DE102012105550B4 - Forestry working machine - Google Patents

Forestry working machine Download PDF

Info

Publication number
DE102012105550B4
DE102012105550B4 DE102012105550.5A DE102012105550A DE102012105550B4 DE 102012105550 B4 DE102012105550 B4 DE 102012105550B4 DE 102012105550 A DE102012105550 A DE 102012105550A DE 102012105550 B4 DE102012105550 B4 DE 102012105550B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rollers
rotation
axis
running shoe
crawler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102012105550.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012105550A1 (en
Inventor
Hermann Gaillinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMPEX FORSTMASCHINEN GmbH
Original Assignee
IMPEX FORSTMASCHINEN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IMPEX FORSTMASCHINEN GmbH filed Critical IMPEX FORSTMASCHINEN GmbH
Priority to DE102012105550.5A priority Critical patent/DE102012105550B4/en
Publication of DE102012105550A1 publication Critical patent/DE102012105550A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012105550B4 publication Critical patent/DE102012105550B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

Die Erfindung betrifft eine forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1), insbesondere einen Harvester zum Ernten und Bearbeiten von Baumstämmen. Die fortwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1) umfasst ein Raupenlaufwerk (4) und ein darauf beweglich angeordnetes Fahrzeugteil (110) mit einem heb- und senkbaren Auslegerarm (114) und einem verlängerbaren Auslegerabschnitt. Weiterhin umfasst das Raupenlaufwerk (4) zwei Raupenschiffe (10) mit jeweils einer über wenigstens zwei Umlenkräder (14) geführten Stahlkette (12) einer ersten Kettenbreite (BK), wobei zwischen den beiden Umlenkrädern (14) jedes Raupenschiffes (10) jeweils mindestens zwei bodenseitige Laufrollen (20) mit einer zweiten Breite (BR) zur Abstützung und Führung eines bodenseitigen Kettenabschnitts angeordnet sind, wobei die Laufrollen (20) und die Umlenkräder (14) jeweils Rotationsachsen aufweisen, die parallel zueinander und senkrecht zur Laufrichtung (L) der Raupenschiffe (10) ausgerichtet sind. Erfindungsgemäß umfassen die Raupenschiffe (10) jeweils mindestens einen ersten Laufschuh (50), an dessen Unterseite (52) jeweils mindestens zwei in Laufrichtung (L) hintereinander angeordnete Laufrollen (50) mittig zur ersten Kettenbreite (BK) angeordnet und zu einem Laufrollenpaar (25) zusammengefasst sind. Der mindestens eine Laufschuh (50) ist in einem oberen Bereich (51) über eine erste Drehachse (X1) schwenkbeweglich mit einer Verbindungsbrücke (60) gekoppelt und die Verbindungsbrücke (60) ist über eine zweite Drehachse (X2) schwenkbeweglich an einem Tragrahmen (2) des Raupenschiffes (10) angeordnet, wobei die erste und die zweite Drehachse (X1, X2) parallel zueinander, parallel zu den Rotationsachsen der Laufrollen (20) und Umlenkräder (14) und senkrecht zur Laufrichtung (L) der Raupenschiffe (10) ausgerichtet sind und wobei die erste Drehachse (X1) oberhalb der am jeweiligen Laufschuh (50) angeordneten Laufrollen (20, 22) eines Laufrollenpaares (25) angeordnet ist.The invention relates to a forestry working machine (1), in particular a harvester for harvesting and processing of tree trunks. The forestry work machine (1) comprises a caterpillar drive (4) and a vehicle part (110) arranged thereon with a liftable and lowerable boom arm (114) and an extendable boom section. Furthermore, the caterpillar drive (4) comprises two crawler vessels (10), each with a steel chain (12) guided over at least two deflection wheels (12) of a first chain width (BK), wherein at least two of each caterpillar (10) between the two deflection wheels (14) bottom side rollers (20) having a second width (BR) for supporting and guiding a bottom-side chain portion are arranged, wherein the rollers (20) and the guide wheels (14) each have axes of rotation parallel to each other and perpendicular to the running direction (L) of the crawler vessels (10) are aligned. According to the invention, the caterpillars (10) each comprise at least one first running shoe (50), on the underside (52) of which at least two casters (50) arranged one behind the other in the running direction (L) are arranged centrally to the first chain width (BK) and to a pair of rollers (25 ) are summarized. The at least one running shoe (50) is pivotally coupled to a connecting bridge (60) in an upper region (51) via a first axis of rotation (X1) and the connecting bridge (60) is pivotably mounted on a supporting frame (2) via a second axis of rotation (X2) ) of the caterpillar (10), wherein the first and the second rotation axis (X1, X2) parallel to each other, parallel to the axes of rotation of the rollers (20) and deflecting wheels (14) and perpendicular to the running direction (L) of the crawler vessels (10) aligned are and wherein the first axis of rotation (X1) above the respective running shoe (50) arranged rollers (20, 22) of a roller pair (25) is arranged.

Description

Stand der Technik State of the art

Bei der Waldarbeit, insbesondere beim Entfernen von Bäumen, werden im Allgemeinen so genannte Harvester eingesetzt. Dabei handelt es sich um Holzerntemaschinen, die Bäume fällen, entasten, ablängen und die Sortimente am Gassenrand ablegen. Weil die Arbeitsvorgänge ohne Handarbeit ablaufen, bezeichnet man dies auch als "vollmechanisierte" Holzernte. In the forest work, especially when removing trees, so-called harvesters are generally used. These are wood harvesting machines that cut down trees, strain them, cut them to length and place the assortments on the lane. Because the work processes take place without manual labor, this is also referred to as a "fully mechanized" timber harvest.

Bei der Mehrzahl der eingesetzten Harvester handelt es sich um Radharvester, teilweise werden auch Raupenharvester eingesetzt. Raupenharvester haben auf jeder Seite ein Stahlkettenlaufwerk bzw. Raupenschiff. Der Vorteil von Raupenharvestern gegenüber Radharvestern besteht insbesondere darin, dass die Raupenharvester im unebenen Gelände, beispielsweise an Hängen, einen besseren Stand aufweisen. Insbesondere können Bodenunebenheiten besser ausgeglichen werden. Auch kann die Gefahr einer Beschädigung des Waldbodens unter Verwendung von Raupenharvestern vermindert werden, da Raupenharvester eine größere Aufstandsfläche besitzen und somit das Eigengewicht des Harvesters über die größere Aufstandsfläche auf den Waldboden verteilt werden kann. Ein Raupenharvester kann beispielsweise bei einer Hangneigung von bis zu 70% mit voller Kranauslage bis 15 m arbeiten. Der Vorteil der Radharvester liegt dagegen in deren Mobilität: Bei Überstellungen der Radharvester auf Forststraßen ist kein Tieflader erforderlich. Most of the harvesters used are wheel harvesters, in some cases tracked harvesters are also used. Caterpillar harvester have on each side of a steel track drive or crawler ship. The advantage of tracked harvesters compared to wheel harvesters is in particular that the tracked harvester on uneven terrain, for example on slopes, have a better state. In particular, uneven floors can be better compensated. Also, the risk of damaging the forest floor can be reduced using caterpillar harvester as tracked harvester have a larger footprint and thus the weight of the harvester over the larger footprint can be distributed to the forest floor. For example, a tracked harvester can work up to 15 m on a slope of up to 70% with full crane delivery. The advantage of the Radharvester, however, lies in their mobility: When transfers of Radharvester on forest roads, no low loader is required.

WO 2006/ 018 215 A1 offenbart ein Fahrwerk für landwirtschaftliche Maschinen und geländegängige Fahrzeuge mit einem gefederten, auflageoptimierten Gurtbandlaufwerk. Das Gurtbandlaufwerk umfasst eine Umlenkrolle sowie eine Trag- und Umlenkrolle. Über eine Tragachse wird die Achslast in die Schwinge eingebracht. WO 2006/018 215 A1 discloses a landing gear for agricultural machinery and all-terrain vehicles with a sprung, pad-optimized belt drive. The belt drive comprises a deflection roller and a support and deflection roller. The axle load is introduced into the rocker arm via a suspension axle.

DE 20 2010 009 744 U1 zeigt ein Raupen- oder Stahlkettenlaufwerk für selbstfahrende Arbeitsfahrzeuge mit einer über wenigstens zwei Umlenkräder geführten Stahlkette und mit mehreren Laufrollen, wobei die Laufrollen zumindest zum Teil wenigstens in einer Achsrichtung verstellbar sind, so dass zwei der Laufrollen abgesenkt und die übrigen Laufrollen angehoben werden. DE 20 2010 009 744 U1 shows a caterpillar or steel track drive for self-propelled work vehicles with a guided over at least two pulleys steel chain and with multiple rollers, the rollers are at least partially adjustable at least in one axial direction, so that two of the rollers lowered and the other rollers are raised.

Die nächstkommende DE 36 08 251 A1 offenbart ein Raupenfahrwerk für Raupenfahrzeuge, wobei das Raupenlaufwerk zwei Raupenschiffe mit jeweils einer über wenigstens zwei Umlenkräder geführten Stahlketten einer ersten Kettenbreite umfasst, wobei zwischen den beiden Umlenkrädern jedes Raupenschiffes jeweils mindestens zwei bodenseitige Laufrollen mit einer zweiten Breite zur Abstützung und Führung eines bodenseitigen Kettenabschnitts angeordnet sind, wobei die Laufrollen und die Umlenkräder jeweils Rotationsachsen aufweisen, die parallel zueinander und senkrecht zur Laufrichtung der Raupenschiffe ausgerichtet sind und wobei die Raupenschiffe jeweils mindestens einen ersten Laufschuh umfassen, an dessen Unterseite jeweils mindestens zwei in Laufrichtung hintereinander angeordnete Laufrollen mittig zur ersten Kettenbreite angeordnet und zu einem Laufrollenpaar zusammengefasst sind, wobei der mindestens eine Laufschuh in einem oberen Bereich über eine erste Drehachse schwenkbeweglich mit einer Verbindungsbrücke gekoppelt ist und die Verbindungsbrücke über eine zweite Drehachse schwenkbeweglich an einem Tragrahmen des Raupenschiffes angeordnet ist, wobei die erste und die zweite Drehachse parallel zueinander, parallel zu den Rotationsachsen der Laufrollen und Umlenkräder und senkrecht zur Laufrichtung der Raupenschiffe ausgerichtet sind und wobei die erste Drehachse oberhalb der am jeweiligen Laufschuh angeordneten Laufrollen eines Laufrollenpaares angeordnet ist. The nearest one DE 36 08 251 A1 discloses a crawler track for caterpillars, the caterpillar drive comprises two caterpillars each having a guided over at least two pulleys steel chains of a first chain width, wherein between the two pulleys each caterpillar each at least two bottom side rollers are arranged with a second width for supporting and guiding a bottom-side chain portion wherein the rollers and the guide wheels each have axes of rotation which are aligned parallel to each other and perpendicular to the direction of the crawler vessels and wherein the caterpillars each comprise at least a first running shoe, arranged on the underside of each at least two rollers arranged one behind the other in the running direction centrally to the first chain width and are combined to form a pair of rollers, wherein the at least one running shoe in an upper region via a first axis of rotation gekopbeweglich with a connecting bridge pelt is and the connecting bridge via a second axis of rotation is pivotally mounted on a support frame of the caterpillar, wherein the first and the second axis of rotation parallel to each other, parallel to the axes of rotation of the rollers and pulleys and perpendicular to the direction of the crawler vessels are aligned and wherein the first axis of rotation above arranged on the respective running shoe rollers of a pair of rollers is arranged.

WO 2011/ 067 470 A1 und die US 2005/ 0 206 238 A1 betreffen jeweils ein Raupenlaufwerk mit zwei Paaren an Laufrollen, die jeweils über Zylinder mit einer Stützkonstruktion in Verbindung stehen. Über die Zylinder kann eine Schwenkbewegung der jeweiligen Laufrollen blockiert werden. WO 2011/067 470 A1 and the US 2005/0 206 238 A1 each relate to a caterpillar drive with two pairs of rollers, which are each connected via cylinders with a support structure. About the cylinder pivotal movement of the respective rollers can be blocked.

