DE102012012890B4 - injector - Google Patents

injector Download PDF

Info

Publication number
DE102012012890B4
DE102012012890B4 DE102012012890.8A DE102012012890A DE102012012890B4 DE 102012012890 B4 DE102012012890 B4 DE 102012012890B4 DE 102012012890 A DE102012012890 A DE 102012012890A DE 102012012890 B4 DE102012012890 B4 DE 102012012890B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
injector
space
leakage
compressed gas
armature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102012012890.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012012890A1 (en
Inventor
Markus Kalenborn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woodward LOrange GmbH
Original Assignee
LOrange GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOrange GmbH filed Critical LOrange GmbH
Priority to DE102012012890.8A priority Critical patent/DE102012012890B4/en
Publication of DE102012012890A1 publication Critical patent/DE102012012890A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012012890B4 publication Critical patent/DE102012012890B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0017Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using electromagnetic operating means

Abstract

Injektor (1) mit einem magnetaktuatorbetätigten Pilotventil (2), wobei der Anker (7) des Aktuators (3) in einem Ankerraum (9) am Injektor (1) zur Verlagerung des Ventilglieds (12) des Pilotventils (2) bewegbar ist, wobei der Injektor (1) zur Einbringung von Druckgas in den Ankerraum (9) ausgebildet ist, um gegen Leckage zu wirken, welche über einen Leckagepfad in den Ankerraum (9) gelangen kann, wobei der Injektor (1) wenigstens eine Leckageabfuhrleitung (20, 29) aufweist, über welche das Druckgas und/oder mittels des Druckgases verdrängte Leckage aus dem Ankerraum (9) abführbar ist.Injector (1) with a solenoid actuator operated pilot valve (2), wherein the armature (7) of the actuator (3) in an armature space (9) on the injector (1) for displacing the valve member (12) of the pilot valve (2) is movable the injector (1) is designed to introduce pressurized gas into the armature space (9) in order to counteract leakage which can enter the armature space (9) via a leakage path, the injector (1) comprising at least one leakage discharge line (20, 29 ), via which the compressed gas and / or by means of the compressed gas displaced leakage from the armature space (9) can be discharged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Injektor.The present invention relates to an injector.

Elektromagnetisch betätigte Injektoren mit Pilotventil haben die Magnetspule bzw. das Magnetpaket des Aktuators möglichst nahe an der Düse positioniert, um die bewegten Massen gering und die hydraulischen Wege zum Steuerraum, i. e. oberhalb der Düsennadel, kurz zu halten. Hierbei ist es regelmäßig nicht zu vermeiden, dass Magnet und Ankerplatte des Aktuators bedingt durch Leckage an der Ankerstangenführung von Kraftstoff umgeben werden, wodurch einer Bewegung der Ankerplatte ein hoher hydraulischer Widerstand entgegensteht.Electromagnetically actuated injectors with pilot valve have the magnetic coil or the magnetic core of the actuator positioned as close to the nozzle to the moving masses low and the hydraulic paths to the control room, i. e. above the nozzle needle, to keep it short. In this case, it is regularly unavoidable that magnet and armature plate of the actuator are surrounded due to leakage at the anchor rod guide of fuel, whereby a movement of the armature plate is prevented by a high hydraulic resistance.

Zur Verringerung des hydraulischen Widerstands ist es im Stand der Technik aus der Druckschrift DE 10 2009 022 538 A1 , welche einen Elektromagneten zum Gegenstand hat, bekannt, den Anker mit einer Durchdringungsöffnung auszustatten. Jedoch muss auch hierbei fließfähiges Medium bei einer Verlagerung des Ankers bewegt werden, einhergehend mit einer Einschränkung der maximal möglichen Verlagerungsgeschwindigkeiten des Ankers und insoweit der Ventilöffnungs- bzw. Schließgeschwindigkeiten.To reduce the hydraulic resistance, it is in the prior art from the document DE 10 2009 022 538 A1 , which relates to an electromagnet, is known to provide the armature with a penetration opening. However, flowable medium must also be moved during a displacement of the armature, accompanied by a limitation of the maximum possible displacement speeds of the armature and insofar the valve opening or closing speeds.

Aus der Druckschrift DE 36 90 391 T5 ist darüber hinaus ein Einspritzventil bekannt, bei dessen Betätigung eine zugemessene Kraftstoffmenge über unter Druck stehende Luft an eine Motorverbrennungskammer geliefert wird.From the publication DE 36 90 391 T5 In addition, an injector is known, upon actuation of which a metered amount of fuel is delivered via pressurized air to an engine combustion chamber.

Ausgehend hiervon liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Injektor bereitzustellen, welcher die Nachteile des Standes der Technik überwindet und eine optimierte Pilotventilöffnungs- bzw. Schließcharakteristik ermöglicht, insbesondere je eine Verkürzung der Öffnungs- bzw. Schließdauer eines über den Anker selektiv öffenbaren Pilotventils.Proceeding from this, the object of the present invention is to provide an injector which overcomes the disadvantages of the prior art and enables an optimized pilot valve opening or closing characteristic, in particular a shortening of the opening or closing duration of a pilot valve which can be selectively opened via the armature.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is solved by the features of claim 1. Advantageous developments and embodiments are specified in the subclaims.

Vorgeschlagen wird erfindungsgemäß ein Injektor, insbesondere für eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung, weiterhin insbesondere eines Kraftfahrzeugs. Der jeweilige Injektor kann bevorzugt zur Verwendung in einem Common-Rail-System bereitgestellt sein, insbesondere je auch einen Einzeldruckspeicher aufweisen, wobei der Injektor allgemein zur Verwendung mit Brennkraftmaschinen in Form von Otto- oder Dieselmotoren, insbesondere Großdieselmotoren und weiterhin insbesondere Fahrzeugmotoren vorgesehen ist, z. B. in Offroad- oder Schiffsanwendungen. Besonders bevorzugt kann der Injektor mit Schiffen oder Nutzkraftwagen verwendet werden.According to the invention, an injector is proposed, in particular for a fuel injection device, furthermore in particular of a motor vehicle. The respective injector may preferably be provided for use in a common rail system, in particular also each having a single pressure accumulator, the injector is generally provided for use with internal combustion engines in the form of gasoline or diesel engines, especially large diesel engines and further in particular vehicle engines, z , In off-road or marine applications. Particularly preferably, the injector can be used with ships or commercial vehicles.

Der vorgeschlagene Injektor umfasst ein magnetaktuatorbetätigtes Ventil, wobei der Anker des Aktuators, bevorzugt in Form einer Ankerplatte, in einem Ankerraum am Injektor zur Verlagerung des Ventilglieds bewegbar ist. Der Ankerraum kann bevorzugt in einem Ventilgehäuse des Injektors gebildet sein, alternativ z. B. in einem Druckspeichergehäuse oder einem davon verschiedenen Gehäuseelement des Injektors. Das Magnetpaket des Aktuators kann benachbart zum Ankerraum angeordnet sein, insbesondere in einem dafür vorgesehenen Magnetraum. Über das selektiv bestrombare Magnetpaket – bevorzugt weiterhin über eine durch den Aktuator bereitgestellte Federlast kann der Anker im Ankerraum hierbei verlagert werden, ein Ventilglied über den Anker insoweit mitverlagert werden. Bevorzugt bilden Magnetraum und Ankerraum gemeinsam einen Raum bzw. ein Volumen.The proposed injector comprises a magnetaktuatorbetätigtes valve, wherein the armature of the actuator, preferably in the form of an anchor plate, in an armature space on the injector for displacing the valve member is movable. The armature space may preferably be formed in a valve housing of the injector, alternatively z. B. in a pressure accumulator housing or a different housing element of the injector. The magnetic packet of the actuator may be arranged adjacent to the armature space, in particular in a magnet space provided for this purpose. The armature in the armature space can be displaced in this case via the selectively energisable magnetic packet-preferably furthermore via a spring load provided by the actuator-and a valve member can thus be displaced via the armature in this respect. Magnetic space and armature space preferably together form a space or a volume.

Erfindungsgemäß ist das Ventil ein Steuerventil bzw. Pilotventil des Injektors. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann der Injektor mit einem druckunausgeglichenen bzw. druckbelasteten oder mit einem nicht druckbelasteten bzw. druckausgeglichenen(Magnet-)Ventil, z. B. gebildet als 2/2-Wegeventil, ausgeführt sein. Als druckbelastetes Ventil ist vorliegend insbesondere ein Ventil bezeichnet, auf dessen Ventilglied bei anliegendem Hochdruck bzw. Systemdruck am Injektor in der Schließstellung axiale Druckkräfte einwirken, d. h. in Öffnungsrichtung des Ventilglieds. Als druckausgeglichenes Ventil ist demgegenüber insbesondere ein Ventil bezeichnet, dessen Ventilglied in der Schließstellung keine axial wirksamen Druckkräfte erfährt.According to the invention, the valve is a control valve or pilot valve of the injector. In the context of the present invention, the injector with a pressure unbalanced or pressure-loaded or with a non-pressure-loaded or pressure-balanced (solenoid) valve, z. B. formed as a 2/2-way valve, be executed. In the present case, a pressure-loaded valve is in particular a valve, on the valve member of which, when the high pressure or system pressure is present, acts on the injector in the closed position, axial pressure forces, d. H. in the opening direction of the valve member. In contrast, a pressure-compensated valve, in particular, denotes a valve whose valve member does not experience any axially effective pressure forces in the closed position.

Über ein solches Ventil können die Druckverhältnisse in einem Steuerraum für die Düsennadel gestellt werden, allgemein deren Bewegung zwischen Offen- und Schließstellungen im Hinblick auf ein damit gebildetes Düsenventil gesteuert werden. Das Ventilglied kann hierzu mit einem Ventilsitz zusammenwirken, um einen Strömungsweg zum Steuerraum, welcher in einem Düsenkörper des Injektors gebildet sein kann, selektiv freizugeben, den Steuerraum insbesondere zu entlasten. Bevorzugt kann das Ventilglied mit einem Ventilsitz in der Weise zusammen zusammenwirken, dass sich eine linienförmige Dichtkontur ergibt.About such a valve, the pressure conditions can be placed in a control chamber for the nozzle needle, generally their movement between open and closed positions are controlled with respect to a nozzle valve formed therewith. For this purpose, the valve member can interact with a valve seat in order to selectively release a flow path to the control chamber, which can be formed in a nozzle body of the injector, in particular to relieve the control chamber. Preferably, the valve member cooperate with a valve seat in the manner that results in a linear sealing contour.

Das mittels des Ankers verlagerbare Ventilglied bzw. Schließelement ist insbesondere an einer Ankerstange oder auch von bzw. durch die Ankerstange gebildet bzw. bereitgestellt, weiterhin insbesondere an einem Ende derselben. Das Ventilglied kann eine ringförmige Dichtkante ausbilden, z. B. bei einem druckausgeglichenen Ventil. Das Ventilglied kann kugel- oder kegelförmig oder auf davon verschiedene Weise ausgeführt sein, z. B. bei einem druckunausgeglichenen Ventil, z. B. auch flach. Die Ankerstange ist bevorzugt in einer Ankerstangenführung aufgenommen und darin verlagerbar, insbesondere in der axialen Verlagerungsrichtung der Düsennadel, wobei die Ankerstangenführung ebenfalls im Ventilgehäuse bzw. im Injektor gebildet sein kann.The displaceable by means of the armature valve member or closing element is formed or provided in particular on an anchor rod or by or by the anchor rod, more particularly at one end thereof. The valve member may form an annular sealing edge, for. B. in a pressure balanced valve. The valve member may be spherical or conical or on it be executed in various ways, for. B. at a druckunausgeglichenen valve, z. B. also flat. The anchor rod is preferably received in an anchor rod guide and displaceable therein, in particular in the axial displacement direction of the nozzle needle, wherein the anchor rod guide can also be formed in the valve housing or in the injector.

Um insbesondere eine vorteilhaft schnelle Bewegung des Ankers in dem Ankerraum – einhergehend mit verkürzten Öffnungs- und Schließzeiten des Ventils – zu ermöglichen, insbesondere im Rahmen des vorgesehenen Betriebs des Injektors, ist der Injektor erfindungsgemäß zur Einbringung von Druckgas in den Ankerraum ausgebildet, um gegen Befüllmedium, insbesondere Leckage, zu wirken, insbesondere den Ankerraum trockenzulegen bzw. trockenlegen zu können. Hierdurch kann ein hydraulischer Widerstand ausgehend von der Leckage, welchen der Anker bei einer Bewegung im Ankerraum ansonsten erfahren könnte, reduziert oder minimiert werden. Eingebrachtes Druckgas kann hierbei gegen Leckage wirken, welche beispielsweise über die Ankerstangenführung in den Ankerraum eintreten kann.In order to allow in particular an advantageously fast movement of the armature in the armature space - along with shortened opening and closing times of the valve - in particular in the context of the intended operation of the injector, the injector is inventively designed for introducing pressurized gas into the armature space to against filling , in particular leakage, to act, in particular to drain or dry out the anchor space. As a result, a hydraulic resistance based on the leakage, which could otherwise experience the armature when moving in the armature space, reduced or minimized. Incorporated pressurized gas can act against leakage, which can occur, for example via the anchor rod guide in the armature space.

Zur Einbringung von Druckgas in den Ankerraum ist im Injektor bevorzugt ein Druckgas-Strömungskanal, insbesondere in Form wenigstens einer Bohrung gebildet. Über diesen kann der Ankerraum bevorzugt mit einem Druckgaseinlass am Injektor kommunizieren, welcher zur Verbindung mit einer Druckgas-, bevorzugt einer Druckluftquelle, vorgesehen ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Rückschlagventil im Druckgas-Strömungskanal angeordnet, um auszuschließen, dass Leckage eine Druckgasversorgung beeinträchtigt.For introducing pressurized gas into the armature space, a compressed gas flow channel, in particular in the form of at least one bore, is preferably formed in the injector. About this, the armature space preferably communicate with a compressed gas inlet at the injector, which is for connection to a compressed gas, preferably a compressed air source, provided. In a preferred embodiment, a check valve in the compressed gas flow channel is arranged to preclude leakage affects a compressed gas supply.

Erfindungsgemäß ist der Injektor weiterhin ausgebildet, eingebrachtes Druckgas über wenigstens eine Leckageabfuhrleitung aus dem Ankerraum abzuführen, insbesondere auch mittels des Druckgases verdrängte Leckage. Vorgesehen kann sein, sowohl Druckgas als auch Leckage über eine Leckageabfuhrleitung aus dem Ankerraum abzuführen, d. h. gemeinsam, so dass der Injektor unaufwändig herstellbar ist. Die wenigstens eine Leckageabfuhrleitung mündet bevorzugt an einem ventilseitigen Ende, insbesondere stromabwärtigen Ende, des Ankerraums ab.According to the invention, the injector is further designed to remove introduced compressed gas via at least one leakage discharge line from the armature space, in particular by means of the compressed gas displaced leakage. It can be provided to discharge both compressed gas and leakage via a leakage discharge line from the anchor space, d. H. together, so that the injector is inexpensive to produce. The at least one leakage discharge line preferably discharges at a valve-side end, in particular at the downstream end, of the armature space.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist bevorzugt auch vorgesehen, den Injektor derart auszubilden, dass Druckgas über einen Magnetraum in den Ankerraum einbringbar ist, wobei der Magnetraum insbesondere mit dem Ankerraum kommuniziert. Derart kann Befüllmedium bzw. Leckage, insbesondere je in Form von Kraftstoff, auch aus dem Magnetraum verdrängt werden bzw. der Eintritt in denselben verhindert werden, i. e. sowohl der Ankerraum als auch der Magnetraum können mittels Druckgas trockengelegt werden.In the context of the present invention, it is preferably also provided to design the injector in such a way that pressurized gas can be introduced into the armature space via a magnet space, wherein the magnet space communicates in particular with the armature space. In this way, filling medium or leakage, in particular in the form of fuel, can also be displaced out of the magnetic space or the entry into the same can be prevented, i. e. Both the armature space and the magnetic space can be drained by means of compressed gas.

