DE102011115482A1

DE102011115482A1 - Bed has bedding box formed as base, which confined storage space accessible from top of bed, where lower spring is supported at bedding box, and lower spring allows permanent ventilation of bedding box for mattress

Info

Publication number: DE102011115482A1
Application number: DE102011115482A
Authority: DE
Inventors: Peter Koch
Original assignee: Ruf Bett Internat & Co KG GmbH; Ruf-Bett International & Co KG GmbH
Current assignee: RUF BETTEN GMBH, DE
Priority date: 2011-10-10
Filing date: 2011-10-10
Publication date: 2013-04-11

Abstract

The bed (10) has a bedding box (12) formed as a base, which confined a storage space (14) accessible from the top of the bed. A lower spring (16) is supported at bedding box. The lower spring allows a permanent ventilation of the bedding box for a mattress. An adjustable cover element (24) is provided partly between an open position and a closed position at the top of the bedding box. The cover element closes the storage space in a dustproof manner.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bett mit einem als Sockel ausgebildeten Bettkasten, welcher einen von der Oberseite des Bettes zugänglichen Stauraum begrenzt, und einer am Bettkasten abgestützten, eine permanente Belüftung des Bettkastens gestattenden Unterfederung für eine Matratze.The present invention relates to a bed having a bed base formed as a base, which limits a storage space accessible from the top of the bed, and a bed base supported, permitting permanent ventilation of the bed base mattress base.

Bei einem derartigen Bett, wie es beispielsweise in EP 0 413 936 B1 offenbart ist, kann die Belüftung des Bettkastens dadurch gewährleistet werden, dass die Unterfederung von der Oberseite des Bettkastens beabstandet angeordnet ist und seitliche Blenden sowohl von den Seitenwänden des Bettkastens als auch vom Fußboden beabstandet angeordnet sind. Dadurch ergibt sich ein Strömungsweg, der einen Luftaustausch zwischen dem Stauraum und der Umgebung ermöglicht und dadurch eine Belüftung des Bettkastens gestattet.In such a bed, as for example in EP 0 413 936 B1 discloses the ventilation of the bed box can be ensured by the fact that the spring base is spaced from the top of the bed box and lateral panels are arranged both from the side walls of the bed base and from the floor spaced. This results in a flow path that allows an exchange of air between the storage space and the environment, thereby allowing ventilation of the bed box.

Bei dieser Art von Belüftung kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass Staub in den Stauraum eindringt und sich dort unerwünscht ablagert.In this type of ventilation, however, can not be excluded that dust penetrates into the storage space and deposits there undesirable.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Bett der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass ein unerwünschter Staubeintrag in den Stauraum verhindert oder zumindest weitgehend vermieden wird, ohne dass Benutzung und Handhabung des Bettes beeinträchtigt werden.It is therefore an object of the invention to improve a bed of the type mentioned in that an undesirable dust entry into the storage space is prevented or at least largely avoided without affecting the use and handling of the bed.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, dass an der Oberseite des Bettkastens ein zumindest abschnittsweise zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung verstellbares Abdeckelement vorgesehen ist, welches den Stauraum in seiner Schließstellung staubdicht verschließt. Das Abdeckelement verhindert wirkungsvoll ein unerwünschtes Eindringen von Staub oder sonstiger Verschmutzung in den Stauraum. Durch die Verstellbarkeit des Abdeckelements bleibt der Zugang zum Stauraum gewährleistet, so dass ein Einbringen und Entnehmen von Gegenständen in den bzw. aus dem Stauraum möglich ist, ohne dass das Abdeckelement vollständig entfernt werden muss.The object is achieved by the features of claim 1 and in particular by the fact that at the top of the bed box at least partially adjustable between an open position and a closed position cover member is provided, which closes the storage space dust-tight in its closed position. The cover effectively prevents unwanted ingress of dust or other contamination in the storage space. Due to the adjustability of the cover, the access to the storage space is ensured, so that an introduction and removal of objects in or out of the storage space is possible without the cover must be completely removed.

Bevorzugt ist die Unterfederung in Vertikalrichtung von dem Abdeckelement beabstandet, wobei insbesondere die Unterfederung mittels diskret verteilter Abstützelemente an der Oberkante des Bettkastens abgestützt ist. Hierdurch ist eine permanente Belüftung des Bettkastens möglich.Preferably, the lower suspension is spaced apart in the vertical direction of the cover, in particular, the lower suspension is supported by means of discretely distributed support elements on the upper edge of the bed box. As a result, a permanent ventilation of the bed box is possible.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Abdeckelement an dem Bettkasten angelenkt. Dadurch wird auf einfache Weise die Verstellbarkeit des Abdeckelements gewährleistet.According to an advantageous embodiment, the cover is hinged to the bed frame. As a result, the adjustability of the cover is ensured in a simple manner.

Bevorzugt ist das Abdeckelement zum Verstellen in sich beweglich, insbesondere knick- oder faltbar. Es ist ferner bevorzugt, dass das Abdeckelement wenigstens zwei über eine Gelenkverbindung miteinander verbundene Abdeckabschnitte aufweist. Dies gestattet jeweils eine besonders flexible Anpassung der Verstellmöglichkeiten des Abdeckelements an eine verstellbare Unterfederung, insbesondere an eine Unterfederung, welche mehrere Verstellabschnitte aufweist, beispielsweise ein verstellbares Kopfteil und ein verstellbares Fußteil.Preferably, the cover is for adjusting in itself movable, in particular kink or foldable. It is further preferred that the cover element has at least two cover sections connected to one another via a hinge connection. This allows in each case a particularly flexible adaptation of the adjustment of the cover to an adjustable spring base, in particular to a lower suspension, which has a plurality of adjustment sections, for example, an adjustable headboard and an adjustable footboard.

Es ist bevorzugt, dass die Gelenkverbindung als ein Filmscharnier ausgebildet ist. Das Filmscharnier kann beispielsweise durch Falzung oder Lochung des Abdeckelements hergestellt werden und ermöglicht eine besonders kostengünstige Fertigung des Abdeckelements.It is preferred that the hinge connection is formed as a film hinge. The film hinge can be produced for example by folding or perforation of the cover and allows a particularly cost-effective production of the cover.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist das Abdeckelement wenigstens zwei Abdeckabschnitte auf, wobei einer der Abdeckabschnitte feststehend mit dem Bettkasten verbunden ist und wenigstens ein weiterer Abdeckabschnitt zum Verstellen zwischen der Öffnungsstellung und der Schließstellung an dem mit dem Bettkasten verbundenen Abdeckabschnitt oder an dem Bettkasten angelenkt ist. Bevorzugt weist das Abdeckelement einen feststehenden und zwei angelenkte Abdeckabschnitte auf. Hierdurch wird eine noch bessere Anpassung an vorgegebene Verstellmöglichkeiten der Unterfederung erreicht.According to a further advantageous embodiment, the cover member has at least two cover sections, wherein one of the cover sections is fixedly connected to the bed frame and at least one further cover section for adjusting between the open position and the closed position is hinged to the covering section connected to the bed box or to the bed frame. Preferably, the cover has a fixed and two hinged cover sections. As a result, an even better adaptation to predetermined adjustment of the lower suspension is achieved.

Vorzugsweise ist die Unterfederung verstellbar, insbesondere verschwenkbar, an dem Bettkasten angeordnet und das Abdeckelement derart mit der Unterfederung gekoppelt, dass zumindest ein Teil des Abdeckelements durch ein Verstellen der Unterfederung verstellt wird. Beispielsweise kann die Kopplung derart erfolgen, dass bei einem Anheben der Unterfederung zugleich das Abdeckelement bzw. ein Teil des Abdeckelements angehoben wird und damit der Zugang zum Stauraum freigegeben wird. Dadurch vereinfacht sich die Bedienung des Bettes, da zum Freigeben des Zugangs zum Stauraum das Abdeckelement nicht separat verstellt werden muss.Preferably, the lower spring is adjustable, in particular pivotable, arranged on the bed frame and the cover so coupled to the lower spring, that at least a part of the cover is adjusted by adjusting the spring base. For example, the coupling can take place in such a way that when lifting the lower suspension at the same time the cover or a part of the cover is raised and thus the access to the storage space is released. This simplifies the operation of the bed, as to release the access to the storage space, the cover must not be adjusted separately.

