13. Dieser dient der Aufnahme eines (Teil-)Liegeflächenelements. Die in Folge einer Bettverlängerung entstehende Lücke zwischen Betthaupt 3 einerseits und vom Bettgestell 2 getragenen Liegeflächenelement andererseits kann so aufgefüllt werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel nach den 7 und 8 kommen als (Teil-)Liegeflächenelemente mit Federelementen 39 bestückte Latten 38 zum Einsatz. Diese sind in vom Tragabschnitt 13 getragenen Lattenaufnahmen 37 eingesetzt, wie sich insbesondere aus den 8 und 9 ergibt.Bed frame inside has the Zargenaufsatz 8th over a support section 13 , This serves to receive a (partial) lying surface element. The gap between the bed head caused by a bed extension 3 on the one hand and from the bedstead 2 worn lying surface element on the other hand can be filled so. In the illustrated embodiment according to the 7 and 8th come as (partial) lying surface elements with spring elements 39 equipped slats 38 for use. These are in from the support section 13 worn slat shots 37 used, as is evident in particular from the 8th and 9 results.

Ein Zargenaufsatz 8 verfügt über eine Außenkontur 10, die derjenigen Außenkontur 11 einer Außenzarge 5 entspricht. So verfügt ein Zargenaufsatz 8 in gleicher Weise über eine in Höhenrichtung 19 obere Abschlusskante 15, die eine in Längsrichtung verlaufende, nasenartige Verjüngung 17 bereitstellt. Es ist desweiteren ein in Höhenrichtung 19 untere Abschlusskante 16 vorgesehen, die eine Nut 18 aufweist. Im Übrigen stellen Zargenaufsatz 8 und Außenzarge 5 eine in gleicher Weise ausgebildete Sichtfläche 15 zur Verfügung.A frame attachment 8th has an outer contour 10 , that of the outer contour 11 an outer frame 5 equivalent. So has a frame attachment 8th in the same way over a height direction 19 upper end edge 15 , which is a longitudinal, nasal rejuvenation 17 provides. It is also a height direction 19 lower end edge 16 provided a groove 18 having. Incidentally ask Zargenaufsatz 8th and outer frame 5 a trained in the same way visible surface 15 to disposal.

10 lässt ein Adapterelement 40 erkennen. Das Adapterelement 40 dient der Anordnung eines Funktionselements 41 am Bettgestell 2. Die Anordnung eines Funktionselements 41 am Bettgestell 2 findet mithin unter Zwischenordnung des Adapterelements 40 statt. 10 leaves an adapter element 40 detect. The adapter element 40 serves the arrangement of a functional element 41 on the bedstead 2 , The arrangement of a functional element 41 on the bedstead 2 thus finds the interposition of the adapter element 40 instead of.

Das Adapterelement 40 stellt einen Klammerabschnitt 42 bereit. Dieser ist im Querschnitt C-förmig ausgebildet und verfügt über eine Innenkontur 43, die korrespondierend zur bettgestellaußenseitigen Kontur 10, 11 von Außenzarge 5 und Zargenaufsatz 8 ausgebildet ist. Ein formschlüssiges Aufsetzen des Adapterelements 40 entweder auf den Zargenaufsatz 8 oder die Außenzarge 5 ist so gestattet. The adapter element 40 represents a clip section 42 ready. This is C-shaped in cross-section and has an inner contour 43 corresponding to the bed frame outside contour 10 . 11 from outer frame 5 and frame attachment 8th is trained. A positive fitting of the adapter element 40 either on the frame attachment 8th or the outer frame 5 is so allowed.

