DE102012001541A1 - Drug delivery device and method of making a drug delivery device - Google Patents

Drug delivery device and method of making a drug delivery device Download PDF

Info

Publication number
DE102012001541A1
DE102012001541A1 DE102012001541A DE102012001541A DE102012001541A1 DE 102012001541 A1 DE102012001541 A1 DE 102012001541A1 DE 102012001541 A DE102012001541 A DE 102012001541A DE 102012001541 A DE102012001541 A DE 102012001541A DE 102012001541 A1 DE102012001541 A1 DE 102012001541A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
toilet bowl
delivery device
perfume
drug delivery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102012001541A
Other languages
German (de)
Inventor
Meinrad Budich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Budich International GmbH
Original Assignee
Budich International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47435821&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102012001541(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Budich International GmbH filed Critical Budich International GmbH
Priority to DE102012001541A priority Critical patent/DE102012001541A1/en
Priority to EP12199051.9A priority patent/EP2620489B1/en
Publication of DE102012001541A1 publication Critical patent/DE102012001541A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0056Lavatory cleansing blocks
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032Devices connected to or dispensing into the bowl
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D2009/026Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing using a gel-form substance

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Wirkstoffabgabevorrichtung (1) für eine Toilettenschüssel (41), umfassend ein Gehäuse (2) mit einer Vorderseite (V) und einer Rückseite (H) und einer ersten Kammer (19) zum Aufnehmen einer Reinigungs- und/oder Desinfektions- und/oder Wasserbehandlungs- und/oder Antikalkzusammensetzung und/oder eines beliebigen Gemischs derartiger Zusammensetzungen, wobei die erste Kammer (19) mindestens eine Einlass- (7) und mindestens eine Auslassöffnung (23) aufweist, einer zweiten Kammer (3a), die ein geliertes Parfüm (27a) beinhaltet und dieses gelierte Parfüm (27a) so umschließt, dass sie eine Abgabe-Oberfläche (30a) des gelierten Parfüms (27a) definiert, und einer Aufhängevorrichtung (5) zum Einhängen des Gehäuses (2) an einem Rand (47) der Toilettenschüssel (41) derart, dass die Rückseite (H) in Richtung einer nächststehenden Wand (45) der Toilettenschüssel (41) und die Vorderseite (V) in Richtung eines zentralen Bereichs (43) der Toilettenschüssel (41) weist. Dabei ist das Gehäuse (2) derart ausgebildet, dass bei bestimmungsgemäßer Einhängung der WC-Körbchenanordnung in der Toilettenschüssel (41) die Einlassöffnung (7) der ersten Kammer (19) im Weg eines Spülwassers (51) liegt und die zweite Kammer (3a) zumindest bereichsweise so im Weg des Spülwassers (51) liegt, dass die Abgabe-Oberfläche (30a) des gelierten Parfüms (27a) bei einem Spülvorgang zumindest bereichsweise überspült wird. Die zweite Kammer (3a) ist in Kombination mit dem gelierten Parfüm (27a) so ausgebildet, dass die Abmessungen der Abgabe-Oberfläche (30a) bei einem Ausdampfen und/oder Überspülen im Wesentlichen gleich bleiben. Außerdem betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren für eine derartige Wirkstoffabgabevorrichtung (1).The invention relates to a dispensing device (1) for a toilet bowl (41), comprising a housing (2) with a front side (V) and a rear side (H) and a first chamber (19) for receiving a cleaning and / or disinfecting device. and / or water treatment and / or anti-limescale composition and / or any mixture of such compositions, wherein the first chamber (19) has at least one inlet (7) and at least one outlet opening (23), a second chamber (3a) having a gelled perfume (27a) and enclosing this gelled perfume (27a) so as to define a delivery surface (30a) of the gelled perfume (27a) and a suspension device (5) for attaching the housing (2) to a rim (27) 47) of the toilet bowl (41) such that the rear side (H) in the direction of a next wall (45) of the toilet bowl (41) and the front (V) towards a central region (43) of the toilet bowl ( 41) points. In this case, the housing (2) is designed such that, when the toilet bowl assembly is mounted in the toilet bowl (41) as intended, the inlet opening (7) of the first chamber (19) lies in the path of a flushing water (51) and the second chamber (3a) at least in some areas in the path of the rinsing water (51), that the delivery surface (30a) of the gelled perfume (27a) is at least partially flushed during a rinsing process. The second chamber (3a) is formed in combination with the gelled perfume (27a) such that the dimensions of the delivery surface (30a) remain substantially the same upon evaporation and / or overflow. In addition, the invention relates to a manufacturing method for such a drug delivery device (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wirkstoffabgabevorrichtung für eine Toilettenschüssel sowie ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Wirkstoffabgabevorrichtung.The present invention relates to a drug dispenser for a toilet bowl and to a method of making such an active agent dispenser.

Das europäische Patent EP 1 444 319 B1 zeigt beispielsweise eine Wirkstoffabgabevorrichtung, die sich im Wesentlichen dadurch auszeichnet, dass in einer ersten Kammer eines Gehäuses eine reinigende, desinfizierende, wasserbehandelnde bzw. gegen Verkalkung wirkende Zusammensetzung vorgehalten wird und in einer zweiten Kammer desselben Gehäuses ein geliertes Parfüm. Mittels einer Hängevorrichtung kann diese Wirkstoffabgabevorrichtung in die Toilettenschüssel eingehängt werden, und die zweite Kammer soll, um eine gleichmäßige und ungestörte Abgabe von Parfüm zu ermöglichen, nicht im Weg des Spülwassers der Toilettenschüssel liegen.The European patent EP 1 444 319 B1 shows, for example, a drug delivery device, which is characterized essentially by the fact that in a first chamber of a housing a cleaning, disinfecting, water-treating or against calcification composition is maintained and in a second chamber of the same housing a gelled perfume. By means of a hanger, this drug delivery device can be hung in the toilet bowl, and the second chamber should, in order to allow a uniform and undisturbed delivery of perfume, not be in the way of flushing the toilet bowl.

Mithilfe einer derartigen Vorrichtung ist es möglich, die Zusammensetzung, die sich in der ersten Kammer befindet, bei einem Spülvorgang der Toilette von Spülwasser durchlaufen zu lassen, so dass eine gewisse Menge der Zusammensetzung in die Toilettenschüssel gespült wird. Gleichzeitig beduftet das gelierte Parfüm die Umgebungsluft permanent. Es wird also unterschieden zwischen einer ersten Komponente der Wirkstoffabgabevorrichtung, die in das Spülwasser der Toilette gelangen soll, und einer zweiten (Duft-)Komponente, die in die Umgebungsluft gelangt.By means of such a device, it is possible to run the composition, which is located in the first chamber, in a flushing of the toilet of rinse water, so that a certain amount of the composition is flushed into the toilet bowl. At the same time, the gelled perfume scents the ambient air permanently. Thus, a distinction is made between a first component of the active substance delivery device, which is intended to enter the rinsing water of the toilet, and a second (fragrance) component, which passes into the ambient air.

Während die erste Komponente immer nur dann abgegeben wird, wenn tatsächlich ein Spülvorgang durch Betätigung der Toilettenspülung durchgeführt wird, wird die zweite Komponente mit einer im Wesentlichen konstanten Abgaberate an die Umgebungsluft abgegeben. Ein solcher automatischer Abgabemechanismus der Duftkomponente berücksichtigt aber nicht, dass die Anforderungen an die Belüftung des Toilettenraumes bei sehr häufiger Benutzung der Toilettenschüssel tendenziell deutlich größer sind als dann, wenn die Toilette nur selten benutzt wird. So ist es zum Beispiel im Haushaltsgebrauch zu erwarten, dass, wenn ein Besitzer einer Wohnung viele Gäste eingeladen hat, seine Toilettenschüssel während des Besuchs sehr häufig benutzt wird und gerade dann ein besonderer Bedarf daran besteht, dass unangenehme Gerüche durch eine ausreichende Duftabgabe beseitigt bzw. überdeckt werden. Hingegen ist es andererseits wünschenswert, dass immer dann, wenn der Besitzer nur alleine die Toilette benutzt oder gar für eine Zeit außer Haus ist, etwa in Urlaubszeiten, nur eine mäßige Duftabgabe in Form einer Grund-Abgabe erfolgt. Dies würde auch gewährleisten, dass genügend Parfüm während der gesamten Lebensdauer der in das Spülwasser abzugebenden ersten Komponente erhalten bleibt, ohne dass unnötig große Mengen an Parfüm in der zweiten Kammer vorgehalten werden müssten.While the first component is dispensed only when a purge is actually performed by operating the toilet flush, the second component is delivered to the ambient air at a substantially constant rate. However, such an automatic delivery mechanism of the fragrance component does not take into account that the requirements for the ventilation of the toilet room with very frequent use of the toilet bowl tend to be significantly greater than when the toilet is rarely used. For example, in household use it is to be expected that if an owner of an apartment has invited many guests, his toilet bowl will be used very frequently during the visit, and there will be a particular need to remove unpleasant odors through adequate scent delivery. be covered. On the other hand, on the other hand, it is desirable that whenever the owner only uses the toilet alone or even for a time is out of the house, for example, during holiday periods, only a moderate fragrance delivery in the form of a basic tax. This would also ensure that sufficient perfume is maintained throughout the life of the first component to be dispensed into the rinse water without unnecessarily storing large quantities of perfume in the second chamber.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Wirkstoffabgabevorrichtung bereitzustellen, deren Duftabgabe in die Umgebungsluft aus der zweiten Kammer differenzierter in Abhängigkeit von der Häufigkeit der Benutzung der jeweiligen Toilettenschüssel erfolgt.Against this background, it is an object of the present invention to provide a drug delivery device whose fragrance delivery into the ambient air from the second chamber differentiated depending on the frequency of use of the respective toilet bowl.

Diese Aufgabe wird durch eine Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 1 und durch ein Verfahren gemäß Anspruch 15 gelöst.This object is achieved by a drug delivery device according to claim 1 and by a method according to claim 15.

Demgemäß umfasst eine erfindungsgemäße Wirkstoffabgabevorrichtung für eine Toilettenschüssel ein Gehäuse mit einer Vorderseite und einer Rückseite und

  • a) einer ersten Kammer zum Aufnehmen einer Reinigungs- und/oder Desinfektions- und/oder Wasserbehandlungs- und/oder Antikalkzusammensetzung und/oder eines beliebigen Gemischs derartiger Zusammensetzungen, wobei die erste Kammer mindestens eine Einlass- und mindestens eine Auslassöffnung aufweist,
  • b) einer zweiten Kammer, die ein geliertes Parfüm beinhaltet und dieses gelierte Parfüm so umschließt, dass sie eine Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms definiert, und
  • c) einer Aufhängevorrichtung zum Einhängen des Gehäuses an einem Rand der Toilettenschüssel derart, dass die Rückseite in Richtung einer nächststehenden Wand der Toilettenschüssel und die Vorderseite in Richtung eines zentralen Bereichs der Toilettenschüssel weist.
Accordingly, a toilet bowl active substance dispenser according to the invention comprises a housing having a front and a back and
  • a) a first chamber for receiving a cleaning and / or disinfecting and / or water treatment and / or anticalcifying composition and / or any mixture of such compositions, the first chamber having at least one inlet and at least one outlet opening,
  • b) a second chamber containing a gelled perfume enclosing this gelled perfume to define a delivery surface of the gelled perfume, and
  • c) a suspension device for suspending the housing at an edge of the toilet bowl such that the back faces towards a wall nearest the toilet bowl and the front towards a central region of the toilet bowl.

Dabei ist das Gehäuse derart ausgebildet, dass bei bestimmungsgemäßer Einhängung der WC-Körbchenanordnung in der Toilettenschüssel

  • – die Einlassöffnung der ersten Kammer im Weg eines Spülwassers liegt und
  • – die zweite Kammer zumindest bereichsweise so im Weg des Spülwassers liegt, dass die Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms bei einem Spülvorgang zumindest bereichsweise überspült wird.
In this case, the housing is designed such that when properly hanged the toilet bowl assembly in the toilet bowl
  • - The inlet opening of the first chamber is in the path of a rinse water and
  • - The second chamber is at least partially in the way of the rinse water that the delivery surface of the gelled perfume is at least partially flushed during a rinse.

Die zweite Kammer ist in Kombination mit dem gelierten Parfüm so ausgebildet, dass die Abmessungen der Abgabe-Oberfläche bei einem Ausdampfen und/oder Überspülen im Wesentlichen gleich bleiben. The second chamber, in combination with the gelled perfume, is designed so that the dimensions of the delivery surface remain essentially the same upon evaporation and / or overflow.

Die erste Kammer kann mit einer Abdeckung versehen sein, in der beispielsweise die Einlass- bzw. die Austrittsöffnung eingebaut ist. Sie kann jedoch auch ohne separate Abdeckung ausgebildet sein. Die Einlassöffnung und die Auslassöffnung können zwei separate Öffnungen seien, sie können jedoch auch als eine kombinierte Ein-/Auslassöffnung realisiert sein. Weiterhin können sowohl mehrere Einlass- als auch mehrere Auslassöffnungen vorgesehen sein sowie bevorzugt zusätzliche Öffnungen, die zumindest nicht in erster Linie dem Durchlassen von Spülwasser dienen, sondern eher der kontinuierlichen Abgabe von in der jeweiligen Zusammensetzung bzw. dem jeweiligen Gemisch enthaltenen Duftstoffen.The first chamber may be provided with a cover in which, for example, the inlet and the outlet opening is installed. However, it can also be designed without a separate cover. The inlet opening and the outlet opening may be two separate openings, but they may also be realized as a combined inlet / outlet opening. Furthermore, both a plurality of inlet openings and a plurality of outlet openings may be provided, and preferably additional openings which at least do not primarily serve to pass rinse water, but rather to the continuous delivery of fragrances contained in the respective composition or mixture.

Die Wirkstoffabgabevorrichtung kann grundsätzlich auch ohne das entsprechende Gemisch bzw. die entsprechende Zusammensetzung in der ersten Kammer vorgehalten werden, bevorzugt ist jedoch das Gemisch bzw. die Zusammensetzung in der ersten Kammer enthalten. Im ersteren Falle würde ein entsprechender Nachrüstsatz eines Gemischs bzw. einer Zusammensetzung der genannten Art zur (Wieder-)Befüllung der ersten Kammer verwendet.In principle, the active substance dispensing device can also be kept in the first chamber without the corresponding mixture or the corresponding composition, but the mixture or composition is preferably contained in the first chamber. In the former case, a corresponding retrofit kit of a mixture or a composition of the type mentioned would be used for (re-) filling the first chamber.

Die Aufhängevorrichtung ist bevorzugt zum entfernbaren Einhängen des Gehäuses am Rand der Toilettenschüssel ausgebildet, das heißt so, dass sie auch wieder aus der Toilettenschüssel ausgehängt werden kann, ohne dabei zuvor zerstört werden zu müssen. Dadurch kann beispielsweise auch eine Wiederbefüllung, insbesondere der ersten Kammer, durchgeführt werden.The suspension is preferably designed for removably hanging the housing at the edge of the toilet bowl, that is, so that it can be unhooked from the toilet bowl again, without having to be destroyed before. As a result, for example, a refilling, in particular the first chamber, are performed.

Im Gegensatz zum oben genannten Stand der Technik wendet sich die vorliegende Erfindung also davon ab, die zweite Kammer aus dem Weg des Spülwasser herauszuhalten, sondern sie verfährt nach dem genau gegenteiligen Prinzip: Die zweite Kammer liegt gezielt mindestens bereichsweise im Weg des Spülwassers, und zwar so, dass das gelierte Parfüm an seiner Abgabe-Oberfläche mindestens bereichsweise überspült wird. Dies bedeutet, dass das Gehäuse eine Geometrie aufweist, die ein solches Überspülen ermöglicht. Dies ist einerseits dadurch realisierbar, dass die Abgabe-Oberfläche im Gehäuse so positioniert wird, dass die Überspülung möglich ist, und andererseits dadurch, dass das Gehäuse insgesamt so dimensioniert und gestaltet ist, dass eine Überspülung möglichst weitreichender, also großflächiger, Bereiche des Gehäuses, nämlich zumindest der ersten Kammer und bereichsweise der zweiten Kammer, möglich wird.In contrast to the above-mentioned prior art, the present invention therefore turns away from keeping the second chamber out of the way of the rinse water, but it proceeds according to the exact opposite principle: The second chamber is targeted at least partially in the path of the rinse water, namely such that the gelled perfume is at least partially flushed over at its delivery surface. This means that the housing has a geometry that allows such over-flushing. On the one hand, this can be achieved by positioning the dispensing surface in the housing so that the overflow is possible, and on the other hand by the fact that the housing as a whole is dimensioned and designed in such a way that an overflow of the widest possible areas of the housing, namely at least the first chamber and partially the second chamber is possible.

Insbesondere wird im Rahmen der Erfindung darauf abgezielt, dass die zweite Kammer derart mit dem gelierten Parfüm kombiniert ist, dass das gelierte Parfüm eine im Wesentlichen immer gleich dimensionierte Abgabe-Oberfläche aufweist. Der Begriff ”im Wesentlichen” bezieht sich dabei darauf, dass die Abgabe-Oberfläche in sich gewisse Höhentoleranzen aufweisen kann, die beim Überspülen bzw. bei der Duftabgabe egalisiert bzw. stärker ausgeprägt werden können. Diese Toleranzen bleiben hier also unberücksichtigt; es wird stattdessen von einer näherungsweise planen Abgabe-Oberfläche ausgegangen. Es wird also dezidiert vermieden, dass sich das Parfüm rundum in seinen Abmessungen reduziert bzw. abgetragen wird, sondern es soll höchstens in einer Raumrichtung reduziert werden, nämlich der Raumrichtung quer zur Erstreckungsebene der Abgabe-Oberfläche.In particular, in the context of the invention, it is intended that the second chamber is combined with the gelled perfume in such a way that the gelled perfume has an essentially always the same dispensing surface. The term "substantially" refers to the fact that the delivery surface can have certain height tolerances in itself, which can be equalized or more pronounced when washing over or when dispensing fragrances. These tolerances are therefore not taken into account here; Instead, it is assumed that the delivery surface is approximately planned. It is thus decidedly avoided that the perfume is reduced or removed all around in its dimensions, but it should be reduced at most in one spatial direction, namely the spatial direction transverse to the plane of extension of the delivery surface.

Dieser Effekt wird einerseits dadurch erreicht, dass das gelierte Parfüm so im Gehäuse gehalten wird, dass eine Umspülung an den Randbereichen der Abgabe-Oberfläche bzw. eine Hinterspülung auf einer Oberfläche jenseits der Abgabe-Oberfläche möglichst unterbunden wird. Andererseits wird durch die Beschaffenheit des Parfüms selbst verhindert, dass das Parfüm während der Lebensdauer der Zusammensetzung bzw. des Gemisches in der ersten Kammer aufgrund seiner Duftabgabe bzw. der Überspülung an seinen Randbereichen der Abgabe-Oberfläche abgetragen wird. Entsprechende mögliche Materialien für ein solches gelierten Parfüm werden im Folgenden beispielhaft genannt.On the one hand, this effect is achieved in that the gelled perfume is held in the housing in such a way that flushing at the edge regions of the dispensing surface or backwashing on a surface beyond the dispensing surface is as far as possible prevented. On the other hand, it is prevented by the nature of the perfume itself, that the perfume is removed during the life of the composition or the mixture in the first chamber due to its scent delivery or overflow at its edge regions of the delivery surface. Corresponding possible materials for such a gelled perfume are exemplified below.

Der Effekt der erfindungsgemäßen Wirkstoffabgabevorrichtung besteht darin, dass das gelierte Parfüm in der zweiten Kammer gezielt befeuchtet wird. Die Erfinder haben nämlich überraschenderweise herausgefunden, dass eine solche Überspülung entgegen den im Stand der Technik implizit geäußerten Befürchtungen keinen negativen Effekt auf die Duftabgabewirkung des gelierten Parfüms haben muss. Im Gegenteil hat sich in Versuchen ergeben, dass sich im direkten Anschluss an das Überspülen eine erhöhte Duftabgabe, d. h. -absonderung des gelierten Parfüms ergibt. Dies bedeutet, dass genau dann, wenn ein besonders hoher Bedarf an Parfümabgabe gegeben ist, nämlich nach dem Betätigen der Toilettenspülung, diese Parfümabgabe effektiv und ohne weitere mechanische oder ähnliche Maßnahmen erhöht wird. Wird die Spülung der Toilettenschüssel also häufiger bedient, so wird auch automatisch mehr Parfümduft abgegeben als zu Zeiten geringerer Benutzungshäufigkeit. Gleichzeitig wird durch die im Wesentlichen immer gleich bleibende Dimensionierung der Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms erreicht, dass auch über eine längere Nutzungsdauer der Wirkstoffabgabevorrichtung keine wesentlichen Reduzierungseffekte der Abgabe von Parfüm erkennbar sind. Hieraus ergibt sich der synergetische Effekt einer Erhöhung der Abgabeleistung kurz nach einem Spülvorgang bei gleichzeitiger im Wesentlichen konstanter Grundabgabeleistung des gelierten Parfüms während der gesamten Lebensdauer der Wirkstoffabgabevorrichtung. Diese Lebensdauer ist durch die Lebensdauer der in der ersten Kammer enthaltenen Zusammensetzung bzw. des darin enthaltenen Gemisches definiert.The effect of the drug delivery device according to the invention is that the gelled perfume in the second chamber is specifically moistened. In fact, the inventors have surprisingly found that, contrary to the fears implicitly expressed in the prior art, such overflushing does not have to have a negative effect on the scent delivery effect of the gelled perfume. On the contrary, it has been found in experiments that an increased release of fragrance, ie secretion of the gelled perfume, results directly following the rinsing. This means that just when there is a particularly high need for perfume delivery, namely after actuation of the toilet flush, this perfume delivery is increased effectively and without further mechanical or similar measures. If the flushing of the toilet bowl is therefore operated more frequently, then more perfume fragrance is automatically emitted than at times of low frequency of use. At the same time it is essentially always the same Dimensioning the delivery surface of the gelled perfume achieved that even over a longer useful life of the drug delivery device no significant reduction effects of the delivery of perfume can be seen. This results in the synergistic effect of increasing the power output shortly after a flushing operation while maintaining a substantially constant base output of the gelled perfume throughout the life of the drug delivery device. This life is defined by the life of the composition contained in the first chamber or the mixture contained therein.

Als geliertes Parfüm kann beispielsweise eine Zusammensetzung verwendet werden, die aus einem Parfümbestandteil, einem Lösungsmittelbestandteil, einem Verdickerbestandteil und optional einem Farbstoffbestandteil besteht. Als besonders effektiv, sowohl was die Abgabeleistung des Dufts als auch die Abspülresistenz der Gesamtkomposition angeht, hat sich zum Beispiel folgende Zusammensetzung ergeben: Parfüm 50–80% Dipropylenglykolmonomethylether 0–30% (z. B. Dowanol DPM von Dow; Arcosolv DPM von Lyondellbasell) Celluloseacetatbutyrat 10–20% (z. B. Eastman CAB-381-0.5) Farbstoff optional nach Bedarf As the gelled perfume, for example, a composition consisting of a perfume ingredient, a solvent ingredient, a thickener ingredient and optionally a dye ingredient can be used. The following composition has been found to be particularly effective, both in terms of the output of the fragrance and the rinsing resistance of the overall composition: Perfume 50-80% dipropylene glycol monomethyl ether 0-30% (eg Dowanol DPM from Dow, Arcosolv DPM from Lyondellbasell) cellulose acetate butyrate 10-20% (eg Eastman CAB-381-0.5) dye optional as required

Bei dieser Komposition wurden in Laborversuchen bei 40°C für zwei unterschiedliche Parfüme (zitrisch bzw. frisch duftend) folgende Gewichtsverluste verzeichnet, einmal im trockenen, das heißt nicht mit Wasser überspülten bzw. befeuchteten, und einmal im mit Wasser überspülten Zustand: Parfüm 1 (zitrisch) Parfüm 2 (frisch) Gewichtsverlust (%) trocken mit Wasser überspült trocken mit Wasser überspült nach 1 h 0,33 2,01 0,27 3,79 nach 2 h 0,34 2,55 0,32 4,43 nach 3 h 0,66 3,10 0,38 5,46 nach 4 h 0,87 4,29 0,59 6,81 In this composition, the following weight losses were recorded in laboratory experiments at 40 ° C for two different perfumes (citrus or fresh scented), once in the dry, that is not rinsed with water or moistened, and once in the water-rinsed state: Perfume 1 (citrus) Perfume 2 (fresh) Weight loss (%) dry washed over with water dry washed over with water after 1 h 0.33 2.01 0.27 3.79 after 2 h 0.34 2.55 0.32 4.43 after 3 h 0.66 3.10 0.38 5.46 after 4 h 0.87 4.29 0.59 6.81

Es zeigt sich also, dass bei Überspülung des jeweiligen gelierten Parfüms mit Wasser eine um ein Vielfaches erhöhte Abgabeleistung von flüchtigen Stoffen, das heißt im Wesentlichen von Parfüm, erzielt werden konnte. Daraus ergibt sich eine ebenso erhöhte Duftwirkung nach einer Überspülung mit Spülwasser in einer Toilettenschüssel.It can therefore be seen that, when the respective perfume was perfused with water, it was possible to achieve a much higher output of volatile substances, that is to say essentially of perfume, by a multiple. This results in an equally enhanced scent effect after flushing with rinse water in a toilet bowl.

Mit etwa 15% ist in der Komposition der Lösemittelanteil relativ niedrig; die Zusammensetzung zeichnet sich weiterhin dadurch aus, dass sie keinen eingelagerten Wasseranteil aufweist. Hierdurch wird ein wasserbasierter Abscheidungseffekt beim Überspülen des gelierten Parfüms weitestgehend reduziert. Das Parfüm soll sich nämlich trotz der Überspülung nicht bzw. nur unwesentlich in Wasser lösen, um Oberflächenverluste durch Abspülung möglichst gering zu halten.At around 15%, the proportion of solvent in the composition is relatively low; The composition is further characterized by the fact that it has no stored water content. As a result, a water-based separation effect when washing over the gelled perfume is largely reduced. The perfume should namely, despite the overspray not or only slightly dissolve in water to minimize surface losses due to rinsing.

Die hier vorliegende Komposition wurde außerdem zum Test auf einer Kunststoffscheibe angebracht bei Raumtemperatur in Wasser getaucht und so versucht, die Komposition unter Rühren zu lösen. Dabei lösten sich nach zwei Stunden (entsprechend ca. 300 Spülungen mit 20 bis 30 Sekunden Wasserkontakt) je nach verwendetem Parfümstoff zwischen 1,9% und 5,4% des gelierten Parfüms. Dies bedeutet, dass das gelierte Parfüm bei Verwendung einer derartigen Komposition während der Lebensdauer der Wirkstoffabgabevorrichtung, welche durch die Anzahl der Spülungen bis zur vollständigen Auflösung der Zusammensetzung bzw. des Gemisches in der ersten Kammer (nach ca. 200 bis 400 Spülungen je nach Toilettenausführung) gegeben ist, durch die Überspülung mit Wasser zusätzlich zur Parfümabgabe in die Luft auch einen Teil in das Wasser selbst abgibt und somit ein zusätzlicher Frischeeffekt erreicht wird. Die Überspülung des gelierten Parfüms hat somit also nicht den Effekt, dass es bis zum Ende der Lebensdauer der in der ersten Kammer enthaltenen Stoffe aufgebraucht wäre.The present composition was also placed on a plastic disc for testing at room temperature in water and thus tried to dissolve the composition with stirring. After two hours (corresponding to about 300 flushes with 20 to 30 seconds of water contact), depending on the perfume used, between 1.9% and 5.4% of the gelled perfume dissolved. This means that the jellied perfume, with the use of such a composition during the life of the drug delivery device by the number of rinses until complete dissolution of the composition or the mixture in the first chamber (after about 200 to 400 rinses depending on the toilet version) is given by the over-flushing with water in addition to the perfume delivery in the air and a part in the water itself gives and thus an additional freshness effect is achieved. The overflow of the gelled perfume thus does not have the effect that it would be used up to the end of the life of the substances contained in the first chamber.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung einer Wirkstoffabgabevorrichtung für eine Toilettenschüssel, wobei die Wirkstoffabgabevorrichtung ein Gehäuse mit einer Vorderseite und einer Rückseite aufweist, umfasst mindestens die folgenden Schritte:

  • a) Bereitstellung einer ersten Kammer des Gehäuses zum Aufnehmen einer Reinigungs- und/oder Desinfektions- und/oder Wasserbehandlungs- und/oder Antikalkzusammensetzung und/oder eines beliebigen Gemischs derartiger Zusammensetzungen, wobei die erste Kammer mindestens eine Einlass- und mindestens eine Auslassöffnung aufweist,
  • b) Bereitstellung einer zweiten Kammer des Gehäuses, die ein geliertes Parfüm beinhaltet und dieses gelierte Parfüm so umschließt, dass sie eine Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms definiert, und
  • c) Bereitstellung einer Aufhängevorrichtung zum Einhängen des Gehäuses an einem Rand der Toilettenschüssel derart, dass die Rückseite in Richtung einer nächststehenden Wand der Toilettenschüssel und die Vorderseite in Richtung eines zentralen Bereichs der Toilettenschüssel weist,
wobei das Gehäuse derart ausgebildet wird, dass bei bestimmungsgemäßer Einhängung der WC-Körbchenanordnung in der Toilettenschüssel
  • – die Einlassöffnung der ersten Kammer im Weg eines Spülwassers liegt und
  • – die zweite Kammer zumindest bereichsweise so im Weg des Spülwassers liegt, dass die Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms bei einem Spülvorgang zumindest bereichsweise überspült wird,
und wobei die zweite Kammer in Kombination mit dem gelierten Parfüm so ausgebildet ist, dass die Abmessungen der Abgabe-Oberfläche bei einem Ausdampfen und/oder Überspülen im Wesentlichen gleich bleiben. A method according to the invention for producing a dispensing device for a toilet bowl, wherein the active substance dispensing device has a housing with a front side and a rear side, comprises at least the following steps:
  • a) providing a first chamber of the housing for receiving a cleaning and / or disinfecting and / or water treatment and / or anticalcifying composition and / or any mixture of such compositions, the first chamber having at least one inlet and at least one outlet opening,
  • b) providing a second chamber of the housing containing a gelled perfume and enclosing this gelled perfume to define a delivery surface of the gelled perfume, and
  • c) providing a suspension device for hanging the housing on an edge of the toilet bowl in such a way that the rear side points in the direction of a wall nearest the toilet bowl and the front side points in the direction of a central region of the toilet bowl,
wherein the housing is formed such that when properly hanged the toilet bowl assembly in the toilet bowl
  • - The inlet opening of the first chamber is in the path of a rinse water and
  • The second chamber lies in the path of the rinsing water, at least in regions, such that the delivery surface of the gelled perfume is at least partially flushed during a rinsing process,
and wherein the second chamber is formed in combination with the gelled perfume such that the dimensions of the delivery surface remain substantially the same upon evaporation and / or overflow.

Es wird mit anderen Worten eine erfindungsgemäße Wirkstoffabgabevorrichtung durch das Bereitstellen der bereits oben genannten Einzelkomponenten und durch ihre Verbindung miteinander hergestellt.In other words, an active substance delivery device according to the invention is produced by providing the individual components already mentioned above and by combining them.

Weitere besondere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich auch aus den abhängigen Ansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung. Dabei kann das Verfahren auch entsprechend den abhängigen Ansprüchen zur Wirkstoffabgabevorrichtung weitergebildet sein.Further particular advantageous refinements and developments of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description. In this case, the method can also be developed according to the dependent claims for drug delivery device.

Bevorzugt ist die zweite Kammer so ausgebildet, dass sie bei bestimmungsgemäßer Aufhängung der Wirkstoffabgabevorrichtung in der Toilettenschüssel mindestens bereichsweise vom Rand der Toilettenschüssel überragt wird. Dies kann dadurch realisiert werden, dass das gesamte Gehäuse so dimensioniert und von seiner Geometrie her gestaltet ist, dass es insgesamt vom Rand der Toilettenschüssel (zumindest bereichsweise) überragt wird. Alternativ kann die zweite Kammer im Gehäuse so angeordnet sein, dass sie (mindestens partiell) bei bestimmungsgemäßer Aufhängung der Wirkstoffabgabevorrichtung unter dem Rand der Toilettenschüssel angeordnet ist. Andere Bereiche der Wirkstoffabgabevorrichtung müssen dabei nicht zwangsläufig auch unterhalb des Randes angeordnet sein. Ein derartiges Überragen des Randes der Toilettenschüssel über die zweite Kammer bewirkt auf besonders einfache Weise, dass die zweite Kammer mindestens bereichsweise im Weg des Spülwassers liegt. Es kann dadurch nämlich kaum verhindert werden, dass Verwirbelungen des Spülwassers im Randbereich der Toilettenschüssel zu einer mindestens bereichsweisen Überspülung der zweiten Kammer führen. Die Überspülung der zweiten Kammer wird so vereinfacht und die Menge des die zweite Kammer überspülenden Spülwassers gar noch erhöht. Durch die Geometrie und Anordnung der zweiten Kammer kann so sogar relativ genau eingestellt werden, wie viel Spülwasser die zweite Kammer und damit die Abgabe-Oberfläche überspült.Preferably, the second chamber is designed so that it is surmounted at least partially by the edge of the toilet bowl when properly suspending the drug delivery device in the toilet bowl. This can be realized in that the entire housing is dimensioned and shaped by its geometry that it is surmounted overall (at least in certain areas) from the edge of the toilet bowl. Alternatively, the second chamber in the housing may be arranged so that it (at least partially) is arranged under the edge of the toilet bowl when properly suspending the drug delivery device. Other areas of the drug delivery device need not necessarily be arranged below the edge. Such an overhanging of the edge of the toilet bowl via the second chamber causes in a particularly simple manner that the second chamber is located at least partially in the path of the rinse water. In fact, it can hardly be prevented that turbulences of the rinsing water in the edge region of the toilet bowl lead to an at least partial overflow of the second chamber. The overflow of the second chamber is so simplified and the amount of the second chamber flushing rinse water even increased. As a result of the geometry and arrangement of the second chamber, it is even possible to set relatively precisely how much rinse water overflows the second chamber and thus the dispensing surface.

Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, wenn sich das Gehäuse von einem Mittelbereich, an dem die Aufhängevorrichtung befestigt ist, hin zu mindestens einem Endbereich in Querrichtung zu einer durch die Aufhängevorrichtung definierten Aufhängrichtung verjüngt, bevorzugt konisch zuläuft. Hierdurch wird das Gehäuse zu diesem Endbereich hin schmaler und kann daher dort einfacher vom Spülwasser in der Toilettenschüssel überspült werden. Dabei dient der Mittelbereich dazu, das Spülwasser zentral „aufzufangen” oder etwas zu stauen, wodurch es in den sich verjüngenden Endbereich geleitet wird. In diesem Zusammenhang ist es besonders bevorzugt, wenn die zweite Kammer in einem solchen Endbereich positioniert ist. In einem solchen Fall kann nämlich gerade die zweite Kammer im Endbereich besonders einfach vom Spülwasser überspült werden. Eine derartige Verjüngung kann sowohl entlang einer Schnittebene erfolgen, die im Wesentlichen senkrecht zur Ebene des Wasserspiegels in der Toilettenschüssel liegt, als auch in einer im Wesentlichen parallelen Schnittebene zur Ebene des Wasserspiegels in der Toilettenschüssel. Der Überspülungseffekt durch Umleitung vom Mittelbereich in Richtung des jeweiligen Endbereichs ergibt sich insbesondere dann, wenn die Verjüngung in der Schnittebene senkrecht zur Ebene des Wasserspiegels vorliegt. Auch eine Kombination von Verjüngungen in den beiden Schnittebenen kann vorgesehen sein.It has proved to be particularly advantageous when the housing tapers from a middle region, on which the suspension device is fastened, toward at least one end region in the transverse direction to a suspension direction defined by the suspension device, preferably tapering. As a result, the housing becomes narrower towards this end region and can therefore be more easily flushed there by the flushing water in the toilet bowl. Here, the central area serves to "catch" the rinse water centrally or to accumulate something, whereby it is directed into the tapered end area. In this context, it is particularly preferred if the second chamber is positioned in such an end region. In such a case, it is precisely the second chamber in the end region which can be particularly easily washed over by the rinsing water. Such a taper can take place both along a sectional plane which is substantially perpendicular to the plane of the water level in the toilet bowl, as well as in a substantially parallel sectional plane to the level of the water level in the toilet bowl. The flushing effect by diversion from the central region in the direction of the respective end region results in particular when the taper in the sectional plane is perpendicular to the plane of the water level. A combination of tapers in the two cutting planes can also be provided.

So ist es auch bevorzugt, dass das Gehäuse an seiner Vorderseite und/oder an seiner Rückseite mindestens bereichsweise konvex ausgeformt ist. Auf diese Weise kann sich (bei einer konvexen Ausformung an der Rückseite) die Wirkstoffabgabevorrichtung an den konkaven Oberflächenverlauf der Toilettenschüssel anschmiegen bzw. (bei einer konvexen Ausformung an der Vorderseite) unterhalb des Randes der Toilettenschüssel geführt werden. So it is also preferred that the housing is convexly formed on its front side and / or on its back at least partially. In this way, (at a convex shape at the back), the drug delivery device can conform to the concave surface profile of the toilet bowl or (in a convex shape on the front) are guided below the edge of the toilet bowl.

Die zweite Kammer kann prinzipiell mit einer Abdeckung versehen sein, die die Abgabe-Oberfläche teilweise von einer Außenseite des Gehäuses abschirmt. Eine solche Abdeckung weist dann Einlass- bzw. Auslassöffnungen auf, wobei das Spülwasser über die Einlassöffnungen eintreten und aus den Auslassöffnungen wieder austreten kann. Über beide Arten von Öffnungen kann auch der Duft abgegeben werden. Auch hier können Einlass- und Auslassöffnungen als gemeinsame Öffnungen kombiniert sein. Es ist wiederum möglich, eine oder mehrere solcher (Einlass- und/oder Auslass-)Öffnungen vorzusehen. Bevorzugt ist es hingegen, dass die zweite Kammer mindestens an ihrer Seite mit der Abgabe-Oberfläche mindestens bereichsweise abdeckungsfrei ausgebildet ist, Dies hat den Effekt, dass eine gleichmäßige Abgabe über die gesamte Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms erfolgen kann und nicht durch eine Abdeckung teilweise verhindert wird. Außerdem wird somit gewährleistet, dass das Spülwasser, das das gelierte Parfüm überspült, nicht unnötig lange in Kontakt mit dem gelierten Parfüm verbleibt, so dass einerseits eine Zeitverzögerung bei der Duftabgabe nach dem Betätigen der Toilettenspülung und andererseits eine unnötig starke Losung des gelierten Parfüms durch stehendes Spülwasser vermieden wird.The second chamber may in principle be provided with a cover which partially shields the dispensing surface from an outside of the housing. Such a cover then has inlet or outlet openings, wherein the rinse water can enter via the inlet openings and exit from the outlet openings again. Through both types of openings, the fragrance can be dispensed. Again, inlet and outlet ports may be combined as common openings. Again, it is possible to provide one or more such (inlet and / or outlet) openings. It is preferred, however, that the second chamber is formed at least on its side with the release surface at least partially free of cover, this has the effect that a uniform delivery over the entire delivery surface of the gelled perfume can be done and not partially by a cover is prevented. In addition, it is thus ensured that the rinse water which overflows the gelled perfume does not remain unnecessarily long in contact with the gelled perfume, so that on the one hand a delay in the delivery of the toilet after flushing the toilet and on the other hand an unnecessarily strong solution of the jellied perfume by standing Rinse water is avoided.

Da die zweite Kammer zur Überspülung durch das Spülwasser ausgebildet ist, kann sie, im Gegensatz zum oben zitierten Stand der Technik, auch an der Rückseite, das heißt in Richtung der Wand der Toilettenschüssel, angebracht sein. Es ist dennoch bevorzugt, dass die zweite Kammer an der Vorderseite angeordnet und zum zentralen Bereich der Toilettenschüssel hin mindestens bereichsweise offen ist. Hierdurch ergibt sich einerseits eine erhöhte Duftabgabe des gelierten Parfüms in der zweiten Kammer, und zudem ist es möglich, das gelierte Parfüm ohne Aushängen der Wirkstoffabgabevorrichtung aus der Toilettenschüssel zu inspizieren. Dadurch kann ein Benutzer jederzeit erkennen, ob noch ausreichend geliertes Parfüm in der zweiten Kammer vorgehalten wird, und gegebenenfalls rechtzeitig für eine Auswechslung der Wirkstoffabgabevorrichtung sorgen. Gerade weil das Parfüm ohnehin so beschaffen ist, dass seine Abgabe-Oberfläche auch im Verlauf seiner Lebensdauer nicht wesentlich reduziert wird, ist auch davon auszugehen, dass es mit der Zeit nicht unansehnlich wird, etwa durch Rissbildung in der Abgabe-Oberfläche o. Ä. Außerdem kann das gelierte Parfüm, insbesondere bei entsprechender Farbgebung, auch einen gewissen ästhetischen Wert entfalten.Since the second chamber is designed to be overflowed by the rinse water, it may, in contrast to the above-cited prior art, also on the back, that is mounted in the direction of the wall of the toilet bowl. It is nevertheless preferred that the second chamber is arranged at the front and at least partially open towards the central region of the toilet bowl. On the one hand, this results in increased scent delivery of the gelled perfume in the second chamber and, moreover, it is possible to inspect the gelled perfume without unhooking the drug delivery device from the toilet bowl. As a result, a user can at any time recognize whether sufficiently gelled perfume is still kept in the second chamber and, if appropriate, ensure timely replacement of the active substance delivery device. Precisely because the perfume is anyway such that its delivery surface is not significantly reduced in the course of its life, it is also assumed that it does not become unsightly over time, such as cracking in the delivery surface o. Ä. In addition, the gelled perfume, especially with appropriate color, also develop a certain aesthetic value.

Prinzipiell kann bei geeigneter Wahl des gelierten Parfüms eine konstant gehaltene Abgabe-Oberfläche einfach dadurch realisiert werden, dass das gelierte Parfüm eine so geringe Wasserlöslichkeit und eine so geringe Reduzierungswirkung seiner Masse bei der Abgaben von Duft aufweist, dass kein Schrumpfungseffekt entlang der Ränder der Abgabe-Oberfläche zu erkennen ist. Besonders bevorzugt ist es, dass die Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms durch Wandungen der zweiten Kammer mindestens bereichsweise, bevorzugt rundum, begrenzt ist. Derartige Wandungen verhindern effektiv eine Hinterspülung des gelierten Parfüms dadurch, dass sie das Eindringen von Spülwasser entlang der Ränder der Abgabe-Oberfläche unterbinden. Daher ist es besonders bevorzugt, dass das gelierte Parfüm durch rundum umlaufende Wandrungen vor einer solchen Hinterspülung geschützt ist.In principle, with a suitable choice of the gelled perfume, a constant delivery surface can be realized simply by virtue of the gelled perfume having such low water solubility and so low a mass reducing effect on the delivery of perfume that no shrinkage effect can occur along the edges of the delivery. Surface is recognizable. It is particularly preferred that the delivery surface of the gelled perfume by walls of the second chamber at least partially, preferably all around, is limited. Such walls effectively prevent backwashing of the gelled perfume by inhibiting the ingress of rinse water along the edges of the delivery surface. Therefore, it is particularly preferred that the gelled perfume is protected by all-round Wandrungen before such backwashing.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung umfasst die zweite Kammer eine Anzahl von Verankerungselementen, die das gelierte Parfüm in einer bestimmungsgemäßen Verankerungsposition innerhalb der zweiten Kammer in Bezug auf mindestens eine Raumrichtung fixieren. Solche Verankerungselemente dienen also dazu, die Position des gelierten Parfüms entlang einer Ebene parallel zur Ebene der Abgabe-Oberfläche, mindestens aber in einer der beiden Haupterstreckungsrichtungen dieser parallelen Ebene, beizubehalten, so dass ein seitliches Verrutschen und damit ein ungewolltes Ablösen des gelierten Parfüms von der der Abgabe-Oberfläche entgegengesetzten Oberfläche des gelierten Parfüms zumindest weitestgehend verhindert werden kann.According to one embodiment of the invention, the second chamber comprises a number of anchoring elements which fix the gelled perfume in a designated anchoring position within the second chamber with respect to at least one spatial direction. Such anchoring elements thus serve to maintain the position of the gelled perfume along a plane parallel to the plane of the delivery surface, but at least in one of the two main directions of extension of this parallel plane, so that a lateral slippage and thus unwanted detachment of the gelled perfume of the the delivery surface opposite surface of the gelled perfume can be at least largely prevented.

Dabei hat es sich als besonders effektiv erwiesen, wenn die zweite Kammer eine Mehrzahl von Verankerungselementen umfasst, die in Abhängigkeit von einer Viskosität des gelierten Parfüms so voneinander und von einem Rand der zweiten Kammer beabstandet sind, dass das gelierte Parfüm bei bestimmungsgemäßer Aufhängung in der Toilettenschüssel in seiner Position in der zweiten Kammer im Wesentlichen unverändert bleibt, bevorzugt so gehalten wird, dass eine spaltfreie Verbindung zwischen dem Rand der zweiten Kammer und dem gelierten Parfüm gewährleistet wird. Die Abstände dieser Verankerungselemente voneinander beziehungsweise von dem Rand der zweiten Kammer sind dabei in Abhängigkeit von der Viskosität des gelierten Parfüms gewählt. Andersherum ausgedrückt, das gelierte Parfüm darf nur eine solche Viskosität aufweisen, die an die Abstände der Verankerungselemente voneinander bzw. der Verankerungselemente vom jeweiligen Rand der zweiten Kammer angepasst sind. Dies gilt in dem Sinne, dass das gelierte Parfüm durch die Verankerungselemente in Kombination gegebenenfalls mit dem Rand fest in seiner Position gehalten wird. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn sich zwischen dem Rand der Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms und dem Rand der zweiten Kammer kein Spalt ergibt, so dass der Rand der zweiten Kammer und der Rand der Abgabe-Oberfläche direkt ineinander übergehen.It has proved to be particularly effective if the second chamber comprises a plurality of anchoring elements, which are spaced from each other and from an edge of the second chamber depending on a viscosity of the gelled perfume that the gelled perfume when properly suspended in the toilet bowl is substantially unchanged in its position in the second chamber, preferably held so that a gap-free connection between the edge of the second chamber and the gelled perfume is ensured. The distances of these anchoring elements from each other or from the edge of the second chamber are chosen depending on the viscosity of the gelled perfume. Stated differently, the gelled perfume may only have one such viscosity have, which are adapted to the distances of the anchoring elements from each other and the anchoring elements from the respective edge of the second chamber. This is true in the sense that the gelled perfume is held firmly in place by the anchoring elements in combination, optionally with the rim. In particular, it is advantageous if no gap results between the edge of the delivery surface of the gelled perfume and the edge of the second chamber, so that the edge of the second chamber and the edge of the delivery surface merge directly into one another.

Derartige Voraussetzungen sind beispielsweise bei einer Wirkstoffabgabevorrichtung mit Verankerungselementen im Abstand von höchstens 1 cm voneinander und im Abstand von höchstens 0,5 cm vom Rand der zweiten Kammer dann gegeben, wenn das gelierte Parfüm im Gebrauchszustand viskoelastische Eigenschaften aufweist, d. h. als Feststoff vorliegt, dessen Verformungsverhalten sowohl elastische als auch viskose Verhaltensmuster umfasst.Such conditions are given for example in a drug delivery device with anchoring elements at a distance of at most 1 cm from each other and at a distance of at most 0.5 cm from the edge of the second chamber when the gelled perfume has viscoelastic properties in use, d. H. is present as a solid whose deformation behavior includes both elastic and viscous behavior patterns.

In Anbetracht der herkömmlichen Größen von Wirkstoffabgabevorrichtungen im Toilettenbereich hat sich ergeben, dass einander direkt benachbarte Verankerungselemente möglichst in einem Abstand von höchstens 30 mm, bevorzugt höchstens 20 mm, besonders bevorzugt höchstens 10 mm voneinander angeordnet sein sollten, um beispielsweise bei dem gelierten Parfüm, wie oben ausgeführt wurde, eine ausreichende Positionsfixierung herbeizuführen. Was den kürzesten Abstand der dem Rand der zweiten Kammer nächstliegenden Verankerungselemente zu diesem Rand angeht, so hat sich erwiesen, dass dieser möglichst höchstens 20 mm, bevorzugt höchstens 10 mm, besonders bevorzugt höchstens 5 mm betragen sollte.In view of the conventional sizes of drug dispensers in the toilet area, it has been found that directly adjacent anchoring elements should be spaced apart as far as possible at a distance of at most 30 mm, preferably at most 20 mm, particularly preferably at most 10 mm from each other, for example in the case of the gelled perfume has been stated above, bring about a sufficient positional fixation. With regard to the shortest distance between the anchoring elements closest to the edge of the second chamber and this edge, it has been found that this should be at most 20 mm, preferably at most 10 mm, particularly preferably at most 5 mm.

Die Verankerungselemente können grundsätzlich in Form von beliebig komplizierten Geometrien ausgebildet sein, die beispielsweise vom Rand der zweiten Kammer abstehen oder von oben auf die Abgabe-Oberfläche des gewählten Parfüms pressen. In diesem Sinne sind die Verankerungselemente auch als Halteelemente für das gelierte Parfüm zu bezeichnen. Als besonders einfach für die Herstellung und dennoch ausreichend effektiv hat es sich erwiesen, wenn die Verankerungselemente aus einer Rückseitenebene der zweiten Kammer hervorstehende Stifte oder dergleichen umfassen. Solche Stifte können einen abgerundeten ebenso wie einen eckigen Querschnitt bzw. Kombinationen hieraus aufweisen. Dadurch, dass sie von der Rückseitenebene der zweiten Kammer in den Bereich des gelierten Parfüms hinein ragen, ergibt sich ein Stabilisierungseffekt der Position des gelierten Parfüms parallel zu seiner Abgabe-Oberfläche. Derartige Stifte können, beispielsweise im Rahmen von Spritzgussverfahren, besonders einfach in einem Gehäuse integriert werden, so dass sich hier kein nennenswerter Zusatzaufwand zur Bereitstellung der Verankerungselemente ergibt.The anchoring elements can basically be designed in the form of arbitrarily complicated geometries, which for example protrude from the edge of the second chamber or press from above onto the delivery surface of the selected perfume. In this sense, the anchoring elements are also referred to as holding elements for the gelled perfume. It has proved to be particularly simple for the production, and nevertheless sufficiently effective, when the anchoring elements comprise pins or the like projecting from a back plane of the second chamber. Such pins may have a rounded as well as an angular cross-section or combinations thereof. By projecting from the back plane of the second chamber into the region of the gelled perfume, a stabilizing effect of the position of the gelled perfume results parallel to its delivery surface. Such pins can, for example in the context of injection molding, particularly easy to be integrated in a housing, so that there is no appreciable additional effort to provide the anchoring elements.

Die Positionierung der einzelnen Verankerungselemente erfolgt bevorzugt in einem gleichmäßigen Muster innerhalb der zweiten Kammer, beispielsweise in Reihen- und Zeilenanordnungen mit jeweils gleichmäßigen Abständen voneinander in mindestens einer Raumrichtung. Je nach Formgebung der zweiten Kammer insgesamt kann es jedoch auch sinnvoll sein, die Verankerungselemente ganz oder teilweise der Form der äußeren Begrenzungen der zweiten Kammer folgend anzuordnen. Dies bedeutet insbesondere, dass Verankerungselemente in Richtung der äußeren Begrenzung der zweiten Kammer in einem bestimmten vordefinierten Maximalabstand angeordnet sind, während im inneren Bereich der zweiten Kammer nur weniger Verankerungselemente vorhanden sind bzw. die Verankerungselemente in einem größeren Abstand voneinander angeordnet sind.The positioning of the individual anchoring elements preferably takes place in a uniform pattern within the second chamber, for example in row and row arrangements, each with uniform spacing from one another in at least one spatial direction. However, depending on the shape of the second chamber overall, it may also be useful to arrange the anchoring elements in whole or in part following the shape of the outer boundaries of the second chamber. This means in particular that anchoring elements are arranged in the direction of the outer boundary of the second chamber at a certain predefined maximum distance, while in the inner region of the second chamber only a few anchoring elements are present or the anchoring elements are arranged at a greater distance from each other.

Vorzugsweise sind die Verankerungselemente, insbesondere Stifte, so ausgebildet, dass sie zumindest im Ausgangszustand der Wirkstoffabgabevorrichtung, d. h. vor der ersten bestimmungsgemäßen Verwendung bzw. Überspülung, an der Vorderseite der Wirkstoffabgabevorrichtung nicht aus der Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms herausragen. Die Höhe der Verankerungselemente in der Kammer in Richtung zur Vorderseite der Wirkstoffabgabevorrichtung hin ist also geringer als die Füllhöhe des gelierten Parfüms in der betreffenden Kammer.Preferably, the anchoring elements, in particular pins, are designed so that they are at least in the initial state of the drug delivery device, d. H. do not protrude from the delivery surface of the gelled perfume at the front of the drug delivery device prior to first intended use or overflow. The height of the anchoring elements in the chamber in the direction of the front of the drug delivery device is therefore less than the filling level of the gelled perfume in the relevant chamber.

Prinzipiell können sowohl die erste Kammer als auch die zweite Kammer überall im Gehäuse positioniert sein. Es hat sich jedoch als besonders effektiv für die Handhabung erwiesen, wenn die erste Kammer mindestens in einem Mittelbereich des Gehäuses angeordnet ist, an dem auch die Aufhängevorrichtung befestigt ist. Dies gewährleistet, dass die erste Kammer, die zur Flüssigkeitsabgabe der in ihr enthaltenen Substanzen vorgesehen ist, immer optimal unterhalb des Randes der Toilettenschüssel positioniert ist, so dass die Hauptmenge an Spülwasser, die insgesamt auf das Gehäuse trifft, auch durch die erste Kammer hindurch geleitet wird. Die erste Kammer kann sich dabei von dem Mittelbereich auch in weiter vom Mittelbereich entfernte Bereiche erstrecken, beispielsweise solche (End-)Bereiche, die einer zusätzlichen Duftabgabe dienen, während das eigentliche Halten der Zusammensetzung bzw. des Gemisches in der ersten Kammer im Mittelbereich erfolgt.In principle, both the first chamber and the second chamber can be positioned anywhere in the housing. However, it has proved to be particularly effective for handling when the first chamber is arranged at least in a central region of the housing, to which the suspension device is attached. This ensures that the first chamber, which is provided for the liquid delivery of the substances contained in it, is always positioned optimally below the edge of the toilet bowl, so that the main amount of flushing water that hits the housing as a whole, also passed through the first chamber becomes. The first chamber may extend from the middle region also in areas further away from the middle region, for example those (end) regions which serve for an additional fragrance delivery, while the actual holding of the composition or of the mixture takes place in the first chamber in the middle region.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass die Wirkstoffabgabevorrichtung eine dritte Kammer (ggf. sogar noch weitere zusätzliche Kammern) umfasst, die bevorzugt baugleich zur zweiten Kammer ausgebildet ist. Als „baugleich” wird in diesem Fall auch eine spiegelverkehrt baugleiche Geometrie der zweiten und dritten Kammer bezeichnet. Die dritte Kammer kann ebenfalls ein geliertes Parfüm enthalten, beispielsweise dasselbe gelierte Parfüm wie die zweite Kammer. In letzterem Falle dient die Aufteilung in einer zweite und eine dritte Kammer im Wesentlichen ästhetischen Zwecken, da sie im Endeffekt einer Aufteilung der zweiten Kammer in zwei kleinere Kammern gleich kommt. Bevorzugt beinhaltet die dritte Kammer eine Füllung, die sich von den Inhalten der ersten und der zweiten Kammer unterscheidet. Dabei kann es sich beispielsweise wiederum um eine Zusammensetzung bzw. ein Gemisch handeln, die bzw. das über das Spülwasser in die Toilettenschüssel hineingespült werden soll, oder um ein (geliertes) Parfüm. Im Falle einer Parfümfüllung der zweiten und der dritten Kammer werden also unterschiedliche Parfüme in der zweiten und dritten Kammer vorgehalten, wodurch sich ein optimierter Duftmischeffekt ergibt. So kann beispielsweise ein schwerer verdampfendes Parfüm in der dritten Kammer angeordnet sein, während ein leichter verdampfendes Parfüm in der zweiten Kammer angeordnet ist. Eine solche Kombination kann zur Erhöhung der Lebensdauer der Wirkstoffabgabevorrichtung dienen beziehungsweise eine weitere Differenzierungen der Grund-Abgabemenge im Verlauf der Lebensdauer der Wirkstoffabgabevorrichtung bewirken. Insbesondere kann auch vorgesehen seien, das nur die zweite Kammer bzw. die Abgabe-Oberfläche des in ihr enthaltenen gelierten Parfüms vom Spülwasser der Toilettenschüssel überspült wird, während die dritte Kammer so realisiert ist, dass bei bestimmungsgemäßer Aufhängung der Wirkstoffabgabevorrichtung kein oder nur ein äußerst geringer Kontakt zum Spülwasser erfolgt.A further development of the invention consists in that the active ingredient delivery device comprises a third chamber (possibly even further additional chambers), which is preferably constructed identically to the second chamber. As "identical" in this case, a mirror-inverted identical geometry of the second and third chamber is referred to. The third compartment may also contain a gelled perfume, for example the same gelled perfume as the second compartment. In the latter case, the division into a second and a third chamber essentially serves aesthetic purposes, as it ultimately equals a division of the second chamber into two smaller chambers. Preferably, the third chamber includes a filling that is different from the contents of the first and second chambers. This may, for example, once again be a composition or a mixture which is to be rinsed into the toilet bowl via the rinsing water, or a (jellied) perfume. In the case of a perfume filling the second and the third chamber so different perfumes are kept in the second and third chamber, resulting in an optimized fragrance mixing effect. For example, a heavier-evaporating perfume may be disposed in the third chamber while a lighter-evaporating perfume is disposed in the second chamber. Such a combination can serve to increase the lifetime of the drug delivery device or to effect further differentiation of the basic delivery amount over the lifetime of the drug delivery device. In particular, it can also be provided that only the second chamber or the delivery surface of the gelled perfume contained in it is flushed by the rinse water of the toilet bowl, while the third chamber is realized so that when properly suspending the drug delivery device no or only a very small Contact to the rinse water is done.

Eine besondere geometrische Ausgestaltung der Wirkstoffabgabevorrichtung mit einer zweiten und einer dritten Kammer besteht darin, dass die zweite und die dritte Kammer an Flügeln angeordnet sind, die sich an zwei voneinander weg weisenden Endbereichen des Gehäuses, bevorzugt entlang einer Querrichtung zu einer durch die Aufhängevorrichtung definierten Aufhängrichtung voneinander beabstandet befinden. Die zweite und die dritte Kammer befinden sich also diesseits und jenseits eines Mittelbereichs der Wirkstoffabgabevorrichtung bzw. des Gehäuses, so dass sich eine möglichst breite und differenzierte Abgabe von (Duft-)Stoffen ergibt. So wird aus der ersten Kammer verflüssigter Wirkstoff in das Spülwasser abgegeben, aus der zweiten Kammer volatiler Duftstoff an die Außenluft und aus der dritten Kammer wahlweise verflüssigter Wirkstoff und/oder volatiler Duftstoff. Die räumliche Anordnung der zweiten und dritten Kammer an Flügeln bedeutet also, dass bei der Abgabe unterschiedlicher Stoffe differenziert vorgegangen werden kann, wobei die Beabstandung der zweiten und der dritten Kammer durch Anordnung in den unterschiedlichen Flügeln der Wirkstoffabgabevorrichtung einer besseren Verteilung der unterschiedlichen Stoffe dienen kann.A particular geometric configuration of the drug delivery device with a second and a third chamber is that the second and the third chamber are arranged on wings, which are located on two opposite end portions of the housing, preferably along a transverse direction to a hanging direction defined by the suspension are spaced apart. The second and the third chamber are thus located on either side of a middle region of the active substance delivery device or of the housing, so that the widest and most differentiated delivery of (fragrance) substances results. Thus, from the first chamber liquefied active ingredient in the rinse water, from the second chamber volatile perfume to the outside air and from the third chamber optionally liquefied active ingredient and / or volatile perfume. The spatial arrangement of the second and third chambers on wings thus means that the delivery of different substances can be differentiated, wherein the spacing of the second and third chambers by arrangement in the different wings of the drug delivery device can serve a better distribution of the different substances.

Als wichtige Kenngröße im Rahmen der Erfindung kann die Dimensionierung der Abgabe-Oberfläche(n) des gelierten Parfüms beziehungsweise der gelierten Parfüme dienen. Dabei gilt generell, dass, je größer die (addierte) Abgabe-Oberfläche ist, desto mehr Parfüm an die Umgebungsluft abgegeben werden kann. Daher ist es bevorzugt, dass die Gesamtfläche der Abgabe-Oberfläche(n) des/der gelierten Parfüm(e) mindestens 300 mm2, bevorzugt mindestens 500 mm2, besonders bevorzugt mindestens 800 mm2 groß dimensioniert ist. Eine solche Fläche gewährleistet eine ausreichende Abgabe von Parfüm an die Umgebungsluft; als Obergrenze für die Fläche der Abgabe-Oberfläche(n) kann bevorzugt 10.000 mm2 angesetzt werden.As an important parameter within the scope of the invention, the dimensioning of the delivery surface (s) of the gelled perfume or of the gelled perfumes can serve. It generally applies that the larger the (added) delivery surface, the more perfume can be released to the ambient air. Therefore, it is preferred that the total area of the delivery surface (s) of the gelled perfume (s) is at least 300 mm 2 , preferably at least 500 mm 2 , more preferably at least 800 mm 2 in size. Such an area ensures a sufficient release of perfume to the ambient air; The upper limit for the area of the delivery surface (s) may preferably be set at 10,000 mm 2 .

Neben dem Flächenmaß der Abgabe-Oberfläche kann auch deren Verhältnis zur Tiefe des gelierten Parfüms in der zweiten und/oder dritten Kammer eine erhebliche Rolle spielen. Dabei hat sich in Versuchen ergeben, dass es ausreicht, wenn die Quadratwurzel des Betrags der Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms oder der gelierten Parfüme ein Verhältnis zu einer Tiefe des gelierten Parfüms innerhalb der zweiten und/oder der dritten Kammer von mindestens 1,5:1, bevorzugt mindestens 2:1, besonders bevorzugt mindestens 2,5:1 aufweist. Es liegt also eine relativ niedrige Bautiefe im Vergleich zur Abgabe-Oberfläche(n) vor. Als Obergrenze dieses Verhältnisses wird bevorzugt ein Verhältnis von 20:1, besonders bevorzugt 10:1 gewählt, um zu gewährleisten, dass gerade bei größeren Abgabe-Oberflächen noch eine ausreichende Tiefe des gelierten Parfüms in den jeweiligen Kammern vorhanden ist. Die Tiefe des gelierten Parfüms beträgt bevorzugt mindestens 3 mm, besonders bevorzugt mindestens 5 mm, und zwar unabhängig von der Große der jeweiligen Abgabe-Oberflächen. Dies gewährleistet insbesondere eine nachhaltige Beduftung der Umgebungsluft, da über die Tiefe des jeweiligen gelierten Parfüms eine ausreichende Menge an Parfümstoffen bereitgestellt werden kann.In addition to the surface area of the delivery surface, its ratio to the depth of the gelled perfume in the second and / or third chamber can also play a significant role. It has been found in experiments that it is sufficient if the square root of the amount of the delivery surface of the gelled perfume or the gelled perfumes has a ratio to a depth of the gelled perfume within the second and / or third chamber of at least 1.5: 1, preferably at least 2: 1, more preferably at least 2.5: 1. So there is a relatively low depth compared to the delivery surface (s) before. The upper limit of this ratio is preferably a ratio of 20: 1, particularly preferably 10: 1, in order to ensure that even with larger delivery surfaces there is still a sufficient depth of the gelled perfume in the respective chambers. The depth of the gelled perfume is preferably at least 3 mm, more preferably at least 5 mm, regardless of the size of the respective delivery surfaces. This ensures, in particular, a sustainable scenting of the ambient air, since a sufficient amount of perfume substances can be provided via the depth of the respective gelled perfume.

Prinzipiell ist es möglich, die erste und die zweite Kammer (genauso wie im Übrigen die erste und die dritte Kammer und die zweite und die dritte Kammer) miteinander zu verbinden, da beide im Wege des Spülwasser liegen. In einem solchen Fall ist es besonders vorteilhaft, wenn die zweite Kammer stromauf im Spülwasserstrom und die zweite Kammer davon stromab positioniert ist, so dass die Befeuchtungswirkung in der zweiten Kammer so erfolgt, dass keine Zusammensetzungen aus der ersten Kammer auf die Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms in der zweiten Kammer gelangen. Analog hierzu wäre eine Anordnung der dritten Kammer mit einem gelierten Parfüm im Verhältnis zur ersten Kammer zu verstehen. Als besonders effektiv hat es sich erwiesen, wenn die erste Kammer und die zweite Kammer (und entsprechend die erste und die dritte Kammer, bevorzugt auch die zweite und die dritte Kammer) voneinander abgetrennt, d. h. voneinander isoliert gegen Flüssigkeitsdurchtritt, sind. Hierdurch kann das gelierte Parfüm besonders effektiv vor der Zusammensetzung beziehungsweise dem Gemisch aus der ersten Kammer geschützt werden. Erste und zweite (bzw. dritte) Kammer werden also getrennt voneinander von unterschiedlichen Bereichen des Spülwassers überspült.In principle, it is possible to connect the first and the second chamber (as well as otherwise the first and the third chamber and the second and the third chamber) to one another, since both in the way of Rinse water lie. In such a case, it is particularly advantageous if the second chamber is positioned upstream in the rinse water stream and the second chamber thereof downstream, so that the moistening effect in the second chamber is such that no compositions from the first chamber onto the delivery surface of the gelled Perfumes arrive in the second chamber. Analogously, an arrangement of the third chamber with a gelled perfume in relation to the first chamber should be understood. It has proved to be particularly effective if the first chamber and the second chamber (and correspondingly the first and the third chamber, preferably also the second and the third chamber) separated from each other, ie, isolated from each other against liquid passage. As a result, the gelled perfume can be protected in a particularly effective manner from the composition or the mixture from the first chamber. First and second (or third) chamber are therefore washed separately from each other by different areas of the rinse water.

Die Überspülung der zweiten Kammer durch das Spülwasser der Toilettenschüssel kann prinzipiell rein auf Basis von geometrischen Anordnungen bzw. der Gesamtgestaltung der Wirkstoffabgabevorrichtung realisiert werden. Als eine besonders zielführende und daher effektive Art hat es sich erwiesen, wenn die zweite Kammer mindestens eine Einlassvertiefung umfasst, die so ausgebildet ist, dass das Spülwasser bei bestimmungsgemäßer Aufhängung der Wirkstoffabgabevorrichtung durch die Einlassvertiefung hindurch geleitet wird. Eine derartige Einlassvertiefung kann also als eine Art Zuführungskanal zur Abgabeoberfläche des gelierten Parfüms verstanden werden und beispielsweise innerhalb eines Randes (bzw. einer Wandung) der zweiten Kammer angeordnet sein. Sie leitet das Spülwasser gezielt in Richtung der Abgabe-Oberfläche, wodurch auch eine entsprechende Dosierungswirkung erzielt werden kann.The overflushing of the second chamber by the rinsing water of the toilet bowl can in principle be realized purely on the basis of geometric arrangements or the overall design of the active substance delivery device. It has proven to be a particularly expedient and therefore effective type if the second chamber comprises at least one inlet recess, which is designed so that the rinsing water is passed through the inlet recess when the active substance dispensing device is suspended as intended. Such an inlet recess can thus be understood as a kind of supply channel to the delivery surface of the gelled perfume and be arranged for example within an edge (or a wall) of the second chamber. It directs the rinse water in the direction of the delivery surface, whereby a corresponding dosing effect can be achieved.

Bei Toilettenschüsseln kann grundsätzlich zwischen so genannten Flachspülern und so genannten Tiefspülern unterschieden werden. Flachspüler weisen im Innenbereich der Schüssel eine Art Stufe auf, während Tiefspüler im Wesentlichen trichterförmig direkt in den Siphon der Toilette führen. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die zweite Kammer bei bestimmungsgemäßer Aufhängung der Wirkstoffabgabevorrichtung mindestens bereichsweise so im Weg des Spülwassers einer Tiefspüler-Toilettenschüssel liegt, dass die Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms (in der zweiten Kammer) bei einem Spülvorgang mindestens bereichsweise überspült wird. Die Wirkstoffabgabevorrichtung ist also in ihrer Geometrie und/oder der Anordnung der zweiten Kammer so ausgebildet, dass die Überspülung der zweiten Kammer zumindest auch in Tiefspülern funktioniert. Dies stellt insofern eine besondere Herausforderung dar, als das Spülwasser bei Tiefspülern relativ zielgerichtet und ohne stärkere Verwirbelungen in einem Spülstrom hin zum Siphon gelangt. Daher ist es gerade in diesem Falle notwendig, die zweite Kammer speziell zu positionieren und geometrisch zu gestalten, so dass eine Überspülung in allen herkömmlichen Toilettenschüsseln möglich ist.In the case of toilet bowls, a distinction can basically be made between so-called flat-rinsers and so-called "deep-dishwashers". Flat-bed washers have a kind of step inside the bowl, while deep-dish washes are essentially funnel-shaped, leading directly into the toilet's siphon. Particularly preferably, it is provided that the second chamber is at least partially in the way of flushing a flushing toilet bowl when intended suspension of the drug delivery device that the delivery surface of the gelled perfume (in the second chamber) is flushed at least partially in a flushing. The drug delivery device is thus formed in its geometry and / or the arrangement of the second chamber so that the overflushing of the second chamber at least works in Tiefspülern. This represents a special challenge in that the rinsing water in the case of deep rinsers reaches the siphon in a relatively targeted manner and without much turbulence in a rinsing flow. Therefore, it is precisely in this case necessary to specially position the second chamber and make it geometric, so that a flush in all conventional toilet bowls is possible.

Was den Inhalt der ersten Kammer der erfindungsgemäßen Wirkstoffabgabevorrichtung betrifft, so ist es bevorzugt, dass die unter a) aufgeführte Zusammensetzung bzw. das unter a) aufgeführte Gemisch in Form einer Tablette vorliegt. Diese Tablette umfasst bevorzugt ein Reinigungsmittelkompartiment mit einer Reinigermasse und ein von dem Reinigungsmittelkompartiment getrenntes Chlorkompartiment mit einer Chlorkomponente, wobei mindestens eine oder ein Teil einer Oberfläche des Chlorkompartiments vor der bestimmungsgemäßen Anwendung von der Reinigermasse unbedeckt ist. Die Bereitstellung von Zusammensetzungen bzw. Gemischen in Tablettenform bedeutet, dass die erste Kammer besonders einfach befüllt und auch nachbefüllt werden kann. So ist herstellerseitig eine exakte Feindosierung verschiedener Ingredienzen möglich, beispielsweise der Chlorkomponenten und der Reinigermasse.As regards the contents of the first compartment of the active substance delivery device according to the invention, it is preferred that the composition listed under a) or the mixture listed under a) is present in the form of a tablet. This tablet preferably comprises a detergent compartment with a detergent composition and a chlorine compartment separated from the detergent compartment with a chlorine component, at least one or a portion of a surface of the chlorine compartment being uncovered by the detergent composition prior to its intended use. The provision of compositions or mixtures in tablet form means that the first chamber can be particularly easily filled and also refilled. Thus, the manufacturer is an exact fine dosing of various ingredients possible, for example, the chlorine components and the cleaner composition.

Die (Reiniger-)Tablette kann eine zwei- oder mehrphasige Tablette sein, die vorzugsweise in Form eines Reinigungsmittelkompartiments mit einem integrierten Chlorkompartiment oder umgekehrt vorliegt. Zwei- oder mehrphasig heißt, dass mindestens zwei Phasen, fest-fest, fest-flüssig, fest-gelartig vorliegen. Dabei kann jede Phase ein eigenes Kompartiment wie zum Beispiel eine eigene Tablette oder einen separaten Teil einer Tablette bilden. Wenn eine gelartige oder flüssige Phase vorliegt, dann sind diese üblicherweise in einer festen Umhüllung, zum Beispiel einer Kunststoffhülle oder einer Beschichtung (Coating), untergebracht, welche sich zum Beispiel erst bei Berührung mit Wasser auflöst bzw. permeabel für die jeweilige Komponente wird. Bevorzugt sind sowohl das Reinigungsmittelkompartiment als auch das Chlorkompartiment feste Phasen. Dies kann zum Beispiel auch durch Aufziehen einer Lösung auf eine feste Phase erreicht werden. Ein Beispiel für eine solche separate Ausgestaltung ist eine so genannte Tab-in-Tab Variante, in der die Chlorkomponente in einem, häufig kleineren, Chlorkompartiment bzw. einer Chlortablette zur Verfügung gestellt und dann in ein Reinigungsmittelkompartiment bzw. eine Reinigungsmitteltablette integriert wird. Prinzipiell ist auch eine Ausgestaltung mit umgekehrtem Aufbau, z. B. ein Chlorkompartiment mit integriertem Reinigungsmittelkompartiment, möglich. Da aber in der Regel die Menge der Chlorkomponente geringer ist als die Menge der Reinigerkomponente, ist in den meisten Anwendungsfällen die erste Variante mit einem von der Reinigermasse zumindest teilweise umgebenen Chlorkompartiment bevorzugt. Daher wird im Folgenden der Einfachheit halber von dieser Variante ausgegangen, wobei dies, sofern nicht anders erwähnt, auch die umgekehrte Anordnung umfasst.The (cleaner) tablet may be a two- or more-phase tablet, preferably in the form of a detergent compartment with an integrated chlorine compartment or vice versa. Two-phase or multi-phase means that at least two phases, solid-solid, solid-liquid, solid-gel-like are present. Each phase can form its own compartment, such as its own tablet or a separate part of a tablet. If a gel-like or liquid phase is present, then these are usually housed in a solid envelope, for example a plastic envelope or a coating, which, for example, only dissolves or becomes permeable to the respective component upon contact with water. Preferably, both the detergent compartment and the chlorine compartment are solid phases. This can also be achieved, for example, by applying a solution to a solid phase. An example of such a separate embodiment is a so-called tab-in-tab variant, in which the chlorine component is made available in a, often smaller, chlorine compartment or a chlorine tablet and then integrated into a detergent compartment or detergent tablet. In principle, an embodiment with reverse construction, for. As a chlorine compartment with integrated detergent compartment, possible. Since, however, as a rule the amount of the chlorine component is less than the amount of the cleaner component, in most cases the first variant is one of the cleaner composition at least partially surrounded chlorine compartment preferred. Therefore, for the sake of simplicity, this variant is assumed below, this also including the reverse arrangement, unless otherwise stated.

In einer solchen zwei- oder mehrphasigen Tablette liegen die einzelnen Komponenten also in getrennten Kompartimenten vor. Solche getrennten Kompartimente können zum Beispiel in so genannten Kombiprodukten ausgeführt werden, in denen die Komponenten für das Reinigungsmittelkompartiment und ein darin integriertes Chlorkompartiment zunächst separat vermischt und verpresst oder alternativ extrudiert werden und erst danach miteinander kombiniert werden. Dadurch verringert sich die Gefahr eines innigen Kontakts der Chlorkomponente mit der Reinigermasse, da dann z. B. nur an der im Verhältnis zum Gesamtvolumen geringen Grenzfläche zwischen Chlorkompartiment und Reinigungsmittelkompartiment ein Kontakt vorliegt. Schon dadurch kann eine verbesserte Stabilität der gegenüber chlorhaltigen Verbindungen empfindlichen Inhaltsstoffe in der Reinigertablette erreicht werden. Denkbar ist es auch, die Reinigermasse und/oder eine Sperrschicht und/oder die Chlorkomponente gemeinsam mittels eines Co-Extrusionsverfahrens zu extrudieren.In such a two- or multi-phase tablet, the individual components are therefore present in separate compartments. Such separate compartments can be carried out, for example, in so-called combination products in which the components for the detergent compartment and a chlorine compartment integrated therein are first separately mixed and pressed or alternatively extruded and only then combined with one another. This reduces the risk of intimate contact of the chlorine component with the cleaner composition, since then z. B. is present only at the low in relation to the total volume interface between the chlorine compartment and detergent compartment contact. For this reason, an improved stability of the ingredients sensitive to chlorine-containing compounds in the detergent tablet can be achieved. It is also conceivable to extrude the detergent composition and / or a barrier layer and / or the chlorine component together by means of a coextrusion process.

Die Reinigermasse umfasst mindestens ein tensidhaltiges Reinigungsmittel und bevorzugt eine Tensidmischung mit oberflächenaktiver Wirkung, um die Ablagerungen und Verschmutzungen in der Toilettenschüssel bei jedem Spülvorgang zu lösen und möglichst weitgehend zu entfernen. Üblicherweise ist die Reinigermasse derart ausgestaltet, dass sie sich bei gewöhnlichem Gebrauch erst über einen Zeitraum von mehreren Tagen bis hin zu mehreren Wochen auflöst.The cleanser composition comprises at least one surfactant-containing cleaning agent and preferably a surfactant mixture having a surface-active effect in order to dissolve and remove as far as possible the deposits and soiling in the toilet bowl during each flushing process. Usually, the cleaner composition is designed so that it dissolves in ordinary use only over a period of several days to several weeks.

Die Chlorkomponente kann jedes chlorhaltige Reagens sein, das mit Wasser eine die Reinigungsfunktion unterstützende Wirkung, nämlich in erster Linie eine desinfizierende und bleichende Wirkung, auf Grund der Freisetzung von chlorhaltigen Verbindungen aufweist. Freigesetzte chlorhaltige Verbindungen mit einer solchen Wirkung können zum Beispiel freies Chlor, aber auch Hypochlorite sein. Die Chlorkomponente ist bevorzugt so ausgewählt, dass sie bei normalen Umgebungsbedingungen, d. h. in einer trockenen oder leicht feuchten Umgebung, weitgehend stabil ist, so dass kein oder nur geringe Mengen freies Chlor oder Hypochlorit unter diesen Bedingungen freigesetzt werden.The chlorine component may be any chlorine-containing reagent which has a cleaning action-promoting action with water, namely, primarily, a disinfecting and bleaching effect due to the release of chlorine-containing compounds. Released chlorinated compounds having such an effect may be, for example, free chlorine, but also hypochlorites. The chlorine component is preferably selected to be stable under normal ambient conditions, i. H. in a dry or slightly humid environment, is largely stable, so that no or only small amounts of free chlorine or hypochlorite are released under these conditions.

In einer derartigen Wirkstoffabgabevorrichtung mit Reinigungsmittelkompartiment und Chlorkompartiment ist es besonders bevorzugt, dass die Tablette so in der ersten Kammer angeordnet ist, dass sie mit der von der Reinigermasse und/oder einer an die Reinigermasse angrenzenden Sperrschicht unbedeckten Oberfläche des Chlorkompartiments in Richtung einer vollflächigen Wandung der ersten Kammer weist. Eine solche Wandung liegt besonders bevorzugt gegenüber der Einlassöffnung der ersten Kammer, und die Anordnung des Chlorkompartiments mit seiner löslichen, d. h. ungeschützten Seite an eben dieser Wandung bewirkt, dass die Chlorkomponente vor einer zu schnellen Freisetzung geschützt wird. Die Anordnung des Chlorkompartiments an der Wandung dient also dem Schutz des Chlorkompartiments vor zu viel Umspülung durch Spülwasser und damit letztlich der langsameren, also kontrollierteren Freisetzung der Chlorkomponente in das Spülwasser. Eine solche Anordnung ist im Speziellen vorteilhaft im Rahmen der hier vorliegenden Erfindung, in der ja auch das gelierte Parfüm in Berührung mit dem Spülwasser kommt. Würde zu viel von der Chlorkomponente im Spülwasser gelöst und käme dieses mit zu viel Chlor versetzte Spülwasser in Kontakt mit dem gelierten Parfüm, so könnten sich Ätzeffekte an der Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms ergeben, die es möglichst zu vermeiden gilt. Insgesamt ist die Maßnahme einer wandseitigen Anordnung eines Chlorkompartiments mit einer Chlorkomponente ein probates Mittel, um die Freisetzung der Chlorkomponente zu verzögern und zu steuern. Dies erhöht im Endeffekt die Langlebigkeit der Tablette in der ersten Kammer.In such a drug delivery device with detergent compartment and chlorine compartment, it is particularly preferred that the tablet is arranged in the first chamber, that they with the surface of the chlorine compartment uncovered by the detergent composition and / or a barrier layer adjacent to the detergent composition in the direction of a full-surface wall of the first chamber points. Such a wall is particularly preferably opposite the inlet opening of the first chamber, and the arrangement of the chlorine compartment with its soluble, d. H. unprotected side on just this wall causes the chlorine component is protected from too rapid release. The arrangement of the chlorine compartment on the wall thus serves to protect the chlorine compartment against too much flushing with rinse water and thus ultimately the slower, ie more controlled release of the chlorine component in the rinse water. Such an arrangement is particularly advantageous in the context of the present invention, in which indeed the gelled perfume comes into contact with the rinse water. If too much of the chlorine component dissolved in the rinse water and this came with too much chlorine added rinse water in contact with the gelled perfume, so etching effects on the delivery surface of the gelled perfume could result, it should be avoided if possible. Overall, the measure of a wall-side arrangement of a chlorine compartment with a chlorine component is a tried-and-tested means of delaying and controlling the release of the chlorine component. This ultimately increases the longevity of the tablet in the first chamber.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung einer solchen Tablette sind das Reinigungsmittelkompartiment und das Chlorkompartiment zumindest teilweise durch eine Sperrschicht getrennt, und mindestens eine oder ein Teil der Oberfläche des Chlorkompartiments ist vor der bestimmungsgemäßen Anwendung von der Reinigermasse und von der Sperrschicht unbedeckt.According to an advantageous development of such a tablet, the detergent compartment and the chlorine compartment are at least partially separated by a barrier layer, and at least one or a part of the surface of the chlorine compartment is uncovered by the cleaner composition and the barrier layer before the intended use.

Mindestens eine oder ein Teil einer Oberfläche des Chlorkompartiments ist vorzugsweise vor der bestimmungsgemäßen Anwendung weder von der Reinigermasse noch von der Sperrschicht direkt oder indirekt bedeckt. „Zumindest teilweise durch eine Sperrschicht getrennt” heißt, dass das Reinigungsmittelkompartiment und das Chlorkompartiment mechanisch, insbesondere teilweise oder vollständig über die Sperrschicht, die bei den jeweiligen Anwendungsbedingungen weitgehend stabil ist, in Verbindung stehen, so dass die Reinigertablette mit definierten Mengenanteilen vorliegt. Insbesondere hat die Sperrschicht die Funktion, dass zumindest der größte Teil der Reinigermasse zum einen bei der Lagerung und zum anderen bei der Anwendung nicht in direktem Kontakt mit der Chlorkomponente steht. Der Vorteil hiervon ist, dass die gegenüber chlorhaltigen Reagenzien instabilen Komponenten, wie zum Beispiel die meisten Tenside, Farbstoffe, Duftstoffe etc., vor einer Zersetzung oder einer Ausbleichung bei der Lagerung und über einen längeren Zeitraum während des üblichen Gebrauchs bzw. der bestimmungsgemäßen Anwendung geschützt werden.At least one or a part of a surface of the chlorine compartment is preferably neither directly nor indirectly covered by the cleaner composition nor by the barrier layer before the intended use. "Partially separated at least in part by a barrier layer" means that the detergent compartment and the chlorine compartment are mechanically, in particular partially or completely, in communication via the barrier layer, which is largely stable under the respective conditions of use, so that the detergent tablet is present with defined proportions. In particular, the barrier layer has the function that at least the major part of the cleaner composition is not in direct contact with the chlorine component during storage and secondly during use. The advantage of this is that the components which are unstable with respect to chlorine-containing reagents, such as, for example, most surfactants, dyes, fragrances, etc., are present decomposition or fading during storage and for a prolonged period during normal use or intended use.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Reinigertablette kann die Sperrschicht aus einem Material und/oder in einer Stärke so ausgebildet sein, dass sie sich bei der bestimmungsgemäßen Anwendung, insbesondere in Kontakt mit Wasser, langsamer auflöst als das Reinigungsmittelkompartiment und das Chlorkompartiment. Dadurch kann erreicht werden, dass die Sperrschicht weitgehend stabil ist und eine Zersetzung der chlorinstabilen Inhaltsstoffe in das Reinigungsmittelkompartiment weitgehend vermieden wird.In a preferred embodiment of the detergent tablet, the barrier layer may be formed from a material and / or in a thickness such that it dissolves more slowly during the intended use, in particular in contact with water, than the detergent compartment and the chlorine compartment. It can thereby be achieved that the barrier layer is largely stable and decomposition of the chlorine-unstable ingredients into the detergent compartment is largely avoided.

Hierbei ist es insbesondere bevorzugt, dass das kleinere Kompartiment, meist das Chlorkompartiment, von mehreren Seiten von der Sperrschicht und optional dem jeweils anderen Kompartiment umgeben ist. Zweckmäßig ist es daher, das kleinere Kompartiment in einer Vertiefung des jeweils anderen Kompartiments einzusetzen, wobei die Sperrschicht sowohl den Bodenbereich als auch die Seitenbereiche abdeckt. Dabei kann zum Beispiel auch die Sperrschicht über die Grenzflächen zwischen den beiden Kompartimenten hinausgehen. Ein Beispiel wäre eine Tab-in-Tab-Variante, bei der zwei unterschiedlich große Tabletten als Kompartimente miteinander kombiniert werden. So kann beispielsweise eine kleinere zylinderförmige Tablette in einer ebenfalls zylinderförmigen Vertiefung einer größeren Tablette versenkt sein. Dabei kann die Sperrschicht sowohl am Boden, den Seiten als auch in einem Teil der aus der Vertiefung herausschauenden Oberseite der kleineren Tablette oder der größeren, die kleinere Tablette umgebenden Tablette angebracht sein, um den direkten Kontakt zwischen der Chlorkomponente und der Reinigermasse noch weiter zu erschweren. Durch diese Anordnung kann die zur Gewährleistung der entsprechenden Lösungsgeschwindigkeiten notwendige Stärke der Sperrschicht meist schon in einem zweckmäßigen Bereich eingestellt werden.In this case, it is particularly preferred that the smaller compartment, usually the chlorine compartment, is surrounded on several sides by the barrier layer and optionally the respective other compartment. It is therefore expedient to use the smaller compartment in a recess of the other compartment, wherein the barrier layer covers both the bottom area and the side areas. For example, the barrier layer may also go beyond the interfaces between the two compartments. An example would be a tab-in-tab variant in which two tablets of different sizes are combined as compartments. For example, a smaller cylindrical tablet can be sunk in a likewise cylindrical depression of a larger tablet. In this case, the barrier layer can be attached both to the bottom, the sides and in a part of the protruding from the recess top of the smaller tablet or the larger, surrounding the smaller tablet tablet to further complicate the direct contact between the chlorine component and the cleaner composition , By virtue of this arrangement, the thickness of the barrier layer necessary to ensure the corresponding solution speeds can usually already be set in a suitable range.

In einer alternativen Ausgestaltung kann aber zum Beispiel auch ein Material für die Sperrschicht eingesetzt werden, dessen Löslichkeit schlechter ist als die sie umgebenden Materialien des Reinigungsmittelkompartiments bzw. des Chlorkompartiments. Wenn eine schlechtere Löslichkeit vorliegt, lösen sich in der Regel die Reinigermasse des Reinigungsmittelkompartiments und die Chlorkomponente des Chlorkompartiments schneller auf als die Sperrschicht, so dass die Tendenz einer Ablösung der beiden Komponenten von der Sperrschicht viel weniger gegeben ist als in den herkömmlichen Systemen. Der Vorteil ist, dass die beiden Kompartimente auch im Gebrauch länger getrennt voneinander vorliegen.In an alternative embodiment, however, it is also possible, for example, to use a material for the barrier layer whose solubility is inferior to the surrounding materials of the detergent compartment or of the chlorine compartment. When inferior in solubility, the cleaner composition of the detergent compartment and the chlorine component of the chlorine compartment tend to dissolve faster than the barrier layer, so that the tendency for separation of the two components from the barrier layer is much less than in conventional systems. The advantage is that the two compartments remain separated for a longer time even in use.

Bei einer solchen Reinigertablette mit z. B. einem in ein Reinigungsmittelkompartiment integrierten Chlorkompartiment kann die Chlorkomponente, insbesondere der nicht mit einer Sperrschicht bedeckte Teil des Chlorkompartiments, vorzugsweise mit einer vollständigen oder teilweisen Beschichtung bzw. einem Coating als zusätzlicher Schutzschicht für die Lagerung überzogen sein, damit kein direkter Kontakt zwischen der Chlorkomponente und der Reinigermasse gegeben ist. Beispielsweise kann das Chlorkompartiment in einer leicht wasserlöslichen Schutzhülle eingeschweißt sein, bevor es in das Reinigungsmittelkompartiment mittels eines Haftmittels mit Sperrschichtwirkung eingeklebt wird. In dieser Ausführungsform ist die Chlorkomponente dann indirekt von der Sperrschicht zumindest in den Bereichen bedeckt, die an das Reinigungsmittelkompartiment angrenzen. Eine solche Schutzschicht erfüllt in der Regel eine Schutzwirkung vor dem bestimmungsgemäßen Gebrauch, zum Beispiel bei der Lagerung oder der Handhabung bei der Herstellung, hat aber keine Wirkung wie eine Sperrschicht. Insbesondere kann dadurch die Stabilität der Inhaltsstoffe der Reinigermasse auch über mehrere Jahre erhalten bleiben. Eine solche Schutzschicht kann zum Beispiel eine Polymerfolie, insbesondere eine Polyvinylalkohol-Folie, oder eine Beschichtung aus einem solchen Material sein.In such a detergent tablet with z. Example, a chlorine compartment integrated into a detergent compartment, the chlorine component, in particular the not covered with a barrier layer part of the chlorine compartment, preferably coated with a complete or partial coating or a coating as an additional protective layer for storage, so that no direct contact between the chlorine component and the purifier mass is given. For example, the chlorine compartment may be shrink-wrapped in a slightly water-soluble protective sleeve before it is glued into the detergent compartment by means of a barrier-type adhesive. In this embodiment, the chlorine component is then indirectly covered by the barrier layer at least in the areas adjacent to the detergent compartment. Such a protective layer usually fulfills a protective effect against the intended use, for example during storage or handling during production, but has no effect as a barrier layer. In particular, the stability of the ingredients of the cleaner composition can be maintained over several years. Such a protective layer can be, for example, a polymer film, in particular a polyvinyl alcohol film, or a coating of such a material.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Sperrschicht zumindest teilweise durch ein Haftmittel gebildet, welches das Chlorkompartiment in dem Reinigungsmittelkompartiment oder aber das Reinigungsmittelkompartiment in dem Chlorkompartiment hält. So kann z. B. die Funktion einer Sperrschicht auch ein zum Verbinden bzw. Verkleben der beiden Tabletten benutztes Mittel, wie zum Beispiel ein Kleber, übernehmen. Dieser wird beim Herstellungsvorgang der erfindungsgemäßen Reinigertablette zum Beispiel in geschmolzener oder sonstiger flüssiger Form in eine Vertiefung eines Reinigungsmittelkompartiments eingebracht und durch das Anpressen eines Chlorkompartiments in diese Vertiefung in den durch die beiden Tabletten ausgebildeten Zwischenräumen bzw. auch in den offenen Poren des Reinigungsmittelkompartiments verteilt. Beim Erkalten bzw. Aushärten des geschmolzenen bzw. flüssigen Haftmittels bildet sich dann in situ eine Sperrschicht auf dem Chlorkompartiment zumindest an den direkten Kontaktstellen zu dem Reinigungsmittelkompartiment aus. Somit kann eine separate vollständige Umhüllung des Chlorkompartiments weggelassen werden, wodurch sich die Produktionskosten reduzieren.In a further preferred embodiment, the barrier layer is at least partially formed by an adhesive which holds the chlorine compartment in the detergent compartment or the detergent compartment in the chlorine compartment. So z. B. the function of a barrier layer also used for connecting or gluing the two tablets means, such as an adhesive take over. This is introduced during the manufacturing process of the detergent tablet according to the invention, for example in molten or other liquid form in a recess of a detergent and distributed by pressing a chlorine compartment in this depression in the spaces formed by the two tablets or in the open pores of the detergent. Upon cooling or curing of the molten or liquid adhesive then forms a barrier layer in situ on the chlorine compartment at least at the direct contact points to the detergent compartment. Thus, a separate complete enclosure of the chlorine compartment can be omitted, thereby reducing production costs.

Bevorzugte eingesetzte Materialien für diese Sperrschicht umfassen zum Beispiel hochmolekulare Polyethylenglykole, Paraffine/Wachse, Stearat, Silikate (z. B. Wasserglas), Teflon, Silikone, Aluminiumoxide oder eine Mischung daraus. Preferred materials used for this barrier layer include, for example, high molecular weight polyethylene glycols, paraffins / waxes, stearate, silicates (eg waterglass), teflon, silicones, aluminas or a mixture thereof.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Reinigertablette dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigermasse eine oder mehrere Komponenten umfasst, zum Beispiel bestehend aus tensidhaltigen Reinigungsmitteln, Polymeren, Sulfaten, Carbonaten, Citraten, Farbstoffen, Duftstoffen, Füllstoffen und Tablettierungshilfsmitteln. Insbesondere bevorzugt umfasst die Reinigermasse eine Kombination aus diesen Komponenten, optional auch in Kombination mit weiteren üblichen Inhaltsstoffen für solche Reinigertabletten wie zum Beispiel Konservierungsmittel.In a preferred embodiment, the detergent tablet is characterized in that the detergent composition comprises one or more components, for example consisting of surfactant-containing cleaning agents, polymers, sulfates, carbonates, citrates, dyes, fragrances, fillers and tabletting aids. Particularly preferably, the cleanser composition comprises a combination of these components, optionally also in combination with other customary ingredients for such detergent tablets, such as, for example, preservatives.

Eine beispielhafte bevorzugte Reinigermasse umfasst zum Beispiel ein oder mehrere Reinigungsmittel, ein oder mehrere Polymere, Natriumsulfat, Natriumcarbonat, Trinatriumcitrat oder eine Kombination daraus.An exemplary preferred detergent composition includes, for example, one or more detergents, one or more polymers, sodium sulfate, sodium carbonate, trisodium citrate, or a combination thereof.

Die Reinigertablette gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst ein oder mehrere tensidhaltige Reinigungsmittel. Bevorzugte Beispiele für das tensidhaltige Reinigungsmittel sind ausgewählt aus Salzen der Alkylbenzolsulfonsäure, Fettalkoholsulfat, Fettsäurealkanolamid, Fettalkoholethoxylat, Ethersulfat, Polyethylenglykol und ethoxylierten Alkoholen, die einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können.The detergent tablet according to a preferred embodiment comprises one or more surfactant-containing cleaning agents. Preferred examples of the surfactant-containing detergent are selected from salts of alkylbenzenesulfonic acid, fatty alcohol sulfate, fatty acid alkanolamide, fatty alcohol ethoxylate, ether sulfate, polyethylene glycol and ethoxylated alcohols, which may be used alone or in combination with each other.

In einer bevorzugten Reinigertablette umfasst die Chlorkomponente eine granulare Matrix mit wenigstens einem chlorhaltigen Reagens und bevorzugt wenigstens einem chlorstabilen Tensid sowie optional Tablettier- und/oder anderen Hilfsmitteln. Eine solche Matrix führt zu einer zusätzlichen Trennung und wirkt sich positiv auf das Pressverhalten und die Tablettenfestigkeit aus. Chlorstabile Tenside können zum Beispiel auch zur Ausbildung einer Sperrschicht eingesetzt werden. Die Matrix des Chlorkompartiments würde in diesem Fall selbst als eine solche Sperrschicht fungieren, so dass eine extra Sperrschicht zwischen dem Reinigungsmittelkompartiment und dem Chlorkompartiment weggelassen werden könnte. Beispiele solcher chlorstabilen Tenside sind vor allem Aminoxide usw.In a preferred detergent tablet, the chlorine component comprises a granular matrix with at least one chlorine-containing reagent and preferably at least one chlorine-stable surfactant and optionally tabletting and / or other auxiliaries. Such a matrix leads to an additional separation and has a positive effect on the pressing behavior and the tablet strength. Chlorine-stable surfactants can also be used, for example, to form a barrier layer. The matrix of the chlorine compartment in this case would itself act as such a barrier so that an extra barrier between the detergent compartment and the chlorine compartment could be omitted. Examples of such chlorine-stable surfactants are especially amine oxides, etc.

Weiterhin kann in einer Reinigertablette, wie sie vorstehend beschrieben wurde, die Chlorkomponente mit Reinigungsmittelfüllstoffen, Tablettierungshilfsmitteln oder einer Mischung daraus vermischt sein.Further, in a detergent tablet as described above, the chlorine component may be mixed with detergent fillers, tableting aids or a mixture thereof.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Reinigertablette umfasst die Chlorkomponente zum Beispiel Dichlorisocyanurat (z. B. das Natriumsalz) oder Trichlorisocyanursäure oder eine Mischung daraus. Mit Wasser bildet sich aus Natriumdichlorisocyanurat beispielsweise Hypochlorit, das sowohl eine desinfizierende als auch eine bleichende Wirkung hat. Trichlorisocyanursäure spaltet zum Beispiel in saurer Umgebung Chlor ab, wohingegen in alkalischer Umgebung die Säure erst neutralisiert wird, bevor danach Hypochlorit gebildet wird.In a preferred embodiment of the detergent tablet, the chlorine component comprises, for example, dichloroisocyanurate (eg the sodium salt) or trichloroisocyanuric acid or a mixture thereof. With water forms from sodium dichloroisocyanurate, for example, hypochlorite, which has both a disinfecting and a bleaching effect. For example, trichloroisocyanuric acid breaks down chlorine in an acidic environment, whereas in an alkaline environment, the acid is first neutralized before hypochlorite is formed.

Bei Verwendung von Trichlorisocyanursäure konnte in mehreren Studien gezeigt werden, dass diese gegenüber Dichlorisocyanurat den Vorteil hat, weniger reaktiv zu sein. Insbesondere bei falscher Verwendung von sauren Reinigungsmitteln, z. B. im Haushalt, hat Trichlorisocyanursäure den Vorteil, dass beim nicht gewollten Kontakt mit dem sauren Medium (z. B. einem sauren WC-Reiniger) deutlich weniger giftige chlorhaltige Gase bzw. Chlorgase freigesetzt werden. Dies beruht vermutlich auf dem vorstehenden unterschiedlichen chemischen Verhalten. So haben Messungen der chlorhaltigen Verbindungen direkt über einer Toilettenschüssel mit einem Dräger-Röhrchen gezeigt, dass bei einer normalen Anwendung der Reinigertablette in einem Körbchen in der Toilettenschüssel die Messwerte unter dem MAK-Wert von 0,5 ppm bei beiden Chlorreagenzien bleiben, jedoch bei einem Toiletten-Stick mit Dichlorisocyanurat mit 1–2 ppm deutlich über dem MAK-Wert liegen, wenn die Reinigertablette in Kontakt mit einem Urinsteinlöser (mit 10% Salzsäure) kommt. Die Konzentration bei Kontakt des Urinsteinlösers mit Trichlorcyanursäure steigt zwar von etwa 0,1 ppm auf etwa 0,2 bis 0,3 ppm an, bleibt jedoch unterhalb des MAK-Wertes von 0,5 ppm.When trichloroisocyanuric acid was used, several studies have shown that it has the advantage over dichloroisocyanurate of being less reactive. Especially with incorrect use of acidic cleaning agents, eg. As in the household, trichloroisocyanuric acid has the advantage that in the unwanted contact with the acidic medium (eg., An acidic toilet cleaner) significantly less toxic chlorine-containing gases or chlorine gas are released. This is probably due to the above different chemical behavior. Thus, measurements of the chlorine-containing compounds directly above a toilet bowl with a Dräger tube have shown that with normal use of the detergent tablet in a cup in the toilet bowl, the readings remain below the MAK value of 0.5 ppm for both chlorine reagents, but at one Toilet stick with dichloroisocyanurate at 1-2 ppm are well above the MAK value when the detergent tablet comes in contact with a urinary scale (with 10% hydrochloric acid). Although the concentration upon contact of the urinary scale with Trichlorcyanursäure increases from about 0.1 ppm to about 0.2 to 0.3 ppm, but remains below the MAK value of 0.5 ppm.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Reinigertablette umfasst dabei die Chlorkomponente Dichlorisocyanurat in weniger als etwa 50 Gew.-% und bevorzugt zwischen etwa 5 bis etwa 35 Gew.-%. Bezogen auf die Gesamttablette liegt das Dichlorisocyanurat bevorzugt bei unter 25 Gew.-% und weiter bevorzugt bei etwa 2–15 Gew.-%.A preferred embodiment of the detergent tablet comprises the chlorine component dichloroisocyanurate in less than about 50 wt .-%, and preferably between about 5 to about 35 wt .-%. Based on the total tablet, the dichloroisocyanurate is preferably less than 25 wt .-% and more preferably about 2-15 wt .-%.

Trichlorisocyanursäure ist hingegen in mindestens etwa 20 Gew.-%, aber höchstens etwa 80 Gew.-% und bevorzugt mindestens etwa 30 bis etwa 60 Gew.-% in einer bevorzugten Ausführungsform umfasst, um die Reinigungsfördernde Wirkung zu erzielen. Bezogen auf die Gesamttablette liegt die Trichlorisocyanursäure bevorzugt bei unter 40 Gew.-% und weiter bevorzugt bei etwa 2–20 Gew.-%.Trichloroisocyanuric acid, on the other hand, is comprised in at least about 20% by weight, but not more than about 80% by weight, and preferably at least about 30 to about 60% by weight in a preferred embodiment to provide the cleaning promoting effect. Based on the total tablet, the trichloroisocyanuric acid is preferably below 40 wt .-% and more preferably at about 2-20 wt .-%.

Die Erfindung wird im Folgenden unter Hinweis auf die beigefügten Figuren anhand von Ausführungsbeispielen noch einmal näher erläutert. Dabei sind in den verschiedenen Figuren gleiche Komponenten mit identischen Bezugsziffern versehen. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying figures with reference to embodiments. The same components are provided with identical reference numerals in the various figures. Show it:

1 eine perspektivische Vorderansicht einer Ausführungsform eines Behälters einer erfindungsgemäßen Wirkstoffabgabevorrichtung, 1 3 is a front perspective view of one embodiment of a container of a drug delivery device according to the invention;

2 eine perspektivische Vorderansicht einer aus dem Behälter aus 1 gebildeten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wirkstoffabgabevorrichtung, 2 a front perspective view of one of the container 1 formed embodiment of a drug delivery device according to the invention,

3 eine perspektivische Schnittansicht derselben Wirkstoffabgabevorrichtung wie in 2 aus derselben Perspektive, 3 a perspective sectional view of the same drug delivery device as in 2 from the same perspective,

4 eine perspektivische Rückansicht derselben Wirkstoffabgabevorrichtung wie in den 2 und 3, 4 a rear perspective view of the same drug delivery device as in the 2 and 3 .

5 dieselbe Wirkstoffabgabevorrichtung wie in den 2 bis 4, bestimmungsgemäß eingehängt in eine Toilettenschüssel, ebenfalls in perspektivischer Ansicht, 5 the same drug delivery device as in the 2 to 4 Mounted as intended in a toilet bowl, also in perspective view,

6 eine unterseitige Schnittansicht derselben Wirkstoffabgabevorrichtung wie in den 2 bis 5 entlang einer Schnittebene VI-VI aus 2, 6 a bottom sectional view of the same drug delivery device as in the 2 to 5 along a section plane VI-VI 2 .

7 eine schematische Verlaufsgrafik einer Duftabgabewirkung eines sich selbst auflösenden gelierten Parfüms gemäß dem Stand der Technik, 7 3 is a schematic diagram of a scent delivery effect of a self-dissolving gelled perfume according to the prior art;

8 eine schematische Verlaufsgrafik einer Duftabgabewirkung einer Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß dem Stand der Technik, die nicht mit Spülwasser überspült wird, 8th FIG. 2 is a schematic graph of a scent delivery effect of a prior art drug delivery device that is not flushed with rinse water. FIG.

9 eine schematische Verlaufsgrafik einer Duftabgabewirkung einer Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. 9 a schematic graph of a scent delivery effect of a drug delivery device according to an embodiment of the invention.

1 zeigt ein Gehäuse 2 zur Herstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wirkstoffabgabevorrichtung 1. Es umfasst eine Vorderseite V und eine Rückseite H, wobei die Vorderseite V (vgl. 5) bei Einhängung der Wirkstoffabgabevorrichtung 1 in Richtung eines zentralen Bereichs einer Toilettenschüssel (vgl. 5) weist, während die Rückseite H in Richtung einer nächststehenden Wand der Toilettenschüssel weist. Zur bestimmungsgemäßen (reversiblen) Aufhängung weist das Gehäuse eine Aufhängevorrichtung 5 auf, die in ihrem rückseitigen Bereich als eine elastisch verbiegbare und dadurch an den Rand der Toilettenschüssel einhängbare Schlaufe 15 aufweist. Diese Schlaufe 15 ist an ihrem vorderseitigen Ende in eine fest mit dem restlichen Gehäuse verbundene Einrasthöhlung 17 teleskopartig verschiebbar eingelassen, so dass sie im Bild nach oben bzw. unten verschoben werden kann, so dass die Haltevorrichtung 5 an die Maße des Rands der Toilettenschüssel angepasst werden kann. Das Gehäuse 2 weist einen zentralen Mittelbereich 10 auf. Quer zu einer durch den Verlauf der Haltevorrichtung definierten Aufhängrichtung E erstreckt sich eine Querrichtung Q, entlang derer sich zwei Endbereiche 4a, 4b diesseits und jenseits des Mittelbereichs 10 anschließen. 1 shows a housing 2 for producing an embodiment of a drug delivery device according to the invention 1 , It comprises a front side V and a rear side H, the front side V (cf. 5 ) when mounting the drug delivery device 1 towards a central area of a toilet bowl (cf. 5 ), while the back H points towards a nearest wall of the toilet bowl. For proper (reversible) suspension, the housing has a suspension device 5 on, in their rear area as an elastically bendable and thereby attachable to the edge of the toilet bowl loop 15 having. This loop 15 is at its front end in a firmly connected to the rest of the housing Einrasthöhlung 17 slidably inserted telescopically, so that they can be moved in the picture up or down, so that the holding device 5 can be adapted to the dimensions of the edge of the toilet bowl. The housing 2 has a central central area 10 on. Transverse to a defined by the course of the holding device Aufhängrichtung E extends a transverse direction Q, along which two end portions 4a . 4b on both sides of the mid-range 10 connect.

Das Gehäuse 2 umfasst eine erste Kammer 19, die vorderseitig durch eine Wandung 9 vollständig abgeschlossen ist und in die oberseitige Einlassöffnungen 7 führen. Aus ihr führen auch unterseitige Auslassöffnungen (vgl. 4 – Bezugszeichen 23) heraus. Weiterhin umfasst das Gehäuse 2 eine zweite Kammer 3a und eine dritte Kammer 3b, die jeweils in einem der beiden Endbereiche 4a, 4b vorderseitig eingelassen sind. Diese zweite und dritte Kammer 3a, 3b sind baugleich ausgeführt, d. h. in ihrer Form gleich und nur spiegelverkehrt ausgerichtet. Sie sind beide als Kavität ausgebildet, die jeweils einen umlaufenden Rand 11 und jeweils eine vollflächige Rückseitenebene 21 in Form einer weiteren Wandung 21 aufweisen. Aus der Rückseitenebene 21 stehen als Verankerungselemente 13 jeweils fünf Stifte 13 heraus.The housing 2 includes a first chamber 19 , the front side by a wall 9 is completely completed and in the top-side inlet openings 7 to lead. From her also bottom outlet openings (see. 4 - Reference numerals 23 ) out. Furthermore, the housing comprises 2 a second chamber 3a and a third chamber 3b , each in one of the two end areas 4a . 4b are embedded in the front. This second and third chamber 3a . 3b are identical in construction, ie the same in shape and aligned only mirror-inverted. They are both formed as a cavity, each having a peripheral edge 11 and in each case a full-surface back plane 21 in the form of another wall 21 exhibit. From the back plane 21 stand as anchoring elements 13 five pens each 13 out.

Die Abmessungen d1 des Gehäuses 2 an den äußeren Begrenzungen der beiden Endbereiche 4a, 4b fallen geringer aus als die Abmessungen d2 im Übergangsbereich zwischen der zweiten bzw. dritten Kammer 3a, 3b zum Mittelbereich 10. Das Gehäuse verjüngt sich also entlang der Querrichtung Q nach außen.The dimensions d 1 of the housing 2 at the outer limits of the two end regions 4a . 4b are smaller than the dimensions d 2 in the transition region between the second and third chamber 3a . 3b to the middle area 10 , The housing thus tapers outward along the transverse direction Q.

Der größte Abstand d3 eines dem jeweiligen Rand 11 der jeweiligen zweiten bzw. dritten Kammer 3a, 3b nächstliegenden Verankerungselements 13 beträgt 3 mm, der größte Abstand d4 zwischen zwei nächst zu einander liegenden Verankerungselemente 13 beträgt 10 mm, wobei auch Abstände zwischen zwei nächst zu einander liegenden Verankerungselementen 13 von 5 mm vorliegen. Die Tiefe d5 der zweiten und der dritten Kammer 3a, 3b beträgt 5 mm. Die Länge der Verankerungselemente 13 ist bevorzugt geringer als die Tiefe d5 der zweiten bzw. der dritten Kammer 3a, 3b, so dass die Verankerungselemente 13 unterhalb des oberen Endes des jeweiligen Rands 11 enden.The largest distance d 3 of each edge 11 the respective second and third chamber 3a . 3b nearest anchoring element 13 is 3 mm, the largest distance d 4 between two closest to each other anchoring elements 13 is 10 mm, with distances between two next to each other anchoring elements 13 of 5 mm. The depth d 5 of the second and third chambers 3a . 3b is 5 mm. The length of the anchoring elements 13 is preferably less than the depth d 5 of the second and the third chamber 3a . 3b so that the anchoring elements 13 below the upper end of each edge 11 end up.

2 zeigt eine aus dem in 1 gezeigten Gehäuse hergestellte erfindungsgemäße Wirkstoffabgabevorrichtung 1. Neben den bereits erwähnten Elementen sind hier Füllungen der zweiten und dritten Kammer 3a, 3b zu erkennen. Diese Füllungen umfassen jeweils ein vollflächig in die Kavität der jeweiligen Kammer 3a, 3b eingelassenes geliertes Parfüm 27a, 27b, das in diesem Falle jeweils aus der gleichen chemischen Zusammensetzung besteht. Beispiele für eine geeignete Komposition sind oben genannt. Hin zur Vorderseite V schließt jedes der beiden gelierten Parfüms 27a, 27b mit einer Abgabeoberfläche ab, die sich über die gesamte zweite bzw. dritte Kammer 3a, 3b erstreckt, d. h. von den jeweiligen Rändern 11 der zweiten bzw. dritten Kammer 3a, 3b spaltfrei abgeschlossen wird. 2 shows one from the in 1 shown housing according to the invention drug delivery device 1 , In addition to the elements already mentioned here are fillings of the second and third chamber 3a . 3b to recognize. These fillings each comprise a full area in the cavity of the respective chamber 3a . 3b taken in jellied perfume 27a . 27b , which in this case consists of the same chemical composition. Examples of a suitable composition are mentioned above. Toward the front V closes each of the two jellied perfumes 27a . 27b with a delivery surface extending across the entire second or third chamber 3a . 3b extends, ie from the respective edges 11 the second or third chamber 3a . 3b is completed without a gap.

Durch die Anzahl, Geometrie und Anordnung der Verankerungsvorrichtungen 13 (vgl. 1) und aufgrund der spezifischen Beschaffenheit, insbesondere Viskositätseigenschaften der gelierten Parfüms 27a, 27b wird erreicht, dass die Abgabe-Oberflächen 30a, 30b in ihren Flächenabmessungen auch bei Duftabgabe und/oder Überspülung durch Spülwasser der Toilette im Wesentlichen konstant bleiben. Es wird so eine Hinterspülung der gelierten Parfüms 27a, 27b vermieden und damit sowohl eine Ablösung von der jeweiligen Rückseitenebene 21 als auch eine randseitige Reduzierung, die den Effekt der Reduzierung der Duftabgabe hätte.By the number, geometry and arrangement of the anchoring devices 13 (see. 1 ) and due to the specific nature, in particular viscosity properties of the gelled perfumes 27a . 27b is achieved that the delivery surfaces 30a . 30b remain substantially constant in their surface dimensions even with scent delivery and / or flushing by flushing the toilet. It will be a backwash of the gelled perfumes 27a . 27b avoided and thus both a replacement of the respective back page level 21 as well as a marginal reduction, which would have the effect of reducing the fragrance delivery.

In der perspektivischen Schnittansicht in 3 ist zu erkennen, dass in der ersten Kammer eine Tablette 29 eingebracht ist, die eine Reinigungs- und/oder Desinfektions- und/oder Wasserbehandlungs- und/oder Antikalkzusammensetzung und/oder ein beliebigen Gemisch derartiger Zusammensetzungen umfasst. Die Tablette ist aufgeteilt in ein Reinigungsmittelkompartiment 31 mit einer Reinigermasse und ein von dem Reinigungsmittelkompartiment 31 durch eine Sperrschicht 35 getrenntes Chlorkompartiment 33 mit einer Chlorkomponente. Das Chlorkompartiment 33 ist hierbei in einer Oberfläche des Reinigungsmittelkompartiments 31 als Innentablette eingelassen, so dass die vorderseitige Oberfläche des Chlorkompartiments 33 von der Reinigermasse unbedeckt ist, die als Feststoff ausgebildet ist. Diese unbedeckte Oberfläche des Chlorkompartiments 33 weist in die Richtung der Rückseite der vollflächigen Wandung 10 der ersten Kammer 19, so dass die Wandung 10 das Chlorkompartiment 33 abschließt. Hierdurch ist es möglich, die Abgabe der Chlorkomponente im Chlorkompartiment 33 zu drosseln bzw. besser zu kontrollieren. Besonders bevorzugt liegt das Chlorkompartiment 33 flächig auf der Wandung 10 der ersten Kammer 19 auf, so dass diese es lose abdeckt. Während das Reinigungsmittelkompartiment 31 also von Spülwasser bei einem Spülvorgang umspült werden kann, ist der Spülwasserstrom entlang des Chlorkompartiments 33 in seiner Wassermenge deutlich reduziert im Vergleich zum Spülwasserstrom um das Reinigungsmittelkompartiment 31. Es werden also gleichzeitig Chlorkomponente und Reinigermasse im Spülwasser gelöst, allerdings in einem kontrollierten Verhältnis, das in etwa dem Volumenverhältnis von Chlorkompartiment 33 und Reinigungsmittelkompartiment 31 entspricht. Eine gleichmäßige Abtragung beider Kompartimente 33, 31 wird dadurch realisiert.In the perspective sectional view in 3 it can be seen that in the first chamber a tablet 29 comprising a cleaning and / or disinfecting and / or water treatment and / or anti-lime composition and / or any mixture of such compositions. The tablet is divided into a detergent compartment 31 with a cleanser and one of the detergent compartment 31 through a barrier layer 35 separate chlorine compartment 33 with a chlorine component. The chlorine compartment 33 is here in a surface of the detergent compartment 31 embedded as an internal tablet, so that the front surface of the chlorine compartment 33 is uncovered by the cleaner mass, which is formed as a solid. This uncovered surface of the chlorine compartment 33 points in the direction of the back of the full-surface wall 10 the first chamber 19 so that the wall 10 the chlorine compartment 33 concludes. This makes it possible to dispense the chlorine component in the chlorine compartment 33 to throttle or better control. Particularly preferred is the chlorine compartment 33 flat on the wall 10 the first chamber 19 so that it covers it loosely. While the detergent compartment 31 So rinsing water can be flushed during a rinse, the rinse water flow along the chlorine compartment 33 significantly reduced in its amount of water compared to the rinsing water flow around the detergent compartment 31 , Thus, at the same time chlorine component and detergent composition are dissolved in the rinse water, but in a controlled ratio, which is approximately the volume ratio of chlorine compartment 33 and detergent compartment 31 equivalent. A uniform removal of both compartments 33 . 31 is realized.

Eine Rahmenrezeptur für die Tablette 29 setzt sich wie folgt zusammen:A frame formulation for the tablet 29 broken down as follows:

ReinigungsmittelkompartimentReinigungsmittelkompartiment

Das Reinigungsmittelkompartiment mit Reinigerfunktion (herkömmlich auch WC-Stick genannt) basiert auf einer Tensidmischung, welche durch Polymere, Soda, Citrat und/oder Füllstoffe ergänzt wird. Das Reinigungsmittelkompartiment besteht typischerweise aus einer Auswahl von folgenden Rohstoffen, wobei diese in tensidische Reinigungsmittel (A), Salze (B), Polymere (C) und weitere Stoffe (D) unterteilt sind: A) Salze der Alkylbenzolsulfonsäure 0–60% Fettalkoholsulfat 0–40% Fettsäurealkanolamid 0–15% Fettalkoholethoxylat 0–15% Ethersulfat 0–10% Polyethylenglykol 0–10% Ethoxylierte Alkohole 0–5% B) Natriumsulfat 0–60% Natriumcarbonat 0–30% Trinatriumcitrat 0–10% Phosphonate 0–1% C) Polycarboxylate 0–5% D) Farbstoffe 0–1% Parfümöle 0–5% The detergent compartment with cleaning function (conventionally also called toilet stick) is based on a surfactant mixture which is supplemented by polymers, soda, citrate and / or fillers. The detergent compartment typically consists of a selection of the following raw materials, these being divided into surface-active cleaning agents (A), salts (B), polymers (C) and further substances (D): A) Salts of alkylbenzenesulfonic acid 0-60% Fatty alcohol sulfate 0-40% fatty acid alkanolamide 0-15% Fettalkoholethoxylat 0-15% ether sulfate 0-10% polyethylene glycol 0-10% Ethoxylated alcohols 0-5% B) sodium sulfate 0-60% sodium 0-30% trisodium citrate 0-10% phosphonates 0-1% C) polycarboxylates 0-5% D) Dyes 0-1% perfume oils 0-5%

Bei der Herstellung werden eine oder mehrere der vorstehenden Komponenten, aber mindestens ein tensidisches Reinigungsmittel, miteinander und mit optionalen weiteren Hilfsmitteln vermischt und in einen Extruder gegeben. Die extrudierte Reinigermasse wird beispielsweise in Portionen geschnitten und in einer Presskammer in die endgültig gewünschte Form gepresst. Dabei kann eine Vertiefung eingebracht werden, in die anschließend das Chlorkompartiment, zum Beispiel in Form einer Tablette, eingelegt wird. Die Verpressung der extrudierten Reinigermasse kann zum Zwecke der kontinuierlichen Herstellung in einer Rundläufertablettenpresse oder einer Extenderpresse erfolgen.In the preparation, one or more of the above components, but at least one surface-active cleaning agent, are mixed with each other and with optional further aids and added to an extruder. The extruded detergent composition is cut, for example in portions and pressed in a compression chamber in the final desired shape. In this case, a depression can be introduced into which the chlorine compartment, for example in the form of a tablet, is subsequently inserted. The extrusion of the extruded detergent composition can be carried out for the purpose of continuous production in a rotary tablet press or an extender press.

Alternativ können jedoch auch beim Extrudieren durch einen oder mehrere Dorn(e) ein oder mehrere definierte Löcher in den extrudierten Formkörper eingebracht werden, in die anschließend Chlorkompartimente eingesetzt werden.Alternatively, however, one or more defined holes can also be introduced into the extruded molded body during extrusion through one or more mandrels, into which chlorine compartments are subsequently inserted.

Chlorkompartiment:Chlorkompartiment:

Als chlorhaltige Feststoffe werden zumeist Dichlorisocyanurat oder Trichlorisocyanursäure eingesetzt.As chlorinated solids mostly dichloroisocyanurate or trichloroisocyanuric acid are used.

Die Feststoffe zur Verpressung des Chlorkompartiments, insbesondere zur Herstellung einer Tablette, können aus typischen Reinigungsmittelfüllstoffen und Tablettierungshilfsmitteln gewählt werden. Beispielhafte Zusammensetzungen können wie folgt sein: I) Dichlorisocyanurat 5–25% Natriumsulfat 30–60% Natriumcarbonat 30–60% Polyethylenglykol 1–10% II) Trichlorisocyanursäure 30–70% Natriumchlorid 20–40% Glyceride 5–20% The solids for the compression of the chlorine compartment, in particular for the production of a tablet, can be selected from typical detergent fillers and tabletting aids. Exemplary compositions may be as follows: I) dichloroisocyanurate 5-25% sodium sulphate 30-60% sodium 30-60% polyethylene glycol 1-10% II) trichloroisocyanuric acid 30-70% sodium chloride 20-40% glycerides 5-20%

Die Feststoffe werden vermischt und anschließend zu einer Tablette gepresst. Alternativ kann aber auch das Chlorkompartiment mittels eines Extrusionsverfahrens hergestellt, in Portionen geschnitten und in die endgültige Form verpresst werden.The solids are mixed and then pressed into a tablet. Alternatively, however, the chlorine compartment can be prepared by means of an extrusion process, cut into portions and pressed into the final shape.

Herstellung der chlorhaltigen ReinigertabletteProduction of the chlorine-containing detergent tablet

Das vorher hergestellte Chlorkompartiment wird z. B. mit einem Polyethylenglykol in eine Vertiefung des vorher hergestellten Reinigungsmittelkompartiments geklebt, um so die erfindungsgemäßen chlorhaltige Reinigertablette herzustellen. Diese wird anschließend jeweils einzeln in einem Flowpack verschweißt.The previously prepared chlorine compartment is z. B. glued with a polyethylene glycol in a well of the previously prepared detergent compartments, so as to produce the chlorine-containing detergent tablet according to the invention. This is then individually welded together in a flowpack.

BEISPIELEXAMPLE

Bei Verwendung von Trichlorisocyanursäure (Reinigertablette I) hat sich gezeigt, dass diese gegenüber Na-Dichlorisocyanurat (Reinigertablette II) den Vorteil hat, weniger reaktiv zu sein. Dies hat bei falscher Verwendung im Haushalt den Vorteil, dass beim nicht gewollten Kontakt mit einem sauren Medium (z. B. einem sauren WC-Reiniger) deutlich weniger giftige Chlorgase freigesetzt werden.The use of trichloroisocyanuric acid (detergent tablet I) has been shown to have the advantage over Na-dichloroisocyanurate (detergent tablet II) to be less reactive. This has the advantage, if improperly used in the household, that significantly less toxic chlorine gases are released when not in contact with an acidic medium (eg an acidic toilet cleaner).

Für die Messungen wurden zunächst folgende Reinigertabletten hergestellt: Reinigertablette I mit Trichlorisocyanursäure % Reinigertablette II mit Na-Dichlorisocyanurat 1. Reinigungsmittelkomponente Marlonsäure 20 20 Soda 20 20 Sulfat 24 24 Fettalkoholethoxylat 1,5 1,5 Ethersulfat 1 1 Polyethylenglykol 1,8 1,8 Fettsäurealkanolamid 0,7 0,7 Phosphonat 0,2 0,2 Citrat 1,3 1,3 Parfüm 2,2 2,2 Farbstoffe 0,3 0,3 Wasser 2 2 2. Chlorkomponente Trichlorisocyanursäure 13 Gewerbesalz 8 Glyzeride 4 Dichlorisocyanurat 5 Soda 10 Sulfat 9 Polyethylenglycol 1 The following detergent tablets were first prepared for the measurements: Cleaner tablet I with trichloroisocyanuric acid% Cleaner tablet II with Na dichloroisocyanurate 1. detergent component Marlonsäure 20 20 soda 20 20 sulfate 24 24 Fettalkoholethoxylat 1.5 1.5 ether sulfate 1 1 polyethylene glycol 1.8 1.8 fatty acid alkanolamide 0.7 0.7 phosphonate 0.2 0.2 citrate 1.3 1.3 Perfume 2.2 2.2 dyes 0.3 0.3 water 2 2 2. Chlorine component trichloroisocyanuric 13 industrial salt 8th glycerides 4 dichloroisocyanurate 5 soda 10 sulfate 9 polyethylene glycol 1

Mit beiden Reinigertabletten wurden Messungen direkt über einer Toilettenschüssel mit einem Dräger-Rährchen (Chlorsensor) durchgeführt. Es wurden folgende Ergebnisse hinsichtlich der Chlorkonzentration erhalten: Reinigertablette I mit Trichlorisocyanursäure Reinigertablette II mit Na-Dichlorisocyanurat Normale Anwendung in der Toilettenschüssel ca. 0,1 ppm ca. 0,1 ppm Kontakt mit einem Urinsteinlöser (10% Salzsäure) 0,2–0,3 ppm 1–2 ppm With both detergent tablets, measurements were taken directly over a toilet bowl with a Dräger tube (chlorine sensor). The following results regarding the chlorine concentration were obtained: Cleaner tablet I with trichloroisocyanuric acid Cleaner tablet II with Na dichloroisocyanurate Normal use in the toilet bowl about 0.1 ppm about 0.1 ppm Contact with a urine scale remover (10% hydrochloric acid) 0.2-0.3 ppm 1-2 ppm

Bei Verwendung von Trichlorisocyanursäure bleiben die Messwerte unter dem MAK Wert von 0,5 ppm, während bei Verwendung von Na-Dichlorisocyanurat der MAK-Wert deutlich überschritten wird.When trichloroisocyanuric acid is used, the measured values remain below the MAK value of 0.5 ppm, while when using Na-dichloroisocyanurate the MAK value is significantly exceeded.

Selbstverständlich kann die zuvor detailliert beschriebene Tablette in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden. Beispielsweise können die Rezepturen des Reinigungsmittelkompartiments bzw. des Chlorkompartiments vom Fachmann modifiziert werden. Der Fachmann weiß auch, wie er die einzelnen Gewichtsanteile an die entsprechenden Anforderungen im Rahmen der jeweiligen Aufgabe (auch in Hinblick auf die Art des gelierten Parfüms in der zweiten Kammer) anpassen kann. Weitere mögliche Ausgestaltungen bei der Herstellung der Reinigertablette, zum Beispiel von der in den Figuren dargestellten Tab-in-Tab Varianten, sind zum Beispiel das Aufsprühen der Sperrschichtkomponente auf entweder das Reinigungsmittelkompartiment oder das Chlorkompartiment oder auf beide Kompartimente und das anschließende Zusammenfügen beider Kompartimente mittels eines Haftmittels. Eine alternative Ausgestaltung der Herstellung der Sperrschicht wäre zum Beispiel auch, dass eine der beiden oder beide Kompartimente mit den Grenzflächen in eine Lösung mit der Sperrschichtkomponente eingetaucht und dann miteinander verbunden werden. In einer anderen Ausgestaltung ist auch eine Einspritzung der Sperrschichtkomponente in den Spalt zwischen den beiden Kompartimenten, während diese ineinander geführt werden, zweckmäßig. Um die räumliche Trennung zu verstärken, kann es bei der Tablette zum Beispiel auch vorteilhaft sein, im Bereich der Kontaktflächen zwischen den beiden Kompartimenten eine Schutzschicht-Folie einzuziehen. Zum Beispiel kann in dem in 3 gezeigten Beispiel der zylindrische Körper der inneren Chlortablette an den Zylinderflächen durch eine Schutzschicht-Folie umschlossen werden und dann in die Öffnung der Reinigungsmitteltablette eingebracht werden. Eine solche Herstellungsvariante kann ganz allgemein angewendet werden und ist nicht auf zylinderförmigen Tabletten beschränkt. Dabei ist unter einer Schutzschicht-Folie nicht nur eine Folie zu verstehen, sondern diese zusätzliche Schutzschicht kann auch in Form einer Beschichtung vorliegen.Of course, the tablet described in detail above can be modified in a customary manner by a person skilled in the art to a large extent. For example, the formulations of the detergent compartments or of the chlorine compartment can be modified by a person skilled in the art. The person skilled in the art also knows how to adapt the individual weight fractions to the corresponding requirements within the scope of the respective task (also with regard to the type of gelled perfume in the second chamber). Further possible embodiments in the preparation of the detergent tablet, for example of the tab-in-tab variants shown in the figures, are, for example, the spraying of the barrier component either to the detergent compartment or the chlorine compartment or to both compartments and the subsequent joining of the two compartments by means of a adhesive. An alternative embodiment of the production of the barrier layer would also be, for example, that one of the two or both compartments with the interfaces immersed in a solution with the barrier layer component and then joined together become. In another embodiment, an injection of the barrier layer component in the gap between the two compartments, while they are guided into each other, is expedient. In order to increase the spatial separation, it may for example also be advantageous for the tablet to draw in a protective layer film in the area of the contact surfaces between the two compartments. For example, in the in 3 shown example, the cylindrical body of the inner chlorine tablet are enclosed on the cylindrical surfaces by a protective layer film and then introduced into the opening of the detergent tablet. Such a manufacturing variant can be used in general and is not limited to cylindrical tablets. In this case, a protective layer film is not just a film, but this additional protective layer can also be present in the form of a coating.

4 zeigt eine rückseitige Ansicht derselben Wirkstoffabgabevorrichtung 1. Hier ist zu erkennen, dass die Schlaufe 15 in dem Bereich, der in die Einrasthöhlung 17 hineingeschoben werden kann, mehrere Querleisten 36 in einem festem Abstand voneinander aufweist, welche durch eine Querfeder 37 der Einrasthöhlung 17 so gehalten werden, dass die Haltevorrichtung nicht unkontrolliert verlängert werden kann. Vielmehr ist bei einem Hochziehen der Schlaufe 15 eine gewisse Kraft zu überwinden, die sich durch die formschlüssige Verbindung der Querleisten 36 und der Querfeder 37 sowie durch die Federkraft dieser Querfeder 37 vorgegeben wird. 4 shows a rear view of the same drug delivery device 1 , Here you can see that the loop 15 in the area that is in the Einrasthhöhlung 17 can be pushed in, several transverse bars 36 at a fixed distance from each other, which by a cross spring 37 the snap-in cavity 17 be held so that the holding device can not be extended unchecked. Rather, when pulling up the loop 15 to overcome a certain force, resulting from the positive connection of the transverse bars 36 and the cross spring 37 and by the spring force of this cross spring 37 is given.

In dieser Rückansicht ist weiter zu erkennen, dass die Tablette 29 nur im Mittelbereich 10 des Gehäuses 2 angeordnet ist, wobei sich die erste Kammer 19 an sich bis in die Flügel 4a, 4b des Gehäuses 2 erstreckt. Auch die Anzahl, Form und Anordnung der oberseitigen Einlassöffnungen 7, der unterseitigen Auslassöffnungen 23 und zusätzlich an der Rückseite H des Gehäuses angebrachter Zusatzöffnungen 25 ist erkennbar: Die sechs rechteckigen Einlassöffnungen 7 sind in ihrem Querschnitt jeweils größer (nämlich etwa dreimal so breit und gleich lang) als die ebenfalls rechteckigen Auslassöffnungen 23. Hierdurch ergibt sich bei einem Spülvorgang eines gewisse temporäre Stauwirkung des Spülwassers in der ersten Kammer 19. Um einerseits zusätzliches Spülwasser einzulassen und andererseits die Dauer dieser Stauwirkung zu regulieren, sind die annäherungsweise trapezförmigen, sich von oben nach untern verschmälernden Zusatzöffnungen 25 eingelassen. Alle Öffnungen, d. h. die Einlassöffnungen 7, die Auslassöffnungen 23 und die Zusatzöffnungen 25 weisen ausschließlich in Richtung des Reinigungsmittelkompartiments 31 der Tablette 29. Auch hier ist also erkennbar, dass das Chlorkompartiment 33 zwar nicht im direkten Spülstrom des Spülwassers liegt, aber soweit überspült wird, dass sich genug chlorhaltiges Reagens löst, um die Wirkung erzielen zu können.In this rear view it can be further seen that the tablet 29 only in the middle area 10 of the housing 2 is arranged, wherein the first chamber 19 in itself to the wings 4a . 4b of the housing 2 extends. Also, the number, shape and arrangement of the top inlet openings 7 , the bottom outlet openings 23 and additionally attached to the back H of the housing additional openings 25 is recognizable: The six rectangular inlet openings 7 are each larger in their cross section (namely about three times as wide and the same length) as the also rectangular outlet openings 23 , This results in a flushing a certain temporary storage effect of the rinse water in the first chamber 19 , On the one hand to take in additional rinse water and on the other hand to regulate the duration of this stowage effect, are the approximately trapezoidal, narrowing from top to bottom additional openings 25 admitted. All openings, ie the inlet openings 7 , the outlet openings 23 and the additional openings 25 point only in the direction of the detergent compartment 31 the tablet 29 , Here, too, it can be seen that the chlorine compartment 33 Although not in the direct flushing of the rinse water is, but so far is flushed that enough chlorine-containing reagent dissolves in order to achieve the effect can.

5 zeigt die zuvor beschriebene erfindungsgemäße Wirkstoffabgabevorrichtung 1 bestimmungsgemäß eingehängt in einer Toilette 39 mit einem Toilettensitz 49 und einer Toilettenschüssel 41. Die Toilettenschüssel 41 umfasst einen Rand 47, in den das Gehäuse 2 der Wirkstoffabgabevorrichtung 1 mithilfe der Aufhängevorrichtung 5 eingehängt ist und eine sich daran unterseitig anschließende Wand 45, die den zentralen inneren Bereich 43 der Toilettenschüssel begrenzt und daher definiert. Beim Spülvorgang wird Spülwasser 51 unterhalb des Rands 47 eingelassen. Der Spülstrom dieses Spülwassers 51 geht entlang von Bereichen der Wand 45, insbesondere verfängt er sich am Gehäuse 2 der Wirkstoffabgabevorrichtung 1 und überspült sowohl die erste Kammer 19 als auch die zweite und dritte Kammer 3a, 3b. 5 shows the previously described drug delivery device according to the invention 1 as intended hung in a toilet 39 with a toilet seat 49 and a toilet bowl 41 , The toilet bowl 41 includes a border 47 in which the case 2 the drug delivery device 1 using the suspension device 5 is mounted and a subsequent lower wall 45 which is the central inner area 43 the toilet bowl limited and therefore defined. When rinsing is rinse water 51 below the edge 47 admitted. The flushing flow of this flushing water 51 goes along areas of the wall 45 , in particular he gets caught on the case 2 the drug delivery device 1 and overflows both the first chamber 19 as well as the second and third chambers 3a . 3b ,

6 zeigt die zuvor erläuterte Wirkstoffabgabevorrichtung 1 in einer Schnittansicht entlang einer Schnittlinie VI-VI aus 2. Die Wirkstoffabgabevorrichtung 1 ist hier in die Toilettenschüssel 41 eingehängt, so dass auch der Verlauf des Rands 47 der Toilettenschüssel 41 und ihrer Wand 45 angedeutet ist. Dabei ist zu erkennen, dass die Wirkstoffabgabevorrichtung 1 so geformt ist, dass sie sich rückseitig an die Wand 45 anschmiegt. Hierzu ist sie dort konvex geformt. Auch an ihrer Vorderseite V weist sie eine leichte konvexe Wölbung auf, die es zusätzlich unterstützt, dass die zweite und die dritte Kammer 3a, 3b komplett unterhalb des Rands 47 der Toilettenschüssel 41 positioniert sind und nur ein kleiner Teil des Mittelbereichs 10 (in dem die Aufhängevorrichtung angebracht ist) über den Rand 47 überragt. Das Gehäuse 2 ist also auch im Längsschnitt zu den Enden hin konvex ausgebildet, d. h. verjüngt sich auch in dieser Schnittebene. 6 shows the previously described drug delivery device 1 in a sectional view taken along a section line VI-VI 2 , The drug delivery device 1 is here in the toilet bowl 41 hooked, so that the course of the edge 47 the toilet bowl 41 and her wall 45 is indicated. It can be seen that the drug delivery device 1 shaped so that they are back to the wall 45 snugly. For this purpose, it is convex there. Also on its front V, it has a slight convex curvature, which additionally supports the second and third chambers 3a . 3b completely below the edge 47 the toilet bowl 41 are positioned and only a small part of the mid-range 10 (in which the hanger is mounted) over the edge 47 surmounted. The housing 2 is therefore also convex in longitudinal section to the ends, ie tapers in this section plane.

In dieser Darstellung ist auch gut erkennbar, dass das Chlorkompartiment 33 der Tablette 29 vollflächig von der vorderseitigen Wandung 10 der ersten Kammer 19 abgeschlossen ist. Von der Rückseite H der Wirkstoffabgabevorrichtung 1 wird sie zudem federnd in Richtung der vorderseitigen Wandung 10 gedrückt. Dies wird durch die konkave Ausbildung der ersten Kammer 19 an der Rückseite H realisiert (die Tablette 29 ist also nicht nur lose eingelegt, sondern zwischen der Rückseite H und der Wandung 10 förmlich eingeklemmt), kann jedoch auch mithilfe anderer federnder Mechanismen erfolgen. Entlang der Wandung 10 kann trotz des Abschlusses der Tablette 29 mithilfe der Wandung 10 Wasser durchdringen, so dass die Chlorkomponente auch bei Inbetriebnahme der Tablette 29 schon mit ins Spülwasser abgegeben wird.This illustration also clearly shows that the chlorine compartment 33 the tablet 29 full surface of the front wall 10 the first chamber 19 is completed. From the back H of the drug delivery device 1 it is also resilient in the direction of the front wall 10 pressed. This is due to the concave design of the first chamber 19 realized at the back H (the tablet 29 So it's not just loose, but between the back H and the wall 10 formally trapped), but can also be done using other resilient mechanisms. Along the wall 10 can despite the conclusion of the tablet 29 using the wall 10 Penetrate water so that the chlorine component is also at startup of the tablet 29 already released into the rinse water.

Wir hier dargestellt, besteht das Gehäuse 2 aus zwei (spritzgegossene Kunststoff-)Schalen 53 und 55, die über umlaufende Rasten 57 miteinander verbunden sind. Dabei definiert die Formgebung der vorderen Schale 53 an der Vorderseite V die Kavität der zweiten und dritten Kammern 3a, 3b, während sie rückseitig der hinteren Schale 55 zugewandt ist und mit dieser zusammen die erste Kammer 19 ausbildet. As shown here, the housing consists 2 from two (injection-molded plastic) trays 53 and 55 , which have circumferential notches 57 connected to each other. This defines the shape of the front shell 53 at the front V the cavity of the second and third chambers 3a . 3b while back of the rear shell 55 is facing and with this together the first chamber 19 formed.

7 bis 9 zeigen schematisch zum Vergleich den Effekt der Duftabgabe (N in unbestimmter Skalierung) eines stark wasserlöslichen gelierten Parfüms (gemäß Stand der Technik) bei regelmäßiger Überspülung, eines gelierten Parfüms im Rahmen dessen, wie es gemäß der zitierten EP 1 444 319 B1 eingesetzt wird und im Rahmen der anhand der Vorgängerfiguren beschriebenen Ausführungsform der Erfindung jeweils über die Zeit t (in unbestimmter Skalierung):
Wird ein stark wasserlösliches geliertes Parfüm regelmäßig überspült, so wird es nicht nur entlang seiner Abgabe-Oberfläche ausgewaschen, sondern auch an deren Rändern. Dadurch reduziert sich mit dem Lauf der Zeit die Abgabe-Oberfläche des Parfüms und somit die Duftabgabe in einem näherungsweise linearen Prozess von einer maximalen Duftabgabe Nmax bis hin zu Null. Mit anderen Worten: Die Duftabgabe und damit der gewünschte Effekt des gelierten Parfüms nimmt kontinuierlich ab.
7 to 9 show schematically for comparison the effect of fragrance delivery (N in indefinite scale) of a highly water-soluble gelled perfume (according to the prior art) with regular over-flushing, of a gelled perfume in the context of what it according to the cited EP 1 444 319 B1 is used and in the context of the described with reference to the preceding figures embodiment of the invention over the time t (in indefinite scale):
If a highly water-soluble gelled perfume is washed over regularly, it will not only be washed along its delivery surface, but also at its edges. As a result, with the passage of time, the delivery surface of the perfume and thus the delivery of perfume are reduced in an approximately linear process from a maximum perfume delivery N max to zero. In other words, the fragrance delivery and thus the desired effect of the gelled perfume is steadily decreasing.

Dagegen bleibt die Duftabgabe des nicht überspülten gelierten Parfüms gemäß der oben erwähnten Druckschrift im Wesentlichen immer konstant bei einem Abgabewert Nconst stehen. Bei der Ausführungsform gemäß der Erfindung mit überspülter Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms und konstant gehaltener Abgabe-Oberfläche desselben pendelt der Abgabewert N im Wesentlichen zwischen zwei Werten N1, N2: Der niedrigere (Grund-)Abgabewert N1 wird immer dann erreicht, wenn die Toilette über längere Zeit nicht benutzt wird, der erhöhte Abgabewert N2 immer dann, wenn Spülvorgänge durchgeführt werden bzw. gerade eben wurden. Bei einem ersten Zeitpunkt t1 wird die Toilettenspülung der Toilette bedient, in die die entsprechende Wirkstoffabgabevorrichtung 1 bestimmungsgemäß eingehängt ist. Dadurch erhöht sich der Duftabgabewert N vom Grundabgabewert N1 zum erhöhten Abgabewert N2, der zu einem Zeitpunkt t2 nach Beendigung der Toilettenspülung erreicht wird. Der Duftabgabewert verharrt bis zu einem Zeitpunkt t3 auf dem erhöhten Abgabewert N2, nämlich in etwa bis dahin, wenn das Spülwasser komplett von der Abgabe-Oberfläche des gelierten Parfüms abgeflossen und/oder evaporiert ist. Dann sinkt er wieder ab und erreicht zu einem Zeitpunkt t4 wieder den Grundabgabewert N1. Dasselbe Prozedere wiederholt sich ab einem Zeitpunkt t5 erneut, wenn wieder die Toilettenspülung bedient wird.In contrast, the scent delivery of the non-flushed gelled perfume according to the above-mentioned document essentially always remains constant at a release value N const . In the embodiment according to the invention with oversprayed delivery surface of the gelled perfume and constant delivery surface thereof, the output value N substantially oscillates between two values N 1 , N 2 : the lower (basic) output value N 1 is always reached, if the toilet is not used for a long time, the increased release value N 2 always when rinses are performed or just became even. At a first time t 1 , the toilet flushing the toilet is operated, in which the appropriate drug delivery device 1 is mounted as intended. As a result, the fragrance release value N increases from the basic delivery value N 1 to the increased delivery value N 2 , which is reached at a time t 2 after completion of the toilet flushing. The scent delivery value remains up to a time t 3 on the increased release value N 2 , namely approximately until then, when the rinse water has completely drained from the delivery surface of the gelled perfume and / or evaporated. Then it sinks again and reaches the basic delivery value N 1 again at a time t 4 . The same procedure is repeated from a time t 5 again when the toilet flush is operated again.

Im Gegensatz zu den Abgabeschemata der beiden vorhergehenden Figuren ist es hier erstmals gelungen, eine konstante Grundabgabe des Dufts einerseits und eine bedarfsorientierte erhöhte Abgabe andererseits zu ermöglichen, ohne dass dabei beispielsweise auf aufwändige mechanische Verteilermechanismen o. ä. zurückgegriffen werden müsste.In contrast to the dispensing schemes of the two preceding figures, it is here for the first time succeeded to allow a constant basic delivery of the fragrance on the one hand and a demand-oriented increased delivery on the other hand, without resorting to complex mechanical distribution mechanisms o.

Es wird abschließend noch einmal darauf hingewiesen, dass es sich bei den vorhergehend detailliert beschriebenen Komponenten der Wirkstoffabgabevorrichtung lediglich um Ausführungsbeispiele handelt, welche vom Fachmann in verschiedenster Weise modifiziert werden können, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Weiterhin schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein” bzw. „eine” nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können. Außerdem können „Einheiten” aus einer oder mehreren, auch räumlich verteilt angeordneten, Komponenten bestehen.It is finally pointed out once again that the components of the drug delivery device described in detail above are merely exemplary embodiments which can be modified by the person skilled in the art in various ways, without departing from the scope of the invention. Furthermore, the use of the indefinite article "on" or "one" does not exclude that the characteristics in question may also be present multiple times. In addition, "units" can consist of one or more, even spatially distributed, components.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
WirkstoffabgabevorrichtungDrug delivery device
22
Gehäusecasing
3a3a
zweite Kammersecond chamber
3b3b
dritte Kammerthird chamber
4a, 4b4a, 4b
Endbereicheend regions
55
Aufhängevorrichtungsuspension
77
Einlassöffnungeninlets
99
Wandungwall
1010
Mittelbereichthe central region
1111
Randedge
1313
Verankerungselemente-StifteAnchoring elements pins
1515
Schlaufeloop
1717
Einrasthöhlungengagement concavity
1919
erste Kammerfirst chamber
2121
Rückseitenebene-WandungBackplane-wall
23 23
Auslassöffnungenoutlet
2525
Zusatzöffnungenadditional openings
27a, 27b27a, 27b
geliertes Parfümgelled perfume
2929
Tablettetablet
30a, 30b30a, 30b
Abgabe-OberflächenDrop-off surfaces
3131
ReinigungsmittelkompartimentReinigungsmittelkompartiment
3333
ChlorkompartimentChlorkompartiment
3535
Sperrschichtjunction
3636
Querleistencleats
3737
Querfedertransverse spring
3939
ToiletteToilet
4141
Toilettenschüsseltoilet bowl
4343
zentraler innerer Bereichcentral inner area
4545
Wandwall
4747
Randedge
4949
Toilettensitztoilet seat
5151
Spülwasserdishwater
53, 5553, 55
SchalenPeel
5757
Rastenrest
d1, d2 d 1 , d 2
AbmessungenDimensions
d3, d4 d 3 , d 4
Abständedistances
d5 d 5
Tiefedepth
Ee
AufhängrichtungAufhängrichtung
HH
Rückseiteback
NN
Duftabgabefragrance release
N1 N 1
niedrigerer (Grund-)Abgabewertlower (basic) delivery value
N2 N 2
erhöhter Abgabewertincreased delivery value
Nconst N const
konstanter Abgabewertconstant delivery value
Nmax N max
maximale Duftabgabemaximum fragrance delivery
QQ
Querrichtungtransversely
tt
ZeitTime
t1, t2, t3, t4, t5 t 1 , t 2 , t 3 , t 4 , t 5
Zeitpunktetimings
VV
Vorderseitefront

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1444319 B1 [0002, 0105] EP 1444319 B1 [0002, 0105]

Claims (15)

Wirkstoffabgabevorrichtung (1) für eine Toilettenschüssel (41), umfassend ein Gehäuse (2) mit einer Vorderseite (V) und einer Rückseite (H) und a) einer ersten Kammer (19) zum Aufnehmen einer Reinigungs- und/oder Desinfektions- und/oder Wasserbehandlungs- und/oder Antikalkzusammensetzung und/oder eines beliebigen Gemischs derartiger Zusammensetzungen, wobei die erste Kammer (19) mindestens eine Einlass- (7) und mindestens eine Auslassöffnung (23) aufweist, b) einer zweiten Kammer (3a), die ein geliertes Parfüm (27a) beinhaltet und dieses gelierte Parfüm (27a) so umschließt, dass sie eine Abgabe-Oberfläche (30a) des gelierten Parfüms (27a) definiert, und c) einer Aufhängevorrichtung (5) zum Einhängen des Gehäuses (2) an einem Rand (47) der Toilettenschüssel (41) derart, dass die Rückseite (H) in Richtung einer nächststehenden Wand (45) der Toilettenschüssel (41) und die Vorderseite (V) in Richtung eines zentralen Bereichs (43) der Toilettenschüssel (41) weist, wobei das Gehäuse (2) derart ausgebildet ist, dass bei bestimmungsgemäßer Einhängung der WC-Körbchenanordnung in der Toilettenschüssel (41) – die Einlassöffnung (7) der ersten Kammer (19) im Weg eines Spülwassers (51) liegt und – die zweite Kammer (3a) zumindest bereichsweise so im Weg des Spülwassers (51) liegt, dass die Abgabe-Oberfläche (30a) des gelierten Parfüms (27a) bei einem Spülvorgang zumindest bereichsweise überspült wird, und wobei die zweite Kammer (3a) in Kombination mit dem gelierten Parfüm (27a) so ausgebildet ist, dass die Abmessungen der Abgabe-Oberfläche (30a) bei einem Ausdampfen und/oder Überspülen im Wesentlichen gleich bleiben.Drug delivery device ( 1 ) for a toilet bowl ( 41 ), comprising a housing ( 2 ) with a front side (V) and a rear side (H) and a) a first chamber ( 19 ) for receiving a cleaning and / or disinfecting and / or water treatment and / or anticalcifying composition and / or any mixture of such compositions, the first chamber ( 19 ) at least one inlet ( 7 ) and at least one outlet opening ( 23 ), b) a second chamber ( 3a ), which is a jellied perfume ( 27a ) and this gelled perfume ( 27a ) encloses a delivery surface ( 30a ) of the gelled perfume ( 27a ), and c) a suspension device ( 5 ) for mounting the housing ( 2 ) on one edge ( 47 ) the toilet bowl ( 41 ) such that the rear side (H) in the direction of a wall ( 45 ) the toilet bowl ( 41 ) and the front side (V) in the direction of a central region ( 43 ) the toilet bowl ( 41 ), wherein the housing ( 2 ) is designed such that when properly hanged the toilet bowl assembly in the toilet bowl ( 41 ) - the inlet opening ( 7 ) of the first chamber ( 19 ) in the way of a rinse water ( 51 ) and - the second chamber ( 3a ) at least in some areas in the way of the rinsing water ( 51 ) that the delivery surface ( 30a ) of the gelled perfume ( 27a ) is rinsed at least partially in a rinsing operation, and wherein the second chamber ( 3a ) in combination with the gelled perfume ( 27a ) is formed so that the dimensions of the delivery surface ( 30a ) remain substantially the same during evaporation and / or overflow. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die zweite Kammer (3a) so ausgebildet ist, dass sie bei bestimmungsgemäßer Aufhängung der Wirkstoffabgabevorrichtung in der Toilettenschüssel (41) mindestens bereichsweise vom Rand (47) der Toilettenschüssel (41) überragt wird.A drug delivery device according to claim 1, wherein the second chamber ( 3a ) is designed such that, when the active substance delivery device is mounted in the toilet bowl as intended ( 41 ) at least partially from the edge ( 47 ) the toilet bowl ( 41 ) is surpassed. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei sich das Gehäuse (2) von einem Mittelbereich (10), an dem die Aufhängevorrichtung (5) befestigt ist, hin zu mindestens einem Endbereich (4a, 4b) in Querrichtung (Q) zu einer durch die Aufhängevorrichtung (5) definierten Aufhängrichtung (E) verjüngt, bevorzugt konisch zuläuft.Drug delivery device according to claim 1 or 2, wherein the housing ( 2 ) from a central area ( 10 ) on which the suspension device ( 5 ) is attached to at least one end region ( 4a . 4b ) in the transverse direction (Q) to one through the suspension device ( 5 ) defined Aufhängrichtung (E) tapers, preferably tapered. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse (2) an seiner Vorderseite (V) mindestens bereichsweise konvex ausgeformt ist und/oder an seiner Rückseite (H) mindestens bereichsweise konvex ausgeformt ist.Drug delivery device according to one of the preceding claims, wherein the housing ( 2 ) is convexly formed on its front side (V) at least in some areas and / or is convexly formed on its rear side (H) at least in some areas. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zweite Kammer (3a) eine Anzahl von Verankerungselementen (13) umfasst, die das gelierte Parfüm (27a) in einer bestimmungsgemäßen Verankerungsposition innerhalb der zweiten Kammer (3a) in Bezug auf mindestens eine Raumrichtung fixiert.Drug delivery device according to one of the preceding claims, wherein the second chamber ( 3a ) a number of anchoring elements ( 13 ) containing the gelled perfume ( 27a ) in a designated anchoring position within the second chamber ( 3a ) fixed with respect to at least one spatial direction. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 5, mit einer Mehrzahl von Verankerungselementen (13), die in Abhängigkeit von einer Viskosität des gelierten Parfüms (27a) so voneinander und von einem Rand (11) der zweiten Kammer (3a) beabstandet sind, dass das gelierte Parfüm (27a) bei bestimmungsgemäßer Aufhängung in der Toilettenschüssel (41) in seiner Position in der zweiten Kammer (3a) im Wesentlichen unverändert bleibt, bevorzugt so gehalten wird, dass eine spaltfreie Verbindung zwischen dem Rand (11) der zweiten Kammer (3a) und dem gelierten Parfüm (27a) gewährleistet wird.Drug delivery device according to claim 5, comprising a plurality of anchoring elements ( 13 ), which depends on a viscosity of the gelled perfume ( 27a ) so from each other and from one edge ( 11 ) of the second chamber ( 3a ) are spaced that the gelled perfume ( 27a ) when properly suspended in the toilet bowl ( 41 ) in its position in the second chamber ( 3a ) is kept substantially unchanged, preferably held so that a gap-free connection between the edge ( 11 ) of the second chamber ( 3a ) and the gelled perfume ( 27a ). Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 5 oder 6, wobei die Verankerungselemente (13) in einem Abstand (d4) von höchstens 30 mm, bevorzugt höchstens 20 mm, besonders bevorzugt höchstens 10 mm voneinander angeordnet sind.Drug delivery device according to claim 5 or 6, wherein the anchoring elements ( 13 ) are arranged at a distance (d 4 ) of at most 30 mm, preferably at most 20 mm, particularly preferably at most 10 mm from each other. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die Verankerungselemente (13) in einem Abstand (d3) von höchstens 15 mm, bevorzugt höchstens 10 mm, besonders bevorzugt höchstens 5 mm von einem Rand (11) der zweiten Kammer (3a) angeordnet sind.Drug delivery device according to one of claims 5 to 7, wherein the anchoring elements ( 13 ) at a distance (d 3 ) of at most 15 mm, preferably at most 10 mm, particularly preferably at most 5 mm from an edge ( 11 ) of the second chamber ( 3a ) are arranged. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die Verankerungselemente (13) aus einer Rückseitenebene (21) der zweiten Kammer (3a) hervorstehende Stifte umfassen.Drug delivery device according to one of claims 6 to 8, wherein the anchoring elements ( 13 ) from a back plane ( 21 ) of the second chamber ( 3a ) protruding pins. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eine dritte Kammer (3b), die bevorzugt baugleich zur zweiten Kammer (3a) ausgebildet ist, wobei die dritte Kammer (3b) eine Füllung beinhaltet, die sich von den Inhalten der ersten und der zweiten Kammer (19, 3a) unterscheidet. Drug delivery device according to one of the preceding claims, comprising a third chamber ( 3b ), which are preferably identical to the second chamber ( 3a ), the third chamber ( 3b ) contains a filling which differs from the contents of the first and second chambers ( 19 . 3a ) is different. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 10, wobei die dritte Kammer (3b) ebenfalls ein geliertes Parfüm (27b), bevorzugt dasselbe gelierte Parfüm beinhaltet.Drug delivery device according to claim 10, wherein the third chamber ( 3b ) also a gelled perfume ( 27b ), preferably the same gelled perfume. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 10 oder 11, wobei die zweite (3a) und die dritte Kammer (3b) an Flügeln (4a, 4b) angeordnet sind, die sich an zwei voneinander wegweisenden Endbereichen des Gehäuses, bevorzugt entlang einer Querrichtung (Q) zu einer durch die Aufhängevorrichtung (5) definierten Aufhängrichtung (E) voneinander beabstandet befinden.A drug delivery device according to claim 10 or 11, wherein the second ( 3a ) and the third chamber ( 3b ) on wings ( 4a . 4b ) are arranged, which at two mutually wegweisenden end portions of the housing, preferably along a transverse direction (Q) to one by the suspension device ( 5 ) defined Aufhängrichtung (E) are spaced from each other. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die unter a) aufgeführte Zusammensetzung bzw. das unter a) aufgeführte Gemisch in Form einer Tablette (29) vorliegt, welche Tablette (29) bevorzugt ein Reinigungsmittelkompartiment (31) mit einer Reinigermasse und ein von dem Reinigungsmittelkompartiment (31) getrenntes Chlorkompartiment (33) mit einer Chlorkomponente umfasst, und mindestes eine oder ein Teil einer Oberfläche des Chlorkompartiments (33) vor der bestimmungsgemäßen Anwendung von der Reinigermasse unbedeckt ist.Drug delivery device according to one of the preceding claims, wherein the composition listed under a) or the mixture listed under a) in the form of a tablet ( 29 ), which tablet ( 29 ) preferably a detergent compartment ( 31 ) with a detergent composition and one of the detergent compartment ( 31 ) separate chlorine compartment ( 33 ) with a chlorine component, and at least one or a part of a surface of the chlorine compartment ( 33 ) is uncovered by the cleaner composition before the intended use. Wirkstoffabgabevorrichtung gemäß Anspruch 13, wobei die Tablette (29) so in der ersten Kammer (19) angeordnet ist, dass sie mit der von der Reinigermasse und/oder einer an die Reinigermasse angrenzenden Sperrschicht unbedeckten Oberfläche des Chlorkompartiments (33) in Richtung einer vollflächigen Wandung (9) der ersten Kammer (19) weist.A drug delivery device according to claim 13, wherein the tablet ( 29 ) so in the first chamber ( 19 ) is arranged such that it is coated with the surface of the chlorine compartment which is uncovered by the detergent composition and / or a barrier layer adjoining the detergent composition ( 33 ) in the direction of a full-surface wall ( 9 ) of the first chamber ( 19 ). Verfahren zur Herstellung einer Wirkstoffabgabevorrichtung (1) für eine Toilettenschüssel (41), wobei die Wirkstoffabgabevorrichtung (1) ein Gehäuse (2) mit einer Vorderseite (V) und einer Rückseite (H) aufweist, umfassend die folgenden Schritte: a) Bereitstellung einer ersten Kammer (19) des Gehäuses (2) zum Aufnehmen einer Reinigungs- und/oder Desinfektions- und/oder Wasserbehandlungs- und/oder Antikalkzusammensetzung und/oder eines beliebigen Gemischs derartiger Zusammensetzungen, wobei die erste Kammer (19) mindestens eine Einlass- (7) und mindestens eine Auslassöffnung (23) aufweist, b) Bereitstellung einer zweite Kammer (3a) des Gehäuses, die ein geliertes Parfüm (27a) beinhaltet und dieses gelierte Parfüm (27a) so umschließt, dass sie eine Abgabe-Oberfläche (30a) des gelierten Parfüms (27a) definiert, und c) Bereitstellung einer Aufhängevorrichtung (5) zum Einhängen des Gehäuses (2) an einem Rand (47) der Toilettenschüssel (41) derart, dass die Rückseite (H) in Richtung einer nächststehenden Wand (45) der Toilettenschüssel und die Vorderseite (V) in Richtung eines zentralen Bereichs (43) der Toilettenschüssel weist, wobei das Gehäuse (2) derart ausgebildet wird, dass bei bestimmungsgemäßer Einhängung der WC-Körbchenanordnung in der Toilettenschüssel (41) – die Einlassöffnung (7) der ersten Kammer (19) im Weg eines Spülwassers (51) liegt und – die zweite Kammer (3a) zumindest bereichsweise so im Weg des Spülwassers (51) liegt, dass die Abgabe-Oberfläche (30a) des gelierten Parfüms (27a) bei einem Spülvorgang zumindest bereichsweise überspült wird, und wobei die zweite Kammer (3a) in Kombination mit dem gelierten Parfüm (27a) so ausgebildet ist, dass die Abmessungen der Abgabe-Oberfläche (30a) bei einem Ausdampfen und/oder Überspülen im Wesentlichen gleich bleiben.Process for the preparation of a drug delivery device ( 1 ) for a toilet bowl ( 41 ), wherein the drug delivery device ( 1 ) a housing ( 2 ) having a front side (V) and a back side (H), comprising the following steps: a) providing a first chamber ( 19 ) of the housing ( 2 ) for receiving a cleaning and / or disinfecting and / or water treatment and / or anticalcifying composition and / or any mixture of such compositions, the first chamber ( 19 ) at least one inlet ( 7 ) and at least one outlet opening ( 23 b) providing a second chamber ( 3a ) of the case containing a jellied perfume ( 27a ) and this gelled perfume ( 27a ) encloses a delivery surface ( 30a ) of the gelled perfume ( 27a ), and c) providing a suspension device ( 5 ) for mounting the housing ( 2 ) on one edge ( 47 ) the toilet bowl ( 41 ) such that the rear side (H) in the direction of a wall ( 45 ) the toilet bowl and the front (V) towards a central area ( 43 ) of the toilet bowl, the housing ( 2 ) is designed such that when properly hanged the toilet bowl assembly in the toilet bowl ( 41 ) - the inlet opening ( 7 ) of the first chamber ( 19 ) in the way of a rinse water ( 51 ) and - the second chamber ( 3a ) at least in some areas in the way of the rinsing water ( 51 ) that the delivery surface ( 30a ) of the gelled perfume ( 27a ) is rinsed at least partially in a rinsing operation, and wherein the second chamber ( 3a ) in combination with the gelled perfume ( 27a ) is formed so that the dimensions of the delivery surface ( 30a ) remain substantially the same during evaporation and / or overflow.
DE102012001541A 2012-01-27 2012-01-27 Drug delivery device and method of making a drug delivery device Withdrawn DE102012001541A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012001541A DE102012001541A1 (en) 2012-01-27 2012-01-27 Drug delivery device and method of making a drug delivery device
EP12199051.9A EP2620489B1 (en) 2012-01-27 2012-12-21 Active agent dispensing device and method for manufacturing an active agent dispensing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012001541A DE102012001541A1 (en) 2012-01-27 2012-01-27 Drug delivery device and method of making a drug delivery device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012001541A1 true DE102012001541A1 (en) 2013-08-01

Family

ID=47435821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012001541A Withdrawn DE102012001541A1 (en) 2012-01-27 2012-01-27 Drug delivery device and method of making a drug delivery device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2620489B1 (en)
DE (1) DE102012001541A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3696334B1 (en) 2014-05-27 2021-09-22 AS America, Inc. Sanitary fixture
US10465366B2 (en) 2014-05-27 2019-11-05 As America, Inc. Sanitaryware cleaning system
DE102015110123A1 (en) * 2015-06-24 2016-12-29 Buck Service Gmbh Device for receiving a toilet cleaner
ITUA20163446A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-16 Bolton Manitoba S P A HYGIENIZATION DEVICE, PARTICULARLY FOR SANITARY AND SIMILAR PRODUCTS AND ITS FILLING PROCEDURE.
ITUA20163445A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-16 Bolton Manitoba S P A SANITIZATION DEVICE, PARTICULARLY FOR SANITARY AND SIMILAR PRODUCTS.
CA3049027A1 (en) 2017-01-25 2018-08-02 As America, Inc. Sanitaryware cleaning system
IT201800004015A1 (en) * 2018-03-27 2019-09-27 Bolton Manitoba S P A Device for sanitary vessels with swirling flow inside the device and relative chemical product tablet
CN112900568A (en) * 2021-01-20 2021-06-04 广州蓝月亮实业有限公司 Toilet cleaning article container and liquid drainage method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0055100A1 (en) * 1980-12-18 1982-06-30 Jeyes Group Limited Lavatory cleansing blocks
DE4439677A1 (en) * 1994-11-07 1996-05-09 Henkel Kgaa Detergent piece for flush toilets
WO2006013322A1 (en) * 2004-08-04 2006-02-09 Reckitt Benckiser Inc Improved dispensing device
WO2006013321A1 (en) * 2004-08-04 2006-02-09 Reckitt Benckiser Inc Dispensing device
EP1444319B1 (en) 2001-11-13 2008-08-27 Reckitt Benckiser Inc. Improvements relating to toilet bowl cleaning articles
US20090119825A1 (en) * 2004-12-31 2009-05-14 Brian Wilson Lavatory cleansing block
US20100212074A1 (en) * 2007-09-14 2010-08-26 Diane Joyce Burt Lavatory Treatment Devices

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1091265A (en) * 1913-04-23 1914-03-24 Benjamin Armer Sanitary attachment for toilet-bowls and the like.
DE3225292A1 (en) * 1982-07-07 1984-01-12 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf CLEANING AND DISINFECTANT TABLET FOR THE WATER CASE OF RINSING TOILETS
GB2342922B (en) * 1998-10-19 2002-12-24 Jeyes Group Plc Lavatory cleansing block
GB2400118A (en) * 2003-03-14 2004-10-06 Reckitt Benckiser Inc A device for dispensing an active substance into a toilet bowl
AU2007228536B2 (en) * 2006-03-22 2011-11-10 Reckitt Benckiser Llc Process for manufacturing improved dispensing devices

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0055100A1 (en) * 1980-12-18 1982-06-30 Jeyes Group Limited Lavatory cleansing blocks
DE4439677A1 (en) * 1994-11-07 1996-05-09 Henkel Kgaa Detergent piece for flush toilets
EP1444319B1 (en) 2001-11-13 2008-08-27 Reckitt Benckiser Inc. Improvements relating to toilet bowl cleaning articles
WO2006013322A1 (en) * 2004-08-04 2006-02-09 Reckitt Benckiser Inc Improved dispensing device
WO2006013321A1 (en) * 2004-08-04 2006-02-09 Reckitt Benckiser Inc Dispensing device
US20090119825A1 (en) * 2004-12-31 2009-05-14 Brian Wilson Lavatory cleansing block
US20100212074A1 (en) * 2007-09-14 2010-08-26 Diane Joyce Burt Lavatory Treatment Devices

Also Published As

Publication number Publication date
EP2620489B1 (en) 2017-09-06
EP2620489A1 (en) 2013-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2620489B1 (en) Active agent dispensing device and method for manufacturing an active agent dispensing device
EP3002375B1 (en) Rim block with flushing water distributing element
DE60215465T2 (en) TOILET CLEANING DEVICES
EP2888418B1 (en) Toilet cleaner with variable product dispension
EP0828902B1 (en) Wc holder for liquid or paste active agent preparations
DE19720393A1 (en) Device for cleaning and refreshing toilet bowls
DE102008003358A1 (en) Dispensing device for dispensing at least one active substance fluid into the rinsing water of a toilet bowl and for scenting the environment
EP1799921B1 (en) Toilet cover with dosing dispenser
DE102008003359A1 (en) Dispensing device for dispensing at least one active substance fluid into the rinsing water of a toilet bowl and for scenting the environment
EP2620490B1 (en) Active agent dispensing device and method for manufacturing an active agent dispensing device
DE102013105316A1 (en) Holding device and flushing device for mounting in a toilet bowl and producing the same flushing device
EP0446795B1 (en) Dosage-device for a medium which is to be activated by water
DE102015113834B4 (en) Holding device for holding molded product bodies in a toilet bowl with a suspension device and toilet active substance dispensing device with this holding device
DE20023677U1 (en) Cleaning medium dispenser for washbasin has supply chamber for cleaning medium sealed from rinsing water and communicating with dispensing chamber with siphon delivery opening
WO2019081231A1 (en) Wc basket and wc flusher system
EP2546327B1 (en) Cleaning tablet containing chlorine for toilets
EP2310584B1 (en) Cartridge for a toilet flusher
DE19927812A1 (en) Dosing device for cleaner and/or fragrance in lavatory pans has dispenser basket with cleaner chamber and flushing water chamber, separated by wall with holes
EP1605807B1 (en) Device for dispensing at least one water-soluble active substance onto a cleaning brush
DE3738554A1 (en) WC MACHINE FOR DELIVERING AN ACTIVE SUBSTANCE SOLUTION AFTER EVERY TOILET RINSE

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee