DE102011111297A1

DE102011111297A1 - Device for holding guide rails for passenger and goods lifts

Info

Publication number: DE102011111297A1
Application number: DE102011111297A
Authority: DE
Inventors: Manfred Müller
Original assignee: Osma Aufzuege Albert Schenk & Co KG GmbH; Osma-Aufzuege Albert Schenk & Co KG GmbH
Current assignee: Osma Aufzuege Albert Schenk & Co KG GmbH; Osma-Aufzuege Albert Schenk & Co KG GmbH
Priority date: 2011-08-26
Filing date: 2011-08-26
Publication date: 2013-02-28
Anticipated expiration: 2031-08-27
Also published as: DE102011111297B4; EP2562120B1; EP2562120A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (1) zur Halterung von Führungsschienen (2) für Personen- und Lastenaufzüge, die zur Verbindung der Führungsschiene (2) mit einer gebäudeseitigen Schachtwandung (3) ein beispielsweise zweiteiliges, an der Führungsschiene (2) festlegbares Winkelprofil (7) und ein mit diesem und der Schachtwandung (3) verbindbares Gegenprofil (9) aufweist, wobei zwischen dem Winkelprofil (7) und dem Gegenprofil (9) ein Isolator (10) aus einem Elastomer angeordnet ist. Um Geräuschspitzen wirkungsvoll dämpfen zu können, ist vorgesehen, dass der Isolator (10) zwei mit Abstand zueinander angeordnete Isolatorschichten aufweist, wobei zwischen den beiden Isolatorschichten (10) ein metallisches Ausgleichsmasseteil (11) angeordnet ist.The invention relates to a device (1) for mounting guide rails (2) for passenger and goods lifts, for connecting the guide rail (2) with a building-side shaft wall (3), for example, a two-part, on the guide rail (2) fixable angle profile (7) and with this and the shaft wall (3) connectable counter profile (9), wherein between the angle section (7) and the counter-profile (9), an insulator (10) is arranged made of an elastomer. In order to effectively dampen noise peaks, it is provided that the insulator (10) has two insulator layers arranged at a distance from one another, wherein a metallic compensating mass portion (11) is arranged between the two insulator layers (10).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Halterung von Führungsschienen für Personen- und Lastenaufzüge, die zur Verbindung der Führungsschiene mit einer gebäudeseitigen Schachtwandung ein beispielsweise zweigeteiltes, an der Führungsschiene festgelegtes Winkelprofil und einem mit diesem und der Schachtwandung verbindbares Gegenprofil aufweist, wobei zwischen dem Winkelprofil und dem Gegenprofil ein Isolator aus einem Elastomer angeordnet ist.The invention relates to a device for mounting guide rails for passenger and goods lifts, which has for connection of the guide rail with a building-side shaft wall, for example, a two-part, fixed to the guide rail angle profile and connectable to this and the shaft wall counter profile, wherein between the angle section and the counter profile is an insulator made of an elastomer.

Vorrichtungen zur Halterung von Führungsschienen für Personen- und Lastenaufzüge dienen insbesondere dazu, die Führungsschiene sicher zu halten. Diese haben die einschlägigen Normen für Aufzüge zu erfüllen, die auch dazu dienen, die Verformung der Führungsschiene während des Aufzugbetriebes zu begrenzen, damit der Fahrkorb eines Aufzuges oder das Gegengewicht ihre Fahrbahn nicht verlassen können und sicherstellen, dass vorhandene Sicherheitseinrichtungen wie beispielsweise Fangvorrichtungen ihre Funktion erfüllen können.Devices for holding guide rails for passenger and goods lifts serve in particular to keep the guide rail safely. These have to meet the relevant standards for lifts, which also serve to limit the deformation of the guide rail during elevator operation, so that the car of a lift or the counterweight can not leave their lane and ensure that existing safety devices such as safety gear perform their function can.

Bei der Bewegung des Fahrkorbs durch den Aufzugsschacht entstehen an den verschiedensten Stellen Körperschalleinträge, d. h. so genannte Stöße, die in die Schachtwand abgeleitet werden. Ein besonderer Einfluss hat hier die Montagequalität der Schienenstränge und des Schienenstoßes, die über dieses größer oder geringer ausfallen können. Derzeit bekannte Vorrichtungen der eingangs genannten Art sollen der Geräuschentwicklung durch die Zwischenlager eines elastischen Kunststoffes wie z. B. Polyurethan (Elastomer) entgegenwirken. Derzeit sind solche körperschallisolierte Vorrichtungen mit einer zwischen dem Gegenprofil und dem Winkelprofil angeordneten Isolatorschicht versehen. Solche Vorrichtungen geben jedoch einen derartigen Stoß als Beschleunigungsspitze über die Isolatorschicht und das Gegenprofil an die Schachtwandung weiter.During the movement of the elevator car through the elevator shaft, body sound recordings are produced at the most diverse points, ie. H. so-called shocks, which are derived in the shaft wall. A special influence here has the assembly quality of the rail tracks and the rail joint, which can be greater or less over this. Currently known devices of the type mentioned in the noise by the intermediate storage of an elastic plastic such. B. polyurethane (elastomer) counteract. Currently, such structure-borne sound insulated devices are provided with an insulator layer arranged between the counter profile and the angle profile. However, such devices give such a shock as acceleration peak on the insulator layer and the mating profile to the shaft wall further.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Halterung für Führungsschienen für Personen- und Lastenaufzüge zu schaffen, die derart körperschallisoliert ausgerüstet ist, dass auch beim Überfahren eines Schienenstoßes eine weitere Geräuschreduzierung möglich ist.It is therefore an object of the present invention to provide a device for mounting guide rails for passenger and goods lifts, which is equipped with a structure-borne sound insulation, that even when driving over a rail joint further noise reduction is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch aus, dass der Isolator aus zwei mit Abstand zueinander angeordneten Isolatorschichten besteht und zwischen den beiden Isolatorschichten ein metallisches Ausgleichsmasseteil angeordnet ist.To solve this problem, the device of the type mentioned is characterized in that the insulator consists of two spaced-apart insulator layers and between the two insulator layers, a metallic Ausgleichsmasseteil is arranged.

Damit ist eine Vorrichtung zur Halterung von Führungsschienen für Personen- und Lastenaufzüge geschaffen, bei der eine wesentliche Verbesserung der Körperschallisolierung dadurch erreicht wird, dass der Schall zunächst durch eine erste Isolatorschicht auf eine Ausgleichsmasse übertragen wird, wobei das Schallspitzen abgebaut werden. Die Ausgleichsmasse überträgt eine solche bei Überfahren eines Stoßes erzeugte Beschleunigungsspitze des Schalls über eine zweite Isolatorschicht an die Schachtwandung. Spitzengeräusche die bei bewegtem Fahrkorb erzeugt werden, insbesondere wenn der Fahrkorb und/oder ein Gegengewicht z. B. über einen nicht absolut einwandfrei hergestellten Führungsschienenstoß fahren, können daher bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wesentlich besser gedämpft werden, was zu einer wesentlichen Geräuschminderung bei einem Aufzugbetrieb beiträgt.Thus, a device for holding guide rails for passenger and goods lifts is created, in which a substantial improvement of structure-borne sound isolation is achieved in that the sound is first transmitted through a first insulator layer on a balancing mass, the sound peaks are reduced. The balancing mass transmits such an acceleration peak of the sound generated when a shock is passed over to the shaft wall via a second insulator layer. Peak noises that are generated when the car is moving, in particular when the car and / or a counterweight z. B. drive over a not absolutely perfectly manufactured guide rail shock can therefore be significantly better attenuated in the inventive device, which contributes to a significant noise reduction in a lift operation.

Bevorzugtermaßen werden Isolatorschichten mit unterschiedlichen Eigenschaften verwendet, insbesondere bezüglich ihrer Steifigkeit im Hinblick auf ihre Elastizität. Durch die Verwendung von zwei unterschiedlichen Isolatorschichten und der Ausgleichsmasse wird ein Teil der Energie des Schallimpulses zunächst in diesem dadurch gebildeten Federmassesystems zwischengespeichert, wodurch die Höhe der zur Verfügung stehenden Energie zur Erzeugung einer Geräuschspitze reduziert wird. Dadurch ist das System insgesamt leiser.Preferably, insulating layers with different properties are used, in particular with respect to their stiffness with regard to their elasticity. By using two different insulator layers and the balancing mass, a portion of the energy of the sonic pulse is first stored temporarily in this spring mass system formed thereby, whereby the amount of energy available for generating a noise peak is reduced. This makes the system quieter overall.

Das Ausgleichsmasseteil kann den zur Verfügung stehenden Platzverhältnissen angepasst werden. Um die Größe der Ausgleichsmasse zu erhöhen, insbesondere dann, wenn der Raum zwischen Isolatorschichten relativ eng sein sollte, kann das Ausgleichsmasseteil derart gestaltet sein, dass es Isolatorschichten unten und/oder oben und/oder seitlich überragt.The leveling compound can be adapted to the available space. In order to increase the size of the balancing mass, in particular when the space between insulator layers should be relatively narrow, the balancing mass portion may be designed such that it projects beyond insulator layers below and / or above and / or laterally.

Um darüber hinaus noch dem entgegengewirkt zu halten, Sorge dagegen zu tragen, dass sich etwaige Setzerscheinungen oder Alterungsprozesse der Isolatorschichten aus dem Elastomer negativ bemerkbar machen, kann darüber hinaus vorgesehen sein, dass an dem Winkelprofil, dem Gegenprofil und/oder der Schachtwandung Anschläge als Widerlager für die Isolatorschichten zur Begrenzung einer Ausdehnungsbewegung auf die Schachtwandung zu oder von dieser weg vorgesehen sind, wobei zumindest zwischen dem Widerlager und der Isolatorschicht zumindest bei Erstmontage der Isolatorschichten ein Spalt ausgebildet ist. Bei einer derartigen Vorrichtung können Ausdehnungsbewegungen der Isolatorschicht nach Durchlaufen des vorgesehenen Spaltes begrenzt werden. Dadurch sind maximale Verformungen der Führungsschiene zu begrenzen und somit sind nach den einschlägigen Aufzugsnormen vorgeschriebenen Verformungen einzuhalten. Aufgrund des Spaltmaßes ist sicher zu stellen, dass eine Elastomer als Körperschallisolatoren aufgrund ihrer Nachgiebigkeit beim Anziehen von Befestigungsschrauben vorzuspannen sind, um die beschriebenen Geräusche nachhaltig zu verringern. Kommen Alterungs- und Setzvorgänge dazu, greifen die Anschläge als Widerlager ein und begrenzen die Summe von Verformungen von Schienenbefestigung und Schiene.Moreover, in order to counteract this, to prevent concern that any settling or aging processes of the insulator layers made of the elastomer make negative noticeable, can also be provided that at the angle profile, the counter-profile and / or the shaft walls attacks as abutment are provided for the insulator layers for limiting an expansion movement to the shaft wall to or from this, at least between the abutment and the insulator layer, at least during initial assembly of the insulator layers, a gap is formed. In such a device expansion movements of the insulator layer can be limited after passing through the intended gap. As a result, maximum deformations of the guide rail are to be limited and thus according to the relevant elevator standards prescribed deformations must be observed. Due to the gap size is to ensure that an elastomer as a structure-borne sound insulators are to be biased due to their flexibility when tightening mounting screws in order to reduce the noise described sustainably. If aging and setting processes occur, the stops act as an abutment and limit the sum of rail fastening and rail deformation.

Die Anschläge können an dem Winkelproifl, aber auch an Schachtwänden so vorgesehen sein, dass sie unter Ausbildung des Spaltmaßes Ausdehnungsbewegungen in horizontalen Ebenen begrenzen. Ebenfalls ist es möglich, sei es alternativ, oder kumulativ, Anschläge als Widerlager an einem Gegenprofil auszubilden. Ebenfalls ist es möglich, z. B. oberhalb oder unterhalb der Isolatorschichten Anschläge vorzusehen, um eine Ausdehnung in vertikaler Richtung zu begrenzen.The stops may be provided on the Winkelproifl, but also on shaft walls so that they limit expansion movements in horizontal planes forming the gap. It is also possible, alternatively or cumulatively, to form stops as an abutment on a counter-profile. It is also possible, for. B. above or below the insulator layers to provide stops to limit expansion in the vertical direction.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus weiteren Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung: In der Zeichnung zeigen:Further advantageous embodiments will become apparent from further subclaims, the following description and the drawings: In the drawing:

1 eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels der Vorrichtung nach der Erfindung; 1 a perspective view of a first embodiment of the device according to the invention;

2 eine Längsschnittdarstellung durch das Ausführungsbeispiel nach 1; 2 a longitudinal sectional view through the embodiment according to 1 ;

3 ebenfalls eine perspektivische Darstellung eines alternativen Ausführungsbeispiels der Vorrichtung nach der Erfindung, und 3 also a perspective view of an alternative embodiment of the device according to the invention, and

4 eine Längsschnittdarstellung durch das Ausführungsbeispiel nach 3. 4 a longitudinal sectional view through the embodiment according to 3 ,

In der Zeichnung sind grundsätzlich übereinstimmende Teile mit übereinstimmenden Bezugsziffern versehen. Allgemein mit 1 ist die Vorrichtung zur Halterung einer Führungsschiene 2 für Personen- und Lastenaufzüge beziffert. Diese ist an einer gebäudeseitigen Schachtwandung 3 in einer Halterungsschiene 4 über Befestigungsschrauben 5 festzulegen. Die Führungsschiene 2 ihrerseits ist über Klammerhalter 6 an der Vorrichtung befestigt.In the drawing, basically matching parts are provided with matching reference numerals. General with 1 is the device for holding a guide rail 2 for passenger and goods lifts. This is on a building-side shaft wall 3 in a mounting rail 4 over fastening screws 5 set. The guide rail 2 in turn, is about clip holder 6 attached to the device.

Die Vorrichtung 1 hat ein zweiteiliges Winkelprofil 7 und ein Gegenprofil 9. Das Winkelprofil 7 besteht aus zwei metallischen L-förmigen Einzelprofilen 7.1 und 7.2, die über Befestigungsschrauben 8 aneinander festgelegt sind. Um Geräusch- und Geräuschspitzen zu dämmen, sind zwischen dem Winkelprofilteil 7.2 des Winkelprofils 7 und dem Gegenprofil 9 zwei Isolatorschichten 10 vorgesehen, die einen Abstand zueinander aufweisen. Dieser Abstand wird ausgefüllt durch ein metallisches Ausgleichsmassenteil 11. Die Isolatorschichten 10 können hinsichtlich ihrer Steifigkeit in Bezug auf ihre Elastizität unterschiedliche Eigenschaften aufweisen.The device 1 has a two-part angle profile 7 and a counter profile 9 , The angle profile 7 consists of two metallic L-shaped single profiles 7.1 and 7.2 , which has fixing screws 8th are fixed to each other. To dampen noise and noise peaks are between the angle profile part 7.2 the angle profile 7 and the counter profile 9 two insulator layers 10 provided, which have a distance from each other. This distance is filled by a metallic leveling compound part 11 , The insulator layers 10 may have different properties in terms of their stiffness in terms of their elasticity.

Die Befestigungsschraube 5 ist in eine Kunststoffbuchse 12 eingesetzt, die die Isolatorschichten 10, das Ausgleichsmasseteil 11, das Winkelprofilteil 7.2 und des Gegenprofil 9 durchsetzen. Diese Kunststoffbuchse hat einen Kragen 13, in dem ein weiteres ringförmiges metallisches Ausgleichsmassenteil 14 eingesetzt ist.The fixing screw 5 is in a plastic socket 12 used the insulator layers 10 , the compensation mass fraction 11 , the angle profile part 7.2 and the counter profile 9 push through. This plastic bushing has a collar 13 , in which another annular metallic leveling compound part 14 is used.

In dem Ausführungsbeispiel nach 3 hat das Gegenprofil 9 eine im wesentlichen im Querschnitt U-förmige Gestalt mit abgewinkelten aufeinander zustehenden Endbereichen der Seitenschenkel 9.1. Diese abgewinkelten Enden umgreifen das ebenfalls bereichsweise U-förmig ausgebildete Winkelprofilteil 7.2, das seinerseits die beiden Isolatoren 10 und das Ausgleichsmassenteil 11 seitlich umgrenzt.In the embodiment according to 3 has the opposite profile 9 a substantially U-shaped in cross-section with angled mutually entitled end portions of the side legs 9.1 , These angled ends embrace the also partially U-shaped angle profile part 7.2 , in turn, the two insulators 10 and the leveling compound part 11 bounded laterally.

