DE102012106421A1

DE102012106421A1 - Kontaktierungssystem zur Kontaktierung eines Kabels mit einem Sensor

Info

Publication number: DE102012106421A1
Application number: DE102012106421.0A
Authority: DE
Inventors: Matthias Großmann; Carsten Götz; Andreas Müller
Original assignee: Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG
Current assignee: Endress and Hauser Conducta GmbH and Co KG
Priority date: 2012-07-17
Filing date: 2012-07-17
Publication date: 2014-01-23
Also published as: CN103545655B; US20140024238A1; CN103545655A; US9048562B2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kontaktierungssystem (100) zur Kontaktierung eines Kabels (1) mit einem Sensor (11), wobei das Kabel (1) zumindest einen ersten Leiter (1.1) und einen zweiten Leiter (1.2) umfasst, umfassend einen im wesentlichen zylinderförmigen Kontaktkörper (2), wobei zumindest eine erste Öffnung (2.1), eine zweite Öffnung (2.2) und ein Kontaktkörperinnenraum (2.3) zwischen der ersten Öffnung (2.1) und der zweiten Öffnung (2.2) vorgesehen sind, wobei die erste Öffnung (2.1) zur Aufnahme des Kabels (1) ausgestaltet ist, wobei ein Halteelement (5) im Kontaktkörperinnenraum (2.3) vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den ersten Leiter (1.1) mit dem Kontaktkörper (5) kontaktiert, wobei ein Dichtkörper (3) an der ersten Öffnung (2.1) vorgesehen ist, der so ausgestaltet ist, dass er den Kontaktkörperinnenraum (2.3) gegenüber dem Medium abdichtet, und wobei eine erste Verbindungsstruktur (9) und eine erste Kontaktierungsstruktur (8) vorgesehen sind; ein im wesentlichen zylinderförmiges Kabelendstück (6), wobei eine zur ersten Verbindungsstruktur (9) korrespondierende zweite Verbindungsstruktur zur mechanischen Verbindung von Kontaktkörper (2) zum Kabelendstück (6) vorgesehen ist, wobei eine zur ersten Kontaktierungsstruktur (8) korrespondiere zweite Kontaktierungsstruktur zur elektrischen Kontaktierung von Kontaktkörper (2) zum Kabelendstück (6) vorgesehen ist, wobei zumindest eine erste Öffnung (6.1), eine zweite Öffnung (6.2) und ein Kabelendstückinnenraum (6.3) zwischen der ersten Öffnung (6.1) und der zweiten Öffnung (6.2) vorgesehen sind, wobei die erste Öffnung (6.1) zur Aufnahme des zweiten Endbereichs des Kontaktkörpers (2) ausgestaltet ist, und wobei zumindest ein erstes Dichtelement (7) im Bereich der ersten Öffnung (6.1) vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den Kabelendstückinnenraum (6.3) gegenüber dem Medium abdichtet.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kontaktierungssystem zur Kontaktierung eines Kabels mit einem Sensor.
Gewisse Sensoren, beispielsweise optische Trübungs- oder Nitratsonden für den Wasser- und Abwasserbereich, befinden sich dauerhaft im zu messenden Medium. Dabei werden die gemessenen Signale und die benötigte Energie über ein angeschlossenes Kabel übertragen. Der Austritt des Kabels aus dem Sensor muss dabei so abgedichtet werden, dass kein Medium in den Sensor gelangen kann. Dies erfolgt in der Regel durch Kabelverschraubungen, deren Dichtkörper radial um den Kabelmantel verpresst wird und sich beim Schließen der Verschraubung plastisch verformt.
Um die Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) des Sensors zu erfüllen, werden Kabelverschraubungen mit spezieller EMV-Anbindung verwendet. Es handelt sich hierbei in der Regel um feder- oder krallenförmige Metallelemente, die beim Verschrauben in das Schirmgeflecht des Kabels eingreifen und sich dort verhaken. Überwiegend wird die Masseleitung, und damit die EMV-Ableitung, über den Außenleiter (auch Kabelschirm genannt) geführt.
Ein Öffnen der Kabelverschraubung im Servicefall ist in der Regel nur mit großem Kraftaufwand möglich und führt meist zur Zerstörung des Dichtkörpers und zur plastischen Verformung der EMV-Anbindung.