Ein Druckgas-Strömungskanal, insbesondere in Form wenigstens einer Bohrung, ist hierbei an den Magnetraum geführt, so dass der Ankerraum seitens des Magnetraums mit Druckgas beaufschlagbar ist.A pressurized gas flow channel, in particular in the form of at least one bore, is in this case guided to the magnet space, so that the armature space can be acted upon by pressurized gas from the magnet space.

Vorgeschlagen wird auch eine Einrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, wobei die Einrichtung wenigstens einen wie vorstehend beschriebenen Injektor aufweist, insbesondere auch eine Mehrzahl von Injektoren. Bevorzugt bildet die Einrichtung ein Kraftstoffeinspritzsystem aus. Allgemein ist die Einrichtung insbesondere zur pneumatischen Anströmung des Ankerraums des wenigstens einen Injektors ausgebildet, um gegen Befüllmedium bzw. Leckage zu wirken.Also proposed is a device, in particular for a motor vehicle, wherein the device has at least one injector as described above, in particular also a plurality of injectors. The device preferably forms a fuel injection system. In general, the device is designed in particular for the pneumatic flow of the armature space of the at least one injector in order to act against the filling medium or leakage.

Um Befüllmedium aus dem jeweiligen Ankerraum verdrängen zu können bzw. an einem Eintritt in denselben zu hindern, i. e. mittels Sperrluft, weist die Einrichtung wenigstens eine Druckgasquelle auf, z. B. auch zwei oder mehr Druckgasquellen. Über die wenigstens eine Druckgasquelle, insbesondere eine Druckluftquelle, kann ein jeweiliger Ankerraum mit Druckgas angeströmt bzw. beaufschlagt werden. Hierneben kann die Einrichtung geeignete Strömungswege bereitstellen, welche an jeweilige Druckgas-Einlässe, d. h. an Druckgasströmungskanäle jeweiliger Injektoren, anbindbar bzw. angebunden sind.To be able to displace filling medium from the respective armature space or to prevent it from entering it, i. e. by means of sealing air, the device has at least one compressed gas source, for. B. also two or more sources of compressed gas. About the at least one compressed gas source, in particular a compressed air source, a respective armature space can be flowed or acted upon with compressed gas. Also, the device may provide suitable flow paths which are communicated to respective pressurized gas inlets, i. H. at Druckgasströmungskanäle respective injectors, are connected or connected.

Bevorzugt ist der jeweilige Ankerraum über die Einrichtung selektiv anströmbar. Hierzu kann die Einrichtung ausgebildet sein, die Druckgasquelle insbesondere durch eine Steuer- oder Regeleinrichtung aktivieren zu können, z. B. über ein oder mehrere steuerbare Ventile, insbesondere auch dazu, ein gewünschtes Druckgas-Druckniveau in dem jeweiligen Ankerraum einzustellen.Preferably, the respective armature space can be selectively flowed over by the device. For this purpose, the device may be designed to be able to activate the compressed gas source in particular by a control or regulating device, for. B. via one or more controllable valves, in particular also to set a desired pressure gas pressure level in the respective armature space.

Bevorzugt kann die Einrichtung ausgestaltet sein, Befüllmedium am Eintritt in einen jeweiligen Ankerraum zu hindern, i. e. mittels Sperrluft, insbesondere während eines ersten Betriebszustands des Injektors und/oder ausgebildet sein, Befüllmedium mittels in den Ankerraum eingebrachten Druckgases aus dem jeweiligen Ankerraum zu verdrängen, insbesondere während wenigstens eines zweiten Betriebszustands des Injektors.The device can preferably be designed to prevent filling medium from entering a respective armature space, i. e. by means of sealing air, in particular during a first operating state of the injector and / or be designed to displace filling medium by means of introduced into the armature space compressed gas from the respective armature space, in particular during at least a second operating state of the injector.

Der Injektor bzw. die Einrichtung sind bevorzugt in einem Kraftfahrzeug, insbesondere einem Schiff oder einem Nutzkraftwagen verwendbar, insbesondere mit jenen, welche eine bordeigene Druckgasquelle bereitstellen. Die bordeigene Druckgasquelle ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung zur pneumatischen Anströmung eines Ankerraums wenigstens eines Injektors vorgesehen. Die Druckgasquelle kann bei Schiffen z. B. durch ein Druckluftnetz, bei Nutzkraftfahrzeugen z. B. durch das Druckluft-Bremssystem bereitgestellt sein.The injector or the device are preferably usable in a motor vehicle, in particular a ship or a utility vehicle, in particular with those which provide an onboard compressed gas source. The on-board compressed gas source is within the scope of the present invention for the pneumatic flow of an armature space provided at least one injector. The compressed gas source can be used in ships z. B. by a compressed air network in commercial vehicles z. B. be provided by the compressed air braking system.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnungen, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention, with reference to the figures of the drawings, which show details essential to the invention, and from the claims. The individual features can be realized individually for themselves or for several in any combination in a variant of the invention.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1a exemplarisch und schematisch ein Strukturbild eines Injektors gemäß einer ersten möglichen Ausführungsform der Erfindung; 1a an example of a schematic diagram of a structure of an injector according to a first possible embodiment of the invention;

1b exemplarisch und schematisch ein Strukturbild eines Injektors gemäß einer zweiten möglichen Ausführungsform der Erfindung; 1b an example of a schematic diagram of a structure of an injector according to a second possible embodiment of the invention;

2 exemplarisch und schematisch eine Einrichtung mit einem Injektor gemäß einer möglichen Ausführungsform der Erfindung. 2 exemplary and schematically a device with an injector according to a possible embodiment of the invention.

In der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen entsprechen gleichen Bezugszeichen Elemente gleicher oder vergleichbarer Funktion.In the following description and the drawings, the same reference numerals correspond to elements of the same or comparable function.

1a zeigt einen Injektor 1 mit einem magnetaktuatorbetätigten, insbesondere nicht druckentlasteten bzw. nicht druckausgeglichenen Ventil 2, insbesondere in Form eines Pilot- bzw. Steuerventils 2. 1a shows an injector 1 with a magnetaktuatorbetätigten, in particular not depressurized or not pressure balanced valve 2 , in particular in the form of a pilot or control valve 2 ,

Der Magnetaktuator 3 des Magnetventils 2 ist mittels eines Magnetpakets 4 gebildet, welches in einem Injektorgehäuse 5 des Injektors 1, z. B. in Form eines Druckspeichergehäuses, aufgenommen ist, i. e. in einem Magnetraum 6. Ferner weist der Aktuator 3 einen Anker 7 in Form einer Ankerplatte auf, welche in axialer Richtung, s. Doppelpfeil 8, in einem Ankerraum 9 verlagerbar ist.The magnetic actuator 3 of the solenoid valve 2 is by means of a magnet package 4 formed, which in an injector 5 of the injector 1 , z. B. in the form of an accumulator housing, is received, ie in a magnetic space 6 , Furthermore, the actuator has 3 an anchor 7 in the form of an anchor plate, which in the axial direction, s. double arrow 8th in an anchorage 9 is relocatable.