Die Kopplung kann dabei in beide Verstellrichtungen wirksam sein, also in Art einer Zwangskopplung, so dass sich das Abdeckelement nur durch ein Absenken der Unterfederung absenken lässt, um den Stauraum wieder zu verschließen. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Kopplung derart ausgebildet ist, dass das Abdeckelement zwar beim Anheben der Unterfederung durch diese aufgrund der Existenz der Kopplung in seine Öffnungsstellung verschwenkt wird, jedoch unabhängig von der Kopplung wieder in seine Schließstellung verstellt werden kann.The coupling can be effective in both adjustment directions, ie in the manner of a positive coupling, so that the cover can be lowered only by lowering the spring base to close the storage space again. However, it can also be provided that the coupling is designed such that the cover is indeed pivoted when lifting the spring base by this due to the existence of the coupling in its open position, but can be adjusted independently of the coupling back to its closed position.

Die Kopplung kann beispielsweise durch Reibschluss oder durch geeignete Rastbeschläge erfolgen. Grundsätzlich kann die Kopplung aber auch einfach mittels eines starren oder flexiblen Kopplungselements erfolgen, welches sowohl an der Unterfederung als auch an. dem Abdeckelement befestigt ist. Beispielsweise kann ein Zugband als Kopplungselement verwendet werden, so dass das Abdeckelement alleine aufgrund der Schwerkraft zurück in die Schließstellung gelangen kann. The coupling can be done for example by friction or by suitable locking fittings. Basically, however, the coupling can also be done simply by means of a rigid or flexible coupling element, which on both the spring base and on. is attached to the cover. For example, a tension band can be used as the coupling element, so that the cover element can return to the closed position solely on the basis of gravity.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das Abdeckelement wenigstens einen ersten und einen zweiten schwenkbaren Abdeckabschnitt auf, wobei der erste Abdeckabschnitt derart mit der Unterfederung gekoppelt ist, dass bei einem Anheben der Unterfederung das Abdeckelement in seine Öffnungsstellung verschwenkt wird, und wobei der zweite Abdeckabschnitt unabhängig von einer Verstellposition der Unterfederung verstellbar ist. Vorzugsweise ist der erste Abdeckabschnitt im Bereich eines verstellbaren Fußteils der Unterfederung angeordnet und mit diesem gekoppelt, während der zweite Abdeckabschnitt im Bereich eines verstellbaren Kopfteils der Unterfederung vorgesehen ist. Durch die Kopplung mit dem Fußteil vereinfacht sich die Betätigung des Abdeckelements, wie es bereits vorstehend erläutert wurde. Die Entkopplung des zweiten Abdeckabschnitts von dem Kopfteil der Unterfederung gewährleistet stets eine staubdichte Abdeckung des Stauraums unabhängig von der Verstellposition des Kopfteils, welches in der Regel häufiger als das Fußteil verstellt wird und oftmals in einer angehobenen Verstellposition verbleibt. Dennoch ist ein komfortabler Zugang zu einem vom zweiten Abdeckabschnitt überdeckten Bereich des Stauraums möglich.According to a further preferred embodiment, the cover element has at least one first and one second pivotable cover section, wherein the first cover section is coupled to the lower suspension in such a way that, when the lower suspension is raised, the cover element is pivoted into its open position, and wherein the second cover section is independent of an adjustment of the suspension is adjustable. The first cover section is preferably arranged in the region of an adjustable foot part of the lower suspension and coupled thereto, while the second cover section is provided in the region of an adjustable head part of the lower suspension. The coupling with the foot part simplifies the actuation of the cover element, as has already been explained above. The decoupling of the second cover portion of the head part of the suspension always ensures a dust-tight cover of the storage space regardless of the adjustment of the head part, which is usually adjusted more often than the foot part and often remains in a raised adjustment position. Nevertheless, a comfortable access to a covered by the second cover portion of the storage space is possible.

Bevorzugt umfasst das Abdeckelement ein staubundurchlässiges und luftdurchlässiges Abdeckmaterial. Beispielsweise kann das Abdeckmaterial ein Vliesmaterial, insbesondere ein Polyester-Vlies umfassen. Hierdurch ist ein besonders wirksamer Staubschutz gewährleistet.Preferably, the cover comprises a dust-impermeable and air-permeable cover material. For example, the cover material may comprise a nonwoven material, in particular a polyester nonwoven. This ensures a particularly effective dust protection.

Das Abdeckmaterial, insbesondere ein Vliesmaterial kann thermoplastisch verpresst sein und/oder Naturfasern umfassen.The cover material, in particular a nonwoven material may be thermoplastically pressed and / or comprise natural fibers.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Abdeckelement im Bereich von Abstützelementen für die Unterfederung mit Aussparungen versehen. Dadurch ist zum einen ein ungehindertes Verstellen des Abdeckelements gewährleistet. Zum anderen lässt sich ein solches Abdeckelement ohne weiteres bei einem Bett, wie es in EP 0 413 936 B1 offenbart ist, nachrüsten.According to an advantageous embodiment, the cover element is provided with recesses in the region of support elements for the lower suspension. As a result, an unimpeded adjustment of the cover is ensured on the one hand. On the other hand, such a covering element can be easily applied to a bed, as it is in EP 0 413 936 B1 disclosed, retrofit.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen angegeben.Further advantageous embodiments are specified in the subclaims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention will now be described by way of example with reference to the drawings. Show it:

1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Bettes, wobei sich die Unterfederung in einer angehobenen Verstellposition und das Abdeckelement in seiner Öffnungsstellung befindet, 1 a side view of a bed according to the invention, wherein the spring base is in a raised adjustment position and the cover in its open position,

2 eine perspektivische Ansicht des Bettes von 1, wobei die Unterfederung weggelassen ist und sich das Abdeckelement in seiner Schließstellung befindet, 2 a perspective view of the bed from 1 wherein the spring base is omitted and the cover element is in its closed position,

3 verschiedene Ansichten des Abdeckelements von 1 und 2, 3 different views of the cover of 1 and 2 .

4 einen Querschnitt entlang einer Linie A-A durch das Abdeckelement von 3, und 4 a cross section along a line AA through the cover of 3 , and

5 perspektivische Ansichten des Abdeckelements von 1 bis 4 in verschiedenen Verstellpositionen. 5 perspective views of the cover of 1 to 4 in different adjustment positions.

Gemäß 1 bis 5 umfasst ein erfindungsgemäßes Bett 10 einen als Sockel dienenden Bettkasten 12, welcher einen Stauraum 14 zur Aufbewahrung von Bettzeug und dergleichen umgrenzt. Der Bettkasten 12 stützt eine Unterfederung 16 ab, auf welcher eine hier nicht dargestellte Matratze aufgelegt werden kann.According to 1 to 5 comprises a bed according to the invention 10 a serving as a pedestal bed box 12 which has a storage space 14 bounded for the storage of bedding and the like. The bed box 12 supports a spring suspension 16 from, on which a mattress not shown here can be placed.

Die Befestigung der Unterfederung 16 an dem Bettkasten 12 erfolgt mittels Beschlägen 22, welche an den Seitenwänden des Bettkastens 12 befestigt sind. Die Unterfederung 16 ist in ein kürzeres Kopfteil 18 und ein längeres Fußteil 20 unterteilt, wobei sowohl das Kopfteil 18 als auch das Fußteil 20 um eine Schwenkachse S der Beschläge 22 schwenkbar angelenkt sind.The attachment of the spring suspension 16 at the bed box 12 done by means of fittings 22 which are on the side walls of the bedstead 12 are attached. The spring suspension 16 is in a shorter headboard 18 and a longer foot part 20 divided, with both the headboard 18 as well as the foot part 20 about a pivot axis S of the fittings 22 are hinged pivotally.

Eine Gasdruckfeder 40 kann vorgesehen werden, um eine Anhebebewegung des Fußteils 20 zu unterstützen und das Fußteil in einer angehobenen Verstellposition zu halten. Zur Arretierung des Kopfteils 18 in einer vom Benutzer gewählten Verstellposition können die Beschläge 22 Rastmittel aufweisen.A gas spring 40 can be provided to a lifting movement of the foot part 20 to support and keep the foot in a raised adjustment position. For locking the headboard 18 in a user-selected adjustment position, the fittings 22 Have locking means.

Entlang der Oberkante des Bettkastens 12 sind mehrere diskret verteilte Abstützelemente 32 vorgesehen, welche am Bettkasten 12 befestigt sind und als Abstützung für das Kopfteil 18 bzw. das Fußteil 20 der Unterfederung 16 in einer jeweiligen abgesenkten Verstellposition dienen. Die Abstützelemente 32 gewährleisten, dass zwischen der Oberkante des Bettkastens 12 und der Unterseite der Unterfederung 16 ein ausreichend großer Luftspalt verbleibt, der für einen Luftaustausch mit dem Stauraum 14 erforderlich ist.Along the top edge of the bed box 12 are several discretely distributed support elements 32 provided, which at the bed box 12 are attached and as a support for the headboard 18 or the foot part 20 the spring suspension 16 serve in a respective lowered adjustment position. The support elements 32 ensure that between the top edge of the bed box 12 and the underside of the spring suspension 16 a sufficiently large air gap remains, for an exchange of air with the storage space 14 is required.

An der Oberseite des Bettkastens 12 ist eine Abdeckung 24 vorgesehen, welche einen Kopfabschnitt 26, einen Mittelabschnitt 28 und einen Fußabschnitt 30 aufweist. Der Mittelabschnitt 28 weist mehrere nach unten abstehende Laschen 36 zur Befestigung der Abdeckung 24 an dem Bettkasten 12 auf. Der Kopfabschnitt 26 und der Fußabschnitt 30 sind über ein jeweiliges Filmscharnier 34 zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung verschwenkbar an dem Mittelabschnitt 28 angelenkt. Die Filmscharniere 34 können beispielsweise durch Falzung oder Lochung hergestellt sein.At the top of the bedstead 12 is a cover 24 provided, which has a head section 26 , a middle section 28 and a foot section 30 having. The middle section 28 has several downwardly projecting tabs 36 for fixing the cover 24 at the bed box 12 on. The head section 26 and the foot section 30 are about a respective film hinge 34 between an open position and a closed position pivoted to the central portion 28 hinged. The film hinges 34 can be made for example by folding or perforation.

Die Abdeckung 24 kann beispielsweise aus einem verpressten Polyester-Vlies hergestellt sein, welches für Staub undurchlässig ist, jedoch für einen Luftaustausch mit dem Stauraum 14 luftdurchlässig ist. Die Abdeckung 24 ist selbstragend und zur Erhöhung der Steifigkeit mehrfach gesickt. Ein Querschnitt durch die Abdeckung 24 im Bereich des Kopfabschnitts 26 entlang einer Linie A-A (3) ist in 4 dargestellt.The cover 24 For example, it may be made from a compressed polyester nonwoven that is impermeable to dust, but for air exchange with the storage space 14 is permeable to air. The cover 24 is self-supporting and multiple stitched to increase the stiffness. A cross section through the cover 24 in the area of the head section 26 along a line AA ( 3 ) is in 4 shown.

Grundsätzlich ist es auch möglich, die Abdeckung 24 als einen mit einem Abdeckmaterial bespannten Tragrahmen auszubilden.Basically, it is also possible the cover 24 as a support frame covered with a cover material.

Im Randbereich der Abdeckung 24 sind mehrere Aussparungen 38 vorgesehen, deren Positionen und Abmessungen den Abstützelementen 32 entsprechen, so dass die Abdeckung 24 in den Bereichen zwischen den Abstützelementen 32 auf dem Bettkasten 12 aufliegt.In the edge area of the cover 24 are several recesses 38 provided, whose positions and dimensions the support elements 32 match, so the cover 24 in the areas between the support elements 32 on the bed box 12 rests.

Der Fußabschnitt 30 der Abdeckung 24 ist über ein Zugband 42 mit dem Fußteil 20 der Unterfederung gekoppelt, so dass der Fußabschnitt 30 bei einem Anheben des Fußteils 20 automatisch von seiner Schließstellung in seine Öffnungsstellung verschwenkt wird. Eine entsprechende Kopplung ist beim Kopfabschnitt 26 nicht vorgesehen, so dass dieser unabhängig vom Kopfteil 18 zwischen der Öffnungsstellung und der Schließstellung verschwenkt werden kann.The foot section 30 the cover 24 is about a drawstring 42 with the foot part 20 coupled to the lower suspension, so that the foot section 30 when lifting the foot part 20 is automatically pivoted from its closed position to its open position. A corresponding coupling is at the head section 26 not provided so that this regardless of the headboard 18 can be pivoted between the open position and the closed position.

Die in 3 und 4 eingezeichneten Bemaßungen sind in Millimetern angegeben.In the 3 and 4 Dimensions shown are in millimeters.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Bettbed
1212: Bettkastenbed box
1414: Stauraumstorage space
1616: Unterfederungunder suspension
1818: Kopfteilheadboard
2020: Fußteilfootboard
2222: Beschlagfitting
2424: Abdeckungcover
2626: Kopfabschnittheader
2828: Mittelabschnittmidsection
3030: Fußabschnittfoot section
3232: Abstützelementsupport element
3434: Filmscharnierfilm hinge
3636: Lascheflap
3838: Aussparungrecess
4040: GasdruckfederGas spring
4242: Zugbandtieback
SS: Schwenkachseswivel axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0413936 B1 [0002, 0017]

Claims

Bed, with a base box ( 12 ), which one from the top of the bed ( 10 ) accessible storage space ( 14 ), and one at the bedstead ( 12 ), a permanent ventilation of the bed box ( 12 ) permitting spring suspension ( 16 ) for a mattress, characterized in that at the top of the bedstead ( 12 ) an at least partially adjustable between an open position and a closed position cover ( 24 ) is provided, which the storage space ( 14 ) Closes dust-tight in its closed position.

Bed according to claim 1, characterized in that the lower suspension ( 16 ) in the vertical direction of the cover ( 24 ) is spaced, in particular the spring ( 16 ) by means of discretely distributed supporting elements ( 32 ) at the top edge of the bedstead ( 12 ) is supported.

Bed according to claim 1 or 2, characterized in that the cover element ( 24 ) on the bed box ( 12 ) is articulated.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 24 ) is movable for adjusting, in particular kinkable or foldable.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 24 ) At least two interconnected by a hinge cover ( 26 . 28 . 30 ) having.

Bed according to claim 5, characterized in that the hinge connection is designed as a film hinge ( 34 ) is trained.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 24 ) at least two cover sections ( 26 . 28 . 30 ), wherein one of the cover sections ( 28 ) fixed to the bed box ( 12 ) and at least one further covering section ( 26 . 30 ) for adjusting between the open position and the closed position at the with the bed box ( 12 ) associated cover section ( 28 ) or on the bed box ( 12 ) is articulated.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the lower suspension ( 16 ) adjustable, in particular pivotable, to the bed box ( 12 ) and the cover element ( 24 ) in such a way with the spring suspension ( 16 ) is coupled, that at least a part of the cover ( 24 ) by adjusting the suspension ( 16 ) is adjusted.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 24 ) at least a first and a second pivotable cover portion ( 26 . 30 ), wherein the first cover section ( 30 ) in such a way with the spring suspension ( 16 ), that when lifting the lower suspension ( 16 ) the cover element ( 24 ) is pivoted into its open position, and wherein the second cover portion ( 26 ) independent of an adjustment position of the spring suspension ( 16 ) is adjustable.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 24 ) comprises a dust-impermeable and air-permeable cover material.

Bed according to claim 10, characterized in that the covering material comprises a nonwoven material, in particular a polyester nonwoven.

Bed according to claim 10 or 11, characterized in that the covering material is thermoplastically pressed and / or comprises natural fibers.

Bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 24 ) in the area of supporting elements ( 32 ) for the spring suspension ( 16 ) with recesses ( 38 ) is provided.