DE10201186A1

DE10201186A1 - steam iron

Info

Publication number: DE10201186A1
Application number: DE10201186A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Cordes
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-01-14
Filing date: 2002-01-14
Publication date: 2003-07-24
Also published as: DE10296220D2; AU2002257535A1; US20030136031A1; WO2003057974A1

Abstract

Es wird ein Dampfbügeleisen mit externer Dampfversorgung mit einem Handgriff, einem Schalter zur Betätigung eines Dampfventils an einem Dampfspeicher, einer Stromversorgung für eine elektrische Widerstandsheizung, einem Dampfschlauch, einem Bügeleisenfuß mit einem Temperaturwahlschalter, einer Sohle mit einem Dampfversorgungsanschluss und einem Dampfkanal mit mindestens einer Dampfaustrittsdüse zur Verfügung gestellt, welches in keinem Betriebszustand Wasser spuckt, was dadurch erreicht wird, dass das Dampfbügeleisen (1) mit einem Dampftrockner (7) ausgestattet ist, der ein Gebläse (14) mit einem Anschlussstutzen (8) für einen Dampfschlauch (4) und einen innenliegend angeordneten Dampfschnorchel (11) aufweist, der in ein Anschlussstück (18) mündet, welches mit dem Dampfversorgungsanschluss der Sohle (2) des Dampfbügeleisens (1) verbunden ist und der Dampftrockner (7) beheizbar ausgebildet ist.It becomes a steam iron with external steam supply with a handle, a switch for actuating a steam valve on a steam accumulator, a power supply for electrical resistance heating, a steam hose, an iron foot with a temperature selection switch, a sole with a steam supply connection and a steam duct with at least one steam outlet nozzle Provided, which spits water in no operating state, which is achieved in that the steam iron (1) is equipped with a steam dryer (7), the blower (14) with a connecting piece (8) for a steam hose (4) and one Steam snorkel (11) arranged on the inside, which opens into a connecting piece (18) which is connected to the steam supply connection of the sole (2) of the steam iron (1) and the steam dryer (7) is designed to be heatable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dampfbügeleisen gemäss dem Oberbegriff des Hauptanspruches. The invention relates to a steam iron according to the preamble of Main claim.

Dampfbügeleisen mit einer externen Dampfversorgung sind bekannt. Diese Dampfversorgung erfolgt über einen in unmittelbarer Nähe des Dampfbügeleisens angeordneten und mit Heißdampf gefüllten Dampfspeicher, etwa einem Dampfkessel, einer Dampfleitung oder einer Dampfflasche, an dem ein Magnetventil angeschlossen ist. Der Druck im Behälter beträgt zwischen 2,5 und 6 bar und die gebräuchliche Dampfschlauchlänge etwa 2 m bis 2,50 m. Das Magnetventil ist mit einem Schalter am Bügeleisen verbunden sodass, wenn der Schalter betätigt wird, das Magnetventil öffnet und Dampf aus dem Dampfspeicher durch den Dampfschlauch in das Dampfbügeleisen strömt, wo er aus Öffnungen in der Sohle austritt. Steam irons with an external steam supply are known. This steam supply takes place in the immediate vicinity of the Steam iron arranged and filled with superheated steam Steam storage, such as a steam boiler, a steam line or one Steam bottle to which a solenoid valve is connected. The pressure in Container is between 2.5 and 6 bar and the most common Steam hose length about 2 m to 2.50 m. The solenoid valve is with a Switch connected to the iron so that when the switch is pressed the solenoid valve opens and steam from the steam accumulator passes through the steam hose flows into the steam iron, where it comes out Openings in the sole emerges.

Nachteilig an diesen bekannten Dampfbügeleisen ist, dass es sehr häufig vorkommt, dass aus den Öffnungen nicht nur Dampf austritt, sondern dass das Dampfbügeleisen Wasser spuckt, was in höchstem Maße unerwünscht ist, da solches Wasser mit Schmutzpartikeln behaftet sein kann, sodass dann, wenn eine das Dampfbügeleisen bedienende Person keine entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen getroffen hat, das zu bügelnde Material nachhaltig verschmutzt und beschädigt wird. Als Gründe für das Austreten von Wasser aus den Öffnungen der Sohle des Dampfbügeleisens können ein undichtes Magnetventil, zu geringe Dampftemperaturen, kalte oder zu lange Dampfschläuche und zu kalte Dampfbügeleisen genannt werden. The disadvantage of this known steam iron is that it is very it often happens that not only steam emerges from the openings, but also that the steam iron spits out water to the highest degree is undesirable because such water can be contaminated with dirt particles, so when a person operating the steam iron does not has taken appropriate precautions, the ironing Material is soiled and damaged sustainably. As reasons for that Leakage of water from the openings in the sole of the Steam irons can have a leaky solenoid valve, too low Steam temperatures, cold or too long steam hoses and steam irons that are too cold to be named.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Dampfbügeleisen zur Verfügung zu stellen, welches in keinem Betriebszustand Wasser spuckt. The object of the invention is to provide a steam iron which does not spit water in any operating state.

Die Lösung dieser Aufgabe wird in Verbindung mit den Oberbegriffsmerkmalen erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebene technische Lehre vermittelt. The solution to this problem is in connection with the According to the invention, generic terms by the in the characterizing part of Claim 1 communicates technical teaching.

Das erfinderische Dampfbügeleisen mit externer Dampfversorgung besteht in herkömmlicher Bauweise aus einem Bügeleisenfuß mit einer Sohle, die über eine elektrische Widerstandsheizung beheizt wird sowie aus einem Handgriff mit einem Schalter zur Betätigung eines Dampfventils an einem mit Heißdampf gefüllten Dampfspeichers, aus dem nach Betätigung des Schalters Dampf durch einen Dampfschlauch zum Dampfbügeleisen geführt wird. Dadurch, dass das Dampfbügeleisen mit einem Dampftrockner ausgestattet ist wird gewährleistet, dass nur trockener Dampf in das Dampfbügeleisen gelangt, wobei der Dampftrockner ein Gehäuse mit einem Dampfanschlussstutzen für den Dampfschlauch und einen innenliegend angeordneten Dampfschnorchel aufweist, der in ein Anschlussstück mündet, welches mit dem Dampfversorgungsanschluss der Sohle des Dampfbügeleisens verbunden ist, sodass im beheizbaren Dampftrockner eventuell zugeführter feuchter Dampf wieder in trockenen Dampf umgewandelt werden kann. Durch die Anordnung des innenliegend angeordneten und sich im Gehäuse des Dampftrockners mit seiner Ansaugöffnung nach oben erstreckenden Dampfschnorchels wird erreicht, dass sich im feuchten Dampf enthaltenes Wasser vom Dampf trennt und auf dem Gehäuseboden sammelt, wo es durch die Heizung des Dampftrockners wieder verdampft wird, sodass durch den Dampfschnorchel nur trockener Dampf in das Dampfbügeleisen gelangt. Ein weiterer Vorteil des erfinderischen Dampfbügeleisens besteht in der Möglichkeit der Vergrößerung der zulässigen Länge eines Dampfschlauches, da nun im Dampfschlauch ggf. kondensierter Dampf im Dampftrockner wieder verdampft werden kann, sodass die gewählte Schlauchlänge hinsichtlich der Funktion des Dampfbügeleisens vollkommen unkritisch ist. Es können beispielsweise problemlos Dampfschläuche mit Längen von etwa 5 m verwirklicht werden, ohne dass Betriebsstörungen auftreten, also ohne dass ein daran angeschlossenes Dampfbügeleisen Wasser spuckt. The innovative steam iron with external steam supply consists in a conventional design of an iron foot with a Sole that is heated by an electrical resistance heater as well a handle with a switch for actuating a steam valve on a steam accumulator filled with superheated steam, from which Actuation of the steam switch through a steam hose to the Steam iron is guided. The fact that the steam iron with a Steam dryer is guaranteed to be only drier Steam gets into the steam iron, leaving the steam dryer on Housing with a steam connection for the steam hose and has an internally arranged steam snorkel, which in a Connection piece opens, which with the steam supply connection the sole of the steam iron is connected, so that in the heatable Steam dryer, possibly added damp steam again in dry Steam can be converted. By arranging the arranged inside and in the housing of the steam dryer with its Intake opening extending steam snorkel achieved that water contained in the damp steam from the steam separates and collects on the case back where it passes through the heater of the steam dryer is evaporated again, so that through the Steam snorkel only dry steam gets into the steam iron. On Another advantage of the inventive steam iron is that Possibility of increasing the allowable length of a Steam hose, since condensed steam may now be in the steam hose Steam dryer can be evaporated again so that the selected one Hose length perfect with regard to the function of the steam iron is not critical. For example, steam hoses can easily be used Lengths of about 5 m can be realized without disrupting operations occur without a steam iron connected to it Water spits.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich mit und in Kombination aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Further advantageous refinements of the subject matter of the invention result with and in combination from the following Dependent claims.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist das Gehäuse im hinteren Bereich unmittelbar an oder auf der Sohle eines Dampfbügeleisens angeordnet. Dies bringt zum einen den Vorteil mit sich, dass die unmittelbare Nähe des Gehäuses zum Dampfbügeleisen dazu führt, dass getrockneter Dampf auf dem Weg aus dem Gehäuse in das Dampfbügeleisen nicht wieder kondensieren kann und zum anderen, dass elektrische Energie für eine denkbare aktive elektrische Widerstandsheizung des Dampftrockners problemlos von der Energieversorgung des Dampfbügeleisens abgezweigt werden kann. According to an advantageous embodiment of the subject of Invention is the housing in the rear area directly on or on the sole of a steam iron arranged. On the one hand, this brings the advantage that the immediate proximity of the housing to Steam irons cause dried steam on the way Do not condense from the housing into the steam iron again can and secondly that electrical energy for a conceivable Active electric resistance heating of the steam dryer without problems the power supply of the steam iron can be branched off.

Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Gehäuse aus gut wärmeleitendem Material wie etwa Kupfer gefertigt und weist in seinem unteren Bereich eine Kontaktfläche mit der Sohle des Dampfbügeleisens auf, sodass der Dampftrockner über eine direkte Wärmeleitung aus der Sohle in das Gehäuse beheizt wird. Damit wird erreicht, dass der Dampftrockner keine eigene elektrische Widerstandsheizung benötigt, sondern passiv aus der Sohle beheizt werden kann. Eine solche Sohle arbeitet bei Betriebstemperaturen von etwa 220°C, was bei weitem ausreicht um auch größere Mengen sich im Gehäuse absetzenden Wassers wieder in Dampf umzuwandeln. According to a particularly preferred embodiment of the invention the housing is made of a good heat-conducting material such as copper and has in its lower region a contact surface with the sole of the Steam iron so that the steam dryer has a direct Heat conduction from the sole is heated into the housing. So that will achieved that the steam dryer does not have its own electrical Resistance heating is required, but can be heated passively from the sole. Such a sole works at operating temperatures of about 220 ° C, which is by far enough to accommodate larger quantities in the housing converting settling water back into steam.

Vorteilhafterweise ist der Dampfschnorchel des Dampftrockners mit seinem in den Anschlussstutzen führenden Teil unmittelbar benachbart der Kontaktfläche des Gehäuses mit der Sohle des Dampfbügeleisens angeordnet, sodass sich eine optimale Wärmeleitung ohne eine Behinderung durch etwaige Luftspalten ergibt. Durch die Schnorchelöffnung in den Dampfschnorchel eintretender trockener Dampf wird auf dem Weg durch den Dampfschnorchel somit durch Wärme aus der Sohle weiter erwärmt, sodass die Betriebssicherheit des Dampfbügeleisens weiter gesteigert wird. Andererseits erwärmt der durch den Dampfschnorchel strömende trockene Dampf diesen Dampfschnorchel, der im Bodenbereich des Dampftrockners verläuft, sodass ein weiterer Beitrag zur Verdampfung des sich dort angesammelten Kondensats erfolgt. The steam snorkel of the steam dryer is advantageously included its part leading into the connecting piece immediately adjacent to the Contact surface of the housing with the soleplate of the steam iron arranged so that there is optimal heat conduction without a hindrance due to any air gaps. Through the snorkel opening in the Steam snorkel entering dry steam will be on the way through the steam snorkel thus through heat from the sole warmed so that the operational safety of the steam iron continues is increased. On the other hand, it warms up through the steam snorkel flowing dry steam this steam snorkel, which in the Floor area of the steam dryer runs, so that another contribution to Evaporation of the condensate collected there takes place.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des erfinderischen Dampfbügeleisens weist einen Anschlussstutzen des Dampftrockners auf, der an seinem sich in das Gehäuse erstreckenden Teil mit einem Sintermetallvorsatz versehen ist, durch den aus dem Dampfschlauch zugeführter und ggf. feuchter Dampf in das Gehäuse so einleitbar ist, dass sich bereits im Sintermetallvorsatz trockener Dampf und flüssige Wasserbestandteile voneinander trennen, sodass letztere abtropfen und sich am Boden des Gehäuses sammeln können, ohne vom Dampfstrom mitgerissen werden zu können. Die Abwärme der Sohle des Dampfbügeleisens und des durch den fließenden Dampf aufgeheizten Dampfschnorchels sorgen für eine wirksame Verdunstung bzw. Verdampfung dieses abgesonderten Wassers. A particularly advantageous embodiment of the inventive Steam iron has a connection piece of the steam dryer that on its part extending into the housing with a Sintered metal attachment is provided by the and from the steam hose If necessary, damp steam can be introduced into the housing in such a way that Sintered metal attachment dry steam and liquid water components separate from each other so that the latter drip off and settle on the bottom of the Can collect housing without being carried away by the steam flow to be able to. The waste heat from the soleplate of the steam iron and steam snorkel heated by the flowing steam provide for an effective evaporation or evaporation of this secreted Water.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des erfinderischen Dampfbügeleisens ist in dessen ursprünglichem Dampfversorgungsanschluss eine Hohlschraube eingesetzt, um die sich das Anschlussstück des Gehäuses erstreckt, welches über eine in die Hohlschraube eindrehbare Verschlussschraube an der Sohle des Dampfbügeleisens festgelegt werden kann. Eine solche Bauweise erlaubt es, handelsübliche Dampfbügeleisen mit externer Dampfversorgung auf einfachste Art und Weise mit einem Dampftrockner nachzurüsten, ohne dass weitere technische Änderungen erforderlich sind. Zum Schutz einer das Dampfbügeleisen bedienenden Person ist der Dampftrockner vorzugsweise mit einer Schutzkappe umgeben, sodass auch jegliche Verbrennungsgefahr minimiert ist. In a particularly advantageous embodiment of the inventive Steam iron is in its original Steam supply connection used a banjo bolt around which the connector of the housing, which extends into the banjo bolt screw-in screw on the sole of the steam iron can be. Such a design allows it to be commercially available Steam iron with external steam supply in the simplest way retrofitted with a steam dryer without further technical Changes are required. To protect the steam iron Person operating the steam dryer is preferably with one Protective cap surround, so that any risk of burns is minimized.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen: Below is an embodiment of the invention based on the Drawings described in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Dampfbügeleisen in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht und Fig. 1 is a steam iron in a partially sectioned side view

Fig. 2 einen Dampftrockner in einer teilweise geschnittenen Rückansicht. Fig. 2 shows a steam dryer in a partially sectioned rear view.

Das Dampfbügeleisen 1 besteht aus einem Fuß mit einer Sohle 2 sowie einem Handgriff 17 und einem dazu benachbart angeordneten Schalter 5 zur Betätigung eines Magnetventils an einem mit Heißdampf gefüllten zeichnerisch nicht dargestellten Behälter. Das Dampfbügeleisen 1 ist mit einer zeichnerisch ebenfalls nicht dargestellten Elektrowiderstandsheizung versehen, welche über eine Stromversorgungsleitung 3 mit Energie versorgt wird. Der Handgriff 17 ist über Befestigungsschrauben 23 am Fuß 24 des Dampfbügeleisens 1 befestigt und zwischen diesen beiden Befestigungsschrauben 23 ist ein Temperaturwahlschalter 19 angeordnet. Der Dampfschlauch 4 einer externen Dampfversorgung, der ursprünglich unmittelbar an ein herkömmliches Dampfbügeleisen gemäß dem Stand der Technik angeschlossen war, ist auf einem Anschlussstutzen 8 befestigt, welcher mit einem Gewinde in einer Einlötmütter 13 des Gehäuses 14 des Dampftrockners 7 eingeschraubt ist. Die Befestigung des Anschlussstutzens 8 kann auch in anderer lösbarere oder unlösbarere Art und Weise erfolgen, etwa durch unmittelbares Anlöten an da Gehäuse 14. The steam iron 1 consists of a foot with a sole 2 and a handle 17 and a switch 5 arranged adjacent to it for actuating a solenoid valve on a container (not shown in the drawing) filled with superheated steam. The steam iron 1 is provided with an electric resistance heater, also not shown in the drawing, which is supplied with energy via a power supply line 3 . The handle 17 is secured via mounting screws 23 on the foot 24 of the steam iron 1 and between these two mounting screws 23, a temperature selection switch 19 is arranged. The steam hose 4 of an external steam supply, which was originally connected directly to a conventional steam iron according to the prior art, is attached to a connecting piece 8 , which is screwed with a thread into a soldering nut 13 of the housing 14 of the steam dryer 7 . The connection piece 8 can also be fastened in a more detachable or non-detachable manner, for example by directly soldering onto the housing 14 .

An seinem in den Innenraum des Gehäuses 14 gerichteten Ende ist der Anschlussstutzen 8 mit einem Sintermetallvorsatz 6 ausgestattet, der durch seine große Oberfläche dazu beiträgt, dass im Dampf befindliche Feuchtigkeit sich dort abschlägt und zunächst als Wassertropfen auf den Behälterboden abtropft und sich dort sammelt. Der zugeführte trockene Dampf kann sich ungehindert im Innenraum des Gehäuses 14 ausbreiten und strömt auf Grund des Fliesdrucks zuerst durch den Dampfschnorchel 11, dann in das Anschlussstück 18 und durch die Hohlschraube 9 direkt in die Sohle 2 des Dampfbügeleisens 1, wo er an den Dampfaustrittsöffnungen 20 unter der Sohle 2 austritt. At its end directed into the interior of the housing 14 , the connecting piece 8 is equipped with a sintered metal attachment 6 which, due to its large surface area, contributes to the fact that moisture present in the steam is reflected there and first drips as water drops onto the container bottom and collects there. The supplied dry steam can spread unhindered in the interior of the housing 14 and, due to the flow pressure, flows first through the steam snorkel 11 , then into the connecting piece 18 and through the banjo bolt 9 directly into the sole 2 of the steam iron 1 , where it flows at the steam outlet openings 20 exits under sole 2 .

Das Gehäuse 14 des Dampftrockners 7 ist als druckloser Hohlkörper aus gut wärmeleitendem Material wie etwa Kupfer mit beispielsweise 50 cm³ Rauminhalt ausgeführt. Im Gehäuse 14 befindet sich ein Dampfschnorchel 11, der als gebogenes Rohr ausgebildet ist, welches mit einem geraden Teilabschnitt unmittelbar auf dem Boden des Gehäuses liegt und mit seiner Schnorchelöffnung im oberen Bereich des Gehäuses 14 endet. Dieser Dampfschnorchel 11 nimmt den trockenen Dampf auf und leitet ihn über das Anschlussstück 18 durch die Hohlschraube 9 direkt in die Sohle 2 des Dampfbügeleisens 1. The housing 14 of the steam dryer 7 is designed as an unpressurized hollow body made of a good heat-conducting material such as copper, for example with a volume of 50 cm ³ . In the housing 14 there is a steam snorkel 11 , which is designed as a bent tube, which lies with a straight section directly on the bottom of the housing and ends with its snorkel opening in the upper region of the housing 14 . This steam snorkel 11 picks up the dry steam and directs it via the connector 18 through the banjo bolt 9 directly into the sole 2 of the steam iron 1 .

Das Gehäuse 14 liegt auf voller Breite und über einen Großteil der Höhe der Sohle 2 des Dampfbügeleisens 1 mit einer Kontaktfläche 21 an dieser an. Dadurch wird ein direkter Wärmeübergang aus der Sohle 2 in das Gehäuse 14 erreicht. Zur weiteren Verbesserung des Wärmeübergangs ist auch der Dampfschnorchel 11 unmittelbar an der Wandung oder dem Boden des Gehäuses 14 des Dampftrockners 7 etwa parallel zur Kontaktfläche 21 angeordnet, sodass auch der Dampfschnorchel 11 neben der Aufheizung durch den fließenden trockenen Dampf auch durch einen unmittelbaren Wärmeübergang aus der Sohle 2 des Dampfbügeleisens 1 beheizt wird. Denkbar, aber zeichnerisch nicht dargestellt, ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei der eine Seite der Gehäusewandung gleichzeitig einen Teil der Wandung des Dampfschnorchels 11 bildet, sodass eine noch effizientere Funktion des Dampftrockners gewährleistet wird. The housing 14 lies over its full width and over a large part of the height of the sole 2 of the steam iron 1 with a contact surface 21 thereon. A direct heat transfer from the sole 2 into the housing 14 is thereby achieved. To further improve the heat transfer, the steam snorkel 11 is also arranged directly on the wall or the bottom of the housing 14 of the steam dryer 7 approximately parallel to the contact surface 21 , so that the steam snorkel 11 in addition to the heating by the flowing dry steam and also by an immediate heat transfer from the Sole 2 of the steam iron 1 is heated. An embodiment of the invention is conceivable, but not shown in the drawing, in which one side of the housing wall simultaneously forms part of the wall of the steam snorkel 11 , so that an even more efficient function of the steam dryer is ensured.

Das im Gehäuse 14 gesammelte Wasser wird durch die Abwärme des Dampfbügeleisens 1 und die Lage des Dampfschnorchels 11 im Behälter rasch wieder verdunstet, sodass beim Betrieb Gewähr leistet werden kann, dass nur absolut trockener Dampf in das Dampfbügeleisen 1 gelangt. The water collected in the housing 14 is rapidly evaporated again by the waste heat of the steam iron 1 and the position of the steam snorkel 11 in the container, so that during operation it can be guaranteed that only absolutely dry steam gets into the steam iron 1 .

Die Anordnung des Dampftrockners 7 an einem herkömmlichen, mit einer externen Dampfversorgung versehenen Dampfbügeleisen 1 erfolgt dadurch, dass die Hohlschraube 9 unmittelbar in die ursprüngliche Zuleitung der Sohle 2 des Dampfbügeleisen 1 hineingeschraubt wird, der Dampftrockner 7 mit seinem Anschlussstück 18, welches die Hohlschraube 9 außen umgibt, aufgesetzt wird, worauf das Gehäuse 14 durch eine Verschlussschraube 12, welche sich in ein stirnseitiges Gewinde der Hohlschraube 9 einschrauben lässt, fest an der Sohle 2 des Dampfbügeleisens 1 fixiert wird. The steam dryer 7 is arranged on a conventional steam iron 1 provided with an external steam supply in that the banjo screw 9 is screwed directly into the original feed line of the sole 2 of the steam iron 1 , the steam dryer 7 with its connecting piece 18 , which the banjo screw 9 outside surrounds, is placed, whereupon the housing 14 is firmly fixed to the sole 2 of the steam iron 1 by a locking screw 12 , which can be screwed into an end thread of the hollow screw 9 .

Bei Dampfbügeleisen 1 mit nach hinten überstehender Sohle 2 lässt sich ein entsprechend abgewandelter Dampftrockner 7 in ähnlicher Art und Weise auch von oben auf einer solchen Sohle 2 befestigen. In the case of steam irons 1 with the sole 2 protruding to the rear, a correspondingly modified steam dryer 7 can be fastened in a similar manner from above onto such a sole 2 .

Zum Schutz des Personals ist der Dampftrockner 7 mit einer das Gehäuse 14 umgebenden Schutzklappe 16 ausgestattet. To protect the personnel, the steam dryer 7 is equipped with a protective flap 16 surrounding the housing 14 .

Claims

1.Steam iron with external steam supply with a handle, a switch for actuating a steam valve on a steam accumulator, a power supply for electrical resistance heating, a steam hose, an iron foot with a temperature selection switch, a sole with a steam supply connection and a steam duct with at least one steam outlet nozzle, thereby characterized in that the steam iron ( 1 ) is equipped with a steam dryer ( 7 ) which has a housing ( 14 ) with a connecting piece ( 8 ) for a steam hose ( 4 ) and an internally arranged steam snorkel ( 11 ) which is connected to a connecting piece ( 18 ), which is connected to the steam supply connection of the soleplate ( 2 ) of the steam iron ( 1 ) and that the steam dryer ( 7 ) is designed to be actively or passively heatable.

2. Steam iron according to claim 1, characterized in that the housing ( 14 ) is arranged in the rear area directly on or on the sole ( 2 ) of the steam iron ( 1 ).

3. Steam iron according to claim 2, characterized in that the housing ( 14 ) is made of good heat-conducting material and in its lower region has a contact surface ( 21 ) with the sole ( 2 ) and via direct heat conduction from the sole ( 2 ) in the housing ( 14 ) is heated.

4. Steam iron according to claim 3, characterized in that the snorkel ( 11 ) is arranged with a part leading into the connecting piece ( 18 ) inside the housing ( 14 ) adjacent to the contact surface ( 21 ) and the snorkel opening ( 22 ) inside the housing ( 14 ) extends in the upper area.

5. Steam iron according to claim 1, characterized in that the connecting piece ( 8 ) is provided on its in the housing ( 14 ) extending part with a sintered metal attachment ( 6 ) through which hot steam can be introduced into the housing ( 14 ).

6. Steam iron according to claim 1, characterized in that in the steam supply connection of the steam iron ( 1 ) a hollow screw ( 9 ) is inserted, around which the connector ( 18 ) of the housing ( 14 ) extends, which has a thread in an end face the screw plug ( 12 ) screwed in on or on the sole ( 2 ) of the steam iron ( 1 ) is fixed.

7. Steam iron according to claim 1, characterized in that an electric resistance heater is integrated on or in the housing ( 14 ) of the steam dryer ( 7 ).