DE102012003686A1 - Filling device for filling free-flowing substances or granules to manufacture molded plastic parts, has interstice arranged between outlet at distributer and intermediate chamber such that coherent suction stream is developed by openings - Google Patents

Filling device for filling free-flowing substances or granules to manufacture molded plastic parts, has interstice arranged between outlet at distributer and intermediate chamber such that coherent suction stream is developed by openings Download PDF

Info

Publication number
DE102012003686A1
DE102012003686A1 DE201210003686 DE102012003686A DE102012003686A1 DE 102012003686 A1 DE102012003686 A1 DE 102012003686A1 DE 201210003686 DE201210003686 DE 201210003686 DE 102012003686 A DE102012003686 A DE 102012003686A DE 102012003686 A1 DE102012003686 A1 DE 102012003686A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filling device
granules
suction
filling
granule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201210003686
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE201210003686 priority Critical patent/DE102012003686A1/en
Publication of DE102012003686A1 publication Critical patent/DE102012003686A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C31/00Handling, e.g. feeding of the material to be shaped, storage of plastics material before moulding; Automation, i.e. automated handling lines in plastics processing plants, e.g. using manipulators or robots
    • B29C31/02Dispensing from vessels, e.g. hoppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/60Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material
    • B29B7/603Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material in measured doses, e.g. proportioning of several materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/16Auxiliary treatment of granules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G69/00Auxiliary measures taken, or devices used, in connection with loading or unloading
    • B65G69/18Preventing escape of dust
    • B65G69/181Preventing escape of dust by means of sealed systems
    • B65G69/182Preventing escape of dust by means of sealed systems with aspiration means

Abstract

The device has a trickling pipe (3) fed with a substance or granule from an intermediate chamber (2) i.e. preheating chamber. An interstice (4) is arranged between an outlet at a substance or granule distributer (1) and the intermediate chamber or between the intermediate chamber and the trickling pipe such that coherent suction stream is developed by filling- and trickling openings. The intermediate chamber is loaded by an exhaust pump (5). The filling- and trickling openings run opposite to a drop- or trickling direction of the substance or granule. An independent claim is also included for a method for operating a filling device for free-flowing substances or granules.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befüllvorrichtung für rieselfähige Stoffe oder Granulate in Granulatverarbeitungs- oder Verpackungsmaschinen, mit mindestens einem Stoff- oder Granulat-Verteiler, mindestens einem nachfolgend befüllbaren Zwischengefäß und mindestens einem vom Zwischengefäß sodann mit den Stoffen oder Granulaten beschickbaren Ausrieselungsrohr, sowie Verfahren zum Betrieb derselben, gemäß Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 9.The invention relates to a filling device for pourable substances or granules in Granulatverarbeitungs- or packaging machines, with at least one pulp or granule distributor, at least one subsequently fillable tundish and at least one of the tundish then with the materials or granules feedable trickling tube, and method for operating the same , according to the preamble of claims 1 and 9.

In Produktionslinien für Kunststoffteile werden granulierte Harze als Ausgangsstoffe verwendet, die im Herstellungsprozess, insbesondere vor einer Pressung in einem Kunststoffpressautomaten mehrfach dosiert und umgefüllt werden müssen. Bei der Schüttung und Umfüllung werden bei den verwendeten Harzen oder Granulaten unweigerlich Stäube erzeugt, weil die festen Partikel, aus denen sie bestehen, zumeist scharfkantig sind, und bei einer Bewegung und Umfüllung des Schüttgutes so zwangläufig Grate abgerieben werden, die als feine Stäube im Schüttgut mit enthalten sind.In production lines for plastic parts granulated resins are used as starting materials, which must be dosed and replenished several times in the manufacturing process, especially before pressing in a plastic press machine. When filling and transfer dusts are generated in the resins or granules used inevitably, because the solid particles of which they are made, are usually sharp-edged, and so inevitably burrs are rubbed during movement and transfer of the bulk material, as fine dusts in the bulk material are included.

Bei einer weiteren automatischen Portionierung werden diese immer wieder umgeschüttet, bevor sie final in dem Presswerkzeug zur Herstellung von Kunststoffteilen aus den besagten Granulaten landen.In another automatic portioning these are repeatedly poured around before they finally land in the press tool for the production of plastic parts from said granules.

Aus der DE 10 2010 011 745 A1 ist bereits ein vorteilhaftes Verfahren bekannt, bei dem die Umfüllung und die Relativposition von Füllstutzen und Behältnis so gesteuert wird, dass die ausrieselnde Öffnung stets vom Granulat umgeben ist, um so den entstehenden Staub auf ein Minimum zu reduzieren. Dies bezieht sich im wesentlichen auf die Einbringung des Granulates in die Pressform.From the DE 10 2010 011 745 A1 already an advantageous method is known in which the transfer and the relative position of the filler neck and container is controlled so that the trickling opening is always surrounded by the granules, so as to reduce the resulting dust to a minimum. This refers essentially to the introduction of the granules into the mold.

Moderne Granulatverarbeitungs- oder Verpackungsmaschinen enthalten in einer Baueinheit integral platzierte Dosierstufen, um dabei immer genau einstellbare Granulatmengen in Vorbehältnisse einzubringen, und/oder mengenmäßig einstellbare Granulatmengen an die finalen Ausrieselöffnungen zu bringen, die dann letztendlich die Pressformen befüllen.Modern Granulatverarbeitungs- or packaging machines contain integrally placed in one unit dosing, in order to always bring precisely adjustable granules in Vorbehältnisse, and / or quantitatively adjustable granules to bring the final Ausrieselöffnungen, which then ultimately fill the molds.

Bei der Umfüllung wird das verdrängte Luftvolumen durch das Schüttgut getrieben und löst somit den im Schüttgut vorhandenen Feinstaub aus.During the transfer, the displaced air volume is driven through the bulk material and thus triggers the particulate matter present in the bulk material.

Eine Staubbelastung ist sowohl für die Maschinenführer, als auch für die beweglichen Teile des Granulatverarbeitungs- oder Verpackungsmaschinen schädlich.Dust is detrimental to both operators and moving parts of the granule processing or packaging machines.

Es sind ferner Verpackungseinrichtungen mit Staubabsaugungen versehen, wie dies aus der DE-OS 2 063 935 bekannt ist. Nachteil ist hierbei, dass die Staubabsaugung erst in einem größeren Volumenbereich vorgenommen wird. So sind dann große Staubabsaugungen mit erheblicher Leistung notwendig, um überhaupt eine hinreichende Absaugung zu ermöglichen.There are also packaging devices provided with dust suction, as is known from the DE-OS 2 063 935 is known. Disadvantage here is that the dust extraction is made only in a larger volume range. So then large dust extraction with considerable power necessary to allow even a sufficient suction.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Befüllvorrichtung und ein Verfahren zum Betrieb derselben gemäß der gattungsgemäßen Art so weiter zu bilden, dass eine nahezu vollständige Staubabsaugung erfolgt, wobei aber der mit der Staubabsaugung beaufschlagte Raum minimiert wird, und die Staubabsaugung damit erheblich effektiver wird.The invention is therefore based on the object, so far as to form a filling device and a method for operating the same according to the generic type that an almost complete dust extraction, but the acted upon by the dust extraction space is minimized, and the dust extraction is thus considerably effective ,

Die gestellte Aufgabe wird bei einer Befüllvorrichtung der gattungsgemäßen Art, erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmal des Patentanspruches 1 gelöst.The stated object is achieved in a filling device of the generic type, according to the invention by the characterizing feature of claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 8 angegeben.Further advantageous embodiments are specified in the dependent claims 2 to 8.

Im Hinblick auf ein Verfahren zum Betrieb einer Befüllvorrichtung wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 9 gelöst.With regard to a method for operating a filling the task is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 9.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens sind in den übrigen abhängigen Ansprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the method are specified in the remaining dependent claims.

Kern der vorrichtungsgemäßen Erfindung ist, dass zwischen Austritt am Stoff-/Granulat-Verteiler und dem Zwischengefäß, oder zwischen Zwischengefäß und Ausrieselrohr ein mit einer Absaugpumpe beaufschlagter, ansonsten abgeschlossener oder abschließbarer Zwischenraum angeordnet ist, derart dass ein schlüssiger Absaugstrom durch die nacheinander platzierten Umfüll- und Rieselöffnungen entsteht, der entgegengesetzt zur Fall- oder Rieselrichtung des Stoffes/Granulates verläuft.The core of the device according to the invention is that between the outlet on the substance / granule distributor and the intermediate vessel, or between the intermediate vessel and the outflow tube, there is arranged an otherwise closed or lockable space acted upon by a suction pump, such that a conclusive suction flow through the successively placed refilling space is arranged. and trickle orifices is formed, which runs opposite to the falling or trickle direction of the substance / granules.

Anders als im Stand der Technik wird nicht ein größerer Raum mit einer Absaugglocke abgesaugt, deren Absaugung immer unvollständig ist. Stattdessen wird mit der vorliegenden Erfindung die Absaugung direkt entlang der Rieselstrecke, überall dort wo entlang der Rieselstrecke Feinstaub entsteht, der Feinstaub auch direkt abgesaugt. Dabei wird die physikalische Wirkung genutzt, dass immer dann wenn Schüttgut in ein Behältnis gefüllt wird, die dabei verdrängte Luftmenge zwangsweise durch das Schüttgut selbst geführt wird und den Feinstaub so austrägt und in Schwebe bringt. Mit der Erfindung wird aber weit oben an der Rieselstrecke die Absaugung so vorgenommen, dass in entgegengesetzter Richtung zur Rieselrichtung der Absaugluftstrom geleitet wird.Unlike in the prior art is not sucked a larger room with a suction cup, the suction is always incomplete. Instead, with the present invention, the suction directly along the trickle route, wherever where along the Rieselstrecke fine dust is formed, the fine dust also sucked directly. The physical effect is used, that whenever bulk material is filled into a container, the amount of air displaced thereby forcibly guided by the bulk material itself and thus discharges the particulate matter and suspend. With the invention, however, the suction is made so far at the top of the trickle route, that in opposite Direction to Rieselrichtung the suction air flow is passed.

Der leichte Unterdruck ganz oben an der Rieselstrecke bewirkt eine Absaugströmung mit nachgeführter Luft von unten, also von der untersten Ausrieselöffnung des letzten untersten Ausrieselrohres, welches direkt über der Pressform platziert werden kann. Durch die zur Ausrieselrichtung entgegesetzte Absaugströmung wird entlang der gesamten Füll- und Rieselstrecke der Feinstaub sofort da abgesaugt, wo er entsteht.The slight negative pressure at the top of the trickle causes a suction with nachgeführter air from below, so from the bottom Ausrieselöffnung the last lowermost Ausrieselrohres, which can be placed directly above the mold. Due to the suction flow, which is exposed to the outflow direction, the fine dust is sucked out immediately where it is produced along the entire filling and trickling section.

Das Schüttgut fällt also abwärts, und zwar durch Gewichtskraft, also dem Gravitationsvektor folgend, während der Absaugstrom gegenströmig also aufwärts, oder im wesentlichen aufwärts verläuft. Wichtig ist dabei, dass der Absaugstrom von der Absaugpumpe durch alle schüttmäßig beaufschlagten Rohre und Zwischenbehältnisse zusammenhängend verläuft, so dass sowohl in jeder Schüttstufe, sowie bis zur untersten finalen Ausschüttöffnung des Ausrieselrohres dieser Absaugstrom wirkt. So kann an keiner Stelle mehr Feinstaub austreten, und dies bei optimaler, aber kleiner Pumpleistung.The bulk material thus falls downwards, namely by gravity, that is to say following the gravitational vector, while the suction flow runs countercurrently upwards or substantially upwards. It is important that the suction of the suction pump runs through all pours loaded pipes and intermediate containers contiguous, so that both in each Schüttstufe, as well as to the lowest final discharge opening of the Ausrieselrohres this suction acts. Thus, no more fine dust can escape at any point, and this with optimum, but small pumping power.

Die Absaugleistung ist dabei nur auf die Feinstaubabsaugung dimensioniert. Bei überhöhter Absaugleistung würde man ja sonst das Granulat absaugen, statt es nach unten auszurieseln.The suction power is dimensioned only for the fine dust extraction. With excessive suction would otherwise suck the granules, instead herausurseln it down.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass am Boden des Zwischengefäßes ein nach unten sich verjüngender Trichter angeordnet ist. Dieser bildet so die Stoffübergabe an das Ausrieselrohr unten.In an advantageous embodiment, it is indicated that a downwardly tapering funnel is arranged at the bottom of the intermediate vessel. This forms the material transfer to the Ausrieselrohr below.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass das Ausrieselrohr im Winkel von der Vertikalen abweichend verstellbar ist, wobei die Befüllvorrichtung so an unterschiedliche Werkzeuge der Presseinrichtung anpassbar ist.In a further advantageous embodiment, it is indicated that the Ausrieselrohr is adjustable in angle from the vertical deviating, wherein the filling device is adaptable to different tools of the pressing device.

Entsprechend ist weiter ausgestaltet, dass am Eintritt zum Ausrieselrohr ein weiterer Trichter vorgesehen ist, und dass am Trichter des Zwischengefäßes auslaufseitig die Öffnung mit einem diese Öffnung umgebenden Kugelkopf versehen ist, welcher abdichtend in dem Trichter des Ausrieselrohres einliegt. Durch den Kugelkopf wird erreicht, dass auch bei Neigungsverstellung des Ausrieselrohres eine dichte Anlage zwischen dem Übergang des Auslauftrichters des Zwischengefäßes und dem Ausrieselrohr entsteht. Wichtig ist der zumindest halbwegs dichte Abschluss an dieser Stelle auch, um den oben durch Absaugung gebildeten Unterdruck und eine dadurch nach oben strömende Absaugung gasschlüssig bis zur unteren Ausrieselöffnung des Ausrieselrohres aufrecht zu erhalten.Accordingly, it is further configured that at the entrance to the Ausrieselrohr another funnel is provided, and that the funnel of the tundish on the outlet side, the opening is provided with a spherical head surrounding this opening, which rests sealingly in the funnel of the Ausrieselrohres. By the ball head is achieved that even when tilt adjustment of the Ausrieselrohres a tight contact between the transition of the discharge funnel of the intermediate vessel and the Ausrieselrohr arises. Important is the at least halfway close conclusion at this point, in order to maintain the vacuum formed above by suction and thereby flowing upwards suction gas-tight to the lower Ausrieselöffnung the Ausrieselrohres.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass eine parallele Mehrfachanordnung von Stoff-/Granulatverteilern, Zwischengefäßen und Ausrieselrohren samt Trichter und Kugelköpfe vorgesehen ist. So ist es möglich, dass bei einer parallelen Mehrfachanordnung von Rieselstrecken nur ein gemeinsamer Feinstaub absaugender Zwischenraum vorgesehen sein muss.In a further advantageous embodiment, it is stated that a parallel multiple arrangement of material / granule distributors, intermediate vessels and Ausrieselrohren is provided including funnel and ball heads. So it is possible that in a parallel multiple arrangement of Rieselstrecken only a common fine dust sucking gap must be provided.

Demzufolge ist vorteilhaft ausgestaltet, dass die parallele Mehrfachanordnung einen gemeinsamen abgepumten Zwischenraum aufweist, der mit einer gemeinsamen Absaugpumpe beaufschlagbar ist.Accordingly, it is advantageously designed that the parallel multiple arrangement has a common pumped space, which can be acted upon by a common suction pump.

Zum Auffangen der abgesaugten Feinstaubpartikel aus dem Schüttgut ist vorgesehen, dass strömungstechnisch der Absaugöffnung des Zwischenraumes nachgeordnet ein Feststoffabtrenner vorgesehen ist, welcher an einem T-Rohranschluss platziert ist, derart, dass der Feinstaub ggfs entgegen der Absaugstromrichtung nach unten abrieselt, und über eine öffenbare Serviceklappe entnehmbar ist.For collecting the extracted particulate matter from the bulk material is provided that fluidly the suction of the space downstream of a Feststoffabtrenner is provided, which is placed on a T-tube connection, such that the fine dust if necessary trickles against the Absaugstromrichtung down, and an openable service door is removable.

So ist es möglich, das Granulat stofflich zu recyclen.So it is possible to recycle the granulate material.

Ein vorteilhafte Anwendung ist dadurch gegeben, dass die Befüllvorrichtung in einer Presseinrichtung oder einer Spritzgießeinrichtung integriert ist. Somit wird die gesamte Pressvorrichtung in sich staubfrei, weil die Feinstaubentwicklung sich im Wesentlichen auf die Füll- und Umfüllprozesse beschränkt.An advantageous application is given by the fact that the filling device is integrated in a pressing device or an injection molding device. Thus, the entire pressing device is dust-free in itself, because the particulate matter development is essentially limited to the filling and Umfüllprozesse.

Im Hinblick auf ein Verfahren ist der Kern der Erfindung darin begründet, dass zwischen Austritt am Stoff-/Granulat-Verteiler und dem Zwischengefäß, eine Absaugung vorgenommen wird, derart dass ein schlüssiger Absaugstrom durch die nacheinander platzierten Umfüll- und Rieselöffnungen entsteht, der entgegengesetzt zur Füllrichtung des Stoffes/Granulates verläuft. So verläuft der Druckgradient so, dass ober der Druck am niedrigsten ist, aber unten an der Ausrieselöffnung des Ausrieselrohres immer noch ein zur Absaugung des Feinstaubes hinreichender Unterdruck vorhanden ist.With regard to a method, the essence of the invention is based on the fact that between the outlet of the pulp / granule distributor and the intermediate vessel, a suction is made, so that a conclusive suction flow through the successively placed Umfüll- and trickle openings is created, which is opposite Filling direction of the substance / granules runs. Thus, the pressure gradient is such that upper the pressure is lowest, but at the bottom of the Ausrieselöffnung the Ausrieselrohres still sufficient for the extraction of fine dust vacuum is present.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist daher vorgesehen, dass die Absaugleistung der Absaugpumpe einstell- oder regelbar ist, derart, dass abhängig von der verfüllten Stoff- oder Granulatmenge die Pumpleistung der Absaugpumpe geregelt wird. Die notwendige Absaugleistung, zumindest wenn sie energetisch auf das mindest nötige Maß optimiert werden soll, kann eingestellt und das System hinsichtlich der Absaugleistung energiesparend betrieben werden.In a further advantageous embodiment, it is therefore provided that the suction of the suction pump can be adjusted or regulated, such that depending on the filled material or granules, the pumping power of the suction pump is regulated. The necessary extraction capacity, at least if it is to be optimized in terms of energy to the minimum required level, can be set and the system can be operated energy-saving with regard to the suction power.

In letzter diesbezüglicher Ausgestaltung ist daher vorgesehen, dass über optische Sensormittel in der Nähe der unteren Stoff- oder Granulataustrittsöffnung des Ausrieselrohres diese Absaugleistung nachgeregelt wird. Mit Hilfe optischer Sensoren, bspw in Form einer Lichtstrecke kann auf lokale Staubdichten sensitiv eingestellt, und darauf die Absaugleistung eingestellt werden.In the last related embodiment, it is therefore provided that via optical Sensor means in the vicinity of the lower material or granule outlet opening of the Ausrieselrohres this suction power is readjusted. With the help of optical sensors, for example in the form of a light path can be sensitively adjusted to local dust densities, and then the suction power can be adjusted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend näher beschrieben.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and described in more detail below.

Es zeigtIt shows

1: schematische Anordnung einer parallelen Mehrfachanordnung von Granulatbeschickungen. 1 : schematic arrangement of a parallel array of granules feeds.

2: Detail einer einzigen Rieselstrecke aus 1 2 : Detail of a single trickle route 1

1 zeigt eine parallele Mehrfachanordnung von Schütt- oder Rieselstrecken, d. h. insgesamt sind hier vier Schüttstrecken dargestellt. Oben erfolgt die Zufuhr von Kunststoff-Granulaten über zwei Stoff-/Granulatverteiler 1, die aus einem hier nicht weiter dargestellten Vorratsbehälter gespeist werden. Von dort wird das Schüttgut jeweils über Rohre parallel vier Zwischengefäßen 2 zugeführt. Dieser Übergang von Füllrohren und Portionierbehältern ist dabei in dem mit einer Absaugpumpe 5 bepumpten abgeschlossenen Zwischenraum 4 angeordnet, so dass schon der hierbei entstehende Feinstaub sogleich abgesaugt wird. Im vorliegenden Fall sind die Zwischengefäße 2 solche Behältnisse, die als Vorwärmstufe arbeiten, in denen das Granulat vor Weiterführung und Verarbeitung vorgewärmt wird. 1 shows a parallel multiple arrangement of bulk or trickle lines, ie a total of four bulk sections are shown here. Above, the supply of plastic granules via two material / granular distributor 1 , which are fed from a reservoir not shown here. From there, the bulk material in each case via pipes parallel four intermediate vessels 2 fed. This transition of filling tubes and Portionierbehältern is in the case with a suction pump 5 pumped completed gap 4 arranged, so that even the resulting fine dust is sucked out immediately. In the present case, the intermediate vessels 2 such containers, which operate as a preheating stage, in which the granules are preheated prior to further processing and processing.

Der austretende oder durchtretende Übergang zwischen Zwischengefäß 2 und dem Zwischenraum 4 ist abgedichtet, so dass die Absaugung ausschließlich nur über die Fallstrecken von unten Luft ansaugen kann. Der Boden der Zwischengefäße kann kurzeitig zum Portionieren, und/oder zur Vorwärmung geschlossen werden.The exiting or passing transition between tundish 2 and the gap 4 is sealed, so that the suction can only suck in air from below via the downhill sections. The bottom of the intermediate vessels can be closed in time for portioning, and / or for preheating.

Vom Zwischengefäß 2 fällt das Granulat dann über einen ersten Trichter 6 am Boden des jeweiligen Zwischengefäßes 2 dann weiter nach unten. Der besagte Trichter 6 des Zwischengefäßes 2 ist mit einem Kugelkopf 8 mit Durchgangsöffnung versehen. Dieser Kugelkopf 8 liegt dabei in einem weiteren Trichter, nämlich dem Trichter 7 am Eintritt zum Ausrieselrohr 3 an.From the intermediate vessel 2 then the granules fall over a first funnel 6 at the bottom of the respective intermediate vessel 2 then continue down. The said funnel 6 of the intermediate vessel 2 is with a ball head 8th provided with passage opening. This ball head 8th lies in another funnel, namely the funnel 7 at the entrance to the Ausrieselrohr 3 at.

Der Kugelkopf 8 hat dabei den Sinn, dass das Ausrieselrohr 3 in der Position verschwenkt werden kann, um dies an die Position des zu befüllenden Werkzeuges in einer Werkzeugmatrize lagemäßig anzupassen. Dabei soll aber durch die Verschwenkung dennoch der Übergang nach oben möglichst dicht sein, zumindest derart, dass der Absaugstrom nicht oder nur wenig gestört wird. Ziel ist es, dass erfindungsgemäß der oben durch die Absaugung in dem Zwischenraum 4 erzielte Unterdruck als Absaugstrecke bis zur Ausrieselöffnung des Ausrieselrohres erhalten bleibt. So wird die Feinstaubabsaugung nicht großvolumig und mit großem Energieaufwand durchgeführt, wie im Stand der Technik, sondern mit kleiner und effektiver Leistung und nur an den Stellen, an denen ursächlich auch der Feinstaub entsteht.The ball head 8th has the sense that the Ausrieselrohr 3 can be pivoted in the position to adapt this positionally to the position of the tool to be filled in a tool die. However, the transition should still be as close as possible by the pivoting, at least in such a way that the suction is not or only slightly disturbed. The aim is that according to the invention the top through the suction in the space 4 Achieved negative pressure is maintained as a suction to the outflow opening of the Ausrieselrohres. Thus, the Feinstaubabsaugung is not carried out large-volume and with great energy expenditure, as in the prior art, but with small and effective performance and only at the points where the cause of the fine dust.

Die Pumpe 5 ist nur aus Darstellungsgründen in der Zeichnung der 1 dort platziert. Vorteilhafterweise sollte sie am oberen offenen Ausgang des T-Rohranschluss 10 platziert sein. Am unteren Ende des T-Rohranschlusses 10 ist ein Reservoir für den Feinstaub gebildet, der sich bei optimierter Pumpleistungseinstellung dort absetzt, und über eine öffenbare Serviceklappe 11 zeitweise oder mehr oder weniger regelmäßig entnehmbar ist.The pump 5 is only for purposes of illustration in the drawing of 1 placed there. Advantageously, it should be at the upper open outlet of the T-pipe connection 10 be placed. At the bottom of the T-pipe connection 10 a reservoir is formed for the fine dust, which settles there with optimized pump power setting, and an openable service flap 11 temporarily or more or less regularly removed.

Darüber hinaus kann das Auftreten von Feinstäuben auch automatisch überwacht werden. So kann bspw am Ausgang des Ausrieselrohres eine optosensorische Lichtstrecke installiert werden, die bei einem Austreten von Feinstaub dort ggfs die Pumpleistung automatisch nachregelt.In addition, the occurrence of fine dust can also be monitored automatically. Thus, for example, an optosensory light path can be installed at the outlet of the Ausrieselrohr, which there automatically regulates the pumping power in case of leakage of fine dust.

2 zeigt dies im Detail für nur eine Fallstrecke, d. h. für ein Ausrieselrohr. Hierbei ist durch den abwärts gerichteten Pfeil die Fallrichtung des Granulates gekennzeichnet, was im wesentlichen von oben nach unten fällt. Entgegen dieser Richtung verläuft der oben bereits beschriebene Absaugstrom quasi im Gegenstrom. Hierbei wird deutlich, warum alle Rohr- und Füllübergänge möglichst eng schließen sollen, nämlich damit der Absaugstrom schlüssig bis nach oben reicht. Es sollte somit sichergestellt werden, dass die Absaugung des Zwischenraumes 4 im wesentlichen nur Luft über die Fallstrecke einziehen kann, und nicht ungewollt über andere Öffnungen. 2 shows this in detail for only one fall distance, ie for a Ausrieselrohr. Here, the falling direction of the granules is characterized by the downward arrow, which essentially falls from top to bottom. Contrary to this direction, the suction already described above runs quasi counter-current. Here it becomes clear why all pipe and filling transitions should close as closely as possible, namely that the suction flow reaches conclusively up to the top. It should thus be ensured that the suction of the intermediate space 4 essentially only air can move in through the drop route, and not unintentionally via other openings.

Die ganze Befüllvorrichtung kann dabei vorteilhafterweise in einem Granulatverarbeitungs- oder Verpackungsmaschinen oder einem Kunststoffpressautomaten integriert sein, in den unter den Ausrieselrohren die befüllten bzw befüllbaren Werkzeuge angeordnet sind. Nach Befüllung erfolgt dann automatisch der Pressvorgang, und es werden die Kunstoffteile gefertigt. Danach werden aus den Werkzeugen die gefertigten Kunststoffteile entnommen.The entire filling device can advantageously be integrated in a granulate processing or packaging machine or a plastic press machine, in which the filled or fillable tools are arranged under the Ausrieselrohren. After filling, the pressing process then takes place automatically and the plastic parts are manufactured. Thereafter, the finished plastic parts are removed from the tools.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Stoff-/Granulatverteiler/DosiererSubstance / granulate distributor / dispenser
22
Zwischengefäß, vorwärmgefäßIntermediate vessel, preheating vessel
33
AusrieselungsrohrAusrieselungsrohr
44
Zwischenraumgap
55
Absaugpumpesuction Pump
6 6
Trichter am Boden des ZwischengefäßesFunnel at the bottom of the tundish
77
Trichter am AusrieselungsrohrFunnel on the trickle pipe
88th
Kugelkopf mit DurchgangslochBall head with through hole
99
Feinstaubsammlerfine dust collector
1010
T-RohranschlussT-pipe connection
1111
Serviceklappeservice flap

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102010011745 A1 [0004] DE 102010011745 A1 [0004]
  • DE 2063935 A [0008] DE 2063935 A [0008]

Claims (13)

Befüllvorrichtung für rieselfähige Stoffe oder Granulate in Granulatverarbeitungs- oder Verpackungsmaschinen, mit mindestens einem Stoff- oder Granulat-Verteiler, mindestens einem nachfolgend befüllbaren Zwischengefäß und mindestens einem vom Zwischengefäß sodann mit den Stoffen oder Granulaten beschickbaren Ausrieselungsrohr, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Austritt am Stoff-/Granulat-Verteiler (1) und dem Zwischengefäß (2), oder zwischen Zwischengefäß (2) und Ausrieselungsrohr (3) ein mit einer Absaugpumpe (5) beaufschlagter, ansonsten abgeschlossener oder abschließbarer Zwischenraum (4) angeordnet ist, derart dass ein schlüssiger Absaugstrom durch die nacheinander platzierten Umfüll- und Rieselöffnungen entsteht, der entgegengesetzt zur Fall- oder Rieselrichtung des Stoffes/Granulates verläuft.Filling device for pourable substances or granules in granulate processing or packaging machines, with at least one mass or granule distributor, at least one subsequently fillable intermediate vessel and at least one from the tundish then with the substances or granules feedable trickle tube, characterized in that between the outlet of the substance / Granule distributor ( 1 ) and the intermediate vessel ( 2 ), or between intermediate vessel ( 2 ) and trickling tube ( 3 ) with a suction pump ( 5 ), otherwise closed or lockable gap ( 4 ) is arranged so that a conclusive suction flow through the successively placed Umfüll- and trickle is formed, which is opposite to the falling or trickle direction of the substance / granules. Befüllvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischengefäß (2) ein Vorwärmgefäß für das Granulat ist, und über die Ausrieselöffnung Pressformen eines Pressautomaten befüllbar sind.Filling device according to claim 1, characterized in that the intermediate vessel ( 2 ) is a Vorwärmgefäß for the granules, and about the Ausrieselöffnung press forming an automatic presses are filled. Befüllvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Boden des Zwischengefäßes (2) ein nach unten sich verjüngender Trichter (6) angeordnet ist.Filling device according to claim 1 or 2, characterized in that at the bottom of the tundish ( 2 ) a downwardly tapering funnel ( 6 ) is arranged. Befüllvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrieselungsrohr (3) im Winkel von der Vertikalen abweichend verstellbar ist.Filling device according to claim 3, characterized in that the trickling tube ( 3 ) is deviating in angle from the vertical. Befüllvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass am Eintritt zum Ausrieselungsrohr (3) ein weiterer Trichter (7) vorgesehen ist, dass am Trichter (6) des Zwischengefäßes (2) auslaufseitig die Öffnung mit einem diese Öffnung umgebenden Kugelkopf (8) versehen ist, welcher abdichtend in dem Trichter (7) des Ausrieselungsrohres (3) einliegt.Filling device according to claim 4, characterized in that at the inlet to the trickling tube ( 3 ) another funnel ( 7 ) is provided that at the funnel ( 6 ) of the intermediate vessel ( 2 ) on the outlet side, the opening with a spherical head surrounding this opening ( 8th ), which sealingly in the funnel ( 7 ) of the trickling tube ( 3 ) is present. Befüllvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine parallele Mehrfachanordnung von Stoff-/Granulatverteilern (1), Zwischengefäßen (2) und Ausrieselungsrohren (3) samt Trichter (6, 7) und Kugelköpfen (8) vorgesehen ist.Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that a parallel multiple arrangement of material / granule distributors ( 1 ), Intermediate vessels ( 2 ) and outflow tubes ( 3 ) with funnel ( 6 . 7 ) and ball heads ( 8th ) is provided. Befüllvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die parallele Mehrfachanordnung einen gemeinsamen abgepumten Zwischenraum (4) aufweist, der mit einer gemeinsamen Absaugpumpe (5) beaufschlagbar ist.Filling device according to claim 6, characterized in that the parallel multiple arrangement a common pumped space ( 4 ), which with a common suction pump ( 5 ) can be acted upon. Befüllvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass strömungstechnisch der Absaugöffnung des Zwischenraumes (4) nachgeordnet ein Feststoffabscheider (9) vorgesehen ist, welcher an einem T-Rohranschluss (10) platziert ist, derart, dass der Feinstaub ggfs entgegen der Absaugstromrichtung nach unten abrieselt, und über eine öffenbare Serviceklappe (11) entnehmbar ist.Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that fluidically the suction opening of the intermediate space ( 4 ) downstream of a solids separator ( 9 ), which is connected to a T-pipe connection ( 10 ) is placed so that the fine dust trickles down if necessary against the Absaugstromrichtung down, and an openable service door ( 11 ) is removable. Befüllvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befüllvorrichtung in einer Presseinrichtung oder einer Spritzgießeinrichtung integriert ist.Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the filling device is integrated in a pressing device or an injection molding device. Verfahren zum Betrieb einer Befüllvorrichtung für rieselfähige Stoffe oder Granulate in Granulatverarbeitungs- oder Verpackungsmaschinen, mit mindestens einem Stoff- oder Granulat-Verteiler, mindestens einem nachfolgend befüllbaren Zwischengefäß und mindestens einem vom Zwischengefäß sodann mit den Stoffen oder Granulaten beschickten Ausrieselungsrohr, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Austritt am Stoff-/Granulat-Verteiler und dem Zwischengefäß, eine Absaugung vorgenommen wird, derart dass ein schlüssiger Absaugstrom durch die nacheinander platzierten Umfüll- und Rieselöffnungen entsteht, der entgegengesetzt zur Füllrichtung des Stoffes/Granulates verläuft.Method for operating a filling device for pourable substances or granules in Granulatverarbeitungs- or packaging machines, with at least one pulp or granule distributor, at least one subsequently fillable tundish and at least one of the tundish then loaded with the substances or granules Ausrieselungsrohr, characterized in that between Outlet at the pulp / granule distributor and the intermediate vessel, a suction is carried out, so that a conclusive suction flow through the successively placed Umfüll- and trickle is formed, which is opposite to the filling direction of the substance / granules. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugleistung der Absaugpumpe einstell- oder regelbar ist, derart, dass abhängig von der verfüllten Stoff- oder Granulatmenge die Pumpleistung der Absaugpumpe geregelt wird.A method according to claim 10, characterized in that the suction of the suction pump can be adjusted or regulated, such that depending on the filled material or granules, the pumping capacity of the suction pump is regulated. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass über optische Sensormittel in der Nähe der unteren Stoff- oder Granulataustrittsöffnung des Ausrieselrohres diese Absaugleistung nachgeregelt wird.A method according to claim 11, characterized in that via optical sensor means in the vicinity of the lower material or granule outlet opening of the Ausrieselrohres this suction power is readjusted. Verwendung einer Befüllvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, betrieben nach einem Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Befüllvorrichtung in einem Pressautomaten zur Herstellung von Kunststoffpressteilen verwendet und dort integriert ist.Use of a filling device according to one of claims 1 to 9, operated by a method according to one of claims 10 to 12, characterized in that the filling device is used in an automatic press for the production of plastic press parts and integrated there.
DE201210003686 2012-02-23 2012-02-23 Filling device for filling free-flowing substances or granules to manufacture molded plastic parts, has interstice arranged between outlet at distributer and intermediate chamber such that coherent suction stream is developed by openings Withdrawn DE102012003686A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210003686 DE102012003686A1 (en) 2012-02-23 2012-02-23 Filling device for filling free-flowing substances or granules to manufacture molded plastic parts, has interstice arranged between outlet at distributer and intermediate chamber such that coherent suction stream is developed by openings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210003686 DE102012003686A1 (en) 2012-02-23 2012-02-23 Filling device for filling free-flowing substances or granules to manufacture molded plastic parts, has interstice arranged between outlet at distributer and intermediate chamber such that coherent suction stream is developed by openings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012003686A1 true DE102012003686A1 (en) 2013-08-29

Family

ID=48950519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210003686 Withdrawn DE102012003686A1 (en) 2012-02-23 2012-02-23 Filling device for filling free-flowing substances or granules to manufacture molded plastic parts, has interstice arranged between outlet at distributer and intermediate chamber such that coherent suction stream is developed by openings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102012003686A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106241431A (en) * 2016-07-28 2016-12-21 董超超 A kind of have the anti-Pulvis Talci preparation facilities flying upward function
CN107878788A (en) * 2017-11-30 2018-04-06 河南金大众生物工程有限公司 A kind of multichannel is without dust drugs packaging device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2063935A1 (en) 1969-12-30 1971-07-15 Nippon Jido Fukurozumeki Mfg Co , Ltd , Tokio Automatic packaging device for powdery material
EP0032481A2 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 Firma M. Jeger Device for controlling the quantity of fluent solid material
DE3621149A1 (en) * 1986-06-24 1988-01-14 Werner Knippenberg Installation for introducing, through a lock, pourable or free-flowing solid material to be conveyed into the air current of an air conveyor line, and method for operating the installation
DE19801624A1 (en) * 1997-04-02 1998-10-08 Glatt Systemtechnik Dresden Dust suction system for tablet and capsule machines
DE102006010092A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-13 Robert Bosch Gmbh Fine-grained material e.g. flour, filling device, has device for guiding materials from doser into package, where outer circumferential area of suction opening is equal or larger than outer circumferential area of opening of package
DE102010011745A1 (en) 2010-03-17 2011-09-22 Viebahn Pressen Systeme Gmbh Method for filling tool with e.g. plastic granules over filler pipe in working device that is utilized for construction of plastic components, involves placing pipe section over tool, and opening bottom part of pipe section for filling tool
EP2520495A1 (en) * 2011-04-15 2012-11-07 Ucon AG Containersysteme Kg Metering piece and metering method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2063935A1 (en) 1969-12-30 1971-07-15 Nippon Jido Fukurozumeki Mfg Co , Ltd , Tokio Automatic packaging device for powdery material
EP0032481A2 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 Firma M. Jeger Device for controlling the quantity of fluent solid material
DE3621149A1 (en) * 1986-06-24 1988-01-14 Werner Knippenberg Installation for introducing, through a lock, pourable or free-flowing solid material to be conveyed into the air current of an air conveyor line, and method for operating the installation
DE19801624A1 (en) * 1997-04-02 1998-10-08 Glatt Systemtechnik Dresden Dust suction system for tablet and capsule machines
DE102006010092A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-13 Robert Bosch Gmbh Fine-grained material e.g. flour, filling device, has device for guiding materials from doser into package, where outer circumferential area of suction opening is equal or larger than outer circumferential area of opening of package
DE102010011745A1 (en) 2010-03-17 2011-09-22 Viebahn Pressen Systeme Gmbh Method for filling tool with e.g. plastic granules over filler pipe in working device that is utilized for construction of plastic components, involves placing pipe section over tool, and opening bottom part of pipe section for filling tool
EP2520495A1 (en) * 2011-04-15 2012-11-07 Ucon AG Containersysteme Kg Metering piece and metering method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106241431A (en) * 2016-07-28 2016-12-21 董超超 A kind of have the anti-Pulvis Talci preparation facilities flying upward function
CN107878788A (en) * 2017-11-30 2018-04-06 河南金大众生物工程有限公司 A kind of multichannel is without dust drugs packaging device
CN107878788B (en) * 2017-11-30 2024-01-19 河南金大众生物工程有限公司 Multichannel dust-free medicine split charging device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2045199B1 (en) Compressed air supply device for bulk material
DE102007005312A1 (en) Powder recovery device for a powder spray coating machine
DE102010027801A1 (en) Device for cooling or heating bulk material
DE2629278A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR REGULATING Litter SUPPLY ON COMPRESSED AIR-OPERATED SPREAD DISTRIBUTION AND DOSING MACHINES, IN PARTICULAR SAE MACHINES
DE102018124207A1 (en) Device and method for dedusting bulk goods
DE102007005309A1 (en) Powder spray coating machine and powder spray coating method
DE3900664A1 (en) Process and apparatus for cleaning the raw-material charging vessel of a processing machine
DE102012003686A1 (en) Filling device for filling free-flowing substances or granules to manufacture molded plastic parts, has interstice arranged between outlet at distributer and intermediate chamber such that coherent suction stream is developed by openings
DE102016003765A1 (en) Plastic molding plant and method for operating such
WO2019121561A1 (en) Packaging machine and method for introducing bulk materials into containers
DE102007047119A1 (en) Granulate separator for use in air conveyor of compressed air supply device, has feed pipe opened out in separator for delivering material to be conveyed, and compressed air outlet opened out in feed pipe upstream of separator
DE202009005561U1 (en) Device and arrangement for filling processing stations
DE102016103781A1 (en) Apparatus and method for collectively introducing plastic particles and a liquid into a cleaning device
EP3856645A1 (en) Filling unit and method for filling containers
CH673597A5 (en)
EP2697435B1 (en) Method for filling and emptying a liquid tank of a spreader device for winter service vehicles, and spreader device
DE202007013754U1 (en) Compressed air conveyor system for bulk material
EP3003864B1 (en) Packing machine and method
AT520265B1 (en) Device for einkornzuführung to a processing machine, in particular injection molding machine
DE102020107898A1 (en) Exchangeable adapter, handling unit with exchangeable adapter, method for operating such a handling unit
EP3034975B1 (en) Method and drying plant for drying material to be dried
EP1437282B1 (en) Device and method for filling a storage vessel of a vehicle with brake sand
DE19923757A1 (en) Supply system especially suitable for dry plastic granules and additives, includes vacuum pumps and separator containers, connected to enable emptying or self-cleaning
DE2731530C3 (en) Method and device for hardening molding sands containing faster hardening absorption substances
EP3309524B1 (en) Method for filling a weighing container for plastic granulate

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative
R120 Application withdrawn or ip right abandoned