DE102011082696A1

DE102011082696A1 - Electromotor for electrical axle of hybrid drive in e.g. passenger car, has housing comprising aperture through which electric current conducting component is passed, where aperture is provided at radial peripheral surface of housing

Info

Publication number: DE102011082696A1
Application number: DE102011082696A
Authority: DE
Inventors: Markus Klinger; Fritz Wiesinger; Tomas Smetana
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2011-09-14
Filing date: 2011-09-14
Publication date: 2013-03-14

Abstract

The electromotor (1) has a stator (5) provided in an interior (3) of a housing (2). An electric current conducting component (11) is connected with the stator and a housing-external component i.e. converter. The housing comprises an aperture (10) e.g. rounded-off slot, through which the electric current conducting component is passed. The aperture is provided at a radial peripheral surface (9) of the housing. The housing comprises a cooling ring (8) for dissipating heat developed in a region of the stator. The aperture is provided at a radial peripheral surface of the ring. The component is designed as a power cable, a sensor cable, a temperature sensor cable and/or a resolver cable or a plug.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen Elektromotor eines Kraftfahrzeuges, wie eines reinen Elektrofahrzeuges oder eines Hybridfahrzeuges, mit einem Gehäuse, in dessen Inneren ein Stator vorhanden ist, wobei über ein zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegtes Bauteil eine Verbindung mit dem Stator und einem gehäuseexternen Bauteil, wie einem Umrichter, realisiert ist, und das Gehäuse zumindest eine Öffnung zum Durchführen des zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegten Bauteils aufweist.The invention relates to an electric motor of a motor vehicle, such as a pure electric vehicle or a hybrid vehicle, with a housing, in the interior of which a stator is present, via a designed for conducting electrical current component, a connection to the stator and a housing-external component, such as Converter, is realized, and the housing has at least one opening for performing the designed for conducting electrical current component.

Solche Elektromotoren werden in Kraftfahrzeugen, wie Hybridkraftfahrzeugen und reinen elektrobetriebenen Kraftfahrzeugen eingesetzt, etwa Pkws, Lkws oder sonstigen landgebundenen Kraftfahrzeugen. Insbesondere werden solche Elektromotoren zur Reduktion eines Kraftstoffverbrauchs von Verbrennungskraftmaschinen eingesetzt oder als Alternative zu Verbrennungskraftmaschinen.Such electric motors are used in motor vehicles, such as hybrid vehicles and pure electric-powered motor vehicles, such as cars, trucks or other land-based vehicles. In particular, such electric motors are used to reduce fuel consumption of internal combustion engines or as an alternative to internal combustion engines.

Aufgrund von solch wirtschaftlichen aber auch gesetzlichen Zwängen, werden Elektromotoren immer häufiger in Kraftfahrzeugen eingesetzt. Due to such economic but also legal constraints, electric motors are increasingly used in motor vehicles.

Ein Einsatzbereich solcher Elektromotoren ist bspw. ein Achshybrid-Modul. Das Design kann aber auch in Elektroachsen bspw. in einer All-Wheel-Drive-Anordnung und/oder einer Längsanordnung eingesetzt werden.A field of application of such electric motors is, for example, an axle hybrid module. The design can also be used in electric axes, for example, in an all-wheel-drive arrangement and / or a longitudinal arrangement.

Üblicherweise werden die Elektromotoren, deren von ihnen zur Verfügung gestelltes Drehmoment einem Differential zugeführt wird, mit elektrischem Strom und Regelimpulsen versorgt. Der Strom und die Regelimpulse werden über Kabel, bspw. über eines oder mehrere Leistungskabel einerseits und eines oder mehrere Sensorkabel andererseits, bspw. Temperatursensorkabel und Koordinatenwandlerkabel, welche mit einem Resolver in Verbindung stehen, verbunden. Usually, the electric motors, whose torque provided by them is supplied to a differential, supplied with electric current and control pulses. The current and the control pulses are connected via cable, for example via one or more power cables on the one hand, and one or more sensor cables on the other hand, for example, temperature sensor cables and coordinate converter cables, which are connected to a resolver.