US 2010/ 0 244 554 A1 zeigt ein Kettenlaufwerk mit einem Stützelement, welches seitlich an der Kette anliegt, um ein Verrutschen der Kette zu verhindern. Die Kette des Laufwerks wird über mehrere Laufrollen geführt. US 2010/0244 554 A1 shows a chain drive with a support member which rests on the side of the chain to prevent slipping of the chain. The chain of the drive is guided over several rollers.

WO 2010/ 014 995 A2 betrifft eine Spanneinrichtung für ein Fahrwerk mit umlaufendem Gurtband. Die Spanneinrichtung umfasst ein Ritzel, welches gegenüber Rollen zur Spannung des Gurtbandes vertikal verstellbar ist. WO 2010/014 995 A2 relates to a clamping device for a chassis with circumferential webbing. The tensioning device comprises a pinion, which is vertically adjustable relative to rollers for tensioning the strap.

DE 102 00 175 A1 betrifft ein Raupenfahrwerk mit zwei parallel geführten Raupenträgern. Die relative Entfernung der Raupenträger ist zur Spurverbreitung definiert vorgebbar. DE 102 00 175 A1 relates to a crawler undercarriage with two parallel crawler tracks. The relative distance of the crawler carriers can be predefined for track spreading.

Das Ziel der Erfindung ist, eine forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine mit einem Raupenlaufwerk für die Verwendung für die Forstarbeit zu optimieren, so dass die Standfestigkeit der forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine bei unebener Bodenbeschaffenheit erhöht wird. Ein weiteres Ziel ist es eine forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine mit einem Raupenlaufwerk zur Verfügung zu stellen, bei welchem keine Verwindung der Kette erfolgt. The object of the invention is to optimize a forestry work machine with a caterpillar drive for use in forestry work, so that the stability of the forestry work machine is increased in uneven ground conditions. Another object is to provide a forestry work machine with a caterpillar drive, in which no warping of the chain takes place.

Die Ziele der Erfindung werden durch den Gegenstand mit den Merkmalen im unabhängigen Anspruch 1 erreicht. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden durch die Unteransprüche beschrieben. The objects of the invention are characterized by the subject matter having the features of independent Claim 1 reached. Further advantageous embodiments are described by the subclaims.

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine, insbesondere einen Harvester zum Ernten und Bearbeiten von Baumstämmen. Die forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine umfasst ein Raupenlaufwerk, auf dem ein bewegbares Fahrzeugteil mit einem heb- und senkbarer Auslegerarm, der einen verlängerbaren Auslegerabschnitt aufweist, angeordnet ist. Beispielsweise kann das bewegbare Fahrzeugteil zur Bewegung über ein Neigegelenk verfügen. Das Raupenlaufwerk besteht aus zwei Raupenschiffen und umfasst in einer Laufrichtung mindestens zwei, jeweils über wenigstens zwei Umlenkräder geführte Stahlketten, insbesondere eine Stahlkette je Raupenschiff. Die Stahlketten weisen eine erste Kettenbreite auf. Zwischen den beiden Umlenkrädern der Stahlkette jedes Raupenschiffes sind jeweils mindestens zwei Laufrollen angeordnet. Die Laufrollen weisen eine zweite Breite auf, die im Allgemeinen geringer ist als die erste Kettenbreite. Die Laufrollen sind mittig zur Stahlkette bzw. zu den Stahlplatten gelagert und üben statisch eine Tragefunktion aus. Insbesondere verteilen sie das Gesamtgewicht und damit den Bodendruck der forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine gleichmäßig auf die volle Länge der Raupenschiffe und die volle Raupenlaufwerksbreite. The invention relates to a forestry machine, in particular a harvester for harvesting and processing of logs. The forestry work machine includes a caterpillar drive on which a movable vehicle part is arranged with a raisable and lowerable boom arm having an extendable boom section. For example, the movable vehicle part may have a tilting joint for movement. The caterpillar drive consists of two caterpillars and comprises in one direction at least two, each guided over at least two pulleys steel chains, in particular a steel chain per caterpillar. The steel chains have a first chain width. Between the two pulleys of the steel chain of each caterpillar ship at least two rollers are arranged. The rollers have a second width, which is generally less than the first chain width. The rollers are mounted centrally to the steel chain or to the steel plates and exercise statically a carrying function. In particular, they distribute the total weight and thus the ground pressure of the forestry machine evenly to the full length of the crawler vessels and the full track width of the track.

Die Laufrollen und die Umlenkräder weisen jeweils Rotationsachsen auf, die parallel zueinander und senkrecht zur Laufrichtung der Stahlketten sind. Auf die verwendeten Stahlketten sind Stahlplatten aufgeschraubt, da Gummiplatten bei der Arbeit im Forst schnell verschleißen. Der Begriff Kettenbreite der Stahlketten bezieht sich insbesondere auf die Breite der aufgeschraubten Stahlplatten senkrecht zur Laufrichtung. Die Stahlplatten sind vorzugsweise zueinander geringfügig beabstandet angeordnet, so dass keine geschlossene untere Fläche gebildet wird. Dies gibt den Stahlketten die notwendige Flexibilität, um Bodenunebenheiten wirksam ausgleichen zu können. The rollers and the guide wheels each have rotational axes which are parallel to each other and perpendicular to the running direction of the steel chains. On the steel chains used steel plates are screwed on, as rubber plates wear when working in the forest quickly. The term chain width of the steel chains refers in particular to the width of the screwed steel plates perpendicular to the direction of travel. The steel plates are preferably arranged slightly spaced from each other, so that no closed lower surface is formed. This gives the steel chains the necessary flexibility to effectively compensate for uneven floors.

Jedes Raupenschiff umfasst mindestens einen Laufschuh, an dessen Unterseite mindestens zwei Laufrollen drehbeweglich angeordnet und zu einem Laufrollenpaar zusammengefasst sind. Die Laufrollen sind in Laufrichtung der Raupenschiffe hintereinander angeordnet. Der Laufschuh ist in einem oberen Bereich über eine erste Drehachse schwenkbeweglich an einer Verbindungsbrücke angeordnet. Die Verbindungsbrücke ist über eine zweite Drehachse schwenkbeweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes angeordnet. Die erste und die zweite Drehachse sind parallel zueinander und senkrecht zur Laufrichtung der Stahlketten ausgerichtet, wobei sich die erste Drehachse oberhalb der am Laufschuh angeordneten Laufrollen eines Laufrollenpaares befindet, insbesondere wobei die erste Drehachse mittig oberhalb der am Laufschuh angeordneten Laufrollen eines Laufrollenpaares angeordnet ist. Bildlich gesprochen: Würde man die Drehachsen der beiden über den Laufschuh miteinander gekoppelten Laufrollen miteinander verbinden und ausgehend vom Mittelpunkt dieser Strecke eine Gerade senkrecht nach oben ausrichten, so befindet sich die erste Drehachse vorzugsweise an einem Punkt auf dieser nach oben führenden Gerade. Bei einer rotatorischen Bewegung des Laufschuhs um die erste Drehachse schwenkt beispielsweise die eine Laufrolle eines Laufrollenpaares in einer kreisbogen-förmigen Bewegung nach oben, während die andere gekoppelte Laufrolle des Laufrollenpaares in einer korrespondierenden Bewegung nach unten schwenkt und / oder der ersten Laufrolle folgt. Schwenkt die erste Laufrolle beispielsweise schräg nach links oben, so schwenkt die gekoppelte Laufrolle dementsprechend in einer gekoppelten Bewegung schräg nach links unten und / oder folgt der ersten Laufrolle. Each caterpillar ship comprises at least one running shoe, on the underside of which at least two rollers are rotatably arranged and combined to form a pair of rollers. The rollers are arranged one behind the other in the running direction of the crawler vessels. The running shoe is pivotally mounted on a connecting bridge in an upper region via a first axis of rotation. The connecting bridge is pivotally mounted on a second axis of rotation on the support frame of the caterpillar. The first and the second axis of rotation are aligned parallel to each other and perpendicular to the running direction of the steel chains, wherein the first axis of rotation is above the runners arranged on the rollers of a pair of rollers, in particular wherein the first axis of rotation is arranged centrally above the running shoes arranged on the rollers of a pair of rollers. Figuratively speaking: If one were to connect the axes of rotation of the two rollers coupled to one another via the running shoe and to orient a straight line upwards from the center of this distance, then the first axis of rotation is preferably at a point on this upwardly leading straight line. In a rotational movement of the running shoe about the first axis of rotation pivots, for example, a roller of a pair of rollers in a circular arc-shaped movement upward, while the other coupled roller of the pair of rollers pivots in a corresponding movement down and / or the first roller follows. For example, if the first roller pivots obliquely to the left above, the coupled roller pivots obliquely in a coupled movement to the bottom left and / or follows the first roller.

Mindestens eine bodenseitige Auflagefläche oder mindestens ein bodenseitiges Auflageflächenpaar ist mindestens einem über einen Laufschuh zusammengefassten Laufrollenpaar und / oder mindestens einem Umlenkrad seitlich bzw. beidseitig zugeordnet. Die mindestens eine bodenseitige Auflagefläche erhöht die Aufstandsfläche des Laufrollenpaares auf die Stahlkette. Die mindestens eine Auflagefläche ist ortsfest an der Unterseite des Laufschuhs und mit dem Laufschuh beweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes angeordnet. At least one base-side bearing surface or at least one base-side bearing surface pair is associated with at least one roller pair combined via a running shoe and / or at least one deflection wheel on the side or on both sides. The at least one bottom bearing surface increases the footprint of the pair of rollers on the steel chain. The at least one support surface is fixedly arranged on the underside of the running shoe and movable with the running shoe on the support frame of the caterpillar.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Auflagefläche oder das Auflageflächenpaar jeweils seitlich über die Standflächen der Laufrollen oder Umlenkräder hinausragen. D.h. die Auflageflächen überdecken Kettenbreite der Stahlkette bzw. Stahlplatten seitlich der Laufrollen und / oder der Umlenkräder zumindest abschnittsweise, so dass die Aufstandsfläche der Stütz- und / oder Umlenkräder auf die Stahlkette bzw. Stahlplatten erhöht wird. Dadurch wird verhindert, dass sich die Stahlkette verwindet. Weiterhin kann bei gleichbleibender Breite der Laufrollen eine Stahlkette mit einer erhöhten Bodenplattenbreite verwendet werden, wodurch der Bodendruck effektiv verringert werden kann. Bei Verwendung der Auflageflächen kann weiterhin die Gefahr einer Verdrehung der Kette ausgeschlossen werden. In particular, it is provided that the support surface or the support surface pair each protrude laterally beyond the support surfaces of the rollers or pulleys. That the bearing surfaces cover chain width of the steel chain or steel plates laterally of the rollers and / or the guide wheels at least in sections, so that the footprint of the support and / or guide wheels is increased to the steel chain or steel plates. This prevents the steel chain from twisting. Furthermore, with a constant width of the rollers, a steel chain with an increased bottom plate width can be used, whereby the ground pressure can be effectively reduced. When using the bearing surfaces, the danger of twisting the chain can be excluded.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zwei Laufschuhe mit jeweils einem Laufrollenpaar jeweils über erste Drehachsen schwenkbeweglich an beabstandeten Befestigungspunkten im unteren Bereich einer Verbindungsbrücke angeordnet sind. Die Verbindungsbrücke ist im oberen Bereich über eine zweite Drehachse schwenkbeweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes angeordnet. Somit sind bei dieser Ausführungsform insgesamt vier Laufrollen doppelt beweglich am Raupenschiff gelagert, wobei die Bewegung der vier Laufrollen miteinander gekoppelt ist, insbesondere ist die Bewegung der zwei gemeinsam an einem Laufschuh angeordneten Laufrollen miteinander gekoppelt. Weiterhin ist bei dieser bevorzugten Ausführungsform die Bewegung des am ersten Laufschuh angeordneten Laufrollenpaares über die Verbindungsbrücke mit der Bewegung des am zweiten Laufschuh angeordneten Laufrollenpaares gekoppelt. According to a preferred embodiment of the invention it can be provided that two running shoes, each with a pair of rollers are arranged in each case pivotally via first pivot axes at spaced mounting points in the lower region of a connecting bridge. The connecting bridge is in the upper area via a second Rotary axis pivotally mounted on the support frame of the caterpillar. Thus, in this embodiment, a total of four rollers are mounted twice movable on the crawler, wherein the movement of the four rollers is coupled together, in particular, the movement of the two rollers arranged together on a running shoes is coupled together. Furthermore, in this preferred embodiment, the movement of the roller pair arranged on the first running shoe is coupled via the connecting bridge to the movement of the pair of rollers arranged on the second running shoe.

Der Laufschuh mit einem Laufrollenpaar kann als Wippvorrichtung ausgebildet sein. Vorzugsweise weist der Laufschuh in seinem oberen Bereich eine Achsaufnahme für eine erste Drehachse auf, die parallel zur Drehachse der Laufrollen und senkrecht zur Laufrichtung des Raupenschiffes ist. Die Verbindungsbrücke weist in ihrem unteren Bereich, bzw. an ihrer Unterseite, mindestens eine, vorzugsweise zwei voneinander beabstandete Achsen bzw. Achsaufnahmen auf. Über eine erste Drehachse werden der Laufschuh und die Verbindungsbrücke schwenkbar miteinander verbunden. Wird beim Überfahren eines Hindernisses die in Laufrichtung vorauseilende Laufrolle in Laufrichtung nach oben bewegt, so bewegt sich die nachfolgende, über den Laufschuh mit der vorauseilenden Laufrolle gekoppelte nachfolgende Laufrolle durch die Dreh- oder Schwenkbewegung des Laufschuhs um die erste Drehachse entsprechend in Laufrichtung nach unten und / oder folgt der ersten Laufrolle. The running shoe with a pair of rollers can be designed as a rocking device. Preferably, the running shoe has in its upper region an axle receptacle for a first axis of rotation, which is parallel to the axis of rotation of the rollers and perpendicular to the running direction of the caterpillar. The connecting bridge has in its lower region, or on its underside, at least one, preferably two spaced apart axes or axle mounts. About a first axis of rotation of the running shoe and the connecting bridge are pivotally connected together. If, when driving over an obstacle, the leading roller advancing in the direction of travel is moved upward in the direction of travel, the following roller coupled to the leading roller via the running shoe moves downwards and downwards in accordance with the rotational or pivotal movement of the running shoe about the first axis of rotation / or follows the first roller.

Die Verbindungsbrücke kann als zweite Wippvorrichtung ausgebildet sein, indem sie über eine zweite Drehachse schwenkbeweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes angeordnet ist. Gemäß einer ersten Ausführungsform ist die Verbindungsbrücke weitgehend spiegelsymmetrisch aufgebaut und weist in ihrem unteren Bereich zwei erste Drehachsen oder Achsaufnahmen für zwei erste Drehachsen und in ihrem oberen Bereich eine Achsaufnahme für eine zweite Drehachse auf, wobei die erste und die zweite Drehachse jeweils parallel zu den Rotationsachsen der Laufrollen und Umlenkräder und senkrecht zur Laufrichtung des Raupenschiffes ausgerichtet sind. Insbesondere kann die Spiegelebene hierbei durch die obere zweite Achsaufnahme und durch die Mitte einer die Rotationsachsen der Laufrollen verbindenden Strecke verlaufen. Ausgehend von der oberen zweiten Achsaufnahme umfasst die Verbindungsbrücke zwei jeweils schräg nach unten gerichtete Brückenarme, an deren freien Enden sich jeweils eine erste Achsaufnahme für eine erste Drehachse befindet. Über die in den Achsaufnahmen angeordneten unteren ersten Drehachsen sind bei dieser Ausführungsform jeweils Laufschuhe mit Laufrollen an den Brückenarmen der Verbindungsbrücke angeordnet und über die oben angeordnete zweite Drehachse ist die Verbindungsbrücke dreh- oder schwenkbeweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes befestigt. The connecting bridge may be formed as a second rocker device by being arranged pivotably on a support frame of the crawler vessel via a second axis of rotation. According to a first embodiment, the connecting bridge is largely mirror-symmetrical and has in its lower region two first axes of rotation or axle for two first axes of rotation and in its upper part an axle for a second axis of rotation, wherein the first and the second axis of rotation in each case parallel to the axes of rotation the rollers and pulleys and are aligned perpendicular to the direction of the caterpillar. In particular, the mirror plane may in this case run through the upper second axle receptacle and through the middle of a path connecting the axes of rotation of the rollers. Starting from the upper second axle receiving the connecting bridge comprises two each obliquely downwardly directed bridge arms, at the free ends of each is a first axle receiving a first axis of rotation. In this embodiment, running shoes with rollers are arranged on the bridge arms of the connecting bridge via the lower first rotary axes arranged in the axle receptacles, and the connecting bridge is fastened rotatably or pivotably on the supporting frame of the crawler vessel via the second rotary axis arranged above.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Verbindungsbrücke an dem freien Ende des einen Brückenarms eine zweite Achsaufnahme zur drehbeweglichen Befestigung eines Laufschuhs mit insgesamt zwei Laufrollen auf. Dagegen ist vorgesehen, dass am freien Ende eines weiteren zweiten Brückenarms eine Befestigungsvorrichtung zur direkten Anordnung einer Laufrolle vorgesehen ist. Diese Anordnungen können auch als Doppelwippe bezeichnet werden. Mit einer solchen Doppelwippe ist eine besonders vorteilhafte Anpassung der Neigung des Raupenlaufwerks an die Steigung eines Hangs o.ä. möglich, insbesondere ist die Bewegung der zwei Laufrollen des Laufschuhs am freien Ende des einen Brückenarms und der einen Laufrolle am freien Ende des zweiten Brückenarms miteinander gekoppelt. According to a further embodiment, the connecting bridge at the free end of the one bridge arm on a second axle receptacle for rotatably mounting a running shoe with a total of two rollers. By contrast, it is provided that at the free end of another second bridge arm, a fastening device for direct arrangement of a roller is provided. These arrangements can also be referred to as a double rocker. With such a double rocker is a particularly advantageous adaptation of the inclination of the caterpillar drive to the slope of a slope o.ä. possible, in particular, the movement of the two rollers of the running shoe at the free end of a bridge arm and a roller at the free end of the second bridge arm is coupled together.

Je nach gewünschter Länge der Raupenschiffe, werden unterschiedlich viele Laufrollen zwischen den Umlenkrädern angeordnet. In Abhängigkeit vom vorhandenen Platz, der unter anderem durch weitere Komponenten des Raupenschiffes begrenzt wird – beispielsweise durch die Anordnung einer notwendigen Stahlkettenspannvorrichtung etc.– werden unterschiedlich viele Doppelwippen mit zwei Laufschuhen oder mit nur einem Laufschuh und einer nur einfach beweglich angeordneten Laufrolle verwendet, um möglichst viele der Laufrollen beweglich zu lagern. Depending on the desired length of the caterpillars, different numbers of rollers between the pulleys are arranged. Depending on the existing space, which is limited inter alia by other components of the crawler ship - for example, by the arrangement of a necessary Stahlkettenspannvorrichtung etc.- different numbers of double rockers with two running shoes or with only one running shoe and a simply movably arranged roller used to possible many of the rollers to store movable.

Beispielsweise ist vorgesehen, dass die Auflageflächen kufenförmig ausgebildet sind. Vorzugsweise sind zwei Auflageflächen als Auflageflächenpaar parallel zueinander, einander gegenüberliegend, und in Ebenen parallel zur Laufrichtung und senkrecht zu einer Transportebene ortsfest an äußeren Seitenkanten der Unterseite des mindestens einen Laufschuhs angeordnet, so dass sie dieselbe Bewegung wie der Laufschuh ausführen bzw. so dass die Bewegung der Auflageflächen auf den Laufschuh übertragen wird. D.h. die Auflageflächen sind über die Laufschuhe und über die Verbindungsbrücken jeweils beweglich am Tragrahmen der Raupenschiffe angeordnet. Die Auflageflächen dienen insbesondere der Stabilisierung der Außenkanten der Bodenplatten. Dies führt zu einer verbesserten Standfestigkeit des Laufwerks. Die zusätzliche seitliche Kufenabstützung erlaubt es, weitgehend die gesamte Stahlkettenplattenbreite als Aufstandsfläche zu nutzen. Dies ist bei Arbeiten am Hang vorteilhaft, insbesondere wenn die Fahrerkabine um bis zu 90° zum Laufwerk verdreht ist und der Ausleger ausgefahren ist. For example, it is provided that the bearing surfaces are designed skid-shaped. Preferably, two bearing surfaces are arranged as bearing surface pair parallel to each other, opposite each other, and in planes parallel to the direction and perpendicular to a transport plane fixed to outer side edges of the underside of the at least one running shoe, so that they perform the same movement as the running shoe or so that the movement the bearing surfaces is transferred to the running shoe. That The bearing surfaces are arranged on the running shoes and the connecting bridges each movable on the support frame of the crawler vessels. The bearing surfaces are used in particular to stabilize the outer edges of the floor panels. This leads to an improved stability of the drive. The additional lateral runner support makes it possible to use the entire width of the steel chain plate as contact area. This is advantageous when working on slopes, especially when the cab is rotated by up to 90 ° to the drive and the boom is extended.

Mit den beweglichen Auflageflächen können je nach Beschaffenheit des Untergrunds Unebenheiten vorteilhaft ausgeglichen werden. Beim Überfahren von Hindernissen wie Baumstümpfen, starken Ästen, großen Steinen o.ä. passt sich nur ein kleiner Bereich der Stahlkette an die Bodenunebenheit an, während die restliche Stahlkette davon unbeeinflusst bleibt. Bei herkömmlich bekannten Raupenlaufwerken erfolgt dagegen ein Kippen des gesamten Raupenlaufwerks, was hierbei effektiv vermieden werden kann. Das definitionsgemäße Raupenlaufwerk besitzt somit gegenüber den bereits aus dem Stand der Technik bekannten Raupenlaufwerken eine höhere Flexibilität, woraus eine größere Laufruhe des gesamten erfindungsgemäßen Harvesters resultiert. Die Stahlketten liegen also weiterhin mit dem Großteil der bodenseitigen Fläche auf dem Untergrund auf. Nur im Bereich der Bodenunebenheit erfolgt ein lokales Ausweichen der Stahlkette nach oben, was durch die bewegliche Lagerung der Laufrollen im Zusammenhang mit einer Anpassung der Kettenspannung möglich ist. Ebenso kann eine Bewegung der Auflageflächen zusammen mit der Kette bei unebener Bodenbeschaffenheit erfolgen. With the movable bearing surfaces can, depending on the nature of the substrate Bumps are compensated advantageous. When driving over obstacles such as tree stumps, strong branches, large stones or similar. Only a small area of the steel chain adapts to the uneven ground, while the rest of the steel chain remains unaffected. In conventionally known caterpillar drives, however, there is a tilting of the entire caterpillar drive, which can be effectively avoided here. The caterpillar drive according to the definition thus has a higher flexibility compared to the caterpillar drives already known from the prior art, resulting in greater smoothness of the entire harvester according to the invention. So the steel chains are still on the ground with most of the bottom surface. Only in the area of unevenness is a local evasion of the steel chain upwards, which is possible by the movable mounting of the rollers in connection with an adjustment of the chain tension. Likewise, a movement of the bearing surfaces can be done together with the chain on uneven ground conditions.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Raupenschiff eines Raupenlaufwerks eine Mehrzahl von den Umlenkrädern und den Laufrollen seitlich zugeordneten bodenseitigen Auflageflächen oder Auflageflächenpaaren umfasst. Zumindest die bodenseitigen Auflageflächen oder Auflageflächenpaare, die den Laufschuhen zugeordnet sind, sind hierbei zusammen mit dem jeweiligen Laufschuh beweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes angeordnet. Insbesondere werden Raupenschiffe mit jeweils sieben zwischen den Umlenkrädern beweglich angeordneten Laufrollen mit einer fünfteiligen Kufe ausgerüstet. Insbesondere ist ein erstes vorderes Kufenpaar dem in Laufrichtung vorausgehenden Umlenkrad bzw. Leitrad zugeordnet und starr am Tragrahmen des Raupenlaufwerks befestigt. Ein Ausweichen der Stahlkette bei Bodenunebenheiten ist in diesem Umlenkbereich nicht notwendig. Sechs der beweglichen Laufrollen sind mittels Laufschuhen als drei Laufrollenpaare zusammen gefasst. Die direkt zum Leitrad benachbarte Laufrolle und ein Laufrollenpaar sind über eine zweite Ausführungsform der Verbindungsbrücke (siehe oben) schwenkbeweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes befestigt und die anderen beiden Laufrollenpaare sind über eine erste Ausführungsform der Verbindungsbrücke (siehe oben) schwenkbeweglich am Tragrahmen des Raupenschiffes angeordnet. Den drei Laufrollenpaaren ist jeweils ein mittleres Kufenpaar zugeordnet. Weiterhin ist dem nachlaufenden Umlenk- bzw. Antriebsrad ein hinteres Kufenpaar zugeordnet, dass wiederum starr bzw. ortsfest am Tragrahmen des Raupenlaufwerks befestigt ist. Durch die die Aufstandsflächen der Laufrollen und Umlenkräder verbreiternden Kufen wird die Standfestigkeit des Raupenlaufwerks um ein Vielfaches erhöht. Insbesondere wird wirksam eine Verwindung der Stahlkette beim Überfahren von Bodenunebenheiten vermieden. According to one embodiment of the invention, it is provided that a caterpillar of a caterpillar drive comprises a plurality of the deflection wheels and the rollers laterally associated bottom side bearing surfaces or bearing surface pairs. At least the bottom side bearing surfaces or bearing surface pairs, which are associated with the running shoes, are in this case arranged movably together with the respective running shoe on the support frame of the tracked ship. In particular, caterpillars are equipped with seven movable between the pulleys arranged rollers with a five-piece runner. In particular, a first front runner pair is assigned to the preceding in the direction of the guide wheel or guide wheel and rigidly attached to the support frame of the track drive. Avoiding the steel chain in uneven floors is not necessary in this deflection. Six of the movable rollers are combined by means of running shoes as three pairs of rollers. The directly adjacent to the stator wheel and a pair of rollers are pivotally mounted on a second embodiment of the connecting bridge (see above) on the support frame of the caterpillar and the other two pairs of rollers are arranged on a first embodiment of the connecting bridge (see above) pivotally mounted on the support frame of the caterpillar. The three pairs of rollers are each assigned a middle runner pair. Furthermore, the trailing deflection or drive wheel is associated with a rear pair of runners, which in turn is rigidly or fixedly attached to the support frame of the track drive. By the footprints of the rollers and pulleys widening skids the stability of the caterpillar drive is increased many times. In particular, a distortion of the steel chain when driving over bumps is effectively avoided.

Die beweglichen in Teilflächen unterteilten Auflageflächen können auch allein verwendet werden, um eine bessere Anpassung der Stahlketten eines Raupenlaufwerks an Unregelmäßigkeiten im Untergrund zu erreichen. Die unterteilten, zumindest teilweise einzeln beweglichen Auflageflächen müssen nicht zwingend im Zusammenhang mit der oben beschriebenen doppelt beweglichen Lagerung der Laufrollen bzw. im Zusammenhang mit der Zusammenfassung der Laufrollen als Laufrollenpaare und deren doppelt bewegliche Lagerung verwendet werden. Die unterteilten, zumindest teilweise einzeln beweglichen Auflageflächen können auch vorteilhaft im Zusammenhang mit anderweitig beweglich gelagerten Laufrollen verwendet werden. The movable subdivision bearing surfaces can also be used alone to achieve a better adaptation of the steel chains of a caterpillar drive to irregularities in the ground. The subdivided, at least partially individually movable bearing surfaces need not necessarily be used in connection with the above-described double-movable bearing of the rollers or in connection with the summary of the rollers as pairs of rollers and their double-movable storage. The divided, at least partially individually movable bearing surfaces can also be used advantageously in connection with otherwise movably mounted rollers.

Zusammengefasst betrifft die Erfindung eine forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine mit einem Raupenlaufwerk mit Raupenschiffen, die über Raupengetriebe und Standard-Stahlkettenbänder angetrieben werden. Zumindest ein Teil der Laufrollen kann über bewegliche Lagerungen in Form von Wippvorrichtungen, insbesondere in Form von Doppelwippen, am Tragrahmen der Raupenschiffe beweglich angeordnet sein. Vorzugsweise sind die Wippvorrichtungen bolzengelagert. Beim Überfahren von Unebenheiten und dadurch notwendige Verformung der Stahlkette muss die Länge der Stahlkette regelmäßig entsprechend angepasst werden. Die notwendige Kettenspannung kann hierbei beidseitig über einen Fettspannzylinder bzw. Elastomerspanner hergestellt werden. In summary, the invention relates to a forestry machine with a caterpillar drive with caterpillars, which are driven by caterpillar gears and standard steel chain belts. At least a portion of the rollers can be movably arranged on movable supports in the form of rocker devices, in particular in the form of double rockers, on the support frame of the crawler vessels. Preferably, the Wippvorrichtungen are bolt-mounted. When driving over bumps and thus necessary deformation of the steel chain, the length of the steel chain must be regularly adjusted accordingly. The necessary chain tension can in this case be produced on both sides by means of a grease-tensioning cylinder or elastomeric tensioner.

Darüber hinaus sind die beiden Raupenschiffe teleskopierbar. Der Rahmenkonstruktion des Raupenlaufwerks ist eine Teleskopvorrichtung zur horizontalen Beabstandung der Raupenschiffe zugeordnet. Die Teleskopvorrichtung umfasst Teleskoparme mit zugeordneten Hydraulik- oder Pneumatikzylindern zur horizontalen Verschiebung der Raupenschiffe. Insbesondere können hierfür vier Hydraulikzylinder vorgesehen sein, mit denen die Raupenschiffe horizontal verschoben und somit der Abstand zwischen den Raupenschiffen einstellbar ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Spurweite von einer Transportbreite von ca. 300cm auf eine Arbeitsbreite von ca. 360cm erhöht werden kann. Je nach Anordnung der Hydraulik- oder Pneumatikzylinder an der Rahmenkonstruktion kann eine weitere Verbreiterung des Abstands zwischen den Raupenschiffen und somit eine weitere Verbesserung der Standfestigkeit erzielt werden. In addition, the two crawler vessels are telescopic. The frame structure of the caterpillar drive is associated with a telescopic device for horizontal spacing of the crawler vessels. The telescopic device comprises telescopic arms with associated hydraulic or pneumatic cylinders for horizontal displacement of the crawler vessels. In particular, four hydraulic cylinders can be provided for this purpose with which the crawler vessels are displaced horizontally and thus the distance between the crawler vessels can be adjusted. It is preferably provided that the track width can be increased from a transport width of about 300 cm to a working width of about 360 cm. Depending on the arrangement of the hydraulic or pneumatic cylinder on the frame construction, a further broadening of the distance between the crawler vessels and thus a further improvement in stability can be achieved.

Die Verwendung des erfindungsgemäß flexiblen Laufwerks in Kombination mit einer Spurverbreiterung erleichtert die Arbeit im Forst insbesondere an Steigungen. Durch die Möglichkeit der Spurverbreiterung kann der Unterbau der Arbeitsmaschine leichter ausgeführt werden und bleibt selbst bei einem langen Ausleger trotzdem stabil. Es wird weniger Druck auf den Boden ausgeübt bzw. der Druck auf den Boden wird besser verteilt, so dass das erfindungsgemäße Laufwerk schonender für den Waldboden ist. Die schmale Spurbreite von ca. 300cm ist notwendig, damit die forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine über normale Straßen zum Einsatzort befördert werden kann. The use of the flexible drive according to the invention in combination with a track widening facilitates work in the forest, especially on inclines. By the possibility of Track broadening the base of the machine can be performed easily and remains stable even with a long boom. There is less pressure exerted on the ground or the pressure on the soil is better distributed, so that the drive according to the invention is gentler on the forest floor. The narrow track width of about 300cm is necessary so that the forestry machine can be transported via normal roads to the place of use.

Figurenbeschreibung figure description

Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. In the following, embodiments of the invention and their advantages with reference to the accompanying figures will be explained in more detail. The proportions of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the actual size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for better illustration.

1, 3 und 6(C) zeigen jeweils eine seitliche Ansicht eines Raupenschiffs eines Raupenlaufwerks; 1 . 3 and 6 (C) each show a side view of a caterpillar of a caterpillar drive;

2 zeigt eine Ansicht eines Raupenschiffs eines Raupenlaufwerks ohne Stahlkette von oben; 2 shows a view of a caterpillar of a caterpillar drive without steel chain from above;

4(A) und 4(B) zeigen jeweils unterschiedliche Ansichten einer ersten Ausführungsform einer zweifach beweglichen Lagerung von Laufrollen; 4 (A) and 4 (B) each show different views of a first embodiment of a double-movable storage of rollers;

5(A) und 5(B) zeigen jeweils unterschiedliche Ansichten einer Ausführungsform eines Laufschuhs; 5 (A) and 5 (B) show respectively different views of an embodiment of a running shoe;

6(A) und 6(B) zeigen jeweils unterschiedliche Ansichten einer zweiten Ausführungsform einer zweifach beweglichen Lagerung von Laufrollen; 6 (A) and 6 (B) show in each case different views of a second embodiment of a double-movable storage of rollers;

7(A), 7(B), 8(A), 8(B), 9(A) und 9(B) zeigen verschiedene Ausführungsformen von abstützenden Auflagekufen; 7 (A) . 7 (B) . 8 (A) . 8 (B) . 9 (A) and 9 (B) show various embodiments of supporting support skids;

10(A) und (B) zeigen verschiedene perspektivische Ansichten eines Raupenschiffes; 10 (A) and (B) show various perspective views of a crawler vessel;

11(A) bis (C) zeigen verschiedene perspektivische Ansichten eines Raupenschiffes auf einem unebenen Untergrund; 11 (A) to (C) show various perspective views of a caterpillar on an uneven surface;

12(A) und (B) zeigen jeweils ein Fahrwerk einer forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine in unterschiedlichen perspektivischen Darstellungen; 12 (A) and (B) each show a chassis of a forestry work machine in different perspective views;

13(A) und (B) zeigen die Spurverbreiterung eines Raupenlaufwerks einer erfindungsgemäßen forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine; 13 (A) and (B) show track broadening of a caterpillar track of a forestry work machine according to the invention;

14 zeigt einen erfindungsgemäßen Harvester mit Raupenlaufwerk; 14 shows a harvester according to the invention with caterpillar drive;

Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie die erfindungsgemäße Vorrichtung oder das erfindungsgemäße System ausgestaltet sein können. For identical or equivalent elements of the invention, identical reference numerals are used. Furthermore, for the sake of clarity, only reference symbols are shown in the individual figures, which are required for the description of the respective figure. The illustrated embodiments are merely examples of how the apparatus or system of the invention may be configured.

1 zeigt eine seitliche Ansicht eines Raupenschiffs 10 eines Raupenlaufwerks einer erfindungsgemäßen forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine und 2 zeigt eine Ansicht eines Raupenschiffs 10 eines solchen Raupenlaufwerks ohne Stahlkette 12 von oben. Das Raupenlaufwerk umfasst zwei Raupenschiffe 10. Jedes dieser Raupenschiffe 10 umfasst in Laufrichtung L mindestens eine Stahlkette 12, die jeweils über Umlenkräder 14 geführt wird, insbesondere wird die Stahlkette 12 über ein hinteres Antriebsrad 15 und über ein vorderes Leitrad 16 geführt. Zwischen den beiden Umlenkrädern 14 sind bodenseitig neun so genannte untere Laufrollen 20 angeordnet, insbesondere befindet sich benachbart zum Antriebsrad 15 eine hintere Laufrolle 21 und benachbart zum Leitrad 16 eine vordere Laufrolle 23. Zwischen diesen sind sieben mittlere Laufrollen 22, 22* angeordnet. Weiterhin umfasst das Raupenschiff 10 drei obere Laufrollen 30, die zusammen mit den Umlenkrädern 14 und den unteren Laufrollen 20 die Führungskontur für die Stahlkette 12 bilden. Die Laufrollen 20, 30 und die Umlenkräder 14 weisen jeweils Rotationsachsen auf, die parallel zueinander und senkrecht zur Laufrichtung L der Stahlkette 12 sind. Die verwendete Stahlkette 12 besteht vorzugsweise aus Stahlplatten, die zueinander geringfügig beabstandet angeordnet sind, so dass keine geschlossene untere Laufläche gebildet wird. Dies gibt der Stahlkette 12 die notwendige Flexibilität, um Bodenunebenheiten ausgleichen zu können. 1 shows a side view of a caterpillar 10 a caterpillar drive of a forestry machine according to the invention and 2 shows a view of a caterpillar 10 such a caterpillar drive without steel chain 12 from above. The caterpillar drive comprises two crawler vessels 10 , Each of these crawler vessels 10 includes in the direction L at least one steel chain 12 , each via deflecting wheels 14 is guided, in particular, the steel chain 12 via a rear drive wheel 15 and over a front stator 16 guided. Between the two pulleys 14 Bottom are nine so-called lower rollers 20 arranged, in particular, is adjacent to the drive wheel 15 a rear caster 21 and adjacent to the stator 16 a front caster 23 , Between these are seven middle rollers 22 . 22 * arranged. Furthermore, the caterpillar includes 10 three upper rollers 30 that together with the pulleys 14 and the lower rollers 20 the guide contour for the steel chain 12 form. The rollers 20 . 30 and the pulleys 14 each have rotational axes which are parallel to each other and perpendicular to the direction L of the steel chain 12 are. The used steel chain 12 is preferably made of steel plates, which are arranged slightly spaced from each other, so that no closed lower running surface is formed. This gives the steel chain 12 the necessary flexibility to compensate for uneven floors.

Weiterhin sind bodenseitige abstützende Auflagekufen 40 dargestellt. Insbesondere ist dem Antriebsrad 15 und der hinteren Laufrolle 21 ein hinteres Auflagekufenpaar 41, dem Leitrad 16 und der vordersten Laufrolle 23 ein vorderes Auflagekufenpaar 43 und den mittleren Laufrollen 22 mittlere Auflagekufenpaare 42 zugeordnet. Insbesondere ist vorgesehen, dass jeweils zwei mittlere Laufrollen 22 als Laufrollenpaar 25 zusammengefasst sind und das jeweils ein mittleres Auflagenkufenpaar 42 einem Laufrollenpaar 25 zugeordnet ist. Die Auflagekufen 40 ragen seitlich über die Laufrollen 20 oder Umlenkräder 14 hinaus, so dass die Aufstandsfläche auf die Stahlkette 12 erhöht wird. Furthermore, bottom-side supporting support runners 40 shown. In particular, the drive wheel 15 and the rear wheel 21 a rear support skids pair 41 , the stator 16 and the foremost roller 23 a front support skids pair 43 and the middle rollers 22 middle support skids pairs 42 assigned. In particular, it is provided that in each case two middle rollers 22 as a pair of rollers 25 are summarized and each a middle edition skids pair 42 a pair of rollers 25 assigned. The runners 40 protrude laterally over the rollers 20 or deflecting wheels 14 out, leaving the footprint on the steel chain 12 is increased.

4 und 6(A, B) zeigen verschiedene Ausführungsformen einer zweifach beweglichen Lagerung von mittleren Laufrollen 22, 22* einer Breite BR. Erfindungsgemäß ist ein Laufschuh 50 mit einem oberen Bereich 51 und einer Unterseite 52 vorgesehen. An der Unterseite 52 des Laufschuhs 50 sind mindestens zwei mittlere Laufrollen 22 drehbeweglich angeordnet und somit durch den Laufschuh 50 zu einem Laufrollenpaar 25 zusammengefasst. Der Laufschuh 50 ist in 5 allein dargestellt. Er weist im oberen Bereich 51 eine Achsaufnahme 55 für eine erste Drehachse X1 auf. Der Laufschuh 50 wird über die erste Drehachse X1 schwenkbeweglich an einer Verbindungsbrücke 60 angeordnet. An der Unterseite 52 des Laufschuhs 50 befinden sich erste Befestigungsvorrichtungen 80, insbesondere Schraubaufnahmen oder Gewinde 81, zur Befestigung der Laufrollen 22 an dem Laufschuh 50. An der Unterseite 52 des Laufschuhs 50 befinden sich weiterhin zweite Befestigungsvorrichtungen 82, insbesondere Schraubaufnahmen oder Gewinde 83, zur Befestigung der Auflagekufen 40, 42 an dem Laufschuh 50. 4 and 6 (A, B) show various embodiments of a two-way storage of middle rollers 22 . 22 * a width BR. According to the invention is a running shoe 50 with an upper area 51 and a bottom 52 intended. On the bottom 52 of the running shoe 50 are at least two middle rollers 22 rotatably arranged and thus through the running shoe 50 to a pair of rollers 25 summarized. The running shoe 50 is in 5 shown alone. He points in the upper area 51 an axle mount 55 for a first axis of rotation X1. The running shoe 50 is pivotally movable on a connecting bridge via the first axis of rotation X1 60 arranged. On the bottom 52 of the running shoe 50 are first fasteners 80 , in particular screw or thread 81 , for fixing the rollers 22 on the running shoe 50 , On the bottom 52 of the running shoe 50 are still second fasteners 82 , in particular screw or thread 83 , for fixing the support runners 40 . 42 on the running shoe 50 ,

Gemäß der in 4 dargestellten Ausführungsform ist die Verbindungsbrücke 60a spiegelsymmetrisch, insbesondere bumerangförmig, mit zwei Brückenarmen 64, aufgebaut und weist an den freien Enden 65 der nach unten gerichteten Brückenarme 64 jeweils Befestigungs- oder Haltevorrichtungen für erste Drehachsen X1 und im oberen Bereich eine Aufnahme 63 für eine zweite Drehachse X2 auf, wobei die erste und die zweite Drehachse X1, X2 jeweils parallel zu den Rotationsachsen der Laufrollen 20 und Umlenkräder 14 und senkrecht zur Laufrichtung L des Raupenschiffes 10 (vgl. 1) ausgerichtet sind. Insbesondere verläuft die Spiegelachse A durch die obere zweite Achsaufnahme 63 senkrecht nach unten gerichtet durch den Mittelpunkt einer die Befestigungs- oder Haltevorrichtungen der beiden freien Enden 65 verbindenden Verbindungslinie S. Über diese unteren ersten Drehachsen X1 sind jeweils die Laufschuhe 50 mit Laufrollen 22 schwenkbeweglich an der Verbindungsbrücke 60a angeordnet. Über die obere zweite Achse X2 ist die Verbindungsbrücke 60a dreh- oder schwenkbeweglich am Tragrahmen 2 (vgl. 3) des Raupenlaufwerks befestigt. Die mittleren Laufrollen 22 sind somit doppelt gewippt gelagert, da sie über einen Laufschuh 50 schwenkbeweglich an einer Verbindungsbrücke 60a angeordnet sind, welche wiederum schwenkbeweglich am Tragrahmen 2 des Raupenschiffes angeordnet ist. According to the in 4 illustrated embodiment, the connecting bridge 60a mirror-symmetrical, in particular boomerang-shaped, with two bridge arms 64 , constructed and points at the free ends 65 the downwardly directed bridge arms 64 each attachment or holding devices for first axes of rotation X1 and in the upper part of a recording 63 for a second rotation axis X2, wherein the first and second rotation axes X1, X2 are respectively parallel to the rotation axes of the rollers 20 and deflecting wheels 14 and perpendicular to the direction L of the caterpillar 10 (see. 1 ) are aligned. In particular, the mirror axis A passes through the upper second axle receptacle 63 directed vertically downwards through the center of one of the mounting or holding devices of the two free ends 65 Connecting connecting line S. About these lower first axes of rotation X1 are respectively the running shoes 50 with rollers 22 pivotable at the connecting bridge 60a arranged. Over the upper second axis X2 is the connecting bridge 60a rotatable or pivotable on the support frame 2 (see. 3 ) of the caterpillar drive attached. The middle rollers 22 are thus double-rocked, as they have a running shoe 50 pivotable on a connecting bridge 60a are arranged, which in turn pivotally mounted on the support frame 2 of the crawler ship is arranged.

Gemäß der in 6(A, B) dargestellten Ausführungsform weist die Verbindungsbrücke 60b an dem freien Ende 65 des einen Brückenarms 64 eine Haltevorrichtung für eine erste Drehachse X1 zur drehbeweglichen Befestigung eines Laufschuhs 50 auf. Dagegen ist vorgesehen, dass am freien Ende 65* des anderen Brückenarms 64* direkt Befestigungsvorrichtungen 67 für die zur vorderen Laufrolle 23 (vgl. 1) benachbarte Laufrolle 22* vorgesehen sind. According to the in 6 (A, B) illustrated embodiment, the connecting bridge 60b at the free end 65 of the one bridge arm 64 a holding device for a first axis of rotation X1 for rotatably mounting a running shoe 50 on. By contrast, it is envisaged that at the free end 65 * the other bridge arm 64 * directly fastening devices 67 for the front caster 23 (see. 1 ) adjacent caster 22 * are provided.

Bei der in den 1, 3 und 6(C) dargestellten Ausführungsform des Raupenlaufwerks sind die sieben mittleren Laufrollen 22. 22* beweglich gelagert. Die vorderste der mittleren Laufrollen 22* ist dabei nur über eine Verbindungsbrücke schwenkbeweglich am Tragrahmen gelagert, während die weiteren sechs mittleren Laufrollen jeweils doppelt gewippt gelagert sind. Die vorderste und die hinterste Laufrolle 23, 21 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils starr oder beispielsweise einzeln gefedert am Tragrahmen gelagert, da der Platz für eine gewippte Lagerung über einen oben beschriebenen Laufschuh 50 und eine Verbindungsbrücke 60 nicht vorhanden ist. Insbesondere ist im Bereich der vordersten Laufrolle 23 der Fettspannzylinder bzw. Elastomerspanner angeordnet, über den die Stahlkettenspannung fortwährend angepasst wird. In the in the 1 . 3 and 6 (C) illustrated embodiment of the caterpillar drive are the seven middle rollers 22 , 22 * movably mounted. The foremost of the middle rollers 22 * is pivotally mounted on the support frame only via a connecting bridge, while the other six middle rollers are each mounted double-tilted. The foremost and the rearmost roller 23 . 21 are in the embodiment shown, each rigidly mounted or for example individually sprung on the support frame, since the place for a gewippte storage via a running shoe described above 50 and a connection bridge 60 not available. In particular, in the area of the foremost caster 23 arranged the fat clamping cylinder or Elastomerspanner over which the steel chain tension is continuously adjusted.

Je nach Länge des Raupenschiffes 10 können mehr oder weniger Laufrollen 20 jeweils über Laufschuhe und Verbindungsbrücken zusammengefasst und doppelt gewippt am Tragrahmen gelagert werden. Die Verwendung einer ersten Ausführungsform 60a einer Verbindungsbrücke und einer zweiten Ausführungsform 60b einer Verbindungsbrücke zur beweglichen Anordnung von insgesamt sieben Laufrollen 22, 22*, wobei sechs der Laufrollen 22 jeweils über einen Laufschuh 50 paarweise zusammengefasst und somit doppelt gewippt gelagert sind, ist somit nur beispielhaft zu verstehen. Depending on the length of the caterpillar ship 10 Can more or less rollers 20 in each case via running shoes and connecting bridges combined and stored double-tilted on the supporting frame. The use of a first embodiment 60a a connection bridge and a second embodiment 60b a connecting bridge to the movable arrangement of a total of seven rollers 22 . 22 * where six of the rollers 22 each with a running shoe 50 paired in pairs and thus stored doubly tilted, is thus to be understood only as an example.

Weiterhin ist in den 4 und 6(A, B) die Befestigung der mittleren Auflagekufen 42 dargestellt. Diese sind insbesondere paarweise angeordnet. An jedem Laufschuh 50 sind jeweils außenseitig zwei Auflagekufen 42 parallel zur Laufrichtung L so angeordnet, dass sie seitlich über die Laufrollen 22 hinausragen. Insbesondere weist die Anordnung aus Laufrollenpaar 25, Laufschuh 50 und daran angeordneten Auflagekufen 42 eine Gesamt-Breite BG auf. Die Auflagekufen 42 sind starr am Laufschuh 50 befestigt und führen somit dieselbe Bewegung wie der Laufschuh 50 aus. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Auflagekufen 42 ihre Bewegung auf den Laufschuh 50 und somit auf die Laufrollen 22 übertragen. Die unteren Auflageflächen 45 der Auflagekufen 42 dienen insbesondere der Stabilisierung der Außenkanten der Stahlkette (nicht dargestellt, vgl. 1). Furthermore, in the 4 and 6 (A, B) the attachment of the middle support runners 42 shown. These are arranged in pairs in particular. On every running shoe 50 are each outside two support skids 42 parallel to the direction L arranged so that they are laterally over the rollers 22 protrude. In particular, the arrangement comprises pair of rollers 25 , Running shoe 50 and support runners arranged thereon 42 a total width BG on. The runners 42 are rigid on the running shoe 50 attached and thus lead the same movement as the running shoe 50 out. Alternatively it can be provided that the support runners 42 her movement on the running shoe 50 and thus on the rollers 22 transfer. The lower bearing surfaces 45 the support skids 42 in particular serve to stabilize the outer edges of the steel chain (not shown, cf. 1 ).

7, 8 und 9 zeigen verschiedene Ausführungsformen von abstützenden Auflagekufen 40, insbesondere zeigt 7 eine Ausführungsform der hinteren Auflagekufen 41, 8 7 eine Ausführungsform der mittleren Auflagekufen 42 und 9 eine Ausführungsform der vorderen Auflagekufen 43. Die Auflagekufen 40 sind jeweils als Kufenpaare ausgebildet, wobei die beiden Kufen eines jeden Kufenpaares jeweils über ein verbindendes Rahmenelement 46-1, 46-2 und 46-3 miteinander verbunden sein können. Alternativ kann vorgesehen sein, die Kufen eines Kufenpaares jeweils einzeln zu befestigen. 7 . 8th and 9 show various embodiments of supporting support skids 40 , in particular shows 7 an embodiment of the rear support skids 41 . 8th 7 shows an embodiment of the middle support skids 42 and 9 an embodiment of the front support runners 43 , The runners 40 are each designed as pairs of runners, wherein the two runners of each runner pair each have a connecting frame element 46-1 . 46-2 and 46-3 can be connected to each other. Alternatively it can be provided to secure the runners of a runner pair individually.

8(B) zeigt, dass das verbindende Rahmenelement 46-2 des mittleren Auflagekufenpaares 42 Befestigungsvorrichtungen 47 vorsieht, deren Anordnung mit der Anordnung der zweiten Befestigungsvorrichtungen 82 des Laufschuhs 50 (vgl. 5(A)) korrespondiert. Insbesondere handelt es sich hierbei ebenfalls um Schraubaufnahmen bzw. Gewinde 48, so dass der Laufschuh und die mittlere Auflagekufe 42 über die Befestigungsvorrichtungen 52, 47 miteinander verbunden, insbesondere verschraubt werden können. Die seitliche Kufenabstützung zusätzlich zur mittigen Stützung durch die Laufrollen 22 (vgl. 6(A, B)) erlaubt es, weitgehend die gesamte Stahlkettenplattenbreite der Stahlkette 12 als Aufstandsfläche zu nutzen. 8 (B) shows that the connecting frame element 46-2 of the middle support runner pair 42 fasteners 47 provides, whose arrangement with the arrangement of the second fastening devices 82 of the running shoe 50 (see. 5 (A) ) corresponds. In particular, these are also screw receptacles or threads 48 so that the running shoe and the middle pad runner 42 over the fastening devices 52 . 47 connected to each other, in particular can be screwed. The lateral runner support in addition to the central support by the rollers 22 (see. 6 (A, B) ) allows largely the entire steel chain plate width of the steel chain 12 to use as a footprint.

Insbesondere werden Raupenschiffe 10, die jeweils sieben beweglich zwischen den Umlenkrädern angeordneten Laufrollen 22, 22* aufweisen, mit einer fünfteiligen Kufe ausgerüstet. Die fünfteile Kufe besteht insbesondere aus einem vorderen Auflagekufenpaar 43, drei mittleren Auflagekufenpaaren 42 und einem hinteren Auflagekufenpaar 41. Dadurch wird die Standfestigkeit des Raupenlaufwerks um ein vielfaches erhöht. Das vordere Auflagekufenpaar 43 und das hintere Auflagekufenpaar 41 weisen ebenfalls Befestigungsvorrichtungen 93, 91 auf, über die die Auflagekufenpaare 43, 41 jeweils ortsfest am Tragrahmen 2 (vgl. 6(C)) der Raupenschiffe 10 befestigt werden. In particular, caterpillars 10 , each of seven movably arranged between the pulleys wheels 22 . 22 * have, equipped with a five-part runner. The five-part runner consists in particular of a front pair of runners 43 , three middle runners pairs 42 and a rear pad runner pair 41 , As a result, the stability of the caterpillar drive is increased many times. The front support skids pair 43 and the rear pad runner pair 41 also have fastening devices 93 . 91 on, over the pad runner pairs 43 . 41 each stationary on the support frame 2 (see. 6 (C) ) of the caterpillar vessels 10 be attached.

10(A) und (B) zeigen verschiedene perspektivische Ansichten eines Raupenschiffes 10. Zur Beschreibung der einzelnen Bauteile vgl. 1 bis 9. Die Raupenschiffe sind jeweils über Teleskoparme 71 einer Teleskopvorrichtung 70 an der Laufwerks-Rahmenkonstruktion 5 (vgl. 13) angeordnet. 10 (A) and (B) show various perspective views of a crawler vessel 10 , For a description of the individual components cf. 1 to 9 , The caterpillars are each via telescopic arms 71 a telescopic device 70 on the drive frame construction 5 (see. 13 ) arranged.

11(A) bis (C) zeigen verschiedene perspektivische Ansichten eines Raupenschiffes 10 auf einem unebenen Untergrund U. Insbesondere wurde in Ansicht B der Tragrahmen 2 weg gelassen, so dass die Anordnung der Laufschuhe 50 und Verbindungsbrücken 60 und somit die doppelt bewegliche Lagerung der mittig an der Stahlkette 12 geführten beweglichen Laufrollen 22 sichtbar ist. Insbesondere erkennt man in 11(B), dass die Laufrollen 20 und die Umlenkräder 14 mittig in der Stahlkette 12 geführt sind und die Stahlkette beidseitig seitlich über die Laufrollen 20 und Umlenkräder 14 hinausragt, d.h. die Breite BK der Stahlkette 12 ist größer als die Breite BR der Laufrollen 20 (vgl. 4). Die starr angeordneten vorderen und hinteren Kufenpaare 43, 41 verbreitern die Auflagefläche im Bereich der Umlenkräder 14, so dass die Seitenränder der Stahlkette 12 im gesamten auf dem Untergrund U aufliegenden Bereich jeweils beidseitig der Laufrollen 20 und Umlenkräder 14 gestützt und somit gegen ein Verdrehen geschützt ist. Insbesondere weist eine Anordnung bestehend aus einem Laufrollenpaar 25 und einem über einen Laufschuh 50 zugeordneten mittleren Auflagekufenpaar 42 eine Gesamt-Breite BG (vgl. 4) auf, die in etwa der Breite BK der Stahlkette 12 entspricht. 11 (A) to (C) show various perspective views of a caterpillar 10 on an uneven surface U. In particular, in view B the support frame 2 left off, leaving the arrangement of running shoes 50 and connecting bridges 60 and thus the double movable bearing of the center of the steel chain 12 guided moving rollers 22 is visible. In particular one recognizes in 11 (B) that the rollers 20 and the pulleys 14 in the middle of the steel chain 12 are guided and the steel chain on both sides laterally over the rollers 20 and deflecting wheels 14 protrudes, ie the width BK of the steel chain 12 is greater than the width BR of the rollers 20 (see. 4 ). The rigidly arranged front and rear runner pairs 43 . 41 widen the bearing surface in the area of the deflection wheels 14 so that the side edges of the steel chain 12 in the entire area resting on the substrate U on both sides of the rollers 20 and deflecting wheels 14 supported and thus protected against twisting. In particular, an arrangement consisting of a pair of rollers 25 and one over a running shoe 50 associated middle support skids pair 42 a total width BG (cf. 4 ), which is approximately the width BK of the steel chain 12 equivalent.

Beim Überfahren eines Hindernisses werden die zuvorderst angeordneten Laufrollen 22, 22* erst nach oben gedrückt, während die über den Laufschuh 50 und / oder die Verbindungsbrücke 60 gekoppelten nachlaufenden Laufrollen in Laufrichtung nach unten bewegt werden. Hat die erste Laufrolle 22, 22* den höchsten Punkt des Hindernisses überwunden und bewegt sich in Laufrichtung nach unten gerichtet, werden über die Kopplung die nachlaufenden Rollen sukzessive nach oben bewegt, so dass die Form der Stahlkette 12 sich an die Form des Untergrunds U anpasst. Um Unebenheiten vorteilhaft ausgleichen zu können, muss die Kettenlänge flexibel sein. Durch die Veränderung der Kettenspannung mittels eines Fettspannzylinders 100 passt sich die Kettenspannung entsprechend an. When driving over an obstacle are vorsterst arranged rollers 22 . 22 * first pushed up while over the running shoe 50 and / or the connection bridge 60 coupled trailing wheels are moved in the direction of travel down. Has the first roller 22 . 22 * overcome the highest point of the obstacle and moves in the direction of downward direction, the trailing rollers are successively moved upwards over the coupling, so that the shape of the steel chain 12 conforms to the shape of the underground U. In order to compensate for unevenness advantageous, the chain length must be flexible. By changing the chain tension by means of a fat clamping cylinder 100 the chain tension adapts accordingly.

12(A) und (B) zeigen jeweils ein Fahrwerk 3 einer forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine in unterschiedlichen perspektivischen Darstellungen. Das Fahrwerk 3 besteht aus einem Raupenlaufwerk 4 umfassend zwei Raupenschiffe 10. Auf dem Grundrahmen des Raupenlaufwerks 4 ist eine Kipp- und Neigevorrichtung 6 angeordnet. Auf dieser werden die Fahrerkabine und die Arbeitsmaschinerie der forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine beweglich angeordnet (vgl. 14). 12 (A) and (B) each show a landing gear 3 a forestry machine in different perspective views. The chassis 3 consists of a caterpillar drive 4 comprising two crawler vessels 10 , On the base frame of the caterpillar drive 4 is a tilt and tilt device 6 arranged. On this, the driver's cab and the machinery of the forestry machine are arranged movable (see. 14 ).

13(A) und (B) zeigen die Spurverbreiterung eines Raupenlaufwerks 4 einer erfindungsgemäßen forstwirtschaftlichen Arbeitsmaschine. Das Raupenlaufwerk 4 ist in einer Ansicht von vorn dargestellt, so dass beide Raupenschiffe 10 erkennbar sind. Die Raupenschiffe 10 sind über eine Teleskopvorrichtung 70 an einem Grundrahmen 5 befestigt. Insbesondere sind vier Teleskoparme 71 vorgesehen, die jeweils einen Hydraulik- oder Pneumatikzylinder 72 o.ä. umfassen (vgl. auch 10(A) und (B)), so dass die Länge der Teleskoparme 71 gesteuert einstellbar ist. Insbesondere sind zwei die Raupenschiffe verbindende Teleskoparm-Rahmenelemente vorgesehen, in denen jeweils zwei Hydraulikzylinder angeordnet sind. Durch die Betätigung der Hydraulikzylinder werden die Raupenschiffe 10 horizontal verschoben, so dass der mittlere Abstand der Raupenschiffe 10 zwischen einer ersten Transportbreite BT und einer zweiten Arbeitsbreite BA stufenlos verstellt werden kann. Die schmale Transportbreite BT von ca. 300cm ist notwendig, damit die forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine über normale Straßen zum Einsatzort befördert werden kann. Eine bevorzugt einstellbare Arbeitsbreite BA beträgt in etwa 360cm. 13 (A) and (B) show the track broadening of a caterpillar drive 4 a forestry machine according to the invention. The caterpillar drive 4 is shown in a front view, so that both caterpillars 10 are recognizable. The caterpillars 10 are via a telescope device 70 on a base frame 5 attached. In particular, there are four telescopic arms 71 provided, each a hydraulic or pneumatic cylinder 72 etc. include (see also 10 (A) and (B)), so that the length of the telescopic arms 71 controlled is adjustable. In particular, two telescopic arm frame members connecting the caterpillars are provided, in each of which two hydraulic cylinders are arranged. By actuating the hydraulic cylinders become the caterpillars 10 horizontally shifted so that the mean distance of the crawler vessels 10 can be adjusted continuously between a first transport width BT and a second working width BA. The narrow transport width BT of approx. 300cm is necessary so that the forestry machine can be transported to the place of use via normal roads. A preferably adjustable working width BA is approximately 360cm.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst der Grundrahmen 5 jeweils vier parallel nebeneinander und senkrecht zur Längserstreckung der Raupenschiffe 10 angeordnete Teleskoparmrahmenelemente mit jeweils einem Hydraulikzylinder. Die Hydraulikzylinder können somit größer, insbesondere länger, ausgeführt werden, wodurch eine weitere Erhöhung der zweiten Arbeitsbreite BA möglich ist. According to a further embodiment, the base frame comprises 5 four parallel to each other and perpendicular to the longitudinal extent of the crawler vessels 10 arranged Teleskoparmrahmenelemente each with a hydraulic cylinder. The hydraulic cylinders can thus be made larger, in particular longer, whereby a further increase in the second working width BA is possible.

Auch in den 13(A) und (B) ist die auf dem Raupenlaufwerk 4 angeordnete Kipp- oder Neigevorrichtung 6 dargestellt, über die eine Fahrerkabine und die Arbeitsmaschinerie (nicht dargestellt) am Raupenlaufwerk 1 befestigt wird. Über eine entsprechende Einstellung der Kipp- oder Neigevorrichtung 6 kann auch bei Arbeiten am Hang eine vorteilhafte horizontale Ausrichtung der Fahrerkabine eingestellt werden. Also in the 13 (A) and (B) is the one on the caterpillar drive 4 arranged tilting or tilting device 6 represented by a driver's cab and the working machinery (not shown) on the caterpillar drive 1 is attached. Via a corresponding setting of the tilting or tilting device 6 can be adjusted even when working on slopes advantageous horizontal alignment of the cab.

14 zeigt einen erfindungsgemäßen Harvester 1 mit Raupenlaufwerk 4 bei der Arbeit am Hang, wobei der Untergrund U zudem deutliche Unebenheiten aufweist. Auf dem Grundrahmen 5 des Raupenlaufwerks 4 ist eine Kipp- oder Neigevorrichtung 6 angeordnet, über die der Maschinenteil 110 mit Fahrerkabine 112 und einem heb- und senkbaren Auslegerarm 114 am Raupenlaufwerk 40 befestigt ist. Über die Kipp- oder Neigevorrichtung 6 kann der Maschinenteil 110 mit Fahrerkabine 112 immer horizontal ausgerichtet werden, so dass der den Harvester 1 bedienende Operator bei Arbeiten am Hang eine optimale horizontal ausgerichtete Arbeitsposition einnehmen kann. Über die doppelt beweglich gelagerten Laufrollen 22 wird eine optimale Anpassung der Stahlketten 12 der beiden Raupenschiffe 10 an die Form des Untergrundes U erreicht. Mittels der Auflagekufen 40, 41, 42, 43 wird die Standfestigkeit des Harvesters 1 auch am Hang erhöht. 14 shows a harvester according to the invention 1 with caterpillar drive 4 when working on slopes, where the surface U also has clear bumps. On the base frame 5 of the caterpillar drive 4 is a tilting or tilting device 6 arranged over which the machine part 110 with driver's cab 112 and a raisable and lowerable boom 114 at the caterpillar drive 40 is attached. About the tilting or tilting device 6 can the machine part 110 with driver's cab 112 always be aligned horizontally, so that's the harvester 1 operating operator when working on a slope can assume an optimal horizontally oriented working position. About the double movably mounted rollers 22 will be an optimal adaptation of the steel chains 12 of the two crawler vessels 10 reached to the shape of the underground U. By means of the support runners 40 . 41 . 42 . 43 Will the steadiness of the harvester 1 also raised on a slope.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Harvester Harvester
2 2
Tragrahmen supporting frame
3 3
Fahrwerk landing gear
4 4
Raupenlaufwerk Caterpillar tracks
5 5
Grundrahmen base frame
6 6
Kipp- / Neigevorrichtung Tilting / tilting device
10 10
Raupenschiff tracked ship
12 12
Stahlkette steel chain
14 14
Umlenkrad guide wheel
15 15
(hinteres) Antriebsrad (rear) drive wheel
16 16
(vorderes) Leitrad (front) stator
20 20
Laufrolle caster
21 21
(hintere) Laufrolle (rear) roller
22, 22* 22, 22 *
(mittlere) Laufrolle (middle) roller
23 23
(vordere) Laufrolle (front) caster
25 25
Laufrollenpaar Pair of castors
30 30
obere Laufrolle upper roller
40 40
Auflagekufe support runner
41 41
(hintere) Auflagekufe (rear) pad runner
42 42
(mittlere) Auflagekufe (middle) support runner
43 43
(vordere) Auflagekufe (front) pad runner
45 45
(untere) Auflagefläche (lower) bearing surface
46 46
verbindendes Rahmenelement connecting frame element
47 47
Befestigungsvorrichtung fastening device
48 48
Gewinde thread
50 50
Laufschuh running Shoe
51 51
oberer Bereich upper area
52 52
Unterseite bottom
55 55
Achsaufnahme axle mount
60 60
Verbindungsbrücke connecting bridge
63 63
Achsaufnahme axle mount
64 64
Brückenarm bridge arm
65 65
freies Ende free end
67 67
Befestigungsvorrichtung fastening device
70 70
Teleskopvorrichtung telescopic device
71 71
Teleskoparm telescopic arm
72 72
Hydraulik- oder Pneumatikzylinder Hydraulic or pneumatic cylinder
80 80
erste Befestigungsvorrichtung first fastening device
81 81
Gewinde thread
82 82
zweite Befestigungsvorrichtung second fastening device
83 83
Gewinde thread
91 91
Befestigungsvorrichtung fastening device
93 93
Befestigungsvorrichtung fastening device
100 100
Fettspannzylinder Fat clamping cylinder
110 110
Maschinenteil machinery
112 112
Fahrerkabine cab
114 114
Auslegerarm boom
A A
Spiegelachse mirror axis
L L
Laufrichtung direction
S S
Verbindungslinie connecting line
U U
Untergrund underground
X X
Drehachse axis of rotation

Claims (12)

Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1), wobei die forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1) ein Raupenlaufwerk (4) und ein darauf beweglich angeordnetes Fahrzeugteil (110) mit einem heb- und senkbaren Auslegerarm (114) und einem verlängerbaren Auslegerabschnitt umfasst, wobei das Raupenlaufwerk (4) zwei Raupenschiffe (10) mit jeweils einer über wenigstens zwei Umlenkräder (14) geführten Stahlkette (12) einer ersten Kettenbreite (BK) umfasst, wobei zwischen den beiden Umlenkrädern (14) jedes Raupenschiffes (10) jeweils mindestens zwei bodenseitige Laufrollen (20) mit einer zweiten Breite (BR) zur Abstützung und Führung eines bodenseitigen Kettenabschnitts angeordnet sind, wobei die Laufrollen (20) und die Umlenkräder (14) jeweils Rotationsachsen aufweisen, die parallel zueinander und senkrecht zur Laufrichtung (L) der Raupenschiffe (10) ausgerichtet sind und wobei die Raupenschiffe (10) jeweils mindestens einen ersten Laufschuh (50) umfassen, an dessen Unterseite (52) jeweils mindestens zwei in Laufrichtung (L) hintereinander angeordnete Laufrollen (50) mittig zur ersten Kettenbreite (BK) angeordnet und zu einem Laufrollenpaar (25) zusammengefasst sind, wobei der mindestens eine Laufschuh (50) in einem oberen Bereich (51) über eine erste Drehachse (X1) schwenkbeweglich mit einer Verbindungsbrücke (60) gekoppelt ist und die Verbindungsbrücke (60) über eine zweite Drehachse (X2) schwenkbeweglich an einem Tragrahmen (2) des Raupenschiffes (10) angeordnet ist, wobei die erste und die zweite Drehachse (X1, X2) parallel zueinander, parallel zu den Rotationsachsen der Laufrollen (20) und Umlenkräder (14) und senkrecht zur Laufrichtung (L) der Raupenschiffe (10) ausgerichtet sind und wobei die erste Drehachse (X1) oberhalb der am jeweiligen Laufschuh (50) angeordneten Laufrollen (20) eines Laufrollenpaares (25) angeordnet ist, wobei mindestens einem über einen Laufschuh (50) zusammengefassten Laufrollenpaar (25) zur Erhöhung der Aufstandsfläche auf die Stahlkette (12) seitlich mindestens eine bodenseitige Auflagefläche (40) zugeordnet ist und wobei die mindestens eine Auflagefläche (40) ortsfest an der Unterseite (52) des Laufschuhs (50) und mit dem Laufschuh (50) beweglich am Tragrahmen (2) des Raupenschiffes angeordnet ist. Forestry machine ( 1 ), whereby the forestry machine ( 1 ) a caterpillar drive ( 4 ) and a movably arranged vehicle part ( 110 ) with a raised and lowered cantilever arm ( 114 ) and an extendible boom section, wherein the track drive ( 4 ) two caterpillars ( 10 ) each having at least two deflection wheels ( 14 ) guided steel chain ( 12 ) comprises a first chain width (BK), wherein between the two deflection wheels ( 14 ) of each caterpillar ( 10 ) at least two bottom side rollers ( 20 ) are arranged with a second width (BR) for supporting and guiding a bottom-side chain portion, wherein the rollers ( 20 ) and the deflection wheels ( 14 ) each have rotational axes parallel to each other and perpendicular to the running direction (L) of the crawler vessels ( 10 ) and where the caterpillars ( 10 ) at least one first running shoe ( 50 ), on its underside ( 52 ) at least two in the running direction (L) successively arranged rollers ( 50 ) arranged centrally to the first chain width (BK) and to a pair of rollers ( 25 ), wherein the at least one running shoe ( 50 ) in an upper area ( 51 ) pivotable about a first axis of rotation (X1) with a connecting bridge ( 60 ) and the connecting bridge ( 60 ) via a second axis of rotation (X2) pivotally mounted on a support frame ( 2 ) of the crawler ship ( 10 ), wherein the first and the second rotation axis (X1, X2) parallel to each other, parallel to the axes of rotation of the rollers ( 20 ) and deflection wheels ( 14 ) and perpendicular to the direction (L) of the crawler vessels ( 10 ) and wherein the first axis of rotation (X1) above the respective running shoe ( 50 ) arranged rollers ( 20 ) of a roller pair ( 25 ), wherein at least one of a running shoe ( 50 ) pair of rollers ( 25 ) to increase the footprint on the steel chain ( 12 ) laterally at least one bottom support surface ( 40 ) and wherein the at least one contact surface ( 40 ) fixed to the bottom ( 52 ) of the running shoe ( 50 ) and with the running shoe ( 50 ) movable on the support frame ( 2 ) of the crawler ship is arranged. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1) nach Anspruch 1, wobei die erste Drehachse (X1) jeweils mittig oberhalb der am jeweiligen Laufschuh (50) angeordneten Laufrollen (20) eines Laufrollenpaares (25) angeordnet ist. Forestry machine ( 1 ) according to claim 1, wherein the first axis of rotation (X1) respectively centrally above the respective running shoe (X1) 50 ) arranged rollers ( 20 ) of a roller pair ( 25 ) is arranged. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei zwei Laufschuhe (50) über jeweils eine erste Drehachse (X1) schwenkbeweglich an der Verbindungsbrücke (60, 60a) und diese wiederum über die zweite Drehachse (X2) schwenkbeweglich am Tragrahmen (2) des Raupenschiffes (10) angeordnet ist. Forestry machine ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein two running shoes ( 50 ) via in each case a first axis of rotation (X1) pivotally mounted on the connecting bridge ( 60 . 60a ) and this in turn on the second axis of rotation (X2) pivotally mounted on the support frame ( 2 ) of the crawler ship ( 10 ) is arranged. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Laufschuhe (50) an der Verbindungsbrücke (60) bolzengelagert sind und / oder wobei die Verbindungsbrücken (60) am Tragrahmen (2) des Raupenschiffes (10) bolzengelagert sind. Forestry machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the running shoes ( 50 ) at the connecting bridge ( 60 ) are bolt-mounted and / or wherein the connecting bridges ( 60 ) on the support frame ( 2 ) of the crawler ship ( 10 ) are bolt-mounted. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei mindestens einem Umlenkrad (14) seitlich mindestens eine bodenseitige Auflagefläche (40) zugeordnet ist. Forestry machine ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein at least one deflection wheel ( 14 ) laterally at least one bottom support surface ( 40 ) assigned. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine nach Anspruch 5, wobei die Auflageflächen (40) die Kettenbreite (BK) seitlich der Laufrollen (20) und/oder der Umlenkräder (14) zumindest abschnittsweise überdecken. Forestry machine according to claim 5, wherein the bearing surfaces ( 40 ) the chain width (BK) laterally of the rollers ( 20 ) and / or the deflection wheels ( 14 ) cover at least in sections. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine nach Anspruch 5 oder 6, wobei die mindestens eine Auflagefläche (40) kufenförmig ausgebildet ist. Forestry machine according to claim 5 or 6, wherein the at least one bearing surface ( 40 ) is designed skid-shaped. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei mindestens ein Auflageflächenpaar ortsfest an der Unterseite (52) eines Laufschuhs (50) und mit dem Laufschuh (50) beweglich am Tragrahmen (2) des Raupenschiffes (10) angeordnet ist. Forestry machine according to one of claims 5 to 7, wherein at least one bearing surface pair fixed to the bottom ( 52 ) of a running shoe ( 50 ) and with the running shoe ( 50 ) movable on the support frame ( 2 ) of the crawler ship ( 10 ) is arranged. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei die den Umlenkrädern (14) zugeordneten Auflageflächen (40, 41, 43) oder Auflageflächenpaare jeweils unbeweglich am Tragrahmen (2) des Raupenschiffes (10) angeordnet sind. Forestry machine according to one of claims 5 to 8, wherein the deflection wheels ( 14 ) associated bearing surfaces ( 40 . 41 . 43 ) or bearing surface pairs each immovable on the support frame ( 2 ) of the crawler ship ( 10 ) are arranged. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Raupenlaufwerk eine Mehrzahl von den Umlenkrädern (14) und den Laufrädern (20) seitlich zugeordneten bodenseitigen Auflageflächen (40) oder Auflageflächenpaare umfasst, wobei zumindest die den Laufrollenpaaren (25) der Laufschuhe (50) zugeordneten bodenseitigen Auflageflächen (40) oder Auflageflächenpaare beweglich am Tragrahmen (2) des Raupenschiffes (10) angeordnet sind. Forestry machine according to one of claims 1 to 8, wherein the track drive a plurality of the deflection wheels ( 14 ) and the wheels ( 20 ) laterally associated bottom side bearing surfaces ( 40 ) or bearing surface pairs, wherein at least the pairs of rollers ( 25 ) of running shoes ( 50 ) associated bottom side bearing surfaces ( 40 ) or bearing surface pairs movable on the support frame ( 2 ) of the crawler ship ( 10 ) are arranged. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei einer Rahmenkonstruktion (5) des Raupenlaufwerks (4) eine Teleskopvorrichtung (70) zur horizontalen Beabstandung der Raupenschiffe (10) zugeordnet ist. Forestry machine according to one of the preceding claims, wherein a frame construction ( 5 ) of the caterpillar drive ( 4 ) a telescopic device ( 70 ) for the horizontal spacing of the crawler vessels ( 10 ) assigned. Forstwirtschaftliche Arbeitsmaschine nach Anspruch 11, wobei die Teleskopvorrichtung (70) Teleskoparme (71) mit zugeordneten Hydraulik- oder Pneumatikzylindern (72) zur horizontalen Verschiebung der Raupenschiffe (10) umfasst. Forestry machine according to claim 11, wherein the telescopic device ( 70 ) Telescopic arms ( 71 ) with associated hydraulic or pneumatic cylinders ( 72 ) for the horizontal displacement of the caterpillars ( 10 ).
DE102012105550.5A 2012-05-25 2012-06-26 Forestry working machine Expired - Fee Related DE102012105550B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012105550.5A DE102012105550B4 (en) 2012-05-25 2012-06-26 Forestry working machine

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220101929 DE202012101929U1 (en) 2012-05-25 2012-05-25 Forestry working machine
DE202012101929.9 2012-05-25
DE102012105550.5A DE102012105550B4 (en) 2012-05-25 2012-06-26 Forestry working machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012105550A1 DE102012105550A1 (en) 2013-11-28
DE102012105550B4 true DE102012105550B4 (en) 2017-08-17

Family

ID=46671774

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220101929 Expired - Lifetime DE202012101929U1 (en) 2012-05-25 2012-05-25 Forestry working machine
DE102012105550.5A Expired - Fee Related DE102012105550B4 (en) 2012-05-25 2012-06-26 Forestry working machine

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220101929 Expired - Lifetime DE202012101929U1 (en) 2012-05-25 2012-05-25 Forestry working machine

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202012101929U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014113585B4 (en) 2014-09-19 2019-01-17 Technische Universität Dresden Suspension and vehicle
DE202019001168U1 (en) 2019-03-13 2020-03-18 Street-Rubbers GmbH & Co. KG Chain drive
DE102020121964A1 (en) 2020-08-21 2022-02-24 KINEMATIXX GmbH Chassis for a tracked vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3608251A1 (en) * 1985-05-06 1986-11-06 Voest-Alpine Ag, Linz TRACKED TRACK FOR TRACKED VEHICLES
DE10200175A1 (en) * 2002-01-04 2003-07-24 Bauer Maschinen Gmbh crawler track
US20050206238A1 (en) * 2004-02-10 2005-09-22 Tsuyoshi Yoshida Drive assembly for a track-type vehicle
WO2006018215A1 (en) * 2004-08-11 2006-02-23 Harain Verwaltungsgesellschaft Mbh & Co. Kg Traveling mechanism for agricultural machines and off-road vehicles having an endless belt-band travelling gear and a corresponding belt-band travelling gear
WO2010014995A2 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 The Charles Machine Works, Inc. Track tensioning system
US20100244554A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-30 Komatsu Ltd Running device for track-laying vehicle
DE202010009744U1 (en) * 2010-07-01 2010-11-18 Atlas-Kern Gmbh Caterpillar or track drive and self-propelled work machine with such a drive
WO2011067470A1 (en) * 2009-12-03 2011-06-09 Unto Ojala Bogie construction

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3608251A1 (en) * 1985-05-06 1986-11-06 Voest-Alpine Ag, Linz TRACKED TRACK FOR TRACKED VEHICLES
DE10200175A1 (en) * 2002-01-04 2003-07-24 Bauer Maschinen Gmbh crawler track
US20050206238A1 (en) * 2004-02-10 2005-09-22 Tsuyoshi Yoshida Drive assembly for a track-type vehicle
WO2006018215A1 (en) * 2004-08-11 2006-02-23 Harain Verwaltungsgesellschaft Mbh & Co. Kg Traveling mechanism for agricultural machines and off-road vehicles having an endless belt-band travelling gear and a corresponding belt-band travelling gear
WO2010014995A2 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 The Charles Machine Works, Inc. Track tensioning system
US20100244554A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-30 Komatsu Ltd Running device for track-laying vehicle
WO2011067470A1 (en) * 2009-12-03 2011-06-09 Unto Ojala Bogie construction
DE202010009744U1 (en) * 2010-07-01 2010-11-18 Atlas-Kern Gmbh Caterpillar or track drive and self-propelled work machine with such a drive

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012101929U1 (en) 2012-07-17
DE102012105550A1 (en) 2013-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3283357B1 (en) Kit comprising a stilt vehicle and a trailer for transporting same
DE2053073C3 (en) mower
DE2814399C2 (en)
DE602006000948T2 (en) Agricultural device for mowing products
CH650299A5 (en) SCREW EXCAVATOR.
DE2753069C2 (en) Harvester
DE1944214A1 (en) Slewing crane chassis
DE202012010545U1 (en) Heavy-duty transport vehicle for transporting an elongate object
DE102012021613B4 (en) Heavy-duty transport vehicle for transporting an elongate object
DE102012105550B4 (en) Forestry working machine
DE1938698B2 (en) Mobile agricultural harvester
DE2808591A1 (en) PNEUMATIC SPREADER
DE102012018575B4 (en) Heavy-duty transport vehicle with a chassis and a load-bearing bed connected to the chassis only by hydraulic cylinders
DE4202298C2 (en) Chassis for commercial vehicles
DE10130645A1 (en) Jockey wheel arrangement for an agricultural machine
EP0503396B1 (en) Hay making machine
DE2046552A1 (en) Tractor with a sliding driver's seat
DE3336313A1 (en) GROUND SUPPORT UNIT FOR AN AGRICULTURAL MACHINE
DE2414098A1 (en) Drilling machine with pivotable booms - in operating position booms connected with middle section while track markers connected with hydraulic system
DE2440655A1 (en) SOIL TILLING DEVICE FOR TRACTOR TRAILER WITH LARGE WORKING WIDTH
DE4105287A1 (en) DEVICE FOR VEHICLES AND MACHINES
DE1862681U (en) DEVICE FOR LIFTING AND TRANSPORTING LOADS AND MACHINERY.
EP0081190A2 (en) Vehicle trailer with a coupling swiveling sideways
DE60203046T2 (en) Articulated caterpillar drive
DE894565C (en) Wedge-shaped, front-mounted snow plow that can be pivoted laterally around a pivot shaft arranged in front of the vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee