DE102011076012B3

DE102011076012B3 - Electrical plug connection e.g. socket, for being assembled in vehicle, has annular seal and housing comprising mutually different reflection characteristics for electromagnetic radiation in projection region

Info

Publication number: DE102011076012B3
Application number: DE201110076012
Authority: DE
Inventors: Markus Kroeckel
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2011-05-18
Filing date: 2011-05-18
Publication date: 2012-11-22
Anticipated expiration: 2031-05-19

Abstract

The connection (2) has an annular seal (10) connected to a housing (5) and circumferentially arranged about a plug axis (100) of the connection. The seal has integrally formed projections (14, 15) repelling transverse to a rotation of the seal. The projections are engaged into respective recesses (90, 92) of the housing. The seal is positively secured against displacing along a circulation. The seal and the housing comprise mutually different reflection characteristics for an electromagnetic radiation in a projection region in which the seal is formed in fluorescent or phosphorescent manner. The connection has electric contacts (20, 22, 24) partially accommodated by the housing for galvanically contacting counter-contacts (42, 44, 46). An independent claim is also included for a method for producing a plug connection.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckverbindung, insbesondere einen Stecker oder eine Buchse. Die Steckverbindung weist ein Gehäuse und wenigstens einen von dem Gehäuse wenigstens teilweise aufgenommenen elektrischen Kontakt auf. Der elektrische Kontakt ist bevorzugt zum galvanischen Kontaktieren eines Gegenkontaktes ausgebildet.The invention relates to an electrical plug connection, in particular a plug or a socket. The connector has a housing and at least one of the housing at least partially received electrical contact. The electrical contact is preferably designed for the galvanic contacting of a mating contact.

Bei elektrischen Steckverbindungen stellt sich oftmals das Problem, dass die Steckverbindungen gegen ein Eindringen von Feuchtigkeit geschützt werden müssen. Dazu kann eine beispielsweise ringförmige Dichtung mit dem Gehäuse der Steckverbindung verbunden sein und beispielsweise in einer Nut des Gehäuses angeordnet sein. Beim Zusammenstecken mit einer zur Steckverbindung entsprechenden Gegen-Steckverbindung kann dann die Dichtung, insbesondere eine Dichtlippe der Dichtung gegen einen entsprechenden Flächenbereich der Gegen-Steckverbindung berühren, insbesondere kraftschlüssig berührend abdichten.In electrical connectors, the problem often arises that the connectors must be protected against ingress of moisture. For this purpose, an example annular seal may be connected to the housing of the connector and be arranged for example in a groove of the housing. When plugged together with a connector corresponding to the mating connector then the seal, in particular a sealing lip of the seal against a corresponding surface area of the mating connector touch, in particular frictionally sealing contact.

Aus der DE 19645412 A1 ist eine Steckverbindung mit einer ringförmigen Dichtung bekannt, die mehrere Vorsprungsteile mit jeweils einem Kopf aufweist. Die Vorsprungsteile sind ausgebildet, Durchgangslöcher eines Steckverbindergehäuses zu durchgreifen und die Dichtung so zu fixieren.From the DE 19645412 A1 is a connector with an annular seal is known which has a plurality of projection parts, each with a head. The projection parts are designed to pass through through holes of a connector housing and to fix the seal so.

Aus der US 4556226 A ist eine dichte Steckverbindung bekannt, die einen Dichtring aufweist. Der Dichtring umfasst zwei seitliche Laschen, die in entsprechende Schlitze des Steckergehäuses eingreifen, und den Dichtring so fixieren.From the US 4556226 A is a tight connector known, which has a sealing ring. The sealing ring comprises two lateral tabs, which engage in corresponding slots of the connector housing, and fix the sealing ring so.

In der EP 1160928 A2 ist eine dichte Steckverbindung gezeigt, bei der ein separates Kontaktverriegelungselement vorgesehen ist, das einem Dichtring benachbart angeordnet ist.In the EP 1160928 A2 a sealed connector is shown in which a separate contact locking element is provided, which is arranged adjacent to a sealing ring.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Erfindungsgemäß weist die Steckverbindung der eingangs genannten Art wenigstens eine insbesondere elastisch ausgebildete Dichtung auf, welche mit dem Gehäuse verbunden ist und welche umlaufend um eine Steckachse der Steckverbindung angeordnet ist. Die Dichtung weist wenigstens einen an die Dichtung angeformten Vorsprung auf, welcher quer zu dem Umlauf, insbesondere einem Längsumlauf der Dichtung abweist. Das Gehäuse weist eine Aussparung auf, in welche der Vorsprung eingreift, wodurch die Dichtung formschlüssig oder zusätzlich kraftschlüssig gegen ein Verschieben entlang des Umlaufs, im Folgenden auch Verlauf genannt, gesichert ist. Dadurch können beispielsweise Dichtungen, deren Form von einer kreisrunden Dichtung abweicht, vorteilhaft in einer vorbestimmten Stellung entlang des Umlaufs fixiert werden. Dadurch kann die Dichtung beim Zusammenstecken mit der Gegen-Steckverbindung nicht mehr entlang des Umlaufs verrutschen, wodurch eine Dichtfunktion der Dichtung beeinträchtigt werden kann. Vorteilhaft kann so eine falsche Montage der Dichtung verhindert werden. Vorteilhaft kann die Dichtung – verursacht durch Vibrationseinflüsse auf die Steckverbindung – nicht rotierend verrutschen, wodurch eine Dichtheit verloren gehen könnte. Vorteilhaft kann die Dichtung auch beim Zusammenstecken der Steckverbindung zusammen mit einem mit der Steckverbindung verbundenen Kabelbaum – verursacht durch Stoßeinflüsse auf die Steckverbindung – nicht verrutschen, wodurch die Dichtheit verloren gehen könnte.According to the invention, the connector of the type mentioned at least one particular elastically formed seal, which is connected to the housing and which is arranged circumferentially about a plug-in axis of the connector. The seal has at least one protrusion molded onto the seal, which protrudes transversely to the circulation, in particular a longitudinal circulation of the seal. The housing has a recess into which the projection engages, whereby the seal is positively or additionally positively secured against displacement along the circulation, hereinafter also called course, is secured. As a result, for example, seals whose shape differs from a circular seal, can be advantageously fixed in a predetermined position along the circulation. As a result, the seal when mating with the mating connector no longer slip along the circuit, whereby a sealing function of the seal can be affected. Advantageously, such a wrong installation of the seal can be prevented. Advantageously, the seal - caused by vibration influences on the connector - not rotate, which could leak a leak could be lost. Advantageously, the seal even when mating the connector together with a connected to the connector harness - caused by shock on the connector - do not slip, causing the tightness could be lost.