Mit dem Anker 7 fest verbunden ist eine Ankerstange 10 des Aktuators 3, welche in einer Ankerstangenführung 11 am Injektor 1 geführt ist. Die Ankerstangenführung 11 ist als Bohrung ausgeführt, welche mit dem Ankerraum 9 kommuniziert, wobei diese sich von dem Ankerraum 9 in axialer Richtung wegerstreckt.With the anchor 7 firmly connected is an anchor rod 10 of the actuator 3 which in an anchor rod guide 11 at the injector 1 is guided. The anchor rod guide 11 is designed as a bore, which with the armature space 9 communicates, these being different from the anchor space 9 extends in the axial direction.

Am Ende der Ankerstange 11, i. e. vom Ankerraum 9 weg weisend, ist ein Ventilglied 12 angeordnet, um mit einem korrespondierenden Ventilsitz 13 zusammenzuwirken, d. h. das Pilotventil 2 zu bilden.At the end of the anchor rod 11 , ie from the anchor room 9 Pointing away is a valve member 12 arranged to be with a corresponding valve seat 13 to cooperate, ie the pilot valve 2 to build.

Das Ventil 2 kann infolge einer Bestromung des Aktuators 3 öffnen, wobei die Ankerplatte 7 vom Magnetpaket 4 angezogen und die Schließkraft einer Druckfeder 14 des Aktuators 3 überwunden wird. In stromlosen Zustand drängt die Druckfeder 14, welche gegen den Anker 7 wirkt, das Ventilglied 12 in Schließstellung, d. h. gegen den Sitz 13.The valve 2 can due to energization of the actuator 3 open, with the anchor plate 7 from the magnetic package 4 tightened and the closing force of a compression spring 14 of the actuator 3 is overcome. In de-energized state urges the compression spring 14 , which against the anchor 7 acts, the valve member 12 in the closed position, ie against the seat 13 ,

Über das Pilotventil 2 wird die Verschiebung bzw. Verlagerung einer Düsennadel 15 des Injektors 1, welche in einem Düsenkörper 16 des Injektors 1 aufgenommen ist, i. e. zusammen mit einer Düsenfeder 17 und einer den Steuerraum 18 definierenden Hülse 19, zum selektiven Öffnen des Düsenventils bewirkt, i. e. im Rahmen der vorgesehenen Einspritzvorgänge.About the pilot valve 2 becomes the displacement or displacement of a nozzle needle 15 of the injector 1 , which in a nozzle body 16 of the injector 1 is included, ie together with a nozzle spring 17 and one the control room 18 defining sleeve 19 , For selectively opening the nozzle valve causes, ie in the context of the intended injection operations.

Bei Öffnen des Pilotventils 2 kann der Steuerraum 18 des Injektors 1 druckentlastet werden, indem hochdruckbeaufschlagter Kraftstoff aus dem Steuerraum 18 abgesteuert wird, i. e. über eine mit dem Steuerraum 18 kommunizierende Leckageabfuhrleitung bzw. Absteuerleckageleitung 20 und das Pilotventil 2. Die Absteuerleckageleitung 20 ist durch das Pilotventil 2 selektiv unterbrechbar. Wird das Pilotventil 2 geöffnet, ist ein Kraftstoffströmungsweg über einen ersten, in Bezug auf das Ventil 2 stromaufwärtigen Abschnitt 20a der Leitung 20, welcher mit dem Steuerraum 18 kommuniziert, und über einen weiteren Abschnitt 20b stromabwärts des Ventils 2 eröffnet, so dass eine Entlastung des Steuerraums 18 via abströmenden Kraftstoff (hin zu einem Vorrat) ermöglicht ist.When opening the pilot valve 2 can the control room 18 of the injector 1 depressurized by high pressurized fuel from the control room 18 is controlled, ie one with the control room 18 communicating leakage discharge line or Absteuerleckageleitung 20 and the pilot valve 2 , The tailpipe leakage line 20 is through the pilot valve 2 selectively interruptible. Will the pilot valve 2 opened, is a fuel flow path over a first, in relation to the valve 2 upstream section 20a the line 20 which with the control room 18 communicates, and about another section 20b downstream of the valve 2 opened, allowing a discharge of the control room 18 via outflowing fuel (to a supply) is possible.

Im Zuge der Druckentlastung kann die Düsennadel 15 hierbei vom Nadelsitz 21 abheben und über die Hochdruckleitung 22 an den Nadelsitz 21 zugeförderter Kraftstoff aus den Spritzlöchern der Düse austreten. Der Kraftstoff wird hierbei aus einem Hochdruck-Speicher 23, z. B. einem Rail oder einem Einzeldruckspeicher zugeführt, wobei ein Mengenbegrenzungsventil 24 in der Hochdruckleitung 22 vorgesehen ist.In the course of the pressure relief, the nozzle needle 15 this from the needle seat 21 take off and over the high pressure line 22 to the needle seat 21 leaked fuel from the spray holes of the nozzle emerge. The fuel is from a high-pressure accumulator 23 , z. B. a rail or a single pressure accumulator, wherein a quantity limiting valve 24 in the high pressure line 22 is provided.

Bei geschlossenem Ventil 2 ist der weitere Abschnitt 20b im Strömungsweg durch das Ventil 2 versperrt, d. h. eine Kommunikation der Abschnitte 20a und 20b verhindert. Im Steuerraum 18 kann Hochdruck über die Hochdruckleitung 22 und einen Zweig 25 aufgebaut werden, so dass die Düsennadel 15 in den Sitz 21 gedrängt, eine Kraftstoffabgabe bzw. ein Einspritzen folglich verhindert wird. In der Schließstellung wird das Ventilglied 12 hierbei bei anliegendem Hochdruck über den Leitungsabschnitt 20a (hoch)druckbelastet, d. h. in Öffnungsrichtung 8. Drosseln 37 steuern im Rahmen der Öffnungs- und Schließvorgänge.When the valve is closed 2 is the next section 20b in the flow path through the valve 2 locked, ie a communication of the sections 20a and 20b prevented. In the control room 18 can high pressure over the high pressure line 22 and a branch 25 be built so that the nozzle needle 15 in the seat 21 urged, a fuel delivery or injection is thus prevented. In the closed position, the valve member 12 in this case at applied high pressure over the line section 20a (high) pressure loaded, ie in the opening direction 8th , throttle 37 control in the context of opening and closing operations.

Über die Ankerstangenführung 11 ist ein Leckagepfad im Injektor 1 eröffnet, i. e. im Sinne eines Kriechpfads, über welchen Leckage, i. e. hochdruckbeaufschlagter Kraftstoff seitens des Pilotventils 2 in den Ankerraum 9 gelangen kann, d. h. den Ankerraum 9 befüllen kann. Leckage wird hierbei in einen Ringspalt zwischen der Wand der Führung 11 und der Ankerstange 10 gedrängt. About the anchor rod guide 11 is a leakage path in the injector 1 opens, ie in the sense of a creep path, over which leakage, ie highly pressurized fuel from the pilot valve 2 in the anchor room 9 can reach, ie the anchor space 9 can fill. Leakage is in this case in an annular gap between the wall of the guide 11 and the anchor rod 10 crowded.

