DE102011082977B4 - Electrode for the electrochemical machining of a component - Google Patents

Electrode for the electrochemical machining of a component Download PDF

Info

Publication number
DE102011082977B4
DE102011082977B4 DE102011082977.6A DE102011082977A DE102011082977B4 DE 102011082977 B4 DE102011082977 B4 DE 102011082977B4 DE 102011082977 A DE102011082977 A DE 102011082977A DE 102011082977 B4 DE102011082977 B4 DE 102011082977B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electrode
component
feed direction
insulation
electrode surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102011082977.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011082977A1 (en
Inventor
Daniela Arbinger
Albin Platz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MTU Aero Engines AG
Original Assignee
MTU Aero Engines AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MTU Aero Engines AG filed Critical MTU Aero Engines AG
Priority to DE102011082977.6A priority Critical patent/DE102011082977B4/en
Publication of DE102011082977A1 publication Critical patent/DE102011082977A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011082977B4 publication Critical patent/DE102011082977B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H3/00Electrochemical machining, i.e. removing metal by passing current between an electrode and a workpiece in the presence of an electrolyte
    • B23H3/04Electrodes specially adapted therefor or their manufacture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H9/00Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
    • B23H9/10Working turbine blades or nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

Elektrode (1) zum elektrochemischen Bearbeiten eines Bauteils (2) mit zumindest einer zu einer Elektrodenvorschubrichtung (V) geneigten Elektrodenfläche (6), dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche (6) derart auf eine aktive Elektrodenfläche (7) reduziert ist, dass die aktive Elektrodenfläche (7) einer in Elektrodenvorschubrichtung (V) auf eine senkrecht zur Elektrodenvorschubrichtung (V) angeordnete Ebene (E) projizierten Senkfläche (8) der Elektrode (1) entspricht.Electrode (1) for the electrochemical machining of a component (2) with at least one electrode surface (6) inclined to an electrode feed direction (V), characterized in that the at least one inclined electrode surface (6) is reduced to an active electrode surface (7) in such a way in that the active electrode surface (7) corresponds to a countersink surface (8) of the electrode (1) projected in the direction of electrode advance (V) onto a plane (E) arranged perpendicular to the direction of advance of the electrode (V).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektrode zum elektrochemischen Bearbeiten eines Bauteils.The present invention relates to an electrode for the electrochemical machining of a component.

Obwohl auf beliebige Anwendungsfälle anwendbar, werden die vorliegende Erfindung und die ihr zugrunde liegende Problematik in Bezug auf eine Schaufel einer Strömungsmaschine näher erläutert.Although applicable to any application, the present invention and the underlying problem with respect to a blade of a turbomachine will be explained in more detail.

Beim elektrochemischen Senken mit aktiven Elektrodenflächen, die parallel oder unter kleinem Winkel zur Vorschubrichtung angestellt sind, entsteht ein Seitenspalt, das heißt ein Spalt seitlich zwischen der Elektrode und dem Bauteil, der durch den Vorschub der Elektrode nur unwesentlich beeinflusst werden kann. Bei Elektrodenflächen, welche in einem Senkwinkel geneigt zu der Vorschubrichtung der Elektrode angeordnet sind, erfolgt aufgrund der Änderung der Stromdichte zur Seite im Seitenspalt ein unterschiedlicher Materialabtrag am Bauteil im Vergleich zum Stirnspalt. Dieser Abtrag wird umso größer, je stärker der Senkwinkel von der Senkrechten zur Vorschubrichtung der Elektrode abweicht. Das Maximum des Spaltes wird parallel zur Vorschubrichtung erreicht (kompletter Seitenspalt). Daher werden Flächen der Elektrode, welche parallel zur Vorschubrichtung orientiert sind, zumeist mit einer vollflächigen Isolierung versehen. Bei geneigten Elektrodenflächen ist ein derartiges Isolieren nicht möglich, da bei dem Vorsehen einer vollflächigen Isolierung im Bereich der geneigten Elektrodenflächen kein Materialabtrag am Bauteil mehr erfolgen kann. In der betriebsinternen Praxis der Anmelderin wird daher versucht, durch Vorhalten eines größeren Elektrodenspaltes in Bereichen geneigter Flächen der Elektrode einen zusätzlichen Materialabtrag am Bauteil zu kompensieren. Mit dem größerem Elektrodenspalt ist gleichzeitig ein stark unterschiedlicher Elektrolytaustausch und eine unerwünschte größere Toleranz der Abtragskontur verbunden. Dies gilt es verständlicherweise zu vermeiden.When electrochemical sinking with active electrode surfaces, which are employed parallel or at a small angle to the feed direction, creates a side gap, that is, a gap laterally between the electrode and the component, which can be influenced only insignificantly by the advancement of the electrode. In the case of electrode surfaces, which are arranged at a sinking angle inclined to the feed direction of the electrode, due to the change in the current density to the side in the side gap, a different material removal takes place on the component compared to the front gap. This removal is the greater, the greater the lowering angle deviates from the perpendicular to the feed direction of the electrode. The maximum of the gap is achieved parallel to the feed direction (complete side gap). Therefore, surfaces of the electrode, which are oriented parallel to the feed direction, usually provided with a full-surface insulation. In the case of inclined electrode surfaces, such an insulation is not possible since no material removal on the component can take place any longer in the provision of full-surface insulation in the region of the inclined electrode surfaces. In the internal practice of the Applicant is therefore trying to compensate by providing a larger electrode gap in areas inclined surfaces of the electrode additional material removal on the component. With the larger electrode gap a very different electrolyte exchange and an undesirable larger tolerance of the Abtragskontur is simultaneously connected. This is understandably to be avoided.

Die DE 2153843 A offenbart ein Verfahren zum genauen elektrochemischen Bearbeiten von Werkstücken verschiedener Form, wobei die Flächen gegenüber der gegenseitigen Vorschubrichtung von Werkzeug und Werkstück unter einem konstanten oder kontinuierlich veränderlichen Winkel geneigt sind, der vom rechten Winkel verschieden ist, wobei an den Flächen des Werkstückes wenigstens ein Parameter geändert wird.The DE 2153843 A discloses a method for accurately electrochemically machining workpieces of various shapes, the surfaces being inclined at a constant or continuously varying angle to the mutual feed direction of the tool and workpiece, which is different from the right angle, with at least one parameter changed at the surfaces of the workpiece becomes.

Die DE 1 274 415 A offenbart eine hohle Elektrode zur elektrochemischen Metallbearbeitung und ein Verfahren zu ihrer Herstellung. Die Elektrode besteht aus einem Stapel metallischer Platten, die abwechselnd durch erste und zweite Distanzstücke voneinander getrennt sind und wobei die zwischen den Platten gebildeten Kanäle an ihren der Arbeitsfläche gegenüberliegenden Enden abwechselnd mit einer Zulaufrichtung und einer Anlaufrichtung für den Elektrolyten verbunden sind.The DE 1 274 415 A discloses a hollow electrode for electrochemical metal working and a method for its production. The electrode consists of a stack of metallic plates, which are alternately separated by first and second spacers and wherein the channels formed between the plates are alternately connected at their opposite ends of the working surface with an inlet direction and a direction of contact for the electrolyte.

Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Elektrode zum elektrochemischen Bearbeiten eines Bauteils zur Verfügung zu stellen, bei der beim Senken der Elektrode in das Bauteil die Breite des Seitenspaltes der Breite des Stirnspaltes entspricht.On this basis, it is an object of the present invention to provide an electrode for electrochemical machining of a component, in which the width of the side gap corresponds to the width of the end gap when the electrode is lowered into the component.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Elektrode mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an electrode having the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist eine Elektrode zum elektrochemischen Bearbeiten eines Bauteils vorgesehen, wobei zumindest eine geneigte Elektrodenfläche derart auf eine aktive Elektrodenfläche reduziert ist, dass die aktive Elektrodenfläche im Wesentlichen einer parallel zur Elektrodenvorschubrichtung projizierten Senkfläche der Elektrode entspricht.According to the invention, an electrode is provided for the electrochemical machining of a component, wherein at least one inclined electrode surface is reduced to an active electrode surface in such a way that the active electrode surface essentially corresponds to a countersink surface of the electrode projected parallel to the electrode advancement direction.

Die Grundidee der vorliegenden Erfindung besteht darin, die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche der Elektrode flächenmäßig zu reduzieren. Hierdurch wird erreicht, dass die aktive Elektrodenfläche, die dem Abtragen des Bauteils dient, derart reduziert wird, dass die Elektrode in Elektrodenvorschubrichtung in das Bauteil gesenkt werden kann, wobei die Seitenspaltbreite im Wesentlichen der Stirnspaltbreite des Bauteils entspricht. Hierdurch ist es möglich, bei dem Absenken der Elektrode in das Bauteil die Seitenspaltbreite im Wesentlichen gleich der Stirnspaltbreite zu halten, wodurch eine Endkontur des Bauteils sowohl im Bereich des Seitenspaltes als auch im Bereich des Stirnspaltes mit höchsten Toleranzanforderungen gefertigt werden kann. Da bei dieser Verfahrensweise ein gleichmäßiger Spalt über die gesamte Senkfläche erzeugt wird, erfolgt der Austausch des durch den Spalt strömenden Elektrolyten gleichmäßig und mit gleicher Strömungsgeschwindigkeit. Totwassergebiete, die zu Passivierungen führen, werden damit zuverlässig vermieden.The basic idea of the present invention is to reduce the area of at least one inclined electrode surface of the electrode. This ensures that the active electrode surface, which serves to remove the component, is reduced in such a way that the electrode can be lowered in the electrode feed direction into the component, wherein the side gap width substantially corresponds to the end gap width of the component. This makes it possible, when lowering the electrode into the component, to keep the side gap width essentially equal to the end gap width, whereby an end contour of the component can be manufactured both in the region of the side gap and in the region of the front gap with the highest tolerance requirements. Since in this procedure, a uniform gap over the entire sinking surface is generated, the replacement of the electrolyte flowing through the gap takes place uniformly and with the same flow rate. Dead water areas that lead to passivation are thus reliably avoided.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments and further developments emerge from the subclaims.

Während des Bereitstellens der Elektrode wird die zumindest eine zu der Elektrodenvorschubrichtung geneigte Elektrodenfläche derart auf die aktive Elektrodenfläche reduziert, dass die aktive Elektrodenfläche im Wesentlichen der in Elektrodenvorschubrichtung auf eine senkrecht zur Vorschubrichtung angeordnete Ebene projizierten Senkfläche der Elektrode entspricht. Dies ermöglicht vorteilhaft eine geometrisch exakte und reproduzierbare Definition der Zielkontur. During the provision of the electrode, the at least one electrode surface inclined to the electrode advancing direction is reduced to the active electrode surface in such a way that the active electrode surface substantially corresponds to the projecting surface of the electrode projected in the electrode advancing direction onto a plane arranged perpendicular to the advancing direction. This advantageously allows a geometrically exact and reproducible definition of the target contour.

Während des Bereitstellens der Elektrode wird die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche mittels einem Vorsehen einer Elektrodenisolierung, insbesondere einer ein Kunststoffmaterial, ein Keramikmaterial und/oder ein beliebiges elektrisch isolierendes Materials aufweisenden Elektrodenisolierung, auf die aktive Elektrodenfläche reduziert. Die Elektrodenisolierung wird insbesondere in die Senkfläche der Elektrode eingebracht. Hierdurch wird kostengünstig eine mechanisch belastbare Elektrodenisolierung verwirklicht, wodurch die Kosten zur Anwendung des Verfahrens vorteilhaft reduziert werden.During the provision of the electrode, the at least one inclined electrode surface is reduced to the active electrode surface by providing an electrode insulation, in particular an electrode insulation comprising a plastic material, a ceramic material and / or any electrically insulating material. The electrode insulation is introduced in particular into the countersink surface of the electrode. As a result, a mechanically loadable electrode insulation is realized cost-effectively, whereby the costs for the application of the method are advantageously reduced.

Bei dem Bereitstellen der Elektrode wird die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche, welche insbesondere in einem Elektrodensenkwinkel kleiner 90° relativ zu der Elektrodenvorschubrichtung angeordnet ist, lediglich abschnittsweise mit der Elektrodenisolierung versehen, wobei ein dem jeweiligen Elektrodensenkwinkel zugeordneter aktiver Flächenanteil der aktiven Elektrodenfläche einem Sinuswert des jeweiligen Elektrodensenkwinkels entspricht. Hierdurch ist trotz der aufgebrachten Elektrodenisolierung ein Materialabtrag im Bereich der geneigten Elektrodenfläche weiterhin möglich. Das abschnittsweise Aufbringen der Elektrodenisolierung in Form von quer oder schräg zur Vorschubrichtung verlaufenden Streifen oder rasterförmig aufgebrachten Isolierpunkten reduziert die aktive Fläche ohne die Geometrie beim Senken zu beeinflussen. Eine Streifenbreite oder ein Durchmesser der Punkte ist vorzugsweise nicht größer ist als der minimale Senkspalt während der Bearbeitung.When providing the electrode, the at least one inclined electrode surface, which is arranged in particular at a Elektrodensenkwinkel smaller than 90 ° relative to the electrode feed direction, only partially provided with the electrode insulation, wherein the respective Elektrodensenkwinkel associated active area ratio of the active electrode area a sine value of the respective Elektrodensenkwinkels equivalent. As a result, a material removal in the region of the inclined electrode surface is still possible despite the applied electrode insulation. The application in sections of the electrode insulation in the form of transversely or obliquely to the feed direction stripes or grid-shaped applied insulating reduces the active surface without affecting the geometry during lowering. A stripe width or diameter of the dots is preferably not greater than the minimum die gap during processing.

Bei dem Bereitstellen der Elektrode wird eine gerade Elektrodenfläche, welche parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung angeordnet ist, vollflächig mit der Elektrodenisolierung versehen. Hierdurch wird zuverlässig eine unerwünschte Vergrößerung des Seitenspaltes verhindert, wodurch die Maßhaltigkeit der Endkontur des hergestellten Bauteils bei der Anwendung des Verfahrens verbessert wird.When providing the electrode, a straight electrode surface, which is arranged parallel to the electrode feed direction, is provided over the entire area with the electrode insulation. As a result, an undesirable enlargement of the side gap is reliably prevented, whereby the dimensional accuracy of the final contour of the manufactured component is improved in the application of the method.

Bei dem Bereitstellen der Elektrode wird die Elektrodenisolierung an der geneigten Elektrodenfläche streifenförmig quer oder schräg zu der Elektrodenvorschubrichtung und/oder als Punkteraster vorgesehen, wobei insbesondere Breiten von Streifen der Elektrodenisolierung oder Durchmesser von Punkten des Punkterasters der Elektrodenisolierung kleiner oder gleich der Spaltbreite des Stirnspalts sind. Vorzugsweise wird die Elektrodenisolierung als Auflageschicht aufgebracht. Der streifenförmige Auftrag der Elektrodenisolierung ist schnell und kostengünstig herstellbar, wodurch die Kosten bei der Anwendung des Verfahrens reduziert werden. Alternativ kann die Elektrodenisolierung beispielsweise lediglich punktförmig aufgebracht werden.In providing the electrode, the electrode insulation is provided on the inclined electrode surface in strip form transversely or obliquely to the electrode feed direction and / or as a point grid, wherein in particular widths of strips of electrode insulation or diameter of points of the dot grid of the electrode insulation are smaller than or equal to the gap width of the front gap. Preferably, the electrode insulation is applied as a support layer. The strip-like application of the electrode insulation can be produced quickly and cost-effectively, which reduces the costs associated with the use of the method. Alternatively, the electrode insulation, for example, be applied only punctiform.

Bei dem Bereitstellen des Bauteils wird dieses als Schaufel einer Strömungsmaschine, insbesondere einer Schaufel mit einem Deckband oder mit zwei Deckbändern, bereitgestellt. Hierdurch können mittels der Elektrode zuverlässig Turbinenschaufeln mit zwei Deckbändern in einem Arbeitsgang ohne weitere Arbeitsschritte gesenkt werden. Hierdurch ist die Herstellung von Schaufeln einer Strömungsmaschine schnell und kostengünstig möglich.When the component is provided, it is provided as a blade of a turbomachine, in particular a blade with a shroud or with two shrouds. As a result, turbine blades with two shrouds can be reliably lowered by means of the electrode in one operation without further work steps. As a result, the production of blades of a turbomachine is possible quickly and inexpensively.

Zum gleichzeitigen Ausbilden eines Blattes und des Deckbandes oder der Deckbänder der Schaufel werden zumindest zwei, vorzugsweise bis zu sechs, Elektroden, welche sternförmig angeordnet sind, auf die Zielkontur der Schaufel zugefahren. Hierdurch ist eine präzise und schnelle Produktion einer Schaufel mittels des Verfahrens möglich.For simultaneously forming a blade and the shroud or the shrouds of the blade, at least two, preferably up to six, electrodes, which are arranged in a star shape, fed to the target contour of the blade. As a result, a precise and rapid production of a blade by means of the method is possible.

Die Elektroden werden alle mittels einer Antriebseinrichtung alle auf die Zielkontur der Schaufel zugefahren, und erreichen ihre Endposition gleichzeitig. Hierdurch ist eine einfache Ansteuerung der Antriebseinrichtung für die Elektroden möglich, wodurch die Kosten bei der Anwendung des Verfahrens reduziert werden.The electrodes are all fed by a drive device all to the target contour of the blade, and reach their final position simultaneously. As a result, a simple control of the drive means for the electrodes is possible, whereby the costs are reduced in the application of the method.

Die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche ist mittels einem Vorsehen einer Elektrodenisolierung, insbesondere einer ein Kunststoffmaterial, ein Keramikmaterial und/oder ein beliebiges elektrisch isolierendes Material aufweisenden Elektrodenisolierung, auf die aktive Elektrodenfläche reduziert. Die Elektrodenisolierung wird vorzugsweise in die Senkfläche der Elektrode eingebracht. Hierdurch wird eine mechanisch belastbare Elektrodenisolierung verwirklicht.The at least one inclined electrode surface is reduced to the active electrode surface by providing an electrode insulation, in particular an electrode insulation comprising a plastic material, a ceramic material and / or any electrically insulating material. The electrode insulation is preferably introduced into the countersink surface of the electrode. As a result, a mechanically loadable electrode insulation is realized.

Gemäß einer weiter bevorzugten Weiterbildung der Elektrode ist die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche, welche insbesondere in einem Elektrodensenkwinkel kleiner 90° relativ zu der Elektrodenvorschubrichtung angeordnet ist, lediglich abschnittsweise mit der Elektrodenisolierung versehen, wobei ein dem jeweiligen Elektrodensenkwinkel zugeordneter aktiver Flächenanteil der aktiven Elektrodenfläche einem Sinuswert des jeweiligen Elektrodensenkwinkels entspricht. Das abschnittsweise Aufbringen der Elektrodenisolierung in Form von quer oder schräg zur Vorschubrichtung verlaufenden Streifen oder rasterförmig aufgebrachten Isolierpunkten reduziert die aktive Fläche ohne die Geometrie der Elektrode zu beeinflussen. Vorzugsweise ist eine Streifenbreite oder ein Durchmesser der Punkte nicht größer ist als der minimale Senkspalt während der Bearbeitung.According to a further preferred embodiment of the electrode, the at least one inclined electrode surface, which is arranged in particular at a Elektrodensenkwinkel smaller than 90 ° relative to the electrode feed direction, only partially provided with the electrode insulation, wherein the respective Elektrodensenkwinkel associated active area ratio of the active electrode area a sine value of corresponding Elektrodensenkwinkels corresponds. The application in sections of the electrode insulation in the form of transverse or oblique to the feed direction stripes or grid-shaped applied insulating reduces the active surface without affecting the geometry of the electrode. Preferably, a stripe width or diameter of the dots is not greater than the minimum die gap during processing.

Gemäß einer weiter bevorzugten Weiterbildung der Elektrode ist eine gerade Elektrodenfläche, welche in einem Elektrodensenkwinkel parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung angeordnet ist, vollflächig mit der Elektrodenisolierung versehen. Hierdurch wird zuverlässig eine unerwünschte Vergrößerung des Seitenspaltes bei der Anwendung der Elektrode verhindert, wodurch die Maßhaltigkeit der Endkontur des hergestellten Bauteils bei der Anwendung der Elektrode verbessert wird.According to a further preferred embodiment of the electrode is a straight electrode surface which is arranged in a Elektrodensenkwinkel parallel to the electrode feed direction, provided over the entire surface with the electrode insulation. This reliably prevents unwanted enlargement of the side gap during the application of the electrode, whereby the dimensional accuracy of the final contour of the manufactured component is improved in the application of the electrode.

Gemäß einer weiter bevorzugten Weiterbildung der Elektrode ist die Elektrodenisolierung an der zumindest einen geneigten Elektrodenfläche streifenförmig quer oder schräg zu der Elektrodenvorschubrichtung und/oder als Punkteraster vorgesehen, wobei insbesondere Breiten von Streifen der Elektrodenisolierung oder Durchmesser von Punkten der Elektrodenisolierung kleiner oder gleich der Spaltbreite des Stirnspaltes sind. Der streifen- und/oder punktförmige Auftrag der Elektrodenisolierung ist schnell und kostengünstig herstellbar, wodurch die Kosten bei der Herstellung der Elektrode reduziert werden.According to a further preferred development of the electrode, the electrode insulation is provided on the at least one inclined electrode surface in strip form transversely or obliquely to the electrode feed direction and / or as a point grid, in particular widths of strips of electrode insulation or diameter of points of the electrode insulation is less than or equal to the gap width of the end gap are. The strip and / or point application of the electrode insulation can be produced quickly and inexpensively, which reduces the costs involved in the production of the electrode.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren der Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to a preferred embodiment with reference to the accompanying figures of the drawing.