Die Verschraubung muss daher vor erneutem Verschließen komplett ausgetauscht werden, um eine zuverlässige Abdichtung und funktionstüchtige EMV-Anbindung zu erreichen. Dies ist mit erheblichem Arbeits- und Kostenaufwand verbunden.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kabelanbindung vorzuschlagen, die eine sichere EMV-Ableitung gewährleistet und mehrfach geöffnet und geschlossen werden kann.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Kontaktierungssystem zur Kontaktierung eines Kabels mit einem Sensor, wobei das Kabel zumindest einen ersten Leiter und einen zweiten Leiter umfasst, und wobei der Sensor zur Bestimmung einer chemischen und/oder physikalischen Messgröße in einem Medium ausgestaltet ist, umfassend einen im wesentlichen zylinderförmigen Kontaktkörper, wobei zumindest eine erste Öffnung an einem ersten Endbereich, eine zweite Öffnung an einem zweiten Endbereich und ein Kontaktkörperinnenraum zwischen der ersten Öffnung und der zweiten Öffnung vorgesehen sind, wobei die erste Öffnung zur Aufnahme des Kabels ausgestaltet ist, wobei ein Halteelement im Kontaktkörperinnenraum vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den ersten Leiter mit dem Kontaktkörper kontaktiert, wobei ein Dichtkörper an der ersten Öffnung vorgesehen ist, der so ausgestaltet ist, dass er den Kontaktkörperinnenraum gegenüber dem Medium abdichtet, und wobei eine erste Verbindungsstruktur und eine erste Kontaktierungsstruktur vorgesehen sind; ein im wesentlichen zylinderförmiges Kabelendstück, wobei eine zur ersten Verbindungsstruktur korrespondierende zweite Verbindungsstruktur zur mechanischen Verbindung von Kontaktkörper zum Kabelendstück vorgesehen ist, wobei eine zur ersten Kontaktierungsstruktur korrespondiere zweite Kontaktierungsstruktur zur elektrischen Kontaktierung von Kontaktkörper zum Kabelendstück vorgesehen ist, wobei zumindest eine erste Öffnung an einem ersten Endbereich des Kabelendstücks, eine zweite Öffnung an einem zweiten Endbereich des Kabelendstücks und ein Kabelendstückinnenraum zwischen der ersten Öffnung und der zweiten Öffnung vorgesehen sind, wobei die erste Öffnung des Kabelendstücks zur Aufnahme des zweiten Endbereichs des Kontaktkörpers ausgestaltet ist, und wobei zumindest ein erstes Dichtelement im Bereich der ersten Öffnung vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den Kabelendstückinnenraum gegenüber dem Medium abdichtet.
Über die fest verbundene Einheit Kabel-Kontaktkörper und das verbundene Kabelendstück ist es möglich, das Kontaktierungssystem mehrfach zu öffnen und wieder zu schließen, ohne die Dichtwirkung und die EMV-Anbindung zu beeinträchtigen. Die Einheit Kabel-Kontaktkörper kann bei gelöster Verbindungsstruktur innerhalb des Kabelendstücks beliebig in Kabelrichtung verschoben werden. Dadurch wird ein Verdrehen oder Abscheren des Steckers bei Montage oder Demontage verhindert, da Kabel/Kontaktkörper gegenüber dem Sensor in der Ruheposition verbleibt.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist am Kabelendstück eine dritte Verbindungsstruktur vorgesehen, wobei am Sensor eine zur dritten Verbindungsstruktur komplementäre vierte Verbindungsstruktur zur mechanischen Verbindung von Sensor zu Kabelendstück vorgesehen ist, wobei zumindest ein zweites Dichtelement an der zweiten Öffnung des Kabelendstücks vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den Kabelendstückinnenraum gegenüber dem Medium abdichtet, und wobei zumindest der zweite Leiter den Sensor kontaktiert.
Somit ist es auch möglich, den Sensor mit dem Kabelendstück mechanisch und elektrisch zu kontaktieren, die Dichtwirkung zu bewahren und eine EMV-Anbindung zu erreichen.
Bevorzugt handelt es sich bei dem ersten Leiter um einen Kabelschirm. Häufig wird der Kabelschirm als Masseleitung verwendet, und die EMV-Ableitung kann dadurch erfolgen.
In einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Dichtkörper als elastische Dichtmasse mit einer Überwurfmutter ausgestaltet. Somit kann kein Medium in den Kontaktkörper eindringen.
In einer bevorzugten Ausgestaltungsform ist das Halteelement als elektrisch leitende Struktur mit einer Pressfläche ausgestaltet und presst den ersten Leiter gegen den Kontaktkörperinnenraum. Somit wird ein EMV-Ereignis abgeleitet.
Alternativ ist das Halteelement als elektrisch leitendes Federelement ausgestaltet und der erste Leiter wird mit dem Kontaktkörperinnenraum durch verkrallen kontaktiert.
Bevorzugt handelt es sich bei zumindest einer Verbindungsstruktur um eine Überwurfmutter mit korrespondierendem Gegengewinde. So kann der Kontaktkörper optimal mit dem Kabelendstück verbunden werden.
Alternativ können Madenschrauben verwendet werden.
Auch ist als Verbindungsstruktur ein Außengewinde mit korrespondierendem Innengewinde vorgesehen.
In einer bevorzugten Weiterbildung handelt es sich bei zumindest einem der Dichtelemente um eine radiale Dichtung, insbesondere eine O-Ring-Dichtung, mit einer Überwurfmutter. Diese erste Dichtmöglichkeit garantiert eine optimale Dichtwirkung, und kein Medium kann in den Kabelendstückinnenraum eindringen.
Alternativ ist eine axiale Dichtung, insbesondere eine O-Ring-Dichtung, mit einer Überwurfmutter vorgesehen.
Vorzugsweise sind die Kontaktierungsstrukturen als schräge Anschlagsflächen ausgestaltet. Somit kann ein EMV-Ereignis ideal abgeleitet werden.
Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren, umfassend die Schritte
Führen des Kabels durch die erste Öffnung des Kontaktkörpers,
Kontaktierung des ersten Leiters mit dem Kontaktkörper,
Dichten des Kontaktkörperinnenraums,
Kontaktieren des zweiten Leiters mit dem Sensor,
Verbinden des Kabelendstücks mit dem Sensor, und
Verbinden des Kontaktkörpers mit dem Kabelendstück.
Die genannten Schritte müssen nur einmalig gemacht werden. Wird ein Sensor gewechselt, genügen die Schritte:
Öffnen des Kabelendstücks und Dekontaktieren des zweiten Leiters,
Kontaktieren des zweiten Leiters mit dem Sensor,
Verbinden des Kabelendstücks mit dem Sensor, und
Verbinden des Kontaktkörpers mit dem Kabelendstück.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näherer erläutert. Es zeigt
1 einen Querschnitt durch den Kontaktkörper mit Kabel,
2 einen Querschnitt durch den Kontaktkörper mit dem Kabelendstück,
3 einen Querschnitt durch den Kontaktkörper mit dem Kabelendstück in einer Ausgestaltung,
4 einen Querschnitt durch den Kontaktkörper mit dem Kabelendstück in einer weiteren Ausgestaltung,
5 einen Querschnitt durch das erfindungsgemäße Kontaktierungssystem mit einem Sensor, und
6 die Abfolge beim Zusammenbau des Kontaktierungssystems.
In den Figuren sind gleiche Merkmale mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.
Das erfindungsgemäße Kontaktierungssystem in seiner Gesamtheit hat das Bezugszeichen 100 und besteht aus dem Kontaktkörper 2 und dem Kabelendstück 6. Das Kontaktierungssystem 100 befindet sich mit dem Sensor 11 im zu messenden Medium.
In 1 soll zunächst auf den Kontaktkörper 2 eingegangen werden. Der Kontaktkörper ist im Wesentlichen zylinderförmig ausgestaltet und beispielsweise aus Edelstahl, zumindest aber aus einem elektrisch leitenden Material, gefertigt. Das Material muss beständig gegenüber dem Medium sein. Der Kontaktkörper 2 hat eine erste Öffnung 2.1 an einem ersten Endbereich und eine zweite Öffnung 2.2 und einem zweiten Endbereich, dazwischen liegt der Kontaktkörperinnenraum 2.3.
