DE102012106050B4

DE102012106050B4 - Actuating handle with a device that locks in an axial direction of movement, and such a device

Info

Publication number: DE102012106050B4
Application number: DE201210106050
Authority: DE
Inventors: Elias Karnutsch; Oliver Schuberth
Original assignee: Hoppe AG; Hoppe AG St Martin
Current assignee: Hoppe AG St Martin
Priority date: 2012-07-05
Filing date: 2012-07-05
Publication date: 2014-08-07
Anticipated expiration: 2032-07-06
Also published as: ES2772424T3; EP2682542A3; PT2682542T; EP2682542A2; DK2682542T3; PL2682542T3; DE102012106050A1; EP2682542B1

Abstract

Betätigungshandhabe für Bauelemente wie Fenster, Türen und dergleichen, mit wenigstens einem Handgriff und mit einem Mitnehmerelement, das drehfest mit dem Handgriff in Eingriff bringbar ist, wobei zwischen Handgriff und Mitnehmerelement eine Vorrichtung vorgesehen ist, die derart ausgebildet ist, dass das Einführen des Mitnehmerelements in einer ersten Richtung R1 bewirkbar und in einer zweiten Richtung R2 gesperrt ist, und wobei die Vorrichtung (1) eine Feder (12) aufweist, welche radial zum Mitnehmerelement (2) angeordnet ist und auf das Mitnehmerelement (2) wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (12) parallel zur Axialrichtung formschlüssig an der Vorrichtung (1) gehalten ist, wobei die Feder einen Anlageabschnitt (13) aufweist, der mit dem Mitnehmerelement (2) in Kontakt ist und zumindest teilweise von einem Vorsprung (16) der Vorrichtung (1) beabstandet ist und wobei die Feder (12) an axialen Enden des Anlageabschnitts (13) jeweils einen Schenkel (14, 15) aufweist, wobei die Schenkel (14, 15) den Vorsprung (16) der Vorrichtung (1) zwischen sich aufnehmen und an einer beidseitigen Hinterschneidung des Vorsprungs (16) anliegen.Actuating handle for components such as windows, doors and the like, with at least one handle and with a driver element, which is rotatably engageable with the handle engageable, wherein between the handle and driver element, a device is provided which is designed such that the insertion of the driver element in a first direction R1 and locked in a second direction R2, and wherein the device (1) has a spring (12) which is arranged radially to the driver element (2) and acts on the driver element (2), characterized in that the spring (12) is held in a form-locking manner on the device (1) parallel to the axial direction, wherein the spring has an abutment section (13) which is in contact with the driver element (2) and at least partially protruded (16) of the device (16). 1) is spaced and wherein the spring (12) at axial ends of the abutment portion (13) each have a leg (14, 15), where at the legs (14, 15) receive the projection (16) of the device (1) between them and abut a two-sided undercut of the projection (16).

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungshandhabe gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung für eine solche Betätigungshandhabe. The invention relates to an actuating handle according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a device for such an actuating handle.

Betätigungshandhaben sind in zahlreichen Ausgestaltungen bekannt. Sie dienen beispielsweise zum Öffnen und Schließen eines Fensters, einer Tür o.dgl., wobei ein Handgriff in der Regel über einen Mitnehmer, z.B. einen Vierkantstift, zur Dreh-Mitnahme einer Betätigungseinrichtung im Fenster- oder Türflügel ausgebildet ist, etwa eines Fenstergetriebes oder einer Schloßnuß. Actuation handles are known in numerous embodiments. They serve, for example, for opening and closing a window, a door or the like, wherein a handle is usually provided by a driver, e.g. a square pin, is designed for rotational entrainment of an actuator in the window or door, such as a window gear or a Schloßnuß.

Neben dem Drehmoment muss der Mitnehmer gewöhnlich auch axiale Zugkräfte übertragen, z.B. bei Türbeschlägen. Die Verbindung zwischen Handgriff und Mitnehmer muss dabei so ausgebildet sein, dass beide nach der Montage drehfest und axial unverrückbar miteinander verankert sind, wobei – je nach Ausbildung des Fensters oder der Tür – eine Anpassung der Stiftverbindung an die jeweilige Stärke des Fensterrahmens oder des Türblatts möglich sein muss. Besides the torque, the driver usually also has to transmit axial tensile forces, e.g. in door fittings. The connection between the handle and driver must be designed so that both are rotationally fixed and axially immovable anchored to each other after installation, where - depending on the design of the window or door - an adaptation of the pin connection to the respective strength of the window frame or door leaf possible have to be.

DE 1 927 916 U oder DE 1 937 220 U verwenden hierzu zweigeteilte Vierkantstifte, wobei an den Enden beider Stifthälften breitere Kerben mit Keilflächen ausgebildet sind, die sich in zwei Richtungen verengen und zwischen die eine in den betreffenden Handgriff bzw. in dessen Griffhals radial eingedrehte Spreizschraube greift. Die längliche Ausbildung der Kerben ermöglicht in Axialrichtung eine variable Festlegung des Vierkantstifts und damit eine Anpassung an die jeweilige Türstärke. Die Einsetztiefe der Spreizschraube im Griffhals kann jedoch gelegentlich zu groß oder zu klein sein. In ungünstigen Fällen steht die Schraube aus dem Handgriff hervor, was ästhetisch unbefriedigend ist und zu Verletzungen führen kann. Zudem ist der Fertigungsaufwand relativ hoch, weil für jeden Vierkantstift eine rechte und eine linke Hälfte benötigt wird; Produktion und Lagerhaltung werden mithin doppelt belastet. Die Montage ist aufwendig und ohne Werkzeug nicht möglich. Dennoch hat der längsgeteilte Vierkantstift den Vorzug, dass das Eindrehen der zuvor erwähnten Spreizschraube durch radiales Spreizen beider Stifthälften ein Radialspiel zwischen Mitnehmerelement und Handgriff eliminiert. DE 1 927 916 U or DE 1 937 220 U use this two-part square pins, wherein at the ends of both pin halves wider notches are formed with wedge surfaces which narrow in two directions and engages between the one in the respective handle or in the handle neck radially screwed expansion screw. The elongated formation of the notches allows in the axial direction a variable definition of the square pin and thus an adaptation to the respective door thickness. However, the insertion depth of the expansion screw in the handle neck may occasionally be too large or too small. In unfavorable cases, the screw protrudes from the handle, which is aesthetically unsatisfactory and can lead to injury. In addition, the production cost is relatively high, because a right and a left half is needed for each square pin; Production and warehousing are therefore charged twice. The assembly is complicated and not possible without tools. Nevertheless, the longitudinally divided square pin has the advantage that the screwing in of the aforementioned expansion screw by radial spreading of both pin halves eliminates radial play between the driver element and the handle.

Aus DE 20 2005 017 497 U1 ist eine Betätigungshandhabe bekannt, bei der zwischen dem Handgriff und dem Mitnehmerelement eine Vorrichtung vorgesehen ist, die eine Relativbewegung zwischen dem Handgriff und dem Mitnehmerelement in eine erste Axialrichtung zulässt und in entgegen gesetzter Axialrichtung sperrt. Dadurch ist es möglich, den Handgriff einfach auf das Mitnehmerelement aufzuschieben, bis die gewünschte Einsetztiefe erreicht ist. Dabei erfolgt eine automatische Anpassung an unterschiedliche Rahmen- und Flügelstärken, wobei der Handgriff ohne Werkzeug montierbar ist. Out DE 20 2005 017 497 U1 an actuating handle is known in which between the handle and the driver element, a device is provided which allows a relative movement between the handle and the driver element in a first axial direction and locks in the opposite axial direction. This makes it possible to simply postpone the handle on the driver element until the desired insertion depth is reached. In this case, there is an automatic adaptation to different frame and wing strengths, the handle can be mounted without tools.

Diese Ausgestaltung hat allerdings den Nachteil, dass aufgrund der Fertigungstoleranzen ein Radialspiel zwischen dem Mitnehmerelement und dem Handgriff vorhanden ist, was von einem Benutzer häufig als störend empfunden wird. However, this embodiment has the disadvantage that due to the manufacturing tolerances a radial clearance between the driver element and the handle is present, which is often perceived by a user as disturbing.

Ferner ist aus der DE 74 25 072 U eine Betätigungshandhabe bekannt, bei welcher ein Einführen eines Mitnehmerelements in eine Richtung möglich ist. In die entgegengesetzte Richtung ist eine Bewegung des Mitnehmerelements jedoch gesperrt. Hierfür weist die Vorrichtung eine radial zum Mitnehmerelement wirkende Feder auf. Die Feder gleicht dabei ein Spiel zwischen dem Mitnehmerelement und einem Handgriff aus. Die Feder wird mittels eines Querbolzens fixiert, welcher in den Handgriff eingeschraubt wird. Furthermore, from the DE 74 25 072 U an actuating handle, in which an insertion of a driver element in one direction is possible. In the opposite direction, however, a movement of the driver element is locked. For this purpose, the device has a radially acting on the driver element spring. The spring compensates for a game between the driver element and a handle. The spring is fixed by means of a transverse bolt, which is screwed into the handle.

Ziel der Erfindung ist es, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine Betätigungshandhabe anzugeben, bei der ein Rotationsspiel eliminiert ist. Angestrebt werden dabei ein kostengünstiger Aufbau sowie eine einfache Handhabung. The aim of the invention is to overcome these and other disadvantages of the prior art and to provide an actuating handle in which a rotational clearance is eliminated. The aim is a cost-effective design and ease of use.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 und Anspruch 6 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 5. Main features of the invention are specified in the characterizing part of claim 1 and claim 6. Embodiments are the subject of claims 2 to 5.

Bei einer Betätigungshandhabe für Bauelemente wie Fenster, Türen und dergleichen, mit wenigstens einem Handgriff und mit einem Mitnehmerelement, das drehfest mit dem Handgriff in Eingriff bringbar ist, wobei zwischen dem Handgriff und dem Mitnehmerelement eine Vorrichtung vorgesehen ist, die derartig ausgebildet ist, dass das Einführen des Mitnehmerelements in den Handgriff in einer ersten Richtung bewirkbar und in entgegengesetzter Richtung gesperrt ist, und wobei die Vorrichtung eine Feder aufweist, welche radial zum Mitnehmerelement angeordnet ist und auf das Mitnehmerelement, sieht die Erfindung vor, dass die Feder parallel zur Axialrichtung formschlüssig an der Vorrichtung gehalten ist, wobei die Feder einen Anlageabschnitt aufweist, der mit dem Mitnehmerelement in Kontakt ist und zumindest teilweise von einem Vorsprung der Vorrichtung beabstandet ist und wobei die Feder an axialen Enden des Anlageabschnitts jeweils einen Schenkel aufweist, wobei die Schenkel den Vorsprung der Vorrichtung zwischen sich aufnehmen und an einer beidseitigen Hinterschneidung des Vorsprungs anliegen. Die Vorteile der einfachen und werkzeuglosen Montage sowie die einfache Anpassbarkeit an unterschiedliche Rahmen- und Flügelstärken wird dabei unverändert beibehalten. Durch die Feder, die als einfache Biegefeder ausgebildet sein kann, wird eine in Radialrichtung gerichtete Kraft zwischen Vorrichtung und Mitnehmerelement eingebracht, die ein Rotationsspiel eliminiert. Diese Feder sorgt für eine definierte Anlage zwischen Vorrichtung und Mitnehmerelement, über die eine Drehmomentübertragung erfolgen kann. Über die Feder selbst muss kein Drehmoment übertragen werden, so dass diese relativ einfach aufgebaut sein kann. In an actuating handle for components such as windows, doors and the like, with at least one handle and with a driver element which is rotatably engageable with the handle, wherein between the handle and the driver element, a device is provided which is designed such that the Insertion of the driver element in the handle in a first direction effected and locked in the opposite direction, and wherein the device comprises a spring which is arranged radially to the driver element and the driver element, the invention provides that the spring parallel to the axial direction positively the device is held, wherein the spring has a contact portion, which is in contact with the driver element and at least partially spaced from a projection of the device and wherein the spring at axial ends of the abutment portion each having a leg, wherein the legs of the projection de r Take the device between them and abut a two-sided undercut of the projection. The advantages of simple and tool-free installation as well as the easy adaptability to different frame and sash thicknesses kept unchanged. By the spring, which may be formed as a simple spiral spring, a radially directed force between the device and driver element is introduced, which eliminates a rotational clearance. This spring ensures a defined contact between the device and driver element, via which a torque transmission can take place. About the spring itself no torque must be transmitted so that it can be relatively simple.

Die Feder ist parallel zur Axialrichtung formschlüssig an der Vorrichtung gehalten. Auch beim Einsetzen und Entfernen des Handgriffs ist die axiale Position der Feder dann fest vorgegeben. Dabei stellt eine formschlüssige Verbindung eine dauerhaft stabile Verbindung dar, die relativ kostengünstig realisiert werden kann. Gegebenenfalls kann zusätzlich eine Haltekraft eingeprägt sein oder beispielsweise eine Klebverbindung vorgesehen werden. The spring is held in a form-fitting manner to the device parallel to the axial direction. Even when inserting and removing the handle, the axial position of the spring is then fixed. In this case, a positive connection is a permanently stable connection, which can be realized relatively inexpensively. Optionally, a holding force may be additionally impressed or, for example, an adhesive bond may be provided.

Weiterhin weist die Feder einen Anlageabschnitt auf, der mit dem Mitnehmerelement in Kontakt ist und zumindest teilweise von der Vorrichtung beabstandet ist. Zwischen der Vorrichtung und dem Anlageabschnitt der Feder ist also ein Luftspalt vorgesehen, so dass die Feder sich in Richtung der Vorrichtung verformen kann. Dadurch kann die Feder mit Vorspannung zwischen der Vorrichtung und dem Mitnehmerelement angeordnet sein und somit immer eine ausreichende Kraft erzeugen. Dabei steht für eine elastische Verformung der Feder ausreichend Raum zur Verfügung. Zu hohe Kontaktkräfte können so vermieden werden. Furthermore, the spring has a contact portion, which is in contact with the driver element and is at least partially spaced from the device. Between the device and the contact portion of the spring so an air gap is provided so that the spring can deform in the direction of the device. Thereby, the spring can be arranged with bias between the device and the driver element and thus always generate sufficient force. There is enough room for elastic deformation of the spring. Too high contact forces can be avoided.

Die Feder weist an axialen Enden des Anlageabschnitts jeweils einen Schenkel auf, wobei die Schenkel insbesondere einen Vorsprung der Vorrichtung zwischen sich aufnehmen und an jeweils einer Hinterschneidung des Vorsprungs anliegen. Durch eine derartige Ausgestaltung ist eine formschlüssige Verbindung zwischen der Feder und der Vorrichtung relativ einfach herstellbar. Wenn eine Hinterschneidung vorgesehen ist, wird die Feder auch in einer radialen Lage bezüglich der Vorrichtung gesichert. Ein Verlieren der Feder aus der Vorrichtung wird damit verhindert, auch wenn der Handgriff nicht im Eingriff mit dem Mitnehmerelement steht. The spring has at each axial end of the abutment portion on a leg, wherein the legs in particular receive a projection of the device between them and rest against each of an undercut of the projection. By such a configuration, a positive connection between the spring and the device is relatively easy to produce. If an undercut is provided, the spring is also secured in a radial position with respect to the device. Loss of the spring from the device is thus prevented, even if the handle is not engaged with the driver element.

Vorzugsweise ist die Feder aus einem Materialstreifen, insbesondere aus einem Blechstreifen, gebildet. Damit ist die Feder sehr einfach beispielsweise aus einem Federblech herstellbar, wobei durch eine entsprechende Materialstärke die Vorspannung und eine Federkraftkennlinie relativ genau einstellbar sind. Die Feder kann dabei eine gleichbleibende Breite aufweisen, wobei die Feder mit den Schenkeln und dem Anlageabschnitt im Wesentlichen U-förmig ausgebildet ist. Der Anlageabschnitt bildet dabei die kurze Seite des „U“ zwischen den Schenkeln und weist zur Erzeugung der gewünschten Vorspannung eine konvexe Krümmung auf. Preferably, the spring is formed of a strip of material, in particular of a metal strip. Thus, the spring is very easy to produce, for example, from a spring plate, which are relatively accurately adjustable by a corresponding material thickness, the bias and a spring force characteristic. The spring can have a constant width, wherein the spring is formed with the legs and the abutment portion is substantially U-shaped. The contact section forms the short side of the "U" between the legs and has to generate the desired bias on a convex curvature.

Dabei ist besonders bevorzugt, dass die Feder eine konstante Materialstärke aufweist. Die Herstellung der Feder wird damit weiter vereinfacht. Die Feder stellt somit eine Blattfeder dar. It is particularly preferred that the spring has a constant material thickness. The production of the spring is thus further simplified. The spring thus represents a leaf spring.

Vorteilhafterweise weist das Mitnehmerelement einen mehreckigen, insbesondere quadratischen Querschnitt auf, wobei die Feder an einer ebenen Seite des Mitnehmerelements anliegt. Das Mitnehmerelement ist also beispielsweise als Vierkant ausgebildet. Dies stellt eine sehr einfache Ausgestaltung dar. Durch die Anlage der Feder an einer ebenen Seite des Mitnehmerelements wird eine linienförmige beziehungsweise flächige Kontaktfläche erhalten, über die auch größere Kräfte übertragen werden können. Gleichzeitig ergibt sich eine sehr stabile Anlage der Feder am Mitnehmerelement. Advantageously, the driver element has a polygonal, in particular square cross-section, wherein the spring bears against a flat side of the driver element. The driver element is thus formed, for example, as a square. This represents a very simple embodiment. By the plant of the spring on a flat side of the driver element, a linear or flat contact surface is obtained over which larger forces can be transmitted. At the same time results in a very stable system of the spring on the driver element.

Bevorzugterweise hat die Vorrichtung einen Boden, der eine mehreckige Öffnung aufweist, durch die das Mitnehmerelement drehfest geführt ist. Die Form der Öffnung ist dabei an die Form des Mitnehmerelements beziehungsweise dessen Querschnitt angepasst. Damit wird eine formschlüssige Verbindung erhalten, über die ein Drehmoment übertragbar ist. Der Boden kann dabei einstückig mit der übrigen Vorrichtung ausgebildet sein, aber auch als separates Element hergestellt werden. Preferably, the device has a bottom which has a polygonal opening through which the driver element is rotatably guided. The shape of the opening is adapted to the shape of the driver element or its cross section. Thus, a positive connection is obtained, via which a torque is transferable. The floor can be formed integrally with the rest of the device, but also be produced as a separate element.

Die Aufgabe wird auch durch eine Vorrichtung für eine Betätigungshandhabe gelöst, die an einer Innenseite eine in einer Radialrichtung wirkende Feder aufweist, die an einem radial nach innen ragenden Vorsprung der Vorrichtung in Axialrichtung formschlüssig gehalten ist, wobei Schenkel der Feder an einer Hinterschneidung des Vorsprungs anliegen. Eine derartige Vorrichtung kann als eigenständiges Bauteil hergestellt und problemlos mit Handgriffen kombiniert werden, um eine Betätigungshandhabe zu bilden. Dabei kann die Vorrichtung beispielsweise als Art Patrone ausgebildet sein, die als Verbindungselement eine dauerhaft stabile und werkzeuglos montierbare Verbindung zwischen Handgriff und Mitnehmerelement ermöglicht, die kein Rotationsspiel aufweist. The object is also achieved by a device for an actuating handle, which has on an inner side a spring acting in a radial direction, which is held in a form-fitting manner on a radially inwardly projecting projection of the device in the axial direction, wherein legs of the spring rest against an undercut of the projection , Such a device can be manufactured as an independent component and easily combined with handles to form an actuating handle. In this case, the device may be formed, for example, as a kind of cartridge, which allows a permanently stable and tool-mountable connection between the handle and driver element, which has no rotational clearance as a connecting element.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen: Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 eine Vorrichtung, die mit einem Mitnehmerelement in Eingriff ist, 1 a device which is in engagement with a driver element,

2 eine Ausschnittsvergrößerung aus 1, 2 an excerpt from 1 .

3 eine dreidimensionale Darstellung der Vorrichtung, 3 a three-dimensional representation of the device,

4 die Vorrichtung in Schnittansicht und 4 the device in sectional view and

5 die Vorrichtung in dreidimensionaler Schnittansicht. 5 the device in three-dimensional sectional view.

1 zeigt eine Vorrichtung 1, in die ein Mitnehmerelement 2 derartig eingeführt ist, dass die Vorrichtung 1 mit dem Mitnehmerelement 2 drehfest verbunden ist. 1 shows a device 1 into which a driver element 2 is introduced such that the device 1 with the driver element 2 rotatably connected.

Die Vorrichtung 1 weist eine Hülse 3 auf, die an einem axialen Ende einen radial nach außen ragenden Kragen 4 umfasst, der beim Einsetzten der Vorrichtung 1 in einen Handgriff an einer Stirnseite des Handgriffs zu Anlage gelangt. The device 1 has a sleeve 3 on, at one axial end a radially outwardly projecting collar 4 includes, when inserting the device 1 in a handle on an end face of the handle comes to rest.

An einem dem Kragen 4 gegenüber liegendem Ende der Hülse 3 ist von einer Stirnseite her ein Boden 5 eingesetzt, der eine Öffnung aufweist, deren Geometrie an die Form des Mitnehmerelements 2 angepasst ist. Dadurch kann eine Radialkraftübertragung vom Mitnehmerelement 2 auf den Boden 5 erfolgen. At one's collar 4 opposite end of the sleeve 3 is a floor from one end 5 used, which has an opening whose geometry to the shape of the driver element 2 is adjusted. As a result, a radial force transmission from the driver element 2 on the ground 5 respectively.

Der Boden 5 kann beispielsweise mit der Hülse 3 verschweißt oder verklebt sein, aber auch in die Hülse 3 eingepresst sein, vorzugsweise jedoch in diese eingebördelt sein. The floor 5 For example, with the sleeve 3 be welded or glued, but also in the sleeve 3 be pressed, but preferably be crimped in this.

In der Hülse 3 ist ein Ringraum 6 ausgebildet, der das Mitnehmerelement 2 umgibt. In dem Ringraum 6 sind Sperr- und Klemmelemente 7 in Form von Klemmrahmen angeordnet, die jeweils zentrische, eckige Ausnehmungen 8 aufweisen, durch die das Mitnehmerelement 2 geführt ist. Die Klemmrahmen 7 werden durch eine Druckfeder 9 in einer Richtung vom Boden 5 zum Kragen 4 mit einer Kraft beaufschlagt. In the sleeve 3 is an annulus 6 formed, which is the driver element 2 surrounds. In the annulus 6 are locking and clamping elements 7 arranged in the form of clamping frame, each centric, angular recesses 8th have, through which the driver element 2 is guided. The clamping frames 7 be by a compression spring 9 in one direction from the ground 5 to the collar 4 acted upon with a force.

Der Ringraum 6 ist im Bereich des Kragens 4 durch eine Schrägfläche 10 begrenzt, durch die zusammen mit der Druckfeder 9 ein Kippen der Klemmrahmen 7 bewirkt wird, so dass Kanten der Ausnehmung 8 gegen das Mitnehmerelement 2 gedrückt werden und damit eine axiale Bewegung das Mitnehmerelement 2 in einer Richtung R2 sperren. The annulus 6 is in the area of the collar 4 through an inclined surface 10 limited by the together with the compression spring 9 a tilting of the clamping frame 7 is effected so that edges of the recess 8th against the driver element 2 be pressed and thus an axial movement of the driver element 2 lock in one direction R2.

In einer der Richtung R2 entgegengesetzten axialen Richtung R1 werden die Klemmrahmen 7 gegen die Kraft der Druckfeder 9 durch das Mitnehmerelement 2 mitgenommen und stellen sich dabei gegenüber dem Mitnehmerelement 2 aufrechter, so dass die Klemmrahmen 7 nicht mehr klemmend mit dem Mitnehmerelement 2 in Verbindung stehen, sondern das Mitnehmerelement 2 durch die Ausnehmung 8 geführt werden kann. Damit ist eine Bewegung in die Richtung R1 freigegeben. In an axial direction R1 opposite to the direction R2, the clamping frames become 7 against the force of the compression spring 9 through the driver element 2 taken along and face the driver element 2 upright, so that the clamping frame 7 no longer clamping with the driver element 2 in connection, but the driver element 2 through the recess 8th can be performed. This releases a movement in the direction R1.

Die Ausgestaltung der Vorrichtung mit dem Klemmrahmen stellt eine beispielhafte Ausgestaltung dar. Weitere Möglichkeiten für die Ausbildung der Vorrichtung sind in DE-U1-20 2005 017 497 beschrieben, auf deren Offenbarung vollinhaltlich Bezug genommen wird. The embodiment of the device with the clamping frame represents an exemplary embodiment. Further possibilities for the design of the device are in DE-U1-20 2005 017 497 whose disclosure is fully incorporated by reference.

Im Bereich des Kragens 4 weist die Hülse 3 eine Einführöffnung 11 auf, durch die das Mitnehmerelement 2 eingeführt werden kann. Die Form der Einführöffnung 11 ist dabei an den Querschnitt des Mitnehmerelements 2 angepasst. Bei einer Ausgestaltung des Mitnehmerelements 2 als Vierkant weist die Einführöffnung 11 dementsprechend eine rechteckige beziehungsweise quadratische Form auf. Dadurch kann eine Drehmomentübertragung vom Mitnehmerelement 2 auf die Vorrichtung 1 über eine formschlüssige Verbindung erfolgen. In the area of the collar 4 has the sleeve 3 an insertion opening 11 on, through which the driver element 2 can be introduced. The shape of the insertion opening 11 is at the cross section of the driver element 2 customized. In one embodiment of the driver element 2 as a square has the insertion opening 11 accordingly a rectangular or square shape. As a result, a torque transmission from the driver element 2 on the device 1 done via a positive connection.

Für eine leichtere Einführbarkeit und aufgrund von Fertigungstoleranzen ist die Einführöffnung 11 im Verhältnis zum Mitnehmerelement 2 mit Spiel ausgebildet. Die Einführöffnung 11 weist also gegenüber dem Mitnehmerelement 2 ein geringfügiges Übermaß auf. For easier insertion and due to manufacturing tolerances is the insertion 11 in relation to the driver element 2 trained with play. The insertion opening 11 thus points towards the driver element 2 a slight excess.

Dieses Übermaß macht sich üblicherweise durch ein Rotationsspiel bemerkbar. Um das Rotationsspiel zu eliminieren, ist eine Feder 12 vorgesehen, die in Radialrichtung wirkt und damit eine Radialkraft zwischen der Vorrichtung 1 und dem Mitnehmerelement 2 einbringt. Die Feder 12 kann auch als Blattfeder oder Biegefeder bezeichnet werden. Damit gelangt das Mitnehmerelement 2 in eine definierte Anlage in der Öffnung 11 der Vorrichtung 1. Damit wird eine spielfreie Lagerung erhalten. This excess is usually noticeable by a rotation game. To eliminate the rotation play is a spring 12 provided, which acts in the radial direction and thus a radial force between the device 1 and the driver element 2 brings. The feather 12 can also be called a leaf spring or spiral spring. Thus the driver element arrives 2 in a defined facility in the opening 11 the device 1 , This gives a backlash-free storage.

Die Feder 12 ist als Blechstreifen ausgebildet und weist einen Anlageabschnitt 13 und zwei Schenkel 14, 15 auf. Die Feder 12 ist also im Wesentlichen U-förmig ausgebildet und umgreift einen radial nach innen gerichteten Vorsprung 16 der Vorrichtung 1. The feather 12 is designed as a sheet metal strip and has a contact section 13 and two thighs 14 . 15 on. The feather 12 is thus substantially U-shaped and surrounds a radially inwardly directed projection 16 the device 1 ,

In 2 ist ein Ausschnitt der 1 im Bereich der Feder 12 dargestellt. Axiale Seiten 17, 18 des Vorsprungs 16 sind geneigt ausgebildet und stellen damit Hinterschneidungen dar, an denen die Schenkel 14, 15 der Feder 12 anliegen. Damit erfolgt auch eine Sicherung der Feder 12 in radialer Richtung. In 2 is a part of the 1 in the area of the spring 12 shown. Axial sides 17 . 18 of the projection 16 are inclined and thus represent undercuts, where the legs 14 . 15 the feather 12 issue. This also ensures a backup of the spring 12 in the radial direction.

Zwischen dem Anlageabschnitt 13, der in Kontakt mit dem Mitnehmerelement 2 ist, und einer radialen Innenseite 19 des Vorsprungs 16 ist ein Luftspalt vorgesehen, so dass die Feder 12 radial nach außen verformt werden kann. Dabei liegt die Feder 12 mit Vorspannung am Mitnehmerelement 2 an, um eine definierte Kontaktfläche und Radialkraft zu gewährleisten und ein Rotationsspiel zu eliminieren. Between the investment section 13 in contact with the driver element 2 is, and a radial inside 19 of the projection 16 An air gap is provided so that the spring 12 can be deformed radially outwards. This is the spring 12 with bias on the driver element 2 to ensure a defined contact surface and radial force and to eliminate a rotational clearance.

In 3 ist die Vorrichtung 1 ohne Mitnehmerelement 2 dargestellt. Die Vorrichtung 1 stellt dabei ein eigenständiges Bauteil dar, das wie eine Patrone gehandhabt werden kann und beispielsweise problemlos mit Türgriffen und anderen Handgriffen kombinierbar ist. An einer Außenseite 20 ist die Vorrichtung 1 mit Verbindungsgeometrien versehen, um eine Drehmomentübertragende Verbindung mit dem Handgriff eingehen zu können. Gleichzeitig müssen diese Verbindungsgeometrien auch eine axiale Lagesicherung der Vorrichtung im Handgriff gewährleisten. In 3 is the device 1 without driver element 2 shown. The device 1 represents an independent component that can be handled like a cartridge and, for example, can be easily combined with door handles and other handles. On an outside 20 is the device 1 provided with connection geometries in order to be able to enter a torque-transmitting connection with the handle. At the same time, these connection geometries must also ensure an axial position assurance of the device in the handle.

In 4 ist ein Längsschnitt der Vorrichtung 1 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass der Anlageabschnitt 13 der Feder 12 radial über eine Innenseite der Einführöffnung 11 vorsteht, so dass bereits beim Einführen des Mitnehmerelements 2 eine Verformung der Feder 12 erfolgt. Dadurch ist gewährleistet, dass bei eingeführten Mitnehmerelement 2 die Feder vorgespannt ist und für eine sichere Anlage des Mitnehmerelements 2 in der Vorrichtung 1 sorgen kann. Damit wird ein Rotationsspiel zuverlässig verhindert. In 4 is a longitudinal section of the device 1 shown. It can be seen that the abutment section 13 the feather 12 radially across an inner side of the insertion opening 11 protrudes, so that already during insertion of the driver element 2 a deformation of the spring 12 he follows. This ensures that when imported driver element 2 the spring is biased and for a safe contact of the driver element 2 in the device 1 can provide. This reliably prevents rotation play.

5 zeigt eine dreidimensionale Schnittdarstellung der 1, wobei die Feder 12 von der Vorrichtung 1 gelöst ist. Die Feder 12 ist aus einem Materialstreifen, beispielsweise einem Blechstreifen mit gleichbleibender Materialstärke und Breite hergestellt. Die Feder 12 weist also eine relativ einfache geometrische Form auf, wobei ein linienförmiger beziehungsweise flächiger Kontakt zur Hülse 3 der Vorrichtung 1 und auch gegenüber dem Mitnehmerelement 2 erfolgt. Damit ist eine gleichmäßige Kraftübertragung sichergestellt. Gleichzeitig wird eine Beschädigung der Oberfläche des Mitnehmerelements durch die Feder beispielsweise beim Einführen des Mitnehmerelements in die Vorrichtung 1 verhindert. 5 shows a three-dimensional sectional view of 1 , where the spring 12 from the device 1 is solved. The feather 12 is made of a strip of material, such as a metal strip with the same thickness and width. The feather 12 Thus, it has a relatively simple geometric shape, with a linear or planar contact with the sleeve 3 the device 1 and also with respect to the driver element 2 he follows. This ensures a uniform power transmission. At the same time, damage to the surface of the driver element by the spring, for example, during insertion of the driver element in the device 1 prevented.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways.

Durch das Vorsehen einer in Radialrichtung wirkenden Feder, also eines Kraftspeichers, wird ein Rotationsspiel vermieden. Die Form der Feder kann dabei variiert werden und beispielsweise auch als Elastomerelement gefertigt sein. Auch die Ausgestaltung der Sperr- und Klemmelemente kann auf andere Art und Weise erfolgen, wie es beispielsweise in DE-U1-20 2005 017 497 beschrieben ist. Auch sind Patronen ohne Sperr- und Klemmelemente (7) denkbar, da das Mitnehmerelement (2) in anderer Weise im Handgriff verankert sein kann. By providing a spring acting in the radial direction, that is, a force accumulator, a rotational clearance is avoided. The shape of the spring can be varied and, for example, be made as an elastomer element. The design of the locking and clamping elements can be done in other ways, as for example in DE-U1-20 2005 017 497 is described. Also are cartridges without locking and clamping elements ( 7 ) conceivable because the driver element ( 2 ) can be anchored in the handle in another way.

Claims

Actuating handle for components such as windows, doors and the like, with at least one handle and with a driver element, which is rotatably engageable with the handle engageable, wherein between the handle and driver element, a device is provided which is designed such that the insertion of the driver element in a first direction R1 and locked in a second direction R2, and wherein the device ( 1 ) a feather ( 12 ), which radially to the driver element ( 2 ) is arranged and on the driver element ( 2 ), characterized in that the spring ( 12 ) parallel to the axial direction positively on the device ( 1 ), wherein the spring has a contact section ( 13 ), which with the driver element ( 2 ) is in contact and at least partly from a projection ( 16 ) of the device ( 1 ) and wherein the spring ( 12 ) at axial ends of the abutment section ( 13 ) each have a leg ( 14 . 15 ), wherein the legs ( 14 . 15 ) the lead ( 16 ) of the device ( 1 ) between them and at a bilateral undercut of the projection ( 16 ) issue.

Actuating handle according to claim 1, characterized in that the spring ( 12 ) is formed from a strip of material, in particular from a metal strip.

Actuating handle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the spring ( 12 ) has a constant material thickness.

Actuating handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the driver element ( 2 ) has a polygonal, in particular square cross section, wherein the spring ( 12 ) rests against a flat side of the driver element.

Actuating handle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the device ( 1 ) a floor ( 5 ), which has a polygonal opening through which the driver element ( 2 ) is guided rotatably.

Contraption ( 1 ) for an actuating handle according to one of claims 1 to 5, characterized in that on an inner side of the device ( 1 ) a radially acting spring ( 12 ) is arranged, which at a radially inwardly projecting projection ( 16 ) of the device ( 1 ) is held positively in the axial direction, wherein legs ( 14 . 15 ) the feather ( 12 ) at undercuts of the projection ( 16 ) issue.