Das Adapterelement 40 stellt einen Kopfabschnitt 44 mit einem Hakenfortsatz 46 einerseits und einen Fußabschnitt 45 mit einer Klemmschraube 47 andererseits bereit. Im endmontierten Zustand hintergreift das Adapterelement 40 mit seinem Hakenfortsatz 46 die dafür vorgesehene nasenförmige Verjüngung der Außenzarge 5 beziehungsweise des Zargenaufsatzes 8. Der Fußabschnitt 45 des Adapterelements 40 liegt an der in Höhenrichtung 19 unteren Abschlusskante 16 der Außenzarge 5 beziehungsweise des Zargenaufsatzes 8 an. Die vom Fußabschnitt 45 des Adapterelements 40 bereitgestellte Klemmschraube 47 wirkt mit der von der Außenzarge 5 beziehungsweise dem Zargenaufsatz 8 bereitgestellten Nut 18 zusammen und kann zur Lagefixierung des Adapterelements in diese eingeschraubt beziehungsweise eingedreht werden, bis das kopfentfernte Ende der Klemmschraube 47 den Boden der Nut 18 erreicht.The adapter element 40 represents a head section 44 with a hook extension 46 on the one hand and a foot section 45 with a clamping screw 47 on the other hand ready. In the final assembled state, the adapter element engages behind 40 with his hook extension 46 the designated nose-shaped rejuvenation of the outer frame 5 or the frame attachment 8th , The foot section 45 of the adapter element 40 lies at the height direction 19 lower end edge 16 the outer frame 5 or the frame attachment 8th at. The from the foot section 45 of the adapter element 40 provided clamping screw 47 works with that of the outer frame 5 or the frame attachment 8th provided groove 18 together and can be screwed or screwed for fixing the position of the adapter element in this until the head removed end of the clamping screw 47 the bottom of the groove 18 reached.

Die schematische Darstellung nach 11 lässt die vorerläuterten Bauteile des Bettgestells in einer Querschnittsansicht erkennen.The schematic representation after 11 lets the above-mentioned components of the bed frame in a cross-sectional view recognize.

Die Außenzarge 5 stellt den vorerläuterten Hohlraum 7 bereit, der der längsverschieblichen Aufnahme einer Innenzarge 6 dient. In den Hohlraum 7 ragen von der Außenzarge 5 bereitgestellte Schraubkanäle 49 hinein. Diese dienen der Aufnahme von Schrauben zwecks bettgestellinnenseitiger Befestigung von Liegeflächenelementaufnahmen. Bettgestellaußenseitig stellen die Außenzarge 5 und der Zargenaufsatz 8 eine in gleicher Weise ausgebildete Sichtfläche 14 bereit. Diese ist bevorzugterweise ballig ausgebildet und ihren Proportionen an die Seitengitterholme 21 des Seitengitters 20 angepasst. Rahmeninnenseitig verfügt der Zargenaufsatz 8 über einen Tragabschnitt 13, der endseitig in ein Versteifungsrohr 58 übergeht.The outer frame 5 represents the vorauscher explained cavity 7 ready, the longitudinally displaceable inclusion of an inner frame 6 serves. In the cavity 7 protrude from the outer frame 5 provided screw channels 49 into it. These serve to receive screws for the purpose of bed frame inside fixing of Liegeflächenelementaufnahmen. Bed frame outside, the outer frame 5 and the frame attachment 8th a trained in the same way visible surface 14 ready. This is preferably spherical and their proportions to the side rail spars 21 of the side rail 20 customized. Frame inside has the frame attachment 8th over a support section 13 , which ends in a stiffening tube 58 passes.

In Höhenrichtung 19 sind zwischen den Schraubkanälen 49 Freiräume 50 vorgesehen. In diese Freiräume 50 greifen im endmontierten Zustand Fortsätze 59 der Innenzarge 6 ein. Die Schraubkanäle 59 tauchen indes im endmontierten Zustand in von der Innenzarge 6 bereitgestellte Freiräume 51 ein. Auf diese Weise wird insgesamt eine Art Schienensystem ausgebildet, das ein verkantungsfreies Führen einer Innenzarge 6 relativ gegenüber einer Außenzarge 5 gestattet.In height direction 19 are between the screw channels 49 Free rooms 50 intended. In these open spaces 50 grip in the final assembled state extensions 59 the inner frame 6 one. The screw channels 59 However, in the final assembled state, they dive in from the inner frame 6 provided free spaces 51 one. In this way, a total of a kind of rail system is formed, which is a tilt-free guiding an inner frame 6 relative to an outer frame 5 allowed.

