DE102012021044A1 - Vehicle axle assembly with integrated pressure medium line for tire filling - Google Patents

Vehicle axle assembly with integrated pressure medium line for tire filling Download PDF

Info

Publication number
DE102012021044A1
DE102012021044A1 DE102012021044.2A DE102012021044A DE102012021044A1 DE 102012021044 A1 DE102012021044 A1 DE 102012021044A1 DE 102012021044 A DE102012021044 A DE 102012021044A DE 102012021044 A1 DE102012021044 A1 DE 102012021044A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hub
axle body
radially
side walls
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102012021044.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012021044B4 (en
Inventor
Konstantinos Tsiberidis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GV Engineering GmbH
Original Assignee
GV Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102012021044.2A priority Critical patent/DE102012021044B4/en
Application filed by GV Engineering GmbH filed Critical GV Engineering GmbH
Priority to EP13766039.5A priority patent/EP2911895B1/en
Priority to PCT/EP2013/069599 priority patent/WO2014063873A2/en
Priority to CA2888735A priority patent/CA2888735C/en
Priority to AU2013336975A priority patent/AU2013336975B2/en
Priority to BR112015009215-2A priority patent/BR112015009215B1/en
Priority to US14/438,702 priority patent/US9604509B2/en
Publication of DE102012021044A1 publication Critical patent/DE102012021044A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012021044B4 publication Critical patent/DE102012021044B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B27/00Hubs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/001Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving
    • B60C23/003Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres
    • B60C23/00309Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres characterised by the location of the components, e.g. valves, sealings, conduits or sensors
    • B60C23/00336Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres characterised by the location of the components, e.g. valves, sealings, conduits or sensors on the axles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/001Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving
    • B60C23/003Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres
    • B60C23/00309Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres characterised by the location of the components, e.g. valves, sealings, conduits or sensors
    • B60C23/00318Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres characterised by the location of the components, e.g. valves, sealings, conduits or sensors on the wheels or the hubs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/001Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving
    • B60C23/003Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres
    • B60C23/00354Details of valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C23/00Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements
    • B60C23/001Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving
    • B60C23/003Devices for manually or automatically controlling or distributing tyre pressure whilst the vehicle is moving comprising rotational joints between vehicle-mounted pressure sources and the tyres
    • B60C23/00363Details of sealings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B27/00Hubs
    • B60B27/0073Hubs characterised by sealing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

Es wird eine Fahrzeugachsbaugruppe (10) vorgeschlagen, mit einer Nabe (12), die um eine Mittellängsachse (A) drehbar an einem zylindrischen Achskörper (14) gelagert ist, und einem axial Inneren und einem axial äußeren Wellendichtring (36, 38) zur mittelbaren oder unmittelbaren Abdichtung zwischen dem Achskörper (14) und der Nabe (12). Um eine autonome Druckmittelzuführung in einen Fahrzeugreifen zu ermöglichen, zeichnet sich die Fahrzeugachsbaugruppe (10) aus durch eine ringförmige Kammer (34), die zwischen den beiden Wellendichtringen (36, 38), dem Achskörper (14) und der Nabe (12) gebildet ist, eine erste Druckmittelleitung (28), die sich durch den Achskörper (14) oder einen der beiden Wellendichtringe (36, 38) erstreckt und in die ringförmige Kammer (34) mündet, und eine zweite Druckmittelleitung (40), die sich aus der ringförmigen Kammer (34) durch die Nabe (12) erstreckt und zur Verbindung mit einem auf der Nabe (12) befestigten Rad ausgestaltet ist.The invention relates to a vehicle axle assembly (10), comprising a hub (12) which is mounted rotatably about a central longitudinal axis (A) on a cylindrical axle body (14) and an axially inner and an axially outer shaft seal (36, 38) for the indirect or direct sealing between the axle body (14) and the hub (12). In order to enable an autonomous supply of pressure medium into a vehicle tire, the vehicle axle assembly (10) is characterized by an annular chamber (34) which is formed between the two shaft sealing rings (36, 38), the axle body (14) and the hub (12) a first pressure medium line (28) which extends through the axle body (14) or one of the two shaft sealing rings (36, 38) and opens into the annular chamber (34), and a second pressure medium line (40) extending from the annular Chamber (34) through the hub (12) and is designed for connection to a hub (12) mounted on the wheel.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein das Gebiet luftbereifter Fahrzeuge und insbesondere eine Fahrzeugachsbaugruppe mit einer integrierten Druckmittelleitung zur Zuführung eines Druckmittels in einen Reifen.The present invention relates generally to the field of air-crafted vehicles, and more particularly to a vehicle axle assembly having an integrated pressure medium line for delivering a pressure medium to a tire.

Zur Befüllung eines Fahrzeugreifens mit einem Druckmittel, in der Regel Druckluft, ist es bekannt, ein Ventil am Fahrzeugrad vorzusehen, über welches das Druckmittel in den Reifen eingebracht werden kann. Bei Personenkraftwagen, Lastkraftwagen oder Nutzfahrzeugen sind solche Ventile üblicherweise im Bereich einer Felge, auf der der Reifen montiert ist, so angeordnet, dass sie für eine Person, die die Befüllung des Reifens vornehmen will, leicht zugänglich sind. Typischerweise wird dabei eine fahrzeugexterne Druckmittelquelle an das Ventil des Reifens angeschlossen, üblicherweise mittels einer Schlauchleitung, um so den Reifendruck kontrollieren und gegebenenfalls korrigieren zu können.For filling a vehicle tire with a pressure medium, usually compressed air, it is known to provide a valve on the vehicle wheel, via which the pressure medium can be introduced into the tire. In passenger cars, trucks or commercial vehicles such valves are usually arranged in the region of a rim on which the tire is mounted so that they are easily accessible to a person who wants to fill the tire. Typically, a vehicle-external pressure medium source is connected to the valve of the tire, usually by means of a hose, so as to control the tire pressure and correct if necessary.

Dieses Verfahren der Reifendruckregulierung hat grundsätzlich den Nachteil, dass eine Regulierung nur an Orten vorgenommen werden kann, an denen eine Druckmittelquelle vorhanden ist, z. B. an Tankstellen, da in jedem Fall eine Ankopplung an eine fahrzeugexterne Druckmittelquelle vonnöten ist. Grundsätzlich wäre es wünschenswert, eine Reifendruckregulierung autonom vornehmen zu können, beispielsweise um im Fernlastverkehr den Reifendruck schnell an veränderte Umgebungstemperaturen anzupassen.This method of tire pressure regulation basically has the disadvantage that a regulation can be made only in places where a source of pressure medium is present, for. B. at gas stations, as in any case a coupling to a vehicle external pressure medium source is needed. In principle, it would be desirable to be able to autonomously carry out tire pressure regulation, for example, to adapt the tire pressure quickly to changed ambient temperatures during long-distance traffic.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Lösung anzugeben, mit der eine Druckmittelzu- und -abfuhr in einen Fahrzeugreifen autonom und vorzugsweise auch während der Fahrt vorgenommen werden kann.It is therefore an object of the invention to provide a solution with which a Druckmittelzu- and -abfuhr can be made autonomously in a vehicle tire and preferably also while driving.

Ausgehend von einer Fahrzeugachsbaugruppe mit einer Nabe, die um eine Mittellängsachse drehbar an einem zylindrischen Achskörper gelagert ist, und einem axial inneren und einem axial äußeren Wellendichtring zur mittelbaren oder unmittelbaren Abdichtung zwischen dem Achskörper und der Nabe ist diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch eine ringförmige Kammer, die zwischen den beiden Wellendichtringen, dem Achskörper und der Nabe gebildet ist, eine erste Druckmittelleitung, die sich durch den Achskörper oder einen der beiden Wellendichtringe erstreckt und in die ringförmige Kammer mündet, und eine zweite Druckmittelleitung, die sich aus der ringförmigen Kammer durch die Nabe erstreckt und zur Verbindung mit einem auf der Nabe befestigten Rad ausgestaltet ist.Starting from a Fahrzeugachsbrouppe with a hub which is rotatably mounted about a central longitudinal axis on a cylindrical axle body, and an axially inner and an axially outer shaft seal for direct or indirect seal between the axle and the hub, this object is achieved by an annular chamber, formed between the two shaft sealing rings, the axle body and the hub, a first pressure medium line which extends through the axle body or one of the two shaft seals and opens into the annular chamber, and a second pressure medium line extending from the annular chamber through the hub extends and is designed for connection to a wheel mounted on the hub.

Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, dass eine Druckmittelzuführung von einem fahrzeugfesten Teil, nämlich dem Achskörper, in die relativ zum Achskörper rotierende Nabe und damit in das sich um den Achskörper drehende Rad ermöglicht ist, ohne dass hierzu zusätzliche Dichtungen vorgesehen werden müssen. Erreicht wird dies dadurch, dass zwischen den beiden Wellendichtringen eine ringförmige Kammer vorgesehen wird, die eine zur Druckmittelweiterleitung geeignete Kopplung zwischen dem feststehenden Achskörper und dem sich drehenden Rad herstellt.Such an arrangement has the advantage that a supply of pressure medium from a vehicle-fixed part, namely the axle body, is made possible in the hub rotating relative to the axle body and thus into the wheel revolving around the axle body, without additional seals having to be provided for this purpose. This is achieved in that an annular chamber is provided between the two shaft sealing rings, which produces a suitable coupling for pressure medium transfer between the fixed axle body and the rotating wheel.

Zur Bildung der ringförmigen Kammer wird erfindungsgemäß ein zwischen dem Achskörper und der Nabe befindlicher, im Wesentlichen hohlzylindrischer Raum genutzt. Der axial innere und der axial äußere Wellendichtring werden axial in einem solchen Abstand voneinander angeordnet, dass die ringförmige Kammer gebildet wird.In order to form the annular chamber, according to the invention, a substantially hollow-cylindrical space is used between the axle body and the hub. The axially inner and the axially outer shaft seal are axially arranged at such a distance from each other that the annular chamber is formed.

Die Abdichtung zwischen dem Achskörper und der Nabe mittels der Wellendichtringe kann dabei unmittelbar oder mittelbar erreicht werden. Bei einer unmittelbaren Abdichtung steht der Wellendichtring sowohl mit dem Achskörper als auch mit der Nabe direkt in Kontakt, so dass eine Abdichtung zwischen dem Achskörper und der Nabe alleine durch den Wellendichtring erreicht wird. Bei einer mittelbaren Abdichtung sind zwischen dem Wellendichtring und dem Achskörper bzw. der Nabe weitere Elemente vorhanden, so dass der Wellendichtring nicht direkt mit dem Achskörper und/oder der Nabe in Kontakt ist.The seal between the axle body and the hub by means of the shaft seals can be achieved directly or indirectly. In the case of an immediate seal, the shaft sealing ring is in direct contact both with the axle body and with the hub, so that a seal between the axle body and the hub is achieved solely by the shaft sealing ring. In an indirect sealing further elements are present between the shaft seal and the axle body or the hub, so that the shaft seal is not directly in contact with the axle body and / or the hub.

Im Folgenden wird zunächst auf unmittelbar abdichtende Wellendichtringe Bezug genommen. Der Fall der mittelbar abdichtenden Wellendichtringe wird später erläutert. Bei unmittelbar abdichtenden Wellendichtringen wird die ringförmige Kammer durch die Mantelfläche des zylindrischen Achskörpers, die der Mantelfläche des Achskörpers zugewandte Innenfläche der Nabe und die beiden Wellendichtringe begrenzt.In the following, reference will first be made to directly sealing shaft seals. The case of indirectly sealing shaft seals will be explained later. In the case of directly sealing shaft sealing rings, the annular chamber is bounded by the lateral surface of the cylindrical axle body, the inner surface of the hub facing the lateral surface of the axle body and the two shaft sealing rings.

Die erste Druckmittelleitung ist dazu vorgesehen, ein Druckmittel wie etwa Druckluft von einer an Bord des Fahrzeugs befindlichen Druckmittelquelle in die ringförmige Kammer zu leiten. Die Druckmittelquelle kann z. B. ein Kompressor oder ein Druckmittelbehälter sein, in dem beispielsweise Druckluft gespeichert ist. Die erste Druckmittelleitung ist relativ zum Achskörper feststehend. Sie kann außerhalb des Achskörpers geführt sein und an diesem mittels geeigneter Halterungen befestigt sein. Ist die erste Druckmittelleitung außerhalb des Achskörpers geführt, kann sie sich vorzugsweise axial durch einen der beiden Wellendichtringe erstrecken, um in die ringförmige Kammer zu münden. Ebenso ist es möglich, die erste Druckmittelleitung zumindest streckenweise durch den Achskörper zu führen, etwa durch eine in dem Achskörper ausgebildete Bohrung. Die erste Druckmittelleitung kann dann unmittelbar in die ringförmige Kammer münden, d. h. ohne einen der Wellendichtringe zu durchqueren.The first pressure medium line is provided to direct a pressure medium such as compressed air from an on-vehicle pressure medium source into the annular chamber. The pressure medium source can, for. B. be a compressor or a pressure fluid container in which, for example, compressed air is stored. The first pressure medium line is fixed relative to the axle body. It can be performed outside of the axle body and attached to this by means of suitable brackets. If the first pressure medium line is guided outside the axle body, it can preferably extend axially through one of the two shaft sealing rings in order to open into the annular chamber. It is also possible, at least in sections, to guide the first pressure medium line through the axle body, for example through a bore formed in the axle body. The first pressure medium line can then directly into the open annular chamber, ie without traversing one of the shaft seals.

Die zweite Druckmittelleitung dient dazu, das Druckmittel aus der ringförmigen Kammer weiterzuleiten und ist an ihrem kammerfernen Ende zur Verbindung mit einem auf der Nabe befestigten Rad ausgestaltet. Die zweite Druckmittelleitung erstreckt sich aus der ringförmigen Kammer heraus und kann dabei zumindest streckenweise durch die Nabe verlaufen, etwa durch eine Bohrung in der Nabe. Ein auf der Nabe befestigtes Rad kann eine Felge und einen auf der Felge montierten Reifen mit einem Ventil zum Anschluss der zweiten Druckmittelleitung umfassen. Die zweite Druckmittelleitung kann somit bis zu dem Reifenventil geführt und an dieses angeschlossen sein, so dass eine Druckmittelzuführung in den Reifen erfolgen kann. Vorteilhaft kann das Reifenventil als Y-Anschluss ausgeführt sein, um eine Druckmittelzuführung wahlweise durch die zweite Druckmittelleitung oder durch eine andere Zuleitung zu ermöglichen, etwa durch eine oben erwähnte Ankopplung an eine externe Druckmittelquelle.The second pressure medium line serves to forward the pressure medium from the annular chamber and is designed at its chamber-distal end for connection to a wheel mounted on the hub. The second pressure medium line extends out of the annular chamber and can thereby extend at least in sections through the hub, for example through a bore in the hub. A wheel mounted on the hub may comprise a rim and a tire mounted on the rim with a valve for connecting the second pressure medium line. The second pressure medium line can thus be guided to the tire valve and connected to this, so that a pressure medium supply can be made in the tire. Advantageously, the tire valve can be designed as a Y-connection to allow a pressure medium supply either through the second pressure medium line or through another supply line, such as by an above-mentioned coupling to an external pressure medium source.

Die beiden Wellendichtringe können an der Nabe fixiert sein, beispielsweise durch Reibschluss, und bei einer Drehung der Nabe um den Achskörper auf der Mantelfläche des Achskörpers gleiten. Gleichermaßen können beide Wellendichtringe am Achskörper fixiert sein und bei einer Drehung der Nabe um den Achskörper auf der Innenfläche der Nabe gleiten. Mündet die erste Druckmittelleitung durch einen der beiden Wellendichtringe in die ringförmige Kammer, so muss der betroffene Wellendichtring relativ zum Achskörper feststehen. Mündet die erste Druckmittelleitung durch den Achskörper in die ringförmige Kammer, so können die beiden Wellendichtringe jeder für sich relativ zum Achskörper oder relativ zur Nabe feststehen.The two shaft sealing rings can be fixed to the hub, for example by frictional engagement, and slide upon rotation of the hub about the axle body on the lateral surface of the axle body. Likewise, both shaft seals may be fixed to the axle body and slide upon rotation of the hub about the axle body on the inner surface of the hub. If the first pressure medium line flows through one of the two shaft sealing rings into the annular chamber, the affected shaft sealing ring must be fixed relative to the axle body. If the first pressure medium line flows through the axle body into the annular chamber, the two shaft sealing rings can each be fixed in their own relative to the axle body or relative to the hub.

Die beschriebene Achsbaugruppe ist deshalb besonders vorteilhaft, weil in herkömmlichen Achsbaugruppen, etwa von Lastkraftwagen, typischerweise zwei aneinander anliegende Wellendichtringe bereits vorhanden sind, um zwischen dem Achskörper und der Nabe eine Abdichtung eines Radlagers zu gewährleisten. Die Wellendichtringe dienen dazu, einen Austritt von Schmiermittel aus dem Radlager einerseits und einen Eintritt von Staub oder Schmutzpartikeln in das Radlager andererseits zu unterbinden. Bei der erfindungsgemäßen Lösung werden diese bereits vorhandenen Komponenten lediglich neu angeordnet, d. h. axial voneinander beabstandet, um zwischen den beiden Wellendichtringen einen Kopplungsraum für die zwei Druckmittelleitungen in Form der ringförmigen Kammer zu bilden. Vorteilhaft ist eine solche Lösung auch deshalb, weil etwa im Falle eines Lastkraftwagens oder Nutzfahrzeugs typischerweise bereits eine Druckmittelquelle in Gestalt eines Druckluftkompressors für die Bremsanlage im Fahrzeug vorhanden ist, die zur Reifendruckregulierung verwendet werden kann.The axle assembly described is therefore particularly advantageous because in conventional axle assemblies, such as trucks, typically two abutting shaft seals are already present to ensure a seal of a wheel bearing between the axle and the hub. The shaft seals serve to prevent leakage of lubricant from the wheel bearing on the one hand and an entry of dust or dirt particles in the wheel bearing on the other hand. In the solution according to the invention, these already existing components are merely rearranged, d. H. axially spaced apart to form between the two shaft sealing rings a coupling space for the two pressure medium lines in the form of the annular chamber. Such a solution is also advantageous because, for example, in the case of a heavy goods vehicle or commercial vehicle, a pressure medium source in the form of an air compressor for the brake system is typically already present in the vehicle, which can be used to regulate the tire pressure.

Bei einer Zuführung von Druckmittel durch die erste Druckmittelleitung entsteht in der ringförmigen Kammer ein Überdruck, d. h. ein größerer Druck als der Atmosphärendruck, der danach trachtet, die beiden Wellendichtringe axial auseinanderzudrücken. Um einem axialen Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe entgegenzuwirken, kann wenigstens einer der beiden Wellendichtringe, vorzugsweise jedoch beide, benachbart zu der ringförmigen Kammer mit einem radialen Kragen versehen sein.When a supply of pressure medium through the first pressure medium line is formed in the annular chamber, an overpressure, d. H. a greater pressure than the atmospheric pressure, which seeks to axially expand the two shaft seals. To counteract an axial drift apart of the two shaft seals, at least one of the two shaft seals, but preferably both, may be provided adjacent to the annular chamber with a radial collar.

Wenn ein Wellendichtring an der Nabe fixiert ist, dann wird ein solcher Kragen am Wellendichtring radial innen ausgebildet sein. Wenn ein Wellendichtring am Achskörper fixiert ist, dann wird der Kragen am Wellendichtring radial außen gebildet sein. Dabei kann der Kragen derart ausgeführt sein, dass er bereits bei Normaldruck, d. h. bei etwa atmosphärischem Druck, mit der Mantelfläche des Achskörpers in Kontakt ist. Ebenfalls denkbar ist, dass der Kragen bei Normaldruck von der Mantelfläche des Achskörpers noch beabstandet ist und sich erst bei einem Überdruck in der Kammer elastisch so verformt, dass er mit der Mantelfläche des Achskörpers in Kontakt kommt. In beiden Fällen führt die von dem Kragen an der kontaktierten Fläche erzeugte Reibkraft zu einer verbesserten axialen Fixierung des jeweiligen Wellendichtrings. Ferner kann an dem Kragen zusätzlich ein ringförmiges Federelement vorgesehen sein, dessen Federkraft die an der kontaktierten Fläche erzeugte Reibkraft weiter verstärkt.If a shaft seal is fixed to the hub, then such a collar will be formed radially inwardly on the shaft seal. If a shaft seal is fixed to the axle, then the collar will be formed on the shaft seal radially outward. In this case, the collar can be designed such that it already at normal pressure, d. H. at approximately atmospheric pressure, with the lateral surface of the axle body in contact. It is also conceivable that the collar at normal pressure from the lateral surface of the axle body is still spaced and elastically deformed only at an overpressure in the chamber so that it comes into contact with the lateral surface of the axle body. In both cases, the frictional force generated by the collar on the contacted surface leads to improved axial fixation of the respective shaft seal. Furthermore, an annular spring element can additionally be provided on the collar, whose spring force further reinforces the frictional force generated on the contacted surface.

Der Kragen kann zudem eine Dichtlippe aufweisen, die zumindest bei einem Überdruck in der Kammer mit dem Achskörper respektive der Nabe in Kontakt ist. Die Dichtlippe kann vorwiegend zu dem Zweck vorgesehen sein, zusätzlich zur Fixierungswirkung des Kragens eine nochmals verbesserte Abdichtung der ringförmigen Kammer zu bewirken.The collar can also have a sealing lip, which is in contact with the axle body or the hub, at least in the case of an overpressure in the chamber. The sealing lip may be provided primarily for the purpose of effecting a further improved sealing of the annular chamber in addition to the fixing effect of the collar.

Um einem möglichen Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe noch wirksamer zu begegnen, kann auf der Mantelfläche des Achskörpers gegenüber einem radial inneren Kragen eines Wellendichtrings eine Ringnut vorhanden sein, in die der Kragen radial hineinragt. Analog kann auf der Innenfläche der Nabe gegenüber einem radial äußeren Kragen eines Wellendichtrings eine Ringnut vorhanden sein, in die der Kragen radial hineinragt. Bei einem Überdruck in der Kammer wird der Kragen dann gegen die Nutwand gedrückt und stützt sich an ihr ab, so dass der Wellendichtring seine axiale Position beibehält.In order to counteract a possible divergence of the two shaft seals even more effective, may be present on the lateral surface of the axle relative to a radially inner collar of a shaft seal an annular groove into which the collar projects radially. Similarly, on the inner surface of the hub relative to a radially outer collar of a shaft seal, an annular groove may be present, in which the collar projects radially. At an overpressure in the chamber, the collar is then pressed against the groove wall and is supported on it, so that the shaft seal maintains its axial position.

Einem axialen Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe kann auch dadurch begegnet werden, dass auf der Mantelfläche des Achskörpers eine sich in Umfangsrichtung erstreckende Rippe vorhanden ist, an der sich ein radial innerer Kragen eines Wellendichtrings zumindest bei einem Überdruck in der Kammer axial abstützt. Analog kann auf der Innenfläche der Nabe eine sich in Umfangsrichtung erstreckende Rippe vorhanden sein, an der sich ein radial äußerer Kragen eines Wellendichtrings zumindest bei einem Überdruck in der Kammer axial abstützt.An axial drift apart of the two shaft seals can also be countered be that on the lateral surface of the axle body, a circumferentially extending rib is present at which a radially inner collar of a shaft seal axially supported at least at an overpressure in the chamber. Similarly, on the inner surface of the hub there may be a circumferentially extending rib on which a radially outer collar of a shaft sealing ring is axially supported at least at an overpressure in the chamber.

Eine derartige Rippe kann dabei einstückig mit dem Achskörper respektive der Nabe ausgebildet sein, sie kann aber auch durch einen in eine Nut eingesetzten Sprengring oder O-Ring aus Elastomermaterial gebildet sein. Gemäß einer Ausführungsform weist die Rippe einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf.Such a rib may be formed integrally with the axle body or the hub, but it may also be formed by an inserted into a groove snap ring or O-ring made of elastomeric material. According to one embodiment, the rib has a substantially rectangular cross-section.

Wiederum kann ein radial innerer Kragen eine Dichtlippe aufweisen, die zumindest bei einem Überdruck in der Kammer mit dem Achskörper oder der Rippe in Kontakt ist. Analog kann ein radial äußerer Kragen eine Dichtlippe aufweisen, die zumindest bei einem Überdruck in der Kammer mit der Nabe oder der Rippe in Kontakt ist. Eine derartige Dichtlippe kann zusätzlich zu der durch das Zusammenwirken des Kragens und der Rippe erreichten Abstützfunktion eine verbesserte Abdichtung der ringförmigen Kammer bewirken.Again, a radially inner collar may have a sealing lip which is in contact with the axle beam or rib at least at an overpressure in the chamber. Similarly, a radially outer collar may have a sealing lip which is in contact with the hub or rib at least at an overpressure in the chamber. Such a sealing lip can effect an improved sealing of the annular chamber in addition to the support function achieved by the cooperation of the collar and the rib.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist zwischen den beiden Wellendichtringen auf der Mantelfläche des Achskörpers ein Ringflansch mit zwei elastischen, radialen Seitenwänden angebracht. Die erste Druckmittelleitung kann dann im Ringflansch zwischen den beiden Seitenwänden in die ringförmige Kammer münden. Bei einer derartigen Anordnung kann die Abdichtung der Kammer dadurch erfolgen, dass die Seitenwände des Ringflansches bei einem Überdruck in der Kammer elastisch verformt, d. h. auseinander gedrückt und dabei axial gegen jeweils einen der Wellendichtringe gedrückt werden.According to another embodiment, an annular flange with two elastic, radial side walls is mounted between the two shaft sealing rings on the lateral surface of the axle body. The first pressure medium line can then open into the annular chamber in the annular flange between the two side walls. In such an arrangement, the sealing of the chamber can be effected in that the side walls of the annular flange elastically deformed at an overpressure in the chamber, d. H. pressed apart while being pressed axially against each one of the shaft seals.

In einer Weiterbildung der vorgenannten Ausgestaltung ist auf der Innenfläche der Nabe gegenüber dem Ringflansch ein Ring mit U-förmigem Querschnitt befestigt, dessen Seitenwände radial einwärts gerichtet sind und die elastischen Seitenwände des Ringflansches übergreifen. Die zweite Druckmittelleitung kann sich dann durch den Ring zwischen seinen Seitenwänden in die Nabe erstrecken. Die Abdichtung der ringförmigen Kammer kann hierbei dadurch erfolgen, dass sich die Seitenwände des Ringflansches bei einem Überdruck in der Kammer elastisch verformen und dabei axial gegen jeweils eine der Seitenwände des U-förmigen Rings gedrückt werden.In a further development of the aforementioned embodiment, a ring with U-shaped cross-section is fixed on the inner surface of the hub relative to the annular flange, the side walls are directed radially inwardly and engage over the elastic side walls of the annular flange. The second pressure medium line may then extend through the ring between its side walls into the hub. The sealing of the annular chamber can in this case take place in that the side walls of the annular flange elastically deform at an overpressure in the chamber and are pressed axially against each one of the side walls of the U-shaped ring.

Die soeben beschriebene Ausführungsform mit einem zwei elastische Seitenwände aufweisenden Ringflansch auf der Mantelfläche des Achskörpers und einem an der Innenfläche der Nabe befestigten Ring mit U-förmigem Querschnitt bzw. umgekehrt (U-förmiger Ring am Achskörper und Ringflansch an der Nabe) kann auch ohne die beiden Wellendichtringe zum Einsatz gelangen, da die ringförmige Kammer in diesem Fall bereits durch das Zusammenwirken des Ringflansches mit dem den U-förmigen Querschnitt aufweisenden Ring festgelegt ist.The embodiment just described with a two elastic side walls having annular flange on the lateral surface of the axle body and attached to the inner surface of the hub ring with U-shaped cross-section or vice versa (U-shaped ring on the axle and ring flange on the hub) can also without the two shaft sealing rings are used, since the annular chamber is already fixed in this case by the interaction of the annular flange with the ring having the U-shaped cross-section.

Ein axiales Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe kann auch dadurch unterbunden werden, dass die beiden Wellendichtringe axial starr miteinander gekoppelt sind. Eine solche starre Kopplung kann beispielsweise durch Anbringen eines oder mehrerer starrer Verbindungselemente zwischen den beiden Wellendichtringen erreicht werden. In ähnlicher Weise kann einem Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe dadurch entgegengewirkt werden, dass die beiden Wellendichtringe axial elastisch miteinander gekoppelt sind. Eine elastische Kopplung kann beispielsweise durch Anbringen eines oder mehrerer Federelemente zwischen den beiden Wellendichtringen realisiert werden. Das Federelement bzw. die Federelemente können dabei so ausgestaltet sein, dass sie eine dem Auseinanderdriften der Wellendichtringe entgegenwirkende Zugkraft erst dann ausüben, wenn in der ringförmigen Kammer ein Überdruck herrscht. Auch eine Kombination aus starrer und elastischer Kopplung der beiden Wellendichtringe ist möglich, beispielsweise um einem bestimmten Bereich der Wellendichtringe eine definierte Verformung in axialer Richtung zu gestatten.An axial drift apart of the two shaft seals can also be prevented by the fact that the two shaft seals are axially rigidly coupled together. Such a rigid coupling can be achieved for example by attaching one or more rigid connecting elements between the two shaft sealing rings. Similarly, a drift apart of the two shaft sealing rings can be counteracted by the fact that the two shaft seals are axially elastically coupled together. An elastic coupling can be realized for example by attaching one or more spring elements between the two shaft sealing rings. The spring element or the spring elements can be designed so that they exert a drifting apart of the shaft sealing rings counteracting tensile force only when there is an overpressure in the annular chamber. A combination of rigid and elastic coupling of the two shaft seals is possible, for example, to allow a defined range of shaft seals a defined deformation in the axial direction.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann wenigstens einer der beiden Wellendichtringe in ein zwischen dem Achskörper und der Nabe angeordnetes Kugellager integriert sein. In diesem Fall wird die Abdichtung zwischen dem Achskörper und der Nabe nicht unmittelbar durch den Wellendichtring erreicht, sondern lediglich mittelbar. Ein solcher Wellendichtring ist vorzugsweise zwischen dem radial inneren Laufring und dem radial äußeren Laufring des Kugellagers so angeordnet, dass er im Bereich zwischen den Laufringen eine abdichtende Außenhaut für das Kugellager bildet, die ein Eindringen von Staub und Schmutzpartikeln in das Kugellager sowie einen Austritt von Schmiermitteln aus dem Kugellager verhindert. Der radial innere Laufring des Kugellagers liegt dabei flächig an der Mantelfläche des Achskörpers an und ist relativ zum Achskörper fixiert. Der radial äußere Laufring des Kugellagers liegt flächig an der Innenfläche der Nabe an und ist relativ zur Nabe fixiert. Die ringförmige Kammer wird bei dieser Anordnung an ihrer kugellagerzugewandten Seite demnach durch den integrierten Wellendichtring sowie die der ringförmigen Kammer zugewandten Seitenflächen der beiden Laufringe begrenzt.According to a further embodiment, at least one of the two shaft sealing rings can be integrated in a ball bearing arranged between the axle body and the hub. In this case, the seal between the axle body and the hub is not achieved directly by the shaft seal, but only indirectly. Such a shaft seal is preferably arranged between the radially inner race and the radially outer race of the ball bearing so that it forms a sealing outer skin for the ball bearing in the area between the races, the penetration of dust and dirt particles in the ball bearing and an outlet of lubricants prevented from the ball bearing. The radially inner race of the ball bearing lies flat against the lateral surface of the axle body and is fixed relative to the axle body. The radially outer race of the ball bearing is applied flat against the inner surface of the hub and is fixed relative to the hub. The annular chamber is limited in this arrangement on its ball bearing side facing accordingly by the integrated shaft seal and the annular chamber facing side surfaces of the two races.

Ein axiales Wegdriften eines solchen Wellendichtrings bei einem Überdruck in der Kammer wird in der Regel durch die Fixierung des Kugellagers relativ zum Achskörper und zur Nabe verhindert. Zusätzlich ist es aber durchaus vorstellbar, analog zu den oben beschriebenen Wellendichtringen auch für derartige integrierte Wellendichtringe eine Stützstruktur vorzusehen, z. B. als Nut oder Rippe an einem der Laufringe, an welcher sich ein jeweiliger Kragen zumindest bei einem Überdruck in der ringförmigen Kammer abstützen kann. An axial drifting away of such a shaft seal at an overpressure in the chamber is usually prevented by the fixation of the ball bearing relative to the axle body and the hub. In addition, it is quite conceivable, analogous to the above-described shaft seals for such integrated shaft seals to provide a support structure, for. B. as a groove or rib on one of the races on which a respective collar can be supported at least at an overpressure in the annular chamber.

Grundsätzlich sind zur Bildung der ringförmigen Kammer beliebige Kombinationen von mittelbar und unmittelbar abdichtenden Wellendichtringen denkbar. So kann gemäß einer Ausgestaltung die ringförmige Kammer zwischen einem axial inneren, unmittelbar abdichtenden Welldichtring und einem axial äußeren, mittelbar abdichtenden Wellendichtring festgelegt sein. Auch eine umgekehrte Anordnung ist vorstellbar, also eine Begrenzung der Kammer durch einen axial inneren, mittelbar abdichtenden Welldichtring und einen axial äußeren, unmittelbar abdichtenden Wellendichtring. Sind in einer Fahrzeugachsbaugruppe zwei voneinander beabstandete Kugellager mit integrierten Wellendichtringen vorhanden, so ist es gemäß einer weiteren Ausführungsform möglich, die ringförmige Kammer zwischen den beiden Kugellagern, d. h. zwischen zwei mittelbar abdichtenden Wellendichtringen zu bilden.In principle, any desired combinations of indirectly and directly sealing shaft sealing rings are conceivable for the formation of the annular chamber. Thus, according to one embodiment, the annular chamber can be defined between an axially inner, directly sealing Welldichtring and an axially outer, indirectly sealing shaft seal. A reverse arrangement is conceivable, ie a limitation of the chamber by an axially inner, indirectly sealing Welldichtring and an axially outer, directly sealing shaft seal. Are in a Fahrzeugachsbroupp two spaced ball bearings with integrated shaft seals present, it is possible according to a further embodiment, the annular chamber between the two ball bearings, d. H. to form between two indirectly sealing shaft seals.

Schließlich kann auch ein Ventil zur Druckentlastung der ringförmigen Kammer vorhanden sein. Nach erfolgter Druckmittelzuführung kann damit ein Überdruck in der ringförmigen Kammer abgebaut werden, um zu vermeiden, dass sowohl die beiden Druckmittelleitungen als auch die ringförmige Kammer permanent unter hohem Druck stehen.Finally, a valve for pressure relief of the annular chamber may be present. After the supply of pressure medium can thus be reduced overpressure in the annular chamber, in order to avoid that both the pressure medium lines and the annular chamber are permanently under high pressure.

Gemäß einem weiteren Aspekt wird die eingangs genannte Aufgabe gelöst durch eine Fahrzeugachsbaugruppe mit einer Nabe, die um eine Mittellängsachse drehbar an einem zylindrischen Achskörper gelagert ist. An einer Innenfläche der Nabe ist ein Ringprofil mit U-förmigem Querschnitt vorhanden, dessen Seitenwände axial oder radial verlaufen. Zwischen den Seitenwänden ist ein bezüglich des Achskörpers drehfester Dichtring angeordnet, der in dem Ringprofil eine ringförmige Kammer begrenzt. Eine erste Druckmittelleitung erstreckt sich durch den Dichtring und mündet in die ringförmige Kammer. Eine zweite Druckmittelleitung, die sich aus der ringförmigen Kammer heraus durch das Ringprofil und die Nabe erstreckt, ist zur Verbindung mit einem auf der Nabe befestigten Rad ausgestaltet.According to a further aspect, the object mentioned at the outset is achieved by a vehicle axle assembly having a hub which is mounted rotatably about a central longitudinal axis on a cylindrical axle body. On an inner surface of the hub, a ring profile with U-shaped cross-section is present, the side walls extend axially or radially. Between the side walls a rotationally fixed with respect to the axle body sealing ring is arranged, which limits an annular chamber in the ring profile. A first pressure medium line extends through the sealing ring and opens into the annular chamber. A second pressure medium line extending out of the annular chamber through the annular profile and the hub is configured for connection to a wheel mounted on the hub.

Diese Ausführungsform der Fahrzeugachsbaugruppe gestattet es, eine ringförmige Kammer ohne die beiden Wellendichtringe zu bilden. Stattdessen wird die ringförmige Kammer nur durch das mit der Innenfläche der Nabe verbundene Ringprofil und den Dichtring begrenzt, der zwischen den Seitenwänden des Ringprofils angeordnet ist.This embodiment of the vehicle axle assembly makes it possible to form an annular chamber without the two shaft seals. Instead, the annular chamber is limited only by the annular profile connected to the inner surface of the hub and the sealing ring, which is arranged between the side walls of the annular profile.

Das mit der Innenfläche der Nabe verbundene Ringprofil kann als separates Teil ausgestaltet sein, welches an der Innenfläche der Nabe befestigt ist, es kann aber auch einstückig mit der Nabe ausgebildet sein, beispielsweise zusammen mit dem Nabenkörper gegossen sein, wenn die Nabe ein Gußteil ist.The ring profile connected to the inner surface of the hub may be configured as a separate part which is fixed to the inner surface of the hub, but it may also be integrally formed with the hub, for example, cast together with the hub body, when the hub is a casting.

Wie bei der zuerst beschriebenen Fahrzeugachsbaugruppe entsteht bei einer Druckmittelzuführung in der ringförmigen Kammer ein Überdruck, der hier danach trachtet, den Dichtring axial aus dem Ringprofil herauszudrücken.As with the Fahrzeugachsbroup described first arises at a pressure medium supply in the annular chamber, an overpressure, which here seeks to push the sealing ring axially out of the ring profile.

Um einem solchen Herausdrücken des Dichtrings entgegenzuwirken, kann eine Halterung vorgesehen sein, die bei axial verlaufenden Seitenwänden des Ringprofils die axiale Position des Dichtrings und bei radial verlaufenden Seitenwänden des Ringprofils die radiale Position des Dichtrings fixiert. Eine solche Halterung kann beispielsweise als Anschlag auf der ersten Druckmittelleitung nahe der Mündung derselben in die ringförmige Kammer realisiert sein, an dem sich der Dichtring bei axial verlaufenden Seitenwänden des Ringprofils axial und bei radial verlaufenden Seitenwänden des Ringprofils radial abstützt. Auch kann eine Abstützung an dem Ringprofil vorgesehen sein, etwa in Gestalt einer Umfangsrippe, die innen an einer Seitenwand oder an beiden Seitenwänden des Ringprofils ausgebildet ist. Ferner kann der Dichtring benachbart zu der ringförmigen Kammer bei axial verlaufenden Seitenwänden des Ringprofils radial innen und radial außen bzw. bei radial verlaufenden Seitenwänden des Ringprofils axial innen und axial außen mit einem Kragen versehen sein, welcher zumindest bei einem Überdruck in der Kammer gegen die Seitenwände des Ringprofils gedrückt wird und durch die so entstehende Reibkraft bei axial verlaufenden Seitenwänden zu einer axialen Fixierung des Dichtrings bzw. bei radial verlaufenden Seitenwänden zu einer radialen Fixierung des Dichtrings beiträgt. Im Falle axial verlaufender Seitenwände des Ringprofils kann der radial innere und der radial äußere Kragen sich auch formschlüssig in der ringförmigen Kammer axial abstützen und im Fall radial verlaufender Seitenwände des Ringprofils kann sich der axial innere und der axial äußere Kragen formschlüssig in der ringförmigen Kammer radial abstützen, beispielsweise an einer Stützstruktur, die innen an den Seitenwänden des Ringprofils vorhanden ist. Eine solche Stützstruktur kann analog der zuerst beschriebenen Fahrzeugachsbaugruppe ausgeführt sein, z. B. als Nut oder Rippe, an der sich der jeweilige Kragen zumindest bei einem Überdruck in der ringförmigen Kammer abstützen kann.In order to counteract such pressing out of the sealing ring, a holder may be provided which fixes the axial position of the sealing ring at axially extending side walls of the annular profile and the radial position of the sealing ring at radially extending side walls of the annular profile. Such a holder can be realized, for example, as a stop on the first pressure medium line near the mouth of the same in the annular chamber to which the sealing ring is supported axially on axially extending side walls of the ring profile and radially extending side walls of the ring profile. Also, a support may be provided on the annular profile, for example in the form of a circumferential rib which is formed on the inside of a side wall or on both side walls of the annular profile. Furthermore, the sealing ring adjacent to the annular chamber at axially extending side walls of the annular profile radially inside and radially outside or at radially extending side walls of the ring profile axially inside and be provided axially outwardly with a collar, which at least at an overpressure in the chamber against the side walls of the annular profile is pressed and contributes by the resulting friction force in axially extending side walls to an axial fixation of the sealing ring or at radially extending side walls to a radial fixation of the sealing ring. In the case of axially extending side walls of the annular profile of the radially inner and the radially outer collar can also be positively supported axially in the annular chamber and in the case of radially extending side walls of the annular profile, the axially inner and the axially outer collar can be positively supported radially in the annular chamber For example, on a support structure which is present on the inside of the side walls of the ring profile. Such a support structure may be analogous to the vehicle axle assembly described first, z. B. as a groove or rib on which the respective collar can be supported at least at an overpressure in the annular chamber.

Mehrere Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Fahrzeugachsbaugruppe werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten, schematischen Zeichnungen näher erläutert, in denen: Several exemplary embodiments of a vehicle axle subassembly according to the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying schematic drawings, in which:

1 eine Längsschnittansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Fahrzeugachsbaugruppe in einer Übersicht; 1 a longitudinal sectional view of an embodiment of a vehicle axle according to the invention in an overview;

2 einen Teil der Längsschnittansicht der Fahrzeugachsbaugruppe aus 2 a part of the longitudinal sectional view of the vehicle axle assembly

1 in vergrößerter Darstellung und mit einer Modifikation zur Zuführung eines Reifendichtmittels; 1 in an enlarged view and with a modification for supplying a tire sealant;

3a und 3b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei Wellendichtringen, die beide einen radial inneren Kragen aufweisen; 3a and 3b a detailed view of an embodiment with two shaft sealing rings, both having a radially inner collar;

4a und 4b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei Wellendichtringen, die beide einen radial inneren Kragen mit einem Federelement aufweisen; 4a and 4b a detailed view of an embodiment with two shaft sealing rings, both of which have a radially inner collar with a spring element;

5a und 5b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei Wellendichtringen mit radial innerem Kragen und in dem Achskörper gebildeten Ringnuten; 5a and 5b a detailed view of an embodiment with two shaft seals with radially inner collar and formed in the axle body annular grooves;

6a und 6b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei Wellendichtringen mit radial innerem Kragen und auf dem Achskörper ausgebildeten Rippen; 6a and 6b a detailed view of an embodiment with two shaft seals with radially inner collar and ribs formed on the axle body;

7a und 7b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem Wellendichtring mit radial innerem Kragen und einem Wellendichtring mit radial äußerem Kragen; 7a and 7b a detailed view of an embodiment with a shaft seal with radially inner collar and a shaft seal with radially outer collar;

8a und 8b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem Wellendichtring mit radial innerem Kragen, einem Wellendichtring mit radial äußerem Kragen und zugehörigen, in Achskörper und Nabe ausgebildeten Ringnuten; 8a and 8b a detailed view of an embodiment with a shaft seal with radially inner collar, a shaft seal with radially outer collar and associated, formed in the axle body and hub annular grooves;

9a und 9b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem Wellendichtring mit radial innerem Kragen, einem Wellendichtring mit radial äußerem Kragen und zugehörigen, auf Achskörper und Nabe ausgebildeten Rippen; 9a and 9b a detailed view of an embodiment with a shaft seal with radially inner collar, a shaft seal with radially outer collar and associated, formed on axle and hub ribs;

10a und 10b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem zwischen zwei Wellendichtringen auf dem Achskörper angeordneten Ringflansch; 10a and 10b a detailed view of an embodiment with an arranged between two shaft sealing rings on the axle ring flange;

11a und 11b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem zwischen zwei Wellendichtringen auf dem Achskörper angeordneten Ringflansch und einem auf der Nabe angeordneten U-förmigen Ring; 11a and 11b a detailed view of an embodiment with an arranged between two shaft seals on the axle ring flange and a hub arranged on the U-shaped ring;

12a und 12b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei starr gekoppelten Wellendichtringen, die jeder einen radial inneren Kragen aufweisen; 12a and 12b a detail view of an embodiment with two rigidly coupled shaft seals, each having a radially inner collar;

13a und 13b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei elastisch gekoppelten Wellendichtringen, die jeder einen radial inneren Kragen aufweisen; 13a and 13b a detail view of an embodiment with two elastically coupled shaft seals, each having a radially inner collar;

14a und 14b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei starr gekoppelten Wellendichtringen mit radial innerem Kragen und zugehörigen, auf dem Achskörper ausgebildeten Rippen; 14a and 14b a detailed view of an embodiment with two rigidly coupled shaft seals with radially inner collar and associated, formed on the axle body ribs;

15a und 15b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei elastisch gekoppelten Wellendichtringen mit radial innerem Kragen und zugehörigen, auf dem Achskörper ausgebildeten Rippen; 15a and 15b a detailed view of an embodiment with two elastically coupled shaft seals with radially inner collar and associated, formed on the axle body ribs;

16a und 16b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei elastisch gekoppelten Wellendichtringen mit radial innerem Kragen und auf dem Achskörper ausgebildeten Flachrippen; 16a and 16b a detailed view of an embodiment with two elastically coupled shaft seals with radially inner collar and formed on the axle body flat ribs;

17a und 17b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit zwei starr gekoppelten Wellendichtringen und elastisch gekoppelten radial inneren Kragen sowie auf dem Achskörper ausgebildeten Flachrippen; 17a and 17b a detailed view of an embodiment with two rigidly coupled shaft seals and elastically coupled radially inner collar and formed on the axle body flat ribs;

18 eine Längsschnittansicht eines Ausführungsbeispiels einer Achsbaugruppe mit einem Kugellager, bei dem der axial äußere Wellendichtring in das Kugellager integriert ist; 18 a longitudinal sectional view of an embodiment of an axle assembly with a ball bearing, in which the axially outer shaft seal is integrated into the ball bearing;

19 eine Längsschnittansicht eines Ausführungsbeispiels einer Achsbaugruppe mit zwei Kugellagern, bei dem der axial äußere Wellendichtring in das axial innere der beiden Kugellager integriert ist; 19 a longitudinal sectional view of an embodiment of an axle assembly with two ball bearings, in which the axially outer shaft seal is integrated into the axially inner of the two ball bearings;

20 eine Längsschnittansicht eines Ausführungsbeispiels einer Achsbaugruppe mit zwei Kugellagern, bei dem beide Wellendichtringe in jeweils eines der beiden Kugellager integriert sind; 20 a longitudinal sectional view of an embodiment of an axle assembly with two ball bearings, in which both shaft seals are integrated in each one of the two ball bearings;

21a und 21b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem U-förmigem Ringprofil mit axial verlaufenden Seitenwänden und einem darin angeordneten Dichtring; 21a and 21b a detailed view of an embodiment with a U-shaped ring profile with axially extending side walls and a sealing ring arranged therein;

22a und 22b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem U-förmigem Ringprofil mit axial verlaufenden Seitenwänden, einem darin angeordneten Dichtring und auf den Seitenwänden ausgebildeten Rippen; 22a and 22b a detailed view of an embodiment with a U-shaped ring profile with axially extending side walls, a sealing ring arranged therein and ribs formed on the side walls;

23a und 23b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem U-förmigem Ringprofil mit axial verlaufenden Seitenwänden, einem darin angeordneten Dichtring und auf den Seitenwänden ausgebildeten Flachrippen; 23a and 23b a detailed view of an embodiment with a U-shaped ring profile with axially extending side walls, a sealing ring disposed therein and formed on the side walls flat ribs;

24a und 24b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem U-förmigem Ringprofil mit radial verlaufenden Seitenwänden, einem darin angeordneten Dichtring und auf den Seitenwänden ausgebildeten Flachrippen; 24a and 24b a detail view of an embodiment with a U-shaped ring profile with radially extending side walls, a sealing ring disposed therein and formed on the side walls flat ribs;

25a und 25b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem U-förmigem Ringprofil mit radial verlaufenden Seitenwänden, einem darin angeordneten Dichtring und auf den Seitenwänden ausgebildeten Flachrippen; und 25a and 25b a detail view of an embodiment with a U-shaped ring profile with radially extending side walls, a sealing ring disposed therein and formed on the side walls flat ribs; and

26a und 26b eine Detailansicht eines Ausführungsbeispiels mit einem U-förmigem Ringprofil mit radial verlaufenden Seitenwänden, einem darin angeordneten Dichtring und auf den Seitenwänden ausgebildeten Flachrippen zeigen. 26a and 26b show a detailed view of an embodiment with a U-shaped ring profile with radially extending side walls, a sealing ring arranged therein and formed on the side walls flat ribs.

In der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen werden gleiche Bezugszeichen verwendet, um gleiche oder gleichwirkende Elemente zu bezeichnen.In the following description of embodiments, like reference numerals are used to designate the same or equivalent elements.

1 zeigt im Längsschnitt eine Fahrzeugachsbaugruppe 10 mit einer Nabe 12, die um eine Mittellängsachse A drehbar an einem zylindrischen, hohlen Achskörper 14 gelagert ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Lagerung der Nabe 12 durch zwei entlang der Achse A voneinander beabstandete Kugellager 16 und 18 realisiert. Die Nabe 12 ist mittels Schrauben 19 an einer durch den Achskörper 14 verlaufenden Antriebswelle 20 befestigt, welche die von einem nicht dargestellten Motor generierte Antriebskraft auf die Nabe 12 überträgt, um letztere um den Achskörper 14 zu drehen. An der Nabe 12 sind Bolzen 22 vorhanden, an denen ein hier nicht dargestelltes Rad mittels einer Felge auf die Nabe aufgesetzt und befestigt werden kann. Ferner ist an der Radnabe 12 eine sich mit ihr um den Achskörper 14 drehende Bremsscheibe 24 befestigt, um mittels einer fahrzeugfesten Bremse 26 auf dem Fachmann bekannte Art und Weise ein an der Nabe 12 angebrachtes Fahrzeugrad abbremsen zu können. 1 shows in longitudinal section a Fahrzeugachsbrouppe 10 with a hub 12 which is rotatable about a central longitudinal axis A on a cylindrical, hollow axle body 14 is stored. In the illustrated embodiment, the storage of the hub 12 by two spaced along the axis A ball bearings 16 and 18 realized. The hub 12 is by means of screws 19 at one through the axle body 14 extending drive shaft 20 attached, which drives the drive generated by a motor, not shown, to the hub 12 transfers to the latter around the axle body 14 to turn. At the hub 12 are bolts 22 present at which a not shown here wheel can be placed and fixed by means of a rim on the hub. Further, at the wheel hub 12 one with her around the axle body 14 rotating brake disc 24 attached to by means of a vehicle-mounted brake 26 in a manner known to those skilled in the art at the hub 12 to be able to decelerate the attached vehicle wheel.