Die Dichtung ist bevorzugt aus einem Elastomer, insbesondere Silikonkautschuk, Vinylkautschuk, Fluorkautschuk, Nitrit-Butadien-Kautschuk, aus Polyethylen und/oder Polypropylen oder einem TPE (TPE = Thermoplastisches Elastomer) gebildet. Dadurch ist die Dichtung weitgehend resistent gegenüber verschiedenen Chemikalien oder Alterung.The seal is preferably formed from an elastomer, in particular silicone rubber, vinyl rubber, fluororubber, nitrite-butadiene rubber, polyethylene and / or polypropylene or a TPE (TPE = thermoplastic elastomer). As a result, the seal is largely resistant to various chemicals or aging.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Gehäuse derart ausgebildet, dass die Aussparung, in welcher der Vorsprung angeordnet ist, sich bis hin zu einer Außenfläche der Steckverbindung erstreckt und so der in der Aussparung angeordnete Vorsprung durch die Aussparung des Gehäuses von außen getastet oder gesehen werden kann. So kann vorteilhaft vor einem Zusammenstecken der Steckverbindung mit der Gegen-Steckverbindung mittels einer Sichtkontrolle oder in einem Automatisierungsprozess mittels einer Erfassungsvorrichtung zum optischen Erfassen oder zum tastenden Erfassen des Vorsprungs geprüft werden, ob die Dichtung in der richtigen Stellung sitzt. Wenn die Steckverbindung wiederholt von der Gegen-Steckverbindung getrennt und wieder zusammengefügt wird, so kann vor jedem Zusammenfügen durch eine Person kontrolliert werden, ob sich der Vorsprung in der Aussparung befindet und die Dichtung so korrekt angeordnet ist. Die Erfassungsvorrichtung ist bevorzugt ausgebildet, den Vorsprung mittels elektromagnetischer Strahlen zu erfassen.In a preferred embodiment, the housing is designed in such a way that the recess in which the projection is arranged extends as far as an outer surface of the plug connection and thus the projection arranged in the recess can be felt or seen from the outside through the recess of the housing , Thus, it can advantageously be checked before plugging the plug-in connection with the mating plug-in connection by means of a visual inspection or in an automation process by means of a detection device for optical detection or for tactual detection of the projection, whether the seal is in the correct position. If the connector is repeatedly disconnected from the mating connector and reassembled, it may be checked by a person before each assembly whether the projection is in the recess and the seal is so correctly positioned. The detection device is preferably designed to detect the projection by means of electromagnetic radiation.

Denkbar ist bei Steckergehäusen, die mehrere Wände aufweisen, die durch Hohlräume voneinander beabstandet sind, dass der Vorsprung in einer Aussparung einer inneren Gehäusewand angeordnet ist, und das Gehäuse in einer äußeren Wand einen Durchbruch aufweist, durch den die Aussparung mit dem Vorsprung gesehen oder getastet werden kann. Bevorzugt ist die Aussparung derart angeordnet, dass der Vorsprung durch die Aussparung von außen gesehen oder getastet werden kann, wenn die Steckverbindung mit der Gegen-Steckverbindung zusammengefügt ist. So kann auch im zusammengefügten Zustand der Steckverbindung leicht erkannt werden, ob die Dichtung im Inneren der Steckverbindung richtig sitzt.It is conceivable plug housings having a plurality of walls which are spaced from each other by cavities, that the projection is arranged in a recess of an inner housing wall, and the housing in an outer wall has an opening through which the recess with the projection seen or keyed can be. Preferably, the recess is arranged such that the projection can be seen or felt by the recess from the outside when the connector is assembled with the mating connector. So can in the assembled state of the connector can be easily detected whether the seal is properly seated inside the connector.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante erstreckt sich der Vorsprung in der Aussparung bis hin zur Außenfläche der Steckverbindung, insbesondere des Gehäuses der Steckverbindung. So kann der Vorsprung vorteilhaft einfach aus verschiedenen Betrachtungswinkeln gesehen werden und so der korrekte Dichtungssitz geprüft werden.In an advantageous embodiment, the projection extends in the recess up to the outer surface of the plug connection, in particular of the housing of the plug connection. Thus, the projection can advantageously be seen easily from different viewing angles and so the correct seal seat to be tested.

Erfindungsgemäß weisen die Dichtung und das Gehäuse wenigstens im Bereich des Vorsprungs zueinander verschiedene Reflexionseigenschaften für elektromagnetische Strahlen, insbesondere Licht auf. Bevorzugt weist die Dichtung im Bereich, der zu dem Vorsprung benachbart ist, verschiedene Reflexionseigenschaften im Vergleich zum Vorsprung auf. Dazu kann der Vorsprung vorteilhaft eine im Vergleich zum benachbarten Bereich der Dichtung und weiter vorteilhaft im Vergleich zu dem Gehäuse verschiedene Farbe aufweisen. Durch die zueinander verschiedenen Reflexionseigenschaften ist bevorzugt ein Kontrast, insbesondere ein Farbkontrast gegeben. Denkbar ist auch ein nicht farblicher Kontrast. Beispielsweise kann der Vorsprung eine weiße Farbe aufweisen, und das Gehäuse und der zu dem Vorsprung benachbarte Bereich der Dichtung weist eine schwarze Farbe auf. Vorteilhaft weist der Vorsprung eine Signalfarbe, insbesondere Rot, Gelb oder Orange auf. Das Gehäuse weist beispielsweise eine zu der Signalfarbe verschiedene neutrale Farbe auf, beispielsweise Grau, Schwarz oder Weiß. So kann der korrekte Sitz der Dichtung bereits von Weitem – beispielsweise bei einer Kontrolle nach der Montage oder bei einer Wartung eines Fahrzeuges mit der Steckverbindung in einer Werkstatt – gut erkannt werden.According to the invention, the seal and the housing at least in the region of the projection to each other different reflection properties for electromagnetic radiation, in particular light. Preferably, the gasket in the region adjacent to the projection has different reflective properties compared to the projection. For this purpose, the projection may advantageously have a different color compared to the adjacent region of the seal and further advantageous compared to the housing. Due to the mutually different reflection properties is preferably a contrast, in particular given a color contrast. Also conceivable is a non-color contrast. For example, the projection may have a white color, and the housing and the region of the seal adjacent to the projection has a black color. Advantageously, the projection has a signal color, in particular red, yellow or orange. The housing has, for example, a neutral color different from the signal color, for example gray, black or white. Thus, the correct seat of the seal from a distance - for example, during a check after assembly or maintenance of a vehicle with the connector in a workshop - are well recognized.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Dichtung wenigstens im Bereich des Vorsprungs lumineszierend, insbesondere fluoreszierend oder phosphoreszierend ausgebildet. Bei einem fluoreszierenden Vorsprung kann der korrekte Sitz der Dichtung vorteilhaft mittels Ultraviolettstrahlen kontrolliert werden, wobei von der fluoreszierenden Dichtung in Abhängigkeit der ultravioletten Strahlen elektromagnetische Strahlen, bevorzugt im sichtbaren Bereich erzeugt werden. So kann vorteilhaft mittels eines menschlichen Auges, oder beispielsweise in einer automatisierten Produktion der Steckverbindung mittels eines Sensors, beispielsweise eines CCD-Sensors (CCD = Charge-Coupled-Device) der korrekte Sitz der Dichtung geprüft werden. Bei einem phosphoreszierend ausgebildeten Vorsprung kann der korrekte Sitz der Dichtung vorteilhaft im Dunkeln erkannt werden.In a preferred embodiment, the seal is luminescent, in particular fluorescent or phosphorescent, at least in the region of the projection. In the case of a fluorescent projection, the correct seating of the seal can advantageously be controlled by means of ultraviolet rays, electromagnetic radiation being generated by the fluorescent seal as a function of the ultraviolet rays, preferably in the visible range. Thus, advantageously by means of a human eye, or for example in an automated production of the connector by means of a sensor, for example a CCD sensor (CCD = charge-coupled device), the correct fit of the seal can be tested. In the case of a phosphorescent projection, the correct seating of the seal can advantageously be recognized in the dark.