Um den Ankerraum 9 trockenlegen zu können, d. h. den hydraulischen Widerstand, den die Ankerplatte 7 bei einer Bewegung im Ankerraum 9 ansonsten erfahren könnte, zu senken, insbesondere auch zu eliminieren, weist der Injektor 1 eine Druckgasleitung bzw. einen Druckgaskanal 26 auf, welcher von einem Einlass 27 am Injektor 1 an den Magnetraum 6 geführt ist. Über den Druckgaskanal 26 kann der Ankerraum 9 – via den mit diesem kommunizierenden Magnetraum 6 – mit Druckgas, insbesondere Druckluft, angeströmt, insbesondere auch durchströmt werden, so dass Leckage aus dem Ankerraum 9 sowohl verdrängt als auch an einem Eintritt in denselben gehindert werden kann. In dem Druckgaskanal 26 ist hierbei ein Sperrventil 28 stromaufwärts des Magnetraums 6 angeordnet, welches verhindern kann, dass Kraftstoff bzw. Leckage in das Druckgasversorgungssystem eintritt. Das Sperrventil ist geschlossen, wenn kein Druckgas an den Ankerraum 9 zugeführt wird.To the anchor room 9 to be able to drain, ie the hydraulic resistance, the anchor plate 7 during a movement in the anchor room 9 otherwise could learn to lower, especially to eliminate, points the injector 1 a compressed gas line or a compressed gas channel 26 on which of an inlet 27 at the injector 1 to the magnet room 6 is guided. About the compressed gas channel 26 can the anchor space 9 - via the communicating with this magnetic space 6 - With compressed gas, in particular compressed air, flowed through, in particular also flows through, so that leakage from the armature space 9 both displaced and prevented from entering it. In the compressed gas channel 26 Here is a check valve 28 upstream of the magnetic space 6 arranged, which can prevent fuel or leakage enters the compressed gas supply system. The check valve is closed when no pressurized gas to the armature space 9 is supplied.

Leckage seitens des Ankerraums 9, welche mittels des in den Ankerraum 9 eingebrachten Druckgases verdrängt wird, wird hierbei über die Führung 11 und die Leckageabfuhrleitung 20 des Injektors 1 abgeführt, insbesondere deren Abschnitt 20b, welche(r) über die Führung 11 mit dem Ankerraum 9 kommuniziert. Daneben kann weiterhin eine (in 1a gestrichelt dargestellte) zusätzliche Leckageabfuhrleitung 29 vorgesehen sein, welche mit dem Ankerraum 9 einerseits und mit der Leckageabfuhrleitung 20 bzw. deren Abschnitt 20b andererseits kommuniziert. Über die Leckageabfuhrleitung(en) 20 (und 29) kann hierbei vorteilhaft auch das Druckgas abgeführt werden. Bevorzugt zweigt bzw. mündet die optionale Leckageleitung 29 am ankerseitigen Ende der Ankerführung 11 von dieser ab, d. h. derart, dass eine Schmierung der Ankerstange 10 gewährleistet ist, oder alternativ z. B. an einem ventilseitigen Ende des Ankerraums 9 aus demselben.Leakage from the armature room 9 , which by means of the anchor space 9 introduced compressed gas is displaced, this case on the leadership 11 and the leakage discharge line 20 of the injector 1 dissipated, in particular their section 20b which one over the leadership 11 with the anchor room 9 communicated. In addition, a (in 1a dashed lines shown) additional leakage discharge line 29 be provided, which with the anchor space 9 on the one hand and with the leakage discharge line 20 or their section 20b on the other hand communicates. About the leak discharge line (s) 20 (and 29 ), the compressed gas can be advantageously removed in this case. Preferably, the optional leakage line branches or opens 29 at the armature end of the armature guide 11 from this, ie such that a lubrication of the anchor rod 10 is guaranteed, or alternatively z. B. at a valve-side end of the armature space 9 from the same.

Gemäß 1a weist der Injektor 1 weiterhin ein Sperrventil 30 auf, welches in einer separaten Leckageleitung 31 angeordnet ist, welche mit dem Magnetraum 6 und der Leckageabfuhrleitung 20 bzw. 20b kommuniziert. Diese Anordnung ist geeignet, zu verhindern, dass der Kraftstoff bei einem Ausfall der Druckgasversorgung im Ankerraum steht (Alterung). Bei Anströmung des Ankerraums 9 mit Druckgas ist das Sperrventil 30 hierbei geschlossen, ansonsten geöffnet.According to 1a points the injector 1 still a check valve 30 which is in a separate leakage line 31 is arranged, which with the magnetic space 6 and the leakage discharge line 20 respectively. 20b communicated. This arrangement is suitable to prevent the fuel in case of failure of the pressurized gas supply in the armature space is (aging). When approaching the armature space 9 with compressed gas is the check valve 30 closed here, otherwise open.

1b veranschaulicht eine weitere Ausführungsform des Injektors 1, welcher im Unterschied zur Ausführungsform gemäß 1a ein insbesondere druckausgeglichenes, magnetaktuatorbetätigtes Ventil bzw. Pilotventil 2 aufweist, dessen Ventilglied 12 in der Schließstellung keine axial in Öffnungsrichtung 8 wirkenden Druckkräfte erfährt, i. e. bei anliegendem Hochdruck am Injektor 1. 1b illustrates another embodiment of the injector 1 , which in contrast to the embodiment according to 1a a particularly pressure balanced, solenoid actuator operated valve or pilot valve 2 has, the valve member 12 in the closed position no axial in the opening direction 8th acting compressive forces, ie with adjacent high pressure at the injector 1 ,

Der Injektor 1 weist hierbei eine Kammer 38 auf, welche das düsennahe Ankerstangenende 10a bzw. einen dazu benachbarten Abschnitt umgibt. Über die Führung 11, über welche die Ankerstange 10 axial beweglich in die Kammer 38 geführt ist, kommuniziert die Kammer 38 mit dem Ankerraum 9 bzw. dem Magnetraum 6, i. e. über einen Ringspalt zwischen der Wand der Führung 11 und der Ankerstange 10.The injector 1 here has a chamber 38 on which the nozzle-near anchor rod end 10a or a section adjacent to it. About the leadership 11 over which the anchor rod 10 axially movable in the chamber 38 is conducted, the chamber communicates 38 with the anchor room 9 or the magnetic space 6 , ie via an annular gap between the wall of the guide 11 and the anchor rod 10 ,

Die Ankerstange 10 bildet hierbei ein Ventilglied 12 in Form einer ringförmige Dicht- bzw. Beißkante an deren düsennahem Ende 10a. Über das Ventilglied 12 bzw. das Ventil 2 ist ein Mündungsquerschnitt des Leitungsabschnitts 20b der Leckageabfuhrleitung 20 versperrbar, welcher in die Kammer 38 mündet. In die Kammer 38 ist weiterhin der Leitungsabschnitt 20a mit der Kammer 38 (und andernends mit dem Steuerraum 18) kommunizierend geführt, wobei der Leitungsabschnitt 20a radial in die Kammer 38 mündet.The anchor rod 10 in this case forms a valve member 12 in the form of an annular sealing or biting edge at the nozzle near end 10a , Over the valve member 12 or the valve 2 is a mouth section of the pipe section 20b the leakage discharge line 20 lockable, which in the chamber 38 empties. In the chamber 38 is still the line section 20a with the chamber 38 (and at the other end with the control room 18 ) communicating, wherein the line section 20a radially into the chamber 38 empties.

