DE102011081027A1

DE102011081027A1 - Wiper bearing pipe connection

Info

Publication number: DE102011081027A1
Application number: DE201110081027
Authority: DE
Inventors: Lothar Trenkle; Sven Wolfgarten; Gundolf Surkamp
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2011-08-16
Filing date: 2011-08-16
Publication date: 2013-02-21
Also published as: WO2013023884A1; CN103732456B; BR112014003424A2; EP2744689A1; CN103732456A

Abstract

Scheibenwischervorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem Wischermotor und mindestens einem Wischerlager, in welchem eine Wischerwelle gelagert ist, die zur Betätigung eines mit der Wischerwelle verbundenen Wischerarms durch den Wischermotor antreibbar ist, wobei das Wischerlager an dem Wischermotor durch ein Verbindungselement abgestützt ist, das an seinem einen Endbereich mit einem an dem Wischerlager ausgebildeten Halteelement verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement schalenförmig ausgebildet ist und den zu dem Wischerlager weisenden Endbereich des Verbindungselementes zumindest über einen Umfangsabschnitt umschließt, wobei die miteinander in Kontakt stehenden Flächen des Halteelementes und des Verbindungselementes wenigstens einen Vorsprung und wenigstens eine zu dem Vorsprung korrespondierende Einbuchtung aufweisen, die miteinander formschlüssig in Eingriff kommen, wenn das Verbindungselement in das Halteelement eingeschoben oder eingelegt wird.Windscreen wiper device for a motor vehicle with a wiper motor and at least one wiper bearing, in which a wiper shaft is mounted, which is driven for actuating a wiper shaft connected to the wiper shaft by the wiper motor, wherein the wiper bearing is supported on the wiper motor by a connecting element, which at its one End region is connected to a holding element formed on the wiper bearing, characterized in that the holding element is cup-shaped and surrounds the pointing to the wiper bearing end portion of the connecting element at least over a peripheral portion, wherein the mutually contacting surfaces of the holding element and the connecting element at least one projection and at least one recess corresponding to the projection, which engage with each other in a form-fitting manner when the connecting element is inserted or inserted in the retaining element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Scheibenwischervorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem Wischermotor und mindestens einem Wischerlager, in welchem eine Wischerwelle gelagert ist, die zur Betätigung eines mit der Wischerwelle verbundenen Wischerarms durch den Wischermotor antreibbar ist, wobei das Wischerlager an dem Wischermotor durch ein Verbindungselement abgestützt ist, das an seinem einen Endbereich mit einem an dem Wischerlager ausgebildeten Halteelement verbunden ist.The present invention relates to a windshield wiper device for a motor vehicle with a wiper motor and at least one wiper bearing, in which a wiper shaft is mounted, which is driven for actuating a wiper arm connected to the wiper shaft by the wiper motor, wherein the wiper bearing is supported on the wiper motor by a connecting element which is connected at its one end region with a retaining element formed on the wiper bearing.

Stand der TechnikState of the art

Scheibenwischervorrichtungen dieser Art sind bekannt und werden in Kraftfahrzeugen als Front- oder Heckscheibenwischer eingesetzt. Die Scheibenwischervorrichtungen umfassen einen Wischermotor und mindestens ein Wischerlager. In dem Wischerlager ist eine Wischerwelle gelagert, die zur Betätigung eines mit der Wischerwelle verbundenen Wischerarms durch den Wischermotor antreibbar ist. Das Wischerlager ist an dem Wischermotor durch ein zumeist rohrförmig ausgebildetes Verbindungselement abgestützt, das an seinem einen Endbereich auf einen an dem Wischerlager ausgebildeten Lagerzapfen geschoben und üblicherweise durch eine Crimpverbindung mit dem Lagerzapfen formschlüssig verbunden ist.Windscreen wiper devices of this type are known and are used in motor vehicles as front or rear wiper. The windshield wiper devices include a wiper motor and at least one wiper bearing. In the wiper bearing, a wiper shaft is mounted, which is driven by the wiper motor for actuating a wiper arm connected to the wiper shaft. The wiper bearing is supported on the wiper motor by a mostly tubular connection element, which is pushed at its one end region onto a bearing journal formed on the wiper bearing and is usually connected in a form-fitting manner by a crimp connection to the bearing journal.

Nachteilig an dieser Ausbildung ist, dass während des Crimpvorgangs die miteinander zu fixierenden Bauteile großen Verformungskräften ausgesetzt sind, um eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Lagerzapfen und dem Verbindungselement zu erzeugen. Neben dem Verbindungselement werden dabei auch Bereiche des Materials des Lagerzapfens plastisch verformt. Dies kann zur Folge haben, dass das Material des Lagerzapfens gerade im Bereich der Crimpung der Verbindungspartner großen Spannungen ausgesetzt wird, was zu Beeinträchtigungen der Werkstoffstruktur bis hin zu einer Materialermüdung führen kann.A disadvantage of this design is that during the crimping process, the components to be fixed together are exposed to large deformation forces to produce a positive connection between the bearing pin and the connecting element. In addition to the connecting element also areas of the material of the journal are plastically deformed. This can have the consequence that the material of the bearing pin is exposed to great stress, especially in the area of the crimping of the connection partners, which can lead to impairments of the material structure up to material fatigue.

Zur Verringerung der bei dem Crimpen aufzubringenden Kräfte schlägt die DE 10 2010 029 105 A1 vor, an zwei einander gegenüberliegenden Seitenbereichen des Lagerzapfens Crimptaschen auszubilden, deren geometrische Abmessung im Wesentlichen den Abmessungen der Crimpwerkzeuge entsprechen. Zum Herstellen der Verbindung wird das Verbindungselement in den die Crimptaschen überdeckenden Bereichen von außen über Crimpwerkzeuge nach innen in die Crimptaschen verformt, so dass eine formschlüssige Verbindung des Verbindungselementes mit dem Lagerzapfen entsteht.To reduce the applied forces during crimping proposes the DE 10 2010 029 105 A1 form, on two opposite side portions of the trunnion Crimptaschen whose geometric dimensions substantially correspond to the dimensions of the crimping tools. To make the connection, the connecting element is deformed in the Crimptaschen the overlapping areas from the outside via crimping tools inside in the Crimptaschen, so that a positive connection of the connecting element with the bearing pin is formed.

Es wird zum Teil als nachteilig angesehen, dass das Verbindungselement beim Vercrimpen mit dem Lagerzapfen plastisch verformt wird. Dadurch werden die miteinander vercrimpten Bauteile dauerhaft miteinander verbunden und können im Bedarfsfall nicht oder nur unter großem Aufwand voneinander getrennt werden. Schließlich ist die Implementierung des Crimpprozesses in einer Serienfertigung von Scheibenwischervorrichtungen bedingt durch die hohen Anschaffungskosten der Crimpmaschinen kostenintensiv.It is considered partly disadvantageous that the connecting element is plastically deformed during crimping with the bearing pin. As a result, the crimped components are permanently connected to each other and can not be separated if necessary or only with great effort. Finally, the implementation of the crimping process in a mass production of windshield wiper devices is cost-intensive due to the high cost of the crimping machines.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine kostengünstige Scheibenwischervorrichtung mit einer leicht zu montierenden und lösbaren Wischerlager-Rohr-Verbindung bereitzustellen.Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide a low-cost windshield wiper device with an easy-to-install and detachable wiper bearing-pipe connection.

Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung eine Scheibenwischervorrichtung der eingangs genannten Art, bei der das Halteelement schalenförmig ausgebildet ist und den zu dem Wischerlager weisenden Endbereich des Verbindungselementes zumindest über einen Umfangsabschnitt umschließt, wobei die miteinander in Kontakt stehenden Flächen des Halteelementes und des Verbindungselementes wenigstens einen Vorsprung und wenigstens eine zu dem Vorsprung korrespondierende Einbuchtung aufweisen, die miteinander formschlüssig in Eingriff kommen, wenn das Verbindungselement in das Halteelement eingeschoben oder eingelegt wird.To achieve this object, the present invention provides a windshield wiper device of the type mentioned, in which the holding element is cup-shaped and surrounds the pointing to the wiper bearing end portion of the connecting element at least over a peripheral portion, wherein the mutually contacting surfaces of the holding element and the connecting element at least have a projection and at least one recess corresponding to the projection, which engage with each other in a form-fitting manner, when the connecting element is inserted or inserted into the holding element.

Der Erfindung liegt somit die Überlegung zugrunde, das Halteelement und das Verbindungselement nicht miteinander zu vercrimpen, sondern an den Kontaktflächen der beiden Bauteile Vorsprünge und korrespondierende Einbuchtungen vorzusehen, die miteinander formschlüssig in Eingriff kommen, wenn das Verbindungselement in das Halteelement eingeschoben oder eingelegt wird.The invention is therefore based on the consideration not to crimp the holding element and the connecting element with each other, but to provide projections and corresponding indentations on the contact surfaces of the two components, which positively engage with each other when the connecting element is inserted or inserted into the holding element.

Vorteilhaft an dieser Ausgestaltung ist, dass die beiden Bauteile im Bedarfsfall wieder voneinander gelöst werden können und ferner das Halteelement und das Verbindungselement nicht plastisch verformt zu werden brauchen, um sie zu verbinden. Die Anzahl der Vorsprünge und der korrespondierenden Einbuchtungen sowie deren Anordnung im Verbindungsbereich der beiden Bauteile kann entsprechend der zu erwartenden Belastungen im Betrieb der Scheibenwischervorrichtung variiert werden. Beispielsweise kann bei erwartungsgemäß hohen Belastungen die Anzahl der Vorsprünge und der Einbuchtungen erhöht werden, um die Stabilität der Verbindung zwischen dem Halteelement und dem Verbindungselement zu verbessern.An advantage of this embodiment is that the two components can be solved again in case of need from each other and further need not be plastically deformed, the retaining element and the connecting element to connect them. The number of projections and the corresponding recesses and their arrangement in the connecting region of the two components can be varied according to the expected loads during operation of the windshield wiper device. For example, when expected high loads, the number of projections and the indentations can be increased in order to improve the stability of the connection between the holding element and the connecting element.

Insbesondere können die miteinander in Kontakt stehenden Flächen des Halteelementes und des Verbindungselementes mehrere in einer Umfangsrichtung des Verbindungselementes zueinander versetzte Vorsprünge und zu den Vorsprüngen korrespondierende Einbuchtungen aufweisen. Dies erhöht die Stabilität der Verbindung zwischen dem Halteelement und dem Verbindungselement.In particular, the mutually contacting surfaces of the holding element and the Connecting element have a plurality of mutually offset in a circumferential direction of the connecting element projections and to the projections corresponding indentations. This increases the stability of the connection between the holding element and the connecting element.

In bevorzugter Weise kann der wenigstens eine Vorsprung an der Innenfläche des Halteelementes und die wenigstens eine Einbuchtung an der Außenfläche des Verbindungselementes ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine einfache Herstellung der einzelnen Bauteile, da die Einbuchtungen an dem Verbindungselement und die Vorsprünge an dem Halteelement von außen nach innen eingeprägt werden können. Preferably, the at least one projection on the inner surface of the holding element and the at least one indentation on the outer surface of the connecting element may be formed. This enables a simple production of the individual components, since the indentations on the connecting element and the projections on the retaining element can be impressed from the outside to the inside.

Um eine einfach zu montierende und stabile Verbindung zwischen dem Halteelement und dem Verbindungselement bereitzustellen, kann der wenigstens eine Vorsprung und die wenigstens eine Einbuchtung eine kreisförmige Kontur besitzen. In order to provide an easy to install and stable connection between the holding element and the connecting element, the at least one projection and the at least one indentation may have a circular contour.

Bei einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann das Halteelement den zu dem Wischerlager weisenden Endbereich des Verbindungselementes vollständig umschließen und eine im Wesentlichen komplementär zu der Außenkontur des Verbindungselementes ausgebildete Innenkontur aufweisen. Der zumindest bereichsweise flächige Kontakt zwischen dem Halteelement und dem Verbindungselement erzeugt zwischen den beiden Bauteilen eine besonders belastbare formschlüssige Verbindung. Damit das Verbindungselement in den durch das Halteelement gebildeten Aufnahmeraum geschoben werden kann, muss zumindest eines der beiden Bauteile elastisch verformbar sein.In one embodiment of the present invention, the holding element can completely surround the end region of the connecting element facing the wiper bearing and have an inner contour that is substantially complementary to the outer contour of the connecting element. The at least partially planar contact between the retaining element and the connecting element generates a particularly resilient positive connection between the two components. So that the connecting element can be pushed into the receiving space formed by the holding element, at least one of the two components must be elastically deformable.

Dabei können das Halteelement und das Verbindungselement aus Materialien mit unterschiedlichen Elastizitätsmodulen bestehen, wobei dann das Bauteil mit dem niedrigeren Elastizitätsmodul beim Einschieben des Verbindungselementes elastisch verformt wird. Hierfür können beispielsweise das Wischerlager aus einem Kunststoff und das Verbindungselement aus einem Metall, insbesondere aus Stahl, oder Aluminium- oder Zink-Druckguss hergestellt sein. In this case, the holding element and the connecting element may consist of materials having different moduli of elasticity, in which case the component with the lower modulus of elasticity is elastically deformed during insertion of the connecting element. For this purpose, for example, the wiper bearing can be made of a plastic and the connecting element made of a metal, in particular steel, or aluminum or zinc die casting.

Gemäß einer alternativen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung umschließt das Halteelement den zu dem Wischerlager weisenden Endbereich des Verbindungselementes unter Freilassung eines offenen Umfangsbereiches nur teilweise und ist ein Klemmelement vorgesehen, um das Verbindungselement an dem Halteelement zu fixieren. Bei dieser Ausgestaltung wird das Verbindungselement einfach in das Halteelement gelegt, wobei der wenigstens eine Vorsprung mit der korrespondierenden Einbuchtung formschlüssig in Eingriff kommt. Zusätzlich wird das Verbindungselement durch das Klemmelement an dem Halteelement lösbar fixiert. Dabei wird ausgenutzt, dass im Betrieb Kräfte im Wesentlichen in der Längsrichtung des Verbindungselementes auf die Verbindung zwischen dem Halteelement und dem Verbindungselement wirken. Diese werden durch die formschlüssige Verbindung aufgenommen und das Klemmelement hält die Verbindung zwischen dem Halteelement und dem Verbindungselement entgegen der Einlegerichtung des Verbindungselementes zusammen. Entsprechend einfach kann das Klemmelement ausgebildet sein. Diese Ausgestaltung ermöglicht zudem, dass die Bauteile auch aus Materialien mit einem hohen Elastizitätsmodul hergestellt werden können.According to an alternative embodiment of the present invention, the holding element surrounds the wiper bearing facing end portion of the connecting element, leaving an open peripheral area only partially and a clamping element is provided to fix the connecting element to the holding element. In this embodiment, the connecting element is simply placed in the holding element, wherein the at least one projection with the corresponding indentation is positively engaged. In addition, the connecting element is releasably fixed by the clamping element on the holding element. It is exploited that act in operation forces substantially in the longitudinal direction of the connecting element on the connection between the holding element and the connecting element. These are received by the positive connection and the clamping element holds the connection between the holding element and the connecting element against the loading direction of the connecting element together. Accordingly simple, the clamping element can be formed. This embodiment also makes it possible that the components can also be made of materials with a high modulus of elasticity.

In weiterer Ausbildung der Ausgestaltungsform ist vorgesehen, dass das Halteelement das Verbindungselement über einen Umfangsbereich von etwa 70° bis 100°, insbesondere etwa 90° umschließt. Beispielsweise kann es etwa L-förmig ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine einfache und kostengünstige Herstellung des Halteelementes.In a further embodiment of the embodiment, it is provided that the holding element surrounds the connecting element over a circumferential region of about 70 ° to 100 °, in particular about 90 °. For example, it may be approximately L-shaped. This allows a simple and inexpensive production of the retaining element.

Des Weiteren können die miteinander in Kontakt stehenden Flächen des Klemmelementes einerseits und der baulichen Einheit aus dem Halteelement und dem Verbindungselement andererseits wenigstens eine Haltenase und wenigstens eine zu der Haltenase korrespondieren Vertiefung aufweisen, die miteinander formschlüssig in Eingriff kommen, um das Klemmelement an der baulichen Einheit zu positionieren und klemmend zu fixieren. Dadurch kann das Klemmelement einfach montiert und sicher an der baulichen Einheit befestigt werden.Furthermore, the mutually contacting surfaces of the clamping element on the one hand and the structural unit of the holding element and the connecting element on the other hand, at least one retaining lug and at least one corresponding to the retaining lug depression, which positively engage with each other, to the clamping element on the structural unit to be positioned and clamped to fix. Thereby, the clamping element can be easily mounted and securely attached to the structural unit.

Das Klemmelement kann als eine Klemmfeder, insbesondere eine C- oder U-förmige Klemmfeder ausgebildet sein, die den offenen Umfangsbereich des Verbindungselementes zumindest teilweise umspannt, wobei ein Endbereich des Klemmelementes an dem Halteelement und der andere Endbereich an dem Verbindungselement fixiert ist. Ebenso kann das Klemmelement den offenen Umfangsbereich des Verbindungselementes vollständig umspannen, wobei dann beide Endbereiche des Klemmelementes an dem Halteelement fixiert sind. Durch den Einsatz einer Klemmfeder kann die Wischerlager-Rohr-Verbindung kostengünstig und einfach stabilisiert werden, so dass eine sichere Verbindung der beiden Bauteile gewährleistet wird, die auf einfache Weise wieder lösbar ist. The clamping element may be formed as a clamping spring, in particular a C- or U-shaped clamping spring, which at least partially surrounds the open peripheral region of the connecting element, wherein an end portion of the clamping element is fixed to the holding element and the other end portion of the connecting element. Likewise, the clamping element can completely surround the open peripheral region of the connecting element, in which case both end regions of the clamping element are fixed to the holding element. Through the use of a clamping spring, the wiper bearing tube connection can be stabilized inexpensively and easily, so that a secure connection of the two components is ensured, which is easily solvable again.

Alternativ kann das Klemmelement als eine Klemmhülse ausgebildet sein, die über das Halteelement und das Verbindungselement in deren Verbindungsbereich schiebbar ist, um das Verbindungselement an dem Halteelement zu fixieren. Bei dieser Ausgestaltung wird die Klemmhülse vor dem Einlegen des Verbindungselementes in das Halteelement zunächst über das Verbindungselement geschoben. Nachdem das Verbindungselement in das Halteelement eingelegt ist, wird die Klemmhülse auf die Wischlager-Rohr-Verbindung gedrückt. Alternatively, the clamping element may be formed as a clamping sleeve, which is slidable over the retaining element and the connecting element in the connecting region thereof, in order to fix the connecting element to the retaining element. In this embodiment, the clamping sleeve before inserting the connecting element in the Holding element initially pushed over the connecting element. After the connecting element is inserted into the holding element, the clamping sleeve is pressed onto the wiper bearing-pipe connection.

Auf diese Weise wird eine sichere und belastbare Verbindung erreicht, die auf einfache Weise wieder lösbar ist.In this way, a secure and resilient connection is achieved, which is easily solvable again.

Dabei kann die Innenkontur der Klemmhülse in etwa korrespondierend zu der aus dem Endbereich des Verbindungselementes und dem Halteelement resultierenden Außenkontur ausgebildet ist. Dadurch wird die Klemmwirkung der Klemmhülse verstärkt.In this case, the inner contour of the clamping sleeve is formed approximately corresponding to the resulting from the end region of the connecting element and the holding element outer contour. As a result, the clamping action of the clamping sleeve is reinforced.

Um die Verbindung der Wischerlager-Rohr-Verbindung zu stärken, können das Halteelement und/oder das Verbindungselement und/oder das Klemmelement durch zusätzliche Befestigungsmittel miteinander verbunden, insbesondere verschraubt und/oder vernietet sein.In order to strengthen the connection of the wiper bearing-pipe connection, the holding element and / or the connecting element and / or the clamping element can be connected to each other by additional fastening means, in particular screwed and / or riveted.

Zweckmäßigerweise kann das Verbindungselement rohrförmig ausgebildet sein. Vorteilhaft ist, dass die Rohrform eine ausreichende Stabilität für die in einer Scheibenwischervorrichtung auftretenden Belastungen gewährleistet und das Verbindungselement somit sehr leicht ausgebildet werden kann.Conveniently, the connecting element may be tubular. It is advantageous that the tube shape ensures sufficient stability for the loads occurring in a windshield wiper device and thus the connecting element can be formed very easily.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung von drei Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigt:With regard to further advantageous embodiments of the invention, reference is made to the dependent claims and the following description of three embodiments with reference to the accompanying drawings. In the drawing shows:

1: eine Scheibenwischervorrichtung für ein Kraftfahrzeug gemäß einer ersten Ausführungsform in perspektivischer Darstellung; 1 FIG. 2: a windshield wiper device for a motor vehicle according to a first embodiment in perspective view; FIG.

2: in vergrößerter Darstellung ein Wischerlager mit einem Verbindungselement aus 1 in einer Querschnittsansicht; 2 in enlarged view a wiper bearing with a connecting element 1 in a cross-sectional view;

3: in vergrößerter Darstellung ein Wischerlager und ein Verbindungselement gemäß einer zweiten Ausführungsform in einer Querschnittsansicht; 3 in an enlarged view of a wiper bearing and a connecting element according to a second embodiment in a cross-sectional view;

4: in vergrößerter Darstellung das Wischerlager mit dem Verbindungselement aus 3 in einer Seitenansicht; und 4 in an enlarged view of the wiper bearing with the connecting element 3 in a side view; and

5: eine vergrößerte Darstellung eines Wischerlagers mit einem Verbindungselement gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer Seitenansicht. 5 : An enlarged view of a wiper bearing with a connecting element according to a third embodiment of the present invention in a side view.

In der 1 ist eine Scheibenwischervorrichtung 1 gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Scheibenwischervorrichtung 1 für ein Kraftfahrzeug gemäß der ersten Ausführungsform weist einen Wischermotor 2 und zwei Wischerlager 3a, 3b auf. In den Wischerlagern 3a, 3b ist jeweils eine Wischerwelle 4a, 4b gelagert, die zur Betätigung eines mit der Wischerwelle 4a, 4b verbundenen und hier nicht näher dargestellten Wischerarms durch den Wischermotor 2 antreibbar ist. Die Wischerlager 3a, 3b sind an dem Wischermotor 2 jeweils durch ein rohrförmig ausgebildetes Verbindungselement 5a, 5b abgestützt, das an seinem einen Endbereich mit einem an dem Wischerlager 4a, 4b ausgebildeten Halteelement 6a, 6b und an seinem anderen Endbereich mit dem Wischermotor 2 verbunden ist.In the 1 is a windshield wiper device 1 according to a first embodiment of the present invention. The windshield wiper device 1 for a motor vehicle according to the first embodiment has a wiper motor 2 and two wiper bearings 3a . 3b on. In the wiper bearings 3a . 3b each is a wiper shaft 4a . 4b stored, which is used to operate one with the wiper shaft 4a . 4b connected and not shown here wiper arm by the wiper motor 2 is drivable. The wiper bearings 3a . 3b are on the wiper motor 2 in each case by a tubular connecting element 5a . 5b supported at its one end portion with one on the wiper bearing 4a . 4b trained holding element 6a . 6b and at its other end with the wiper motor 2 connected is.

In der 2 ist erkennbar, dass das Halteelement 6 schalenförmig ausgebildet ist und dem zu dem Wischerlager 3 weisenden Endbereich des Verbindungselementes 5 vollständig umschließt. Das Halteelement 6 weist hier eine komplementär zu der Außenkontur des Verbindungselementes 5 ausgebildete Innenkontur auf. An der mit dem Verbindungselement 5 in Kontakt stehenden Innenfläche des Halteelements 6 sind zwei Vorsprünge 7 mit einer kreisförmigen Kontur, und an der mit dem Halteelement 6 in Kontakt stehenden Innenfläche des Verbindungselementes 5 sind zwei zu den Vorsprüngen 7 korrespondierende Einbuchtungen 8 ausgebildet, die miteinander formschlüssig in Eingriff stehen. An der diametral gegenüberliegenden Seite der Vorsprünge 7 und Einbuchtungen 8 ist hier eine Schraubverbindung 9 vorgesehen, die das Halteelement 6 und das Verbindungselement 5 miteinander verbindet.In the 2 it can be seen that the retaining element 6 is formed shell-shaped and to the wiper bearing 3 pointing end portion of the connecting element 5 completely encloses. The holding element 6 here has a complementary to the outer contour of the connecting element 5 trained inner contour on. At the with the connecting element 5 in contact with the inner surface of the holding element 6 are two protrusions 7 with a circular contour, and at the with the holding element 6 in contact inner surface of the connecting element 5 are two to the tabs 7 corresponding indentations 8th formed, which are positively engaged with each other. At the diametrically opposite side of the projections 7 and indentations 8th here is a screw connection 9 provided, which is the retaining element 6 and the connecting element 5 connects with each other.

Zur Montage der Scheibenwischervorrichtung 1 gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird das rohrförmige Verbindungselement 5 in den durch das Halteelement 6 gebildeten Aufnahmeraum eingeschoben. Dabei kommen die Vorsprünge 7 des Halteelementes 6 und die Einbuchtungen 8 des Verbindungselementes 5 miteinander in Eingriff, so dass das Verbindungselement 5 mit dem Halteelement 6 verrastet. Hier sind das Halteelement 6 aus Kunststoff und das Verbindungselement 5 aus Stahl hergestellt, d.h. das Halteelement 6 weist einen niedrigeren Elastizitätsmodul als das Verbindungselement 5 auf. Somit wird das Halteelement 6 kurzzeitig beim Einführen des Verbindungselementes 5 elastisch verformt und ermöglicht derart das Überwinden der Vorsprünge 7.For mounting the windshield wiper device 1 According to the first embodiment of the present invention, the tubular connecting member 5 in through the holding element 6 inserted receiving space inserted. Here are the projections 7 of the holding element 6 and the indentations 8th of the connecting element 5 engaged with each other, so that the connecting element 5 with the holding element 6 locked. Here are the holding element 6 made of plastic and the connecting element 5 made of steel, ie the retaining element 6 has a lower modulus of elasticity than the connecting element 5 on. Thus, the holding element 6 briefly during insertion of the connecting element 5 elastically deformed and thus allows the overcoming of the projections 7 ,

Zur Vereinfachung der Montage können die Vorsprünge 7 – wie hier dargestellt – relativ flach ausgebildet sein, um die beim Einführen des Verbindungselementes 5 notwendigen Kräfte zu reduzieren. Die im Betrieb auf die Wellenlager-Rohr-Verbindung 10 wirkenden Kräfte werden zum einen durch die formschlüssige Verbindung des Verbindungselementes 5 mit dem Halteelement 6 und zum anderen durch die Schraubverbindung aufgenommen. To simplify the assembly, the projections 7 - As shown here - be designed to be relatively flat to those during insertion of the connecting element 5 to reduce necessary forces. The in operation on the shaft bearing pipe connection 10 acting forces are on the one hand by the positive connection of the connecting element 5 with the holding element 6 and on the other hand received by the screw.

In der 3 ist ein Teil einer Scheibenwischervorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Der Aufbau der Scheibenwischervorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung entspricht in analoger Weise der Scheibenwischervorrichtung gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. In the 3 Fig. 1 shows a part of a windshield wiper device according to a second embodiment of the present invention. The structure of the windshield wiper device according to the second embodiment of the present invention is analogous to the windshield wiper device according to the first embodiment of the present invention.

Das Halteelement 12 ist auch schalenförmig ausgebildet, allerdings umschließt es im Unterschied zu der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung den zu dem Wischerlager 3 weisenden Endbereich des Verbindungselementes 5 unter Freilassung eines offenen Umfangsbereiches nur teilweise. Konkret umschließt das Halteelement 12 das Verbindungselement 5 hier über einen Umfangsbereich von etwa 90° und ist, wie gut in der 4 erkennbar, L-förmig ausgebildet. Die miteinander in Kontakt stehenden Flächen des Halteelementes 12 und des Verbindungselementes 5 weisen vier Vorsprünge 7 und vier zu den Vorsprüngen 7 korrespondierende Einbuchtungen 8 auf, die eine kreisförmige Kontur besitzen und miteinander formschlüssig in Eingriff kommen, wenn das Verbindungselement 5 in das Halteelement 12 eingelegt wird. Dabei sind die Vorsprünge 7 und die zu den Vorsprüngen 7 korrespondierenden Einbuchtungen 8 paarweise in einer Umfangsrichtung des Verbindungselementes 5 um 90° zueinander versetzt.The holding element 12 is also cup-shaped, however, unlike the first embodiment of the present invention, it encloses the one to the wiper bearing 3 pointing end portion of the connecting element 5 with the release of an open peripheral area only partially. Specifically, the retaining element encloses 12 the connecting element 5 here over a circumferential range of about 90 ° and how well in the 4 recognizable, L-shaped design. The mutually contacting surfaces of the holding element 12 and the connecting element 5 have four projections 7 and four to the tabs 7 corresponding indentations 8th on, which have a circular contour and positively engage with each other when the connecting element 5 in the holding element 12 is inserted. Here are the projections 7 and those to the projections 7 corresponding indentations 8th in pairs in a circumferential direction of the connecting element 5 offset by 90 ° to each other.

Weiterhin ist eine Klemmfeder 13 vorgesehen, um das Verbindungselement 5 an dem Halteelement 12 zu fixieren. Die Klemmfeder 13 ist in etwa C-förmig ausgebildet und umspannt den offenen Umfangsbereich des Verbindungselementes 5 teilweise, wobei ein Endbereich des Klemmelementes 13 an dem Halteelement 12 und der andere Endbereich an dem Verbindungselement 5 befestigt ist. Um das Klemmelement 13 an der baulichen Einheit aus dem Halteelement 12 und dem Verbindungselement 5 zu positionieren und klemmend zu fixieren, sind an der in 4 dargestellten Ober- und Unterseite der baulichen Einheit Vertiefungen 14 und an dem Klemmelement 13 korrespondierende Haltenasen 15 ausgebildet, die miteinander formschlüssig in Eingriff kommen.Furthermore, a clamping spring 13 provided to the connecting element 5 on the holding element 12 to fix. The clamping spring 13 is approximately C-shaped and spans the open peripheral region of the connecting element 5 partially, wherein an end portion of the clamping element 13 on the holding element 12 and the other end portion on the connecting element 5 is attached. To the clamping element 13 on the structural unit of the holding element 12 and the connecting element 5 to position and to fix by clamping, are at the in 4 illustrated upper and lower side of the structural unit depressions 14 and on the clamping element 13 corresponding retaining lugs 15 formed, which engage with each other in a form-fitting manner.

Zur Montage der Scheibenwischervorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird das rohrförmige Verbindungselement 5 in das Halteelement 12 gelegt. Dabei kommen die Vorsprünge 7 des Halteelementes 12 und die Einbuchtung 8 des Verbindungselementes 5 miteinander in Eingriff. Anschließend wird die Klemmfeder 13 an dem Verbindungselement 5 und dem Halteelement 12 angebracht, wobei die Positionierung und Fixierung durch die Haltenasen 15 und die korrespondierenden Vertiefungen 14 gewährleistet wird. Die im Betrieb auf die Wellenlager-Rohr-Verbindung 11 in Längs- und Umfangsrichtung wirkenden Kräfte werden durch die mit den Vorsprüngen 7 formschlüssig in Eingriff stehenden Einbuchtungen 8 aufgenommen, und die Klemmfeder 13 hält die Wellenlager-Rohr-Verbindung 11 entgegen der Einlegerichtung des Verbindungselementes 5 zusammen.For mounting the windshield wiper device according to the second embodiment of the present invention, the tubular connecting member 5 in the holding element 12 placed. Here are the projections 7 of the holding element 12 and the indentation 8th of the connecting element 5 engaged with each other. Subsequently, the clamping spring 13 on the connecting element 5 and the holding element 12 attached, the positioning and fixation by the retaining lugs 15 and the corresponding wells 14 is guaranteed. The in operation on the shaft bearing pipe connection 11 in the longitudinal and circumferential forces acting through the with the projections 7 positively engaged recesses 8th recorded, and the clamping spring 13 holds the shaft bearing pipe connection 11 against the loading direction of the connecting element 5 together.

In der 5 ist eine Scheibenwischervorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Im Vergleich zu der Scheibenwischervorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Scheibenwischervorrichtung gemäß der dritten Ausführungsform anstelle der Klemmfeder 13 eine Klemmhülse 16 auf. Die Klemmhülse 16 ist über den zu dem Wischerlager 3 weisenden Endbereich des Verbindungselementes 5 und das Halteelement 12 geschoben, um das Verbindungselement 5 an dem Halteelement 12 zu fixieren. Die Innenkontur der Klemmhülse 16 ist in etwa korrespondierend zu der aus dem Endbereich des Verbindungselementes 5 und dem Halteelement 12 resultierenden Außenkontur ausgebildet. Um die Klemmhülse 16 an der baulichen Einheit aus dem Halteelement 12 und dem Verbindungselement 5 zu positionieren und klemmend zu fixieren, sind an der in 5 dargestellten Ober- und Unterseite der baulichen Einheit Vertiefungen 14 und an der Klemmhülse 16 korrespondierende Haltenasen 17 ausgebildet, die miteinander formschlüssig in Eingriff kommen.In the 5 a wiper device according to a third embodiment of the present invention is shown. As compared with the windshield wiper device according to the second embodiment of the present invention, the windshield wiper device according to the third embodiment has the spring instead of the clamp spring 13 a clamping sleeve 16 on. The clamping sleeve 16 is over to the wiper bearing 3 pointing end portion of the connecting element 5 and the holding element 12 pushed to the connecting element 5 on the holding element 12 to fix. The inner contour of the clamping sleeve 16 is approximately corresponding to that from the end region of the connecting element 5 and the holding element 12 resulting outer contour formed. To the clamping sleeve 16 on the structural unit of the holding element 12 and the connecting element 5 to position and to fix by clamping, are at the in 5 illustrated upper and lower side of the structural unit depressions 14 and on the clamping sleeve 16 corresponding retaining lugs 17 formed, which engage with each other in a form-fitting manner.

Alternativ oder zusätzlich können bei den drei Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung weitere Vorsprünge 7 und Einbuchtungen 8 und/oder weitere Befestigungsmittel 9 wie Schrauben und Niete vorgesehen sein, um den im Betrieb wirkenden Kräfte entgegenzuwirken. Dabei können die Vorsprünge 7 und Einbuchtungen 8 sowie die Befestigungsmittel 9 nicht nur in der Anzahl, sondern auch in der Lage innerhalb der miteinander in Kontakt stehenden Innenflächen der zu fixierenden Bauteile 5, 6, 12 variiert werden.Alternatively or additionally, in the three embodiments of the present invention further projections 7 and indentations 8th and / or other fastening means 9 as screws and rivets be provided to counteract the forces acting during operation. In this case, the projections 7 and indentations 8th as well as the fasteners 9 not only in number, but also in the position within the contacting inner surfaces of the components to be fixed 5 . 6 . 12 be varied.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010029105 A1 [0004]

Claims

Windscreen wiper device ( 1 ) for a motor vehicle with a wiper motor ( 2 ) and at least one wiper bearing ( 3 ), in which a wiper shaft ( 4 ) is mounted, which for actuating one with the wiper shaft ( 4 ) wiper arm through the wiper motor ( 2 ) is driven, wherein the wiper bearing ( 3 ) on the wiper motor ( 2 ) by a connecting element ( 5 ) is supported at its one end portion with one on the wiper bearing ( 3 ) formed holding element ( 6 . 12 ), characterized in that the retaining element ( 6 . 12 ) is cup-shaped and the to the wiper bearing ( 3 ) facing end portion of the connecting element ( 5 ) encloses at least over a peripheral portion, wherein the mutually contacting surfaces of the holding element ( 6 . 12 ) and the connecting element ( 5 ) at least one projection ( 7 ) and at least one to the projection ( 7 ) corresponding indentation ( 8th ) which positively engage with each other when the connecting element ( 5 ) in the holding element ( 6 . 12 ) is inserted or inserted.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the mutually contacting surfaces of the retaining element ( 6 . 12 ) and the connecting element ( 5 ) a plurality in a circumferential direction of the connecting element ( 5 ) mutually offset projections ( 7 ) and to the projections ( 7 ) corresponding recesses ( 8th ) exhibit.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one projection ( 7 ) on the inner surface of the retaining element ( 6 . 12 ) and the at least one indentation ( 8th ) on the outer surface of the connecting element ( 5 ) are formed.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one projection ( 7 ) and the at least one indentation ( 8th ) have a circular contour.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 6 ) to the wiper bearing ( 3 ) facing end portion of the connecting element ( 5 ) completely encloses and a substantially complementary to the outer contour of the connecting element ( 5 ) has formed inner contour, wherein in particular the retaining element ( 6 ) and the connecting element ( 5 ) consist of materials with different moduli of elasticity, wherein the component with the lower modulus of elasticity during insertion of the connecting element ( 5 ) is elastically deformed.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the retaining element ( 12 ) to the wiper bearing ( 3 ) facing end portion of the connecting element ( 5 ) enclosing only an open peripheral area only partially encloses and a clamping element ( 13 . 16 ) is provided to the connecting element ( 5 ) on the retaining element ( 12 ) to fix.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the retaining element ( 12 ) the connecting element ( 5 ) over a circumferential region of about 70 ° to 100 °, in particular about 90 ° and in particular is approximately L-shaped.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the mutually contacting surfaces of the clamping element ( 13 . 16 ) on the one hand and the structural unit of the holding element ( 12 ) and the connecting element ( 5 ) on the other hand, at least one retaining lug ( 15 . 17 ) and at least one to the retaining lug ( 15 . 17 ) correspond to depression ( 14 ) which engage with each other in a form-fitting manner in order to move the clamping element ( 13 . 16 ) to be positioned on the structural unit and fixed in a clamping manner.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the clamping element ( 13 ) is formed as a clamping spring, in particular a C-shaped or U-shaped clamping spring which the open peripheral region of the connecting element ( 5 ) at least partially encompasses, wherein an end portion of the clamping element ( 13 ) on the retaining element ( 12 ) and the other end region on the connecting element ( 5 ) is fixed.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the clamping element ( 13 ) is formed as a clamping spring, in particular a C- or U-shaped clamping spring which completely surrounds the open peripheral region of the connecting element, wherein both end regions of the clamping element ( 13 ) on the retaining element ( 12 ) are fixed.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the clamping element ( 16 ) is formed as a clamping sleeve, which via the holding element ( 12 ) and the connecting element ( 5 ) is slidable in the connecting region to the connecting element ( 5 ) on the retaining element ( 12 ), wherein in particular the inner contour of the clamping sleeve ( 16 ) approximately corresponding to that from the end region of the connecting element ( 5 ) and the Retaining element ( 12 ) is formed resulting outer contour.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 6 . 12 ) and / or the connecting element ( 5 ) and / or the clamping element ( 13 . 16 ) by additional fastening means ( 9 ), in particular screwed and / or riveted.

Windscreen wiper device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 5 ) is tubular.