Bevorzugt ist die Dichtung ringförmig ausgebildet. Weiter bevorzugt weist die Dichtung entlang eines Dichtungsumlaufes der Dichtung wenigstens eine Kurve oder eine Ecke, insbesondere einen abgewinkelten Längsabschnitt auf. Beispielsweise kann die Dichtung eine eckige, insbesondere eine rechteckige, quadratische, oder vieleckige Ringform aufweisen. Eine Rechteckige Ringform weist eine Längenabmessung auf, die größer ist als eine Breitenabmessung. Die Dichtung muss bei diesen Ausführungsformen – anders als eine Dichtung mit kreisförmiger Ringform – entlang eines Dichtungsumlaufes in einer vorbestimmten Position mit dem Gehäuse der Steckverbindung verbunden werden.Preferably, the seal is annular. More preferably, the seal along a seal circulation of the seal at least a curve or a corner, in particular an angled longitudinal section. For example, the seal may have an angular, in particular a rectangular, square or polygonal ring shape. A rectangular ring shape has a length dimension that is larger than a width dimension. The seal must in these embodiments - unlike a seal with a circular ring shape - be connected along a seal circulation in a predetermined position with the housing of the connector.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Dichtung wenigstens eine Dichtlippe auf, die sich von einer Umlaufachse des Dichtungsumlaufs quer abweisend erstreckt. Bevorzugt verläuft die Umlaufachse koaxial zu einer Steckachse der Steckverbindung, in der die Steckverbindung mit der Gegen-Steckverbindung zusammengefügt werden kann.In a preferred embodiment, the seal has at least one sealing lip, which extends transversely deflecting from a circumferential axis of the seal circulation. Preferably, the axis of rotation is coaxial with a plug-in axis of the plug-in connection, in which the plug-in connection can be assembled with the mating plug connection.

Bevorzugt ist die Dichtlippe angeordnet und ausgebildet, gegen eine Dichtfläche, insbesondere eine Dichtfläche der Gegen-Steckverbindung abzudichten. Mittels der von der Steckachse quer abweisenden Dichtlippe kann eine Dichtfunktion vorteilhaft in mehreren Positionen der Steckverbindung entlang der Steckachse gegeben sein. Die Dichtfläche kann dazu entlang der Steckachse eine größere Abmessung aufweisen, als die Dichtlippe entlang der Steckachse.Preferably, the sealing lip is arranged and designed to seal against a sealing surface, in particular a sealing surface of the counter-plug connection. By means of the transverse axis of the plug-in axis sealing lip, a sealing function can advantageously be given in several positions of the connector along the thru axle. The sealing surface can have along the thru-axle a larger dimension, as the sealing lip along the thru axle.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Dichtung wenigstens eine Dichtlippe auf, die sich in Richtung der Umlaufachse beziehungsweise der Steckachse erstreckt. Weiter bevorzugt ist die Dichtlippe angeordnet und ausgebildet, in Richtung der Steckachse gegen eine Dichtfläche, insbesondere eine Dichtfläche der Gegen-Steckverbindung anzudichten. Dadurch kann vorteilhaft zusätzlich oder unabhängig von der quer abweisenden Dichtlippe eine Dichtfunktion erzeugt werden, wenn die Steckverbindung vollständig mit der Gegen-Steckverbindung zusammengefügt ist.In a preferred embodiment, the seal has at least one sealing lip which extends in the direction of the revolving axis or the stub axle. More preferably, the sealing lip is arranged and designed to seal in the direction of the plug-in axis against a sealing surface, in particular a sealing surface of the counter-plug connection. As a result, in addition to or independently of the transversely repellent sealing lip, a sealing function can advantageously be produced if the plug connection is completely assembled with the counter-plug connection.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Gehäuse eine Aussparung für ein Sicherungselement für den wenigstens einen Kontakt auf. Die Aussparung für das Sicherungselement ist derart zu der Dichtung benachbart angeordnet, dass das Sicherungselement bei einem eingeschoben werden in die Aussparung für das Sicherungselement im Falle einer Dichtungsanordnung, bei welcher der Vorsprung in der Aussparung für den Vorsprung angeordnet ist, einen kleineren Widerstand erfährt, als wenn der Vorsprung außerhalb der Aussparung für den Vorsprung angeordnet ist. Bevorzugt ist das Sicherungselement ausgebildet, den Kontakt formschlüssig gegen ein Herausbewegen entlang der Steckachse zu sichern. Dazu kann das Sicherungselement beispielsweise wenigstens eine Gabel aufweisen, wobei der Kontakt eine zu der Gabel entsprechende Aussparung aufweist, und die Gabel ausgebildet ist, in die entsprechende Aussparung des Kontaktes einzugreifen. Mittels der so gebildeten Anordnung kann vorteilhaft bei einem manuellen Zusammenfügen oder bei einem automatisierten Zusammenfügen der Steckverbindung, in Anhängigkeit eines Kraftverlaufes der Kraft zum Einschieben des Sicherungselementes in das Gehäuse der Steckverbindung mittels erfassen der Kraft die korrekte Lage der Dichtung mittelbar erfasst werden. Wenn nämlich der Vorsprung außerhalb der Aussparung für den Vorsprung angeordnet ist, so liegt der Vorsprung der Dichtung auf einem Gehäusebereich benachbart zu der Aussparung auf, und die Dichtung ist dann – entlang der Streckachse – verschoben angeordnet. Während eines Einschiebens des Sicherungselements wird dann ein höherer Kraftaufwand notwendig, um das Sicherungselement in die Aussparung des Gehäuses einzuschieben, da das Sicherungselement dann gegen die Dichtung stößt, die nunmehr den Raum wenigstens teilweise einnimmt, in dem das Sicherungselement angeordnet ist. Die korrekte Lage bzw. die falsche Lage der Dichtung kann so in Abhängigkeit einer Kraft zum Einschieben des Sicherungselementes erfasst werden.In a preferred embodiment, the housing has a recess for a securing element for the at least one contact. The recess for the securing element is arranged adjacent to the seal such that the securing element, when inserted into the recess for the securing element in the case of a sealing arrangement in which the projection is arranged in the recess for the projection, experiences a smaller resistance than when the projection is located outside the recess for the projection. Preferably, the securing element is formed, the contact form fit against a Move out along the thru axle. For this purpose, the securing element, for example, have at least one fork, wherein the contact has a recess corresponding to the fork, and the fork is designed to engage in the corresponding recess of the contact. By means of the arrangement thus formed can be detected indirectly by means of detecting the force, the correct position of the seal advantageously in a manual assembly or automated assembly of the connector, depending on a force curve of the force to insert the fuse element into the housing of the connector. Namely, when the projection is disposed outside the recess for the projection, the projection of the seal rests on a housing portion adjacent to the recess, and the seal is then - along the axis of extension - displaced. During insertion of the securing element then a higher force is necessary to insert the securing element in the recess of the housing, since the securing element then abuts against the seal, which now occupies the space at least partially, in which the securing element is arranged. The correct position or the wrong position of the seal can be detected as a function of a force for insertion of the fuse element.

Vorteilhaft kann die korrekte Lage der Dichtung beispielsweise auch beim Aufschieben oder Aufziehen auf das Gehäuse der Steckverbindung in Abhängigkeit einer zum Aufschieben oder Aufziehen erforderlichen Kraft erfasst werden. Wenn der Vorsprung nicht korrekt in der Aussparung sitzt, ist die Kraft im Bereich eines Endes des Aufziehens aufgrund einer bei korrekter Lage nicht vorgesehenen Komprimierung der elastischen Dichtung größer als bei korrekter Lage, was beispielsweise mittels eines Kraftsensors erfasst werden kann.Advantageously, the correct position of the seal, for example, when pushing or pulling on the housing of the connector in response to a required for pushing or pulling force can be detected. If the projection is not seated correctly in the recess, the force in the region of an end of the winding due to a compression of the elastic seal not provided in the correct position is greater than in the correct position, which can be detected for example by means of a force sensor.

Bevorzugt ist das Sicherungselement entlang der Steckachse zu der Dichtung benachbart angeordnet, wobei sich der wenigstens eine Vorsprung in Richtung der Steckachse erstreckt und der Vorsprung eine derartige Abmessung entlang der Steckachse aufweist, dass bei einer Anordnung der Dichtung entlang des Dichtungsumlaufes, bei welcher der Vorsprung nicht in der Aussparung angeordnet ist, wenigstens ein Teil der Dichtung in die Aussparung für das Sicherungselement hinein ragt. Dadurch kann sich beim Einschieben des Sicherungselements der erhöhte Widerstand im Vergleich zu einer korrekten Anordnung der Dichtung, bei welcher der Vorsprung sich in der Aussparung befindet, ergeben.Preferably, the securing element is arranged along the plug axis adjacent to the seal, wherein the at least one projection extends in the direction of the plug axis and the projection has such a dimension along the plug axis, that in an arrangement of the seal along the seal circulation, wherein the projection is not is arranged in the recess, at least a part of the seal projects into the recess for the securing element. This can result in the insertion of the fuse element, the increased resistance compared to a correct arrangement of the seal, in which the projection is located in the recess.

Die Erfindung betrifft auch ein Stecksystem umfassend eine erste Steckverbindung gemäß der vorbeschriebenen Art und eine Gegen-Steckverbindung, wobei die Gegen-Steckverbindung ausgebildet ist, mit der Steckverbindung entlang der Steckachse verbunden zu werden. Die Gegen-Steckverbindung weist bevorzugt eine Dichtfläche auf, welche ausgebildet ist, gegen die Dichtung, insbesondere die Dichtlippe abzudichten. Die Gegen-Steckverbindung weist bevorzugt wenigstens einen Gegenkontakt auf, welcher ausgebildet ist, mit dem Kontakt der Steckverbindung entlang der Steckachse verbunden zu werden und den Kontakt so galvanisch zu kontaktieren. Der Kontakt ist beispielsweise ein zylinderförmiger Stecker, der Gegenkontakt ist beispielsweise eine zylinderförmige Buchse.The invention also relates to a plug-in system comprising a first plug connection according to the above-described type and a counter plug connection, wherein the counter plug connection is designed to be connected to the plug connection along the plug axle. The counter-plug connection preferably has a sealing surface, which is designed to seal against the seal, in particular the sealing lip. The counter-plug connection preferably has at least one mating contact, which is designed to be connected to the contact of the plug connection along the plug-in axis and to contact the contact so galvanically. The contact is, for example, a cylindrical plug, the mating contact is for example a cylindrical socket.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Erzeugen einer Steckverbindung mit wenigstens einem elektrischen Kontakt, bei dem eine um eine Steckachse der Steckverbindung umlaufende Dichtung auf die Steckverbindung derart aufgezogen wird, dass wenigstens ein Vorsprung der Dichtung in eine Aussparung eines Gehäuses der Steckverbindung eingreift und die Dichtung so gegen ein Verschieben entlang eines Dichtungsumlaufes gesichert ist. Bevorzugt wird der Vorsprung durch die Aussparung von außen, insbesondere von außerhalb des Gehäuses, mittels Tasten oder mittels elektromagnetischer Strahlen erfasst.The invention also relates to a method for producing a plug-in connection with at least one electrical contact, in which a seal surrounding a plug-in axis of the plug connection is drawn onto the plug connection such that at least one projection of the gasket engages in a recess of a housing of the plug connection and the seal is secured against displacement along a seal circulation. Preferably, the projection is detected by the recess from the outside, in particular from outside the housing, by means of keys or by means of electromagnetic radiation.

Bevorzugt ist eine Dehnung der Dichtung im mit dem Stecker verbundenen Zustand größer, als im nicht verbundenen Zustand. Dazu kann die Dichtung vor einem Verbinden mit der Steckverbindung auf einen aufgedehnten Zustand aufgedehnt werden, wobei sich die Dichtung nach dem Verbinden wieder auf ein Maß schrumpft, das größer ist als vor dem Verbinden mit dem Stecker und kleiner als im aufgedehnten Zustand.Preferably, an expansion of the seal in the connected state with the plug is greater than in the non-connected state. For this purpose, the seal can be expanded to a stretched state before connecting to the connector, wherein the seal shrinks after connection again to a level that is greater than before connecting to the plug and smaller than in the expanded state.

Die Erfindung wird nun im Folgenden anhand von weiteren Ausführungsbeispielen beschrieben. Weitere vorteilhafte Ausführungsvarianten ergeben sich aus den in den Figuren beschriebenen Merkmalen und aus den in den abhängigen Ansprüchen genannten Merkmalen.The invention will now be described below with reference to further embodiments. Further advantageous embodiments will become apparent from the features described in the figures and from the features mentioned in the dependent claims.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel für ein Stecksystem mit einer als Buchse ausgebildeten Steckverbindung in einer Schnittdarstellung. Die Steckverbindung weist eine Dichtung auf, deren Dichtungssitz mit einem menschlichen Auge, mittels eines Sensors oder durch Tasten kontrolliert werden kann; 1 shows an embodiment of a plug-in system with a connector designed as a socket in a sectional view. The connector has a seal whose seal seat can be controlled by a human eye, by a sensor or by buttons;

2 zeigt die in 1 dargestellte Dichtung in einer Aufsicht; 2 shows the in 1 illustrated seal in a plan view;

3 zeigt eine andere Steckverbindung als 1 in einer Aufsicht mit geöffnetem Gehäuse, mit der in 2 dargestellten Dichtung. 3 shows a different connector than 1 in a top view with the housing open, with the in 2 illustrated seal.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel für ein Stecksystem 1. Das Stecksystem 1 umfasst eine Steckverbindung, welche in diesem Ausführungsbeispiel als Buchse ausgeführt ist. Die Steckverbindung weist ein Gehäuse 5 auf, welches in diesem Ausführungsbeispiel ausgebildet ist, drei wenigstens abschnittsweise hohlzylinderförmig ausgebildete elektrische Kontakte 20, 22 und 24 aufzunehmen. Dazu weist das Gehäuse 5 drei jeweils zylinderförmig ausgebildete Hohlräume auf, in welchen in diesem Ausführungsbeispiel jeweils ein Kontakt aufgenommen ist. Die Hohlräume sind jeweils durch einen Steg voneinander getrennt. Das Gehäuse 5 weist einen Steg 18 auf, welcher den Hohlraum für den Kontakt 20 von dem Hohlraum für den Kontakt 22 trennt. Das Gehäuse 5 weist auch einen Steg 19 auf, welcher den Hohlraum für den Kontakt 22 von dem Hohlraum für den Kontakt 24 trennt. Die Kontakte 20, 22 und 24 sind jeweils als insbesondere zylinderförmige Hülse ausgebildet, welche jeweils eine Öffnung aufweisen, in die ein entsprechender Steckkontakt einer Gegen-Steckverbindung 4 eingeführt werden kann. Dargestellt ist die Gegen-Steckverbindung 4 mit einem Gehäuse 40, welches abschnittsweise dargestellt ist. Dargestellt sind auch drei Gegen-Kontakte der Gegen-Steckverbindung 4, nämlich der Gegen-Kontakt 42, welcher wenigstens abschnittsweise von dem Kontakt 20 aufgenommen ist, ein Gegen-Kontakt 44, welcher jeweils abschnittsweise von dem Kontakt 22 aufgenommen ist und ein Gegen-Kontakt 46, welcher wenigstens abschnittsweise von dem Kontakt 24 aufgenommen ist. Die Kontakte 20, 22 und 24 sind entlang einer Steckachse 100 mittels eines Sicherungselements 30 formschlüssig gegen ein Herausbewegen entlang der Steckachse 100 gesichert. Dazu weist das Sicherungselement 30 für jeden Kontakt wenigstens eine Gabelzinke auf, welche jeweils ausgebildet ist, in eine entsprechende Aussparung des Gehäuses 5 als auch in eine entsprechende Aussparung des Kontaktes einzugreifen und den Kontakt so gegen ein Herausbewegen entlang der Steckachse 100 formschlüssig zu sichern. Die Kontakte 20, 22 und 24 weisen im Bereich eines zur Öffnung entgegengesetzten Endes jeweils eine Aufnahme auf, welche ausgebildet ist, beispielsweise mittels Pressen wenigstens einen Draht eines Kabels, beispielsweise Einzeldrähte eines Litzenkabels aufzunehmen, festzuhalten und galvanisch zu kontaktieren. Dargestellt ist ein Endabschnitt eines Kabels 27, dessen Einzeldrähte 26 beispielhaft bezeichnet sind. Das Kabel 27 ist mit dem Kontakt 24 verbunden. Dargestellt ist auch ein Kabel 28, welches mit dem Kontakt 22 verbunden ist und ein Kabel 29, welches mit dem Kontakt 20 verbunden ist. 1 shows an embodiment of a plug-in system 1 , The plug-in system 1 includes a connector, which is designed in this embodiment as a socket. The connector has a housing 5 on, which is formed in this embodiment, three at least partially hollow cylinder-shaped electrical contacts 20 . 22 and 24 take. For this purpose, the housing 5 three each cylindrical-shaped cavities, in which in this embodiment in each case a contact is received. The cavities are each separated by a bridge. The housing 5 has a footbridge 18 on which the cavity for the contact 20 from the cavity for contact 22 separates. The housing 5 also has a footbridge 19 on which the cavity for the contact 22 from the cavity for contact 24 separates. The contacts 20 . 22 and 24 are each formed as a particular cylindrical sleeve, which each have an opening into which a corresponding plug contact a mating connector 4 can be introduced. Shown is the counter plug connection 4 with a housing 40 , which is shown in sections. Shown are also three counter-contacts of the counter-plug connection 4 namely, the counter-contact 42 which at least partially from the contact 20 is included, a counter-contact 44 , which in each case sections of the contact 22 is included and a counter-contact 46 which at least partially from the contact 24 is included. The contacts 20 . 22 and 24 are along a thru-axle 100 by means of a securing element 30 positively against a move along the thru axle 100 secured. For this purpose, the fuse element 30 for each contact at least one fork prong, which is respectively formed in a corresponding recess of the housing 5 and to engage in a corresponding recess of the contact and the contact so against a move along the thru axle 100 secure fit. The contacts 20 . 22 and 24 have in the region of an opening opposite the end in each case a receptacle which is formed, for example, by means of pressing at least one wire of a cable to record, for example, individual wires of a stranded cable to hold and galvanically contact. Shown is an end portion of a cable 27 , its single wires 26 are designated by way of example. The cable 27 is with the contact 24 connected. Also shown is a cable 28 which with the contact 22 connected and a cable 29 which with the contact 20 connected is.