Eine erste Druckmittelleitung 28 ist mit einer hier nur schematisch dargestellten, im Fahrzeug vorhandenen Druckmittelquelle 30 verbunden, die beispielsweise ein Kompressor zur Erzeugung von Druckluft oder ein Behälter mit unter Druck stehendem Reifenfüllmittel sein kann. Im gezeigten Ausführungsbeispiel verläuft die erste Druckmittelleitung 28 von der Druckmittelquelle 30 ausgehend zunächst außerhalb des Achskörpers 14 und geht dann in einen Abschnitt 32 über, der innerhalb des Achskörpers 14 ausgebildet ist und in eine zwischen dem Achskörper 14 und der Nabe 12 gebildete ringförmige Kammer 34 mündet. Der innerhalb des Achskörpers 14 verlaufende Abschnitt 32 kann wie dargestellt durch eine Bohrung im Achskörper 14 realisiert sein.A first pressure medium line 28 is with a here only schematically illustrated, existing in the vehicle pressure medium source 30 connected, which may be, for example, a compressor for generating compressed air or a container with pressurized Reifenfüllmittel. In the embodiment shown, the first pressure medium line runs 28 from the pressure medium source 30 starting first outside the axle body 14 and then goes into a section 32 over, which is inside the axle body 14 is formed and in one between the axle body 14 and the hub 12 formed annular chamber 34 empties. The inside of the axle body 14 extending section 32 can as shown by a hole in the axle 14 be realized.

Die ringförmige Kammer 34 ist radial außen durch die Innenfläche der Nabe 12, radial innen durch die Mantelfläche des Achskörpers 14 und seitlich durch je einen axial inneren Wellendichtring 36 und einen axial äußeren Wellendichtring 38 begrenzt und stellt damit einen unmittelbar durch die Wellendichtringe 36 und 38 abgedichteten, um den Achskörper 14 herum verlaufenden Hohlraum bereit. Aus der ringförmigen Kammer 34 heraus verläuft eine zweite Druckmittelleitung 40, die an ihrem kammerfernen Ende zur Verbindung mit einem auf der Nabe 12 befestigten Rad ausgestaltet ist. Die zweite Druckmittelleitung 40 verläuft streckenweise durch die Nabe 12, etwa durch eine Bohrung in der Nabe 12, und kann in ihrem weiteren Verlauf beispielsweise durch eine hier nicht näher dargestellte Felge bis hin zu einem Ventil eines auf der Felge montierten Reifens geführt sein. Beispielsweise kann das Reifenventil als Y-Anschluss ausgeführt sein, um ein Druckmittel wahlweise durch die zweite Druckmittelleitung 40 oder durch eine andere Zuleitung, z. B. von einer externen Druckmittelquelle, in den Reifen einspeisen zu können.The annular chamber 34 is radially outward through the inner surface of the hub 12 , radially inward through the lateral surface of the axle body 14 and laterally by an axially inner shaft seal 36 and an axially outer shaft seal 38 limited and thus provides a direct through the shaft seals 36 and 38 sealed to the axle body 14 around the cavity. From the annular chamber 34 out runs a second pressure medium line 40 at the far end of the chamber to connect to one on the hub 12 attached wheel is configured. The second pressure medium line 40 runs in parts through the hub 12 through a hole in the hub 12 , And may be performed in their further course, for example, by a rim not shown here to a valve mounted on the rim tire. For example, the tire valve may be designed as a Y-connection to a pressure medium optionally through the second pressure medium line 40 or by another supply, z. B. from an external source of pressure medium to be able to feed into the tire.

Zum besseren Verständnis der weiteren Beschreibung ist besonders darauf hinzuweisen, dass von den bisher beschriebenen Komponenten lediglich der Achskörper 14 und die erste Druckmittelleitung 28 sowie die Druckmittelquelle 30 feststehend sind. Diejenigen Komponenten jedoch, die unmittelbar oder mittelbar mit der Nabe 12 verbunden sind, drehen sich mit der Nabe 12 um den Achskörper 14, sobald die Nabe 12 durch die Antriebswelle 20 angetrieben wird. Es dreht sich also insbesondere die zweite Druckmittelleitung 40, welche im Verlauf der Drehung über die ringförmige Kammer 34 bzw. den durch sie gebildeten, abgedichteten Hohlraum immer fluidleitend mit der ersten Druckmittelleitung 28 gekoppelt ist. Da diese Kopplung unabhängig von der jeweiligen Drehstellung der Nabe 12 ist, kann eine Druckmittelzufuhr oder -abfuhr nicht nur im Stillstand, sondern auch während der Fahrt bei sich drehender Nabe 12 erfolgen. Mit der beschriebenen Anordnung kann eine Reifendruckregulierung daher ohne weiteres automatisiert werden.For a better understanding of the further description, it should be pointed out that of the components described so far, only the axle body 14 and the first pressure medium line 28 as well as the pressure medium source 30 are fixed. Those components, however, directly or indirectly with the hub 12 connected, turn with the hub 12 around the axle body 14 as soon as the hub 12 through the drive shaft 20 is driven. So it turns in particular the second pressure medium line 40 , which in the course of the rotation over the annular chamber 34 or the sealed cavity formed by them, always fluid-conducting with the first pressure medium line 28 is coupled. Because this coupling is independent of the respective rotational position of the hub 12 is, a pressure medium supply or discharge not only at a standstill, but also while driving at a rotating hub 12 respectively. With the described arrangement, a tire pressure regulation can therefore be easily automated.

Gemäß einer Weiterbildung kann die beschriebene Anordnung der Achsbaugruppe 10 nicht nur zur Zuführung eines gasförmigen Druckmittels wie beispielsweise Druckluft, sondern auch zur Zuführung eines flüssigen Druckmittels beispielsweise einem Reifendichtmittel verwendet werden. Dies kann insbesondere im Falle einer Reifenpanne vorteilhaft sein. Eine derartige Ausführungsform erfordert nur geringfügige Modifikationen der in 1 gezeigten Achsbaugruppe 10 im Bereich der ersten Druckmittelleitung 28. Dies ist beispielhaft in 2 dargestellt, wo die erste Druckmittelleitung 28 sich an einer Abzweigungsstelle 42 verzweigt und die Abzweigung sodann in ein ein Reifendichtmittel enthaltendes Reservoir 44 geführt ist. Aus dem Reservoir 44 heraus führt eine Verbindungsleitung 45 das Reifendichtmittel falls notwendig in die Druckmittelleitung 28, in die die Verbindungsleitung 45 an einer Vereinigungsstelle 46 mündet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist an der Abzweigungsstelle 42 ein Umschaltmechanismus 48 vorgesehen, der jeweils nur einen der beiden Leitungswege freischaltet, d. h. entweder die Hauptleitung 28 oder die zum Reservoir 44 führende Abzweigung. Wird der Umschaltmechanismus 48 auf die Abzweigung eingestellt, so wird das sich in dem Reservoir 44 befindende Reifendichtmittel in die erste Druckmittelleitung 28 eingeleitet und von dort über die ringförmige Kammer 34 in die zweite Druckmittelleitung 40 bis in den Reifen geführt. Es versteht sich, dass diese Anordnung zur Einleitung eines Reifendichtmittels lediglich exemplarisch ist. Grundsätzlich sind auch andere Anordnungen denkbar, mittels derer ein Reifendichtmittel in die Druckmittelleitung 28 eingeleitet werden kann, beispielsweise durch eine manuelle Andockung.According to a development, the described arrangement of the axle assembly 10 not only for supplying a gaseous pressure medium such as compressed air, but also for supplying a liquid pressure medium For example, a tire sealant can be used. This can be advantageous, in particular in the event of a puncture. Such an embodiment requires only minor modifications of the in 1 shown axle assembly 10 in the area of the first pressure medium line 28 , This is exemplary in 2 shown where the first pressure medium line 28 at a branch point 42 branches and the branch then in a tire sealant-containing reservoir 44 is guided. From the reservoir 44 out leads a connection line 45 the tire sealant if necessary in the pressure medium line 28 into which the connecting line 45 at a union office 46 empties. In the illustrated embodiment is at the branch point 42 a switching mechanism 48 provided, which unlocks only one of the two lines, ie either the main line 28 or to the reservoir 44 leading branch. Will the switching mechanism 48 set to the branch, it will be in the reservoir 44 located tire sealant in the first pressure medium line 28 introduced and from there via the annular chamber 34 in the second pressure medium line 40 led to the tires. It is understood that this arrangement for initiating a tire sealant is merely exemplary. In principle, other arrangements are conceivable, by means of which a tire sealant in the pressure medium line 28 can be initiated, for example, by a manual docking.

In einer weiteren Ausgestaltung der Achsbaugruppe 10 ist eine Druckentlastungseinrichtung vorhanden. Da bei einer Druckmittelzuführung sowohl in der ersten und der zweiten Druckmittelleitung 28 und 40 als auch in der ringförmigen Kammer 34 ein Überdruck von bis zu 10 oder sogar 15 bar erzeugt wird, ist es sinnvoll, nach Beendigung der Druckregulierung eine Druckentlastung durchzuführen, um zu verhindern, dass die Druckmittelleitungen 28 und 40 und die Kammer 34 ständig unter Druck stehen. Die Druckentlastungseinrichtung kann ein Entlastungsventil sein, beispielsweise ein mechanisches oder ein elektronisch gesteuertes Ventil, das an einer geeigneten Stelle in der ersten Druckmittelleitung 28, der zweiten Druckmittelleitung 40 oder im Bereich der ringförmigen Kammer 34 angeordnet ist und eine kontrollierte Druckentlastung bewirken kann.In a further embodiment of the axle assembly 10 is a pressure relief device available. Since at a pressure medium supply both in the first and the second pressure medium line 28 and 40 as well as in the annular chamber 34 an overpressure of up to 10 or even 15 bar is generated, it makes sense to perform a pressure relief after completion of the pressure regulation, to prevent the pressure medium lines 28 and 40 and the chamber 34 constantly under pressure. The pressure relief device may be a relief valve, such as a mechanical or an electronically controlled valve located at a suitable location in the first pressure medium line 28 , the second pressure medium line 40 or in the area of the annular chamber 34 is arranged and can cause a controlled pressure relief.

Bezüglich der näheren Ausgestaltung der ringförmigen Kammer 34 sowie der diese axial seitlich begrenzenden Wellendichtringe 36 und 38 wird nun auf die 3 bis 17 verwiesen, welche jeweils anhand einer Detailansicht im Längsschnitt für den Bereich der ringförmigen Kammer 34 unterschiedliche Ausführungsbeispiele veranschaulichen. Dabei zeigt jeweils die mit Kleinbuchstabe ”a” nummerierte Figur den Zustand der Anordnung bei Normaldruck und die mit Kleinbuchstabe ”b” nummerierte Figur den Zustand derselben Anordnung bei einem in der Kammer 34 herrschenden Überdruck. Gleiche oder gleichwirkende Elemente werden weiter mit gleichen Bezugszeichen wie in den vorangehenden Figuren bezeichnet, jedoch werden die Bezugszeichen für jedes der folgenden Ausführungsbeispiele mit einem eigenen Kleinbuchstaben ergänzt. Soweit sich jeweils nachstehend nichts anderes ergibt, wird zur Erläuterung von Elementen mit Bezugszeichen gleicher Nummer auf die vorstehenden Erläuterungen verwiesen.With regard to the closer design of the annular chamber 34 as well as these axially laterally limiting shaft seals 36 and 38 will now be on the 3 to 17 referenced, which in each case by means of a detailed view in longitudinal section for the area of the annular chamber 34 illustrate different embodiments. In each case, the numbered with lower case letter "a" figure shows the state of the arrangement at atmospheric pressure and numbered lower case letter "b" the state of the same arrangement in one in the chamber 34 prevailing overpressure. Identical or equivalent elements are further designated by the same reference numerals as in the preceding figures, but the reference numerals for each of the following embodiments are supplemented with a separate lower case letter. Unless otherwise stated below, reference is made to the above explanations for the explanation of elements with reference numbers of the same number.

In dem in den 3a und 3b gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwischen dem Achskörper 14a und der Nabe 12a ein axial innerer Wellendichtring 36a und ein axial äußerer Wellendichtring 38a angeordnet. Als Wellendichtringe können handelsübliche Wellendichtringe, beispielsweise sogenannte Simmerringe®, eingesetzt werden. Beide Wellendichtringe 36a und 38a haften jeweils radial außen durch Reibschluss an der Nabe 12a und sind jeweils radial innen mit einer Hauptdichtlippe 50a bzw. 52a versehen, die durch eine von einer Schlauchfeder 54a bzw. 56a erzeugte Anpresskraft gegen den Achskörper 14a gedrückt wird und somit eine unmittelbare Abdichtung zwischen dem Achskörper 14a und der Nabe 12a bewirkt. Bei einer Drehung der Nabe 12a um den Achskörper 14a drehen sich die beiden Wellendichtringe 36a und 38a aufgrund des erwähnten Reibschlusses mit der Nabe 12a mit, so dass die Hauptdichtlippen 50a und 52a über die Mantelfläche 58a des Achskörpers 14a gleiten.In the in the 3a and 3b shown embodiment are between the axle body 14a and the hub 12a an axially inner shaft seal 36a and an axially outer shaft seal 38a arranged. As shaft seals can be used commercially available oil seals, for example, so-called oil seals ®. Both shaft seals 36a and 38a each stick radially outward by frictional engagement on the hub 12a and are each radially inward with a main sealing lip 50a respectively. 52 a provided by one of a hose spring 54a respectively. 56a generated contact force against the axle body 14a is pressed and thus an immediate seal between the axle body 14a and the hub 12a causes. With a rotation of the hub 12a around the axle body 14a the two oil seals rotate 36a and 38a due to the mentioned frictional engagement with the hub 12a with, leaving the main sealing lips 50a and 52a over the lateral surface 58a of the axle body 14a slide.

Beide Wellendichtringe 36a und 38a sind außerdem radial innen und benachbart zu der ringförmigen Kammer 34a mit jeweils einem Kragen 60a bzw. 62a versehen. Beide Kragen 60a und 62a weisen eine Dichtlippe 64a bzw. 66a auf, die beide zumindest bei einem Überdruck in der Kammer 34a, dargestellt in 3b, mit der Mantelfläche 58a des Achskörpers 14a in Kontakt stehen und zusätzlich zu den Hauptdichtlippen 50a bzw. 52a eine abdichtende Wirkung erzeugen. Im in 3a gezeigten Ausführungsbeispiel stehen die Dichtlippen 64a und 66a bei Normaldruck nicht in Kontakt mit dem Achskörper 14a, sondern werden erst bei einem Überdruck in der Kammer 34a gegen die Mantelfläche 58a des Achskörpers 14a gedrückt. Es versteht sich aber, dass die Kragen 60a und 62a mit den Dichtlippen 64a und 66a bereits bei Normaldruck mit dem Achskörper 14a in Kontakt stehen können.Both shaft seals 36a and 38a are also radially inward and adjacent to the annular chamber 34a each with a collar 60a respectively. 62a Mistake. Both collars 60a and 62a have a sealing lip 64a respectively. 66a on, both at least at an overpressure in the chamber 34a represented in 3b , with the lateral surface 58a of the axle body 14a in contact and in addition to the main sealing lips 50a respectively. 52a create a sealing effect. Im in 3a embodiment shown are the sealing lips 64a and 66a at normal pressure not in contact with the axle body 14a but only when there is an overpressure in the chamber 34a against the lateral surface 58a of the axle body 14a pressed. It is understood, however, that the collar 60a and 62a with the sealing lips 64a and 66a already at normal pressure with the axle body 14a can be in contact.

Die bei einem Überdruck in der Kammer 34a generierte Anpresskraft, die die Kragen 60a und 62a mit den Dichtlippen 64a und 66a auf die Mantelfläche 58a des Achskörpers 14a drückt, lässt die beiden Wellendichtringe 36a und 38a stärker an der Mantelfläche 58a des Achskörpers 14a haften, wodurch die Wellendichtringe 36a und 38a ihre axiale Position länger beibehalten können. Einer Kraft, die einem Überdruck in der Kammer 34a eine axiale Auseinanderbewegung der beiden Wellendichtringe 36a und 38a bewirken möchte, wird durch das Anpressen der Kragen 60a bzw. 62a an die Mantelfläche 58a des Achskörpers 14a entgegnet und ein axiales Auseinanderdriften der beiden Wellenringe 36a und 38a dadurch deutlich erschwert.The at an overpressure in the chamber 34a generated contact pressure, which is the collar 60a and 62a with the sealing lips 64a and 66a on the lateral surface 58a of the axle body 14a presses, leaves the two shaft seals 36a and 38a stronger on the lateral surface 58a of the axle body 14a adhere, causing the shaft seals 36a and 38a can maintain their axial position longer. A force causing an overpressure in the chamber 34a an axial Disengagement of the two shaft seals 36a and 38a The effect is achieved by pressing the collar 60a respectively. 62a to the lateral surface 58a of the axle body 14a responds and an axial drift apart of the two wave rings 36a and 38a makes it much more difficult.