Durch die Öffnung 2.1 am ersten Endbereich wird das Kabel 1 geführt. Das Kabel 1 besteht zumindest aus einem ersten Leiter 1.1 und einem zweiten Leiter 1.2. Der erste Leiter 1.1 ist als Außenleiter, oder auch Kabelschirm genannt, ausgestaltet. Meist wird dieser als Masseleitung genutzt.
Der erste Leiter wird mittels eines Halteelements 5 an den Kontaktkörper 5 gepresst, wodurch eine elektrisch leitende Verbindung entsteht. Dies kann beispielsweise durch ein Umschlagen des ersten Leiters 1.1 entgegen der Einführrichtung in den Kontaktkörper 2 mit anschließender radialer Pressung des Leiters 1.1, etwa durch einen O-Ring, an den Kontaktkörperinnenraum 1.3 geschehen. Andere Ausgestaltungen mit sich in den Leiter 1.1 krallenden Federelementen sind denkbar.
An der ersten Öffnung 2.1 am ersten Endbereich des Kontaktkörpers 2 wird ein elastischer Dichtkörper 3 eingeführt. Durch eine Überwurfmutter 4 wird der Dichtkörper 3 gesichert und es wird somit verhindert, dass Medium durch die erste Öffnung 2.1 in den Kontaktkörperinnenraum 1.3 dringen kann.
Der zweite und weitere Leiter 1.2 werden durch den Kontaktkörper 2 aus der Öffnung 2.2 am zweiten Endbereich geführt. Am Kontaktkörper 2 ist eine Klemme 10 als Zugentlastung für das Kabel 1 vorgesehen.
2 zeigt zusätzlich das Kabelendstück 6. Das Kabelendstück 6 ist im Wesentlichen zylinderförmig ausgestaltet und aus Edelstahl, zumindest aber einem elektrisch leitfähigen Material, hergestellt. Das Material muss beständig gegenüber dem Medium sein. Das Kabelendstück 6 hat eine erste Öffnung 6.1 an einem ersten Endbereich und eine zweite Öffnung 6.2 an einem zweiten Endbereich, dazwischen liegt der Kontaktkörperinnenraum 6.3.
Die Öffnung 6.1 am ersten Endbereich ist so ausgestaltet, dass sie über die Öffnung 2.2 am zweiten Endbereich des Kontaktkörpers 2 geführt werden kann. Am zweiten Endbereich des Kontaktkörpers 2 befindet sich eine Anschlagfläche 8. Am Kabelendstück 6 befindet sich eine dazu korrespondierende Fläche. Über diese Anschlagfläche 8 wird der Kontaktkörper 2 mit dem Kabelendstück 6 elektrisch kontaktiert.
Mit Hilfe einer Verbindungsstruktur 9 werden Kontaktkörper 2 und Kabelendstück 6 mechanisch verbunden.
In 2 ist dies durch eine Überwurfmutter 9.1 dargestellt. Dabei befindet sich ein nicht dargestelltes Gewinde am Kontaktkörper 2. Bei Montage der Mutter werden der Kontaktkörper 2 und das Kabelendstück 6 gegen die Anschlagfläche 8 gezogen.
In 3 ist die Verbindungsstruktur 9 durch Madenschrauben 9.2 dargestellt.
An der Öffnung 6.1 am ersten Endbereich des Kabelendstücks 6 befindet sich ein Dichtelement 7, beispielsweise ein O-Ring. Das Dichtelement 7 ist als radiale Dichtung ausgestaltet. So ist sichergestellt, dass kein Medium durch den ersten Endbereich des Kabelendstücks 6 in den Kabelendstückinnenraum 6.3 dringen kann.
4 zeigt das Dichtelement 7 als axiale Dichtung in einer Ausgestaltung.
In 5 ist das Kontaktierungssystem 100 mit Kontaktkörper 2 und Kabelendstück 6 zu sehen. Im zweiten Endbereich des Kabelendstücks 6 befindet sich ein Gewinde 6.4. Diese Gewinde 6.4 verbindet das Kontaktierungssystem 100 mechanisch mit dem Sensor 11. Am Sensor 11 befindet sich eine zum Gewinde 6.4 korrespondierende Struktur. Der Sensor 11 wird elektrisch mit dem Kabel 1, insbesondere mit den Leitern 1.2, durch einen Stecker 1.3 verbunden.
