DE102012104405A1

DE102012104405A1 - Rotary pump for use in hydrodynamic systems for supplying water, has suction chamber and pressure chamber, which lies behind suction chamber in flow direction and is separated from suction chamber in axial direction by separating element

Info

Publication number: DE102012104405A1
Application number: DE201210104405
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-05-22
Filing date: 2012-05-22
Publication date: 2013-11-28

Abstract

The rotary pump has a pump housing with a housing inlet opening, a housing outlet opening and a structural element for liquid supply arranged between the housing inlet opening and the housing outlet opening. The structural element is driven by a motor and rotates about an axis. The rotary pump has a suction chamber (6) and a pressure chamber, which lies behind the suction chamber in a flow direction and is separated from the suction chamber in an axial direction through a separating element. The pressure chamber rotates with the rotating structural element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rotationspumpe umfassend ein Pumpengehäuse mit einer Gehäuseeintrittsöffnung und mindestens einer Gehäuseaustrittsöffnung sowie mit einem zwischen Gehäuseeintrittsöffnung und Gehäuseaustrittsöffnung angeordneten von einem Motor angetriebenen um eine Achse rotierenden Bauelement zur Flüssigkeitsförderung.The present invention relates to a rotary pump comprising a pump housing having a housing inlet opening and at least one housing outlet opening and arranged between a housing inlet opening and housing outlet opening driven by a motor about an axis rotating component for liquid delivery.

Rotationspumpen der vorgenannten Art sind aus dem Stand der Technik seit längerem bekannt und werden beispielsweise eingesetzt, um Wasser zu fördern. Eine Rotationspumpe mit den eingangs genannten Merkmalen wird beispielsweise in der DE 10 2005 031 420 B4 beschrieben. Bei dieser bekannten Rotationspumpe handelt es sich um eine Tauchpumpe, die insbesondere für die Absaugung von Schmutzwasser ausgebildet ist. Die Pumpe hat dazu zwei gemeinsam rotierende Schaufelkränze und eine zentral angeordnete Laufradeintrittsöffnung. Es ist jedoch nur eine Pumpenkammer vorhanden, in die das Pumpmedium von unten her zentral eingesaugt wird und aus der das Pumpmedium über eine tangential am Pumpengehäuse angeordnete Austrittsöffnung austritt.Rotary pumps of the aforementioned type are known from the prior art for a long time and are used, for example, to promote water. A rotary pump with the features mentioned is, for example, in the DE 10 2005 031 420 B4 described. In this known rotary pump is a submersible pump, which is designed in particular for the extraction of dirty water. For this purpose, the pump has two jointly rotating blade rings and a centrally disposed impeller inlet opening. However, there is only one pump chamber in which the pumping medium is centrally sucked from below and from which the pumping medium emerges via a discharge opening arranged tangentially on the pump housing.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Rotationspumpe der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, welche insbesondere für den Einsatz in hydrodynamischen Systemen vorgesehen ist und eine hohe Pumpleistung aufweist.The object of the invention is to provide a rotary pump of the type mentioned above, which is provided in particular for use in hydrodynamic systems and has a high pumping capacity.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine Rotationspumpe der eingangs genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs.The solution to this problem provides a rotary pump of the aforementioned type with the characterizing features of the main claim.