Bei anliegendem Hochdruck und geschlossenem Ventil 2 wird die Kammer 38 über die Leitung 20a via hochdruckbeaufschlagten Kraftstoff druckbelastet, wobei das Ventilglied 12 die Mündungsöffnung der Leitung 20b versperrt, insbesondere keine axial wirkende Belastung durch hochdruckbeaufschlagten Kraftstoff erfährt. Öffnet das Ventil 2, bewegt sich die Ankerstange 10 bzw. das Ventilglied 12 von der Mündungsöffnung bzw. der Ventilsitzfläche weg, i. e. in axialer Richtung, und die Mündungsöffnung des Leitungsabschnitts 20b wird freigegeben. Hierdurch kann die Kammer 38 über den Leitungsabschnitt 20b druckentlastet werden, i. e. einhergehend mit einer Entlastung des Steuerraums 18.With applied high pressure and closed valve 2 becomes the chamber 38 over the line 20a pressurized via high pressurized fuel, wherein the valve member 12 the mouth of the pipe 20b obstructed, in particular experiences no axially acting load by high-pressure fuel. Opens the valve 2 , the anchor rod moves 10 or the valve member 12 away from the mouth opening or the valve seat surface, ie in the axial direction, and the mouth opening of the line section 20b will be released. This allows the chamber 38 over the line section 20b relieved of pressure, ie associated with a discharge of the control room 18 ,

Um den Ankerraum 9 trockenlegen zu können, d. h. den hydraulischen Widerstand, den die Ankerplatte 7 bei einer Bewegung im Ankerraum 9 ansonsten erfahren könnte, zu senken, insbesondere auch zu eliminieren, weist der Injektor 1 wie bei der oben beschriebenen Ausführungsform gemäß 1a eine Druckgasleitung bzw. einen Druckgaskanal 26 auf, welcher von einem Einlass 27 am Injektor 1 an den Magnetraum 6 geführt ist. Über den Druckgaskanal 26 kann der Ankerraum 9 – via den mit diesem kommunizierenden Magnetraum 6 – mit Druckgas, insbesondere Druckluft, angeströmt, insbesondere auch durchströmt werden, so dass Leckage aus dem Ankerraum 9 sowohl verdrängt als auch an einem Eintritt in denselben gehindert werden kann. In dem Druckgaskanal 26 ist hierbei wiederum ein Sperrventil 28 stromaufwärts des Magnetraums 6 angeordnet, welches verhindern kann, dass Kraftstoff bzw. Leckage in das Druckgasversorgungssystem eintritt. Das Sperrventil ist geschlossen, wenn kein Druckgas an den Ankerraum 9 zugeführt wird.To the anchor room 9 to be able to drain, ie the hydraulic resistance, the anchor plate 7 during a movement in the anchor room 9 otherwise could learn to lower, especially to eliminate, points the injector 1 as in the embodiment described above 1a a compressed gas line or a compressed gas channel 26 on which of an inlet 27 at the injector 1 to the magnet room 6 is guided. About the compressed gas channel 26 can the anchor space 9 - via the communicating with this magnetic space 6 - With compressed gas, in particular compressed air, flowed through, in particular also flows through, so that leakage from the armature space 9 both displaced as can also be prevented from entering it. In the compressed gas channel 26 Here again is a check valve 28 upstream of the magnetic space 6 arranged, which can prevent fuel or leakage enters the compressed gas supply system. The check valve is closed when no pressurized gas to the armature space 9 is supplied.

Der Injektor 1 gemäß 1b weist zum Abführen von Leckage seitens des Ankerraums 9, welche mittels des in den Ankerraum 9 eingebrachten Druckgases verdrängt wird, eine zusätzliche Leckageabfuhrleitung 29 neben der Leckageabfuhrleitung 20 bzw. 20b auf, welche mit dem Ankerraum 9 einerseits (über die Führung 11) und mit der Leckageabfuhrleitung 20 bzw. deren Abschnitt 20b andererseits kommuniziert. Die zusätzliche Leckageleitung 29 ermöglicht, auch während des Schließzustandes des Ventils 2 Leckage seitens des Ankerraums 9 mittels Druckgas abführen zu können, i. e. in dem Falle, in dem die Mündungsöffnung des Leitungsabschnitts 20b an der Kammer 38 versperrt ist. Über die Leckageabfuhrleitung(en) 20 (und 29) kann hierbei vorteilhaft auch das Druckgas abgeführt werden. Die Leckageleitung 29 mündet am ankerseitigen Ende der Ankerführung 11 von dieser ab, d. h. derart, dass eine Schmierung der Ankerstange 10 gewährleistet ist, oder alternativ z. B. an einem ventilseitigen bzw. düsennahen Ende des Ankerraums 9 aus demselben.The injector 1 according to 1b points to the discharge of leakage from the armature space 9 , which by means of the anchor space 9 introduced compressed gas is displaced, an additional leakage discharge line 29 next to the leak discharge line 20 respectively. 20b on which with the anchor space 9 on the one hand (about the leadership 11 ) and with the leakage discharge line 20 or their section 20b on the other hand communicates. The additional leakage line 29 allows, even during the closed state of the valve 2 Leakage from the armature room 9 be able to dissipate by means of compressed gas, ie in the case in which the mouth opening of the line section 20b at the chamber 38 is locked. About the leak discharge line (s) 20 (and 29 ), the compressed gas can be advantageously removed in this case. The leakage line 29 opens at the armature end of the anchor guide 11 from this, ie such that a lubrication of the anchor rod 10 is guaranteed, or alternatively z. B. at a valve side or near the nozzle end of the armature space 9 from the same.

2 zeigt eine Einrichtung 32, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, wobei die Einrichtung 32 einen Injektor 1 sowie eine Druckgasquelle 33 aufweist, insbesondere eine Druckluftquelle. Die Druckluftquelle 33 ist mit dem Einlassende 27 des Druckgaskanals 26 verbunden, d. h. über eine Druckgasversorgungsleitung 34. 2 shows a device 32 , in particular for a motor vehicle, the device 32 an injector 1 and a pressurized gas source 33 has, in particular a compressed air source. The compressed air source 33 is with the inlet end 27 of the compressed gas channel 26 connected, ie via a pressurized gas supply line 34 ,

Um Druckgas bedarfsgerecht an den Injektor 1 versorgen zu können, weist die Einrichtung 32 weiterhin eine Steuereinrichtung 35 sowie ein in der Versorgungsleitung 34 angeordnetes, über die Steuereinrichtung 35 steuerbares Ventil 36 auf. In Abhängigkeit der Ansteuerung des Ventils 36 kann die Einrichtung 32 somit unterschiedliche Druckgas-Druckniveaus in dem Ankerraum 9 des Injektors 1 einstellen. Die Steuereinrichtung 35 kann ein Steuergerät einer Kraftstoffeinspritzeinrichtung sein, wobei die Einrichtung 32 bevorzugt ein solches Kraftstoffeinspritzsystem ausbildet (nicht dargestellt), insbesondere für ein Kraftfahrzeug.To compressed gas as needed to the injector 1 to supply, instructs the device 32 furthermore a control device 35 as well as one in the supply line 34 arranged, via the control device 35 controllable valve 36 on. Depending on the control of the valve 36 can the decor 32 thus different pressure gas pressure levels in the armature space 9 of the injector 1 to adjust. The control device 35 may be a control unit of a fuel injection device, wherein the device 32 preferably such a fuel injection system forms (not shown), in particular for a motor vehicle.

Die Einrichtung 32 ist weiterhin ausgebildet, mittels der Druckgas-Anströmung bzw. Durchströmung des Ankerraums 9 sowohl ein Eindringen von Kraftstoff in den Ankerraum 9 zu verhindern, i. e. mittels fortdauernd eingebrachten Druckgases (Sperrluft), insbesondere während eines ersten Betriebszustands des Injektors 1, als auch dazu, Kraftstoff aus dem Ankerraum 9 zu verdrängen, insbesondere während wenigstens eines zweiten Betriebszustands des Injektors.The device 32 is further formed by means of the compressed gas flow or flow through the armature space 9 both a penetration of fuel into the armature space 9 to prevent, ie by means of continuously introduced compressed gas (sealing air), in particular during a first operating state of the injector 1 , as well as to fuel from the anchor space 9 to displace, in particular during at least a second operating state of the injector.

Dies wird nachfolgend in Zusammenschau mit der Ausführungsform des Injektors 1 gemäß 1b an einem Beispiel erläutert.This will be described below in conjunction with the embodiment of the injector 1 according to 1b explained by an example.

In einem ersten Betriebszustand, korrespondierend mit z. B. einem Ruhezustand (i. e. der Injektor 1 spritzt nicht ein) wird die Ankerstangenführung 11 am ventilseitigen Ende z. B. mit Einspritzsystemdruck bzw. Hochdruck (ca. 2500 bar) beaufschlagt, was zu einer Permanentleckage führt. Damit der Kraftstoff nicht in den Ankerraum 9 eindringt, wird Sperrluft (Druckgas) auf den Ankerraum 9 gegeben. Der Luftdruck bzw. das Druckgas-Druckniveau wird hierzu im Mittel immer höher als der Leckagedruck eingestellt.In a first operating state, corresponding to z. B. a resting state (ie the injector 1 does not inject) becomes the anchor rod guide 11 at the valve end z. B. with injection system pressure or high pressure (about 2500 bar) applied, resulting in a permanent leak. So that the fuel is not in the anchor space 9 penetrates, sealing air (compressed gas) is on the armature space 9 given. The air pressure or the pressure gas pressure level is set for this purpose on average always higher than the leakage pressure.

Für einen zweiten Betriebszustand entsprechend z. B. einem Einspritzvorgang öffnet das Pilotventil 2 für eine kurze Dauer von z. B. max. 5 ms. In dieser Zeit sinkt der Druck am ventilseitigen Ende der Ankerstangenführung 11 zwar ab, der Druck im Leckagesystem des Injektors 1 nimmt jedoch kurzzeitig auf bis zu ca. 10 bar zu, so dass es zum Eintritt von Kraftstoff in den Ankerraum 9 kommt, i. e. über die Leckageabfuhrleitung 29. Da dieser Druckanstieg im Vergleich zu den Ruhephasen während der Verbrennung und des Ladungswechsels vergleichsweise kurz ist, ist der Kraftstoffeintrag in den Ankerraum 9 sehr gering. Der Luftdruck bzw. das Druckgas-Druckniveau im Ankerraum 9 wird daher so bemessen, dass der kurzzeitig eingebrachte Kraftstoff in der Pause bis zum nächsten Einspritzereignis wieder vollständig verdrängt wird und zudem möglichst wenig Luft in das Leckagesystem eingetragen wird, i. e. über die Leckageabfuhrleitung 29.For a second operating state corresponding to z. B. an injection process opens the pilot valve 2 for a short duration of z. B. max. 5 ms. During this time, the pressure at the valve end of the anchor rod guide decreases 11 Although from, the pressure in the leakage system of the injector 1 However, it briefly increases up to about 10 bar, causing fuel to enter the armature space 9 comes, ie via the leakage discharge line 29 , Since this pressure increase is comparatively short compared to the rest periods during combustion and the charge cycle, the fuel input into the armature space 9 very low. The air pressure or the compressed gas pressure level in the armature space 9 is therefore such that the briefly introduced fuel in the break until the next injection event again completely displaced and also as little air is entered into the leakage system, ie via the leakage discharge line 29 ,

Für den geschilderten Fall, bei welchem der Injektor 1 z. B. bei laufendem Motor, i. e. z. B. in einem Kraftfahrzeug, betrieben wird, wird durch das intermittierende Eindringen und Verdrängen des Kraftstoffes aus dem Ankerraum 9 bei nahezu ausgeglichenen mittleren Drücken vorteilhaft auch die Schmierung der Ankerstange 11 sichergestellt.For the case described, in which the injector 1 z. B. when the engine is running, ie B. in a motor vehicle, is operated by the intermittent intrusion and displacement of the fuel from the armature space 9 At almost balanced mean pressures advantageous also the lubrication of the anchor rod 11 ensured.

Beim Abstellen des Motors, d. h. abfallenden Drücken, werden der Ankerraum 9 und der Magnetraum 6 befüllt. Ein Starten des Motors kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung dennoch vorteilhaft verzugslos erfolgen. Der noch kraftstoffgefüllte Ankerraum 9 kann via das eingebrachte Druckgas binnen einiger Sekunden entleert werden. Für zügiges Entleeren kann ein Druckgas-Druckniveau erhöht werden, i. e. über die Steuerung 35 (oder Regelung). Alternativ kann vorgesehen sein, den Ankerraum 9 zunächst mit einem erhöhten Druckgas-Druckniveau zu beaufschlagen, bis eine Entleerung erfolgt ist und anschließend den Motor zu starten.When stopping the engine, ie falling pressure, the armature space 9 and the magnet room 6 filled. Starting the engine can still be done advantageously without delay in the context of the present invention. The still fuel filled anchor space 9 can be emptied via the injected compressed gas within a few seconds. For rapid emptying, a pressure gas pressure level can be increased, ie via the controller 35 (or regulation). Alternatively it can be provided, the armature space 9 initially to pressurize with an elevated pressure gas pressure level until emptying has taken place and then to start the engine.

Mit der Erfindung kann im Motorbetrieb vorteilhaft eine Verkürzung der Pilotventilöffnungsdauer um ca. 50% und eine Verkürzung der Schließdauer, je nach Federauslegung, von ca. 40% erreicht werden. Die Erfindung kann mit verschiedenen Ventilen 2 ausgeführt werden, insbesondere auch mit einem 3/2-Wegeventil (nicht dargestellt).With the invention, a shortening of the pilot valve opening duration by approximately 50% and a shortening of the closing duration, depending on the spring design, of approximately 40% can advantageously be achieved during engine operation. The invention can be used with different valves 2 are executed, in particular with a 3/2-way valve (not shown).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Injektorinjector
22
VentilValve
33
Aktuatoractuator
44
Magnetpaketmagnet set
55
Injektorgehäuseinjector
66
Magnetraummagnetic space
77
Ankeranchor
88th
Pfeilarrow
99
Ankerraumarmature space
1010
Ankerstangeanchor rod
1111
AnkerstangenführungAnchor rod guide
1212
Ventilgliedvalve member
1313
Ventilsitzvalve seat
1414
Druckfedercompression spring
1515
Düsennadelnozzle needle
1616
Düsenkörpernozzle body
1717
Düsenfedernozzle spring
1818
Steuerraumcontrol room
1919
Hülseshell
2020
LeckageabfuhrleitungLeakage discharge pipe
2121
Nadelsitzneedle seat
2222
HochdruckleitungHigh-pressure line
2323
SpeicherStorage
2424
MengenbegrenzungsventilFlow regulator
2525
Zweigbranch
2626
DruckgaskanalCompressed gas channel
2727
Einlassinlet
2828
Sperrventilcheck valve
2929
LeckageabfuhrleitungLeakage discharge pipe
3030
Sperrventilcheck valve
3131
Leckageleitungleakage line
3232
EinrichtungFacility
3333
DruckgasquelleCompressed gas source
3434
DruckgasversorgungsleitungPressure gas supply line
3535
Steuereinrichtungcontrol device
3636
VentilValve
3737
Drosselthrottle
3838
Kammerchamber

Claims (12)

Injektor (1) mit einem magnetaktuatorbetätigten Pilotventil (2), wobei der Anker (7) des Aktuators (3) in einem Ankerraum (9) am Injektor (1) zur Verlagerung des Ventilglieds (12) des Pilotventils (2) bewegbar ist, wobei der Injektor (1) zur Einbringung von Druckgas in den Ankerraum (9) ausgebildet ist, um gegen Leckage zu wirken, welche über einen Leckagepfad in den Ankerraum (9) gelangen kann, wobei der Injektor (1) wenigstens eine Leckageabfuhrleitung (20, 29) aufweist, über welche das Druckgas und/oder mittels des Druckgases verdrängte Leckage aus dem Ankerraum (9) abführbar ist.Injector ( 1 ) with a solenoid actuator operated pilot valve ( 2 ), the anchor ( 7 ) of the actuator ( 3 ) in an anchor space ( 9 ) at the injector ( 1 ) for displacing the valve member ( 12 ) of the pilot valve ( 2 ) is movable, wherein the injector ( 1 ) for introducing pressurized gas into the armature space ( 9 ) is designed to act against leakage, which via a leakage path in the armature space ( 9 ), the injector ( 1 ) at least one leakage discharge line ( 20 . 29 ), via which the pressurized gas and / or by means of the compressed gas displaced leakage from the armature space ( 9 ) is dissipatable. Injektor (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Injektor (1) wenigstens einen Kanal (26) zum Einbringen von Druckgas in den Ankerraum (9) aufweist.Injector ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the injector ( 1 ) at least one channel ( 26 ) for introducing pressurized gas into the armature space ( 9 ) having. Injektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Injektor (1) ausgebildet ist, Druckgas über einen Magnetraum (6) in den Ankerraum (9) einzubringen.Injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the injector ( 1 ) is formed, compressed gas via a magnetic space ( 6 ) in the anchor space ( 9 ). Injektor (1) nach Anspruch 2 mit 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (26) zum Einbringen von Druckgas in den Magnetraum (6) mündet.Injector ( 1 ) according to claim 2 with 3, characterized in that the channel ( 26 ) for introducing pressurized gas into the magnet space ( 6 ) opens. Injektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anker (7) als Ankerplatte eines Magnetaktuators (3) gebildet ist.Injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the armature ( 7 ) as an anchor plate of a magnetic actuator ( 3 ) is formed. Einrichtung (32), dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (32) wenigstens einen Injektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist, wobei die Einrichtung (32) zur pneumatischen Anströmung des Ankerraums (9) des wenigstens einen Injektors (1) ausgebildet ist, um gegen Leckage zu wirken.Facility ( 32 ), characterized in that the device ( 32 ) at least one injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the device ( 32 ) to the pneumatic flow of the armature space ( 9 ) of the at least one injector ( 1 ) is designed to act against leakage. Einrichtung (32) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (32) wenigstens eine Druckgasquelle (33) aufweist, über welche ein jeweiliger Ankerraum (9) mit Druckgas anströmbar ist.Facility ( 32 ) according to claim 6, characterized in that the device ( 32 ) at least one compressed gas source ( 33 ), over which a respective armature space ( 9 ) is pressurized with compressed gas. Einrichtung (32) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Druckgasquelle (33) durch eine Steuer- oder Regeleinrichtung (35) der Einrichtung (32) aktivierbar ist.Facility ( 32 ) according to claim 7, characterized in that the at least one compressed gas source ( 33 ) by a control or regulating device ( 35 ) of the institution ( 32 ) is activated. Einrichtung (32) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (32) zur Einstellung variabler Druckgas-Druckniveaus in einem jeweiligen Ankerraum (9) ausgebildet ist.Facility ( 32 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the device ( 32 ) for setting variable pressure gas pressure levels in a respective armature space ( 9 ) is trained. Einrichtung (32) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (32) ausgebildet ist, Leckage am Eintritt in einen jeweiligen Ankerraum (9) zu hindern und/oder ausgebildet ist, Leckage mittels in den Ankerraum (9) eingebrachten Druckgases aus dem jeweiligen Ankerraum (9) zu verdrängen.Facility ( 32 ) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the device ( 32 ), leakage at the entrance into a respective armature space ( 9 ) and / or formed leakage into the armature space ( 9 ) introduced compressed gas from the respective armature space ( 9 ) to displace. Einrichtung (32) nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (32) ein Kraftstoffeinspritzsystem ausbildet.Facility ( 32 ) according to one of claims 6 to 10, characterized in that the device ( 32 ) forms a fuel injection system. Kraftfahrzeug, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug eine bordeigene Druckgasquelle (33) aufweist, welche mit wenigstens einem Injektor (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5 zur pneumatischen Anströmung eines Ankerraums (9) desselben zusammenwirkt. Motor vehicle, characterized in that the motor vehicle is an onboard compressed gas source ( 33 ), which with at least one injector ( 1 ) according to one of claims 1 to 5 for the pneumatic flow of an armature space ( 9 ) of the same cooperates.
DE102012012890.8A 2012-06-28 2012-06-28 injector Expired - Fee Related DE102012012890B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012890.8A DE102012012890B4 (en) 2012-06-28 2012-06-28 injector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012890.8A DE102012012890B4 (en) 2012-06-28 2012-06-28 injector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012012890A1 DE102012012890A1 (en) 2014-01-02
DE102012012890B4 true DE102012012890B4 (en) 2016-10-27

Family

ID=49753827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012012890.8A Expired - Fee Related DE102012012890B4 (en) 2012-06-28 2012-06-28 injector

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012012890B4 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3690391T1 (en) * 1985-07-19 1987-09-17
DE102009022538A1 (en) * 2009-05-25 2010-12-02 Svm Schultz Verwaltungs-Gmbh & Co. Kg Electromagnet with a media-filled armature space

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3690391T1 (en) * 1985-07-19 1987-09-17
DE102009022538A1 (en) * 2009-05-25 2010-12-02 Svm Schultz Verwaltungs-Gmbh & Co. Kg Electromagnet with a media-filled armature space

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012012890A1 (en) 2014-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4311627B4 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
EP1125046B1 (en) Fuel injection system for an internal combustion engine with a pressure amplifier
DE102007062176A1 (en) Pressure control valve for regulating the pressure in a high pressure fuel accumulator
DE102007042466B3 (en) Injection system with reduced switching leakage and method of manufacturing an injection system
DE102005030220A1 (en) Injector with switchable pressure intensifier
EP1970556B1 (en) Injector
EP1125050A1 (en) Magnetic injector for accumulator fuel injection systems
EP2226494A1 (en) Fuel injector with piezoelectric actuator and hydraulic coupler
EP1939441A2 (en) Fuel injector
DE10009037A1 (en) Control valve for fuel injection nozzle, has armature plate arranged in damping chamber and is integral with pressure piece that cooperates with valve element
DE102012012890B4 (en) injector
DE102008041362A1 (en) Fuel supplying device for internal combustion engine in motor vehicle, has dosing valve and pressure control valve comprising closing members, which are connected together in rigid manner and are movable on corresponding movement axis
DE102007011317A1 (en) Fuel injector with an improved version of a control valve for controlling a nozzle needle
EP3800344A1 (en) Fuel distributor valve
EP2733345A1 (en) Pressure control valve for a high pressure storage tank of a combustion engine
EP2022975B1 (en) Injector
DE102007010498A1 (en) Injector, particularly common-rail-injector for injecting fuel into combustion chamber of internal-combustion engine, has control valve connected with high pressure area and separated from low pressure area in primary switching position
WO2006058604A1 (en) Fuel injector
DE102008001602B4 (en) Method for controlling a control valve of a fuel injector and fuel injection system
DE19755062A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
WO2003074865A1 (en) Installation for the pressure-modulated formation of the injection behavior
EP1961949B1 (en) Injector with additional servo-valve
DE102007001365A1 (en) Common rail injector, for injecting e.g. petrol, into combustion chamber of internal combustion engine, has switching chamber connected with low pressure area by connecting channel that is closed and opened by control valve
DE102006047935A1 (en) Fuel injector for an internal combustion engine
DE102016207521B4 (en) Pressure control valve and fuel injection system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F02M0021020000

Ipc: F02M0047020000

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: FISH & RICHARDSON P.C., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WOODWARD L'ORANGE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: L'ORANGE GMBH, 70435 STUTTGART, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: FISH & RICHARDSON P.C., DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee