DE102012107575A1

DE102012107575A1 - Method for wirelessly transmitting information between welding device and e.g. mobile telephone involves visually displaying updatable information on display unit in coded form, optically detecting information by sensor unit

Info

Publication number: DE102012107575A1
Application number: DE201210107575
Authority: DE
Inventors: Josef Göppert; Wolfgang Grüb
Original assignee: LORCH SCHWEISTECHNIK GmbH; Lorch Schweisstechnik GmbH
Current assignee: LORCH SCHWEISTECHNIK GmbH; Lorch Schweisstechnik GmbH
Priority date: 2012-08-17
Filing date: 2012-08-17
Publication date: 2014-02-20

Abstract

The method involves arranging a first display unit (22), a receiver (31) and a decryption unit in a transmission device (19). The receiver is provided with a sensor unit such as camera (32). The updatable information is visually displayed on the display unit in coded form, is optically detected by the sensor unit, and is decrypted by the decryption unit. The operating and/or control information are displayed on the first display unit. The decrypted information are displayed and uncoded at a display panel of the receiver. An independent claim is included for sealing machine.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur drahtlosen Übertragung von Informationen zwischen einer Schweißvorrichtung und einem tragbaren mobilen Zusatzgerät. The invention relates to a method for the wireless transmission of information between a welding device and a portable mobile attachment.

Außerdem betrifft die Erfindung eine Schweißanlage zur Durchführung des Verfahrens mit einer Schweißvorrichtung zum Elektroschweißen eines Werkstückes und mit einem tragbaren mobilen Zusatzgerät, wobei die Schweißanlage mindestens eine Sendeeinrichtung und mindestens eine Empfangseinrichtung aufweist zur drahtlosen Übertragung von Informationen zwischen der Schweißvorrichtung und dem Zusatzgerät. Moreover, the invention relates to a welding system for carrying out the method with a welding device for the arc welding of a workpiece and with a portable mobile attachment, wherein the welding system has at least one transmitting device and at least one receiving device for wireless transmission of information between the welding device and the attachment.

Schweißvorrichtungen zum Elektroschweißen eines Werkstückes umfassen üblicherweise ein Steuerteil, ein Leistungsteil und einen an das Leistungsteil anschließbaren Schweißbrenner mit einer Schweißelektrode. Zwischen der Schweißelektrode und dem zu schweißenden Werkstück wird ein Lichtbogen erzeugt, unter dessen Wirkung eine Schweißnaht erzeugt wird. Vom Leistungsteil werden die hierfür erforderliche elektrische Schweißspannung und der erforderliche elektrische Schweißstrom bereitgestellt. Das Steuerteil steuert das Leistungsteil und weist üblicherweise eine Anzeigevorrichtung und eine Eingabevorrichtung auf. An der Anzeigevorrichtung kann der Benutzer die aktuellen Schweißparameter ablesen und mittels der Eingabevorrichtung kann er die Schweißparameter ändern. In manchen Fällen weist die Schweißvorrichtung zusätzlich ein Drahtvorschubteil auf, das häufig ebenfalls vom Steuerteil gesteuert wird und dem Schweißbrenner Schweißmaterial in Form eines Schweißdrahtes zuführt. Welding devices for the arc welding of a workpiece usually comprise a control part, a power part and a welding torch which can be connected to the power part and has a welding electrode. Between the welding electrode and the workpiece to be welded, an arc is produced under the action of which a weld is produced. From the power unit, the required electrical welding voltage and the required electric welding current are provided. The control part controls the power part and usually has a display device and an input device. On the display device, the user can read the current welding parameters and by means of the input device, he can change the welding parameters. In some cases, the welding device additionally has a wire feed part, which is also frequently controlled by the control part and supplies welding material in the form of a welding wire to the welding torch.

Es sind auch Schweißanlagen bekannt, bei denen zusätzlich zu einer Schweißvorrichtung ein tragbares mobiles Zusatzgerät in Form einer Funkfernsteuerung zum Einsatz kommt, so dass der Benutzer Steuerbefehle an der Funkfernsteuerung eingeben kann. Die Steuerbefehle werden per Funk zur Schweißvorrichtung übertragen. Häufig können von der Schweißvorrichtung Betriebsinformationen per Funk an die Funkfernsteuerung übertragen werden, so dass zwischen der Funkfernsteuerung und der Schweißvorrichtung ein bidirektionaler Kommunikationskanal vorliegt. Per Funk steuerbare Schweißvorrichtungen sind kostenaufwändig und daher für einfachere Schweißaufgaben nicht immer wirtschaftlich sinnvoll. Welding machines are also known in which, in addition to a welding device, a portable mobile auxiliary device in the form of a radio remote control is used so that the user can input control commands to the radio remote control. The control commands are transmitted by radio to the welding device. Frequently, operating information can be transmitted by radio from the welding device to the radio remote control so that there is a bidirectional communication channel between the radio remote control and the welding device. Radio-controlled welding devices are costly and therefore not always economically useful for simpler welding tasks.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art sowie eine Schweißanlage zur Durchführung des Verfahrens derart weiterzubilden, dass die Informationsübertragung auf kostengünstigere Weise möglich ist. Object of the present invention is to develop a method of the type mentioned above and a welding system for performing the method such that the information transfer is possible in a cost effective manner.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass mindestens eine Sendeeinrichtung mit einem ersten Anzeigeteil und mindestens eine Empfangseinrichtung mit einem Sensorteil und einem Entschlüsselungsteil bereitgestellt werden, wobei aktualisierbare Informationen in codierter Form am ersten Anzeigeteil optisch angezeigt, vom Sensorteil optisch erfasst und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselt werden. This object is achieved in a method of the generic type according to the invention that at least one transmitting device with a first display part and at least one receiving device are provided with a sensor part and a decryption part, wherein updatable information optically displayed in coded form on the first display part, optically detected by the sensor part and decrypted by the decryption part.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren werden Informationen zwischen der Schweißvorrichtung und dem tragbaren mobilen Zusatzgerät drahtlos in codierter Form optisch übertragen. Die Informationen werden an einem ersten Anzeigeteil in codierter Form optisch angezeigt, von einem Sensorteil optisch erfasst und von einem Entschlüsselungsteil entschlüsselt. Die Informationen sind aktualisierbar, das heißt sie können verändert werden. Die Anzeige der Informationen erfolgt in codierter Form, beispielsweise in Form eines Barcodes oder eines QR-Codes (Quick Response Code). In the method according to the invention, information between the welding device and the portable mobile auxiliary device is transmitted optically in coded form wirelessly. The information is optically displayed on a first display part in coded form, optically detected by a sensor part and decrypted by a decryption part. The information is updatable, which means that it can be changed. The information is displayed in coded form, for example in the form of a barcode or QR code (Quick Response Code).

Am ersten Anzeigeteil können insbesondere Betriebs- und/oder Steuerinformationen angezeigt werden. Es können beispielsweise die aktuellen und/oder zeitlich gemittelten Werte der Schweißspannung, des Schweißstroms und/oder der Drahtvorschubgeschwindigkeit angezeigt werden. Auch können die aktuellen oder zeitlich gemittelten Werte des Gasverbrauchs angezeigt werden, falls der Schweißvorgang unter Einsatz eines Schutzgases erfolgt. Alternativ oder ergänzend kann beispielsweise vorgesehen sein, dass am ersten Anzeigeteil eine Statusmeldung angezeigt wird und/oder im Falle einer technischen Störung ein Fehlercode.In particular, operating and / or control information can be displayed on the first display part. For example, the current and / or time-averaged values of the welding voltage, the welding current and / or the wire feed speed can be displayed. The current or time averaged values of the gas consumption can also be displayed if the welding process is carried out using an inert gas. Alternatively or additionally, it may be provided, for example, that a status message is displayed on the first display part and / or an error code in the case of a technical fault.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die entschlüsselten Informationen an einem Anzeigefeld der Empfangseinrichtung uncodiert angezeigt werden. Die über den optischen Übertragungskanal zwischen der Schweißvorrichtung und dem tragbaren mobilen Zusatzgerät in codierter Form übertragenen Informationen werden vom Entschlüsselungsteil der Empfangseinrichtung entschlüsselt und können günstigerweise an einem Anzeigefeld der Empfangseinrichtung uncodiert angezeigt werden. Dies ist beispielsweise von Vorteil, wenn die Schweißvorrichtung ein erstes Anzeigeteil aufweist, auf dem in codierter Form Betriebs- und/oder Steuerinformationen angezeigt werden. Das tragbare mobile Zusatzgerät kann eine Empfangseinrichtung aufweisen mit einem Sensorteil und einem Entschlüsselungsteil und die Betriebs- und/oder Steuerinformationen können vom Sensorteil optisch erfasst und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselt werden. Weist das Entschlüsselungsteil ein Anzeigefeld auf, so können die entschlüsselten Betriebs- und/oder Steuerinformationen dem Benutzer am Anzeigefeld uncodiert angezeigt werden. It is particularly advantageous if the decrypted information is displayed uncoded on a display field of the receiving device. The information transmitted in coded form via the optical transmission channel between the welding device and the portable mobile auxiliary device is decrypted by the decryption part of the receiving device and can conveniently be displayed uncoded on a display field of the receiving device. This is advantageous, for example, if the welding device has a first display part on which operating and / or control information is displayed in coded form. The portable mobile auxiliary device may have a receiving device with a sensor part and a decryption part and the operating and / or control information can be optically detected by the sensor part and decrypted by the decryption part. If the decryption part has a display field, then the decrypted operating and / or control information can displayed to the user on the display field without being coded.

Günstig ist es, wenn das Entschlüsselungsteil und/oder das erste Anzeigeteil mit einer Datenbank verbunden werden. Dies gibt beispielsweise die Möglichkeit, die vom Entschlüsselungsteil entschlüsselten Informationen an eine Datenbank weiterzuleiten. In der Datenbank können Zusatzinformationen hinterlegt sein, die bei Eingabe der entschlüsselten Informationen abgerufen werden können. Falls die Empfangseinrichtung über ein Anzeigefeld verfügt, können dann die Zusatzinformationen in uncodierter Form angezeigt werden.It is advantageous if the decryption part and / or the first display part are connected to a database. This provides, for example, the possibility to forward the information decrypted by the decryption part to a database. In the database, additional information can be stored, which can be retrieved when entering the decrypted information. If the receiving device has a display field, then the additional information can be displayed in uncoded form.

Sofern die Schweißvorrichtung eine Sendeeinrichtung mit einem ersten Anzeigeteil aufweist und das tragbare mobile Zusatzgerät eine Empfangseinrichtung, kann bei einer technischen Störung der Schweißvorrichtung am ersten Anzeigeteil ein Fehlercode optisch angezeigt werden, der vom Sensorteil des Zusatzgerätes optisch erfasst und vom Entschlüsselungsteil des Zusatzgerätes entschlüsselt werden kann. Von der Datenbank können dem Fehlercode entsprechende Zusatzinformationen, beispielsweise Anweisungen zur Behebung der dem Fehlercode entsprechenden technischen Störung, abgerufen werden, die dann am Anzeigefeld der Empfangseinrichtung angezeigt werden können.If the welding device has a transmitting device with a first display part and the portable mobile attachment a receiving device, a fault code can be optically displayed in a technical fault of the welding device on the first display part, which can be optically detected by the sensor part of the accessory and decrypted by the decryption part of the accessory. From the database, additional information corresponding to the error code, for example instructions for correcting the technical error corresponding to the error code, can be retrieved, which can then be displayed on the display of the receiving device.

Die Herstellung einer Verbindung zwischen einer Datenbank und dem ersten Anzeigeteil gibt beispielsweise die Möglichkeit, in der Datenbank hinterlegte Parameter, Sollwerte oder Einstellwerte abzurufen und in codierter Form am ersten Anzeigeteil anzuzeigen. Die codierten Parameter, Soll- oder Einstellwerte können dann von einem Sensorteil erfasst werden. The establishment of a connection between a database and the first display part gives, for example, the option of retrieving parameters, setpoints or setting values stored in the database and of displaying them in encoded form on the first display part. The coded parameters, setpoint or setting values can then be detected by a sensor part.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Empfangseinrichtung und/oder der Sendeeinrichtung eine Datenbank bereitgestellt, insbesondere kann in die Empfangseinrichtung und/oder in die Sendeeinrichtung eine Datenbank integriert werden. In an advantageous embodiment of the method according to the invention, a database is provided to the receiving device and / or the transmitting device; in particular, a database can be integrated in the receiving device and / or in the transmitting device.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass das Entschlüsselungsteil und/oder das erste Anzeigeteil über ein drahtloses Kommunikationsnetz mit einer Datenbank verbunden werden. Die Verbindung zu einer Datenbank kann beispielsweise über das Internet erfolgen. Somit können über das Internet beispielsweise Zusatzinformationen oder Parameter, Soll- oder Einstellwerte von einer Datenbank abgerufen werden. Die Datenbank kann insbesondere vom Hersteller der Schweißvorrichtung dem Benutzer bereitgestellt werden. In der Datenbank können beispielsweise auch Anwendungsprogramme hinterlegt sein, die dem Benutzer zur Verfügung gestellt werden.Alternatively or additionally, it can be provided that the decryption part and / or the first display part are connected to a database via a wireless communication network. The connection to a database can, for example, be made via the Internet. Thus, for example, additional information or parameters, setpoint or setting values can be retrieved from a database via the Internet. In particular, the database can be made available to the user by the manufacturer of the welding device. In the database, for example, application programs can be deposited, which are made available to the user.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn mindestens ein zweites Anzeigeteil bereitgestellt wird und unveränderliche Informationen in codierter Form am zweiten Anzeigeteil optisch angezeigt, vom Sensorteil optisch erfasst und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselt werden. Bei einer derartigen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kommen mindestens ein erstes Anzeigeteil und zusätzlich mindestens ein zweites Anzeigeteil zum Einsatz. Am ersten Anzeigeteil werden veränderliche, das heißt aktualisierbare Informationen in codierter Form optisch angezeigt, und am zweiten Anzeigeteil werden unveränderliche Informationen in codierter Form optisch angezeigt. Ein Handbuch oder beispielsweise auch ein Dokument, das einen Schweißauftrag darstellt, können ein zweites Anzeigeteil ausbilden, das unveränderliche Informationen in codierter Form optisch anzeigt. Außerdem kann beispielsweise ein Typenschild der Schweißvorrichtung oder des Zusatzgerätes ein zweites Anzeigeteil ausbilden. Bei den unveränderlichen Informationen kann es sich beispielsweise um eine Auftragsnummer für einen Schweißauftrag oder um die Seriennummer der Schweißvorrichtung oder des Zusatzgerätes handeln. Bei einer derartigen Ausgestaltung des Verfahrens kann die Seriennummer mit Hilfe des Sensorteils optisch erfasst und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselt werden. Eine derartige Verfahrensausgestaltung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Entschlüsselungsteil mit einer Datenbank verbunden wird, denn die Bereitstellung der Seriennummer ermöglicht es, gerätespezifische Informationen und/oder Anwendungsprogramme von der Datenbank abzurufen. Falls die Empfangseinrichtung ein Anzeigefeld aufweist, können die gerätespezifischen Informationen am Anzeigefeld uncodiert angezeigt und mit aktuellen Informationen in Beziehung gesetzt werden, die am ersten Anzeigeteil in codierter Form angezeigt und vom Sensorteil erfasst wurden. It is particularly advantageous if at least one second display part is provided and invariable information is displayed optically in coded form on the second display part, optically detected by the sensor part and decrypted by the decryption part. In such an embodiment of the method according to the invention, at least one first display part and additionally at least one second display part are used. On the first display part, variable, that is updatable, information is displayed optically in coded form, and on the second display part invariable information in coded form is visually displayed. A manual or, for example, also a document representing a welding job can form a second display part which visually displays invariable information in coded form. In addition, for example, a nameplate of the welding device or the auxiliary device form a second display part. The invariable information can be, for example, an order number for a welding job or the serial number of the welding device or the additional device. In such an embodiment of the method, the serial number can be optically detected by means of the sensor part and decrypted by the decryption part. Such a method embodiment is particularly advantageous when the decryption part is connected to a database, because the provision of the serial number makes it possible to retrieve device-specific information and / or application programs from the database. If the receiving device has a display field, the device-specific information can be displayed on the display field uncoded and related to current information displayed on the first display part in coded form and detected by the sensor part.

Günstig ist es, wenn die am ersten und zweiten Anzeigeteil optisch angezeigten Informationen vom Sensorteil sequenziell optisch erfasst werden. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass zunächst die am ersten Anzeigeteil angezeigten aktuellen Informationen und anschließend die am zweiten Anzeigeteil angezeigten unveränderlichen Informationen vom Sensorteil optisch erfasst werden, so dass danach der Empfangseinrichtung sowohl die aktuellen als auch die unveränderlichen Informationen bereitstehen. It is favorable if the information optically displayed on the first and second display part is sequentially optically detected by the sensor part. For example, it may be provided that initially the current information displayed on the first display part and then the invariable information displayed on the second display part are optically detected by the sensor part, so that thereafter the receiving device has both the current and the invariable information available.

Die am ersten und zweiten Anzeigeteil optisch angezeigten Informationen können unterschiedlich codiert sein. The information optically displayed on the first and second display parts may be coded differently.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die entschlüsselten Informationen von einem programmgesteuerten Datenverarbeitungsteil der Empfangseinrichtung verarbeitet. Mittels des programmgesteuerten Datenverarbeitungsteils können beispielsweise Anwendungsprogramme ausgeführt werden, die dem Benutzer vom Hersteller der Schweißvorrichtung bereitgestellt werden können. Das programmgesteuerte Datenverarbeitungsteil kann beispielsweise in einen Mikroprozessor der Empfangseinrichtung integriert sein. In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the decrypted information from a program-controlled data processing part of Receiving device processed. By means of the program-controlled data processing part, for example, application programs can be executed which can be provided to the user by the manufacturer of the welding device. The program-controlled data processing part can be integrated, for example, in a microprocessor of the receiving device.

Wie bereits erwähnt, kann vorgesehen sein, dass die Schweißvorrichtung mit einer Sendeeinrichtung und das tragbare mobile Zusatzgerät mit einer Empfangseinrichtung ausgestattet werden. Dies ermöglicht eine Informationsübertragung von der Schweißvorrichtung zum tragbaren mobilen Zusatzgerät. As already mentioned, it can be provided that the welding device is equipped with a transmitting device and the portable mobile auxiliary device with a receiving device. This allows information transfer from the welding device to the portable mobile attachment.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Schweißvorrichtung mit einer Empfangseinrichtung und das tragbare mobile Zusatzgerät mit einer Sendeeinrichtung ausgestaltet werden. Dies erlaubt eine Informationsübertragung vom tragbaren mobilen Zusatzgerät zur Schweißvorrichtung. It can also be provided that the welding device is configured with a receiving device and the portable mobile auxiliary device with a transmitting device. This allows information transfer from the portable mobile attachment to the welding device.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn sowohl die Schweißvorrichtung als auch das tragbare mobile Zusatzgerät mit einer Sendeeinrichtung und einer Empfangseinrichtung ausgestattet werden, denn dies ermöglicht eine bidirektionale Übertragung von Informationen zwischen der Schweißvorrichtung und dem Zusatzgerät. Auf diese Weise können beispielsweise aktuelle Betriebsinformationen am ersten Anzeigeteil der Sendeeinrichtung der Schweißvorrichtung angezeigt und vom Sensorteil der Empfangseinrichtung des tragbaren mobilen Zusatzgerätes optisch erfasst und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselt werden. Als Reaktion auf die aktuellen Betriebsinformationen können dann am ersten Anzeigeteil der Sendeeinrichtung des mobilen Zusatzgerätes Steuerinformationen angezeigt werden, die vom Sensorteil der Empfangseinrichtung der Schweißvorrichtung optisch erfasst und von dessen Entschlüsselungsteil entschlüsselt werden können, um beispielsweise den Schweißstrom oder die Schweißspannung zu ändern. It is particularly advantageous if both the welding device and the portable mobile auxiliary device are equipped with a transmitting device and a receiving device, because this allows a bidirectional transmission of information between the welding device and the auxiliary device. In this way, for example, current operating information can be displayed on the first display part of the transmitting device of the welding device and optically detected by the sensor part of the receiving device of the portable mobile auxiliary device and decrypted by the decrypting part. In response to the current operating information, control information can then be displayed on the first display part of the transmitting device of the mobile auxiliary device, which can be optically detected by the sensor part of the receiving device of the welding device and decrypted by its decryption part, for example to change the welding current or the welding voltage.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird als tragbares mobiles Zusatzgerät ein Mobiltelefon mit einer Kamera, ein Smartphone mit einer Kamera oder ein tragbarer Computer mit einer Kamera verwendet. Handelsübliche Mobiltelefone weisen ebenso wie Smartphones und tragbare Computer üblicherweise eine Kamera auf und die Benutzer von Schweißvorrichtungen verfügen in den meisten Fällen über derartige Geräte. Dies gibt den Benutzern die Möglichkeit, an einem ersten Anzeigeteil der Schweißvorrichtung angezeigte aktualisierbare Informationen auf einfache Weise auszulesen und zu verarbeiten, ohne dass sie hierfür spezielle Zusatzgeräte benötigen, vielmehr eignet sich als tragbares mobiles Zusatzgerät der Schweißvorrichtung das Mobiltelefon, das Smartphone und auch der tragbare Computer, über den der Benutzer bereits verfügt und der mit einer Kamera ausgestattet ist. In a particularly preferred embodiment of the method according to the invention, a mobile telephone with a camera, a smartphone with a camera or a portable computer with a camera is used as a portable mobile auxiliary device. Commercially available mobile phones, like smartphones and portable computers, usually have a camera and the users of welding devices have such devices in most cases. This gives users the ability to easily read out and process updatable information displayed on a first display part of the welding device without the need for any special accessories, but rather as a portable mobile accessory of the welding device, the mobile phone, the smartphone and also the portable one Computer already available to the user and equipped with a camera.

Wie eingangs erwähnt, betrifft die Erfindung auch eine Schweißanlage zur Durchführung des Verfahrens mit einer Schweißvorrichtung zum Elektroschweißen eines Werkstückes und mit einem tragbaren mobilen Zusatzgerät. Die Schweißanlage umfasst mindestens eine Sendeeinrichtung und mindestens eine Empfangseinrichtung zur drahtlosen Übertragung von Informationen zwischen der Schweißvorrichtung und dem Zusatzgerät. Um die Schweißanlage derart weiterzubilden, dass eine Informationsübertragung auf kostengünstigere Weise ermöglicht wird, wir erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die mindestens eine Sendeeinrichtung ein erstes Anzeigeteil aufweist, an dem aktualisierbare Informationen in codierter Form optisch anzeigbar sind, und dass die mindestens eine Empfangseinrichtung ein Sensorteil und ein Entschlüsselungsteil aufweist, wobei die vom ersten Anzeigeteil angezeigten codierten Informationen vom Sensorteil optisch erfassbar und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselbar sind. As mentioned above, the invention also relates to a welding system for carrying out the method with a welding apparatus for the arc welding of a workpiece and with a portable mobile attachment. The welding system comprises at least one transmitting device and at least one receiving device for the wireless transmission of information between the welding device and the auxiliary device. In order to further develop the welding system in such a way that information transmission is made more cost-effective, we proposed according to the invention that the at least one transmitting device has a first display part, to which updatable information in coded form can be optically displayed, and the at least one receiving device is a sensor part and a Decryption part, wherein the coded information displayed by the first display part can be optically detected by the sensor part and decrypted by the decryption part.

Wie bereits erwähnt, können auf diese Weise Informationen zwischen der Schweißvorrichtung und dem mobilen Zusatzgerät kostengünstig drahtlos übertragen werden. Die Informationsübertragung erfolgt dadurch, dass die aktualisierbaren Informationen am ersten Anzeigeteil in codierter Form optisch angezeigt und vom Sensorteil optisch erfasst und anschließend vom Entschlüsselungsteil entschlüsselt werden. As already mentioned, in this way information between the welding device and the mobile auxiliary device can be transmitted inexpensively wirelessly. The information is transmitted in that the updatable information on the first display part in coded form displayed visually and optically detected by the sensor part and then decrypted by the decryption part.

Das erste Anzeigeteil weist günstigerweise ein Display auf, auf dem die Informationen ein- und zweidimensional codiert grafisch anzeigbar sind. Eindimensional codierte Informationen können beispielsweise in Form eines Barcodes angezeigt werden. Zweidimensional codierte Informationen können beispielsweise in Form eines QR-Codes (Quick Response Code) angezeigt werden. The first display part conveniently has a display on which the information can be displayed graphically in one and two-dimensional coded form. One-dimensional coded information can be displayed, for example, in the form of a barcode. Two-dimensional coded information can be displayed, for example, in the form of a QR code (Quick Response Code).

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass das erste Anzeigeteil eine Lichtquelle umfasst, wobei mittels der Lichtquelle in zeitlicher Abfolge Lichtsignale abgebbar sind. Die Lichtquelle kann beispielsweise in Form einer Hintergrundbeleuchtung einer Anzeigevorrichtung ausgestaltet sein. Die Hintergrundbeleuchtung kann dann zur Anzeige aktualisierbarer Informationen in vorgebbarer Weise flackern. Alternativ kann die Lichtquelle beispielsweise in Form einer Leuchtdiode ausgebildet sein, die in zeitlicher Abfolge Lichtsignale abgibt, um dadurch aktualisierbare Informationen in codierter Forma anzuzeigen. Alternatively or additionally, it can be provided that the first display part comprises a light source, wherein by means of the light source in time sequence light signals can be emitted. The light source can be designed, for example, in the form of a backlight of a display device. The backlight may then flicker to provide updatable information in a predeterminable manner. Alternatively, the light source may be in the form of a light-emitting diode, for example, which emits light signals in chronological sequence, in order thereby to display updatable information in coded form.

Das Sensorteil umfasst bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schweißanlage eine Kamera. In an advantageous embodiment of the welding system according to the invention, the sensor part comprises a camera.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass das Sensorteil ein Lesegerät zur optischen Abtastung der räumlichen Anordnung grafischer Informationselemente aufweist. Derartige Lesegeräte werden häufig auch als "Scanner" bezeichnet. Mittels der Lesegeräte können bevorzugt ein- oder zweidimensional codierte Informationen, die an einem Display grafisch angezeigt werden, optisch erfasst werden. Alternatively or additionally, it can be provided that the sensor part has a reading device for optically scanning the spatial arrangement of graphic information elements. Such readers are often referred to as a "scanner". By means of the readers, preferably one- or two-dimensional coded information, which is displayed graphically on a display, can be optically detected.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Sensorteil einen Helligkeitssensor umfasst, beispielsweise einen Fototransistor, wobei eine zeitliche Abfolge von Lichtsignalen vom Helligkeitssensor erfassbar ist. It can also be provided that the sensor part comprises a brightness sensor, for example a phototransistor, wherein a temporal sequence of light signals can be detected by the brightness sensor.

Bevorzugt weist die mindestens eine Empfangseinrichtung ein Anzeigefeld zur Anzeige der entschlüsselten Informationen auf. Am Anzeigefeld kann der Benutzer somit die entschlüsselten Informationen erkennen. Die entschlüsselten Informationen können beispielsweise in Textform oder in Form von Piktogrammen dargestellt werden. Das Anzeigefeld kann insbesondere als Display ausgestaltet sein. The at least one receiving device preferably has a display field for displaying the decrypted information. The user can thus recognize the decrypted information on the display panel. The decrypted information can be displayed, for example, in text form or in the form of pictograms. The display panel can be configured in particular as a display.

Das Entschlüsselungsteil und/oder das erste Anzeigeteil sind bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schweißanlage mit einer Datenbank verbindbar. Wie bereits erläutert, gibt dies beispielsweise die Möglichkeit, von einer Datenbank Zusatzinformationen abzurufen, die den entschlüsselten Informationen zugeordnet werden können. Bei den entschlüsselten Informationen kann es sich insbesondere um einen Fehlercode handeln und bei den Zusatzinformationen kann es sich um Anweisungen zur Behebung der technischen Störung handeln, die dem Fehlercode entspricht. Auch Schweißdaten, Parameter, Soll- und Einstellwerte können von einer Datenbank abgerufen und beispielsweise am ersten Anzeigeteil codiert angezeigt werden, so dass diese vom Sensorteil optisch erfasst werden können. The decryption part and / or the first display part can be connected to a database in an advantageous embodiment of the welding system according to the invention. As already explained, this provides, for example, the option of retrieving additional information from a database which can be assigned to the decrypted information. In particular, the decrypted information may be an error code and the additional information may be instructions for remedying the technical problem corresponding to the error code. Welding data, parameters, setpoint and setting values can also be retrieved from a database and, for example, displayed coded on the first display part, so that they can be optically detected by the sensor part.

Eine Datenbank ist günstigerweise in die Empfangseinrichtung und/oder in die Sendeeinrichtung integriert. A database is conveniently integrated in the receiving device and / or in the transmitting device.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass die Empfangseinrichtung und/oder die Sendeeinrichtung über ein drahtloses Kommunikationsnetz mit der Datenbank verbindbar sind. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schweißanlage sind die Empfangseinrichtung und/oder die Sendeeinrichtung über das Internet mit der Datenbank verbindbar. Alternatively or additionally, it can be provided that the receiving device and / or the transmitting device can be connected to the database via a wireless communication network. In an advantageous embodiment of the welding system according to the invention, the receiving device and / or the transmitting device can be connected to the database via the Internet.

Bevorzugt weist die Schweißanlage mindestens ein zweites Anzeigeteil auf zur optischen Anzeige von unveränderlichen Informationen in codierter Form, wobei diese Informationen vom Sensorteil optisch erfassbar und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselbar sind. Das zweite Anzeigeteil kann beispielsweise in Form eines Handbuches ausgebildet sein, in dem unveränderliche Informationen in codierter Form optisch angezeigt werden und die vom Sensorteil optisch erfassbar und vom Entschlüsselungsteil entschlüsselbar sind. Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass es sich beim zweiten Anzeigeteil um ein Typenschild des Zusatzgerätes oder der Schweißvorrichtung handelt, auf dem unveränderliche Informationen in codierter Form angezeigt sind, beispielsweise die Seriennummer des Zusatzgerätes oder der Schweißvorrichtung. Preferably, the welding system has at least one second display part for the optical display of invariable information in coded form, this information being optically detectable by the sensor part and can be decrypted by the decryption part. The second display part can be designed, for example, in the form of a manual in which invariable information is displayed optically in coded form and which can be optically detected by the sensor part and can be decrypted by the decryption part. Alternatively or additionally, it can be provided that the second display part is a type plate of the additional device or the welding device, on which invariable information is displayed in coded form, for example the serial number of the additional device or the welding device.

Die am ersten und am zweiten Anzeigeteil angezeigten Informationen sind bevorzugt vom Sensorteil sequenziell optisch erfassbar. Dies gibt beispielsweise die Möglichkeit, zunächst die am ersten Anzeigeteil angezeigten aktuellen Informationen zu erfassen und anschließend die am zweiten Anzeigeteil angezeigten unveränderlichen Informationen. Die aktuellen Informationen können dann mit den unveränderlichen Informationen in Beziehung gesetzt werden, beispielsweise kann ein bestimmter Fehlercode mit der Seriennummer der Schweißvorrichtung in Beziehung gesetzt werden. Es kann auch vorgesehen sein, dass unter der Seriennummer in einer Datenbank hinterlegte Zusatzinformationen von der Datenbank abgerufen werden, beispielsweise gerätespezifische Anweisungen zur Behebung einer technischen Störung, die in Form eines Fehlercodes am ersten Anzeigeteil angezeigt wird. The information displayed on the first and on the second display part are preferably optically detectable sequentially by the sensor part. This gives, for example, the possibility of first detecting the current information displayed on the first display part and then the invariable information displayed on the second display part. The current information may then be related to the immutable information, for example, a particular error code may be related to the serial number of the welding device. It can also be provided that additional information stored in a database under the serial number is retrieved from the database, for example device-specific instructions for remedying a technical fault, which is displayed in the form of an error code on the first display part.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die am ersten und am zweiten Anzeigeteil angezeigten Informationen unterschiedlich codiert. In an advantageous embodiment of the invention, the information displayed on the first and on the second display part are coded differently.

Die Empfangseinrichtung umfasst günstigerweise zumindest ein programmgesteuertes Datenverarbeitungsteil. Dies erlaubt es, die entschlüsselten Informationen digital zu verarbeiten. Beispielsweise kann mittels des programmgesteuerten Datenverarbeitungsteils ein Anwendungsprogramm durchgeführt werden, das insbesondere vom Hersteller der Schweißvorrichtung beispielsweise über das Internet bereitgestellt wird. The receiving device advantageously comprises at least one program-controlled data processing part. This allows the decrypted information to be processed digitally. For example, an application program can be carried out by means of the program-controlled data processing part, which is provided in particular by the manufacturer of the welding device, for example via the Internet.

Alternativ oder ergänzend kann die Sendeeinrichtung ein programmgesteuertes Datenverarbeitungsteil aufweisen. Alternatively or additionally, the transmitting device may comprise a program-controlled data processing part.

Die Empfangseinrichtung weist günstigerweise zumindest ein Speicherglied auf. Im Speicherglied können beispielsweise aktuelle Betriebsdaten, die in codierter Form am ersten Anzeigeteil angezeigt und vom Sensorteil der Empfangseinrichtung optisch erfasst wurden, abgespeichert werden. Hierbei kann es sich zum Beispiel um die aktuellen Werte oder um die zeitlich gemittelten Werte der Schweißspannung, des Schweißstromes und/oder der Drahtvorschubgeschwindigkeit handeln. The receiving device advantageously has at least one memory element. In the memory element, for example, current operating data, which is displayed in coded form on the first display part and are optically detected by the sensor part of the receiving device, are stored. This may be, for example, the current values or the time averaged values of the welding voltage, the welding current and / or the wire feed speed.

Bevorzugt weist die Sendeeinrichtung mindestens ein Speicherglied auf. The transmitting device preferably has at least one memory element.

Die Bereitstellung eines Speichergliedes ist insbesondere zur Dokumentation von Schweißdaten von Vorteil, das heißt zur Dokumentation beispielsweise der Werte der Schweißspannung, des Schweißstromes und der Drahtvorschubgeschwindigkeit, die bei der Bearbeitung eines bestimmten Schweißauftrages vorlagen. Diese Schweißdaten können zusammen mit Datum und Uhrzeit am ersten Anzeigeteil in codierter Form optisch angezeigt und vom Sensorteil optisch erfasst werden, so dass sie nach ihrer Entschlüsselung im Speicherglied der Empfangseinrichtung abgespeichert werden können. Zu einem späteren Zeitpunkt können die Daten dann aus dem Speicherglied ausgelesen werden zur weiteren Verarbeitung. The provision of a memory element is particularly advantageous for the documentation of welding data, that is for the documentation of, for example, the values of the welding voltage, the welding current and the wire feed speed, which were present during the machining of a specific welding job. This welding data can be optically displayed together with the date and time on the first display part in coded form and optically detected by the sensor part, so that they can be stored after their decryption in the memory element of the receiving device. At a later time, the data can then be read from the memory element for further processing.

Von Vorteil ist es, wenn die Empfangseinrichtung eine Schnittstelle zur Verbindung mit einem Datenverarbeitungsgerät umfasst. Dies gibt die Möglichkeit, vom Entschlüsselungsteil der Empfangseinrichtung entschlüsselte Informationen, insbesondere nach einer Zwischenspeicherung in einem Speicherglied, über die Schnittstelle an ein Datenverarbeitungsgerät zu übertragen, beispielsweise an einen Personalcomputer. It is advantageous if the receiving device comprises an interface for connection to a data processing device. This makes it possible to transmit information decrypted by the decryption part of the receiving device, in particular after temporary storage in a memory element, via the interface to a data processing device, for example to a personal computer.

Günstigerweise umfasst die Sendeeinrichtung eine Schnittstelle zur Verbindung mit einem externen Datenverarbeitungsgerät. Vom externen Datenverarbeitungsgerät können der Sendeeinrichtung über die Schnittstelle beispielsweise Daten, insbesondere Schweißdaten, Parameter, Sollwerte und Einstellwerte eingegeben werden, die in codierter Form am ersten Anzeigeteil angezeigt und vom Sensorteil optisch erfasst werden können. Conveniently, the transmitting device comprises an interface for connection to an external data processing device. From the external data processing device, the transmitting device can be used to input, for example, data, in particular welding data, parameters, setpoints and setting values, which can be displayed in coded form on the first display part and optically detected by the sensor part.

Die Schweißvorrichtung weist bevorzugt eine Sendeeinrichtung aus, so dass an einem ersten Anzeigeteil der Schweißvorrichtung aktualisierbare Informationen in codierter Form optisch angezeigt werden können. The welding device preferably has a transmitting device, so that updatable information in coded form can be optically displayed on a first display part of the welding device.

Die Bereitstellung einer Sendeeinrichtung für die Schweißvorrichtung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Schweißvorrichtung ein Schweißdatendokumentationssystem aufweist, das mit der Sendeeinrichtung gekoppelt ist. Mittels des Schweißdatendokumentationssystems können aktuelle Schweißdaten der Schweißvorrichtung, also insbesondere die aktuellen oder zeitlichen Mittelwerte der Schweißspannung und des Schweißstroms und/oder der Drahtvorschubgeschwindigkeit, zu Dokumentationszwecken gespeichert und bei Bedarf mittels der Sendeeinrichtung der Schweißvorrichtung an ein tragbares mobiles Zusatzgerät übertragen werden. Das Schweißdatendokumentationssystem kann als separate Baueinheit der Schweißvorrichtung ausgestaltet sein. Alternativ kann das Schweißdatendokumentationssystem beispielsweise in ein Steuerteil der Schweißvorrichtung integriert sein.The provision of a transmitting device for the welding device is particularly advantageous if the welding device has a welding data documentation system which is coupled to the transmitting device. By means of the welding data documentation system, current welding data of the welding device, ie in particular the current or temporal mean values of the welding voltage and the welding current and / or the wire feed speed, can be stored for documentation purposes and, if necessary, transmitted to a portable mobile auxiliary device by means of the transmitting device of the welding device. The welding data documentation system can be designed as a separate structural unit of the welding device. Alternatively, the welding data documentation system may for example be integrated into a control part of the welding device.

Das mobile Zusatzgerät weist bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schweißanlage eine Empfangseinrichtung auf. The mobile accessory has, in an advantageous embodiment of the welding system according to the invention on a receiving device.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass die Schweißvorrichtung eine Empfangseinrichtung aufweist. Alternatively or additionally, it can be provided that the welding device has a receiving device.

Besonders günstig ist es, wenn das mobile Zusatzgerät eine Sendeeinrichtung umfasst. It is particularly favorable if the mobile auxiliary device comprises a transmitting device.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weisen sowohl die Schweißvorrichtung als auch das Zusatzgerät eine Sendeeinrichtung und eine Empfangseinrichtung auf, so dass Informationen bidirektional zwischen der Schweißvorrichtung und dem Zusatzgerät übertragen werden können. In a particularly advantageous embodiment, both the welding device and the additional device have a transmitting device and a receiving device, so that information can be transmitted bidirectionally between the welding device and the auxiliary device.

Ein erstes Anzeigeteil und/oder ein Sensorteil können beispielsweise in ein Steuerteil, ein Leistungsteil, einen Schweißbrenner, ein Drahtvorschubteil, ein Schweißdatendokumentationssystem oder auch in ein Bedienteil der Schweißvorrichtung integriert sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass ein erstes Anzeigeteil und/oder ein Sensorteil als separates Bauteil der Schweißvorrichtung ausgestaltet sind. A first display part and / or a sensor part can be integrated, for example, in a control part, a power unit, a welding torch, a wire feed part, a welding data documentation system or in an operating part of the welding device. It can also be provided that a first display part and / or a sensor part are designed as a separate component of the welding device.

Ein Sensorteil kann mit einem Entschlüsselungsteil starr verbunden sein und eine gemeinsame Baueinheit ausbilden. Alternativ können ein Sensorteil und/oder ein Entschlüsselungsteil eigenständige Bauteile ausbilden, die drahtgebunden oder drahtlos mit weiteren Bauteilen der Schweißanlage verbunden sind.A sensor part may be rigidly connected to a decryption part and form a common structural unit. Alternatively, a sensor part and / or a decryption part can form independent components that are connected by wire or wirelessly to other components of the welding system.

Das mobile Zusatzgerät ist günstigerweise ein Mobiltelefon mit einer Kamera, ein Smartphone mit einer Kamera oder ein tragbarer Computer mit einer Kamera.The mobile accessory is conveniently a mobile phone with a camera, a smartphone with a camera or a portable computer with a camera.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen: The following description of preferred embodiments of the invention is used in conjunction with the drawings for further explanation. Show it:

1: eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage mit einer Schweißvorrichtung und einem tragbaren mobilen Zusatzgerät; 1 a schematic representation of a first embodiment of a welding system according to the invention with a welding device and a portable mobile attachment;

2: eine vergrößerte Darstellung eines ersten Anzeigeteils der Schweißvorrichtung aus 1 und eines Sensorteils des Zusatzgerätes aus 1; 2 : An enlarged view of a first display part of the welding device 1 and a sensor part of the auxiliary device 1 ;

3: eine vergrößerte Darstellung einer alternativen Ausgestaltung eines Sensorteils; 3 : an enlarged view of an alternative embodiment of a sensor part;

4: eine vergrößerte Darstellung einer weiteren alternativen Ausgestaltung eines Sensorteils und eines ersten Anzeigeteils; 4 an enlarged view of another alternative embodiment of a sensor part and a first display part;

5: ein Blockschaltbild einer zweiten vorteilhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage; 5 a block diagram of a second advantageous embodiment of a welding system according to the invention;

6: ein Blockschaltbild einer dritten vorteilhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage; 6 a block diagram of a third advantageous embodiment of a welding system according to the invention;

7: ein Blockschaltbild einer vierten vorteilhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage, und 7 a block diagram of a fourth advantageous embodiment of a welding system according to the invention, and

8: ein Blockschaltbild einer fünften vorteilhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage. 8th : a block diagram of a fifth advantageous embodiment of a welding system according to the invention.

In den 1 und 2 ist schematisch eine erste vorteilhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage dargestellt, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 belegt ist. Die Schweißanlage 10 weist eine Schweißvorrichtung 12 auf zum Elektroschweißen eines Werkstückes. Die Schweißvorrichtung 12 umfasst in üblicher Weise ein Steuerteil, ein Leistungsteil sowie einen Schweißbrenner. Optional kann zusätzlich ein Drahtvorschubteil zum Einsatz kommen. Diese Bauteile sind dem Fachmann an sich bekannt und bedürfen daher vorliegend keiner näheren Erläuterung. Eine Betriebsanleitung der Schweißvorrichtung 12 ist in einem Handbuch 14 abgedruckt. Darüber hinaus umfasst die Schweißanlage 10 ein tragbares mobiles Zusatzgerät 16, das von einem Benutzer 18 der Schweißanlage 10 in der Hand gehalten werden kann. In the 1 and 2 schematically a first advantageous embodiment of a welding system according to the invention is shown, the total with the reference numeral 10 is occupied. The welding system 10 has a welding device 12 on for the electric welding of a workpiece. The welding device 12 includes in a conventional manner a control part, a power unit and a welding torch. Optionally, a wire feed part can additionally be used. These components are known to those skilled in the art and therefore require no further explanation in the present case. An operating manual of the welding device 12 is in a manual 14 printed. In addition, the welding system includes 10 a portable mobile attachment 16 that from a user 18 the welding system 10 can be held in the hand.

Die Schweißvorrichtung 12 weist eine Sendeeinrichtung 19 auf mit einem im dargestellten Ausführungsbeispiel an einer Stirnseite 20 angeordneten ersten Anzeigeteil 22 in Form eines Monitors. Am ersten Anzeigeteil 22 können aktualisierbare Informationen, insbesondere Betriebs- und/oder Steuerinformationen, in codierter Form optisch angezeigt werden. In 1 sind die aktualisierbaren Informationen am ersten Anzeigeteil 22 zweidimensional codiert angezeigt in Form eines sogenannten QR-Codes (Quick Response Code). The welding device 12 has a transmitting device 19 on with a in the illustrated embodiment, on an end face 20 arranged first display part 22 in the form of a monitor. On the first display part 22 updatable information, in particular operating and / or control information, can be visually displayed in coded form. In 1 are the updatable information on the first display part 22 two-dimensional coded displayed in the form of a so-called QR code (Quick Response Code).

Das erste Anzeigeteil 22 kann auch in ein drahtgebundenes oder drahtloses Bedienteil (nicht dargestellt) der Schweißvorrichtung 12 integriert sein oder auch in ein nachfolgend näher beschriebenes Schweißdatendokumentationssystem oder beispielsweise auch in einen Schweißbrenner oder ein Drahtvorschubteil der Schweißvorrichtung 12.The first display part 22 can also be in a wired or wireless control panel (not shown) of the welding device 12 be integrated or in a welding data documentation system described in more detail below or, for example, in a welding torch or a wire feed part of the welding device 12 ,

Die Schweißvorrichtung 12 weist darüber hinaus ein zweites Anzeigeteil 24 in Form eines Typenschildes 25 auf, das in der dargestellten Ausführungsform an einer Seitenwand 26 eines Gehäuses 28 der Schweißvorrichtung 12 angeordnet ist. Das zweite Anzeigeteil 24 zeigt zeitlich unveränderliche Informationen, beispielsweise die Seriennummer der Schweißvorrichtung 12, in codierter Form an. Im dargestellten Ausführungsbeispiel werden die zeitlich unveränderlichen Informationen am zweiten Anzeigeteil eindimensional codiert in Form eines sogenannten Barcodes angezeigt. The welding device 12 also has a second display part 24 in the form of a nameplate 25 on, in the illustrated embodiment on a side wall 26 a housing 28 the welding device 12 is arranged. The second display part 24 shows time-invariant information, such as the serial number of the welding device 12 , in coded form. In the illustrated embodiment, the temporally invariable information on the second display part is coded one-dimensionally displayed in the form of a so-called barcode.

Das Handbuch 14 bildet ein weiteres zweites Anzeigeteil 30, an dem zeitlich unveränderliche Informationen optisch codiert angezeigt werden, im dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Informationen zweidimensional codiert in Form eines QR-Codes angezeigt. The manual 14 forms another second display part 30 , are displayed on the time-invariant information optically coded, in the illustrated embodiment, the information is displayed two-dimensionally coded in the form of a QR code.

Der Benutzer hat mittels des Zusatzgerätes 16 die Möglichkeit, die am ersten Anzeigeteil 22 und an den beiden zweiten Anzeigeteilen 24, 30 angezeigten Informationen optisch zu erfassen und zu entschlüsseln. Das Zusatzgerät 16 weist hierzu eine Empfangseinrichtung 31 auf mit einem auf der Rückseite des Zusatzgerätes angeordneten Sensorteil in Form einer Kamera 32 und mit einem Entschlüsselungsteil 33. Mit Hilfe der Kamera 32 können die an dem ersten und an den zweiten Anzeigeteilen 22, 24, 30 angezeigten ein- oder zweidimensional codierten optischen Informationen erfasst werden. Mit Hilfe des Entschlüsselungsteils 33 können die Informationen entschlüsselt werden und die entschlüsselten Informationen können anschließend auf einem als Display 34 ausgestalteten Anzeigefeld des Zusatzgerätes 16 angezeigt werden. The user has by means of the attachment 16 the possibility of the first display part 22 and at the two second display parts 24 . 30 visually capture and decrypt displayed information. The attachment 16 has for this purpose a receiving device 31 on with a arranged on the back of the attachment sensor part in the form of a camera 32 and with a decryption part 33 , With the help of the camera 32 may be on the first and second display parts 22 . 24 . 30 displayed one or two-dimensionally encoded optical information is detected. With the help of the decryption part 33 The information can be decrypted and the decrypted information can then be displayed as a display 34 configured display field of the additional device 16 are displayed.

Das Zusatzgerät 16 ist bei der in 1 dargestellten Ausführungsform als Smartphone ausgebildet, das dem Benutzer 18 einen Zugang zum Internet ermöglicht. The attachment 16 is at the in 1 illustrated embodiment designed as a smartphone that the user 18 allows access to the Internet.

In einem ersten Schritt können zeitlich unveränderliche Informationen, insbesondere die Seriennummer der Schweißvorrichtung 12, an dem an der Seitenwand 26 angeordneten zweiten Anzeigeteil 24 erfasst werden. Anschließend können aktuelle Informationen, beispielsweise Betriebs- und/oder Steuerinformationen oder im Falle einer technischen Störung der Schweißvorrichtung 12 auch ein Fehlercode am ersten Anzeigeteil 22 erfasst werden. Die angezeigten Informationen können zusätzlich beispielsweise eine Internetadresse umfassen, die dem Benutzer am Display 34 angezeigt wird. Der Benutzer hat dann die Möglichkeit, die Internetadresse anzuwählen, um gerätespezifische Informationen oder auch Anwendungsprogramme von einer unter der genannten Internetadresse zugänglichen Datenbank herunterzuladen. Die Verbindung zur angezeigten Internetadresse kann nach einer Zustimmung des Benutzers 18 selbsttätig erfolgen. In a first step, time-invariant information, in particular the serial number of the welding device 12 on the side wall 26 arranged second display part 24 be recorded. Subsequently, current information, such as operating and / or control information or in case of a technical failure of the welding device 12 also an error code on the first display part 22 be recorded. The displayed information may additionally include, for example, an Internet address corresponding to the User on the display 34 is shown. The user then has the option of dialing the Internet address to download device-specific information or application programs from a database accessible under said Internet address. The connection to the displayed Internet address may be subject to the user's consent 18 done automatically.

Anstatt einer zweidimensionalen Codierung der am ersten Anzeigeteil 22 angezeigten Informationen kann alternativ oder ergänzend eine eindimensionale Codierung zum Einsatz kommen. Dies ist in 3 schematisch dargestellt. Bei einer derartigen Ausgestaltung wird am ersten Anzeigeteil 22 ein Barcode angezeigt und die Empfangseinrichtung 31 weist als Sensorteil ein Lesegerät zur optischen Abtastung der räumlichen Anordnung der grafischen Informationselemente auf in Form eines Barcodescanners 36.Instead of a two-dimensional coding of the first display part 22 displayed information can alternatively or additionally be used a one-dimensional coding. This is in 3 shown schematically. In such a configuration is on the first display part 22 a bar code is displayed and the receiving device 31 has as a sensor part a reading device for the optical scanning of the spatial arrangement of the graphic information elements in the form of a bar code scanner 36 ,

Alternativ oder ergänzend kann ein erstes Anzeigeteil in Form einer Lichtquelle, beispielsweise eine Leuchtdiode 38, zum Einsatz kommen, die in zeitlicher Abfolge Lichtsignale abgibt. Die Lichtsignale können von einem Sensorteil des Zusatzgerätes 16 empfangen werden, wobei das Sensorteil beispielsweise als Kamera 32 oder aber auch als Helligkeitssensor, insbesondere als Fototransistors 40, ausgestaltet ist. Dies ist in 4 schematisch dargestellt.Alternatively or additionally, a first display part in the form of a light source, for example a light-emitting diode 38 , are used, which emits light signals in chronological order. The light signals can be from a sensor part of the accessory 16 be received, wherein the sensor part, for example, as a camera 32 or else as a brightness sensor, in particular as a phototransistor 40 , is designed. This is in 4 shown schematically.

Die optische Anzeige codierter Informationen am ersten Anzeigeteil 22 kann somit in Form grafischer Elemente erfolgen oder auch in Form einer zeitlichen Abfolge von Lichtsignalen. In beiden Fällen werden die Informationen optisch erfasst, beispielsweise mittels der Kamera 32 oder mittels des Barcodescanners 36 oder mittels des Fototransistors 40, und die erfassten Informationen können anschließend von einem Entschlüsselungsteil des Zusatzgerätes 16 entschlüsselt werden. The visual display of coded information on the first display part 22 can thus take the form of graphical elements or in the form of a temporal sequence of light signals. In both cases, the information is captured optically, for example by means of the camera 32 or by means of the barcode scanner 36 or by means of the phototransistor 40 , and the captured information may then be retrieved from a decryption portion of the attachment 16 be decrypted.

In 5 ist eine zweite vorteilhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage schematisch als Blockschaltbild dargestellt, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 50 belegt ist. Die Schweißanlage 50 weist eine Schweißvorrichtung 52 auf mit einem ersten Anzeigeteil 54, das zweidimensional codiert aktualisierbare Informationen anzeigt. Außerdem umfasst die Schweißvorrichtung 52 ein Steuerteil 56, das mit dem ersten Anzeigeteil 54 in Wirkverbindung steht und die Anzeige der codierten Informationen steuert. Die Schweißvorrichtung 52 umfasst darüber hinaus ein Schweißdatendokumentationssystem 58, das aktuelle Schweißdaten und deren Mittelwerte, also insbesondere die aktuellen und gemittelten Werte der Schweißspannung, des Schweißstroms und der Drahtvorschubgeschwindigkeit, erfasst und in einem integrierten Speicherglied ablegt. Die gespeicherten Schweißdaten können mittels des Steuerteils 56 am ersten Anzeigeteil 54 angezeigt werden. In 5 a second advantageous embodiment of a welding system according to the invention is shown schematically as a block diagram, the whole with the reference numeral 50 is occupied. The welding system 50 has a welding device 52 on with a first display part 54 that displays two-dimensional coded updatable information. In addition, the welding device includes 52 a control part 56 that with the first display part 54 is in operative connection and controls the display of the coded information. The welding device 52 also includes a welding data documentation system 58 , the current welding data and their averages, so in particular the current and averaged values of the welding voltage, the welding current and the wire feed speed, detected and stored in an integrated memory element. The stored welding data can be read by means of the control unit 56 on the first display part 54 are displayed.

Die Schweißanlage 50 weist ein tragbares mobiles Zusatzgerät 60 auf mit einem als Kamera 62 ausgestalteten Sensorteil und einem der Kamera 62 nachgeordneten Entschlüsselungsteil 64. Das Zusatzgerät 60 hat ein programmgesteuertes Datenverarbeitungsteil 66, mit dem die vom Entschlüsselungsteil 64 entschlüsselten Informationen verarbeitet werden können. Die Informationen können an einem Anzeigefeld 68 des Zusatzgerätes 60 angezeigt werden. The welding system 50 has a portable mobile attachment 60 on with one as a camera 62 designed sensor part and one of the camera 62 downstream decryption part 64 , The attachment 60 has a programmatic data processing part 66 with which the decryption part 64 decrypted information can be processed. The information can be displayed on a display panel 68 of the attachment 60 are displayed.

Das Zusatzgerät 60 kann beispielsweise in Form eines Mobiltelefons oder eines Smartphones oder auch in Form eines tragbaren Computers ausgebildet sein. Mittels der Kamera 62 können beispielsweise die vom Schweißdatendokumentationssystem 58 bereitgestellten Schweißdaten, die am ersten Anzeigeteil 54 in codierter Form angezeigt werden, optisch erfasst werden. Die Schweißdaten können dann mittels des Entschlüsselungsteils 64 entschlüsselt und am Anzeigefeld 68 angezeigt werden. The attachment 60 may be formed, for example, in the form of a mobile phone or a smartphone or in the form of a portable computer. By means of the camera 62 For example, those from the Welding Documentation System 58 provided welding data on the first display part 54 be displayed in coded form, be detected optically. The welding data can then be read by means of the decryption part 64 decrypted and on the display panel 68 are displayed.

Eine dritte vorteilhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage ist schematisch in 6 dargestellt und insgesamt mit dem Bezugszeichen 80 belegt. Die Schweißanlage 80 weist eine Schweißvorrichtung 82 auf mit einem ersten Anzeigeteil 84, einem Steuerteil 86 und einem Schweißdatendokumentationssystem 87. A third advantageous embodiment of a welding system according to the invention is shown schematically in FIG 6 represented and in total by the reference numeral 80 busy. The welding system 80 has a welding device 82 on with a first display part 84 , a control part 86 and a welding data documentation system 87 ,

Die Schweißanlage 80 weist außerdem ein tragbares mobiles Zusatzgerät 88 auf mit einem Sensorteil in Form einer Kamera 90 und mit einem Entschlüsselungsteil 92 und einem Datenverarbeitungsteil 94. In das Zusatzgerät 88 kann zusätzlich eine Datenbank 96 integriert sein und das Zusatzgerät 88 weist darüber hinaus eine Schnittstelle 98 zur Verbindung mit einem Datenverarbeitungsgerät auf. Anstatt die Datenbank 96 in das Zusatzgerät 88 zu integrieren, kann alternativ vorgesehen sein, dass das Zusatzgerät 88 über ein drahtloses Kommunikationsnetz, insbesondere über das Internet, mit einer separaten Datenbank verbindbar ist. Das Zusatzgerät 88 kann beispielsweise als Smartphone ausgestaltet sein.The welding system 80 also has a portable mobile attachment 88 on with a sensor part in the form of a camera 90 and with a decryption part 92 and a data processing part 94 , In the attachment 88 can additionally a database 96 be integrated and the attachment 88 also has an interface 98 for connection to a data processing device. Instead of the database 96 in the attachment 88 may alternatively be provided that the attachment 88 is connectable via a wireless communication network, in particular via the Internet, with a separate database. The attachment 88 can be configured for example as a smartphone.

Im Falle einer technischen Störung der Schweißvorrichtung 82 kann mit Hilfe des Steuerteils 86 ein Fehlercode zweidimensional codiert am ersten Anzeigeteil 84 angezeigt werden. Der Fehlercode kann von der Kamera 90 erfasst und mittels des Entschlüsselungsteils 92 entschlüsselt werden. Unter Mithilfe des Datenverarbeitungsteils 94 können von der Datenbank 96 Informationen zur Behebung der technischen Störung abgerufen werden, die in der Datenbank 96 dem entschlüsselten Fehlercode zugeordnet hinterlegt sind. Das Zusatzgerät 88 kann ebenso wie das voranstehend unter Bezugnahme auf 5 dargestellte Zusatzgerät 60 ein Anzeigefeld aufweisen (in 6 nicht dargestellt), an dem dann die von der Datenbank 96 bereitgestellten Informationen zur Behebung der technischen Störung angezeigt werden können. In case of a technical malfunction of the welding device 82 can with the help of the control part 86 an error code two-dimensionally coded on the first display part 84 are displayed. The error code may be from the camera 90 detected and by means of the decryption part 92 be decrypted. Using the data processing part 94 can from the database 96 Information about troubleshooting the technical malfunction can be found in the database 96 assigned to the decrypted error code. The attachment 88 can as well as the above with reference to 5 illustrated attachment 60 have a display field (in 6 not shown), then the one from the database 96 information provided to correct the technical problem.

Die Datenbank 96 ermöglicht es auch, Schweißdaten, die am ersten Anzeigeteil 84 angezeigt werden, zu Dokumentationszwecken zu hinterlegen, wobei die hinterlegten Schweißdaten über die Schnittstelle 98 ausgelesen werden können. Database 96 It also allows welding data to be displayed on the first display part 84 be displayed for documentation purposes, whereby the stored welding data via the interface 98 can be read out.

In 7 ist eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage dargestellt, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 110 belegt ist. Wiederum umfasst die Schweißanlage 110 eine Schweißvorrichtung 112 mit einem Steuerteil 114 sowie ein tragbares mobiles Zusatzgerät 116. Bei der in 7 dargestellten Ausführungsform weist das Zusatzgerät 116 ein erstes Anzeigeteil 118 auf, an dem aktuelle Informationen zweidimensional codiert angezeigt werden können. Die Informationen können von einem Sensorteil 120 der Schweißvorrichtung 112 optisch erfasst und von einem Entschlüsselungsteil 122 der Schweißvorrichtung 112 entschlüsselt werden. Das Entschlüsselungsteil 122 ist mit dem Steuerteil 114 verbunden. In 7 a fourth embodiment of a welding system according to the invention is shown, in total with the reference numeral 110 is occupied. Again, the welding system includes 110 a welding device 112 with a control part 114 and a portable mobile attachment 116 , At the in 7 illustrated embodiment, the attachment 116 a first display part 118 on, where the current information can be displayed coded two-dimensionally. The information can be from a sensor part 120 the welding device 112 optically captured and by a decryption part 122 the welding device 112 be decrypted. The decryption part 122 is with the control part 114 connected.

Das erste Anzeigeteil 118 des Zusatzgerätes 116 wird von einem programmgesteuerten Datenverarbeitungsteil 124 des Zusatzgerätes 116 gesteuert, das sowohl mit einer Datenbank 126 als auch mit einem User-Interface in Form einer Eingabevorrichtung 128 des Zusatzgerätes 116 in Verbindung steht. Das Zusatzgerät 116 ist als Mobiltelefon, als Smartphone oder auch als tragbarer Computer ausgestaltet.The first display part 118 of the attachment 116 is from a program-controlled data processing part 124 of the attachment 116 controlled, both with a database 126 as well as with a user interface in the form of an input device 128 of the attachment 116 communicates. The attachment 116 is designed as a mobile phone, as a smartphone or as a portable computer.

Bei der in 7 dargestellten Schweißanlage 110 hat der Benutzer die Möglichkeit, beispielsweise Steuerinformationen über die Eingabevorrichtung 128 dem Zusatzgerät 116 einzugeben. Die Steuerinformationen können dann zweidimensional codiert am ersten Anzeigeteil 118 angezeigt und vom Sensorteil 120 der Schweißvorrichtung 112 erfasst werden. Die Steuerinformationen werden dann vom Entschlüsselungsteil 122 entschlüsselt und dem Steuerteil 114 der Schweißvorrichtung 112 zur Verfügung gestellt. Dies gibt dem Benutzer beispielsweise die Möglichkeit, den Schweißstrom oder die Schweißspannung auf einfache Weise zu ändern. At the in 7 illustrated welding system 110 the user has the option, for example, control information via the input device 128 the attachment 116 enter. The control information can then be encoded two-dimensionally on the first display part 118 displayed and from the sensor part 120 the welding device 112 be recorded. The control information is then from the decryption part 122 decrypted and the control part 114 the welding device 112 made available. This gives the user the opportunity, for example, to easily change the welding current or the welding voltage.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Benutzer in der Datenbank 126 hinterlegte Schweißdaten, Parameter, Soll- oder Einstellwerte abruft, so dass diese dann am ersten Anzeigeteil 118 angezeigt und vom Sensorteil 120 erfasst werden können. Derartige Parameter, Soll- und Einstellwerte können vom Schweißer beispielsweise in Form einer sogenannten "Welding Procedure Specification (WPS)" aus der Datenbank abgerufen werden. Alternatively it can be provided that the user in the database 126 stored welding data, parameters, setpoints or set values retrieves, so that these then on the first display part 118 displayed and from the sensor part 120 can be detected. Such parameters, setpoints and set values can be retrieved from the database by the welder, for example in the form of a so-called "Welding Procedure Specification (WPS)".

Die Bereitstellung des Sensorteils 120 und des Entschlüsselungsteils 122 für die Schweißvorrichtung 112 gibt darüber hinaus die Möglichkeit, zeitlich unveränderliche Informationen, die beispielsweise auf einem Dokument in Form eines Schweißauftrages abgedruckt oder angezeigt sind, über das Sensorteil 120 einzulesen. Beispielsweise kann eine Auftragsnummer eingelesen werden, die dann als Referenz dient für Schweißdaten, die bei der Bearbeitung des Schweißauftrages herrschen und zusammen mit der Auftragsnummer in einem Schweißdatendokumentationssystem der Schweißvorrichtung 112 (in 7 nicht dargestellt) gespeichert werden.The provision of the sensor part 120 and the decryption part 122 for the welding device 112 Furthermore, there is the possibility of information that is not changeable in time, for example printed or displayed on a document in the form of a welding job, via the sensor part 120 read. For example, an order number can be imported, which then serves as a reference for welding data that prevail in the processing of the welding job and together with the order number in a welding data documentation system of the welding device 112 (in 7 not shown) are stored.

In 8 ist eine fünfte vorteilhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schweißanlage dargestellt, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 140 belegt ist. Die Schweißanlage 140 umfasst eine Schweißvorrichtung 142 und ein tragbares mobiles Zusatzgerät 144. Die Schweißvorrichtung 142 weist ein erstes Anzeigeteil 146 auf, das von einem Steuerteil 148 gesteuert wird. Außerdem weist die Schweißvorrichtung 142 ein Sensorteil 150 auf, das insbesondere als Barcodeleser, als Helligkeitssensor oder als Kamera ausgestaltet sein kann. Das Sensorteil 150 steht über ein Entschlüsselungsteil 152 mit dem Steuerteil 148 in Verbindung. In 8th a fifth advantageous embodiment of a welding system according to the invention is shown, in total with the reference numeral 140 is occupied. The welding system 140 includes a welding device 142 and a portable mobile attachment 144 , The welding device 142 has a first display part 146 on, that of a control part 148 is controlled. In addition, the welding device 142 a sensor part 150 on, which can be configured in particular as a bar code reader, as a brightness sensor or as a camera. The sensor part 150 is about a decryption part 152 with the control part 148 in connection.

Das Zusatzgerät 144 weist ebenfalls ein erstes Anzeigeteil 156 auf sowie ein beispielsweise als Kamera ausgebildetes Sensorteil 157 und ein Entschlüsselungsteil 158. Außerdem umfasst das Zusatzgerät 144 ein programmgesteuertes Datenverarbeitungsteil 160, ein Anzeigefeld 162, ein User-Interface in Form einer Eingabevorrichtung 164 und eine Schnittstelle 166 zur Verbindung mit einem externen Datenverarbeitungsgerät. In das Zusatzgerät 144 integriert oder aber über ein drahtloses Kommunikationsnetz mit dem Zusatzgerät 144 verbunden ist eine Datenbank 168. The attachment 144 also has a first display part 156 on and a trained example as a camera sensor part 157 and a decryption part 158 , In addition, the attachment includes 144 a program-controlled data processing part 160 , a display field 162 , a user interface in the form of an input device 164 and an interface 166 for connection to an external data processing device. In the attachment 144 integrated or via a wireless communication network with the attachment 144 connected is a database 168 ,

Mit Hilfe der beiden Sensorteile 150, 157 und der beiden ersten Anzeigeteile 146, 156 können zwischen der Schweißvorrichtung 142 und dem Zusatzgerät 144 Informationen bidirektional übertragen werden. Hierbei kann es sich beispielsweise um Steuerinformationen handeln, die der Benutzer mit Hilfe der Eingabevorrichtung 164 dem Zusatzgerät 144 eingeben oder von der Datenbank 168 abrufen kann. Die entsprechenden Informationen können dann über das erste Anzeigeteil 156 und das Sensorteil 150 an die Schweißvorrichtung 142 übertragen werden, so dass beispielsweise der Schweißstrom und/oder die Schweißspannung vom Steuerteil 148 auf die gewünschten Werte eingestellt werden können. Außerdem können beispielsweise Fehlercodes von der Schweißvorrichtung 142 über das erste Anzeigeteil 146 und das Sensorteil 157 an das Zusatzgerät 144 übertragen werden. Den Fehlercodes zugeordnete Anweisungen zur Behebung der technischen Störung können dann von der Datenbank 168 abgerufen und dem Benutzer am Anzeigefeld 162 angezeigt werden. In einem Schweißdatendokumentationssystem 170 der Schweißvorrichtung 142 hinterlegte Schweißdaten können an das Zusatzgerät 144 übertragen werden. Die Schweißdaten können in der Datenbank 168 hinterlegt und bei Bedarf über die Schnittstelle 166 an ein externes Datenverarbeitungsgerät übertragen werden. With the help of the two sensor parts 150 . 157 and the first two display parts 146 . 156 can be between the welding device 142 and the attachment 144 Information is transmitted bidirectionally. This may be, for example, control information that the user uses the input device 164 the attachment 144 enter or from the database 168 can call. The corresponding information can then be displayed on the first display part 156 and the sensor part 150 to the welding device 142 be transmitted, so that, for example, the welding current and / or the welding voltage from the control part 148 can be set to the desired values. In addition, for example, error codes from the welding device 142 over the first display part 146 and the sensor part 157 to the attachment 144 be transmitted. Instructions associated with the error codes for troubleshooting the technical fault can then be obtained from the database 168 and the user on the display panel 162 are displayed. In a welding data documentation system 170 the welding device 142 deposited welding data can be sent to the attachment 144 be transmitted. The welding data can be stored in the database 168 deposited and if required via the interface 166 be transferred to an external data processing device.

Wie bei den voranstehend erläuterten Ausführungsbeispielen kann auch das in 8 dargestellte Zusatzgerät 144 beispielsweise als Smartphone oder als tragbarer Computer, insbesondere als Tablet-Computer, ausgestaltet sein.As in the above-described embodiments, the in 8th illustrated attachment 144 For example, as a smartphone or as a portable computer, in particular as a tablet computer, be configured.

Claims

Method for wireless transmission of information between a welding apparatus and a portable mobile auxiliary device, characterized in that at least one transmitting device comprising a first display part and at least one receiving means are provided with a sensor part and a decoding part, wherein updatable information visually displayed in encoded form on the first display part , optically detected by the sensor part and decrypted by the decryption part.

A method according to claim 1, characterized in that on the first display part operating and / or control information is displayed.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that the decrypted information is displayed uncoded on a display panel of the receiving device.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the decryption part and / or the first display part are connected to a database.

A method according to claim 4, characterized in that the decryption part and / or the first display part are connected via a wireless communication network with the database.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one second display part is provided and that invariable information in coded form is optically displayed on the second display part, optically detected by the sensor part and decrypted by the decryption part.

A method according to claim 6, characterized in that the optically displayed on the first and second display part information is sequentially optically detected by the sensor part.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the decrypted information is processed by a program-controlled data processing part of the receiving device.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the welding device is equipped with a transmitting device and the portable mobile auxiliary device with a receiving device.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the welding device is equipped with a receiving device and the portable mobile auxiliary device with a transmitting device.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a mobile telephone with a camera, a smartphone with a camera or a portable computer with a camera is used as a portable mobile auxiliary device.

Welding system for carrying out the method according to one of the preceding claims, with a welding device ( 12 ; 52 ; 82 ; 112 ; 142 ) for the electric welding of a workpiece and with a portable mobile attachment ( 16 ; 60 ; 88 ; 116 ; 144 ), whereby the welding system ( 10 ; 50 ; 80 ; 110 ; 140 ) at least one transmitting device ( 19 ) and at least one receiving device ( 31 ) for wireless transmission of information between the welding device ( 12 ; 52 ; 82 ; 112 ; 142 ) and the accessory ( 16 ; 60 ; 88 ; 116 ; 144 ), characterized in that the transmitting device ( 19 ) a first display part ( 22 ; 54 ; 84 ; 118 ; 146 . 162 ) on which updatable information in coded form can be optically displayed, and in that the receiving device ( 31 ) a sensor part ( 32 ; 62 ; 90 ; 120 ; 150 . 170 ) and a decryption part ( 64 ; 92 ; 122 ; 152 . 158 ), wherein on the first display part ( 22 ; 54 ; 84 ; 118 ; 146 . 162 ) displayed coded information from the sensor part ( 32 ; 62 ; 90 ; 120 ; 150 . 170 ) optically detectable and from the decryption part ( 64 ; 92 ; 122 ; 152 . 158 ) are decipherable.

Welding system according to claim 12, characterized in that the first display part ( 22 ; 54 ; 84 ; 118 ; 146 . 162 ) comprises a display on which the information can be displayed graphically in one or two-dimensional coded form.

Welding system according to claim 12 or 13, characterized in that the first display part is a light source ( 38 ), wherein by means of Light source ( 38 ) are output in time sequence light signals.

Welding system according to one of claims 12 to 14, characterized in that the sensor part is a camera ( 32 ).

Welding system according to one of claims 12 to 15, characterized in that the sensor part is a reading device ( 36 ) for optically scanning the spatial arrangement of graphic information elements.

Welding system according to one of claims 12 to 16, characterized in that the sensor part comprises a brightness sensor ( 40 ), wherein a temporal sequence of light signals from the brightness sensor ( 40 ) is detectable.

Welding system according to one of claims 12 to 17, characterized in that the at least one receiving device ( 31 ) a display field ( 68 ; 162 ) for displaying the decrypted information.

Welding system according to one of claims 12 to 18, characterized in that the decryption part ( 92 ; 168 ) and / or the first display part ( 156 ) with a database ( 96 ; 168 ) are connectable.

Welding system according to claim 19, characterized in that a database ( 96 ; 168 ) in the receiving device ( 31 ) and / or in the transmitting device ( 19 ) is integrated.

Welding system according to claim 19, characterized in that the receiving device ( 31 ) and / or the transmitting device ( 19 ) via a wireless communication network with the database ( 96 ; 168 ) is connectable.

Welding system according to one of claims 12 to 21, characterized in that the welding system at least one second display part ( 24 . 30 ) for the optical display of invariable information in coded form, this information from the sensor part ( 32 ; 62 ; 90 ; 120 ; 150 . 170 ) optically detectable and from the decryption part ( 64 ; 92 ; 122 ; 152 . 158 ) are decipherable.

Welding system according to claim 22, characterized in that the first and second display parts ( 22 . 24 . 30 ) displayed information from the sensor part ( 32 ; 62 ; 90 ; 120 ; 150 . 170 ) are sequentially optically detectable.

Welding system according to one of claims 12 to 23, characterized in that the receiving device ( 31 ) and / or the transmitting device ( 19 ) a program-controlled data processing part ( 66 ; 94 ; 124 ; 160 ) having.

Welding system according to one of claims 12 to 24, characterized in that the receiving device ( 31 ) and / or the transmitting device ( 19 ) comprises at least one memory element.

Welding system according to one of claims 12 to 25, characterized in that the receiving device ( 31 ) and / or the transmitting device ( 19 ) an interface ( 98 ; 166 ) for connection to an external data processing device.

Welding system according to one of claims 12 to 26, characterized in that the welding device ( 12 ; 52 ; 82 ; 142 ) a transmitting device ( 19 ) having.

Welding system according to claim 27, characterized in that the welding device ( 52 ) a welding data documentation system ( 58 ; 87 ; 170 ) which is connected to the transmitting device ( 19 ) is coupled.

Welding system according to one of claims 12 to 28, characterized in that the mobile auxiliary device ( 16 ; 60 ; 88 ; 144 ) has a receiving device.

Welding installation according to one of claims 12 to 29, characterized in that the welding device ( 112 ; 142 ) comprises a receiving device.

Welding system according to one of claims 12 to 30, characterized in that the mobile auxiliary device ( 116 ; 144 ) has a transmitting device.

Welding system according to one of claims 12 to 31, characterized in that the mobile auxiliary device ( 16 ; 60 ; 88 ; 116 ; 144 ) a mobile telephone, a smartphone or a portable computer is provided with a transmitting device and / or a receiving device.