Erfindungsgemäß ist eine Ansaugkammer vorgesehen sowie eine von der Ansaugkammer über ein Trennelement, beispielsweise eine sich radial erstreckende Trennplatte, getrennte in Achsrichtung und in Strömungsrichtung hinter der Ansaugkammer liegende Druckkammer, wobei die Druckkammer rotiert oder mit dem rotierenden Bauelement rotiert. Im Gegensatz zu dem vorgenannten Stand der Technik wird das Pumpmedium, bevorzugt Wasser, somit nicht in einen einzigen Gehäuseraum eingesaugt, in dem sich das rotierende Bauelement dreht, sondern es gelangt zunächst in eine erste Kammer, die Ansaugkammer, aus der es dann abgesaugt wird in eine Druckkammer. Die Druckkammer rotiert um ihre Achse und aus dieser Druckkammer tritt dann das Pumpmedium radial aus, getrieben von der Zentrifugalkraft. Vorzugsweise gelangt das Pumpmedium dann von der rotierenden Kammer in einen Gehäuseraum der Pumpe, welcher von der Ansaugkammer und von der Druckkammer getrennt ist, so dass ein Strömungsweg Ansaugkammer-Druckkammer-Gehäuseraum definiert wird und keine Vermischung des Pumpmediums in diesen Bereichen der Pumpe stattfindet.According to the invention, a suction chamber is provided as well as a separate from the suction chamber via a separating element, for example, a radially extending partition plate located in the axial direction and flow direction behind the suction pressure chamber, wherein the pressure chamber rotates or rotates with the rotating component. In contrast to the aforementioned prior art, the pumping medium, preferably water, thus not sucked into a single housing space in which rotates the rotating member, but it first passes into a first chamber, the suction chamber from which it is then sucked in a pressure chamber. The pressure chamber rotates about its axis and from this pressure chamber then exits the pumping medium radially, driven by the centrifugal force. Preferably, the pumping medium then passes from the rotating chamber into a housing space of the pump, which is separate from the suction chamber and the pressure chamber, so that a flow path suction chamber pressure chamber housing space is defined and there is no mixing of the pumping medium in these areas of the pump.

Als rotierendes Bauelement, welches bevorzugt im Eingangsbereich der Druckkammer angeordnet ist, kann beispielsweise eine Turbine dienen, durch deren Rotation ansaugseitig ein Unterdruck erzeugt wird, so dass das Pumpmedium aus der Ansaugkammer in die Druckkammer gesaugt wird.As a rotating component, which is preferably arranged in the input region of the pressure chamber, for example, serve a turbine, the suction side of which a negative pressure is generated by the rotation, so that the pumping medium is sucked from the suction chamber into the pressure chamber.

Vorzugsweise ist die rotierende Druckkammer konzentrisch zur Rotationsachse in dem Gehäuseraum angeordnet.Preferably, the rotating pressure chamber is arranged concentrically with the axis of rotation in the housing space.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung ist weiterhin die Ansaugkammer über einen sich in Achsrichtung der Rotationsachse erstreckenden rohrförmigen Verbindungskanal mit der Druckkammer verbunden, so dass das Wasser über diesen Verbindungskanal von der Ansaugkammer in die Druckkammer gelangt.According to a preferred development of the task solution according to the invention, the suction chamber is furthermore connected to the pressure chamber via a tubular connecting channel extending in the axial direction of the axis of rotation so that the water passes from the suction chamber into the pressure chamber via this connecting channel.

Vorzugsweise ist mindestens eine radial in die Ansaugkammer führende Ansaugleitung vorgesehen, so dass im Gegensatz zum Stand der Technik das Pumpmedium nicht axial sondern radial in den Ansaugbereich gelangt.Preferably, at least one suction line leading radially into the suction chamber is provided, so that, in contrast to the prior art, the pumping medium does not pass axially but radially into the suction region.

Weiterhin ist bevorzugt die rotierende Druckkammer durch wenigstens eine quer zur Rotationsachse sich in dem Gehäuseraum erstreckende Trennwand, vorzugsweise durch eine obere Trennwand und eine untere Trennwand von dem Gehäuseraum abgetrennt, und bevorzugt ist die Druckkammer auch durch eine umlaufende achsparallel zur Rotationsachse verlaufende gekrümmte Seitenwand von dem Gehäuseraum abgetrennt. Durch diese vollständige Trennung der Druckkammer von dem Gehäuseraum wird ein Strömungsweg vorgegeben, aufgrund dessen das Pumpmedium nur durch dafür vorgesehene Leitungen oder Kanäle von der Druckkammer in den Gehäuseraum gelangen kann. Da die Druckkammer bevorzugt konzentrisch etwa mittig in dem Gehäuseraum angeordnet ist, führt in diesem Fall von der Druckkammer ausgehend wenigstens eine Leitung radial nach außen in den Gehäuseraum.Furthermore, the rotating pressure chamber is preferably separated from the housing space by at least one partition wall extending transversely to the axis of rotation in the housing space, preferably by an upper partition wall and a lower partition wall, and the pressure chamber is preferably also surrounded by a curved side wall extending axially parallel to the axis of rotation Housing room separated. As a result of this complete separation of the pressure chamber from the housing space, a flow path is predetermined, on the basis of which the pumping medium can only pass from the pressure chamber into the housing space through lines or channels provided for this purpose. Since the pressure chamber is preferably arranged concentrically approximately centrally in the housing space, in this case, starting from the pressure chamber, at least one line leads radially outwards into the housing space.

Die zuvor beschriebene bevorzugte Bauform hat zudem unter anderem den Vorteil, dass der Strömungsweg des Pumpmediums in diesem Bereich kontrollierbar ist, beispielsweise indem im Strömungsweg wenigstens einer radial aus der Druckkammer herausführenden Leitung wenigstens ein Kontrollventil angeordnet wird, welches bei Bedarf verschlossen werden kann.The preferred design described above also has the advantage, inter alia, that the flow path of the pumping medium can be controlled in this area, for example by arranging at least one control valve in the flow path of at least one line leading radially out of the pressure chamber, which can be closed if necessary.

Vorzugsweise ist auch die Ansaugkammer über eine ringförmig und konzentrisch sich um die Rotationsachse herum erstreckende gekrümmte Seitenwand gegenüber dem Gehäuseraum abgetrennt und bevorzugt ist außerdem die Ansaugkammer auch durch wenigstens eine obere Trennplatte gegenüber dem Gehäuseraum abgetrennt. Die Ansaugkammer ist in diesem Fall ebenfalls ein gegenüber dem Gehäuseraum abgetrenntes Volumen und durch diese Bauform werden beispielsweise Kurzschlussströmungen verhindert, bei denen angesaugtes Pumpmedium direkt zur Ausgangsleitung strömt, ohne dass es durch das rotierende Bauelement eine nennenswerte Beschleunigung erfährt, wie dies bei aus dem Stand der Technik bekannten Rotationspumpen vorkommen kann. Das Pumpmedium muss vielmehr zwingend zunächst über eine Ansaugleitung in die Ansaugkammer strömen, wo es eine Beschleunigung erfährt, in die Druckkammer strömt, welche es dann unter Einwirkung zentrifugaler Kräfte über bevorzugt über radial oder tangential abgehende Leitungen oder Stutzen verlässt, um erst dann in den Gehäuseraum zu strömen.Preferably, the suction chamber is separated from the housing space by a curved sidewall extending annularly and concentrically around the axis of rotation and preferably, the suction chamber is also separated by at least one upper partition plate relative to the housing space. The suction chamber is in this case also a volume separated from the housing space, and by this design, for example, short-circuit flows are prevented in which sucked pumping medium flows directly to the output line, without it being significantly accelerated by the rotating component, as in the prior art Technology known rotary pumps may occur. Rather, the pumping medium must imperatively first flow into the suction chamber via a suction line, where it experiences an acceleration, flows into the pressure chamber, which then leaves under the action of centrifugal forces via preferably radially or tangentially outgoing lines or nozzles, only then into the housing space to stream.

Im Bereich zwischen Ansaugkammer und Druckkammer, das heißt im Ansaugbereich der Druckkammer kann ein weiteres rotierendes Bauelement angeordnet sein, welches mit der Druckkammer rotieren kann, um den Ansaugvorgang von der Ansaugkammer in die Druckkammer zu unterstützen, beispielsweise ein Propeller, also ein Bauelement mit Flügeln oder Schaufeln, welches bei Rotation einen Unterdruck erzeugt und somit das Medium aus der Ansaugkammer saugt. Dieser Propeller oder dergleichen kann beispielsweise etwa im Bereich des Verbindungskanal zwischen Ansaugkammer und Druckkammer vorgesehen sein.In the area between the suction chamber and the pressure chamber, that is, in the suction of the pressure chamber, a further rotating component may be arranged, which can rotate with the pressure chamber to assist the suction of the suction chamber in the pressure chamber, such as a propeller, so a device with wings or Blades, which generates a negative pressure during rotation and thus sucks the medium from the suction chamber. This propeller or the like may for example be provided approximately in the region of the connecting channel between the suction chamber and the pressure chamber.

Die in den Unteransprüchen genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.The features mentioned in the dependent claims relate to preferred developments of the task solution according to the invention. Further advantages of the invention will become apparent from the following detailed description.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described in more detail by way of embodiments with reference to the accompanying drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine schematisch vereinfachte Längsschnittansicht einer erfindungsgemäßen Rotationspumpe; 1 a schematically simplified longitudinal sectional view of a rotary pump according to the invention;

2 eine perspektivische Teildarstellung des Pumpengehäuses der Rotationspumpe von 1 im Längsschnitt; 2 a partial perspective view of the pump housing of the rotary pump of 1 in longitudinal section;

3 eine vergrößerte perspektivische Detailansicht der Druckkammer der Rotationspumpe von 1 im Längsschnitt. 3 an enlarged perspective detail view of the pressure chamber of the rotary pump of 1 in longitudinal section.

Zunächst wird auf 1 Bezug genommen und anhand dieser Darstellung wird zunächst der Aufbau des Pumpengehäuses 15 näher erläutert. Das angesaugte Fluid (in der Regel Wasser) gelangt über eine untere zentrale axial ausgerichtete Ansaugleitung 12 in eine innere etwa zylindrische axial ausgerichtete Ansaugkammer 6 und strömt in dieser in axialer Richtung in der Zeichnung von unten nach oben, um dann von der Ansaugkammer 6 aus über den Verbindungskanal 9 nach oben in die Druckkammer 4 zu fließen. Wohingegen die Ansaugkammer 6 fest mit dem Pumpengehäuse 15 verbunden ist und somit nicht rotiert, dreht sich die Druckkammer 4 um die mittige Rotationsachse 11. Das über den Verbindungskanal 9 angesaugte Wasser gelangt in die Druckkammer 4 und da sich diese um die Rotationsachse 11 dreht wird das Wasser durch die Zentrifugalkraft in der Druckkammer nach außen gedrückt und strömt durch die im radial äußeren Bereich der Druckkammer vorgesehenen Rohrstutzen 10 tangential/zentrifugal aus und gelangt damit in den Gehäuseraum 16. In dem Gehäuseraum 16 fließt das Wasser dann nach unten. Der Gehäuseraum 16 umgibt wie man in 1 erkennt sowohl die rotierende Druckkammer 4 konzentrisch als auch die von der Druckkammer getrennte Ansaugkammer 6.First, it will open 1 Reference is made and based on this illustration, first, the structure of the pump housing 15 explained in more detail. The aspirated fluid (usually water) passes over a lower central axially directed suction line 12 in an inner approximately cylindrical axially aligned suction chamber 6 and flows in this in the axial direction in the drawing from bottom to top, and then from the suction chamber 6 out over the connection channel 9 upwards into the pressure chamber 4 to flow. Whereas the suction chamber 6 firmly with the pump housing 15 is connected and thus not rotated, the pressure chamber rotates 4 around the central axis of rotation 11 , That over the connection channel 9 sucked water enters the pressure chamber 4 and since these are around the axis of rotation 11 rotates the water is pressed by the centrifugal force in the pressure chamber to the outside and flows through the provided in the radially outer region of the pressure chamber pipe socket 10 tangential / centrifugal and thus enters the housing space 16 , In the case room 16 the water then flows down. The housing room 16 surrounds how to get in 1 detects both the rotating pressure chamber 4 concentric as well as the separate from the pressure chamber suction chamber 6 ,