6 zeigt die Abfolge des Zusammenbaus des Kontaktierungssystems mit dem Sensor 11. 6a zeigt von links nach rechts: den Stecker 1.3 zur Kontaktierung des Sensors 11, die Leiter 1.2, den Kontaktkörper 2, das Halteelement 5 zum Klemmen des ersten Leiters 1.2, das Kabel 1, den Dichtkörper 4 und die Überwurfmutter 4. In 6b wird das Halteelement 5 in den Kontaktkörper 2 geschoben und in 6b mit dem Dichtkörper 3 und der Überwurfmutter 4 gesichert. In 6d wird das Kabelendstück 6 über den Dichtkörper 2 geschoben. In 6e wird der Sensor 11 kontaktiert. In 6f wird das Kabelendstück 6 auf den Sensor 11 geschraubt. In 6g wird das Kabelendstück 6 und der Kontaktkörper 2 mit dem Verbindungselement 9 gesichert.
Durch den beschriebenen Aufbau ist es möglich, das Kontaktierungssystem 100 mehrfach zu öffnen und wieder zu schließen, ohne die Dichtwirkung und die EMV-Anbindung zu beeinträchtigen. Dadurch, dass Kabel 1 und Kontaktkörper 2 eine Einheit bilden wird das Kabel 1 beim Öffnen und Schließen der Verschraubung nicht verdreht. Diese Einheit kann bei gelöster Verbindungsstruktur 9 innerhalb des Kabelendstücks 9 beliebig in Kabelrichtung verschoben werden. Dadurch wird ein Verdrehen oder Abscheren des Steckers 1.3 bei Montage oder Demontage verhindert, da Kabel/Kontaktkörper gegenüber dem Sensor 11 in der Ruheposition verbleibt.
Bezugszeichenliste

1: Kabel
1.1: Erster Leiter
1.2: Zweiter und weitere Leiter
1.3: Stecker von 1
2: Kontaktkörper
2.1: Erste Öffnung von 2
2.2: Zweite Öffnung von 2
2.3: Kontaktkörperinnenraum
3: Dichtkörper
4: Überwurfmutter für 3
5: Halteelement
6: Kabelendstück
6.1: Erste Öffnung von 6
6.2: Zweite Öffnung von 6
6.3: Kabelendstückinnenraum
6.4: Gewinde an 6
6.5: Dichtelement
7: Dichtelement
8: Kontaktierungsstruktur
9: Verbindungsstruktur
9.1: Überwurfmutter
9.2: Madenschrauben
10: Klemme
11: Sensor
100: Kontaktierungssystem

Claims

Kontaktierungssystem (100) zur Kontaktierung eines Kabels (1) mit einem Sensor (11), wobei das Kabel (1) zumindest einen ersten Leiter (1.1) und einen zweiten Leiter (1.2) umfasst, und wobei der Sensor (11) zur Bestimmung einer chemischen und/oder physikalischen Messgröße in einem Medium ausgestaltet ist, umfassend einen im wesentlichen zylinderförmigen Kontaktkörper (2), wobei zumindest eine erste Öffnung (2.1) an einem ersten Endbereich, eine zweite Öffnung (2.2) an einem zweiten Endbereich und ein Kontaktkörperinnenraum (2.3) zwischen der ersten Öffnung (2.1) und der zweiten Öffnung (2.2) vorgesehen sind, wobei die erste Öffnung (2.1) zur Aufnahme des Kabels (1) ausgestaltet ist, wobei ein Halteelement (5) im Kontaktkörperinnenraum (2.3) vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den ersten Leiter (1.1) mit dem Kontaktkörper (5) kontaktiert, wobei ein Dichtkörper (3) an der ersten Öffnung (2.1) vorgesehen ist, der so ausgestaltet ist, dass er den Kontaktkörperinnenraum (2.3) gegenüber dem Medium abdichtet, und wobei eine erste Verbindungsstruktur (9) und eine erste Kontaktierungsstruktur (8) vorgesehen sind, ein im wesentlichen zylinderförmiges Kabelendstück (6), wobei eine zur ersten Verbindungsstruktur (9) korrespondierende zweite Verbindungsstruktur zur mechanischen Verbindung von Kontaktkörper (2) zum Kabelendstück (6) vorgesehen ist, wobei eine zur ersten Kontaktierungsstruktur (8) korrespondiere zweite Kontaktierungsstruktur zur elektrischen Kontaktierung von Kontaktkörper (2) zum Kabelendstück (6) vorgesehen ist, wobei zumindest eine erste Öffnung (6.1) an einem ersten Endbereich des Kabelendstücks (6), eine zweite Öffnung (6.2) an einem zweiten Endbereich des Kabelendstücks (6) und ein Kabelendstückinnenraum (6.3) zwischen der ersten Öffnung (6.1) und der zweiten Öffnung (6.2) vorgesehen sind, wobei die erste Öffnung (6.1) des Kabelendstücks (6) zur Aufnahme des zweiten Endbereichs des Kontaktkörpers (2) ausgestaltet ist, und wobei zumindest ein erstes Dichtelement (7) im Bereich der ersten Öffnung (6.1) vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den Kabelendstückinnenraum (6.3) gegenüber dem Medium abdichtet.
Kontaktierungssystem (100) nach Anspruch 1, wobei am Kabelendstück (6) eine dritte Verbindungsstruktur vorgesehen ist, wobei am Sensor (11) eine zur dritten Verbindungsstruktur komplementäre vierte Verbindungsstruktur (6.4) zur mechanischen Verbindung von Sensor (11) zu Kabelendstück (6) vorgesehen ist, wobei zumindest ein zweites Dichtelement (6.5) an der zweiten Öffnung (6.2) des Kabelendstücks (6) vorgesehen ist, das so ausgestaltet ist, dass es den Kabelendstückinnenraum (6.3) gegenüber dem Medium abdichtet, und wobei zumindest der zweite Leiter (1.2) den Sensor (11) kontaktiert.
Kontaktierungssystem (100) nach Anspruch 1 oder 2, wobei es sich bei dem ersten Leiter (1.1) um einen Kabelschirm handelt.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–3, wobei der Dichtkörper (3) als elastische Dichtmasse mit einer Überwurfmutter (4) ausgestaltet ist.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–4, wobei das Halteelement (5) als elektrisch leitende Struktur mit einer Pressfläche ausgestaltet ist und den ersten Leiter (1.1) gegen den Kontaktkörperinnenraum (2.3) presst.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–4, wobei das Halteelement (5) als elektrisch leitendes Federelement ausgestaltet ist und den ersten Leiter (1.1) mit dem Kontaktkörperinnenraum (2.3) durch verkrallen kontaktiert.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–6, wobei es sich bei zumindest einer Verbindungsstruktur (9, 6.4) um eine Überwurfmutter (9.1) mit korrespondierendem Gegengewinde handelt.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–7, wobei es sich bei zumindest einer Verbindungsstruktur (9, 6.4) um Madenschrauben (9.2) mit korrespondierenden Ausnehmungen handelt.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–8, wobei es sich bei zumindest einer Verbindungsstruktur (9, 6.4) um ein Außengewinde mit korrespondierendem Innengewinde handelt.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–9, insbesondere nach Anspruch 7, wobei es sich bei zumindest einem der Dichtelemente (7, 6.5) um eine radiale Dichtung, insbesondere eine O-Ring-Dichtung, mit einer Überwurfmutter (9.1) handelt.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–10, insbesondere nach Anspruch 7, wobei es sich bei zumindest einem der Dichtelemente (7, 6.5) um eine axiale Dichtung, insbesondere eine O-Ring-Dichtung, mit einer Überwurfmutter (9.1) handelt.
Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–11, wobei die Kontaktierungsstrukturen (8) als schräge Anschlagsflächen ausgestaltet sind.
Verfahren zur Kontaktierung eines Kabels (1) mit einem Sensor (11), umfassend ein Kontaktierungssystem (100) nach zumindest einem der Ansprüche 1–12, umfassend die Schritte Führen des Kabels (1) durch die erste Öffnung (2.1) des Kontaktkörpers (2), Kontaktierung (5) des ersten Leiters (1.1) mit dem Kontaktkörper (2), Dichten (3, 4) des Kontaktkörperinnenraums (2.3), Kontaktieren (1.3) des zweiten Leiters (1.2) mit dem Sensor (11), Verbinden (6.4) des Kabelendstücks (6) mit dem Sensor (11), und Verbinden (9) des Kontaktkörpers (2) mit dem Kabelendstück (6).