Zwischen dem abgewinkelten Ende des Seitenschenkels 9.1 des Gegenprofils 9 und der Vorderwandung des Winkelprofilteils 7.2 ist ein Spalt 15 vorgesehen, der eine Ausdehnung der Isolatorschichten um ein gewisses Maß erlaubt, jedoch nach Ausfüllung des Spaltes 15 ein weiteres Ausdehnen von der Schalungswandung 3 weg in Richtung der Führungsschiene 2 begrenzt. Dadurch ist es möglich, die Schrauben 4 ohne das Erfordernis einer späteren Wartung bei der Montage auf ein bestimmtes Maß anzuziehen, ohne dass die Gefahr besteht, dieses später überprüfen zu müssen. Des weiteren ist dadurch sicher gestellt, dass das Dämmverhalten der Isolatoren 10 nicht durch Setz- und Alterungserscheinungen aufgrund eines unkontrollierten Ausdehungsverhaltens verändert wird.Between the angled end of the side leg 9.1 of the counterprofile 9 and the front wall of the angle profile part 7.2 is a gap 15 provided, which allows an expansion of the insulator layers to a certain extent, but after filling the gap 15 a further expansion of the formwork wall 3 away in the direction of the guide rail 2 limited. This makes it possible to use the screws 4 without the need for subsequent maintenance during assembly to a certain level to tighten, without the risk of having to check this later. Furthermore, this ensures that the insulating behavior of the insulators 10 is not altered by settling and aging phenomena due to uncontrolled expansion behavior.

Claims

Contraption ( 1 ) for holding guide rails ( 2 ) for passenger and goods lifts used to connect the guide rail ( 2 ) with a building-side shaft wall ( 3 ), for example, a two-part, on the guide rail ( 2 ) fixable angle profile ( 7 ) and one with this and the shaft wall ( 3 ) connectable counter profile ( 9 ), wherein between the angle profile ( 7 ) and the counter profile ( 9 ) an insulator ( 10 ) is arranged from an elastomer, characterized in that the insulator ( 10 ) two spaced insulator layers ( 10 ), between the two insulator layers ( 10 ) a metallic leveling compound ( 11 ) is arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the two insulator layers ( 10 ) have a different stiffness in terms of their elasticity.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the compensating mass portion ( 11 ) has a longitudinal and / or transverse extent that the insulator layers ( 10 ) surmounted.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the angle profile ( 7 ) via a fastener ( 5 ) with the building-side shaft wall ( 3 ) connected in an angular profile ( 7 ) and the counter profile ( 9 ), the insulator layers ( 10 ) and the leveling compound part ( 11 ) penetrating socket ( 12 ) is used from a plastic material, wherein the bushing ( 12 ) one at the angle profile ( 7 ) resting collar ( 13 ), who in turn has a compensating mass component ( 14 ) made of metal.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the socket-side compensating mass part ( 14 ) is designed ring-shaped and underside and underside of an edge region of the Buchsenkragens is underneath and overlapped.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at the angle profile ( 7 ), the counter profile ( 9 ) and / or the shaft wall ( 3 ) Attacks ( 9.1 ) as an abutment for the insulator layers ( 10 ) for limiting an expansion movement on the shaft wall ( 3 ) are provided to and from this, wherein between abutment and an insulator layer ( 10 ) at least during initial assembly of the insulator layers a gap ( 15 ) is trained.

Apparatus according to claim 6, characterized in that an insulator layer ( 10 ) at least partially on the front side and laterally of the angle profile ( 7 ) is limited.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the angle profile ( 7 ) at least in the region of its attachment to the insulator layer ( 10 ) is formed in cross-section substantially U-shaped.

Device according to one of claims 7 to 8, characterized in that the counter profile ( 9 ) the insulator layer and partially the angle profile ( 7 ) under formation of the gap ( 15 ) bounded.

Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the counter profile ( 9 ) is formed in cross-section U-shaped with angled side legs.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that above and below the insulator layers ( 10 ) Stops for limiting the extension in the vertical direction.