Die Ansaugkammer 6 kann beispielsweise etwa zylindrisch ausgebildet sein und ist durch ihre ringförmig umlaufende Seitenwand von dem Gehäuseraum 16 getrennt. Nach oben hin ist die Ansaugkammer 6 ebenfalls gegenüber dem Gehäuseraum 16 abgetrennt. Die Ansaugkammer 6 stellt somit ein gegenüber dem Gehäuseraum völlig abgeschlossenes Volumen dar und zwischen Ansaugkammer 6 und Druckkammer 4 besteht nur eine Verbindung über den Verbindungskanal 9. Die Druckkammer 4 ist wiederum durch eine obere horizontale Trennwand 17 und durch eine untere horizontale Trennwand 18 gegenüber dem Gehäuseraum 16 abgetrennt und weist außerdem eine ringförmig umlaufende äußere Seitenwand auf, so dass nur über die Rohrstutzen 10 eine Strömungsverbindung von der Druckkammer 4 in den Gehäuseraum 16 besteht.The suction chamber 6 For example, it may be approximately cylindrical and is formed by its annular peripheral side wall of the housing space 16 separated. At the top is the suction chamber 6 also opposite the housing room 16 separated. The suction chamber 6 thus represents a relation to the housing space completely closed volume and between suction 6 and pressure chamber 4 there is only one connection via the connection channel 9 , The pressure chamber 4 is in turn by an upper horizontal partition 17 and by a lower horizontal partition 18 opposite the case room 16 separated and also has an annular peripheral outer side wall, so that only over the pipe socket 10 a flow connection from the pressure chamber 4 in the case room 16 consists.

Der Gehäuseraum 16 mit der Ansaugkammer 6 aber ohne die Druckkammer ist auch noch einmal in 2 längs aufgeschnitten und perspektivisch dargestellt. Man erkennt dort die axial ausgerichtete zentrale untere Ansaugöffnung 12 über die das Wasser in die Ansaugkammer 6 gelangt sowie die Ausgangsleitung 3, über die das Wasser den Gehäuseraum 16 verlässt. Das Gehäuse ist hier senkrecht aufgeschnitten dargestellt, so dass man anhand einer Gehäusehälfte erkennt, dass der Gehäuseraum 16 nach außen hin durch eine etwa zylindrische äußere Seitenwand 13 begrenzt ist. Den oberen Abschluss des Gehäuseraums 16 bildet eine in Querrichtung verlaufende und im Funktionszustand horizontale Decke des Gehäuseraums, die in 1 mit dem Bezugszeichen 14 bezeichnet ist. Die Ansaugkammer 6 liegt konzentrisch zur Mittelachse des Gehäuses in dem Gehäuseraum 16 und hat an ihrem in Strömungsrichtung oberen Ende eine ringförmige endseitige Abdeckung 25 quer zur Strömungsrichtung, die mit der ringförmigen Seitenwand der Ansaugkammer 6 verbunden ist. Durch die Seitenwand und die endseitige Abdeckung 25 ist die Ansaugkammer 6 vollständig von dem Gehäuseraum 16 abgetrennt. Mittig befindet sich in der endseitigen Abdeckung 25, die eine Art ringförmige Platte sein kann, eine Öffnung, die eine ringförmige Dichtungsplatte 26 aufnimmt, welche beispielsweise aus einem keramischen gleitfähigen Material bestehen kann. Diese Dichtungsplatte 26 hat wiederum eine mittige Öffnung, welche den mit der Druckkammer 4 rotierenden Verbindungskanal 9 zwischen Ansaugkammer 6 und Druckkammer 4 aufnimmt. Durch die Materialwahl der Dichtungsplatte 26 ist ein Rotieren der Druckkammer 4 gegenüber der Ansaugkammer 6 möglich.The housing room 16 with the suction chamber 6 but without the pressure chamber is also in again 2 cut longitudinally and shown in perspective. One recognizes there the axially aligned central lower intake opening 12 about the water in the suction chamber 6 passes as well as the output line 3 over which the water is the case room 16 leaves. The housing is shown here cut vertically, so that it can be seen from a housing half, that the housing space 16 outwardly by an approximately cylindrical outer side wall 13 is limited. The upper end of the housing space 16 Forms a transverse and functional horizontal ceiling of the housing space, which in 1 with the reference number 14 is designated. The suction chamber 6 is concentric with the central axis of the housing in the housing space 16 and has at its upstream end an annular end-side cover 25 transverse to the flow direction, with the annular side wall of the suction chamber 6 connected is. Through the side wall and the end cover 25 is the suction chamber 6 completely from the case room 16 separated. Center is in the end cover 25 , which may be a kind of annular plate, an opening forming an annular sealing plate 26 receives, which may for example consist of a ceramic lubricious material. This gasket plate 26 in turn has a central opening which communicates with the pressure chamber 4 rotating connection channel 9 between suction chamber 6 and pressure chamber 4 receives. By the choice of material of the sealing plate 26 is a rotation of the pressure chamber 4 opposite the suction chamber 6 possible.

Die Druckkammer 4 selbst ist für sich allein perspektivisch und mittig aufgeschnitten in 3 dargestellt. Diese weist eine im montierten Zustand horizontal und in Querrichtung zur Rotationsachse verlaufende obere Trennwand 17 und eine zu dieser parallel im Abstand dazu ebenfalls in Querrichtung verlaufende untere Trennwand 18 auf sowie eine außen ringförmig umlaufende Seitenwand 19, so dass die Druckkammer 4 im Prinzip ein flaches zylindrisches Behältnis bildet. Dieses wird um die Rotationsachse 11 rotierend angetrieben, beispielsweise über einen hier nicht dargestellten Elektromotor. Das Wasser (das flüssige Medium) gelangt über den Verbindungskanal 9, der wie ein Stutzen unterseitig an der Druckkammer 4 angebracht ist und mit dieser rotiert, von unten her in die Druckkammer. Da die Druckkammer 4 rotiert, wird das Wasser nach radial außen gedrückt und beschleunigt und strömt dann über die Rohrstutzen 10 nach außen aus der Druckkammer 4 heraus in den Gehäuseraum 16 (siehe auch 1). Die um die Achse 11 rotierende Druckkammer 4 kann beispielsweise im Bereich des stutzenartigen Verbindungskanals 9 über ein Lager 8 gelagert sein. Ein weiteres Lager 20 für die Rotationsachse 11 kann sich auf der Oberseite der Druckkammer 4 befinden, wobei dort eine Platte 21 vorgesehen sein kann, die von der Rotationsachse 11 durchsetzt wird und die an der Gehäusedecke 14 des Gehäuseraums 16 befestigt werden kann (siehe 1), wodurch sich eine Führung für die Rotationsachse 11 ergibt. Wie man in 1 weiterhin erkennt, kann vorgesehen sein, dass der Wasserstand des Wassers in dem Gehäuseraum 16, aus dem das Wasser über die Ausgangsleitung 3 abfließt, so rasch abfließen kann, dass ein gewisser Wasserpegel im Gehäuseraum nicht überschritten wird und der Gehäuseraum sich somit nicht vollständig füllt, so dass oberhalb des Wasserpegels im Gehäuseraum ein Luftraum verbleibt.The pressure chamber 4 itself is cut open in perspective and in the middle 3 shown. This has a horizontally and transversely to the axis of rotation extending upper partition in the mounted state 17 and a parallel to this also at a distance in the transverse direction extending lower partition wall 18 on and an outer annular peripheral side wall 19 so that the pressure chamber 4 in principle forms a flat cylindrical container. This will be about the rotation axis 11 driven in rotation, for example via an electric motor, not shown here. The water (the liquid medium) passes through the connection channel 9 , which like a neck on the underside of the pressure chamber 4 is attached and rotated with this, from below into the pressure chamber. Because the pressure chamber 4 rotates, the water is pressed radially outward and accelerated and then flows through the pipe socket 10 outward from the pressure chamber 4 out into the housing room 16 (see also 1 ). The around the axis 11 rotating pressure chamber 4 For example, in the area of the nozzle-like connection channel 9 about a camp 8th be stored. Another camp 20 for the rotation axis 11 can be on the top of the pressure chamber 4 where there is a plate 21 may be provided by the axis of rotation 11 is penetrated and the on the housing cover 14 of the housing room 16 can be fastened (see 1 ), which gives a guide for the axis of rotation 11 results. How to get in 1 Furthermore, it can be provided that the water level of the water in the housing space 16 from which the water flows through the outlet pipe 3 drains, can drain so quickly that a certain water level is not exceeded in the housing space and the housing space is thus not completely filled, so that above the water level in the housing space remains an air space.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kontrollventil control valve
22: obere Gehäuseplatte upper housing plate
33: Ausgangsleitung output line
44: Druckkammer pressure chamber
55: Elektromotor electric motor
66: Ansaugkammer suction
77: untere Gehäuseplatte lower housing plate
88th: Lager camp
99: Verbindungskanal connecting channel
1010: Leitung/Rohrstutzen Cable / pipe stub
1111: Rotationsachse axis of rotation
1212: Ansaugleitung suction
1313: Seitenwand des Gehäuses Sidewall of the housing
1414: Decke des Gehäuseraums Ceiling of the housing room
1515: Pumpengehäuse pump housing
1616: Gehäuseraum housing space
1717: obere Trennwand upper partition
1818: untere Trennwand lower partition
1919: Seitenwand der Druckkammer Side wall of the pressure chamber
2020: Lager camp
2121: Platte plate
2525: endseitige Abdeckung end cover
2626: ringförmige Dichtungsplatte annular sealing plate

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005031420 B4 [0002]

Claims

Rotary pump comprising a pump housing having a housing inlet opening and at least one housing outlet opening and arranged between a housing inlet opening and housing outlet opening driven by a motor rotating about an axis component for liquid delivery, characterized in that a suction chamber ( 6 ) is provided as well as a separate from the suction chamber via a separating element in the axial direction and in the flow direction behind the suction chamber pressure chamber ( 4 ), wherein the pressure chamber rotates or rotates with the rotating component.

Rotary pump according to claim 1, characterized in that the pump has a housing space ( 16 ), in which the from the rotating pressure chamber ( 4 ) passes radially / centrifugally exiting pumping medium, which from the suction chamber ( 6 ) and from the pressure chamber ( 4 ) is separated in each case via separating elements, in particular partitions.

Rotary pump according to claim 2, characterized in that the rotating pressure chamber ( 4 ) concentric with the axis of rotation ( 11 ) is arranged in the housing space.

Rotary pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction chamber ( 6 ) about a in the axial direction of the axis of rotation ( 11 ) extending tubular connecting channel ( 9 ) with the pressure chamber ( 4 ) connected is.

Rotary pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one radially leading into the suction chamber suction line ( 12 ) is provided.

Rotary pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rotating pressure chamber ( 4 ) by at least one transverse to the axis of rotation ( 11 ) extending in the housing space partition, preferably by an upper partition wall ( 17 ) and a lower partition ( 18 ) from the housing space ( 16 ) is separated.

Rotary pump according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure chamber ( 4 ) by a circumferential paraxial to the axis of rotation ( 11 ) extending curved side wall ( 19 ) from the housing space ( 16 ) is separated.

Rotary pump according to one of claims 2 to 7, characterized in that the suction chamber ( 6 ) over an annular and concentric about the axis of rotation ( 11 ) extending around curved curved side wall opposite the housing space ( 16 ) is separated.

Rotary pump according to one of claims 2 to 8, characterized in that the suction chamber ( 6 ) downstream through at least one top cover ( 25 ) or separating plate opposite the housing space ( 16 ) is separated.

Rotary pump according to one of claims 2 to 9, characterized in that of the pressure chamber ( 4 ) starting at least one line ( 10 ) radially outward into the housing space ( 16 ) leads.

Rotary pump according to claim 10, characterized in that in the flow path at least one radially out of the pressure chamber ( 4 ) lead out lead ( 10 ) at least one control valve ( 1 ) is arranged.