Von den Figuren zeigenFrom the figures show

1 eine Teilschnittansicht einer Elektrode gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 1 a partial sectional view of an electrode according to a preferred embodiment of the present invention;

2 eine Teilschnittansicht einer Elektrode gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und 2 a partial sectional view of an electrode according to another preferred embodiment of the present invention; and

3 ein Verfahren unter Verwendung der erfindungsgemäßen Elektrode 3 a method using the electrode according to the invention

In den Figuren der Zeichnung sind gleiche und funktionsgleiche Elemente und Merkmale – sofern nichts anderes ausgeführt ist – mit denselben Bezugszeichen versehen.In the figures of the drawing are identical and functionally identical elements and features - unless otherwise stated - provided with the same reference numerals.

Die 1 illustriert ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Elektrode 1 zum elektrochemischen Bearbeiten eines Bauteils 2 und eine Vorrichtung zum elektrochemischen Bearbeiten des Bauteils 2. Das Bauteil 2, insbesondere eine End- oder Zielkontur des Bauteils 2 ist vorzugsweise als Schaufel einer Strömungsmaschine, insbesondere als Schaufel mit einem Deckband oder mit zwei Deckbändern ausgebildet. Die Elektrode 1 ist vorzugsweise als sogenannte Senkelektrode 1 ausgebildet und weist insbesondere einen metallischen oder beliebigen elektrisch leitenden Werkstoff auf. Die Elektrode 1 weist eine Elektrodenvorschubrichtung V auf, in welcher sie unter Materialabtrag am Bauteil 2 in das Bauteil 2 absenkbar ist.The 1 illustrates a preferred embodiment of an electrode 1 for the electrochemical machining of a component 2 and a device for electrochemically machining the component 2 , The component 2 , in particular an end or target contour of the component 2 is preferably designed as a blade of a turbomachine, in particular as a blade with a shroud or with two shrouds. The electrode 1 is preferably as a so-called sinking electrode 1 formed and in particular has a metallic or any electrically conductive material. The electrode 1 has an electrode feed direction V, in which they under material removal on the component 2 into the component 2 is lowerable.

Die Elektrode 1 ist vorzugsweise als dreidimensionaler Volumenkörper ausgebildet. Ferner kann die Elektrode 1, wie in 1 illustriert, in einer Richtung senkrecht zur Elektrodenvorschubrichtung V betrachtet, einen nahezu beliebigen Querschnitt aufweisen, welcher vorzugsweise ohne Hinterschnitte ausgebildet ist. Eine rückseitige Fläche der Elektrode 1 ist vorzugsweise dem Bauteil 2 abgewandt und kann einen Befestigungsflansch 4 zum Montieren der Elektrode 1 an einer Verfahreinrichtung der Vorrichtung aufweisen. Eine Stirnfläche 13 der Elektrode 1 ist vorzugsweise dem Bauteil 2 zugewandt. Die Elektrode 1 weist insbesondere zumindest eine zu der Elektrodenvorschubrichtung V geneigte Elektrodenfläche 6 auf. Die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche 6 kann in der Schnittansicht gemäß 1 in einem Elektrodensenkwinkel α zu der Elektrodenvorschubrichtung V orientiert sein. Ferner kann die geneigte Elektrodenfläche 6 als Rundung ausgebildet sein. Insbesondere kann die Elektrode 1 eine Vielzahl geneigter Elektrodenflächen 6 mit unterschiedlichen oder denselben Elektrodensenkwinkeln α1, α2, ... αn aufweisen. In der Ausführungsform der Elektrode 1 gemäß 1 weist diese beispielsweise zwei sich unterscheidende Elektrodensenkwinkel α1 und α2 auf. Die geneigte Elektrodenfläche 6 kann eine nahezu beliebige dreidimensionale Geometrie aufweisen, wobei die geneigte Elektrodenfläche 6 insbesondere dadurch gekennzeichnet ist, dass diese in der Schnittansicht gemäß 1 nicht parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung V verläuft. Insbesondere ist der Elektrodensenkwinkel α der geneigten Elektrodenfläche 6 ungleich 90°. Vorzugsweise ist der Elektrodensenkwinkel α kleiner 90° relativ zu der Elektrodenvorschubrichtung V ausgebildet. Die Elektrode 1 kann ferner eine gerade Elektrodenfläche 10 aufweisen. Die gerade Elektrodenfläche 10 verläuft gemäß der Schnittansicht der Elektrode 1 nach 1 im Wesentlichen parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung V, das heißt, der Elektrodensenkwinkel α der geraden Elektrodenfläche entspricht in etwa 0°. Unter einem Elektrodensenkwinkel α von 0° ist ein gewisser Winkelbereich, welcher abhängig von dem Bauteilmaterial, den Prozessbedingungen und dem Elektrodenmaterial sein kann, zu verstehen.The electrode 1 is preferably formed as a three-dimensional solid. Furthermore, the electrode 1 , as in 1 illustrated, viewed in a direction perpendicular to the electrode feed direction V, have an almost arbitrary cross-section, which is preferably formed without undercuts. A back surface of the electrode 1 is preferably the component 2 turned away and can be a mounting flange 4 for mounting the electrode 1 have at a traversing device of the device. An end face 13 the electrode 1 is preferably the component 2 facing. The electrode 1 in particular has at least one electrode surface inclined to the electrode feed direction V. 6 on. The at least one inclined electrode surface 6 can in accordance with the sectional view 1 be oriented in a Elektrodensenkwinkel α to the electrode feed direction V. Furthermore, the inclined electrode surface 6 be designed as a rounding. In particular, the electrode 1 a variety of inclined electrode surfaces 6 with different or the same Elektrodensenkwinkeln α 1 , α 2 , ... α n have. In the embodiment of the electrode 1 according to 1 this has, for example, two differing electrode cone angles α 1 and α 2 . The inclined electrode surface 6 can have almost any three-dimensional geometry, wherein the inclined electrode surface 6 is characterized in particular in that these in the sectional view according to 1 not parallel to the electrode feed direction V extends. In particular, the electrode depression angle α is the inclined electrode surface 6 not equal to 90 °. Preferably, the electrode cone angle α is formed smaller than 90 ° relative to the electrode feed direction V. The electrode 1 can also have a straight electrode surface 10 exhibit. The straight electrode surface 10 runs according to the sectional view of the electrode 1 to 1 essentially parallel to the electrode feed direction V, that is, the electrode cone angle α of the straight electrode surface corresponds approximately to 0 °. An electrode angle α of 0 ° is to be understood as meaning a certain angular range, which may be dependent on the component material, the process conditions and the electrode material.

Die geneigte Elektrodenfläche 6 ist vorzugsweise derart auf eine aktive Elektrodenfläche 7 reduziert, dass die aktive Elektrodenfläche 7 im Wesentlichen einer parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung V auf eine senkrecht zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordneten Ebene E projizierten Senkfläche 8 der Elektrode 1 entspricht. Die aktive Elektrodenfläche 7 weist neben einem Anteil der geneigten Elektrodenfläche 6 beispielsweise die Stirnfläche 13 der Elektrode 1 auf. Die Senkfläche 8 der Elektrode 1 entspricht in etwa dem Lichtschatten, den die Elektrode 1 auf der senkrecht zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordneten Ebene E erzeugt, wenn die Elektrode 1 in Richtung der Stirnfläche 13 in Vorschubrichtung V mit einem parallelen Lichtstrahl bestrahlt wird. Die Senkfläche 8 kann jede beliebige zweidimensionale Form wie beispielsweise eine runde, viereckige, elliptische oder beliebige Form aufweisen.The inclined electrode surface 6 is preferably on an active electrode surface 7 reduces that active electrode area 7 essentially a parallel to the electrode feed direction V on a perpendicular to the electrode feed direction V arranged plane E projected lowering surface 8th the electrode 1 equivalent. The active electrode area 7 indicates besides a proportion of the inclined electrode surface 6 for example, the face 13 the electrode 1 on. The sinking area 8th the electrode 1 corresponds approximately to the light shade, the electrode 1 generated on the perpendicular to the electrode feed direction V arranged plane E, when the electrode 1 in the direction of the face 13 in Feed direction V is irradiated with a parallel light beam. The sinking area 8th may be any two-dimensional shape such as a round, square, elliptical or any shape.

Die geneigte Elektrodenfläche 6 ist insbesondere durch das Vorsehen einer Elektrodenisolierung 9 auf die aktive Elektrodenfläche 7 reduziert. Die Elektrodenisolierung 9 kann insbesondere in Form eines elektrisch isolierenden Kunststoffmaterials, elektrisch isolierenden Keramikmaterials und/oder eines beliebigen elektrisch isolierenden Materials ausgebildet sein. Die geneigte Elektrodenfläche 6 ist vorzugsweise lediglich abschnittsweise mit der Elektrodenisolierung 9 versehen. Ferner ist die gerade Elektrodenfläche 10, welche im Wesentlichen parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordnet ist, vollflächig mit der Elektrodenisolierung 9 versehen. Insbesondere weisen Flächen der Elektrode 1, welche in etwa senkrecht zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordnet sind, wie beispielsweise die Stirnfläche 13, die Elektrodenisolierung 9 nicht auf. Insbesondere weist die aktive Elektrodenfläche 7 derartige unisolierte Flächen der Elektrode 1, wie beispielsweise die Stirnfläche 13, der Elektrode 1 auf. An der geneigten Elektrodenfläche 6 ist die Elektrodenisolierung 9 insbesondere streifenförmig quer und/oder schräg zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordnet. Insbesondere ist die geneigte Elektrodenfläche 6 mit einer Vielzahl quer und/oder schräg zu der Elektrodenvorschubrichtung V verlaufender Ausnehmungen 11, insbesondere Nuten 11, versehen, in denen die Elektrodenisolierung 9 eingebracht ist. Die Nuten 11 können insbesondere unterschiedliche Nutenbreiten aufweisen überschreiten jedoch eine Breite eines minimalen Senkspaltes vorzugsweise nicht. Insbesondere kann die Elektrodenisolierung 9 auch ohne das Vorsehen der Ausnehmungen 11 an der geneigten Elektrodenfläche 6 bzw. der geraden Elektrodenfläche 10 angeordnet sein. Beispielsweise kann die Elektrodenisolierung 9 als elektrisch isolierende Auflageschicht mittels eines chemischen und/oder physikalischen Abscheideverfahrens an der Elektrode 1 angebracht und/oder durch reaktive Oxidation auf der Oberfläche erzeugt sein. Alternativ kann die Elektrodenisolierung 9 beispielsweise lediglich punktförmig aufgebracht werden.The inclined electrode surface 6 in particular, by the provision of an electrode insulation 9 on the active electrode surface 7 reduced. The electrode insulation 9 may be formed in particular in the form of an electrically insulating plastic material, electrically insulating ceramic material and / or any electrically insulating material. The inclined electrode surface 6 is preferably only partially with the electrode insulation 9 Mistake. Furthermore, the straight electrode surface 10 , which is arranged substantially parallel to the electrode feed direction V, the entire surface with the electrode insulation 9 Mistake. In particular, faces of the electrode 1 , which are arranged approximately perpendicular to the electrode feed direction V, such as the end face 13 , the electrode insulation 9 not up. In particular, the active electrode surface has 7 such uninsulated areas of the electrode 1 , such as the face 13 , the electrode 1 on. At the inclined electrode surface 6 is the electrode insulation 9 in particular strip-shaped transversely and / or obliquely to the electrode feed direction V arranged. In particular, the inclined electrode surface 6 with a plurality of transversely and / or obliquely to the electrode feed direction V extending recesses 11 , in particular grooves 11 , provided in which the electrode insulation 9 is introduced. The grooves 11 may in particular have different groove widths but preferably do not exceed a width of a minimum sinking gap. In particular, the electrode insulation 9 even without the provision of the recesses 11 on the inclined electrode surface 6 or the straight electrode surface 10 be arranged. For example, the electrode insulation 9 as an electrically insulating support layer by means of a chemical and / or physical deposition process on the electrode 1 attached and / or generated by reactive oxidation on the surface. Alternatively, the electrode insulation 9 For example, be applied only punctiform.

Die 2 illustriert ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Elektrode 1. Im Folgenden werden lediglich Unterschiede zur Ausgestaltung der Elektrode gemäß der 1 erläutert. Bei dem Ausführungsbeispiel der Elektrode 1 gemäß 2 ist die geneigte Elektrodenfläche 6 insbesondere als gerundete Fläche ausgebildet. Die geneigte Elektrodenfläche 6 ist mit den Nuten 11 versehen, in die die Elektrodenisolierung 9 eingebracht ist. Durch das Vorsehen der Elektrodenisolierung 9 ist die geneigte Elektrodenfläche 6 derart auf die aktive Elektrodenfläche 7 reduziert, dass die aktive Elektrodenfläche 7 im Wesentlichen der parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung V projizierten Senkfläche 8 der Elektrode 1 entspricht.The 2 illustrates another preferred embodiment of the electrode 1 , In the following, only differences to the embodiment of the electrode according to the 1 explained. In the embodiment of the electrode 1 according to 2 is the inclined electrode surface 6 in particular designed as a rounded surface. The inclined electrode surface 6 is with the grooves 11 provided in the electrode insulation 9 is introduced. By providing the electrode insulation 9 is the inclined electrode surface 6 such on the active electrode surface 7 reduces that active electrode area 7 essentially the lowering surface projected parallel to the electrode feed direction V. 8th the electrode 1 equivalent.

Eine Vorrichtung zum elektrochemischen Bearbeiten des Bauteils 2 weist vorzugsweise eine Elektrode 1 gemäß der 1 oder 2 auf. Ferner weist die Vorrichtung die Verfahreinrichtung zum Verfahren der Elektrode 1 in Elektrodenvorschubrichtung V und eine Elektrolytzuführeinrichtung zum Zuführen eines Elektrolyts auf. Noch ferner weist die Vorrichtung eine Stromversorgungseinrichtung 12 auf, welche sowohl mit dem Bauteil 2 als auch mit der Elektrode 1 mittels Verbindungselementen 19, 20, insbesondere Stromleitungen 19, 20, elektrisch wirkverbunden ist. Das Bauteil 2 ist vorzugsweise als Anode und die Elektrode 1 ist vorzugsweise als Kathode geschaltet.A device for electrochemical machining of the component 2 preferably has an electrode 1 according to the 1 or 2 on. Furthermore, the device has the traversing device for moving the electrode 1 in the electrode advancing direction V and an electrolyte supply device for supplying an electrolyte. Still further, the device has a power supply device 12 on which both with the component 2 as well as with the electrode 1 by means of connecting elements 19 . 20 , especially power lines 19 . 20 , is electrically operatively connected. The component 2 is preferably as an anode and the electrode 1 is preferably connected as a cathode.

Die 3 illustriert eine bevorzugte Ausführungsform eines Verfahrens zum elektrochemischen Bearbeiten des Bauteils 2 mit einer Elektrode 1 gemäß den 1 oder 2. In einem initialen Verfahrensschritt S1 wird das Bauteil 2 bereitgestellt. Das Bauteil 2 kann insbesondere als Schaufel einer Strömungsmaschine, insbesondere als Schaufel mit einem Deckband oder mit zwei Deckbändern bereitgestellt werden.The 3 illustrates a preferred embodiment of a method for electrochemically machining the component 2 with an electrode 1 according to the 1 or 2 , In an initial method step S1, the component becomes 2 provided. The component 2 can be provided in particular as a blade of a turbomachine, in particular as a blade with a shroud or with two shrouds.

In einem weiteren Verfahrensschritt S2 wird die Elektrode 1 bereitgestellt. Bei dem Bereitstellen der Elektrode 1 wird die zumindest eine zu der Elektrodenvorschubrichtung V geneigte Elektrodenfläche 6 derart auf die aktive Elektrodenfläche 7 reduziert, dass die aktive Elektrodenfläche 7 im Wesentlichen der parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung V projizierten Senkfläche 8 der Elektrode 1 entspricht. Die Senkfläche 8 der Elektrode 1 wird vorzugsweise auf die Ebene E, welche senkrecht zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordnet ist, projiziert. Insbesondere wird bei dem Verfahrensschritt S2 des Bereitstellens der Elektrode 1 die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche 6 bzw. eine Vielzahl geneigter Elektrodenflächen 6 mittels einem Vorsehen der Elektrodenisolierung 9 auf die aktive Elektrodenfläche 7 reduziert. Die Elektrodenisolierung 9 wird bei dem Bereitstellen der Elektrode 1 vorzugsweise lediglich abschnittsweise auf der geneigten Elektrodenfläche 6 vorgesehen. Insbesondere ist die geneigte Elektrodenfläche 6 in einem Elektrodensenkwinkel α kleiner 90° relativ zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordnet. Ferner wird die gerade Elektrodenfläche 10 der Elektrode 1, welche im Wesentlichen parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung V angeordnet ist, vollflächig mit der Elektrodenisolierung 9 versehen. An der geneigten Elektrodenfläche 6 werden insbesondere die quer und/oder schräg zu der Elektrodenvorschubrichtung V vorgesehenen Ausnehmungen 11, beispielsweise in Form von Nuten 11, eingebracht, welche die Elektrodenisolierung 9 aufnehmen. Alternativ oder zusätzlich wird die Elektrodenisolierung 9 mittels eines chemischen oder physikalischen Abscheideverfahrens aufgebracht.In a further method step S2, the electrode 1 provided. In providing the electrode 1 becomes the at least one electrode surface inclined to the electrode advancing direction V. 6 such on the active electrode surface 7 reduces that active electrode area 7 essentially the lowering surface projected parallel to the electrode feed direction V. 8th the electrode 1 equivalent. The sinking area 8th the electrode 1 is preferably projected onto the plane E, which is arranged perpendicular to the electrode advancing direction V. In particular, in method step S2, the electrode is provided 1 the at least one inclined electrode surface 6 or a plurality of inclined electrode surfaces 6 by providing the electrode insulation 9 on the active electrode surface 7 reduced. The electrode insulation 9 becomes when providing the electrode 1 preferably only in sections on the inclined electrode surface 6 intended. In particular, the inclined electrode surface 6 is arranged at a Elektrodensenkwinkel α smaller than 90 ° relative to the electrode feed direction V. Further, the straight electrode surface becomes 10 the electrode 1 , which is arranged substantially parallel to the electrode feed direction V, the entire surface with the electrode insulation 9 Mistake. At the inclined electrode surface 6 In particular, the recesses provided transversely and / or obliquely to the direction of electrode advance V are provided 11 , for example in the form of grooves 11 , which introduces the electrode insulation 9 take up. Alternatively or additionally, the electrode insulation 9 applied by a chemical or physical deposition process.

In einem weiteren Verfahrensschritt S3 wird die Elektrode 1 mittels der Verfahreinrichtung der Vorrichtung beim elektrochemischen Bearbeiten des Bauteils 2 in der Elektrodenvorschubrichtung V in das Bauteil 2 abgesenkt. Dabei wird lediglich von dem Bauteil 2 Material abgetragen, während die Elektrode 1 prozessbedingt nicht abgetragen wird. Eine dabei entstehende Bauteilkontur entspricht vorzugsweise einer Kontur der Elektrode 1. Während dem Absenken der Elektrode 1 in das Bauteil 2 wird mittels der Stromversorgungseinrichtung 12 zwischen der Elektrode 1 und dem Bauteil 2 eine Spannung angelegt, wobei das Bauteil 2 als Anode und die Elektrode 1 als Kathode geschaltet wird. Bei dem Senken der Elektrode 1 in das Bauteil 2 wird zwischen der Stirnfläche 13 der Elektrode 1 und dem Bauteil 2 ein Stirnspalt 14 mit einer Stirnspaltbreite a ausgebildet. Ferner wird gleichzeitig seitlich zwischen der Elektrode 1 und dem Bauteil 2, das heißt zwischen der von der geraden Elektrodenfläche 10 und der geneigten Elektrodenfläche 6 gebildeten Kontur der Elektrode 1 und dem Bauteil 2, ein Seitenspalt 15 mit einer Seitenspaltbreite b ausgebildet. Die Elektrode 1 wird vorzugsweise derart in das Bauteil 2 gesenkt, dass die Seitenspaltbreite b des Seitenspaltes 15 im Wesentlichen der Stirnspaltbreite a des Stirnspaltes 14 entspricht. Dies ist insbesondere möglich, da durch die Reduktion der geneigten Elektrodenfläche 6 auf die aktive Elektrodenfläche 7 an der geneigten Elektrodenfläche 6 vorzugsweise ein identischer Bauteilabtrag wie an der Stirnfläche 13 der Elektrode 1 erfolgt. Der Bauteilabtrag ist durch die Anpassung der geneigten Elektrodenfläche 6 auf die aktive Elektrodenfläche 7 von der Neigung der geneigten Elektrodenfläche 6 unabhängig. Der Seitenspalt 15 wird dadurch in Abhängigkeit des Elektrodensenkwinkels α soweit reduziert, dass der Stirn- und Seitenspalt 14, 15 nahezu gleiche Breiten a, b annehmen. Hierdurch ist die Endkontur des Bauteils 2 ohne das Vorsehen eines im Vergleich zum Stirnspalt 14 verbreiterten Seitenspaltes 15 herstellbar, wodurch die Endkontur des Bauteils 2 mit hoher Fertigungsgenauigkeit erstellt werden kann. Vorzugsweise wird während dem Senken der Elektrode 1 in das Bauteil 2 mittels einer Elektrolytzuführeinrichtung der Vorrichtung ein Elektrolyt von dem Seitenspalt 15 her zugeführt. Der Elektrolyt fließt vorzugsweise in dem Stirnspalt 14 und dem Seitenspalt 15, wie in den 1 und 2 mittels der Pfeile 16 angedeutet. Der Elektrolyt dient als Kontaktmedium für die elektrochemische Reaktion und zu der Abfuhr abgetragenen Materials des Bauteils 2. Die Zufuhr des Elektrolyten in einen gleichmäßig dicken Spalt ermöglicht zuverlässig den Abtransport des durch den elektrochemischen Prozess abgetragenen Materials des Bauteils aus dem Seitenspalt 15 und dem Stirnspalt 14, wodurch die erzielte Oberflächenqualität und die Geometrie des Bauteils 2 beim Senken verbessert wird.In a further method step S3, the electrode 1 by means of the traversing device of the device during the electrochemical machining of the component 2 in the electrode feed direction V in the component 2 lowered. It is only of the component 2 Material removed while the electrode 1 Process-related not removed. A resulting component contour preferably corresponds to a contour of the electrode 1 , While lowering the electrode 1 into the component 2 is by means of the power supply device 12 between the electrode 1 and the component 2 a voltage is applied, the component 2 as the anode and the electrode 1 is switched as the cathode. When lowering the electrode 1 into the component 2 is between the frontal area 13 the electrode 1 and the component 2 a frontal cleft 14 formed with a front gap width a. Furthermore, at the same time becomes laterally between the electrode 1 and the component 2 that is between that of the straight electrode surface 10 and the inclined electrode surface 6 formed contour of the electrode 1 and the component 2 , a side gap 15 formed with a side gap width b. The electrode 1 is preferably in the component 2 lowered that the side gap width b of the side gap 15 essentially the front gap width a of the end gap 14 equivalent. This is possible in particular, since the reduction of the inclined electrode surface 6 on the active electrode surface 7 on the inclined electrode surface 6 preferably an identical component removal as on the end face 13 the electrode 1 he follows. The component removal is by the adaptation of the inclined electrode surface 6 on the active electrode surface 7 from the inclination of the inclined electrode surface 6 independently. The side gap 15 is thereby reduced as a function of the Elektrodensenkwinkels α so far that the front and side gap 14 . 15 assume almost equal widths a, b. As a result, the final contour of the component 2 without the provision of one compared to the frontal gap 14 widened side gap 15 producible, whereby the final contour of the component 2 can be created with high manufacturing accuracy. Preferably, during the lowering of the electrode 1 into the component 2 by means of an electrolyte supply device of the device, an electrolyte from the side gap 15 supplied. The electrolyte preferably flows in the end gap 14 and the side gap 15 as in the 1 and 2 by means of the arrows 16 indicated. The electrolyte serves as a contact medium for the electrochemical reaction and for the removal of removed material of the component 2 , The supply of the electrolyte in a uniformly thick gap allows reliable removal of the removed by the electrochemical process material of the component from the side gap 15 and the frontal cleft 14 , whereby the achieved surface quality and the geometry of the component 2 when lowering is improved.

In einer Weiterbildung des Verfahrens nach 3 werden insbesondere zumindest zwei, vorzugsweise bis zu sechs Elektroden 1 sternförmig angeordnet und auf eine Zielkontur des Bauteils 2, insbesondere eine Schaufel einer Strömungsmaschine, zugefahren, wobei die Elektroden 1 ihre jeweiligen Endpositionen gleichzeitig erreichen.In a further development of the method according to 3 in particular at least two, preferably up to six electrodes 1 arranged in a star shape and on a target contour of the component 2 , in particular a blade of a turbomachine, fed in, the electrodes 1 reach their respective end positions at the same time.

Mittels der Elektrode 1 gemäß der 1 oder 2 und/oder des Verfahrens gemäß der 3 wird der Seitenspalt 15 in Abhängigkeit des Elektrodensenkwinkels α soweit reduziert, dass der Stirnspalt 14 und der Seitenspalt 15 nahezu gleiche Werte der Stirnspaltbreite a und der Seitenspaltbreite b annehmen. Dadurch ist das Senken von Seitenflächen mit annähernd gleicher Präzision wie im Stirnspalt 14 möglich. Turbinenschaufeln mit zwei Deckbändern können so in einem Arbeitsgang ohne weitere Nacharbeit gesenkt werden. Die Elektrodenisolierung 9 ist vorzugsweise streifenförmig und/oder als Punktraster auf der zumindest einen geneigten Elektrodenfläche 6 angeordnet, wobei eine Breite der Streifen oder ein Durchmesser der Punkte die minimale Spaltbreite nicht überschreitet und somit bei dem Senken der Elektrode 1 in das Bauteil 2 eine Störung der Oberfläche des Bauteils 2 durch die Elektrodenisolierung 9 verhindert wird. Dies wird dadurch erreicht, dass sich das elektrische Feld, das für den Senkprozess erforderlich ist, nicht nur senkrecht zu einer Oberfläche der Elektrode 1 ausbreitet, wodurch eine Überlappung der elektrischen Felder beim Absenken erfolgt. Eine Stufenbildung auf dem Bauteil 2 wird hierdurch zuverlässig verhindert. Mit dem Verfahren gemäß 3 kann beispielsweise ein Gaskanal einer Schaufel komplett mit enger Toleranz gesenkt werden. Schaufeln eines Triebwerkes mit einem oder zwei Deckbändern ohne Hinterschneidungen können mit diesem Verfahren in einem Arbeitsgang mit enger Toleranz gesenkt werden.By means of the electrode 1 according to the 1 or 2 and / or the method according to 3 becomes the side gap 15 depending on the Elektrodensenkwinkels α so far reduced that the face gap 14 and the side gap 15 assume nearly the same values of the end gap width a and the side gap width b. As a result, the lowering of side surfaces with approximately the same precision as in the face gap 14 possible. Turbine blades with two shrouds can be lowered in one operation without further rework. The electrode insulation 9 is preferably strip-shaped and / or as a dot matrix on the at least one inclined electrode surface 6 arranged, wherein a width of the strips or a diameter of the points does not exceed the minimum gap width and thus in the lowering of the electrode 1 into the component 2 a disturbance of the surface of the component 2 through the electrode insulation 9 is prevented. This is accomplished by having the electric field required for the sinking process not only perpendicular to a surface of the electrode 1 spread, whereby an overlap of the electric fields occurs during lowering. A step formation on the component 2 is thereby reliably prevented. With the method according to 3 For example, a gas passage of a bucket can be lowered completely with close tolerance. Blades of an engine with one or two shrouds without undercuts can be lowered with this method in one operation with close tolerance.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Elektrodeelectrode
22
Bauteilcomponent
44
Befestigungsflanschmounting flange
66
geneigte Elektrodenflächeinclined electrode surface
77
aktive Elektrodenflächeactive electrode surface
88th
in Vorschubrichtung projizierte Senkflächeprojected in the feed direction Senkfläche
99
Elektrodenisolierungelectrode insulation
1010
gerade Elektrodenflächestraight electrode surface
1111
Ausnehmungrecess
1212
StromversorgungseinrichtungPower supply means
1313
Stirnflächeface
1414
Stirnspaltend gap
1515
Seitenspaltside gap
1616
Elektrolytflusselectrolyte flow
1919
Stromleitung (+)Power line (+)
2020
Stromleitung (–)Power line (-)
aa
StirnspaltbreiteEnd gap width
bb
SeitenspaltbreiteSide gap width
Ee
Ebenelevel
VV
ElektrodenvorschubrichtungElectrode feed direction
αα
ElektrodensenkwinkelElektrodensenkwinkel

Claims (5)

Elektrode (1) zum elektrochemischen Bearbeiten eines Bauteils (2) mit zumindest einer zu einer Elektrodenvorschubrichtung (V) geneigten Elektrodenfläche (6), dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche (6) derart auf eine aktive Elektrodenfläche (7) reduziert ist, dass die aktive Elektrodenfläche (7) einer in Elektrodenvorschubrichtung (V) auf eine senkrecht zur Elektrodenvorschubrichtung (V) angeordnete Ebene (E) projizierten Senkfläche (8) der Elektrode (1) entspricht.Electrode ( 1 ) for the electrochemical machining of a component ( 2 ) with at least one electrode surface inclined to an electrode feed direction (V) ( 6 ), characterized in that the at least one inclined electrode surface ( 6 ) on an active electrode surface ( 7 ) is reduced, that the active electrode surface ( 7 ) a projecting in the electrode feed direction (V) on a perpendicular to the electrode feed direction (V) plane (E) ( 8th ) of the electrode ( 1 ) corresponds. Elektrode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche (6) mittels einer Elektrodenisolierung (9), die ein beliebiges elektrisch leitendes Material aufweist, insbesondere ein Kunststoffmaterial und/oder ein Keramikmaterial, auf die aktive Elektrodenfläche (7) reduziert ist.An electrode according to claim 1, characterized in that the at least one inclined electrode surface ( 6 ) by means of an electrode insulation ( 9 ), which comprises any electrically conductive material, in particular a plastic material and / or a ceramic material, on the active electrode surface ( 7 ) is reduced. Elektrode nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine geneigte Elektrodenfläche (6), welche in einem Elektrodensenkwinkel (α1, α2) kleiner 90° relativ zu der Elektrodenvorschubrichtung (V) angeordnet ist, abschnittsweise mit der Elektrodenisolierung (9) versehen ist, wobei ein dem jeweiligen Elektrodensenkwinkel (α1, α2) zugeordneter aktiver Flächenanteil der aktiven Elektrodenfläche (6) einem Sinuswert des jeweiligen Elektrodensenkwinkels (α1, α2) entspricht.Electrode according to Claim 2, characterized in that the at least one inclined electrode surface ( 6 ), which is arranged at an electrode deflection angle (α 1 , α 2 ) of less than 90 ° relative to the electrode feed direction (V), in sections with the electrode insulation ( 9 ), wherein one of the respective Elektrodensenkwinkel (α 1 , α 2 ) associated active area fraction of the active electrode surface ( 6 ) corresponds to a sine value of the respective electrode steering angle (α 1 , α 2 ). Elektrode nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine gerade Elektrodenfläche (10), welche parallel zu der Elektrodenvorschubrichtung (V) angeordnet ist, vollflächig mit der Elektrodenisolierung (9) versehen ist.Electrode according to Claim 2 or 3, characterized in that a straight electrode surface ( 10 ), which is arranged parallel to the electrode feed direction (V), the entire surface with the electrode insulation ( 9 ) is provided. Elektrode nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektrodenisolierung (9) an der zumindest einen geneigten Elektrodenfläche (6) streifenförmig quer oder schräg zu der Elektrodenvorschubrichtung (V) und/oder als Punkteraster vorgesehen ist.Electrode according to Claim 3, characterized in that the electrode insulation ( 9 ) on the at least one inclined electrode surface ( 6 ) is provided strip-shaped transversely or obliquely to the electrode feed direction (V) and / or as a point grid.
DE102011082977.6A 2011-09-19 2011-09-19 Electrode for the electrochemical machining of a component Expired - Fee Related DE102011082977B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011082977.6A DE102011082977B4 (en) 2011-09-19 2011-09-19 Electrode for the electrochemical machining of a component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011082977.6A DE102011082977B4 (en) 2011-09-19 2011-09-19 Electrode for the electrochemical machining of a component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011082977A1 DE102011082977A1 (en) 2013-03-21
DE102011082977B4 true DE102011082977B4 (en) 2015-07-02

Family

ID=47751073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011082977.6A Expired - Fee Related DE102011082977B4 (en) 2011-09-19 2011-09-19 Electrode for the electrochemical machining of a component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011082977B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015204798B4 (en) * 2015-03-17 2019-03-21 MTU Aero Engines AG Method for designing and / or checking an electrode for electrochemical removal, electrode for electrochemical removal and use of the electrode for producing a component

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1274415B (en) * 1961-01-13 1968-08-01 Anocut Eng Co Hollow electrode for electrolytic metalworking and process for its manufacture
DE2153843A1 (en) * 1970-12-08 1972-06-22 Vyzk Ustav Mech Process for the precise electrochemical machining of workpieces of various shapes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1274415B (en) * 1961-01-13 1968-08-01 Anocut Eng Co Hollow electrode for electrolytic metalworking and process for its manufacture
DE2153843A1 (en) * 1970-12-08 1972-06-22 Vyzk Ustav Mech Process for the precise electrochemical machining of workpieces of various shapes

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011082977A1 (en) 2013-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3034068C2 (en) Extrusion tool for the production of honeycomb-like profiles, especially as a catalyst carrier, as well as a process for its production
WO2006058575A2 (en) Workpiece electrochemically processing method and an electrode for said method
EP2806992B1 (en) Multipart electrode array and method for the electrochemical treatment of blades having shrouding bands
WO2021037294A1 (en) Ecm system, having a holder and a machining platform
DE102011082977B4 (en) Electrode for the electrochemical machining of a component
EP1819849A1 (en) Method for monitoring an electrochemical treatment process and an electrode arrangement suited for carrying out this method
DE102006054347A1 (en) Electrode and method for producing an electrode
EP1640096B1 (en) Method for electrochemical machining of a workpiece
EP2555898B1 (en) Method and electrode for electrochemically processing a workpiece
DE102006025456A1 (en) Electro-chemical processing method for object made of electrical conductive material, involves forming gap between electrode and object made of electrical conductive material, in which electrolyte solution flows
WO2021073675A1 (en) Method and electrode for machining components by electrochemical machining
DE102020129305B3 (en) Device and method for segmented parallel dispensing
DE102006034116A1 (en) Method and device for electrochemical processing
DE202021001172U1 (en) Device for the electrochemical processing of electrically conductive workpieces
CH710045B1 (en) Device for the electrochemical processing of a metallic workpiece.
DE102019213342A1 (en) Method and device for the electrochemical machining of components
EP2435205B1 (en) Electrode for the electrochemical machining of a workpiece
DE102018213392A1 (en) Process for producing bores in materials that are difficult to machine
DE102015113373B4 (en) Method and device for electro-chemical processing of a metal blank
EP2237915A2 (en) Method for removing material from a component, and electrode
DE202021001175U1 (en) Device for the electrochemical processing of electrically conductive workpieces
DE202021001177U1 (en) Device for the electrochemical processing of electrically conductive workpieces
DE202021001171U1 (en) Device for the electrochemical processing of electrically conductive workpieces
DE202021001167U1 (en) Device for the electrochemical processing of electrically conductive workpieces
DE202021001173U1 (en) Device for the electrochemical processing of electrically conductive workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MTU AERO ENGINES AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: MTU AERO ENGINES GMBH, 80995 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130806

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee