DE102011078108A1 - Linkage for wiper blade of wiper system that is utilized for cleaning e.g. moisture from windscreen of motor car, has coupling element for fastening wiper arm at wiper shaft, where end section of arm is fastened at coupling element - Google Patents

Linkage for wiper blade of wiper system that is utilized for cleaning e.g. moisture from windscreen of motor car, has coupling element for fastening wiper arm at wiper shaft, where end section of arm is fastened at coupling element Download PDF

Info

Publication number
DE102011078108A1
DE102011078108A1 DE102011078108A DE102011078108A DE102011078108A1 DE 102011078108 A1 DE102011078108 A1 DE 102011078108A1 DE 102011078108 A DE102011078108 A DE 102011078108A DE 102011078108 A DE102011078108 A DE 102011078108A DE 102011078108 A1 DE102011078108 A1 DE 102011078108A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
wiper arm
coupling element
linkage
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102011078108A
Other languages
German (de)
Inventor
Mohamed Aznag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102011078108A priority Critical patent/DE102011078108A1/en
Priority to FR1255977A priority patent/FR2976880B1/en
Publication of DE102011078108A1 publication Critical patent/DE102011078108A1/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445—Joints between elements
    • B60S1/3459—Joints between elements the element being a mounting head and a shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3463—Means to press blade onto screen
    • B60S1/3465—Means to press blade onto screen with coil springs
    • B60S1/347—Means to press blade onto screen with coil springs with adjustment means to adjust wiping pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3877—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section embedded in the squeegee
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3886—End caps
    • B60S1/3887—Mounting of end caps
    • B60S1/3889—Mounting of end caps cooperating with holes in the vertebra
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3436—Mounting heads
    • B60S1/344—Flat-type mounting heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445—Joints between elements
    • B60S1/345—Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3825—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber the squeegee mounted directly to or in wiper blade arm

Abstract

The linkage (115) has a coupling element (135) for fastening a wiper arm (130) at a wiper shaft (120), and a spring element (140) i.e. tension spring, for provision of contact pressure on the coupling element. An end section of the wiper arm is fastened at the coupling element. A recess (132) is formed in a region of another end section of the wiper arm for retaining a protecting element i.e. clip element, for preventing sliding out of the wiper arm from a wiper blade (110). The coupling element comprises a base body, and an attachment element is fastened at the wiper shaft.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlenkung für ein Wischerblatt mit den Merkmalen von Anspruch 1 und ein Wischerblatt mit den Merkmalen von Anspruch 10. Unteransprüche geben bevorzugte Ausführungsformen wider.The invention relates to a linkage for a wiper blade with the features of claim 1 and a wiper blade with the features of claim 10. Subclaims reflect preferred embodiments.

Stand der TechnikState of the art

Ein Wischersystem wird dazu verwendet, eine Sichtscheibe, insbesondere eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs, von Feuchtigkeit und Schmutz zu reinigen. Das Wischersystem umfasst ein Wischerblatt und ein Anlenkung für das Wischerblatt zur Befestigung an einer Wischerwelle eines Wischerantriebs. Die Anlenkung kann mittels des Wischerarms in einer oszillierenden Bewegung um die Wischerwelle angetrieben werden. Dabei streicht das Wischerblatt über die Sichtscheibe, um Feuchtigkeit bzw. Schmutz aus dem überstrichenen Bereich zu entfernen. A wiper system is used to clean a window, in particular a windshield of a motor vehicle, of moisture and dirt. The wiper system includes a wiper blade and a linkage for the wiper blade for attachment to a wiper shaft of a wiper drive. The linkage can be driven by the wiper arm in an oscillating motion about the wiper shaft. The wiper blade strokes the lens to remove moisture or dirt from the swept area.

Ein anhaltendes Problem betrifft die Auslegung der Anlenkung so, dass das Wischerblatt in optimaler Weise an die Sichtscheibe angepresst wird. Ist die Anpresskraft zu klein, so kann das Wischerblatt über eine an der Sichtscheibe festsitzende Verschmutzung, beispielsweise Eis, emporgehoben werden, statt diese von der Sichtscheibe zu entfernen. Ist die Anpresskraft zu groß, so kann ein optimaler Anschmiegewinkel des flexiblen Wischerblatts nicht eingehalten werden, so dass sich Schlieren auf der Sichtscheibe bilden können. Außerdem kann ein vorzeitiger Verschleiß am Wischerblatt bedingt sein. An ongoing problem relates to the design of the linkage so that the wiper blade is pressed in an optimal manner to the viewing window. If the contact force is too small, the wiper blade can be raised above a contamination, for example ice, that is stuck to the viewing window, instead of removing it from the viewing window. If the contact force is too great, then an optimal Anschmielenkinkel the flexible wiper blade can not be met, so that streaks can form on the lens. In addition, premature wear may be due to the wiper blade.

Die Krümmung der Sichtscheibe im Bereicht des Wischerblatts ist im Allgemeinen davon abhängig, in welchem Winkel das Wischerblatt bezüglich der Wischerwelle steht. Die aufgebrachte Anpresskraft muss daher nicht nur statisch, sondern auch dynamisch über die Länge des Wischerblatts verteilt werden.The curvature of the lens in the region of the wiper blade is generally dependent on the angle at which the wiper blade is relative to the wiper shaft. The applied contact pressure must therefore be distributed not only statically, but also dynamically over the length of the wiper blade.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Anlenkung für ein Wischerblatt anzugeben, die eine optimierte dynamische Verteilung von Anpresskraft auf das Wischerblatt gegen die Sichtscheibe bereitstellt. Da das Wischerblatt einen Verschleißartikel darstellt, soll die Anlenkung so ausgebildet sein, dass das Wischerblatt möglichst kostengünstig hergestellt werden kann. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Angabe eines passenden Wischerblatts.It is an object of the invention to provide a linkage for a wiper blade, which provides an optimized dynamic distribution of contact pressure on the wiper blade against the lens. Since the wiper blade is a consumable item, the linkage should be designed so that the wiper blade can be produced as inexpensively as possible. Another object of the invention is to provide an appropriate wiper blade.

Die Erfindung löst diese Aufgaben mittels einer Anlenkung mit den Merkmalen von Anspruch 1 und eines Wischerblatts mit den Merkmalen von Anspruch 10. Unteransprüche geben bevorzugt Ausführungsformen wieder.The invention solves these objects by means of a linkage with the features of claim 1 and a wiper blade with the features of claim 10. Subclaims give preferred embodiments again.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Nach einem ersten Aspekt der Erfindung umfasst eine Anlenkung für ein Wischerblatt einen im Wesentlichen bandförmigen Wischerarm zur Anbringung des Wischerblatts, ein Koppelelement zur Befestigung des Wischerarms an einer Wischerwelle und ein Federelement zur Bereitstellung einer Anpresskraft auf das Koppelelement. Dabei erfolgt die Befestigung des Wischerarms am Koppelelement im Bereich eines ersten Endabschnitts des Wischerarms. According to a first aspect of the invention, a linkage for a wiper blade comprises a substantially band-shaped wiper arm for attaching the wiper blade, a coupling element for fastening the wiper arm to a wiper shaft and a spring element for providing a contact pressure force on the coupling element. The attachment of the wiper arm on the coupling element in the region of a first end portion of the wiper arm.

Durch die einseitige Lagerung des Wischerarms am Koppelelement kann das Wischerblatt auf vereinfachte Weise am Wischerarm montierbar sein. Dabei kann der Wischerarm dafür sorgen, dass die durch das Federelement aufgebrachte Anpresskraft in geeigneter Weise entlang des Wischerblatts verteilt wird. Dadurch kann eine Anpressung des Wischerblatts auf eine zu reinigende Sichtscheibe in variierenden Krümmungsverläufen realisiert sein. Die vorgeschlagene Anlenkung kann einfach herstellbar und mit geringem Aufwand montierbar sein. Das Wischerblatt kann relativ einfach aufgebaut sein, sodass sich Kostenvorteile bei der Herstellung ergeben können.Due to the one-sided mounting of the wiper arm on the coupling element, the wiper blade can be mounted in a simplified manner on the wiper arm. In this case, the wiper arm can ensure that the contact force exerted by the spring element is distributed in a suitable manner along the wiper blade. As a result, a contact pressure of the wiper blade on a lens to be cleaned in varying curvature curves can be realized. The proposed linkage can be easily manufactured and assembled with little effort. The wiper blade can be constructed relatively simple, so that there may be cost advantages in the production.

Bevorzugter Weise ist der Wischerarm dazu eingerichtet, zur Anbringung des Wischerblatts in einen Durchlass eingeführt zu werden, der das Wischerblatt in dessen Erstreckungsrichtung durchläuft. Dadurch kann eine einfach herzustellende und zu lösende, kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Wischerblatt und dem Wischerarm herstellbar sein. Der Wischerarm kann im Bereich des zweiten Endabschnitts eine Aussparung zur Aufnahme eines Sicherungselements aufweisen, das dazu eingerichtet ist, ein Herausgleiten des Wischerarms aus dem Wischerblatt zu verhindern. Das Sicherungselement kann vorteilhafter Weise im Bereich des zweiten Endabschnitts an einer gut erreichbaren Stelle des Wischerarms angebracht werden, sodass ein Wechsel des Wischerblatts erleichtert werden kann. Durch das Vorsehen eines separaten Sicherungselements können ein Aufbau des Wischerarms und/oder der des Wischerblatts vereinfacht sein, sodass sich weitere Kostenvorteile ergeben können.Preferably, the wiper arm is adapted to be inserted for attachment of the wiper blade in a passage which passes through the wiper blade in the direction of extension thereof. As a result, an easily produced and to be solved, frictional connection between the wiper blade and the wiper arm can be produced. In the region of the second end section, the wiper arm can have a recess for receiving a securing element, which is designed to prevent the wiper arm from sliding out of the wiper blade. The securing element can advantageously be attached in the region of the second end section to a readily accessible point of the wiper arm, so that a change of the wiper blade can be facilitated. By providing a separate securing element, a structure of the wiper arm and / or the wiper blade can be simplified, so that further cost advantages can result.

Das Koppelelement kann einen Grundkörper umfassen, der durch Schneiden und Biegen aus einem bandförmigen Ausgangsmaterial herstellbar ist. Insbesondere kann der Grundkörper aus einem bandförmigen Flachstahl mit geringem Aufwand in großen Stückzahlen herstellbar sein. Eine Serienfertigung des Koppelelements kann dadurch begünstigt sein.The coupling element may comprise a base body which can be produced by cutting and bending from a strip-shaped starting material. In particular, the main body can be produced from a strip-shaped flat steel with little effort in large quantities. A series production of the coupling element can be favored.

Zusätzlich zum Grundkörper kann das Koppelelement eine Achse umfassen, die am Grundkörper quer zur Kraftrichtung des Federelements drehbar gelagert ist, wobei die Achse einen quer zur Achse verlaufenden Durchbruch zur Durchführung des ersten Endabschnitts des Wischerarms aufweist. Dadurch kann eine drehbare Lagerung des Wischerarms am Koppelelement erfolgen, die einfach herzustellen und einfach zu montieren sein kann. Die Übertragung der Anpresskraft vom Koppelelement auf dem Wischerarm kann durch die drehbare Lagerung begünstigt sein. In addition to the main body, the coupling element may comprise an axis which on Base body is rotatably mounted transversely to the direction of force of the spring element, wherein the axis has a transverse to the axis opening for the passage of the first end portion of the wiper arm. This allows a rotatable mounting of the wiper arm done on the coupling element, which can be easily manufactured and easy to assemble. The transmission of the contact pressure from the coupling element on the wiper arm may be favored by the rotatable mounting.

Das Koppelelement kann ferner ein Befestigungselement zur Befestigung an der Wischerwelle umfassen, wobei das Befestigungselement mittels einer weiteren Achse drehbar am Grundkörper gelagert ist und das Federelement ein Drehmoment um die weitere Achse bewirkt. Ein Hochklappen des Koppelelements bezüglich der Wischerwelle kann auf diese Weise ermöglicht werden, etwa um Arbeiten an der Anlenkung die ein Wechsel des Wischerblatts vereinfacht durchführen zu können. Durch den gewählten Aufbau kann das Koppelelement einfach und robust aufgebaut sein, sodass eine lange Lebensdauer der Anlenkung erzielbar sein kann. The coupling element may further comprise a fastening element for attachment to the wiper shaft, wherein the fastening element is rotatably mounted on the base body by means of a further axis and the spring element causes a torque about the further axis. A folding up of the coupling element with respect to the wiper shaft can be made possible in this way, about to work on the linkage to perform a change of the wiper blade simplified. The selected structure, the coupling element can be simple and robust, so that a long life of the articulation can be achieved.

Zur Befestigung des ersten Endabschnitts des Wischerarms am Koppelelement sind unterschiedliche Ausführungsformen möglich. In einer ersten Ausführungsform ist seitens des Koppelelements ein Klemmelement vorgesehen, dass dazu eingerichtet ist, mittels einer Schraube am Koppelelement befestigt zu werden und dabei den Wischerarm am Koppelelement festzuklemmen. Auf diese Weise kann eine einfach und schnell herzustellende und zu lösende Verbindung zwischen dem Wischerarm und dem Koppelelement bereitgestellt sein. Durch die Verwendung der Schraube kann eine erzielbare Klemmkraft ausreichend hoch sein, während gleichzeitig ein Entfernen des Wischerarms ohne Werkzeug erschwert wird, sodass ein gewisser Diebstahlschutz von Elementen des Wischersystems gewährleistet sein kann.For mounting the first end portion of the wiper arm on the coupling element different embodiments are possible. In a first embodiment, a clamping element is provided on the part of the coupling element, which is adapted to be fastened by means of a screw on the coupling element and thereby to clamp the wiper arm on the coupling element. In this way, a simple and quick to produce and to be solved connection between the wiper arm and the coupling element can be provided. By using the screw, an achievable clamping force can be sufficiently high, while at the same time a removal of the wiper arm without tools is difficult, so that a certain theft protection of elements of the wiper system can be ensured.

In einer zweiten Ausführungsform ist das Klemmelement der ersten Ausführungsform dazu eingerichtet, mittels eines Klemmhebels am Koppelelement befestigt zu werden. Der Klemmhebel kann ein werkzeugloses Herstellen und Lösen der Verbindung unterstützen. Eine Montagefreundlichkeit des Wischerarms am Koppelelement kann somit verbessert sein. In a second embodiment, the clamping element of the first embodiment is adapted to be fastened by means of a clamping lever on the coupling element. The clamping lever can assist in tool-free connection and disconnection. A mounting friendliness of the wiper arm on the coupling element can thus be improved.

Nach einer dritten Ausführungsform ist ein drehbares Verriegelungselement zur Befestigung des ersten Endabschnitts des Wischerarms vorgesehen und das Verriegelungselement ist dazu eingerichtet, in einer ersten Verdrehposition in eine Aussparung des Wischerarms einzugreifen und in einer zweiten Verdrehposition den Wischerarm zu arretieren. Das Verriegelungselement kann einfach herstellbar sein und nur geringe Material- und Fertigungskosten verursachen. Das Betätigen des Verriegelungselements kann mittels eines Werkzeugs oder werkzeuglos, etwa mittels eines am Verriegelungselement ausgebildeten Betätigungshebels erfolgen.According to a third embodiment, a rotatable locking element for fixing the first end portion of the wiper arm is provided and the locking element is adapted to engage in a first rotational position in a recess of the wiper arm and to lock the wiper arm in a second twisting position. The locking element can be easily produced and only cause low material and manufacturing costs. The actuation of the locking element can be done by means of a tool or without tools, such as by means of an actuating lever formed on the locking element.

Nach einem zweiten Aspekt der Erfindung umfasst ein Wischerblatt zur Verwendung mit der oben beschriebenen Anlenkung entlang seiner Erstreckungsrichtung einen Durchlass zur Aufnahme eines bandförmigen Abschnitts eines Wischerarms. Das Wischerblatt kann somit leicht herstellbar sein, beispielsweise mittels Extrusion. Dadurch kann das Wischerblatt kostengünstig herstellbar sein, sodass ein Wischergebnis des Wischerblatts an der beschriebenen Anlenkung durch regelmäßiges Auswechseln des Wischerblatts verbessert werden kann, ohne dadurch übertriebene Kosten zu verursachen.According to a second aspect of the invention, a wiper blade for use with the above-described linkage along its extension direction comprises a passage for receiving a band-shaped portion of a wiper arm. The wiper blade can thus be easily produced, for example by means of extrusion. As a result, the wiper blade can be produced inexpensively, so that a wiping result of the wiper blade on the described articulation can be improved by regular replacement of the wiper blade, without thereby causing excessive costs.

Bevorzugter Weise umfasst das Wischerblatt im Bereich eines seiner Endabschnitte eine Aussparung zur Aufnahme eines Sicherungselements, um ein Herausgleiten des Wischerarms aus dem Wischerblatt zu verhindern. Die Aussparung kann vorteilhaferweise zusammen mit einem Ablängen des Wischerblatts bei der Herstellung eingebracht werden. Da das vollständige Wischerblatt nur an einem Ende eine Aussparung erfordert, kann ein langes Wischerblatt vertrieben werden, das erst unmittelbar vor dem Einsatz an einem Wischerarm durch einen Monteur auf die passende Länge gekürzt wird. Bevorratungs- und Vertriebskosten des Wischerblatts können dadurch gesenkt werden.Preferably, the wiper blade comprises in the region of one of its end portions a recess for receiving a securing element in order to prevent the wiper arm from sliding out of the wiper blade. The recess can advantageously be introduced together with a cutting of the wiper blade during production. Since the complete wiper blade only requires a recess at one end, a long wiper blade can be sold, which is shortened to the appropriate length by a fitter just before use on a wiper arm. Storage and distribution costs of the wiper blade can be reduced thereby.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die beigefügten Figuren genauer beschrieben, in denen:The invention will now be described in more detail with reference to the attached figures, in which:

1 ein Wischersystem; 1 a wiper system;

2 bis 4 Detailansichten des Koppelelements des Wischersystems aus 1; 2 to 4 Detail views of the coupling element of the wiper system off 1 ;

5 eine Detailansicht einer Achse des Wischersystems aus 1; 5 a detailed view of an axis of the wiper system 1 ;

6 bis 8 Detailansichten der anderen Achse des Wischersystems aus 1: 6 to 8th Detail views of the other axis of the wiper system off 1 :

9 bis 12 das Koppelelement des Wischersystems aus 1 in verschiedenen Stadien der Montage; 9 to 12 the coupling element of the wiper system 1 in different stages of assembly;

13 ein Wischerblatt des Wischersystems aus 1; 13 a wiper blade of the wiper system 1 ;

14 bis 16 das Wischerblatt aus 13 in verschiedenen Stadien der Montage am Wischerarm des Wischersystems aus 1; 14 to 16 the wiper blade off 13 at various stages of assembly on the wiper arm of the wiper system 1 ;

17 bis 19 ein Sicherungselement in verschiedenen Stadien der Montage am Wischerblatt aus 13; 17 to 19 a fuse element in different stages of assembly on the wiper blade 13 ;

20 eine erste Befestigung des Wischerarms des Wischersystems aus 1 am Koppelelement; 20 a first attachment of the wiper arm of the wiper system 1 on the coupling element;

21 eine zweite Befestigung des Wischerarms des Wischersystems aus 1 am Koppelelement; 21 a second attachment of the wiper arm of the wiper system 1 on the coupling element;

22 bis 23 eine dritte Befestigung des Wischerarms des Wischersystems aus 1 am Koppelelement; und 22 to 23 a third attachment of the wiper arm of the wiper system 1 on the coupling element; and

24 bis 25 eine vierte Befestigung des Wischerarms des Wischersystems aus 1 am Koppelelement
darstellt. 24 to 25 a fourth attachment of the wiper arm of the wiper system 1 on the coupling element
represents.

Genaue Beschreibung von AusführungsbeispielenDetailed description of embodiments

1 zeigt ein Wischersystem 100 zur Reinigung einer Sichtscheibe 105, die vorzugsweise eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs ist. 1 shows a wiper system 100 for cleaning a viewing window 105 , which is preferably a windshield of a motor vehicle.

Das Wischersystem 100 umfasst ein nicht in 1 dargestelltes Wischerblatt 110 und eine Anlenkung 115. Die Anlenkung 115 ist mit einer Wischerwelle 120 eines Wischerantriebs 125 verbunden. Die Anlenkung 115 umfasst einen Wischerarm 130, ein Koppelelement 135, das den Wischerarm 130 mit der Wischerwelle 120 verbindet, und ein nicht dargestelltes Federelement 140 zur Erzeugung einer Anpresskraft auf die Anlenkung 115. Das Federelement 140 ist derart zwischen der Anlenkung 115 und dem Wischerantrieb 125 angeordnet, dass die Anlenkung 115, insbesondere der Wischerarm 130, von der Sichtscheibe 105 hochklappbar ist, um beispielsweise einen Wechsel des Wischerblatts zu ermöglichen.The wiper system 100 does not include a 1 illustrated wiper blade 110 and a linkage 115 , The linkage 115 is with a wiper shaft 120 a wiper drive 125 connected. The linkage 115 includes a wiper arm 130 , a coupling element 135 that the wiper arm 130 with the wiper shaft 120 connects, and an unillustrated spring element 140 for generating a contact pressure on the linkage 115 , The spring element 140 is so between the linkage 115 and the wiper drive 125 arranged that the linkage 115 , in particular the wiper arm 130 , from the lens 105 can be folded up, for example, to allow a change of the wiper blade.

Der Wischerantrieb 125 ist dazu eingerichtet, die Wischerwelle 120 um einen vorbestimmten Winkel hin- und herzudrehen, sodass der Wischerarm 130 über die Sichtscheibe 105 geführt wird. Der Wischerarm 130 besteht vorzugsweise aus einem flexiblen Flachmaterial, etwa einem Kunststoff oder einem Bandstahl, das gegebenenfalls derart gebogen ist, dass es im Wesentlichen der Oberfläche der Sichtscheibe 105 folgt. An einem Endabschnitt, der vom Wischerantrieb 125 entfernt liegt, sind Aussparungen 132 in den Wischerarm 130 eingebracht, um ein Sicherungselement zur Sicherung des Wischerblatts 110 am Wischerarm 130 aufzunehmen. Die Aussparungen 132 werden unten im Zusammenhang mit 19 noch genauer beschrieben.The wiper drive 125 is set to the wiper shaft 120 back and forth by a predetermined angle, so that the wiper arm 130 over the lens 105 to be led. The wiper arm 130 is preferably made of a flexible sheet material, such as a plastic or a steel strip, which is optionally bent so that it is substantially the surface of the lens 105 follows. At one end portion of the wiper drive 125 is located away, are recesses 132 in the wiper arm 130 introduced to a securing element for securing the wiper blade 110 on the wiper arm 130 take. The recesses 132 will be related below 19 described in more detail.

2 zeigt eine Detailansicht des Koppelelements 135 aus 1. Das Koppelelement 135 umfasst einen Grundkörper 145, eine erste Achse 150, eine zweite Achse 155 und einen Flansch 160. Beide Achsen 150, 155 sind drehbar am Rundkörper 145 angebracht, wobei die Achsen 150, 155 parallel zueinander ausgerichtet sind. 2 shows a detailed view of the coupling element 135 out 1 , The coupling element 135 includes a main body 145 , a first axis 150 , a second axis 155 and a flange 160 , Both axes 150 . 155 are rotatable on the round body 145 attached, with the axes 150 . 155 are aligned parallel to each other.

Die erste Achse 150 umfasst einen transversalen Durchbruch zur Durchführung eines Endabschnitts des Wischerarms 130. Die zweite Achse 155 ist mit dem Flansch 160 verbunden, der seinerseits drehmomentschlüssig an der Wischerwelle 120 angebracht ist. Das Federelement 140 ist derart zwischen dem Flansch 160 und dem Grundkörper 145 angebracht, dass es ein im Urzeigersinn wirkendes Drehmoment auf den Grundkörper 145 um die zweite Achse 145 bewirkt. Dadurch wird eine Anpresskraft auf den Grundkörper 145 des Koppelelements 135 ausgeübt, die über den Wischerarm 130 an das Wischerblatt 110 weitergegeben wird und das Wischerblatt 110 gegen die Sichtscheibe 105 drückt.The first axis 150 includes a transverse aperture for passing an end portion of the wiper arm 130 , The second axis 155 is with the flange 160 connected, which in turn torque-locking on the wiper shaft 120 is appropriate. The spring element 140 is so between the flange 160 and the body 145 attached that there is a clockwise acting torque on the body 145 around the second axis 145 causes. As a result, a contact pressure on the body 145 of the coupling element 135 exercised over the wiper arm 130 to the wiper blade 110 is passed and the wiper blade 110 against the lens 105 suppressed.

Der Grundkörper 145 ist in der dargestellten Ausführungsform leicht aus einem bandförmigen Kunststoff- oder Stahlmaterial herstellbar. Aufnahmen für die Achsen 150, 155 sind aus Abschnitten des Grundkörpers 145 gebogen bzw. gerollt, Aussparungen können durch Schneiden oder Stanzen oder eine andere Verarbeitungsart in den Grundkörper 145 eingebracht sein. The main body 145 is easily produced in the illustrated embodiment from a band-shaped plastic or steel material. Shooting for the axles 150 . 155 are from sections of the main body 145 bent or rolled, recesses can be made by cutting or punching or another type of processing in the main body 145 be introduced.

3 zeigt eine weitere Detailansicht des Koppelelements 135 aus 1. Ein Endabschnitt des Wischerarms 130 ist durch die Aussparung der ersten Achse 150 durchgeführt und mittels einer Befestigungsvorrichtung 165 im Bereich zwischen den Achsen 150, 155 am Grundkörper 145 befestigt. Die dargestellte Befestigungsvorrichtung 165 sowie alternative Befestigungsvorrichtungen werden unten mit Bezug auf die 20 bis 25 genauer beschrieben. 3 shows a further detail view of the coupling element 135 out 1 , An end portion of the wiper arm 130 is through the recess of the first axis 150 performed and by means of a fastening device 165 in the area between the axles 150 . 155 at the base body 145 attached. The illustrated fastening device 165 as well as alternative fastening devices are described below with reference to FIGS 20 to 25 described in more detail.

4 zeigt noch eine weitere Detailansicht des Koppelelements 135. Es ist zu sehen, dass der Flansch 160 eine Nut aufweist, in die ein axialer Steg an der Wischerwelle 120 eingreift, um eine drehmomentschlüssige Verbindung bereitzustellen. 4 shows yet another detail view of the coupling element 135 , It can be seen that the flange 160 a groove into which an axial web on the wiper shaft 120 engages to provide a torque-locked connection.

5 zeigt eine Detailansicht der zweiten Achse 155 am Flansch 160 des Koppelelements 135. In der Darstellung von 5 sind der Flansch 160 und zwei Hälften der zweiten Achse 155 einstückig miteinander ausgeführt. In einer weiteren Ausführungsform kann die zweite Achse 155 auch in einem Stück angefertigt und separat oder einstückig mit dem Flansch 160 ausgebildet sein. 5 shows a detail view of the second axis 155 on the flange 160 of the coupling element 135 , In the presentation of 5 are the flange 160 and two halves of the second axis 155 integral with each other. In a further embodiment, the second axis 155 also made in one piece and separately or in one piece with the flange 160 be educated.

6 zeigt die erste Achse 150 des Koppelelements 135 in einer Detaildarstellung. Die erste Achse 150 ist aus einem Rohr gefertigt, das vorzugsweise gerollt und verschweißt oder nahtlos gezogen ist. In einem mittleren Abschnitt des Rohrs 150 sind auf gegenüberliegenden lateralen Seiten Laschen 170 aus dem Rohrmaterial herausgetrennt und in das Rohr 150 hineingebogen. Dabei liegen sich die freien Enden der Laschen 170 gegenüber, sodass die eine Lasche 170 nach unten und die andere nach oben gebogen ist. Die nach innen gebogenen Laschen 170 begrenzen somit einen lateralen Durchlass im Rohr 150 nach oben bzw. unten. 6 shows the first axis 150 of the coupling element 135 in a detailed view. The first axis 150 is made of a tube that is preferably rolled and welded or seamlessly drawn. In a middle section of the pipe 150 are on opposite lateral sides tabs 170 cut out of the pipe material and into the pipe 150 into bent. Here are the free ends of the tabs 170 opposite, so the one tab 170 down and the other is bent upwards. The inwardly bent tabs 170 thus limit a lateral passage in the pipe 150 up or down.

7 zeigt das Rohr 150 aus 6 in einer axialen Perspektive. Zwischen den nach innen gebogenen Endabschnitten der Laschen 170 verbleibt ein Abstand, um einen Endabschnitt des Wischerarms 130 aufzunehmen. Zur Stützung der Laschen 170 ist ein Einsatz 175 vorgesehen, der vorzugsweise aus Kunststoff besteht. Der Einsatz 175 kann dazu eingerichtet sein, axial durch die hohle Achse 150 eingeführt zu werden oder in der Richtung der Endabschnitte der Laschen 170 senkrecht zur Achse 150 angebracht zu werden. Der Einsatz 175 kann eine elastische Lagerung des Endabschnitts des Wischerarms 130 bereitstellen, während die Laschen 170 eine gute Kraftübertragung in die erste Achse 150 bereitstellen. 7 shows the tube 150 out 6 in an axial perspective. Between the inwardly bent end portions of the tabs 170 a distance remains around an end portion of the wiper arm 130 take. To support the tabs 170 is an assignment 175 provided, which preferably consists of plastic. The use 175 may be configured axially through the hollow axis 150 to be introduced or in the direction of the end portions of the tabs 170 perpendicular to the axis 150 to be attached. The use 175 can be an elastic storage of the end portion of the wiper arm 130 deploy while the tabs 170 a good power transmission in the first axis 150 provide.

9 bis 12 zeigen das Koppelelement 135 des Wischersystems 100 aus 1 in verschiedenen Stadien der Montage. 9 zeigt den Grundkörper 145 mit den ausgeformten Aufnahmen für die Achsen 150 und 155. 9 to 12 show the coupling element 135 of the wiper system 100 out 1 in different stages of assembly. 9 shows the main body 145 with the molded shots for the axles 150 and 155 ,

10 zeigt den Grundkörper 145 mit den montierten Achsen 150 und 155. Ist die zweite Achse 155 einstückig mit dem Flansch 160 aufgebaut, wie in 5 gezeigt ist, so können die Aufnahmen für die zweite Achse 155 am Grundkörper 145 ausgebildet werden, nachdem die zweite Achse 155 am Grundkörper 145 angebracht ist. 10 shows the main body 145 with the mounted axles 150 and 155 , Is the second axis 155 integral with the flange 160 constructed as in 5 shown, so can the shots for the second axis 155 at the base body 145 be formed after the second axis 155 at the base body 145 is appropriate.

11 zeigt das Koppelelement 135 aus 10, wobei zusätzlich der Wischerarm 130 und die Wischerwelle 120 angebracht sind. Eine Detailzeichnung im oberen Bereich von 11 hebt eine Aussparung 180 am Flansch 160 hervor. Die Aussparung 180 ist zur Aufnahme eines Endes des Federelements 140 vorgesehen. 11 shows the coupling element 135 out 10 , in addition to the wiper arm 130 and the wiper shaft 120 are attached. A detailed drawing at the top of 11 lifts a recess 180 on the flange 160 out. The recess 180 is for receiving one end of the spring element 140 intended.

12 zeigt das Koppelelement 135 aus 11 mit zusätzlich angebrachtem Federelement 140. Das Federelement 140 ist zwischen der Aussparung 180 und einem Abschnitt des Grundkörpers 145 im Bereich der ersten Achse 150 angebracht. Das Federelement 140 ist eine Zugfeder, die auf Zug beansprucht wird, wenn das Koppelelement 135 bezüglich der Wischerwelle 120 im Uhrzeigersinn nach oben geklappt wird. 12 shows the coupling element 135 out 11 with additionally attached spring element 140 , The spring element 140 is between the recess 180 and a portion of the body 145 in the area of the first axis 150 appropriate. The spring element 140 is a tension spring which is subjected to train when the coupling element 135 with respect to the wiper shaft 120 is turned up in a clockwise direction.

13 zeigt ein Wischerblatt 110 des Wischersystems 100 aus 1. Das Wischerblatt 110 umfasst einen Durchlass 185 zur Aufnahme des Wischerblatts 130. Der Durchlass 185 hat wie der Wischerarm 130 einen rechteckigen Querschnitt, dessen lange Seite im Wesentlichen parallel zur Oberfläche der Sichtscheibe 105 ausgerichtet ist. In einer Richtung ist eine Rippenstruktur am Wischerblatt 110 ausgebildet, deren Ende dazu eingerichtet ist, über die Sichtscheibe 105 zu streichen. 13 shows a wiper blade 110 of the wiper system 100 out 1 , The wiper blade 110 includes a passage 185 for picking up the wiper blade 130 , The passage 185 has like the wiper arm 130 a rectangular cross section, the long side substantially parallel to the surface of the lens 105 is aligned. In one direction is a rib structure on the wiper blade 110 formed, the end of which is set up over the lens 105 to delete.

14 bis 16 zeigen das Wischerblatt 110 aus 13 in verschiedenen Stadien der Montage am Wischerarm 130 des Wischersystems 100 aus 1. Ein Endabschnitt des Wischerarms 130, der vom Koppelelement 135 entfernt liegt, wird in den Durchlass 185 des Wischerblatts 110 eingeführt, sodass die spitz zulaufende Seite des Wischerblatts 110 in Richtung der Sichtscheibe 105 orientiert ist. Dann wird das Wischerblatt 110 auf den Wischerarm 130 aufgeschoben, bis das Wischerblatt 110 im Bereich des Koppelelements 135 an der ersten Achse 150 bzw. deren Aufnahme oder einem anderen Anschlagelement am Grundkörper 145 anliegt. Diese Situation ist in 16 dargestellt. Dann wird ein Sicherungselement 190 angebracht, um ein Herausgleiten des Wischerarms 130 aus dem Durchlass 185 des Wischerblatts 110 zu verhindern. 14 to 16 show the wiper blade 110 out 13 in different stages of installation on the wiper arm 130 of the wiper system 100 out 1 , An end portion of the wiper arm 130 , that of the coupling element 135 is located in the passage 185 of the wiper blade 110 introduced so that the tapered side of the wiper blade 110 in the direction of the lens 105 is oriented. Then the wiper blade becomes 110 on the wiper arm 130 deferred until the wiper blade 110 in the region of the coupling element 135 at the first axis 150 or their inclusion or another stop element on the body 145 is applied. This situation is in 16 shown. Then a fuse element 190 attached to a sliding out of the wiper arm 130 from the passage 185 of the wiper blade 110 to prevent.

17 bis 19 zeigen das Sicherungselement 190 zum Fixieren des Wischerblatts 110 am Wischerarm 130. An einem Ende des Wischerblatts 110, das nach dem Aufschieben des Wischerblatts 110 auf den Wischerarm 130 im Bereich der Aussparungen 132 zu liegen kommt, sind zeitliche Begrenzungen des Durchlasses 185 entfernt. Dadurch liegt der Endabschnitt des Wischerarms 130 soweit frei, dass seine Aussparungen 132 mit den Stellen fluchten, an denen die Begrenzungen entfernt sind. 17 to 19 show the fuse element 190 for fixing the wiper blade 110 on the wiper arm 130 , At one end of the wiper blade 110 after sliding on the wiper blade 110 on the wiper arm 130 in the area of the recesses 132 are to lie, are temporal limits of the passage 185 away. As a result, the end portion of the wiper arm is located 130 as far as free, its recesses 132 are aligned with the places where the boundaries are removed.

Das Sicherungselement 190 ist ein Clipelement, das in axialer Richtung auf die übereinander liegenden Endabschnitte des Wischerarms 130 und des Wischerblatts 110 derart aufgeschoben wird, dass Rastelemente 195 des Sicherungselements 190 den Endabschnitt des Wischerarms 130 hintergreifen und in die Aussparungen 132 einrasten. Diese Situation ist in 19 gezeigt. Das Sicherungselement 190 stützt sich gleichzeitig am Wischerblatt 110 ab, sodass das Wischerblatt 110 nicht nach links vom Wischerarm 130 entfernt werden kann.The fuse element 190 is a clip element in the axial direction of the superimposed end portions of the wiper arm 130 and the wiper blade 110 is pushed so that locking elements 195 of the fuse element 190 the end portion of the wiper arm 130 reach behind and into the recesses 132 engage. This situation is in 19 shown. The fuse element 190 at the same time supports the wiper blade 110 off so the wiper blade 110 not to the left of the wiper arm 130 can be removed.

Zum Entfernen des Sicherungselements 190 werden die Rastelemente 195 gelöst, vorzugsweise durch lateralen Druck bzw. Zug, und das Sicherungselement 190 wird axial nach links vom Wischerarm 130 abgezogen.To remove the fuse element 190 become the locking elements 195 dissolved, preferably by lateral pressure or train, and the securing element 190 becomes axially to the left of the wiper arm 130 deducted.

20 zeigt die Befestigungsvorrichtung 165 des Wischersystems 100 aus 1 in einer ersten Ausführungsform. 20 shows the fastening device 165 of the wiper system 100 out 1 in a first embodiment.

Ein Klemmelement 205 umfasst einen vorderen Abschnitt 210, einen mittleren Abschnitt 215 und einen hinteren Abschnitt 220. An jedem Abschnitt 110 bis 220 sind jeweils zwei gegenüber liegende Laschen 225 nach unten gebogen. Dabei liegen die Laschen 225 des mittleren Abschnitts 215 einander näher als die Laschen 225 der vordern bzw. hinteren Abschnitte 210 und 220. Auch reichen die Laschen 225 des mittleren Abschnitts 215 länger nach unten als die Laschen 225 der anderen Abschnitte 210 und 220. A clamping element 205 includes a front section 210 , a middle section 215 and a back section 220 , At every section 110 to 220 are each two opposing tabs 225 bent down. Here are the tabs 225 of the middle section 215 closer together than the tabs 225 the front or rear sections 210 and 220 , Also, the tabs are enough 225 of the middle section 215 longer down than the tabs 225 the other sections 210 and 220 ,

Der Wischerarm 130 ist in zwei Positionen bezüglich des Klemmelements 205 dargestellt. In einer unteren Position ist eine Aussparung 230 sichtbar, in die die Lasche 225 des mittleren Abschnitts 215 eingreift, wenn der Wischerarm 130 in der oberen Position bezüglich des Klemmelements 205 liegt. Dadurch ist der Wischerarm in axialer und lateraler Richtung am Klemmelement 205 fixiert. In der oberen Position kann das Klemmelement 205 mittels einer Schraube 235 am Endabschnitt des Wischerarms 130 gesichert werden. Der Wischerarm 130 kann hierfür eine Bohrung mit einem entsprechenden Innengewinde aufweisen.The wiper arm 130 is in two positions with respect to the clamping element 205 shown. In a lower position is a recess 230 visible in the tab 225 of the middle section 215 engages when the wiper arm 130 in the upper position with respect to the clamping element 205 lies. As a result, the wiper arm is in the axial and lateral direction on the clamping element 205 fixed. In the upper position, the clamping element 205 by means of a screw 235 at the end portion of the wiper arm 130 be secured. The wiper arm 130 can this have a bore with a corresponding internal thread.

21 zeigt die Befestigungsvorrichtung 165 des Wischersystems 100 aus 1 in einer zweiten Ausführungsform. Ein L-förmiges Klemmelement 204 ist mittels einer Achse 310 derart am Grundkörper 145 des Koppelelements 135 befestigt, dass ein oder mehrere Zapfen 315 am Klemmelement 305 in korrespondierende Aussparungen 320 am Endabschnitts des Wischerarms 130 eingreifen, wenn das freie Ende des Klemmelements 305 auf den Grundkörper 145 zu bewegt wird. Das freie Ende des Klemmelements 305 kann mittels eines exzentrischen Klemmhebels 320 nach Art einer Kniehebelpresse bezüglich des Grundkörpers 145 fixiert werden. Hierfür ist der Klemmhebel 320 an einer Schraube 325 abgestützt, deren Kopf am Grundkörper 145 anliegt. 21 shows the fastening device 165 of the wiper system 100 out 1 in a second embodiment. An L-shaped clamping element 204 is by means of an axis 310 so on the body 145 of the coupling element 135 attached that one or more pins 315 on the clamping element 305 in corresponding recesses 320 at the end portion of the wiper arm 130 engage when the free end of the clamping element 305 on the main body 145 to be moved. The free end of the clamping element 305 can by means of an eccentric clamping lever 320 in the manner of a toggle press with respect to the body 145 be fixed. This is the clamping lever 320 on a screw 325 supported, whose head on the main body 145 is applied.

22 und 23 zeigen die Befestigungsvorrichtung 165 des Wischersystems 100 aus 1 in einer dritten Ausführungsform. Die dargestellte Ausführungsform entspricht den in den 1 bis 4 und 10 angedeuteten Ausführungsformen. 22 and 23 show the fastening device 165 of the wiper system 100 out 1 in a third embodiment. The illustrated embodiment corresponds to those in the 1 to 4 and 10 indicated embodiments.

Im Bereich des Endabschnitts des Wischerarms 130 ist eine Aussparung 405 eingebracht, die im Wesentlichen die Form eines Schlüssellochs aufweist. Ein Verriegelungselement 410 ist am Grundkörper 145 im Bereich zwischen den Achsen 150 und 155 angebracht.In the area of the end section of the wiper arm 130 is a recess 405 introduced, which has substantially the shape of a keyhole. A locking element 410 is at the body 145 in the area between the axles 150 and 155 appropriate.

Das Verriegelungselement 410 weist einen I-förmigen Endabschnitt auf, der in axialer Richtung in die Aussparung 405 des Wischerarms 130 eingebracht werden kann, wenn er sich in einer ersten, in 22 dargstellten Verdrehposition befindet und gegen Herausrutschen aus der Aussparung 405 gesichert ist, wenn er sich in einer zweiten, in 23 dargestellten Verdrehposition befindet. Eine Betätigung des Verriegelungselements 410 ist nicht dargestellt. In einer Ausführungsform kann das Verriegelungselement 410 in mittels eines Hebels drehbar sein, der in der Darstellung der 22 und 23 beispielsweise oberhalb oder unterhalb des Verriegelungselements 410 angeordnet sein kann.The locking element 410 has an I-shaped end portion in the axial direction in the recess 405 of the wiper arm 130 can be introduced if it is in a first, in 22 dargstellten rotational position and against slipping out of the recess 405 is secured, if he is in a second, in 23 is shown twisting position. An actuation of the locking element 410 is not shown. In one embodiment, the locking element 410 be rotatable by means of a lever in the representation of 22 and 23 for example, above or below the locking element 410 can be arranged.

24 und 25 zeigen die Befestigungsvorrichtung 165 des Wischersystems 100 aus 1 in einer vierten Ausführungsform. Ein Klemmelement 505 ist um eine Achse 510 klappbar am Grundkörper 145 des Koppelelements 135 angebracht. Wird ein freies Ende des Klemmelements 505 in Richtung des Grundkörpers 145 bewegt, so wird zwischen dem Klemmelement 505 und dem Grundkörper 145 der Wischerarm 130 eingeklemmt. 24 and 25 show the fastening device 165 of the wiper system 100 out 1 in a fourth embodiment. A clamping element 505 is about an axis 510 hinged on the body 145 of the coupling element 135 appropriate. Will be a free end of the clamping element 505 in the direction of the main body 145 moves, it is between the clamping element 505 and the body 145 the wiper arm 130 trapped.

Um eine ausreichende Klemmwirkung zu erzielen, ist ein Drehverschluss 515 vorgesehen, der zwischen einer nach unten gebogenen Seitenwanne des Klemmelements 505 und dem Grundkörper 145 angebracht ist. Der Drehverschluss 515 umfasst einen Verdrehkörper 520, der einen ovalen oder exzentrischen Kopf umfasst, der in einer Aussparung 525 in der Seitenwange des Klemmelements 505 aufgenommen ist. Der Verdrehkörper 520 erlaubt unterschiedliche Verdrehstellungen, von denen eine erste in 24 und eine zweite in 25 dargestellt ist. Die erste, in 24 dargestellte Verdrehstellung erlaubt einen relativ großen Abstand zwischen dem Klemmelement 505 und dem Grundkörper 145. Diese erste Verdrehstellung ist zum Einsetzen bzw. Entfernen des Wischerarms 130 in das Koppelelement 135 geeignet.To achieve a sufficient clamping effect is a screw cap 515 provided between a downwardly bent side trough of the clamping element 505 and the body 145 is appropriate. The screw cap 515 comprises a torsion body 520 which comprises an oval or eccentric head, in a recess 525 in the side cheek of the clamping element 505 is included. The torsion body 520 allows different twist positions, of which a first in 24 and a second in 25 is shown. The first, in 24 shown rotational position allows a relatively large distance between the clamping element 505 and the body 145 , This first rotational position is for insertion or removal of the wiper arm 130 in the coupling element 135 suitable.

Die in 25 gezeigte zweite Verdrehstellung des Verdrehkörpers 520 in der Aussparung 525 presst das vordere Ende des Klemmelements 505 an den Grundkörper 145, sodass der Wischerarm 130 sicher zwischen dem Klemmelement 505 und dem Grundkörper 145 des Koppelelements 135 eingeklemmt ist. Diese zweite Verdrehstellung eignet sich für einen Wischbetrieb des Wischersystems 100.In the 25 shown second rotational position of the torsion body 520 in the recess 525 presses the front end of the clamping element 505 to the body 145 so the wiper arm 130 securely between the clamping element 505 and the body 145 of the coupling element 135 is trapped. This second rotational position is suitable for a wiping operation of the wiper system 100 ,

In einer weiteren, nicht gezeigten Ausführungsform kann der Wischerarm 130 mittels einer anderen, gegebenenfalls nicht lösbaren Verbindung mit dem Koppelelement 135 verbunden sein. Ein Auswechseln des Wischerblatts kann wie oben mit Bezug auf die 13 bis 19 beschrieben ist erfolgen.In a further, not shown embodiment, the wiper arm 130 by means of another, possibly not releasable connection with the coupling element 135 be connected. Replacement of the wiper blade may be as described above with respect to FIGS 13 to 19 described is done.

Claims (11)

Anlenkung (115) für ein Wischerblatt (110), wobei die Anlenkung (115) folgendes umfasst: – einen im Wesentlichen bandförmigen Wischerarm (130) zur Anbringung des Wischerblatts (110); – ein Koppelelement (135) zur Befestigung des Wischerarms (130) an einer Wischerwelle; – ein Federelement (140) zur Bereitstellung einer Anpresskraft auf das Koppelelement (135); dadurch gekennzeichnet, dass – die Befestigung des Wischerarms (130) am Koppelelement (135) im Bereich eines ersten Endabschnitts des Wischerarms (130) erfolgt.Linkage ( 115 ) for a wiper blade ( 110 ), whereby the linkage ( 115 ) comprises: - a substantially band-shaped wiper arm ( 130 ) for mounting the wiper blade ( 110 ); A coupling element ( 135 ) for fastening the wiper arm ( 130 ) on a wiper shaft; A spring element ( 140 ) for providing a contact pressure force on the coupling element ( 135 ); characterized in that - the attachment of the wiper arm ( 130 ) on the coupling element ( 135 ) in the region of a first end portion of the wiper arm ( 130 ) he follows. Anlenkung (115) nach Anspruch 1, wobei der Wischerarm (130) dazu eingerichtet ist, zur Anbringung des Wischerblatts (110) in einen Durchlass (185) eingeführt zu werden, der das Wischerblatt (110) in dessen Erstreckungsrichtung durchläuft.Linkage ( 115 ) according to claim 1, wherein the wiper arm ( 130 ) is arranged to attach the wiper blade ( 110 ) into a passage ( 185 ), which is the wiper blade ( 110 ) in its extension direction. Anlenkung (115) nach Anspruch 2, wobei der Wischerarm (130) im Bereich des zweiten Endabschnitts eine Aussparung (132) zur Aufnahme eines Sicherungselements (195) aufweist, um ein Herausgleiten des Wischerarms (130) aus dem Wischerblatt (110) zu verhindern.Linkage ( 115 ) according to claim 2, wherein the wiper arm ( 130 ) in the region of the second end portion a recess ( 132 ) for receiving a fuse element ( 195 ) in order to prevent the wiper arm ( 130 ) from the wiper blade ( 110 ) to prevent. Anlenkung (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Koppelelement (135) einen Grundkörper (145) umfasst, der durch Schneiden und Biegen aus einem bandförmigen Ausgangsmaterial herstellbar ist.Linkage ( 115 ) according to one of the preceding claims, wherein the coupling element ( 135 ) a basic body ( 145 ), which can be produced by cutting and bending from a strip-shaped starting material. Anlenkung (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Koppelelement (135) einen Grundkörper (145) und eine Achse (145) umfasst, die am Grundkörper (145) quer zur Kraftrichtung des Federelements (140) drehbar gelagert ist, wobei die Achse einen quer zur Achse verlaufenden Durchbruch zur Durchführung des ersten Endabschnitts des Wischerarms (130) aufweist.Linkage ( 115 ) according to one of the preceding claims, wherein the coupling element ( 135 ) a basic body ( 145 ) and an axis ( 145 ), which on the main body ( 145 ) transversely to the direction of force of the spring element ( 140 ) is rotatably mounted, wherein the axis has a transverse axis to the opening for the passage of the first end portion of the wiper arm ( 130 ) having. Anlenkung (115) nach Anspruch 5, wobei das Koppelelement (135) ein Befestigungselement (160) zur Befestigung an der Wischerwelle (120) umfasst, wobei das Befestigungselement (160) mittels einer weiteren Achse (155) drehbar am Grundkörper (145) gelagert ist und das Federelement (140) ein Drehmoment um die weitere Achse (155) bewirkt.Linkage ( 115 ) according to claim 5, wherein the coupling element ( 135 ) a fastener ( 160 ) for attachment to the wiper shaft ( 120 ), wherein the fastening element ( 160 ) by means of another axis ( 155 ) rotatable on the base body ( 145 ) is mounted and the spring element ( 140 ) a torque about the further axis ( 155 ) causes. Anlenkung (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ein Klemmelement (205) zur Befestigung des ersten Endabschnitts des Wischerarms (130) vorgesehen ist und wobei das Klemmelement (205) dazu eingerichtet ist, mittels einer Schraube (235) am Koppelelement (135) befestigt zu werden und dabei den Wischerarm (130) am Koppelelement (135) festzuklemmen.Linkage ( 115 ) according to one of the preceding claims, wherein a clamping element ( 205 ) for fixing the first end portion of the wiper arm ( 130 ) is provided and wherein the clamping element ( 205 ) is adapted, by means of a screw ( 235 ) on the coupling element ( 135 ) and thereby the wiper arm ( 130 ) on the coupling element ( 135 ). Anlenkung (115) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei ein Klemmelement (305) zur Befestigung des ersten Endabschnitts des Wischerarms (130) vorgesehen ist und das Klemmelement (305) dazu eingerichtet ist, mittels eines Klemmhebels (320) am Koppelelement (135) befestigt zu werden und dabei den Wischerarm (130) am Koppelelement (135) festzuklemmen.Linkage ( 115 ) according to one of claims 1 to 6, wherein a clamping element ( 305 ) for fixing the first end portion of the wiper arm ( 130 ) is provided and the clamping element ( 305 ) is adapted, by means of a clamping lever ( 320 ) on the coupling element ( 135 ) and thereby the wiper arm ( 130 ) on the coupling element ( 135 ). Anlenkung (115) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei ein drehbares Verriegelungselement (410) zur Befestigung des ersten Endabschnitts des Wischerarms (130) vorgesehen ist und das Verriegelungselement (410) dazu eingerichtet ist, in einer ersten Verdrehposition in eine Aussparung (405) des Wischerarms (130) einzugreifen und in einer zweiten Verdrehposition den Wischerarm (130) zu arretieren.Linkage ( 115 ) according to one of claims 1 to 6, wherein a rotatable locking element ( 410 ) for fixing the first end portion of the wiper arm ( 130 ) is provided and the locking element ( 410 ) is adapted, in a first twisting position in a recess ( 405 ) of the wiper arm ( 130 ) engage and in a second twisting position the wiper arm ( 130 ) to lock. Wischerblatt (110) zur Verwendung mit der Anlenkung (115) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Wischerblatt (110) entlang seiner Erstreckungsrichtung einen Durchlass (185) zur Aufnahme eines bandförmigen Abschnitts eines Wischerarms (130) umfasst.Wiper blade ( 110 ) for use with the linkage ( 115 ) according to one of the preceding claims, wherein the wiper blade ( 110 ) along its direction of extension a passage ( 185 ) for receiving a band-shaped portion of a wiper arm ( 130 ). Wischerblatt (110) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei das Wischerblatt (110) im Bereich eines seiner Endabschnitte eine Aussparung (132) zur Aufnahme eines Sicherungselements (195) aufweist, um ein Herausgleiten des Wischerarms (130) aus dem Wischerblatt (110) zu verhindern.Wiper blade ( 110 ) according to the preceding claim, wherein the wiper blade ( 110 ) in the region of one of its end sections a recess ( 132 ) for receiving a fuse element ( 195 ) in order to prevent the wiper arm ( 130 ) from the wiper blade ( 110 ) to prevent.
DE102011078108A 2011-06-27 2011-06-27 Linkage for wiper blade of wiper system that is utilized for cleaning e.g. moisture from windscreen of motor car, has coupling element for fastening wiper arm at wiper shaft, where end section of arm is fastened at coupling element Granted DE102011078108A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011078108A DE102011078108A1 (en) 2011-06-27 2011-06-27 Linkage for wiper blade of wiper system that is utilized for cleaning e.g. moisture from windscreen of motor car, has coupling element for fastening wiper arm at wiper shaft, where end section of arm is fastened at coupling element
FR1255977A FR2976880B1 (en) 2011-06-27 2012-06-25 WIPER SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011078108A DE102011078108A1 (en) 2011-06-27 2011-06-27 Linkage for wiper blade of wiper system that is utilized for cleaning e.g. moisture from windscreen of motor car, has coupling element for fastening wiper arm at wiper shaft, where end section of arm is fastened at coupling element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011078108A1 true DE102011078108A1 (en) 2012-12-27

Family

ID=47321229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011078108A Granted DE102011078108A1 (en) 2011-06-27 2011-06-27 Linkage for wiper blade of wiper system that is utilized for cleaning e.g. moisture from windscreen of motor car, has coupling element for fastening wiper arm at wiper shaft, where end section of arm is fastened at coupling element

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011078108A1 (en)
FR (1) FR2976880B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3023773A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-22 Valeo Systemes Dessuyage BLADE SPRING FOR A VEHICLE WIPER BLADE
WO2016012270A1 (en) * 2014-07-24 2016-01-28 Robert Bosch Gmbh Quick fastening for fin ray wipers
WO2016020143A1 (en) * 2014-08-05 2016-02-11 Robert Bosch Gmbh Closable for fin ray wiper
WO2016096401A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device
WO2016096383A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device
EP3081442A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-19 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade and wiper assembly comprising such a blade
WO2017178358A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-19 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
WO2019140378A1 (en) * 2018-01-12 2019-07-18 Trico Products Corporation Rear beam arm and blade assembly
WO2019199404A1 (en) * 2018-03-12 2019-10-17 Trico Products Corporation Multiple position locking wiper arm connector

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105276048A (en) * 2014-07-17 2016-01-27 法雷奥系统公司 Leaf spring for a vehicle wiper blade
EP2987689A1 (en) * 2014-07-17 2016-02-24 Valeo Systèmes d'Essuyage Leaf spring for a vehicle wiper blade
CN105276048B (en) * 2014-07-17 2019-12-31 法雷奥系统公司 Leaf spring for a vehicle wiper blade
FR3023773A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-22 Valeo Systemes Dessuyage BLADE SPRING FOR A VEHICLE WIPER BLADE
WO2016012270A1 (en) * 2014-07-24 2016-01-28 Robert Bosch Gmbh Quick fastening for fin ray wipers
CN106660520B (en) * 2014-07-24 2019-09-13 罗伯特·博世有限公司 Quick Release portion for fin ray formula tube scraper
CN106660520A (en) * 2014-07-24 2017-05-10 罗伯特·博世有限公司 Quick fastening for fin ray wipers
US10272883B2 (en) 2014-08-05 2019-04-30 Robert Bosch Gmbh Fin ray wiper
WO2016020143A1 (en) * 2014-08-05 2016-02-11 Robert Bosch Gmbh Closable for fin ray wiper
CN106794823B (en) * 2014-08-05 2019-09-13 罗伯特·博世有限公司 The fin ray wiper that can be locked
CN106794823A (en) * 2014-08-05 2017-05-31 罗伯特·博世有限公司 The fin ray wiper that can be locked
WO2016096383A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device
WO2016096401A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device
US10632973B2 (en) 2014-12-19 2020-04-28 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device
US10569744B2 (en) 2014-12-19 2020-02-25 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device
CN107000702A (en) * 2014-12-19 2017-08-01 罗伯特·博世有限公司 Windshield wiper
CN107000701A (en) * 2014-12-19 2017-08-01 罗伯特·博世有限公司 Windshield wiper
US10183651B2 (en) 2015-04-17 2019-01-22 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper and Wiper assembly including such a wiper
FR3035049A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-21 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE AND WIPE ASSEMBLY COMPRISING SUCH A BROOM
EP3081442A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-19 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade and wiper assembly comprising such a blade
CN108883745A (en) * 2016-04-13 2018-11-23 罗伯特·博世有限公司 Windscreen wiper arm assembly
WO2017178358A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-19 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
CN108883745B (en) * 2016-04-13 2022-04-01 罗伯特·博世有限公司 Wiper arm device
US11400892B2 (en) 2016-04-13 2022-08-02 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
WO2019140378A1 (en) * 2018-01-12 2019-07-18 Trico Products Corporation Rear beam arm and blade assembly
US11718273B2 (en) 2018-01-12 2023-08-08 Trico Products Corporation Rear beam arm and blade assembly
WO2019199404A1 (en) * 2018-03-12 2019-10-17 Trico Products Corporation Multiple position locking wiper arm connector

Also Published As

Publication number Publication date
FR2976880B1 (en) 2018-02-09
FR2976880A1 (en) 2012-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011078108A1 (en) Linkage for wiper blade of wiper system that is utilized for cleaning e.g. moisture from windscreen of motor car, has coupling element for fastening wiper arm at wiper shaft, where end section of arm is fastened at coupling element
EP2015971B1 (en) Wiper blade
DE102009034947A1 (en) Wiper blade arrangement with rotating auxiliary beam
DE102004015423A1 (en) wiper blade
DE19860644A1 (en) Device for the articulated connection of a wiper blade for windows of motor vehicles with a wiper arm and method for producing this connection
DE4439109A1 (en) Vehicle windscreen wiper with wind deflector
DE112011103907T5 (en) Flat bar windscreen wiper assembly with self-locking end cap
DE102008040063A1 (en) Wiper blade, has support element designed as elastic spring rail, connected with support, and including two punch holes in middle region for fixing connection element and third punch hole at ends for fixing end caps
DE102013102011A1 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows and wiper device
DE102011078163A1 (en) Wiper blade device
DE102004019158B4 (en) wiper blade
DE102012220662B4 (en) Wiper device for a vehicle
DE102013222993A1 (en) Windshield wiper device
DE102010004686A1 (en) Snap-fit connection unit for motor vehicle assembly, has snap-in hooks extending over dimension of threaded bolt in transverse extension, and straight-line arranged snap-in projection provided in area of free ends of snap-in hooks
DE102015224609A1 (en) Adapter for a wiper arm and such a wiper arm as well as a motor vehicle with a wiper arm and a wiper system and the wiper system itself
DE1090122B (en) Windshield wipers, in particular for motor vehicles
EP1992779A2 (en) Pull-out profile for window shades
DE112014005511T5 (en) End cap for fixing a wiper element of a windshield wiper
DE102013222996A1 (en) Windshield wiper device
DE10038992A1 (en) Windscreen wiper has rubber mounted on carrier strip fitted with adapter connecting it to wiper arm, adapter being made in one piece and having inverted V cross-section and central connecting block with aperture into which wiper arm fits
EP3359427A1 (en) Wiper arm and windscreen wiper system for a motor vehicle
DE102011054066B4 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows
DE102004017447A1 (en) Cover cap arrangement for the fixing unit of a windshield wiper arm incorporates interacting catches located respectively on the cover cap and on the fixing unit
DE102011053991A1 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows, has spring rail with connecting portions projected laterally, such that rail longitudinal sides are directly encompassed without first section intermediate layer is surrounded by second section
DE3125625A1 (en) Wiping device for windows of motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R125 Request for further processing filed
R126 Request for further processing allowed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R006 Appeal filed
R007 Decision rectified on appeal
R018 Grant decision by examination section/examining division