DE102012105931A1

DE102012105931A1 - Device for destruction of plant e.g. grass in ground, has knife which is translationally or rotationally moved relative to bottom support unit and is penetrated into ground, so as to cut plant

Info

Publication number: DE102012105931A1
Application number: DE201210105931
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-07-03
Filing date: 2012-07-03
Publication date: 2014-05-22

Abstract

The device (1) has an elongated shaft (2) attached to a bottom support unit (3). A movable knife (4) is arranged relative to the bottom support unit. The knife is translationally or rotationally moved relative to the bottom support unit and is penetrated into the ground, so as to cut the plant. An independent claim is included for method for destruction of plant in ground.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vernichtung von Pflanzen oder dergleichen in der Erde, wobei die Vorrichtung einen länglichen Schaft, ein Bodenauflageelement und ein relativ zu dem Bodenauflageelement bewegliches Messer umfasst.The invention relates to a device for the destruction of plants or the like in the ground, wherein the device comprises an elongate shaft, a ground support element and a relative to the ground support element movable blade.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Vernichtung einer Pflanze oder dergleichen in der Erde, wobei auf der Oberfläche der Erde über der Pflanze ein Bodenauflageelement einer Vorrichtung positioniert wird und relativ zu dem Bodenauflageelement ein Messer der Vorrichtung in die Erde eindringt.The invention further relates to a method for destroying a plant or the like in the soil, wherein a ground support element of a device is positioned on the surface of the soil above the plant and a knife of the device penetrates into the soil relative to the ground support element.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist aus der Druckschrift EP 1 468 595 B1 bekannt. Diese Vorrichtung hat wenigstens zwei Schaufeln, welche in der Erde die Pflanze umgebend positioniert und dann aufeinander zu bewegt werden. Die Schaufeln greifen insbesondere die Wurzel der Pflanze. Die von den Schaufeln gehaltene Pflanze wird anschließend mit den Schaufeln aus dem Boden entfernt und somit vernichtet.A generic device is from the document EP 1 468 595 B1 known. This device has at least two blades which are positioned in the earth surrounding the plant and then moved towards each other. The blades in particular grab the root of the plant. The blade held by the blades is then removed with the blades from the ground and thus destroyed.

Darüber hinaus sind Vorrichtungen und Verfahren bekannt, bei denen zur mechanischen Vernichtung einer Pflanze der oberirdische Teil der Pflanze von der Wurzel getrennt und/oder zerstört wird.In addition, devices and methods are known in which the mechanical destruction of a plant, the aerial part of the plant is separated from the root and / or destroyed.

Nachteilig bei den bekannten Verfahren und Vorrichtungen ist, dass durch das Entfernen von Wurzelteilen ein nicht unerheblicher Flurschaden entsteht. Die gemeinsam mit den Wurzelteilen mitgerissene Erde bildet einerseits an der Oberfläche der Erde einen kleinen, unansehnlichen Haufen. Dieser kann durch Nacharbeit, beispielsweise durch Einstampfen, beseitigt oder entschärft werden. Andererseits verbleibt in der Erde ein Loch, welches sich ohne Nacharbeit selbstständig nur langsam schließt.A disadvantage of the known methods and devices that results in the removal of root parts a considerable field damage. On the one hand, the earth, which is entrained together with the root parts, forms a small, unsightly pile on the surface of the earth. This can be eliminated or defused by reworking, for example by stamping. On the other hand remains in the earth a hole, which closes automatically without reworking only slowly.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung und ein Verfahren bereitzustellen, bei dem die Beschädigung des Bodens, insbesondere durch Haufen und/oder Löcher, nicht erfolgt und zugleich wirksam die Pflanze zerstört wird.The object of the invention is to provide a device and a method in which the damage to the soil, in particular by heaps and / or holes, does not take place and at the same time effectively the plant is destroyed.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung gemäß dem Anspruch 1. Die Aufgabe wird weiterhin gelöst mit einem Verfahren gemäß dem Anspruch 13. Die Unteransprüche betreffen erfindungswesentliche Ausgestaltungen und Weiterbildungen des Erfindungsgegenstands.This object is achieved with a device according to claim 1. The object is further achieved by a method according to claim 13. The subclaims relate to refinements essential to the invention and further developments of the subject invention.

Erfindungsgemäß ist ein Verfahren vorgesehen, bei dem das Messer während des Eindringens, zumindest bei einer Bewegung in die Erde hinein bewegt wird. Die Bewegung des Messers kann eine vollständige Rotation oder eine oszillierende Bewegung um einen Drehwinkel kleiner 360 Grad sein. Eine beziehungsweise zahlreiche translatorische Bewegungen des Messers in die Erde hinein und aus ihr heraus, stellen eine weitere Ausführungsform der Erfindung dar. Vorzugsweise wird das Messer rotatorisch in Vorlaufrichtung um eine Arbeitsachse bewegt, wodurch zumindest die Wurzel der Pflanze zerschnitten wird. Zugleich werden die Schnittstücke der Wurzel mit der die Wurzel umgebenden Erde vermengt, sodass diese Schnittstücke leicht in der Erde zersetzt werden können. Zudem ermöglicht das Zerschneiden der Wurzel und/oder von oberirdischen Pflanzenteilen, dass die in der Erde verbleibenden Schnittteile nicht erneut austreiben können. Hierbei sind die Größen der Schnittteile relevant, welche von der Umdrehungsgeschwindigkeit des Messers bestimmt werden. Nach Abschluss des Verfahrens weist der Boden weder Haufen noch Löcher auf.According to the invention, a method is provided in which the knife is moved during the penetration, at least during a movement into the earth. The movement of the knife may be a complete rotation or an oscillating movement about a rotation angle less than 360 degrees. One or numerous translatory movements of the knife into and out of the earth constitute a further embodiment of the invention. The knife is preferably moved in the forward direction about a working axis in a rotational manner, whereby at least the root of the plant is cut. At the same time, the cut pieces of the root are mixed with the soil surrounding the root so that these cuts can easily be decomposed in the soil. In addition, the cutting of the root and / or aboveground parts of plants allows the remaining parts of the soil in the soil can not drive out again. Here, the sizes of the cut parts are relevant, which are determined by the rotational speed of the knife. After completion of the procedure, the soil has neither heaps nor holes.

Das Messer dringt während seiner Rotation in Vorlaufrichtung unter leichtem Druck in die Erde ein. Bei dieser Bewegung findet eine fräsende Bearbeitung der Erde statt, welche auch die Wurzel der Pflanze erfasst und diese zerstört. Die Tiefe des Eindringens ist variabel einstellbar und wird nur durch die Länge des Schafts beziehungsweise der Arbeitswelle des Messers begrenzt.The knife penetrates during its rotation in the forward direction under slight pressure into the ground. During this movement, a milling process of the earth takes place, which also captures the root of the plant and destroys it. The depth of penetration is variably adjustable and is limited only by the length of the shaft or the working shaft of the knife.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat zur Zerstörung der Pflanze ein Messer, welches an dem Bodenauflageelement um eine Arbeitsachse rotatorisch und entlang der Arbeitsachse translatorisch gelagert ist, wobei die Arbeitsachse parallel, vorzugsweise konzentrisch, zu der Längsachse des Schafts orientiert ist. Hierdurch ist es möglich, die Überlagerung der Drehbewegung und der Verschiebung des Messers beim Eindringen in den Boden auf einfache Weise zu realisieren. Gewöhnlich wird der Schaft senkrecht zur Oberfläche der Erde auf diese aufgesetzt. Hierdurch ergibt sich, dass das Messer in einer zur Oberfläche der Erde orthogonal orientierten Arbeitsachse in die Erde eindringt.The device according to the invention has a knife for destroying the plant, which is rotatably mounted on the ground support element about a working axis and translationally along the working axis, wherein the working axis is oriented parallel, preferably concentric, to the longitudinal axis of the shaft. This makes it possible to realize the superposition of the rotational movement and the displacement of the blade when penetrating the soil in a simple manner. Usually, the shaft is placed perpendicular to the surface of the earth on this. This results in that the knife penetrates into an earth oriented orthogonally to the surface of the earth working axis in the earth.