Bisher ist es üblich, dass Leistungskabel direkt von außen durch eine Durchgangsöffnung des Getriebegehäuses mit dem Elektromotor verbunden werden. Der Elektromotor wird dadurch mit Strom versorgt. Auch die weiteren Kabel, welche mit Temperatursensoren oder einem Resolver verbunden sind, werden direkt und ohne Umweg über die Durchgangsöffnung des Getriebegehäuses eingeführt. Die Kabel liegen außerhalb des Getriebegehäuses frei und sind dort evtl. auf sie einwirkenden Störgrößen schutzlos ausgeliefert.So far, it is common that power cables are connected directly from outside through a through hole of the transmission housing with the electric motor. The electric motor is thereby supplied with power. The other cables which are connected to temperature sensors or a resolver are introduced directly and without detour via the passage opening of the transmission housing. The cables are exposed outside the gearbox housing and are possibly exposed to any disturbing variables acting thereon without protection.

Ein bekannter Stand der Technik ist etwa aus der US 7 884 511 bekannt. Dort ist offenbart, dass ein erst an einer Axialfläche austretendes Kabel eines Resolvers nach einer Umlenkung radial nach oben geführt wird. A well-known state of the art is approximately from the US 7,884,511 known. There it is disclosed that a cable exiting only at an axial surface of a resolver is guided radially upwards after a deflection.

An bisher konstruierten Elektromotoren für sog. E-Differentiale, also mit dem Elektromotor direkt oder indirekt verbundene Differentiale und ähnlichen Achshybridmodulen, treten Kabel axial aus dem Statorverguss aus. Sie sind mittels Verschraubungen zusätzlich im Gehäuse befestigt. Diese Verschraubungen dienen der Zugentlastung und Abdichtung der Kabel. Das entsprechende Kabel selbst wird je nach Bedarf und in Abhängigkeit von der Entfernung zu einem Umrichter, abgelängt und am Kabelende mit einem Stecker versehen.At previously constructed electric motors for so-called E-differentials, ie with the electric motor directly or indirectly connected differentials and similar axle hybrid modules, cables exit axially from the Statorverguss. They are additionally fastened in the housing by means of screw connections. These fittings are used to strain relief and sealing of the cables. The corresponding cable itself is cut to length as required and depending on the distance to a converter and provided with a plug at the end of the cable.

Sitzt der Umrichter im Fahrzeug über dem Achshybridmodul, also auch über dem Elektromotor, müssen die Kabel bei einem axialen Austritt in einem Bogen zum Umrichter geführt werden. Je nach Kabeldurchmesser kann der dann einzuhaltende Biegeradius relativ groß werden. Gemäß üblichen Herstellerangaben sind die Biegeradien dabei viermal so groß zu halten, wie der etwaige Kabeldurchmesser. Ist der Kabeldurchmesser bspw. 17 mm, so ist ein minimal zulässiger Biegeradius 68 mm. Diese Biegung kann sowohl außerhalb als auch innerhalb des Gehäuses verlaufen. In jedem Fall wird dadurch relativ viel axialer Bauraum verbraucht. Bei einer Kabelführung außerhalb des Gehäuses ergibt sich außerdem das Problem, dass die Kabel relativ nahe an rotierenden Steckachsen geführt werden.If the inverter is located in the vehicle above the axle hybrid module, ie also above the electric motor, the cables must be routed in an arc to the converter in the event of an axial exit. Depending on the cable diameter of the then to be observed bending radius can be relatively large. According to the usual manufacturer's instructions, the bending radii are to be kept four times as large as the possible cable diameter. If the cable diameter is, for example, 17 mm, a minimum permissible bending radius is 68 mm. This bend can be both outside and inside the housing. In any case, it consumes a relatively large amount of axial space. With a cable guide outside the housing, there is also the problem that the cables are guided relatively close to rotating thru axles.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Elektromotor zur Verfügung zu stellen, der wenig axialen Bauraum benötigt und bei dem keine Gefahr besteht, dass die Kabel von rotierenden Steckachsen beschädigt werden.It is the object of the present invention to provide an electric motor that requires little axial space and in which there is no danger that the cables are damaged by rotating thru axles.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Öffnung an einer radialen Umfangsfläche des Gehäuses vorhanden ist.This is inventively achieved in that the opening is provided on a radial peripheral surface of the housing.

Auf diese Weise sind die entsprechenden Kabelabgänge bereits in Richtung des Umrichters zeigend ausgerichtet. Dadurch werden unnötige Kabelführungen und große Biegeradien vermieden. Außerdem lassen sich mit einfachen Mitteln trennbare Verbindungen zwischen dem zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegten Bauteil, wie einem Leistungskabel, und dem Elektromotor vorhalten. Sogenannte „Steckerlösungen“ sind dann umsetzbar, um die Montage/Demontage im Kraftfahrzeug zu erleichtern.In this way, the corresponding cable outlets are already pointing pointing in the direction of the inverter. This avoids unnecessary cable routing and large bending radii. In addition, separable connections between the component designed to conduct electricity, such as a power cable, and the electric motor can be provided by simple means. So-called "plug solutions" can then be implemented to facilitate assembly / disassembly in the motor vehicle.

Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beansprucht und werden nachfolgend näher erläutert. Advantageous embodiments are claimed in the subclaims and are explained in more detail below.

So ist es von Vorteil, wenn das Gehäuse einen Kühlring zum Abführen von im Bereich des Stators auftretender Wärme aufweist und die Öffnung an einer radialen Umfangsfläche des Kühlrings vorhanden ist. Das zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegte Bauteil, wie etwa das Leistungskabel, wird vor dem Vergießen des Stators radial durch Aussparungen am Kühlring und Bohrungen im Kabelflansch nach außen geführt. Vor dem Vergießen werden diese mit Kabelverschraubungen fixiert. Auf diese Weise lässt sich das zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegt Bauteil platzsparend und störungsunanfällig verlegen. Thus, it is advantageous if the housing has a cooling ring for dissipating heat occurring in the region of the stator and the opening is present on a radial peripheral surface of the cooling ring. The component designed to conduct electrical current, such as the power cable, is led radially outward through recesses on the cooling ring and holes in the cable flange before casting the stator. Before casting these are fixed with cable glands. In this way, the designed to conduct electrical power component can save space and trouble-prone laying.

Es ist auch von Vorteil, wenn die Öffnung an einem axialen Ende des Gehäuses vorhanden ist. Bei einer solchen Ausführung lässt sich die Öffnung einfach als Aussparung realisieren. Spanende oder spanlose Fertigungsverfahren lassen sich dann kostengünstig heranziehen.It is also advantageous if the opening is present at an axial end of the housing. In such an embodiment, the opening can be easily realized as a recess. Cutting or non-cutting manufacturing processes can then be used cost-effectively.

Wenn die Öffnung als abgerundeter Schlitz ausgebildet ist und sich bis zu einem axialen Ende des Gehäuses erstreckt, so kann das zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegte Bauteil an einer besonders geeigneten Stelle verlegt werden und die Öffnung während der Fertigung schnell eingebracht werden. When the opening is formed as a rounded slot and extends to an axial end of the housing, the component designed to conduct electrical current can be laid in a particularly suitable location and the opening can be quickly introduced during manufacture.

Wenn eine Vielzahl von Öffnungen vorhanden ist, so lassen sich nicht nur Leistungskabel, sondern auch Sensorkabel, Temperatursensorkabel, Resolverkabel und ähnliche Kabel an geeigneter Stelle verlegen. Es ist dabei von Vorteil, wenn die Öffnungen nahe zueinander positioniert sind, also bspw. in einem 60°-Segment am Umfang des Gehäuses. Die Fertigungsarbeiten lassen sich dann vereinfachen.If there is a multitude of openings, not only power cables but also sensor cables, temperature sensor cables, resolver cables and similar cables can be routed to a suitable location. It is advantageous if the openings are positioned close to each other, so for example. In a 60 ° segment on the circumference of the housing. The manufacturing work can then be simplified.

Um ein effizientes Arbeiten des Elektromotors zu gewährleisten, ist es von Vorteil, wenn das Bauteil ein Kabel, wie ein Leistungs-, Sensor-, Temperatursensor- und/oder Versorgerkabel ist oder als Stecker ausgebildet ist. Gerade bei der Ausgestaltung eines Steckers lässt sich die Montage und Demontage im Fahrzeug erleichtern. To ensure efficient operation of the electric motor, it is advantageous if the component is a cable, such as a power, sensor, temperature sensor and / or supply cable or is designed as a plug. Especially in the design of a plug, the assembly and disassembly in the vehicle can be facilitated.

Individuelle Lösungen lassen sich auch dann realisieren, wenn in der Öffnung ein Kabelflansch vorhanden ist, indem eine Einbaudose vorzugsweise konzentrisch eingeschraubt ist und die Einbaudose mit einem Stecker verbindbar ist.Individual solutions can be realized even if a cable flange is present in the opening by a mounting box is preferably screwed concentrically and the socket is connectable to a plug.

Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel ist auch dadurch gekennzeichnet, dass das als Leistungskabel ausgebildete, zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegte Bauteil und der Stator vollständig von dem aus Vergussmaterial ausgebildeten Gehäuse umgeben sind. An advantageous embodiment is also characterized in that the designed as a power cable, designed for conducting electrical current component and the stator are completely surrounded by the formed of potting material housing.

Der Fertigungsprozess des Elektromotors lässt sich auch vereinfachen, wenn das Leistungskabel mit dem Stator durch eine Crimpverbindung verbunden ist, insbesondere im Bereich von Kabelwindungen. The manufacturing process of the electric motor can also be simplified if the power cable is connected to the stator by a crimp connection, in particular in the area of cable windings.

Die Erfindung betrifft auch eine elektrische Achse eines Hybridantriebs mit einem wie vorstehend als erfindungsgemäß erläuterten Elektromotor.The invention also relates to an electric axle of a hybrid drive with an electric motor as explained above according to the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend auch mithilfe einer Zeichnung näher erläutert. Es sind dabei zwei Ausführungsbeispiele mithilfe der Figuren erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing. There are two embodiments explained using the figures. Show it:

1 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Elektromotor im Ausschnitt, 1 a cross section through an electric motor according to the invention in the neck,

2 eine Ansicht von der Seite des Elektromotors aus 1, wobei die Darstellung aus 1 ein Schnitt entlang der Linie I aus dieser 2 wiedergibt, 2 a view from the side of the electric motor 1 , where the illustration is made 1 a section along the line I from this 2 reproduces,

3 eine perspektivische Ansicht des Elektromotors der 1 und 2, 3 a perspective view of the electric motor of 1 and 2 .

4 eine singuläre perspektivische Darstellung eines Kühlrings des Gehäuses des Elektromotors, wie er in den 1 bis 3 visualisiert ist und 4 a singular perspective view of a cooling ring of the housing of the electric motor, as shown in the 1 to 3 is visualized and

5 eine Variante der Anbindung eines zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegten Bauteils, wie eines Leitungskabels im an den Stator angeschlossenen Zustand. 5 a variant of the connection of a designed for conducting electrical current component, such as a cable in the state connected to the stator.

Die Figuren sind lediglich schematischer Natur und dienen nur dem Verständnis der Erfindung. Die gleichen Elemente sind mit denselben Bezugszeichen versehen.The figures are merely schematic in nature and are only for the understanding of the invention. The same elements are provided with the same reference numerals.

In 1 ist ein erster erfindungsgemäßer Elektromotor 1 dargestellt. Dieser Elektromotor 1 wird in einem Hybridfahrzeug eingesetzt, und zwar in einem Achshybrid-Modul. Der Elektromotor weist ein Gehäuse 2 auf. Das Gehäuse 2 ist aus Gussmaterial, wie Leichtmetallguss hergestellt. Das Gehäuse 2 weist ein Inneres 3 und ein Äußeres 4 auf. In 1 is a first inventive electric motor 1 shown. This electric motor 1 is used in a hybrid vehicle, in an axle hybrid module. The electric motor has a housing 2 on. The housing 2 is made of cast material, such as light metal casting. The housing 2 has a heart 3 and an appearance 4 on.

Im Inneren 3 des Gehäuses 2 ist ein Stator 5 angeordnet. Der Stator 5 wirkt mit einem Rotor elektromagnetisch zusammen und versetzt eine in 2 zu erkennende Welle 6 in Bewegung. Die Welle 6 rotiert um eine durch sie verlaufende Rotationsachse 7 dabei. Internally 3 of the housing 2 is a stator 5 arranged. The stator 5 interacts electromagnetically with a rotor and displaces an in 2 to be recognized wave 6 moving. The wave 6 rotates around a rotation axis running through it 7 there.

Zurückkommend zu 1 ist außerhalb des Stators 5 auch ein Kühlring 8 vorhanden. Das Gehäuse 2 umfasst dabei den Kühlring 8. Durch das Gehäuse 2 und den Kühlring 8 verlaufen an einer radialen Umfangsfläche 9 Öffnungen 10. Diese Öffnungen 10 sind auch in 4 gut zu erkennen. Coming back to 1 is outside the stator 5 also a cooling ring 8th available. The housing 2 includes the cooling ring 8th , Through the housing 2 and the cooling ring 8th run on a radial peripheral surface 9 openings 10 , These openings 10 are also in 4 clearly visible.

Auf der Außenseite des Gehäuses 2, also dem Äußeren 3 ist ein Umrichter positioniert, der mit dem Stator über ein elektrischen Strom leitenden Bauteil 11 verbunden ist. Die Öffnungen 10 sind dabei als Steckplätze ausgebildet und nehmen je einen Kabeflansch 12 auf. Die Öffnungen 10 sind oberhalb einer radialen Umfangsfläche des Stators 5 befindlich. Die Öffnungen 10 sind ferner an einem axialen Ende 13 in das Gehäuse 2 eingebracht. On the outside of the case 2 that is, the exterior 3 is an inverter positioned with the stator via an electrical current conducting component 11 connected is. The openings 10 are designed as slots and each take a Kabeflansch 12 on. The openings 10 are above a radial peripheral surface of the stator 5 located. The openings 10 are also at an axial end 13 in the case 2 brought in.

Wie in 4 auch zu erkennen, sind die Öffnungen 10 als abgerundete Schlitze ausgebildet, die sich vom axialen Ende 13 des Kühlrings 8 in Längsrichtung des Kühlrings 8 verlaufend erstrecken. Die Öffnungen 10 ragen somit durch eine äußere Gehäuseschicht und den radial innerhalb dazu angeordneten Kühlring 8. As in 4 also to recognize, are the openings 10 formed as rounded slots extending from the axial end 13 of the cooling ring 8th in the longitudinal direction of the cooling ring 8th extending extend. The openings 10 thus protrude through an outer housing layer and the radially inner thereto arranged cooling ring 8th ,

Der Kühlring 8 weist auf seiner Außenseite Rippen 14 auf. Zwischen einem entsprechenden Gehäuseabschnitt 15 und dem Kühlring 8 werden im verbauten Zustand des Kühlrings 8 im Inneren 3 des Gehäuses 2 Kühlkanäle 16 ausgebildet.The cooling ring 8th has ribs on its outside 14 on. Between a corresponding housing section 15 and the cooling ring 8th be in the installed state of the cooling ring 8th internally 3 of the housing 2 cooling channels 16 educated.

Der Gehäuseabschnitt 15 kann auch als Außengehäuse oder äußere Gehäuseschicht verstanden werden. Es ist auch möglich, dass der Kühlring 8 ein integraler Bestandteil des Gehäuses 2 ist, insbesondere des Gehäuseabschnitts 15.The housing section 15 can also be understood as an outer housing or outer housing layer. It is also possible that the cooling ring 8th an integral part of the case 2 is, in particular of the housing section 15 ,

Die Öffnungen 10 sind in einer zur Längsachse des Gehäuses 2 orthogonal ausgerichteten Ebene nebeneinander befindlich vorhanden, und derart ausgerichtet, dass durch sie verlaufende Bauteile zum Leiten von elektrischem Strom in dieselbe Richtung zeigen. Diese gleichartige Ausrichtung ist besonders gut der 2 und 3 zu entnehmen.The openings 10 are in one to the longitudinal axis of the housing 2 orthogonally oriented plane adjacent to each other, and oriented such that components passing therethrough for directing electrical current in the same direction. This similar orientation is especially good 2 and 3 refer to.

In 5 ist eine Variante gezeigt, in der eine Leistungssteckverbindung mittels einer Einbaudose 17, die in den Kabelflansch 12 gesteckt ist, realisiert ist, wobei ein Stecker 18 die Einbaudose teilweise umgibt, um letztlich einen elektrischen Kontakt zwischen dem Stator 5 und dem zum Leiten von elektrischem Strom ausgelegten Bauteil 11, das als Leistungskabel 19 ausgebildet ist, sicherzustellen. Der eingesetzte Stecker 18 integriert zusätzlich eine Zugentlastungsfunktion und eine Dichtfunktion. In 5 a variant is shown in which a power connector by means of a mounting box 17 in the cable flange 12 is plugged, is realized, being a plug 18 partially surrounds the mounting box to ultimately make electrical contact between the stator 5 and the component designed to conduct electricity 11 as a power cable 19 is designed to ensure. The inserted plug 18 additionally integrates a strain relief function and a sealing function.

Auf diese Weise ergeben sich Vorteile beim Packaging, insbesondere in puncto Kabelführung und es kann axialer Bauraum eingespart werden.In this way, there are advantages in packaging, especially in terms of cable management and it can be saved axial space.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Elektromotor electric motor
22: Gehäuse casing
33: Inneres Interior
44: Äußeres appearance
55: Stator stator
66: Welle wave
77: Rotationsachse axis of rotation
88th: Kühlring cooling ring
99: Umfangsfläche peripheral surface
1010: Öffnung opening
1111: Bauteil component
1212: Kabelflansch cable flange
1313: axiales Ende axial end
14 14: Ripperib
1515: Gehäuseabschnitt housing section
1616: Kanal channel
1717: Einbaudose Receptacle
1818: Stecker plug
1919: Leistungskabel power cables

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 7884511 [0007]

Claims

Electric motor ( 1 ) of a motor vehicle, such as a pure electric vehicle or a hybrid vehicle, with a housing ( 2 ), in its interior ( 3 ) a stator ( 5 ) is present, wherein a component adapted for conducting electrical current ( 11 ) in connection with the stator ( 5 ) and a housing-external component, such as an inverter, and the housing ( 2 ) at least one opening ( 10 ) for carrying out the component designed to conduct electricity ( 11 ), characterized in that the opening ( 10 ) on a radial peripheral surface ( 9 ) of the housing ( 2 ) is available.

Electric motor ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the housing ( 2 ) a cooling ring ( 8th ) for discharging in the region of the stator ( 5 ) has occurring heat and the opening ( 10 ) on a radial peripheral surface of the cooling ring ( 8th ) is available.

Electric motor ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the opening ( 10 ) at an axial end ( 13 ) of the housing ( 2 ) is available.

Electric motor ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the opening ( 10 ) is formed as a rounded slot and up to an axial end ( 13 ) of the housing ( 2 ).

Electric motor ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a plurality of openings ( 10 ) available.

Electric motor ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the component ( 11 ) a cable, such as a power cable ( 19 ), a sensor cable, a temperature sensor cable and / or a resolver cable or as a plug ( 18 ) is trained.

Electric motor ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the opening ( 10 ) a cable flange ( 12 ), in which a mounting box ( 17 ) is preferably screwed concentrically and the mounting box ( 17 ) with a plug ( 18 ) is connectable.

Electric motor ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the power cable ( 19 ) designed for conducting electrical power component ( 11 ) and the stator ( 5 ) completely formed by the encapsulation material housing ( 2 ) are surrounded.

Electric motor ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the power cable ( 19 ) with the stator ( 5 ) is connected by a crimp connection.

Electric axle of a hybrid drive with an electric motor ( 1 ) according to one of claims 1 to 9.