Eine Weiterbildung dieses Ausführungsbeispiels zeigen die 4a und 4b. Im Unterschied zum vorigen Ausführungsbeispiel sind hier die Kragen 60b und 62b zusätzlich mit einem ringförmigen Federelement 68b bzw. 70b versehen, dessen Federkraft die oben genannte Anpresskraft, welche die Kragen 60b und 62b mit den Dichtlippen 64b und 66b auf die Mantelfläche 58b des Achskörpers 14b drückt, weiter verstärkt. Die Federelemente 68b und 70b können hierzu beispielsweise als Schlauchfedern ausgeführt sein. Anders als im vorigen Ausführungsbeispiel stehen die Kragen 60b und 62b bzw. die Dichtlippen 64b und 66b aufgrund der durch die Federelemente 68b und 70b erzeugte Anpresskraft bereits bei einem Normaldruck in der Kammer 34b mit der Mantelfläche 58b des Achskörpers 14b in Kontakt. Es ist jedoch auch vorstellbar, gegenüber den Kragen 60b und 62b bzw. den Dichtlippen 64b und 66b an der Mantelfläche 58b des Achskörpers 14b eine sich in Umfangsrichtung erstreckende Aussparung vorzusehen, so dass die durch die Federelemente 68b und 70b erzeugte Federkraft nicht ganz ausreicht, um die Kragen 60b und 62b bzw. die Dichtlippen 64b und 66b bei Normaldruck im Bereich der Aussparung gegen den Achskörper 14b zu drücken. In diesem Fall würden die Kragen 60b und 62b bzw. die Dichtlippen 64b und 66b den Achskörper 14b im Bereich der Aussparung erst bei einem Überdruck in der Kammer 34b kontaktieren.A development of this embodiment show the 4a and 4b , In contrast to the previous embodiment, here are the collar 60b and 62b additionally with an annular spring element 68b respectively. 70b provided whose spring force the above-mentioned contact force, which the collar 60b and 62b with the sealing lips 64b and 66b on the lateral surface 58b of the axle body 14b pushes, further strengthened. The spring elements 68b and 70b For this purpose, for example, be designed as a hose springs. Unlike in the previous embodiment, the collar 60b and 62b or the sealing lips 64b and 66b due to the spring elements 68b and 70b generated contact pressure already at a normal pressure in the chamber 34b with the lateral surface 58b of the axle body 14b in contact. However, it is also conceivable opposite the collar 60b and 62b or the sealing lips 64b and 66b on the lateral surface 58b of the axle body 14b to provide a circumferentially extending recess, so that by the spring elements 68b and 70b generated spring force is not quite enough to the collar 60b and 62b or the sealing lips 64b and 66b at normal pressure in the region of the recess against the axle body 14b to press. In this case, the collars would 60b and 62b or the sealing lips 64b and 66b the axle body 14b in the area of the recess only at an overpressure in the chamber 34b to contact.

Wie einem axialen Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe 36 und 38 noch wirksamer begegnet werden kann, ist in dem Ausführungsbeispiel nach den 5a und 5b gezeigt. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in den 3a und 3b gezeigten Beispiel darin, dass die radial inneren Kragen 60c und 62c der Wellendichtringe 36c und 38c radial einwärts länger ausgebildet sind, so dass sie radial in auf der Mantelfläche 58c des Achskörpers 14c vorhandene Ringnuten 72c bzw. 74c hineinragen. Bei einem Überdruck in der Kammer 34c werden die Kragen 60c und 62c gegen die seitlichen Wände der Ringnuten 72c und 74c gepresst, wie dies in 5b dargestellt ist. Ein axiales Auseinanderdriften der beiden Wellenringe 36c und 38c wird durch diese Abstützung wirksam verhindert. Außerdem ergibt sich durch den Kontakt der Kragen 60c und 62c an den Wänden der Ringnuten 72c und 74c eine zusätzliche Abdichtung der ringförmigen Kammer 34c.As an axial drift apart of the two shaft seals 36 and 38 can be counteracted more effectively in the embodiment according to the 5a and 5b shown. This embodiment differs from that in the 3a and 3b example shown therein that the radially inner collar 60c and 62c the shaft seals 36c and 38c are formed radially inwardly longer, so that they are radially in on the lateral surface 58c of the axle body 14c existing annular grooves 72c respectively. 74c protrude. At an overpressure in the chamber 34c be the collar 60c and 62c against the lateral walls of the annular grooves 72c and 74c pressed like this in 5b is shown. An axial drift apart of the two shaft rings 36c and 38c is effectively prevented by this support. In addition, results from the contact of the collar 60c and 62c on the walls of the ring grooves 72c and 74c an additional seal of the annular chamber 34c ,

Die 6a und 6b zeigen ein weiteres Beispiel, wie einem axialen Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe 36 und 38 entgegnet werden kann. Das hier gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in den 3a und 3b gezeigten Beispiel darin, dass auf der Mantelfläche 58d des Achskörpers 14d sich in Umfangsrichtung erstreckende Rippen 76d und 78d vorhanden sind, an denen sich die Kragen 60d und 62d zumindest bei einem Überdruck in der Kammer 34d axial abstützen. Im in 6a gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Kragen 60d und 62d bei Normaldruck noch von den Rippen 76d und 78d beabstandet und kommen erst bei einem Überdruck mit den Rippen 76d und 78d in Kontakt. Es versteht sich aber, dass auch bei Normaldruck bereits ein Kontakt zwischen den Kragen 60d bzw. 62d und den Rippen 76d bzw. 78d vorhanden sein kann.The 6a and 6b show another example, such as an axial drift apart of the two shaft seals 36 and 38 can be countered. The embodiment shown here differs from that in the 3a and 3b example shown therein that on the lateral surface 58d of the axle body 14d circumferentially extending ribs 76d and 78d are present, where the collar 60d and 62d at least at an overpressure in the chamber 34d support axially. Im in 6a embodiment shown are the collar 60d and 62d at normal pressure still from the ribs 76d and 78d spaced and come only at an overpressure with the ribs 76d and 78d in contact. It is understood, however, that even at normal pressure already a contact between the collar 60d respectively. 62d and the ribs 76d respectively. 78d can be present.

Ein anderes Ausführungsbeispiel ist in den 7a und 7b gezeigt. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Beispiel nach den 3a und 3b dadurch, dass der innere Wellendichtring 36e durch Reibschluss an dem Achskörper 14e gehalten ist und daher bezüglich des Achskörpers 14e drehfest ist. Der Wellendichtring 36e ist mit einer Hauptdichtlippe 50e versehen, die durch eine von einer Schlauchfeder 54e erzeugte Anpresskraft gegen die Nabe 12e gedrückt wird und somit eine Abdichtung zwischen dem Achskörper 14e und der Nabe 12e bewirkt. Bei einer Drehung der Nabe 12e um den Achskörper 14e steht der Wellendichtring 36e relativ zum Achskörper 14e fest, während die mit der Nabe 12e in Kontakt stehende Hauptdichtlippe 50e auf der Innenfläche 80e der Nabe 12e gleitet.Another embodiment is in the 7a and 7b shown. This embodiment differs from the example in FIG 3a and 3b in that the inner shaft seal 36e by friction on the axle body 14e is held and therefore with respect to the axle body 14e is rotationally fixed. The shaft seal 36e is with a head seal lip 50e provided by one of a hose spring 54e generated contact force against the hub 12e is pressed and thus a seal between the axle body 14e and the hub 12e causes. With a rotation of the hub 12e around the axle body 14e is the shaft seal 36e relative to the axle body 14e stuck while with the hub 12e main sealing lip in contact 50e on the inner surface 80e the hub 12e slides.

Der Wellendichtring ist 36e ist zudem benachbart zu der ringförmigen Kammer 34e radial außen mit einem Kragen 60e versehen. Der Kragen 60e weist eine Dichtlippe 64e auf, die zumindest bei Überdruck in der ringförmigen Kammer 34e, dargestellt in 7b, mit der Innenfläche 80e der Nabe 12e in Kontakt ist und zusätzlich zu der Dichtlippe 50e eine abdichtende Wirkung erzeugt. Im in 7a gezeigten Ausführungsbeispiel steht die Dichtlippe 64e bei Normaldruck noch nicht in Kontakt mit der Nabe 12e, sondern wird erst bei einem Überdruck in der Kammer 34e gegen die Innenfläche 80e der Nabe 12e gedrückt. Es versteht sich aber, dass der Kragen 60e mit der Dichtlippe 64e schon bei Normaldruck in der Kammer 34e mit der Nabe 12e in Kontakt stehen kann.The shaft seal is 36e is also adjacent to the annular chamber 34e radially outside with a collar 60e Mistake. The collar 60e has a sealing lip 64e on, at least at overpressure in the annular chamber 34e represented in 7b , with the inner surface 80e the hub 12e in contact and in addition to the sealing lip 50e creates a sealing effect. Im in 7a embodiment shown is the sealing lip 64e at normal pressure not yet in contact with the hub 12e but only when there is an overpressure in the chamber 34e against the inner surface 80e the hub 12e pressed. It is understood, however, that the collar 60e with the sealing lip 64e even at normal pressure in the chamber 34e with the hub 12e can be in contact.

Weiter unterscheidet sich dieses Ausführungsbeispiel von dem Beispiel nach den 3a und 3b dadurch, dass die erste Druckmittelleitung 28e hier nicht durch eine parallel zur Achse A verlaufende Bohrung im Achskörper 14e geführt ist, sondern in dem Hohlraum zwischen der Nabe 12e und dem Achskörper 14e verläuft und sich durch den inneren Wellendichtring 36e erstreckt, um in die ringförmige Kammer 34e zu münden. Hierbei ist eine geeignete Halterung 82e vorgesehen, die die erste Druckmittelleitung 28e am Achskörper 14e fixiert.Furthermore, this embodiment differs from the example according to the 3a and 3b in that the first pressure medium line 28e not here by a parallel to the axis A extending bore in the axle 14e is guided, but in the cavity between the hub 12e and the axle body 14e runs and passes through the inner shaft seal 36e extends to the annular chamber 34e to flow into. Here is one suitable holder 82e provided, which is the first pressure medium line 28e at the axle body 14e fixed.

Auf analoge Weise unterscheiden sich auch die in den 8a und 8b bzw. 9a und 9b gezeigten Ausführungsbeispiele von den Ausführungsbeispielen nach den 5a und 5b bzw. 6a und 6b.In an analogous way, the differences in the 8a and 8b respectively. 9a and 9b shown embodiments of the embodiments of the 5a and 5b respectively. 6a and 6b ,

Eine weitere Ausführungsform ist in den 10a und 10b dargestellt. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Beispiel nach den 3a und 3b dadurch, dass zwischen den beiden Wellendichtringen 36h und 38h auf der Mantelfläche 58h des Achskörpers 14h ein Ringflansch 84h mit zwei elastischen, radialen Seitenwänden 86h und 88h angebracht ist, wobei die erste Druckmittelleitung 28h im Ringflansch 84h zwischen den beiden Seitenwänden 86h und 88h in die ringförmige Kammer 34h mündet. Bei dieser Anordnung erfolgt die Abdichtung der Kammer 34h dadurch, dass zumindest bei einem Überdruck in der Kammer 34h sich die Seitenwände 86h und 88h des Ringflansches 84h elastisch verformen, dabei auseinander gedrückt werden und axial gegen jeweils einen der Wellendichtringe 36h und 38h gedrückt werden. Diese Situation ist in 10b gezeigt.Another embodiment is in the 10a and 10b shown. This embodiment differs from the example in FIG 3a and 3b in that between the two shaft seals 36h and 38h on the lateral surface 58h of the axle body 14h an annular flange 84h with two elastic, radial sidewalls 86h and 88h is attached, wherein the first pressure medium line 28h in the ring flange 84h between the two side walls 86h and 88h into the annular chamber 34h empties. In this arrangement, the sealing of the chamber takes place 34h in that at least at an overpressure in the chamber 34h the side walls 86h and 88h of the annular flange 84h deform elastically, thereby being pushed apart and axially against each one of the shaft seals 36h and 38h be pressed. This situation is in 10b shown.

Eine Abwandlung dieser Ausführungsform ist in den 11a und 11b veranschaulicht. Zusätzlich zum vorangegangenen Beispiel ist hier auf der Innenfläche 80i der Nabe 12i gegenüber dem Ringflansch 84i ein Ring 90i mit U-förmigem Querschnitt befestigt, dessen Seitenwände 92i und 94i radial einwärts gerichtet sind und die elastischen Seitenwände 86i und 88i des Ringflansches 84i übergreifen. Die zweite Druckmitteleitung 40i erstreckt sich zwischen den Seitenwänden 92i und 94i durch den Ring 90i in die Nabe 12i. In diesem Beispiel werden die elastischen Seitenwände 86i und 88i des Ringflansches 84i bei einem Überdruck in der Kammer 34i nicht gegen die Wellendichtringe 36i und 38i gedrückt, sondern gegen die Seitenwände 92i und 94i des Rings 90i. Diese Situation ist in 11b veranschaulicht. Eine Abdichtung der ringförmigen Kammer 34i findet hier also zwischen den Seitenwänden 86i und 88i des Ringflansches 84i und den Seitenwänden 92i und 94i des Rings 90i statt. Es versteht sich, dass in diesem Fall die Wellendichtringe 36i und 38i in Bezug auf die Abdichtung der ringförmigen Kammer 34i entbehrlich sind, da die ringförmige Kammer 34i bereits durch das Zusammenwirken des Ringflansches 84i mit dem den U-förmigen Querschnitt aufweisenden Ring 90i definiert ist.A modification of this embodiment is in the 11a and 11b illustrated. In addition to the previous example, here is on the inner surface 80i the hub 12i opposite the annular flange 84i a ring 90i fixed with U-shaped cross-section, whose side walls 92i and 94i directed radially inwardly and the elastic side walls 86i and 88i of the annular flange 84i spread. The second pressure medium line 40i extends between the side walls 92i and 94i through the ring 90i into the hub 12i , In this example, the elastic sidewalls 86i and 88i of the annular flange 84i at an overpressure in the chamber 34i not against the shaft seals 36i and 38i pressed, but against the side walls 92i and 94i of the ring 90i , This situation is in 11b illustrated. A seal of the annular chamber 34i So here is between the sidewalls 86i and 88i of the annular flange 84i and the side walls 92i and 94i of the ring 90i instead of. It is understood that in this case the shaft seals 36i and 38i with respect to the sealing of the annular chamber 34i are dispensable, since the annular chamber 34i already by the interaction of the annular flange 84i with the U-shaped cross-section ring 90i is defined.

Die 12a und 12b zeigen eine Weiterbildung des Ausführungsbeispiels nach den 3a und 3b, in dem die beiden Wellendichtringe 36j und 38j axial starr miteinander gekoppelt sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist zwischen den beiden Wellendichtringen 36j und 38j ein sich in Umfangsrichtung erstreckendes Verbindungselement 96j befestigt, das die beiden Wellendichtringe 36j und 38j axial starr voneinander beabstandet hält. Wenn sich das Verbindungselement 96j durchgehend in Umfangsrichtung erstreckt, muss es mindestens eine Öffnung aufweisen, damit ein Druckmittel durch die Kammer 34j von der ersten Druckmittelleitung 28j zu der zweiten Druckmittelleitung 40j gelangen kann. Vorteilhafterweise können anstelle eines durchgehenden Verbindungselements mit einer oder mehreren Öffnungen auch mehrere einzelne, voneinander beabstandete Verbindungselemente zwischen den Wellendichtringen 36j und 38j befestigt sein, beispielsweise eine Anzahl einzelner Stege oder Stifte. Es versteht sich, dass bei einer derartigen Ausgestaltung ein axiales Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe 36j und 38j nicht mehr möglich ist.The 12a and 12b show a development of the embodiment according to the 3a and 3b in which the two shaft seals 36j and 38j axially rigidly coupled together. In the illustrated embodiment is between the two shaft sealing rings 36j and 38j a circumferentially extending connecting element 96j attached, which are the two shaft seals 36j and 38j axially spaced apart holds. When the connecting element 96j extends continuously in the circumferential direction, it must have at least one opening, so that a pressure medium through the chamber 34j from the first pressure medium line 28j to the second pressure medium line 40j can get. Advantageously, instead of a continuous connecting element with one or more openings, a plurality of individual, mutually spaced connecting elements between the shaft sealing rings 36j and 38j be attached, for example, a number of individual webs or pins. It is understood that in such a configuration, an axial drift apart of the two shaft seals 36j and 38j is no longer possible.

Anstelle einer starren Koppelung kann auch eine elastische Koppelung der Wellendichtringe vorgesehen sein. Dies ist in dem Ausführungsbeispiel der 13a und 13b gezeigt, welches sich von dem vorigen Ausführungsbeispiel lediglich darin unterscheidet, dass anstelle des starren Verbindungselements 96j ein Federelement 98k zwischen den beiden Wellendichtringen 36k und 38k befestigt ist. Das Federelement 98k kann etwa, wie dargestellt, durch eine Schraubenzugfeder gebildet sein, deren Zugkraft der bei einem Überdruck in der Kammer 34k entstehenden Kraft entgegenwirkt, die die beiden Wellendichtringe 36k und 38k in axialer Richtung auseinanderdrücken möchte. Ein axiales Auseinanderdriften der beiden Wellendichtringe 36k und 38k wird auf diese Weise lokal eingeschränkt oder verhindert und bei einer Druckentlastung in der Kammer 34k nehmen die beiden Wellendichtringe 36k und 38k ihre ursprüngliche Position wieder ein. Es versteht sich, dass auch mehrere Federelemente zwischen den beiden Wellendichtringen 36k und 38k befestigt sein können. Auch versteht es sich, dass andere Federtypen als eine Schraubenzugfeder verwendet werden können.Instead of a rigid coupling and an elastic coupling of the shaft seals may be provided. This is in the embodiment of 13a and 13b shown, which differs from the previous embodiment only in that instead of the rigid connecting element 96j a spring element 98k between the two shaft seals 36k and 38k is attached. The spring element 98k can be about, as shown, formed by a helical tension spring whose tensile force at an overpressure in the chamber 34k counteracts the resulting force, the two shaft seals 36k and 38k would like to squeeze in the axial direction. An axial drift apart of the two shaft seals 36k and 38k is locally restricted or prevented in this way and at a pressure relief in the chamber 34k take the two shaft seals 36k and 38k their original position again. It is understood that several spring elements between the two shaft seals 36k and 38k can be attached. It is also understood that other types of springs than a helical tension spring can be used.

Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch beliebige Kombination der Merkmale der vorig beschriebenen Ausführungsbeispiele. Die 14a und 14b sowie die 15a und 15b zeigen exemplarisch zwei derartige Kombinationen. In den 14a und 14b sind die Merkmale der Ausführungsbeispiele nach den 6a und 6b sowie den 12a und 12b kombiniert. In 15a und 15b sind die Merkmale der Ausführungsbeispiele nach den 6a und 6b sowie den 13a und 13b kombiniert.Further embodiments result from any combination of the features of the embodiments described above. The 14a and 14b as well as the 15a and 15b show exemplarily two such combinations. In the 14a and 14b are the features of the embodiments of the 6a and 6b as well as the 12a and 12b combined. In 15a and 15b are the features of the embodiments of the 6a and 6b as well as the 13a and 13b combined.

Die 16a und 16b zeigen beispielhaft eine Variation des Ausführungsbeispiels der 15a und 15b. Der Unterschied besteht hier darin, dass die auf der Mantelfläche 58n des Achskörpers 14n vorhandenen Rippen 100n und 102n als Flachrippen ausgebildet sind. Bei dieser Ausführungsform stützen sich bei einem Überdruck in der Kammer 34n die Kragen 60n und 62n nicht in axialer Richtung an den Flachrippen 100n und 102n ab, sondern werden in axialer Richtung auf die Flachrippen 100n und 102n aufgeschoben, so dass die Kragen 60n und 62n bzw. deren Dichtlippen 64n und 66n radial auf die Flachrippen 100n und 102n gedrückt werden. Bei einer Druckentlastung werden die beiden Wellendichtringe 36n und 38n durch das Federelement 98n wieder axial von den Flachrippen 100n und 102n heruntergezogen. Diese Ausführungsform ist vor allem dann von Vorteil, wenn eine Druckregulierung während der Fahrt des Fahrzeugs vorgenommen wird. So sind die bei einem in der Kammer 34n vorhandenen Überdruck auftretenden Reibkräfte zwischen den Dichtlippen 64n und 66n und den Flachrippen 100n und 102n deutlich geringer als zwischen den Kragen 60m und 62m und den Rippen 76m und 78m gemäß dem Ausführungsbeispiel nach den 15a und 15b.The 16a and 16b show by way of example a variation of the embodiment of 15a and 15b , The difference here is that on the lateral surface 58n of the axle body 14n existing ribs 100n and 102n are designed as flat ribs. In this embodiment rely on a positive pressure in the chamber 34n the collar 60n and 62n not in the axial direction on the flat ribs 100n and 102n but off in the axial direction on the flat ribs 100n and 102n deferred, leaving the collar 60n and 62n or their sealing lips 64n and 66n radially on the flat ribs 100n and 102n be pressed. At a pressure relief, the two shaft seals 36n and 38n by the spring element 98n again axially from the flat ribs 100n and 102n pulled down. This embodiment is particularly advantageous when a pressure regulation is made while the vehicle is traveling. So they are at one in the chamber 34n existing overpressure occurring frictional forces between the sealing lips 64n and 66n and the flat ribs 100n and 102n significantly less than between the collar 60m and 62m and the ribs 76m and 78m according to the embodiment of the 15a and 15b ,

Eine weitere Kombinations- bzw. Variationsmöglichkeit der vorigen Ausführungsbeispiele ist durch die 17a und 17b gegeben. Hier werden die Wellendichtringe 36o und 38o durch ein starres Verbindungselement 96o axial fest voneinander beabstandet gehalten. Zusätzlich ist ein Federelement 98o vorgesehen, welches lediglich im Bereich zwischen den Kragen 60o und 62o angeordnet ist. Diese Anordnung hält die beiden Wellendichtringe 36o und 38o bei einem Überdruck in der Kammer 34o grundsätzlich fest voneinander beabstandet, während sich die Kragen 60o und 62o aufgrund ihrer Elastizität axial etwas auseinanderbewegen können. Eine Verformung ist daher lediglich in einem bestimmten Bereich der Wellendichtringe 36o und 38o gestattet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel werden die Kragen 60o und 62o in axialer Richtung auf die Flachrippen 100o und 102o aufgeschoben, so dass die Kragen 60o und 62o bzw. deren Dichtlippen 64o und 66o radial auf die Flachrippen 100o und 102o gedrückt werden. Bei Druckentlastung werden die beiden Kragen 60o und 62o durch das Federelement 98o wieder axial von den Flachrippen 100o und 102o heruntergezogen.Another combination or variation possibility of the previous embodiments is through the 17a and 17b given. Here are the shaft seals 36o and 38o through a rigid connecting element 96o held axially fixed spaced from each other. In addition, a spring element 98o provided, which only in the area between the collar 60o and 62o is arranged. This arrangement holds the two shaft seals 36o and 38o at an overpressure in the chamber 34o basically spaced apart while the collar 60o and 62o can move apart axially due to their elasticity. A deformation is therefore only in a certain range of shaft seals 36o and 38o allowed. In the illustrated embodiment, the collar 60o and 62o in the axial direction on the flat ribs 100o and 102 o deferred, leaving the collar 60o and 62o or their sealing lips 64o and 66o radially on the flat ribs 100o and 102 o be pressed. When pressure is released, the two collars 60o and 62o by the spring element 98o again axially from the flat ribs 100o and 102 o pulled down.

Die 18 bis 20 veranschaulichen nun schematisch weitere Ausführungsbeispiele, bei welchen zur Bildung der ringförmigen Kammer 34 mittelbar abdichtende Wellendichtringe zum Einsatz kommen.The 18 to 20 now schematically illustrate further embodiments in which the formation of the annular chamber 34 indirectly sealed shaft seals are used.

In dem in 18 gezeigten Ausführungsbeispiel ist zwischen dem Achskörper 14p und der Nabe 12p ein Kugellager 104p angeordnet. Das Kugellager 104p umfasst einen zylindrischen, radial äußeren Laufring 106p, der flächig an der Innenfläche 80p der Nabe 12p anliegt und relativ zur Nabe 12p fixiert ist. Das Kugellager 104p umfasst weiter einen zylindrischen, radial inneren Laufring 108p, der flächig an dem Achskörper 14p anliegt und relativ zum Achskörper 14p fixiert ist. Zwischen den beiden Laufringen 106p und 108p sind Kegelrollen 110p angeordnet, die eine kontrollierte Drehung des radial äußeren Laufrings 106p um den radial inneren Laufring 108p ermöglichen. Axial außen sind zwischen den beiden Laufringen 106p und 108p zwei Wellendichtringe 112p und 114p angeordnet, deren Wirkungsweise ähnlich den oben beschriebenen Wellendichtringen 36 und 38 ist, mit dem Unterschied, dass die Wellendichtringe 112p und 114p radial außen, anstelle die Nabe 12p zu kontaktieren, mit dem radial äußeren Laufring 106p in Kontakt stehen und radial innen, anstelle den Achskörper 14p zu kontaktieren, mit dem radial inneren Laufring 108p in Kontakt stehen. Die beiden Wellendichtringe 112p und 114p bewirken eine Abdichtung zwischen dem Achskörper 14p und der Nabe 12p daher lediglich mittelbar.In the in 18 shown embodiment is between the axle body 14p and the hub 12p a ball bearing 104p arranged. The ball bearing 104p includes a cylindrical, radially outer race 106p , which is flat on the inner surface 80p the hub 12p abuts and relative to the hub 12p is fixed. The ball bearing 104p further comprises a cylindrical, radially inner race 108p , which flat on the axle body 14p abuts and relative to the axle body 14p is fixed. Between the two races 106p and 108p are tapered rollers 110p arranged, which is a controlled rotation of the radially outer race 106p around the radially inner race 108p enable. Axially outside are between the two races 106p and 108p two shaft seals 112p and 114p arranged, whose operation similar to the above-described shaft seals 36 and 38 is, with the difference that the shaft seals 112p and 114p radially outside, instead of the hub 12p to contact, with the radially outer race 106p in contact and radially inside, instead of the axle body 14p to contact, with the radially inner race 108p stay in contact. The two shaft seals 112p and 114p cause a seal between the axle body 14p and the hub 12p therefore only indirectly.

Grundsätzlich sind zur Bildung einer ringförmigen Kammer 34 beliebige Kombinationen von mittelbar und unmittelbar abdichtenden Wellendichtringen denkbar. In dem in 18 gezeigten Ausführungsbeispiel wird die ringförmige Kammer 34p beispielsweise durch den axial inneren, unmittelbar abdichtenden Welldichtring 36p und den axial äußeren, mittelbar abdichtenden Wellendichtring 108p festgelegt. Genauer ist die ringförmige Kammer 34p also durch die Mantelfläche 58p des Achskörpers 14p, die Innenfläche 80p der Nabe 12p, den axial inneren Wellendichtring 36p, den axial äußeren Wellendichtring 112p sowie durch die der ringförmigen Kammer 34p zugewandten Flächen der beiden Laufringe 106p und 108p des Kugellagers 104p begrenzt.Basically, to form an annular chamber 34 Any combination of indirectly and directly sealing shaft seals conceivable. In the in 18 shown embodiment, the annular chamber 34p for example, by the axially inner, directly sealing Welldichtring 36p and the axially outer, indirectly sealing shaft seal 108p established. More precisely, the annular chamber 34p So through the lateral surface 58p of the axle body 14p , the inner surface 80p the hub 12p , the axially inner shaft seal 36p , the axially outer shaft seal 112p as well as through the annular chamber 34p facing surfaces of the two races 106p and 108p of the ball bearing 104p limited.

19 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, welches sich von dem vorhergehenden Beispiel dadurch unterscheidet, dass die hier dargestellte Achsbaugruppe ein zweites zwischen dem Achskörper 14q und der Nabe 12q angeordnetes Kugellager 116q mit entsprechenden Wellendichtringen 118q und 120q umfasst. Im gezeigten Beispiel ist das Kugellager 116q axial weiter außen als das Kugellager 104q angebracht. In einer Ausgestaltung mit zwei Kugellagern 104q und 116q ist es freilich denkbar, die ringförmige Kammer 34q auch an anderer Stelle als in 19 dargestellt anzuordnen. Durch entsprechende Platzierung des unmittelbar abdichtenden Wellendichtrings 36q ist es ohne Weiteres möglich, die ringförmige Kammer 34q durch Zusammenwirken des Wellendichtrings 36q mit jeweils einem beliebigen der Wellendichtringe 112q, 114q, 118q und 120q zu bilden. 19 shows a further embodiment, which differs from the previous example in that the axle assembly shown here, a second between the axle body 14q and the hub 12q arranged ball bearing 116q with corresponding shaft seals 118q and 120q includes. In the example shown is the ball bearing 116q axially further out than the ball bearing 104q appropriate. In an embodiment with two ball bearings 104q and 116q it is of course conceivable, the annular chamber 34q also elsewhere than in 19 arranged to arrange. By appropriate placement of the immediately sealing shaft seal 36q it is easily possible, the annular chamber 34q by interaction of the shaft seal 36q each with one of the shaft seals 112q . 114q . 118q and 120q to build.

20 zeigt eine weitere Ausführungsform, die sich von dem Beispiel nach 19 dadurch unterscheidet, dass die ringförmige Kammer 34r hier zwischen den beiden mittelbar abdichtenden Wellendichtringe 114r und 118r der benachbarten, voneinander beabstandeten Kugellager 104r und 116r gebildet wird. Auf einen unmittelbar abdichtenden Wellendichtring wird hier gänzlich verzichtet. 20 shows a further embodiment, which differs from the example 19 this distinguishes that the annular chamber 34r here between the two indirectly sealing shaft seals 114r and 118r the adjacent, spaced ball bearings 104r and 116r is formed. On an immediately sealing shaft seal is completely omitted here.

Die im Folgenden beschriebenen 21 bis 26 zeigen im Weiteren nun Ausführungsformen einer Fahrzeugachsbaugruppe, die im Gegensatz zu den obig beschriebenen Ausführungsformen ohne den axial inneren und axial äußeren Wellendichtring auskommt.The ones described below 21 to 26 now show embodiments of a Fahrzeugachsbrouppe, which does not require the axially inner and axially outer shaft seal, in contrast to the embodiments described above.

Wie in 21a und 21b gezeigt ist, wird bei einer solchen Achsbaugruppe die ringförmige Kammer 34s durch ein mit der Innenfläche 80s der Nabe 12s verbundenes Ringprofil 122s mit U-förmigem Querschnitt, dessen Seitenwände 124s und 126s axial verlaufen, und einen zwischen den Seitenwänden 124s und 126s angeordneten Dichtring 128s begrenzt. Der Dichtring 128s ist in diesem Fall bezüglich des Achskörpers 14s drehfest. Die erste Druckmittelleitung 28s ist ebenfalls bezüglich des Achskörpers 14s fest und erstreckt sich durch den Dichtring 128s, um in die ringförmige Kammer 34s zu münden. Die zweite Druckmittelleitung 40s erstreckt sich aus der ringförmigen Kammer 34s zunächst durch das Ringprofil 122s und anschließend durch die Nabe 12s. Der Dichtring 128s kann beispielsweise durch einen handelsüblichen doppelseitig wirkenden Simmerring® gegeben sein.As in 21a and 21b is shown in such an axle assembly, the annular chamber 34s by one with the inner surface 80s the hub 12s connected ring profile 122s with U-shaped cross section, its side walls 124s and 126s axially, and one between the side walls 124s and 126s arranged sealing ring 128s limited. The sealing ring 128s is in this case with respect to the axle body 14s rotation. The first pressure medium line 28s is also with respect to the axle body 14s firmly and extends through the sealing ring 128s to enter the annular chamber 34s to flow into. The second pressure medium line 40s extends from the annular chamber 34s first through the ring profile 122s and then through the hub 12s , The sealing ring 128s can be given for example by a commercially available double-acting Simmerring ® .

Der Dichtring 128s ist sowohl radial innen als auch radial außen mit einer Hauptdichtlippe 130s bzw. 132s versehen, die jeweils durch eine von einer Schlauchfeder 134s bzw. 136s erzeugte Anpresskraft gegen die Seitenwand 124s bzw. 126s gedrückt wird und somit eine Abdichtung zwischen den beiden Seitenwänden 124s bzw. 126s bewirkt. Bei einer Drehung der Nabe 12s um den Achskörper 14s steht der Dichtring 128s relativ zum Achskörper 14s fest, während die mit den Seitenwänden 124s bzw. 126s in Kontakt stehenden Hauptdichtlippen 130s bzw. 132s über die Innenflächen der Seitenwände 124s bzw. 126s gleiten. Der Dichtring 128s ist ferner benachbart zu der ringförmigen Kammer 34s sowohl radial innen als auch radial außen mit einem Kragen 138s bzw. 140s versehen. Die Kragen 138s und 140s weisen jeweils eine Dichtlippe 142s bzw. 144s auf, die zumindest bei Überdruck in der ringförmigen Kammer 34s, wie dies in 21b dargestellt ist, mit den Innenflächen der Seitenwände 124s bzw. 126s in Kontakt sind und zusätzlich zu den Hauptdichtlippen 130s und 132s eine abdichtende Wirkung erzeugen. Im in 21a gezeigten Ausführungsbeispiel stehen die Dichtlippen 142s und 144s bei Normaldruck nicht in Kontakt mit den Seitenwänden 124s bzw. 126s und werden erst bei einem Überdruck in der Kammer 34s gegen die Innenflächen der Seitenwände 124s bzw. 126s gedrückt. Es versteht sich freilich, dass die Kragen 138s und 140s mit den Dichtlippen 142s und 144s auch bereits bei einem Normaldruck (Umgebungsdruck) in der Kammer 34s in Kontakt mit den Seitenwänden 124s bzw. 126s stehen können.The sealing ring 128s is both radially inward and radially outward with a main seal lip 130s respectively. 132s each provided by one of a hose spring 134s respectively. 136s generated contact force against the side wall 124s respectively. 126s is pressed and thus a seal between the two side walls 124s respectively. 126s causes. With a rotation of the hub 12s around the axle body 14s is the sealing ring 128s relative to the axle body 14s stuck while with the side walls 124s respectively. 126s in contact with the main sealing lips 130s respectively. 132s over the inner surfaces of the side walls 124s respectively. 126s slide. The sealing ring 128s is also adjacent to the annular chamber 34s both radially inward and radially outward with a collar 138s respectively. 140s Mistake. The collars 138s and 140s each have a sealing lip 142s respectively. 144s on, at least at overpressure in the annular chamber 34s like this in 21b is shown, with the inner surfaces of the side walls 124s respectively. 126s in contact and in addition to the main sealing lips 130s and 132s create a sealing effect. Im in 21a embodiment shown are the sealing lips 142s and 144s at normal pressure not in contact with the side walls 124s respectively. 126s and are only at an overpressure in the chamber 34s against the inner surfaces of the side walls 124s respectively. 126s pressed. It goes without saying that the collar 138s and 140s with the sealing lips 142s and 144s even at a normal pressure (ambient pressure) in the chamber 34s in contact with the side walls 124s respectively. 126s can stand.

Um bei einem Überdruck in der Kammer 34s einem Herausdrücken des Dichtrings 128s aus den Seitenwänden 124s bzw. 126s des Ringprofils 122s entgegenzuwirken, ist eine Halterung vorgesehen, die als Anschlag 146s auf der ersten Druckmittelleitung 28s nahe der Mündung derselben in die Kammer 34s realisiert ist. Der Dichtring 128s kann sich axial an dem Anschlag 146s abstützen. Zudem sind im Bereich der offenen Enden der Seitenwände 124s bzw. 126s des Ringprofils 122s auf den Innenflächen der Seitenwände 124s bzw. 126s sich in Umfangsrichtung erstreckende Halterippen 148s bzw. 150s vorhanden, die eine axiale Bewegung des Dichtrings 128s aus dem Ringprofil 122s heraus verhindern, sobald die Hauptdichtlippen 130s bzw. 132s gegen die Halterippen 148s bzw. 150s stoßen.At an overpressure in the chamber 34s a pressing out of the sealing ring 128s from the side walls 124s respectively. 126s of the ring profile 122s To counteract, a holder is provided as a stop 146S on the first pressure medium line 28s near its mouth into the chamber 34s is realized. The sealing ring 128s can be axially against the stop 146S support. In addition, in the area of the open ends of the side walls 124s respectively. 126s of the ring profile 122s on the inner surfaces of the side walls 124s respectively. 126s extending in the circumferential direction retaining ribs 148S respectively. 150s present, which is an axial movement of the sealing ring 128s from the ring profile 122s Prevent as soon as the head sealing lips 130s respectively. 132s against the retaining ribs 148S respectively. 150s bump.

Die 22a und 22b zeigen weiter, wie einem axialen Herausdrücken des Dichtrings 128t aus den Seitenwänden 124t bzw. 126t des Ringprofils 122t außerdem begegnet werden kann. Das hier gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in den 21a und 21b gezeigten Beispiel darin, dass auf den Innenflächen der Seitenwände 124t bzw. 126t sich in Umfangsrichtung erstreckende Rippen 152t bzw. 154t vorhanden sind, an denen sich die Kragen 138t bzw. 140t formschlüssig zumindest bei einem Überdruck in der Kammer 34t axial abstützen. Wie in 22a gezeigt ist, sind die Kragen 138t bzw. 140t bei Normaldruck noch von den Rippen 152t bzw. 154t beabstandet und kommen erst bei einem Überdruck mit den Rippen 152t bzw. 154t in Kontakt. Es versteht sich, dass auch bei Normaldruck ein Kontakt zwischen den Kragen 138t bzw. 140t und den Rippen 152t bzw. 154t bereits bestehen kann.The 22a and 22b further show how an axial pressing out of the sealing ring 128t from the side walls 124t respectively. 126t of the ring profile 122t can also be encountered. The embodiment shown here differs from that in the 21a and 21b shown example in that on the inner surfaces of the side walls 124t respectively. 126t circumferentially extending ribs 152t respectively. 154T are present, where the collar 138t respectively. 140t positive fit, at least at an overpressure in the chamber 34t support axially. As in 22a shown are the collars 138t respectively. 140t at normal pressure still from the ribs 152t respectively. 154T spaced and come only at an overpressure with the ribs 152t respectively. 154T in contact. It is understood that even at normal pressure contact between the collar 138t respectively. 140t and the ribs 152t respectively. 154T already exist.

Die 23a und 23b zeigen eine Variation des Ausführungsbeispiels nach den 22a und 22b. Der Unterschied besteht hier darin, dass die auf den Innenflächen der Seitenwände 124u bzw. 126u vorhandenen Rippen 156u bzw. 158u als Flachrippen ausgebildet sind. Bei dieser Ausführungsform stützen sich bei einem Überdruck in der Kammer 34u die Kragen 138u bzw. 140u nicht in axialer Richtung an den Flachrippen 156u bzw. 158u ab, sondern werden in axialer Richtung auf die Flachrippen 156u bzw. 158u aufgeschoben, so dass die Kragen 138u und 140u bzw. deren Dichtlippen 142u und 144u radial auf die Flachrippen 156u bzw. 158u gedrückt werden. Diese Ausführungsform ist vor allem dann vorteilhaft, wenn eine Druckregulierung während der Fahrt des Fahrzeugs erfolgen soll. So sind die bei einem Überdruck in der Kammer 34u auftretenden Reibkräfte zwischen den Dichtlippen 142u bzw. 144u und den Flachrippen 156u bzw. 158u deutlich geringer als zwischen den Kragen 138t bzw. 140t und den Rippen 152t bzw. 154t gemäß dem Ausführungsbeispiel der 22a und 22b.The 23a and 23b show a variation of the embodiment of the 22a and 22b , The difference here is that on the inner surfaces of the side walls 124U respectively. 126U existing ribs 156U respectively. 158U are designed as flat ribs. In this embodiment rely on a positive pressure in the chamber 34u the collar 138u respectively. 140u not in the axial direction on the flat ribs 156U respectively. 158U but off in the axial direction on the flat ribs 156U respectively. 158U deferred, leaving the collar 138u and 140u or their sealing lips 142U and 144U radially on the flat ribs 156U respectively. 158U be pressed. This embodiment is especially advantageous when pressure regulation is to take place while the vehicle is traveling. So they are at an overpressure in the chamber 34u occurring friction forces between the sealing lips 142U respectively. 144U and the flat ribs 156U respectively. 158U significantly less than between the collar 138t respectively. 140t and the ribs 152t respectively. 154T according to the embodiment of the 22a and 22b ,

Weitere Ausführungsformen sind in den 24 bis 26 gegeben. Diese Ausführungsformen gleichen grundsätzlich denen der 21 bis 23. Ein Unterschied besteht allerdings darin, dass die Seitenwände 124v, 124w, 124x bzw. 126v, 126w, 126x der Ringprofile 122v, 122w, 122x nicht axial, sondern radial verlaufen. Die vorstehend angeführten Erläuterungen zu den 21 bis 23 sind deshalb analog auf die 24 bis 26 anzuwenden, mit dem Unterschied, dass diejenigen Elemente bzw. Merkmale, die oben mit axialer Ausrichtung beschrieben wurden nun mit radialer Ausrichtung zu bezeichnen sind, und diejenigen Elemente bzw. Merkmale, die oben mit radialer Ausrichtung beschrieben wurden nun mit axialer Ausrichtung zu bezeichnen sind.Other embodiments are in the 24 to 26 given. These embodiments basically correspond to those of 21 to 23 , One difference, however, is that the side walls 124v . 124W . 124x respectively. 126v . 126W . 126x the ring profiles 122v . 122w . 122x not axial, but radial. The above explanations to the 21 to 23 are therefore analogous to the 24 to 26 apply, with the difference that those elements or features that have been described above with axial alignment are now to be designated with radial orientation, and those elements or features that have been described above with radial alignment are now to be designated with axial alignment.

Es versteht sich, dass weitere Variationen dieser Ausführungsbeispiele denkbar sind. Insbesondere ist es möglich, weitere aus den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen gemäß den 3 bis 17 bekannte Merkmale mit den Ausführungsformen der 21 bis 26 zu kombinieren. So ist es etwa vorstellbar, die Kragen des Dichtrings länger auszuführen, so dass die Kragen in auf den Innenflächen der Seitenwände des Ringprofils vorhandene Ringnuten hineinragen. Bei einem Überdruck in der ringförmigen Kammer werden diese Kragen dann gegen die Wände der Ringnuten gepresst.It is understood that further variations of these embodiments are conceivable. In particular, it is possible to further from the embodiments described above according to the 3 to 17 known features with the embodiments of 21 to 26 to combine. Thus, it is conceivable to make the collar of the sealing ring longer, so that the collar protrude into existing on the inner surfaces of the side walls of the annular profile annular grooves. At an overpressure in the annular chamber, these collars are then pressed against the walls of the annular grooves.

Claims (22)

Fahrzeugachsbaugruppe (10), mit einer Nabe (12; 12a12r), die um eine Mittellängsachse (A) drehbar an einem zylindrischen Achskörper (14; 14a14r) gelagert ist, und einem axial inneren Wellendichtring (36; 36a36q; 114r) und einem axial äußeren Wellendichtring (38; 38a38o; 112p; 112q; 118r) zur mittelbaren oder unmittelbaren Abdichtung zwischen dem Achskörper (14; 14a14r) und der Nabe (12; 12a12r), gekennzeichnet durch – eine ringförmige Kammer (34; 34a34r), die zwischen den beiden Wellendichtringen, dem Achskörper (14; 14a14r) und der Nabe (12; 12a12r) gebildet ist; – eine erste Druckmittelleitung (28; 28a28r), die sich durch den Achskörper (14; 14a14r) oder einen der beiden Wellendichtringe erstreckt und in die ringförmige Kammer (34; 34a34r) mündet; und – eine zweite Druckmittelleitung (40; 40a40r), die sich aus der ringförmigen Kammer (34; 34a34r) durch die Nabe (12; 12a12r) erstreckt und zur Verbindung mit einem auf der Nabe (12; 12a12r) befestigten Rad ausgestaltet ist.Vehicle axle assembly ( 10 ), with a hub ( 12 ; 12a - 12r ), which about a central longitudinal axis (A) rotatably on a cylindrical axle body ( 14 ; 14a - 14r ) is mounted, and an axially inner shaft seal ( 36 ; 36a - 36q ; 114r ) and an axially outer shaft seal ( 38 ; 38a - 38o ; 112p ; 112q ; 118r ) for direct or indirect sealing between the axle body ( 14 ; 14a - 14r ) and the hub ( 12 ; 12a - 12r ), characterized by - an annular chamber ( 34 ; 34a - 34r ), between the two shaft seals, the axle body ( 14 ; 14a - 14r ) and the hub ( 12 ; 12a - 12r ) is formed; - a first pressure medium line ( 28 ; 28a - 28r ) extending through the axle body ( 14 ; 14a - 14r ) or one of the two shaft seals and into the annular chamber ( 34 ; 34a - 34r ) opens; and - a second pressure medium line ( 40 ; 40a - 40r ) arising from the annular chamber ( 34 ; 34a - 34r ) through the hub ( 12 ; 12a - 12r ) and for connection to one on the hub ( 12 ; 12a - 12r ) fixed wheel is configured. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Wellendichtringe benachbart zu der ringförmigen Kammer (34; 34a34r) radial innen oder radial außen mit einem Kragen (60a60g; 60l60o, 62a62d; 62l62o) versehen ist.A vehicle axle assembly according to claim 1, characterized in that at least one of the shaft sealing rings adjacent to the annular chamber ( 34 ; 34a - 34r ) radially inward or radially outward with a collar ( 60a - 60g ; 60l - 60o . 62a - 62d ; 62l - 62o ) is provided. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (60a; 60b; 60e; 60n; 60o, 62a; 62b; 62n; 62o) eine Dichtlippe (64a; 64b; 64e; 64n; 64o, 66a; 66b; 66n; 66o) aufweist, die zumindest bei einem Überdruck in der Kammer (34a; 34b; 34e; 34n; 34o) mit dem Achskörper (14a; 14b; 14e; 14n; 14o) respektive der Nabe (12a; 12b; 12e; 12n; 12o) in Kontakt ist.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 2, characterized in that the collar ( 60a ; 60b ; 60e ; 60n ; 60o . 62a ; 62b ; 62n ; 62o ) a sealing lip ( 64a ; 64b ; 64e ; 64n ; 64o . 66a ; 66b ; 66n ; 66o ), which at least at an overpressure in the chamber ( 34a ; 34b ; 34e ; 34n ; 34o ) with the axle body ( 14a ; 14b ; 14e ; 14n ; 14o ) respectively the hub ( 12a ; 12b ; 12e ; 12n ; 12o ) is in contact. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Mantelfläche (58c) des Achskörpers (14c) gegenüber einem radial inneren Kragen (60c, 62c) eine Ringnut (72c, 74c) vorhanden ist, in die der Kragen (60c, 62c) radial hineinragt.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 2, characterized in that on the lateral surface ( 58c ) of the axle body ( 14c ) with respect to a radially inner collar ( 60c . 62c ) an annular groove ( 72c . 74c ) in which the collar ( 60c . 62c ) projects radially. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Innenfläche (80f) der Nabe (12f) gegenüber einem radial äußeren Kragen (60f) eine Ringnut (72f) vorhanden ist, in die der Kragen (60f) radial hineinragt.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 2 or 4, characterized in that on an inner surface ( 80f ) the hub ( 12f ) with respect to a radially outer collar ( 60f ) an annular groove ( 72f ) in which the collar ( 60f ) projects radially. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Mantelfläche (58d; 58l; 58m) des Achskörpers (14d; 14l; 14m) eine sich in Umfangsrichtung erstreckende Rippe (76d; 76l; 76m, 78d; 78l; 78m) vorhanden ist, an der sich ein radial innerer Kragen (60d; 60l; 60m, 62d; 62l; 62m) zumindest bei einem Überdruck in der Kammer (34d; 34l; 34m) axial abstützt.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 2, characterized in that on the lateral surface ( 58d ; 58l ; 58m ) of the axle body ( 14d ; 14l ; 14m ) a circumferentially extending rib ( 76d ; 76l ; 76m . 78d ; 78l ; 78m ) is present, at which a radially inner collar ( 60d ; 60l ; 60m . 62d ; 62l ; 62m ) at least at an overpressure in the chamber ( 34d ; 34l ; 34m ) is axially supported. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 2 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Innenfläche (80g) der Nabe (12g) eine sich in Umfangsrichtung erstreckende Rippe (76g) vorhanden ist, an der sich ein radial äußerer Kragen (60g) zumindest bei einem Überdruck in der Kammer (34g) axial abstützt.Vehicle axle assembly according to claim 2 or 6, characterized in that on an inner surface ( 80g ) the hub ( 12g ) a circumferentially extending rib ( 76g ) is present, at which a radially outer collar ( 60g ) at least at an overpressure in the chamber ( 34g ) is axially supported. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippe (76d; 76g; 76l; 76m, 78d; 78g; 78l; 78m) einstückig mit dem Achskörper (14d; 14l; 14m) oder der Nabe (12g) ausgebildet ist.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 6 or 7, characterized in that the rib ( 76d ; 76g ; 76l ; 76m . 78d ; 78g ; 78l ; 78m ) in one piece with the axle body ( 14d ; 14l ; 14m ) or the hub ( 12g ) is trained. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippe (76d; 76g; 76l; 76m, 78d; 78g; 78l; 78m) durch einen in eine Nut eingesetzten Sprengring oder O-Ring gebildet ist.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 6 or 7, characterized in that the rib ( 76d ; 76g ; 76l ; 76m . 78d ; 78g ; 78l ; 78m ) is formed by a snap ring or O-ring inserted into a groove. Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippe einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist.Fahrzeugachsbompuppe according to one of claims 6 to 9, characterized in that the rib has a substantially rectangular cross-section. Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein radial innerer Kragen (60d; 60l; 60m, 62d; 62l; 62m) eine Dichtlippe (64d; 64l; 64m, 66d; 66l; 66m) aufweist, die zumindest bei einem Überdruck in der Kammer (34d; 34l; 34m) mit dem Achskörper (14d; 141; 14m) oder der Rippe (76d; 76l; 76m, 78d; 78l; 78m) in Kontakt ist, und/oder ein radial äußerer Kragen (60g) eine Dichtlippe (64g) aufweist, die zumindest bei einem Überdruck in der Kammer (34g) mit der Nabe (12g) oder der Rippe (76g) in Kontakt ist.Fahrzeugachsbompuppe according to any one of claims 6 to 10, characterized in that a radially inner collar ( 60d ; 60l ; 60m . 62d ; 62l ; 62m ) a sealing lip ( 64d ; 64l ; 64m . 66d ; 66l ; 66m ), which at least at an overpressure in the chamber ( 34d ; 34l ; 34m ) with the axle body ( 14d ; 141 ; 14m ) or the rib ( 76d ; 76l ; 76m . 78d ; 78l ; 78m ) is in contact, and / or a radially outer collar ( 60g ) a sealing lip ( 64g ), which at least at an overpressure in the chamber ( 34g ) with the hub ( 12g ) or the rib ( 76g ) is in contact. Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Wellendichtringen (36h; 36i, 38h; 38i) auf der Mantelfläche (58h; 58i) des Achskörpers (14h; 14i) ein Ringflansch (84h; 84i) mit zwei elastischen, radialen Seitenwänden (86h; 86i, 88h; 88i) angebracht ist, wobei die erste Druckmittelleitung (28h; 28i) im Ringflansch (84h; 84i) zwischen den beiden Seitenwänden (86h; 86i, 88h; 88i) in die ringförmige Kammer (34h; 34i) mündet.Fahrzeugachsbompuppe according to any one of the preceding claims, characterized in that between the two shaft sealing rings ( 36h ; 36i . 38h ; 38i ) on the lateral surface ( 58h ; 58i ) of the axle body ( 14h ; 14i ) an annular flange ( 84h ; 84i ) with two elastic, radial side walls ( 86h ; 86i . 88h ; 88i ), wherein the first pressure medium line ( 28h ; 28i ) in the annular flange ( 84h ; 84i ) between the two side walls ( 86h ; 86i . 88h ; 88i ) in the annular chamber ( 34h ; 34i ) opens. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Innenfläche (80i) der Nabe (12i) gegenüber dem Ringflansch (84i) ein Ring (90i) mit U-förmigem Querschnitt befestigt ist, dessen Seitenwände (92i, 94i) radial einwärts gerichtet sind und die zweite Druckmittelleitung (40i) sich durch den Ring (90i) zwischen seinen Seitenwänden (92i, 94i) in die Nabe (12i) erstreckt.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 12, characterized in that on an inner surface ( 80i ) the hub ( 12i ) opposite the annular flange ( 84i ) a ring ( 90i ) is fastened with a U-shaped cross section whose side walls ( 92i . 94i ) are directed radially inwardly and the second pressure medium line ( 40i ) through the ring ( 90i ) between its side walls ( 92i . 94i ) in the hub ( 12i ). Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Wellendichtringe (36j; 36l; 36o, 38j; 38l; 38o) axial starr miteinander gekoppelt sind.Fahrzeugachsbompuppe according to any one of the preceding claims, characterized in that the two shaft sealing rings ( 36j ; 36l ; 36o . 38j ; 38l ; 38o ) are axially rigidly coupled together. Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Wellendichtringe (36k; 36m; 36n; 36o, 38k; 38m; 38n; 38o) axial elastisch miteinander gekoppelt sind.Fahrzeugachsbompuppe according to any one of the preceding claims, characterized in that the two shaft sealing rings ( 36k ; 36m ; 36n ; 36o . 38k ; 38m ; 38n ; 38o ) are axially elastically coupled together. Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der beiden Wellendichtringe (114r, 112p; 112q; 118r) in ein zwischen dem Achskörper (14p; 14q; 14r) und der Nabe (12p; 12q; 12r) angeordnetes Kugellager (104p; 104q; 104r, 116r) integriert ist.Fahrzeugachsbompuppe according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two shaft sealing rings ( 114r . 112p ; 112q ; 118r ) in between the axle body ( 14p ; 14q ; 14r ) and the hub ( 12p ; 12q ; 12r ) arranged ball bearing ( 104p ; 104q ; 104r . 116r ) is integrated. Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ventil zur Druckentlastung der ringförmigen Kammer (34; 34a34r) vorhanden ist.Fahrzeugachsbompuppe according to any one of the preceding claims, characterized in that a valve for pressure relief of the annular chamber ( 34 ; 34a - 34r ) is available. Fahrzeugachsbaugruppe (10), mit einer Nabe (12s12x), die um eine Mittellängsachse (A) drehbar an einem zylindrischen Achskörper (14s14x) gelagert ist, gekennzeichnet durch – ein mit einer Innenfläche (80s80x) der Nabe (12s12x) verbundenes Ringprofil (122s122x) mit U-förmigem Querschnitt, dessen Seitenwände (124s124x, 126s126x) axial oder radial verlaufen; – einen zwischen den Seitenwänden (124s124x, 126s126x) angeordneten, bezüglich des Achskörpers (14s14x) drehfesten Dichtring (128s128x), der in dem Ringprofil (122s122x) eine ringförmige Kammer (34s34x) begrenzt; – eine erste Druckmittelleitung (28s28x), die sich durch den Dichtring (128s128x) erstreckt und in die ringförmige Kammer (34s34x) mündet; und – eine zweite Druckmittelleitung (40s40x), die sich aus der ringförmigen Kammer (34s34x) durch das Ringprofil (122s122x) und die Nabe (12s12x) erstreckt und zur Verbindung mit einem auf der Nabe (12s12x) befestigten Rad ausgestaltet ist.Vehicle axle assembly ( 10 ), with a hub ( 12s - 12x ), which about a central longitudinal axis (A) rotatably on a cylindrical axle body ( 14s - 14x ), characterized by - one having an inner surface ( 80s - 80x ) the hub ( 12s - 12x ) connected ring profile ( 122s - 122x ) having a U-shaped cross section whose side walls ( 124s - 124x . 126s - 126x ) extend axially or radially; - one between the side walls ( 124s - 124x . 126s - 126x ), with respect to the axle body ( 14s - 14x ) non-rotating sealing ring ( 128s - 128x ), which in the ring profile ( 122s - 122x ) an annular chamber ( 34s - 34x ) limited; - a first pressure medium line ( 28s - 28x ), which extends through the sealing ring ( 128s - 128x ) and into the annular chamber ( 34s - 34x ) opens; and - a second pressure medium line ( 40s - 40x ) arising from the annular chamber ( 34s - 34x ) through the ring profile ( 122s - 122x ) and the hub ( 12s - 12x ) and for connection to one on the hub ( 12s - 12x ) fixed wheel is configured. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringprofil (122s122x) einstückig mit der Nabe (12s12x) ausgebildet ist, insbesondere gegossen ist.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 18, characterized in that the ring profile ( 122s - 122x ) in one piece with the hub ( 12s - 12x ) is formed, in particular is cast. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass eine Halterung (146s; 146v, 1485; 148v, 150s; 150v) vorgesehen ist, die bei einem Ringprofil (122s) mit axial verlaufenden Seitenwänden (124s, 126s) die axiale Position des Dichtrings (128s) fixiert und bei einem Ringprofil (122v) mit radial verlaufenden Seitenwänden (124v, 126v) die radiale Position des Dichtrings (128v) fixiert.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 18 or 19, characterized in that a holder ( 146S ; 146v . 1485 ; 148v . 150s ; 150v ) is provided, which in a ring profile ( 122s ) with axially extending side walls ( 124s . 126s ) the axial position of the sealing ring ( 128s ) and in a ring profile ( 122v ) with radially extending side walls ( 124v . 126v ) the radial position of the sealing ring ( 128v ) fixed. Fahrzeugachsbaugruppe nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Ringprofil (122s; 122t; 122u) mit axial verlaufenden Seitenwänden (124s; 124t; 124u, 126s; 126t; 126u) der Dichtring (128s; 128t; 128u) benachbart zu der ringförmigen Kammer (34s; 34t; 34u) radial innen und radial außen mit einem Kragen (138s; 138t; 138u, 140s; 140t; 140u) versehen ist und, dass bei einem Ringprofil (122v; 122w; 122x) mit radial verlaufenden Seitenwänden (124v; 124w; 124x, 126v; 126w; 126x) der Dichtring (128v; 128w; 128x) benachbart zu der ringförmigen Kammer (34v; 34w; 34x) axial innen und axial außen mit einem Kragen (138v; 138w; 138x, 140v; 140w; 140x) versehen ist.Fahrzeugachsbroup according to one of claims 18 to 20, characterized in that in a ring profile ( 122s ; 122t ; 122U ) with axially extending side walls ( 124s ; 124t ; 124U . 126s ; 126t ; 126U ) the sealing ring ( 128s ; 128t ; 128u ) adjacent to the annular chamber ( 34s ; 34t ; 34u ) radially inward and radially outward with a collar ( 138s ; 138t ; 138u . 140s ; 140t ; 140u ) and that in the case of a ring profile ( 122v ; 122w ; 122x ) with radially extending side walls ( 124v ; 124W ; 124x . 126v ; 126W ; 126x ) the sealing ring ( 128v ; 128W ; 128x ) adjacent to the annular chamber ( 34v ; 34w ; 34x ) axially inwardly and axially outwardly with a collar ( 138V ; 138W ; 138x . 140v ; 140w ; 140x ) is provided. Fahrzeugachsbaugruppe nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Ringprofil (122t) mit axial verlaufenden Seitenwänden (124t, 126t) an den Seitenwänden (124t, 126t) des Ringprofils (122t) eine Stützstruktur (152t, 154t) vorhanden ist, an der sich der radial innere und der radial äußere Kragen (138t, 140t) zumindest bei einem Überdruck in der Kammer (34t) axial abstützt und, dass bei einem Ringprofil (122w) mit radial verlaufenden Seitenwänden (124w, 126w) an den Seitenwänden (124w, 126w) des Ringprofils (122w) eine Stützstruktur (152w, 154w) vorhanden ist, an der sich der axial innere und der axial äußere Kragen (138w, 140w) zumindest bei einem Überdruck in der Kammer (34w) radial abstützt.Fahrzeugachsbompuppe according to claim 21, characterized in that in a ring profile ( 122t ) with axially extending side walls ( 124t . 126t ) on the side walls ( 124t . 126t ) of the ring profile ( 122t ) a support structure ( 152t . 154T ) is present, at which the radially inner and the radially outer collar ( 138t . 140t ) at least one Overpressure in the chamber ( 34t ) is axially supported and that in a ring profile ( 122w ) with radially extending side walls ( 124W . 126W ) on the side walls ( 124W . 126W ) of the ring profile ( 122w ) a support structure ( 152W . 154W ) is present, at which the axially inner and the axially outer collar ( 138W . 140w ) at least at an overpressure in the chamber ( 34w ) is supported radially.
DE102012021044.2A 2012-10-26 2012-10-26 Vehicle axle assembly with integrated pressure medium line for tire filling Active DE102012021044B4 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012021044.2A DE102012021044B4 (en) 2012-10-26 2012-10-26 Vehicle axle assembly with integrated pressure medium line for tire filling
PCT/EP2013/069599 WO2014063873A2 (en) 2012-10-26 2013-09-20 Vehicle axle assembly comprising integrated pressure medium line for filling tyres
CA2888735A CA2888735C (en) 2012-10-26 2013-09-20 Vehicle axle assembly comprising integrated pressure medium line for filling tires
AU2013336975A AU2013336975B2 (en) 2012-10-26 2013-09-20 Vehicle axle assembly comprising integrated pressure medium line for filling tyres
EP13766039.5A EP2911895B1 (en) 2012-10-26 2013-09-20 Vehicle axle assembly comprising integrated pressure medium line for filling tyres
BR112015009215-2A BR112015009215B1 (en) 2012-10-26 2013-09-20 vehicle wheel axle assembly
US14/438,702 US9604509B2 (en) 2012-10-26 2013-09-20 Vehicle axle assembly comprising integrated pressure medium line for filling tires

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012021044.2A DE102012021044B4 (en) 2012-10-26 2012-10-26 Vehicle axle assembly with integrated pressure medium line for tire filling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012021044A1 true DE102012021044A1 (en) 2015-01-15
DE102012021044B4 DE102012021044B4 (en) 2018-07-12

Family

ID=52106968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012021044.2A Active DE102012021044B4 (en) 2012-10-26 2012-10-26 Vehicle axle assembly with integrated pressure medium line for tire filling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012021044B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700092610A1 (en) * 2017-08-10 2019-02-10 Cerreti Vanessa Device for inflating and / or repairing a tire while the vehicle is in motion.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3206488A1 (en) * 1982-02-23 1983-09-08 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München Tyre-pressure control device
US4434833A (en) * 1982-04-21 1984-03-06 Eaton Corporation Axle wheel end assembly
DE69005731T2 (en) * 1989-07-28 1994-04-28 Keeper Kk Sealing device for a tire pressure control system.
DE102009057158A1 (en) * 2009-12-05 2011-06-09 Kessler & Co. Gmbh & Co. Kg Rotary feedthrough for transit of compressed air and rotating shaft between tubular axle and wheel hub, has passage chambers locked in relation to hydraulic medium by shaft sealing, and hydraulic chambers communicating with hydraulic source

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3206488A1 (en) * 1982-02-23 1983-09-08 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München Tyre-pressure control device
US4434833A (en) * 1982-04-21 1984-03-06 Eaton Corporation Axle wheel end assembly
DE69005731T2 (en) * 1989-07-28 1994-04-28 Keeper Kk Sealing device for a tire pressure control system.
DE102009057158A1 (en) * 2009-12-05 2011-06-09 Kessler & Co. Gmbh & Co. Kg Rotary feedthrough for transit of compressed air and rotating shaft between tubular axle and wheel hub, has passage chambers locked in relation to hydraulic medium by shaft sealing, and hydraulic chambers communicating with hydraulic source

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700092610A1 (en) * 2017-08-10 2019-02-10 Cerreti Vanessa Device for inflating and / or repairing a tire while the vehicle is in motion.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012021044B4 (en) 2018-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2911895B1 (en) Vehicle axle assembly comprising integrated pressure medium line for filling tyres
EP3102441B1 (en) Vehicle axle assembly with integrated pressurising medium line for filling the tyres
DE2638856C3 (en) Fragile fluid coupling
EP2114701B1 (en) Wheel axle and drive or universal shaft for vehicles with a central tyre pressure supply
DE102016116390A1 (en) Planenaufhängvorrichtung
DE102014207839A1 (en) Pressure fluid tank with shut-off device.
EP3401129B1 (en) Tyre pressurisation device
DE102012021044B4 (en) Vehicle axle assembly with integrated pressure medium line for tire filling
DE102009055407A1 (en) Hoist with a twistlock assembly
DE102013003562A1 (en) Vehicle axle assembly has annular chamber that is formed between two shaft sealing rings, axle body and hub by pressure medium line which extends through axle body or through one of two shaft sealing rings
DE102007027147B4 (en) Rotary feedthrough for a pressurable medium
EP3724530B1 (en) Clutch actuator for actuating a vehicle clutch
DE102017124487B4 (en) Clamping device for clamping a rim flange with a tire bead of a tire that can be filled with compressed gas
AT518866B1 (en) Air supply for an air spring of a rail vehicle
DE102014117458B4 (en) Valve arrangement for a rotary-fixed transition, wheel unit with a rotary-fixed transition, and pressure medium supply device for a wheel unit
DE202021101330U1 (en) Profile cooling device and cooling line for a profile cooling device
DE102012003152A1 (en) Connecting device for e.g. supplying hydraulic oil to steering knuckle of commercial motor vehicle, has link comprising channel for conveying medium, and cylindrical portion comprising transfer grooves that are connected with channel
DE102009048326B4 (en) Disc brake and handlebar of a disc brake
DE102006027094B4 (en) Container with interface module
DE10302444B4 (en) Wheel bearing for a vehicle wheel
DE10136250C2 (en) Valve coupling for fluidic systems
DE1965817C3 (en) Pressure vessel made from a rigid vessel with axially aligned openings at both ends
DE102005003651B4 (en) Bearing hub assembly that allows the introduction of compressed air in the pneumatic tire of a non-driven wheel of a motor vehicle
DE102015218414A1 (en) Spherical bearings, drivable steering axle and wheeled excavators
EP3882048A1 (en) Vehicle wheel rotary transfer joint, vehicle wheel assembly, self-propelled working machine and method for operating a vehicle wheel rotary transfer joint

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60B0035000000

Ipc: B60B0027000000

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60B0027000000

Ipc: B60C0023000000

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: WUESTHOFF & WUESTHOFF PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

Representative=s name: WUESTHOFF & WUESTHOFF, PATENTANWAELTE PARTG MB, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final