Bei der Bewegung des Messers aus der Erde heraus wird das Messer vorzugsweise in eine der Vorlaufrichtung entgegengesetzte Rücklaufrichtung bewegt. Dabei wird die von der Vorlaufbewegung aufgelockerte und zum Teil an die Oberfläche beförderte Erde wieder eingebaut und teilweise verdichtet. Durch diese Vorgehensweise verbleiben nach Abschluss der Bodenbearbeitung keine Löcher oder Haufen zurück.During the movement of the knife out of the earth, the knife is preferably moved in a return direction opposite to the advancing direction. In the process, the earth loosened up by the forward movement and partly transported to the surface is re-installed and partially compacted. This procedure leaves no holes or piles behind after completion of tillage.

Zur Aufnahme des Messers in einer Ruhestellung der Vorrichtung weist das Bodenauflageelement einen Topf auf. Der Topf ist an der dem Schaft abgewandten Seite offen. Der Topf ermöglicht darüber hinaus die Aufnahme der während des Vorlaufs an die Oberfläche transportierten Erde, sodass diese beim Rücklauf von dem in den Topf zurückkehrenden Messer wieder unter die Oberfläche der Erde transportiert werden kann.For receiving the knife in a rest position of the device, the bottom support element has a pot. The pot is open on the side facing away from the shaft. The pot also makes it possible to absorb the soil transported to the surface during the forerun, so that it returns to the surface when it returns to the surface Knife can be transported under the surface of the earth again.

Um vom rotierenden Messer verursachte Querkräfte in den Boden abzutragen beziehungsweise eine ungewollte Depositionierung der Vorrichtung parallel zur Oberfläche des Erdbodens bei der Betätigung der Vorrichtung zu unterbinden, hat die Vorrichtung zumindest einen Zahn oder Dorn, der bei der Benutzung auf die Oberfläche der Erde gedrückt wird, sodass dieser mit der Oberfläche kraftschlüssig und/oder durch Eindringen in den Boden formschlüssig mit dem Erdboden verbunden ist. So ist es möglich, die ab dem ersten Kontakt von rotierendem Messer und Oberfläche des Bodens entstehenden und eine ungewollte Depositionierung verursachenden Querkräfte aufzunehmen und abzuleiten.In order to remove transverse forces caused by the rotating blade in the ground or to prevent unwanted deposition of the device parallel to the surface of the ground when operating the device, the device has at least one tooth or mandrel which is pressed in use on the surface of the earth, so that it is positively connected to the surface and / or by penetration into the soil positively connected to the ground. Thus, it is possible to absorb and dissipate the transverse forces which arise from the first contact of the rotating blade and the surface of the soil and cause unwanted deposition.

Bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung sind an dem Topf mehrere Zähne angeordnet. Diese überragen die dem Schaft abgewandte Seite des Topfs und bilden eine Verlängerung des Schafts. Bei einer zweiten Ausführungsform der Erfindung ist der Zahn oder Dorn als eine auf der Arbeitsachse liegende, das Messer überragende Verlängerung der Arbeitswelle ausgeführt.In a first embodiment of the invention, a plurality of teeth are arranged on the pot. These protrude beyond the shaft of the side facing away from the pot and form an extension of the shaft. In a second embodiment of the invention, the tooth or mandrel is designed as a lying on the working axis, the knife superior extension of the working shaft.

Oberfläche im Sinne der Erfindung umfasst die oberste Grenzschicht des Erdbodens, welche neben der Erde auch Pflanzen, beispielsweise Rasen, aufweist. Unter einer Pflanze oder dergleichen im Sinne der Erfindung sind die gesamte Pflanze oder Teile einer Pflanze, insbesondere im Erdboden befindliche und somit schwer zugängliche Pflanzenteile, wie Knollen, Wurzeln und/oder Zwiebeln, sowie Pilzgewächse zu verstehen.Surface according to the invention comprises the uppermost boundary layer of the soil, which in addition to the earth and plants, such as grass has. Under a plant or the like within the meaning of the invention, the entire plant or parts of a plant, especially in the ground and thus difficult to access plant parts, such as tubers, roots and / or onions, and fungal plants to understand.

Die Antriebswelle kann als Hohlwelle ausgeführt sein. In dem Hohlraum der Antriebswelle können Pflanzenteile, beispielsweise Blätter oder Blüten, bei der Betätigung der Vorrichtung aufgenommen werden.The drive shaft can be designed as a hollow shaft. In the cavity of the drive shaft plant parts, such as leaves or flowers, can be included in the operation of the device.

Zum Eindringen in den Erdboden wird das Messer aus der Ruhestellung heraus gegen die Kraft eines Federelements bewegt. Diese Bewegung erfolgt in Richtung der Arbeitsachse auf den Boden zu. Das Federelement ermöglicht es, dass das Messer während des Rücklaufs wieder in den Topf, in die Ruhestellung bewegt wird, wo es vor Beschädigungen bei der Lagerung und dem Transport der Vorrichtung geschützt ist. Das Federelement ist zwischen dem Bodenauflageelement und dem Schaft beziehungsweise zwischen dem Bodenauflageelement und der Arbeitswelle angeordnet.To penetrate the ground, the knife is moved out of the rest position against the force of a spring element. This movement is towards the working axis towards the ground. The spring element allows the knife during the return is moved back into the pot, in the rest position, where it is protected from damage during storage and transport of the device. The spring element is arranged between the ground support element and the shaft or between the ground support element and the working shaft.

Der Topf dient weiterhin dem Schutz des Bedieners vor Verletzungen durch das Messer. Mit Beendigung der Betätigung der Vorrichtung gelangt das Messer durch die Rückstellkraft des Federelements in den Topf und nimmt dort seine Ruhestellung ein.The pot also serves to protect the operator from injury by the knife. Upon completion of the operation of the device, the knife passes through the restoring force of the spring element in the pot and there assumes its rest position.

Der Schaft kann unterschiedlich ausgestaltet sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform hat der Schaft einen Hohlraum zur Aufnahme einer Arbeitswelle, an welcher das Messer befestigt ist. Hierdurch kann eine Drehbewegung auf das Messer übertragen werden, ohne dass der Haltegriffe aufweisende Schaft rotiert. Dies ermöglicht eine komfortable und sichere Handhabung, insbesondere bei motorisch angetriebenem Messer. Die translatorische Bewegung des Messers kann dabei durch eine translatorische Bewegung zumindest eines Abschnitts des Schafts, wie eines Haltegriffs, in Richtung der Arbeitsachse oder durch eine entsprechende Bewegung der Arbeitswelle erfolgen.The shaft can be designed differently. According to a preferred embodiment, the shaft has a cavity for receiving a working shaft to which the blade is attached. As a result, a rotational movement can be transmitted to the knife without the handle having the handles rotating. This allows a comfortable and safe handling, especially with motor-driven knife. The translational movement of the knife can be done by a translational movement of at least a portion of the shaft, such as a handle, in the direction of the working axis or by a corresponding movement of the working shaft.

Eine andere, einfachere Ausführungsform der Vorrichtung umfasst einen Schaft, der relativ zu dem Bodenauflageelement rotationsbeweglich ist. Dabei sind das Messer und der Schaft relativ zueinander unbeweglich verbunden, der Schaft jedoch drehbeweglich an dem Bodenauflageelement gelagert.Another, simpler embodiment of the device comprises a shaft which is rotatable relative to the ground support element. In this case, the knife and the shaft are immovably connected relative to each other, but the shaft rotatably mounted on the ground support element.

Das Messer weist zumindest eine, vorteilhafterweise zwei, drei, vier oder fünf Klingen auf. Die Klingen weisen für ein leichtes Eindringen in die Erde jeweils oder paarweise eine Schränkung auf. Jedes Messer umfasst eine Vorlaufkante und eine Rücklaufkante. Zumindest eine der Kanten aller Klingen ist senkrecht zu der Arbeitsachse und/oder einer Deckeninnenfläche des Topfs orientiert. Vorzugsweise ist dies diejenige Rücklaufkante, welche den geringsten Abstand zu der Deckeninnenfläche des Topfs aufweist. Zumindest eine Rücklaufkante einer Klinge liegt in der Ruhestellung des Messers an der Deckeninnenfläche des Topfs an. Hierdurch wird das Räumen des Topfs beim Rücklauf erleichtert.The knife has at least one, advantageously two, three, four or five blades. The blades each have a set for easy penetration into the earth or in pairs. Each knife includes a leading edge and a return edge. At least one of the edges of all blades is oriented perpendicular to the working axis and / or a ceiling inner surface of the pot. Preferably, this is the return edge, which has the smallest distance to the ceiling inner surface of the pot. At least one return edge of a blade is in the rest position of the knife on the ceiling inner surface of the pot. As a result, the cleaning of the pot is facilitated during the return.

Eine Vorlaufkante ist die Kante einer Klinge, die beim Vorlauf des Messers als erstes mit der Erde in Eingriff gelangt. Die Rücklaufkante ist hingegen die Kante einer Klinge, welche beim Rücklauf des Messers als erste den Eingriff mit der Erde verlässt. Als besonders praktisch hat sich erwiesen, dass die Vorlaufkante und die Rücklaufkante zueinander parallel orientiert sind.A leading edge is the edge of a blade that first engages the earth as the knife advances. The return edge, however, is the edge of a blade, which leaves the first engagement with the earth on the return of the knife. It has proved to be particularly practical that the leading edge and the return edge are oriented parallel to one another.

Bei einem Messer, welches mehrere Klingen aufweist, hat es sich insbesondere zur Reduzierung des Kraftaufwands beim Eindringen in die Erde als aussichtsreich erwiesen, dass zumindest zwei Klingen in Richtung der Arbeitsachse versetzt zueinander und/oder um eine Kippachse, die quer zu der Arbeitsachse orientiert ist, relativ zueinander verdreht sind. Hierdurch ist es möglich, dass die Klingen beim Vorlauf und beim Rücklauf einer quasi schraubenförmigen Bahn folgen, wodurch der Widerstand reduziert ist.In a knife which has a plurality of blades, it has proved to be promising in particular to reduce the force required to penetrate the earth, that at least two blades in the direction of the working axis offset from each other and / or about a tilt axis which is oriented transverse to the working axis , are twisted relative to each other. This makes it possible that the blades in the flow and the return of a quasi follow helical path, whereby the resistance is reduced.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist wenigstens eine Vorlaufkante eine Schneide auf. Eine durch Schliff geschärfte Schneide erleichtert weiter das Eindringen des Messers in die Erde und sorgt zuverlässig für die Zerkleinerung der Pflanzenteile. Bei einem Messer mit mehreren Vorlaufkanten ist es auch möglich, dass mehrere oder alle Vorlaufkanten eine Schneide haben. Auch Ausführungsformen, bei denen eine, mehrere oder alle Rücklaufkanten eine Schneide aufweisen, sind weitere Ausgestaltungen der Erfindung.According to one embodiment of the invention, at least one leading edge on a cutting edge. A sharpened cutting edge further facilitates the penetration of the knife into the soil and reliably ensures the shredding of plant parts. In a knife with multiple leading edges, it is also possible that several or all leading edges have a cutting edge. Embodiments in which one, several or all return edges have a cutting edge are further embodiments of the invention.

Der Schaft hat ein erstes Ende, dem das Bodenauflageelement zugeordnet ist, und ein dem ersten Ende gegenüberliegendes zweites Ende. An dem zweiten Ende können ein Haltegriff und/oder eine Aufnahme für einen Drehantrieb angeordnet sein. Der Drehantrieb dient der Verbindung beispielsweise mit einer manuellen Drehhandhabe oder einem Motorgerät, wie einem Bohrschrauber. Bei einer Vorrichtung mit einer im Hohlraum des Schafts angeordneten Arbeitswelle ist die Aufnahme drehbeweglich zum Schaft ausgeführt und unbeweglich mit der Arbeitswelle verbunden.The shaft has a first end associated with the ground support member and a second end opposite the first end. At the second end, a handle and / or a receptacle for a rotary drive can be arranged. The rotary drive is used to connect, for example, with a manual rotary handle or a motor unit, such as a drill. In a device with a shaft arranged in the shaft of the shaft working shaft, the receptacle is rotatably carried to the shaft and immovably connected to the working shaft.

Eine besonders nutzerfreundliche Weiterbildung der Erfindung betrifft einen Schaft, der einen Antriebsmotor und/oder einen Vortriebsmotor für das Messer aufweist. Hierdurch wird die Bedienung der Vorrichtung stark vereinfacht. Der Antriebsmotor und/oder der Vortriebsmotor können ein kombiniertes Aggregat sein und sind bevorzugt im Inneren des Schafts zwischen Schaft und Arbeitswelle angeordnet. Der Schaft weist weiterhin einen Energiespeicher zur Versorgung von Antriebsmotor und/oder Vortriebsmotor auf und/oder hat eine Halterung zur lösbaren Fixierung eines Energiespeichers, wobei die Halterung die mechanische sowie energetische Verbindung zwischen Vorrichtung und Energiespeicher bereitstellt. Sind der Antriebsmotor und/oder der Vortriebsmotor als eine Elektromaschine ausgeführt, so ist der Energiespeicher ein Akkumulator. Bei einer Vorrichtung mit eingebautem Energiespeicher oder ohne Energiespeicher ist an dem Schaft ein Anschluss für eine energetische Versorgung von Antriebsmotor und/oder Vortriebsmotor vorgesehen.A particularly user-friendly development of the invention relates to a shaft which has a drive motor and / or a propulsion motor for the blade. As a result, the operation of the device is greatly simplified. The drive motor and / or the propulsion motor may be a combined unit and are preferably arranged in the interior of the shaft between shaft and working shaft. The shaft further has an energy store for supplying drive motor and / or propulsion motor and / or has a holder for releasably fixing an energy store, wherein the holder provides the mechanical and energetic connection between the device and energy storage. If the drive motor and / or the propulsion engine are designed as an electric machine, the energy store is an accumulator. In a device with built-in energy storage or without energy storage a connection for an energetic supply of drive motor and / or propulsion motor is provided on the shaft.

Die Erfindung lässt verschiedene Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention allows for various embodiments. To further clarify its basic principle, two of them are shown in the drawing and will be described below. This shows in

1 eine schematische Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer Vorrichtung zur Vernichtung von Pflanzen; 1 a schematic side view of a first embodiment of a device for the destruction of plants;

2 eine vergrößerte schematische Darstellung der ersten Ausführungsform der Vorrichtung; 2 an enlarged schematic representation of the first embodiment of the device;

3 eine schematische Darstellung eines Messers für die Vorrichtung; 3 a schematic representation of a knife for the device;

4 eine schematische Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Vorrichtung. 4 a schematic side view of a second embodiment of the device.

Die 1, 2 und 4 zeigen eine Vorrichtung 1 zur Vernichtung von Pflanzen oder dergleichen in der Erde. 3 zeigt eine Ausführungsform eines Messers 4 der Vorrichtung 1. Die Vorrichtung 1 umfasst einen länglichen Schaft 2, ein Bodenauflageelement 3 und ein relativ zu dem Bodenauflageelement 3 bewegliches Messer 4. Das Messer 4 zerschneidet beim Eindringen in die Erde die Pflanze teilweise oder vollständig und vernichtet diese somit. Das Messer 4 ist an dem Bodenauflageelement 3 um eine Arbeitsachse 5 rotatorisch und entlang der Arbeitsachse 5 translatorisch gelagert. Die Arbeitsachse 5 ist parallel zu der Längsachse des Schafts 2 orientiert. Das Bodenauflageelement 3 umfasst einen Topf 6, der an einer dem Schaft 2 abgewandten Seite offen ist. In der Ruhestellung nimmt der Topf 6 das Messer 4 auf. Gemäß einer ersten, in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsform sind an dem Topf 6 beziehungsweise an dessen dem Schaft 2 abgewandten Seite mehrere diese Seite überragende und eine Verlängerung des Schafts 2 bildende Zähne 7 angeordnet. Die Zähne 7 sind zum Eingriff in den Boden ausgestaltet und dienen bei der Betätigung der Vorrichtung 1 der unverschieblichen Lagerung der Vorrichtung 1 am Erdboden. Der Schaft 2 weist einen Hohlraum auf, in welchem eine Arbeitswelle 8 drehbeweglich gelagert ist. Das Messer 4 ist an der Arbeitswelle 8 durch ein Befestigungsmittel 9 fixiert. Bei der Betätigung der Vorrichtung 1 wird das Messer 4 aus der Ruhestellung heraus gegen die Kraft eines nicht dargestellten Federelements in Richtung der Arbeitsachse 5 auf den Boden zu bewegt. Das Federelement ist in dem Hohlraum des Schafts 2 zwischen Schaft 2 und Arbeitswelle 8 angeordnet und verbindet diese. Einem ersten Ende des Schafts 2 beziehungsweise der Arbeitswelle 8 ist das Bodenauflageelement 3 zugeordnet. An einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende ist eine Aufnahme 14 für einen Drehantrieb, wie eine manuelle Drehhandhabe oder ein Motorgerät, vorgesehen.The 1 . 2 and 4 show a device 1 for the destruction of plants or the like in the earth. 3 shows an embodiment of a knife 4 the device 1 , The device 1 includes an elongated shaft 2 , a ground support element 3 and a relative to the ground support element 3 movable knife 4 , The knife 4 when penetrating the earth, it cuts the plant partially or completely and thus destroys it. The knife 4 is on the ground support element 3 around a working axis 5 rotational and along the working axis 5 stored translationally. The working axis 5 is parallel to the longitudinal axis of the shaft 2 oriented. The floor support element 3 includes a pot 6 which is attached to the shaft 2 opposite side is open. At rest, the pot takes 6 the knife 4 on. According to a first, in the 1 and 2 shown embodiment are on the pot 6 or on the shaft 2 facing away from this side and an extension of the shaft 2 forming teeth 7 arranged. The teeth 7 are designed for engagement in the ground and serve in the operation of the device 1 the immovable storage of the device 1 on the ground. The shaft 2 has a cavity in which a working shaft 8th is mounted rotatably. The knife 4 is at work 8th by a fastener 9 fixed. When operating the device 1 becomes the knife 4 from the rest position against the force of a spring element, not shown, in the direction of the working axis 5 moved to the ground. The spring element is in the cavity of the shaft 2 between shaft 2 and working wave 8th arranged and connects these. A first end of the shaft 2 or the wave of work 8th is the ground support element 3 assigned. At a second end opposite the first end is a receptacle 14 for a rotary drive, such as a manual rotary handle or a motor unit provided.

Das in den 2 und 3 näher dargestellte Messer 4 hat zwei Klingen 10, welche jeweils eine Vorlaufkante 11 und eine Rücklaufkante 12 aufweisen. Die Vorlaufkante 11 und die Rücklaufkante 12 sind parallel zueinander und parallel zur Deckeninnenfläche des Topfs 6 orientiert. Die Rücklaufkante 12 einer Klinge 10 liegt in der Ruhestellung des Messers 4 an der Deckeninnenfläche des Topfs 6 an. Die Klingen 10 sind in Richtung der Arbeitsachse 5 zueinander versetzt angeordnet und weisen einen Abstand 13 auf. Die Flächennormale jeder der Klingen 10 ist gegenüber der Arbeitsachse 5 geneigt.That in the 2 and 3 closer illustrated knife 4 has two blades 10 , which each have a leading edge 11 and a return edge 12 exhibit. The leading edge 11 and the return edge 12 are parallel to each other and parallel to the ceiling inner surface of the pot 6 oriented. The return edge 12 a blade 10 lies in the rest position of the knife 4 on the ceiling inside of the pot 6 at. The blades 10 are in the direction of the working axis 5 arranged offset to one another and have a distance 13 on. The surface normal of each of the blades 10 is opposite the working axis 5 inclined.

4 zeigt eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 1, bei der die Arbeitswelle 8 über das Messer 4 hinaus verlängert ist. Dieser bodenseitige Abschnitt der Arbeitswelle 8 ist als Dorn oder Zahn 7 zum Eingriff in den Boden ausgestaltet und dient einer quer zur Oberfläche des Bodens unverschieblichen Lagerung der Vorrichtung 1 am Erdboden bei einer Betätigung der Vorrichtung 1. 4 shows a further embodiment of the device 1 in which the working wave 8th over the knife 4 is extended beyond. This bottom-sided section of the working shaft 8th is as a spine or tooth 7 designed for engagement in the ground and serves a transversely to the surface of the floor immovable mounting of the device 1 on the ground at an actuation of the device 1 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1468595 B1 [0003]

Claims

Contraption ( 1 ) for the destruction of plants or the like in the soil, wherein the device ( 1 ) an elongated shaft ( 2 ), a ground support element ( 3 ) and a relative to the ground support element ( 3 ) movable knife ( 4 ), wherein for cutting the plant the knife ( 4 ) relative to the ground support element ( 3 ) in the earth, especially when the knife ( 4 ) is in the earth, translational and / or rotationally movable.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the knife ( 4 ) on the ground support element ( 3 ) around a working axis ( 5 ) rotationally mounted and along the working axis ( 5 ) is mounted translationally, wherein the working axis ( 5 ) parallel to the longitudinal axis of the shaft ( 2 ) is oriented.

Contraption ( 1 ) according to claims 1 or 2, characterized in that the ground support element ( 3 ) one at the shaft ( 2 ) facing away from open pot ( 6 ) for receiving the knife ( 4 ) in a rest position.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the knife ( 4 ) from the rest position against the force of a spring element in the direction of the working axis ( 5 ) is movable.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 2 ) a cavity for receiving a relative to the ground support element ( 3 ) rotatable working shaft ( 8th ) or the shaft ( 12 ) relative to the ground support element ( 3 ) is rotatable, wherein on the ground support element ( 3 ) the shaft ( 2 ) or the working wave ( 8th ) around the working axis ( 5 ) rotationally and along the working axis ( 5 ) is mounted translationally.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) at least one tooth ( 7 ) for engaging in the earth, which at the shaft ( 2 ) facing away from the pot ( 6 ) and / or as one the knife ( 4 ) outstanding extension of the wave of work ( 8th ) is trained.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the knife ( 4 ) on the shaft ( 2 ) or on the working wave ( 8th ) and at least one blade ( 10 ) with a leading edge ( 11 ) and a return edge ( 12 ), wherein at least one of the edges ( 11 . 12 ) perpendicular to the working axis ( 5 ) and / or parallel to a ceiling inner surface of the pot ( 6 ) is oriented.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the knife ( 4 ) several blades ( 10 ), of which at least two in the direction of the working axis ( 5 ) offset to one another and / or one transverse to the working axis ( 5 ) oriented tilt axis are twisted.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one return edge ( 12 ) of a blade ( 10 ) in the rest position of the knife ( 4 ) on the ceiling inner surface of the pot ( 6 ) and / or at least one leading edge ( 11 ) has a cutting edge.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the shaft ( 2 ) or the wave of work ( 8th ) a recording ( 14 ) is provided for a rotary drive and / or a holder for an energy storage and / or a handle.

Method for destroying a plant or the like in the ground, in which a ground support element (on the surface of the earth above the plant) 3 ) a device ( 1 ) and relative to the ground support element ( 3 ) a knife ( 4 ) of the device ( 1 ) for cutting the plant translationally along a working axis ( 5 ) and / or rotationally about a working axis ( 5 ) is moved in the earth, the working axis ( 5 ) is oriented approximately perpendicular to the surface of the earth.

Method according to claim 10, characterized in that the knife ( 4 ) during penetration into the earth in a forward direction and when removing it from the ground in a return direction oppositely oriented to the advance direction, in particular rotationally about the working axis ( 5 ), is moved. Method according to at least one of Claims 10 and 11, characterized in that the method comprises a device ( 1 ) is carried out according to at least one of claims 1 to 9.