An der in Höhenrichtung 19 oberen Abschlusskante 15 trägt eine Außenzarge 5 beziehungsweise ein Zargenaufsatz 8 die schon vorbeschriebene nasenartige Verjüngung 17. Bei der Anordnung eines Adapterelements 40 an der Außenzarge 5 beziehungsweise an dem Zargenaufsatz 8 hintergreift der vom Adapterelement 40 bereitgestellte Hakenfortsatz 46 diese Verjüngung 17, womit ein Hinterschnitt ausgebildet ist, der eine sichere Anordnung des Adapterelements 40 gestattet.At the height direction 19 upper end edge 15 carries an outer frame 5 or a frame attachment 8th the previously described nose-like rejuvenation 17 , In the arrangement of an adapter element 40 on the outer frame 5 or on the frame attachment 8th engages behind the adapter element 40 provided hook extension 46 this rejuvenation 17 , whereby an undercut is formed, which ensures a secure arrangement of the adapter element 40 allowed.

Das Adapterelement 40 verfügt über eine dem Hakenfortsatz 46 gegenüberliegenden Fußabschnitt 45, der die schon vorbeschriebene Klemmschraube 47 bereitstellt. Im lagegesicherten Zustand greift die Klemmschraube 47 in die Nutz 18 der Außenzarge 5 beziehungsweise des Zargenaufsatzes 8 ein, die an der in Höhenrichtung 19 unteren Abschlusskante 16 von Außenzarge 5 beziehungsweise Zargenaufsatz 8 ausgebildet ist.The adapter element 40 has a hook extension 46 opposite foot section 45 , the already described above clamping screw 47 provides. In the position-secured state, the clamping screw engages 47 into the utility 18 the outer frame 5 or the frame attachment 8th one at the height direction 19 lower end edge 16 from outer frame 5 or frame attachment 8th is trained.

Das Adapterelement 40 dient der Anordnung von Funktionselementen 41 an der Außenzarge 5 beziehungsweise an dem Zargenaufsatz 8. Zu diesem Zweck stellt das Adapterelement 40 Bohrungen 48 bereit, die mit einem Innengewinde versehen sind und der Aufnahme von Befestigungsschrauben dienen.The adapter element 40 serves the arrangement of functional elements 41 on the outer frame 5 or on the frame attachment 8th , For this purpose, the adapter element provides 40 drilling 48 ready, which are provided with an internal thread and serve to receive fastening screws.

Die vorbeschriebene Ausgestaltung von Außenzarge 5 und Zargenaufsatz 8 gestattet es, dass ein Adapterelement 40 in Längsrichtung 3 über die gesamte Längserstreckung des Bettgestells auch in ausgefahrenem Zustand verfahren zu können, das heißt auch in die Bereiche der mit einem Zargenaufsatz 8 ausgerüsteten Innenzargen 6.The above-described embodiment of outer frame 5 and frame attachment 8th allows an adapter element 40 longitudinal 3 to be able to move over the entire longitudinal extension of the bed frame in the extended state, that is also in the areas with a Zargenaufsatz 8th equipped inner frames 6 ,

Wie die weiteren Figuren erkennen lassen, verfügt ein Seitengitterholm 21 über eine Latte 24, die endseitig eine erste Kappe 22 und anderendseitig eine zweite Kappe 23 trägt. Die Kappen 22 und 23 sind jeweils längsverschieblich an der Latte 24 angeordnet. Damit vermag eine jede Kappe 22 beziehungsweise 23 eine Längsverschiebung relativ zur Latte 24 zu bewerkstelligen, vorzugsweise um einen Einzelhub von 100 mm. Im Ergebnis wird so ein Gesamthub von 200 mm bereitgestellt. Um diesen Gesamthub kann der Seitengitterholm 21 verlängert beziehungsweise verkürzt werden.As the other figures show, has a side rail spar 21 over a crossbar 24 , the end a first cap 22 and at the other end a second cap 23 wearing. The caps 22 and 23 are each longitudinally displaceable on the crossbar 24 arranged. This makes every cap possible 22 respectively 23 a longitudinal displacement relative to the crossbar 24 to accomplish, preferably by a single stroke of 100 mm. As a result, a total stroke of 200 mm is provided. To this Gesamthub can the Seitengitterholm 21 be extended or shortened.

Wie insbesondere die Detaildarstellung nach den 12 und 13 erkennen lassen, sind die großen Oberflächen 25 der Latte 24 mit einer Mittelnut 26 ausgerüstet. Diese Mittelnut 26 dient zweierlei Zwecken. Zum einen ermöglicht sie eine vereinfachte Handhabung, da der Verwender mit seinen Fingerspitzen in die Mittelnut 26 eingreifen kann. Zum anderen dienen die Mittelnuten 26 einer schienenartigen Führung der endseitig von der Latte 24 aufgenommenen Kappen 22 und 23, die über zu den Mittelnuten 26 korrespondierend ausgebildete Einwölbungen 27 verfügen, die im montierten Zustand formschlüssig in die Mittelnuten 26 eingreifen, wie insbesondere die Ansicht nach 13 erkennen lässt.How in particular the detailed representation after the 12 and 13 to recognize, are the large surfaces 25 the latte 24 with a means 26 equipped. This means of good 26 serves two purposes. On the one hand, it allows a simplified handling, since the user with his fingertips in the center groove 26 can intervene. On the other hand serve the middle people 26 a rail-like guide the end of the bar 24 recorded caps 22 and 23 that over to the media people 26 correspondingly formed indentations 27 have, in the assembled state positively in the center grooves 26 intervene, in particular the view 13 lets recognize.

Für eine unverlierbare Anordnung der Kappen 22 und 23 an der Latte 24 verfügt diese endseitig jeweils über eine Arretiereinrichtung 28, die im gezeigten Ausführungsbeispiel über einen Arretierstift 29 einerseits und eine Längsnut 30 andererseits verfügt. Dabei ist der Arretierstift 29 federbelastet in eine von der Latte 4 endseitig bereitgestellten Bohrung angeordnet. Die Längsnut 30 ist als geschlossene Längsnut innerhalb der zugehörigen Kappe 22 beziehungsweise 23 ausgebildet, wie insbesondere die Darstellung nach 15 erkennen lässt. Im endmontierten Zustand greift der Arretierstift 29 in die zugehörige Längsnut 30 der Kappe ein, womit die Wegstrecke der möglichen Längsverschiebung der Kappe 22 beziehungsweise 23 relativ gegenüber der Latte 24 durch die Längsausdehnung der Längsnut 30 bestimmt ist.For a captive arrangement of the caps 22 and 23 on the crossbar 24 has these end each have a locking device 28 in the illustrated embodiment, a locking pin 29 on the one hand and a longitudinal groove 30 on the other hand. Here is the locking pin 29 spring loaded in one of the lath 4 arranged end provided hole. The longitudinal groove 30 is as a closed longitudinal groove within the associated cap 22 respectively 23 designed, in particular the representation according to 15 lets recognize. In the final assembled state of the locking pin engages 29 in the associated longitudinal groove 30 the cap, whereby the distance of the possible longitudinal displacement of the cap 22 respectively 23 relative to the crossbar 24 through the longitudinal extent of the longitudinal groove 30 is determined.

Zur Anbindung des Seitengitterholms 21 an einen Mechanismus 31 zur Höhenverstellung des Seitengitterholms 21 kommt ein vom Mechanismus 31 bereitgestelltes Schwert 54 zum Einsatz. Dieses verfügt holmseitig über eine Bohrung 55, die im endmontierten Zustand in Überdeckung mit einer von der jeweiligen Kappe 22 beziehungsweise 23 bereitgestellten Bohrung 52 kommt. Durch die Bohrungen 52 und 55 greift im endmontierten Zustand ein Stift 57, wie dies aus 13 zu ersehen ist. Auf diese Weise wird eine verdrehbare Anordnung des Seitengitterholms 21 an dem Verstellmechanismus 31 erreicht.To connect the side rail spar 21 to a mechanism 31 for height adjustment of the side rail spar 21 comes from the mechanism 31 provided sword 54 for use. This has a holed side hole 55 in the final assembled state, coinciding with one of the respective cap 22 respectively 23 provided hole 52 comes. Through the holes 52 and 55 engages in the final assembled state a pin 57 like this 13 can be seen. In this way, a rotatable arrangement of the side rail spar 21 on the adjustment mechanism 31 reached.

Wie den 12 und 13 ferner entnommen werden kann, verfügt der Verstellmechanismus 31 über Gleiter 53, die im endmontierten Zustand in Führungsschienen 34 eingreifen, die beispielsweise von den Betthäuptern 32 und 33 bereitgestellt werden, wie sich dies unter anderem aus der Darstellung nach 2 ergibt. Dabei sind je Seitengitterholm 21 ein Gleiter 53 vorgesehen, die über ein gemeinsames Gestänge 56 miteinander verbunden sein können, wie dies die 12 und 13 zeigen.Like that 12 and 13 can also be seen, has the adjustment mechanism 31 over skids 53 in the final assembled state in guide rails 34 intervene, for example, by the bed heads 32 and 33 be provided, as can be seen in the presentation of, inter alia 2 results. These are each Seitengitterholm 21 a glider 53 provided by a common linkage 56 can be connected with each other like this 12 and 13 demonstrate.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bettbed
22: Bettgestellbedstead
33: Längsrichtunglongitudinal direction
44: HolmHolm
55: Außenzargeouter shell
66: Innenzargeinternal frame
77: Hohlraumcavity
88th: Zargenaufsatzsection attachment
99: Verlängerungsabschnittextension section
1010: Außenkontur AußenzargeOuter contour outer frame
1111: Außenkontur ZargenaufsatzOutside contour Zargenaufsatz
1212: VerbindungsfortsatzConnecting projection
1313: Tragabschnittsupporting section
1414: Sichtflächeviewing area
1515: obere Abschlusskanteupper end edge
1616: untere Abschlusskantelower end edge
1717: Verjüngungrejuvenation
1818: Nutgroove
1919: Höhenrichtungheight direction
2020: Seitengitterside rails
2121: SeitengitterholmSide rail Holm
2222: Kappecap
2323: Kappecap
2424: Lattebar
2525: Oberflächesurface
2626: Mittelnutcenter groove
2727: Einwölbungconcavity
2828: Arretiereinrichtunglocking
2929: Arretierstiftlocking pin
3030: Längsnutlongitudinal groove
3131: Mechanismusmechanism
3232: Kopfhaupthead main
3333: FußhauptFußhaupt
3434: Führungsschieneguide rail
3535: Flanschflange
3636: Schraubescrew
3737: LattenaufnahmeLatte recording
3838: Lattebar
3939: Federelementspring element
4040: Adapterelementadapter element
4141: Funktionselementfunctional element
4242: Klammerabschnittbracket portion
4343: Innenkonturinner contour
4444: Kopfabschnittheader
4545: Fußabschnittfoot section
4646: HakenfortsatzHook extension
4747: Klemmschraubeclamping screw
4848: Bohrungdrilling
4949: Schraubkanalscrew
5050: Freiraumfree space
5151: Freiraumfree space
5252: Bohrungdrilling
5353: Gleiterskid
5454: Schwertsword
5555: Bohrungdrilling
5656: Gestängelinkage
5757: Stiftpen
5858: Versteifungsrohrstiffening tube
5959: Fortsatzextension

Claims

Bed with a lengthwise extendable bed frame ( 2 ), the two longitudinally ( 3 ) extending spars ( 4 ), which are formed telescopically and in each case an outer frame ( 5 ) and an inner frame ( 6 ), the outer frames ( 5 ) each have a cavity ( 7 ), the associated inner frame ( 6 ) receives longitudinally displaceable, characterized by a Zargenaufsatz ( 8th ), which is arranged to be in an extended condition bed frame ( 2 ) from the cavity ( 7 ) an outer frame ( 5 ) outstanding extension section ( 9 ) an inner frame ( 6 ) is formed, wherein the Zargenaufsatz ( 8th ) at least bed frame outside one of the outer contour ( 10 ) of the outer frame ( 5 ) corresponding outer contour ( 11 ) having.

Bed according to claim 1, characterized in that the frame attachment ( 8th ) end connection junctions ( 12 ) having.

Bed according to claim 1 or 2, characterized in that the frame attachment ( 8th ) bed frame inside a support section ( 13 ) for receiving a lying surface element, in particular a slatted slat ( 38 ) having.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the outer frame ( 5 ) and the frame attachment ( 8th ) each bed frame outside a visible surface ( 14 ) provide.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the outer frame ( 5 ) and the frame attachment ( 8th ) in each case via a bed frame height direction ( 19 ) upper end edge ( 15 ), which are longitudinally 3 ), nose-like rejuvenation ( 17 ) having.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the outer frame ( 5 ) and the frame attachment ( 8th ) in each case via a bed frame height direction ( 19 ) lower end edge ( 16 ), which are longitudinally 3 ) running, preferably T-shaped groove ( 18 ), the respective nose-like taper ( 17 ) is formed opposite.