Die Steckverbindung 2 weist auch eine ringförmige Dichtung 10 auf. Die ringförmige Dichtung 10 weist entlang eines Verlaufes in Umlaufrichtung eine rechteckige Form auf. Entlang des Verlaufes weist die Dichtung 10 wenigstens einen Vorsprung, in diesem Ausführungsbeispiel vier Vorsprünge auf. Die Dichtung 10 ist in 2 näher dargestellt. 1 zeigt die Dichtung 10 in einer Schnittdarstellung zusammen mit der Steckverbindung, wobei in der Schnittdarstellung die Vorsprünge 14 und 15 dargestellt sind. Die Dichtung 10 weist auch drei Dichtlippen auf, wobei die Dichtlippen jeweils in die gleiche Richtung und quer zu den Vorsprüngen 14 und 16 abweisen. Die Dichtung 10 ist in diesem Ausführungsbeispiel um die Steckachse 100 umlaufend angeordnet, sodass eine in diesem Ausführungsbeispiel in Umlaufrichtung verlaufende Ebene quer zur Steckachse 100 verläuft. Denkbar ist auch ein Dichtungsverlauf, welcher wenigstens umlaufabschnittsweise mit wenigstens einer Querkomponente zur Steckachse 100, und/oder in Richtung der Steckachse verläuft. Bei solchen Dichtungen ist eine korrekte Positionierung entlang eines Dichtungsumlaufes in dem Gehäuse von Vorteil, da dadurch eine Dichtungsfunktion sichergestellt werden kann. Das Gehäuse 5 weist in diesem Ausführungsbeispiel eine Aussparung 90 auf, durch welche der Vorsprung 14 von außen mittels elektromagnetischer Strahlen erfasst werden kann. Die Aussparung 90 reicht bis hin zu einer Aussenfläche 6 des Gehäuses 5, so dass der in der Aussparung 90 steckende Vorsprung 14 von einer Position außerhalb des Gehäuses 5 gesehen oder mittels eines Sensors erfasst werden kann.The plug connection 2 also has an annular seal 10 on. The annular seal 10 has along a course in the circumferential direction of a rectangular shape. Along the course points the seal 10 at least one projection, in this embodiment, four projections. The seal 10 is in 2 shown in more detail. 1 shows the seal 10 in a sectional view together with the connector, wherein in the sectional view of the projections 14 and 15 are shown. The seal 10 also has three sealing lips, wherein the sealing lips in each case in the same direction and transversely to the projections 14 and 16 Reject. The seal 10 is in this embodiment, the thru axle 100 arranged circumferentially, so that in this embodiment extending in the direction of rotation plane transverse to the thru axle 100 runs. It is also conceivable a seal course, which at least circulating sections with at least one transverse component to the thru axle 100 , and / or runs in the direction of the thru-axle. In such gaskets, correct positioning along a gasket circulation in the housing is advantageous because it can ensure a sealing function. The housing 5 has a recess in this embodiment 90 on, by which the projection 14 can be detected from the outside by means of electromagnetic radiation. The recess 90 extends to an outer surface 6 of the housing 5 so that in the recess 90 sticking projection 14 from a position outside the housing 5 can be seen or detected by means of a sensor.

Dargestellt ist auch eine Erfassungsvorrichtung 50, welche über eine bidirektionale Verbindungsleitung 55 mit einem Sensor 52 verbunden ist. Der Sensor 52 weist einen Sender für elektromagnetische Strahlen 54 auf, welcher ausgebildet ist, den elektromagnetischen Strahl 62 durch die Aussparung 90 hindurch bis hin zum Vorsprung 14 zu senden. Der Sender umfasst beispielsweise wenigstens eine Lumineszenzdiode, einen Halbleiterlaser oder eine Gasentladungslampe. Der Sensor 52 weist auch einen Empfänger für elektromagnetische Strahlen auf, welcher ausgebildet ist, einen von dem Vorsprung 14 reflektierten elektromagnetischen Strahl 64 zu erfassen. Der Empfänger 56 ist ausgebildet, in Abhängigkeit des reflektierten elektromagnetischen Strahls 64 ein Ausgangssignal zu erzeugen, und dieses über die Verbindungsleitung 55 an die Erfassungsvorrichtung 50 zu senden. Die Erfassungsvorrichtung 50 kann in Abhängigkeit des Ausgangssignals des Empfängers 56 ein Bestätigungssignal erzeugen, welches das Vorhandensein des Vorsprungs 14 in der Aussparung 90 repräsentiert. Im Falle einer korrekten Positionierung der Dichtung 10 kann so mittels des Sensors 52 der Vorsprung 14 erfasst werden. Dazu kann der Vorsprung 14 vorteilhaft eine Farbe oder Reflexionseigenschaft aufweisen, welche sich von einer Farbe oder Reflexionseigenschaft von einem zu dem Vorsprung 14 benachbarten Dichtungsabschnitt der Dichtung 10 unterscheidet. Beispielsweise weist der Vorsprung 14 die Farbe Orange oder Gelb auf. In diesem Ausführungsbeispiel weist der Vorsprung 14 die Farbe Gelb auf und ist beispielsweise zusätzlich fluoreszierend ausgebildet. Der Sender 54 ist in diesem Ausführungsbeispiel ausgebildet, die elektromagnetischen Strahlen im Frequenzbereich zu erzeugen, welcher weißes Licht und/oder ultraviolette Strahlen umfasst. Der von dem Vorsprung 14 reflektierte elektromagnetische Strahl 64 kann dann beispielsweise im von einem menschlichen Auge sichtbaren Wellenlängenbereich liegen, und einer Farbe, beispielsweise Gelb oder Orange entsprechen. Der Empfänger 56 kann den reflektierten Strahl 64 erfassen. Der Empfänger 56 kann beispielsweise wenigstens eine Photodiode aufweisen. Bevorzugt ist der Empfänger als Matrix-Empfänger ausgebildet sein, welcher eine Vielzahl von strahlungsempfindlichen Matrix-Elementen aufweist. Ein solcher Empfänger kann beispielsweise als CCD-Empfänger (CCD = Charge-Coupled-Device) ausgebildet sein. Die Erfassungsvorrichtung 50 kann in diesem Fall eine Kontrasterfassungseinheit aufweisen, welche ausgebildet ist, einen Bildkontrast von Detektorsignalen zueinander benachbarten Detektor-Matrix-Elementen zu erfassen. Wenn das Gehäuse 5 beispielsweise die Farbe Grau oder Schwarz aufweist, so kann durch die Farbe Orange oder Gelb des reflektierten Strahls 64 im Vergleich zu einem von dem Gehäuse 5 reflektierten Strahl ein Bildkontrast gebildet sein, welcher durch die Kontrasterfassungseinheit der Erfassungsvorrichtung 50 erfasst werden kann. Die Erfassungsvorrichtung 50 ist ausgangsseitig über eine Verbindungsleitung 57 mit einem Display 58 verbunden. Die Erfassungsvorrichtung weist beispielsweise einen programmgesteuerten Mikroprozessor oder ein FPGA (FPGA = Field-Programmable-Gate-Array) auf. Das Display 58 zeigt in diesem Ausführungsbeispiel einen Schriftzug – O. K. –, was einer korrekten Anordnung des Vorsprungs 14 in der Aussparung 90 entspricht.Shown is also a detection device 50 , which via a bidirectional connection line 55 with a sensor 52 connected is. The sensor 52 has a transmitter for electromagnetic radiation 54 which is formed, the electromagnetic beam 62 through the recess 90 through to the projection 14 to send. The transmitter comprises, for example, at least one light-emitting diode, a semiconductor laser or a gas discharge lamp. The sensor 52 also has an electromagnetic radiation receiver which is formed one from the projection 14 reflected electromagnetic beam 64 capture. The recipient 56 is formed, depending on the reflected electromagnetic beam 64 to generate an output signal, and this over the connecting line 55 to the detection device 50 to send. The detection device 50 may depend on the output signal of the receiver 56 generate an acknowledgment signal indicating the presence of the protrusion 14 in the recess 90 represents. In case of correct positioning of the seal 10 so can by means of the sensor 52 the lead 14 be recorded. This can be the advantage 14 advantageously have a color or reflective property, which is of a color or reflection property of a to the projection 14 adjacent sealing portion of the gasket 10 different. For example, the projection has 14 the color orange or yellow. In this embodiment, the projection 14 the Yellow color and, for example, additionally fluorescent. The transmitter 54 is formed in this embodiment, to generate the electromagnetic radiation in the frequency domain, which comprises white light and / or ultraviolet rays. The one from the lead 14 reflected electromagnetic beam 64 can then be, for example, in the wavelength range visible by a human eye, and correspond to a color, for example, yellow or orange. The recipient 56 can the reflected beam 64 to capture. The recipient 56 For example, it may have at least one photodiode. Preferably, the receiver is designed as a matrix receiver, which has a plurality of radiation-sensitive matrix elements. Such a receiver can be designed, for example, as a CCD receiver (CCD = charge-coupled device). The detection device 50 may in this case have a contrast detection unit, which is designed to detect an image contrast of detector signals to each other adjacent detector matrix elements. If the case 5 For example, the color gray or black, so may by the color orange or yellow of the reflected beam 64 compared to one of the case 5 reflected beam, an image contrast formed by the contrast detection unit of the detection device 50 can be detected. The detection device 50 is on the output side via a connecting line 57 with a display 58 connected. The detection device has, for example, a program-controlled microprocessor or an FPGA (FPGA = Field Programmable Gate Array). the display 58 shows in this embodiment a lettering - OK - what a correct arrangement of the projection 14 in the recess 90 equivalent.

Die Dichtung 10 weist auch einen Vorsprung 9 auf, welcher radial zur Steckachse 100 nach innen weist und welcher durch eine Aussparung 91 – wie der Vorsprung 14 durch die Aussparung 90 – mittels elektromagnetsicher Strahlen, beispielsweise mit einem menschlichen Auge oder dem Sensor 52, erfasst werden kann.The seal 10 also has a lead 9 on which radial to the thru axle 100 points inwards and which through a recess 91 - like the lead 14 through the recess 90 - By electromagnetic safe rays, for example, with a human eye or the sensor 52 , can be recorded.

Unabhängig oder Zusätzlich von dem Sensor 52 kann die Erfassungsvorrichtung 50 eingangsseitig über eine Verbindungsleitung 53 mit einem Tastsensor 51 verbunden sein. Der Tastsensor 51 weist ein Hubelement 59 auf, welches mit einem Taststift 60 verbunden ist. Der Tastsensor 51 ist ausgebildet, in Abhängigkeit einer Stellung des Hubelements 59 entlang eines Hubweges ein Ausgangssignal zu erzeugen, welches die Stellung des Hubelements 59, und so auch des mit dem Hubelement 59 verbundenen Taststiftes 60 entlang des Hubweges repräsentiert. Der Taststift 60 berührt in diesem Ausführungsbeispiel eine Oberfläche des Vorsprungs 15 der Dichtung 10. So kann mittels des Tastsensors 51 eine korrekte Positionierung des Vorsprungs 15 in einer Aussparung 92 des Gehäuses 5 erfasst werden. Die Farbe bzw. Reflexionseigenschaft der Dichtung 10 auf einem Umfangsabschnitt benachbart zu den Vorsprüngen 14 und 15 entspricht beispielsweise der Farbe bzw. Reflexionseigenschaft des Gehäuses 5. So kann ein Vorhandensein des Vorsprungs 14 in der Aussparung 90 sicher erfasst werden.Independent or Additional from the sensor 52 can the detection device 50 on the input side via a connecting line 53 with a push button sensor 51 be connected. The push button sensor 51 has a lifting element 59 on which with a stylus 60 connected is. The push button sensor 51 is formed, depending on a position of the lifting element 59 along a stroke to produce an output signal which indicates the position of the lifting element 59 , and so with the lifting element 59 connected stylus 60 represented along the stroke. The stylus 60 touches a surface of the projection in this embodiment 15 the seal 10 , So can by means of the push button sensor 51 a correct positioning of the projection 15 in a recess 92 of the housing 5 be recorded. The color or reflection property of the seal 10 on a peripheral portion adjacent to the projections 14 and 15 corresponds for example to the color or reflection property of the housing 5 , So can a presence of the projection 14 in the recess 90 be detected safely.

2 zeigt ein Ausführungsbeispiel für eine ringförmig ausgebildete Dichtung, welche in 1 bereits in einer Schnittdarstellung dargestellt ist. Die Dichtung 10 weist entlang eines Dichtungsumlaufes eine rechteckige Form auf, wobei die rechteckige Form eine Länge aufweist, welche größer ist als eine Breite der rechteckigen Form. Die Dichtung 10 verläuft in diesem Ausführungsbeispiel in einer Dichtungsebene um laufend um eine Umlaufachse 101, wobei sich Dichtlippen 11, 12 und 13 in der Ebene oder parallel zu der Ebene erstrecken. Die Dichtlippen 11, 12 und 13 weisen in diesem Ausführungsbeispiel radial von der Umlaufachse 101 nach außen. Die Dichtung 10 weist die in 1 bereits dargestellten Vorsprünge 14 und 15 auf, und zusätzlich dazu zwei weitere Vorsprünge 16 und 17. Die Vorsprünge 14, 15, 16 und 17 weisen jeweils in Richtung der Umlaufachse 101, und somit quer zur vorab erwähnten Dichtungsebene ab, in welcher die Dichtung 10 verläuft. 2 shows an embodiment of a ring-shaped seal, which in 1 already shown in a sectional view. The seal 10 has a rectangular shape along a seal revolution, the rectangular shape having a length which is larger than a width of the rectangular shape. The seal 10 runs in this embodiment in a sealing plane to continuously around a revolving axis 101 , where are sealing lips 11 . 12 and 13 extend in the plane or parallel to the plane. The sealing lips 11 . 12 and 13 have in this embodiment radially from the axis of rotation 101 outward. The seal 10 has the in 1 already described projections 14 and 15 on, and in addition to this two more protrusions 16 and 17 , The projections 14 . 15 . 16 and 17 each point in the direction of the axis of rotation 101 , And thus transversely to the above-mentioned sealing level, in which the seal 10 runs.

Denkbar sind auch Vorsprünge, welche – anders als die Vorsprünge 14, 15, 16 und 17 – quer zur Umlaufachse 101 radial nach innen weisen. Mittels solcher Vorsprünge kann die Dichtung 10 ebenso wie mit den Vorsprüngen 14, 15, 16 und 17 gegen ein Verschieben in Umlaufrichtung formschlüssig in einem entsprechenden Gehäuse gesichert sein. 1 zeigt einen solchen Vorsprung 9, welcher radial zur Steckachse 101 nach innen weist und welcher durch eine Aussparung 91 – wie der Vorsprung 14 durch die Aussparung 90 – mittels elektromagnetsicher Strahlen, beispielsweise mit einem menschlichen Auge oder einem Sensor als Empfänger, erfasst werden kann. Die Umlaufachse 101 in 2 verläuft in 1 koaxial zur Steckachse 100, wo die Dichtung 10 auf das Gehäuse 2 aufgezogen ist. Denkbar ist auch eine Anordnung der Dichtung 10 auf einem Gehäuse, bei der die Steckachse 100 in einem Winkel zur Umlaufachse 101 verläuft.Also conceivable are projections, which - unlike the projections 14 . 15 . 16 and 17 - transverse to the circulation axis 101 pointing radially inwards. By means of such projections, the seal 10 as well as with the projections 14 . 15 . 16 and 17 be secured against displacement in the direction of rotation in a form-fitting manner in a corresponding housing. 1 shows such a lead 9 which is radial to the plug-in axis 101 points inwards and which through a recess 91 - like the lead 14 through the recess 90 - Can be detected by electromagnetic radiation, for example, with a human eye or a sensor as a receiver. The revolving axis 101 in 2 runs in 1 coaxial to the thru axle 100 where the seal 10 on the case 2 is raised. Also conceivable is an arrangement of the seal 10 on a housing, where the thru axle 100 at an angle to the axis of revolution 101 runs.

Die Dichtung 10 weist eine Innenfläche 70 auf, welche ausgebildet ist, gegen eine entsprechend ausgebildete Fläche des Gehäuses 5 in 1 abzudichten. Die Dichtlippen 11, 12 und 13 sind jeweils ausgebildet, gegen eine Fläche der Gegen-Streckverbindung 40 abzudichten. So können die elektrischen Gegen-Kontakte 42, 44 und 46 und die elektrischen Kontakte 20, 22 und 24 vor eindringender Feuchtigkeit oder Verschmutzung geschützt sein.The seal 10 has an inner surface 70 which is formed against a correspondingly formed surface of the housing 5 in 1 seal. The sealing lips 11 . 12 and 13 are each formed against a surface of the counter-stretched connection 40 seal. So can the electrical counter-contacts 42 . 44 and 46 and the electrical contacts 20 . 22 and 24 be protected from penetrating moisture or dirt.

3 zeigt schematisch eine Steckverbindung 3. Die Steckverbindung 3 umfasst ein Gehäuse 82, welches die in 2 bereits dargestellte Dichtung 10 aufweist. Das Gehäuse 82 ist auf einer Seite zur Sicht auf die Dichtung geöffnet dargestellt. Die Dichtung 10 ist in diesem Ausführungsbeispiel auf einen Abschnitt des Gehäuses 82 aufgezogen und ist beispielsweise dazu vor dem Aufziehen quer zur Steckachse 100 – also in der zuvor beschriebenen Dichtungsebene, in der die Dichtung 10 verläuft – aufgedehnt worden. Dargestellt ist eine Aussparung 94, in welcher der Vorsprung 14 bei korrektem Schutz der Dichtung 10 angeordnet ist. Der Vorsprung 14 ist durch die Aussparung 94 von außen sichtbar. Dargestellt ist auch ein Vorsprung 17, welcher an die Dichtung 10 angeformt und welcher in einer Aussparung 96 angeordnet ist. Der Vorsprung 17 kann durch die Aussparung 96 von außen gesehen werden. Das Gehäuse 82 weist in diesem Ausführungsbeispiel 26 zylinderförmige Hohlräume auf, in welchen jeweils ein – in dieser Figur nicht dargestellter – Kontakt angeordnet sein kann. Die Dichtlippen 11, 12 und 13 sind an die Dichtung angeformt und erstrecken sich jeweils längs entlang des Dichtungsumlaufes. Die Dichtlippen 11, 12 und 13 weisen jeweils quer zu Längserstreckung radial nach außen ab. 3 schematically shows a plug connection 3 , The plug connection 3 includes a housing 82 which the in 2 already shown seal 10 having. The housing 82 is shown open on one side to view the seal. The seal 10 is in this embodiment to a portion of the housing 82 mounted and, for example, before pulling across the thru axle 100 - So in the above-described sealing plane in which the seal 10 runs - has been stretched. Shown is a recess 94 in which the projection 14 with correct protection of the seal 10 is arranged. The lead 14 is through the recess 94 visible from the outside. Also shown is a lead 17 , which is the seal 10 molded and which in a recess 96 is arranged. The lead 17 can through the recess 96 be seen from the outside. The housing 82 has in this embodiment 26 cylindrical cavities, in each of which a - not shown in this figure - contact can be arranged. The sealing lips 11 . 12 and 13 are molded to the seal and each extend longitudinally along the seal circulation. The sealing lips 11 . 12 and 13 each have transverse to the longitudinal extent radially outward.

Dargestellt ist auch ein Sicherungselement 32, welches in einer entsprechenden Aussparung des Gehäuses 82 angeordnet ist und – wie in 1 das Sicherungselement 30 – die Kontakte formschlüssig gegen ein Herausbewegen aus den zylinderförmigen Hohlräumen des Gehäuses 82 formschlüssig sichern kann. Ein Hohlraum 84 ist beispielhaft bezeichnet.Shown is also a fuse element 32 which is in a corresponding recess of the housing 82 is arranged and - as in 1 the fuse element 30 - The contacts form fit against moving out of the cylindrical cavities of the housing 82 can secure positively. A cavity 84 is designated by way of example.

Claims

Plug connection ( 2 . 3 ), in particular plug or socket, with a housing ( 5 . 82 ) and at least one of the housing ( 5 ) at least partially received electrical contact ( 20 . 22 . 24 ), which for galvanic contacting a mating contact ( 42 . 44 . 46 ), characterized in that the plug connection ( 2 . 3 ) at least one in particular elastically formed seal ( 10 ), which with the housing ( 5 ) and which revolving around a thru axle ( 100 ) of the plug connection is arranged, wherein the seal ( 10 ) at least one to the seal ( 10 ) molded projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ), which transverse to the circulation of the seal ( 10 ) and the housing ( 5 ) a recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ) into which the projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) engages and the seal so ( 10 ) is positively secured against displacement along the circulation, wherein the seal ( 10 ) and the housing ( 5 . 82 ) at least in the region of the projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) mutually different reflection properties for electromagnetic radiation ( 62 ) exhibit.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to claim 1, characterized in that the gasket in the area adjacent to the projection has different reflection properties compared to the projection.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to claim 2, characterized in that a contrast is given by the mutually different reflection properties.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to claim 3, characterized in that the contrast is a color contrast.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 10 ) is formed at least in the region of the projection fluorescent or phosphorescent.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 5 ) is formed such that the recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ), in which the projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) is arranged, up to an outer surface ( 6 ) of the connector extends and so in the recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ) arranged projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) through the recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ) of the housing ( 5 . 82 ) from a position outside the housing ( 5 . 80 ) can be felt or seen.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 10 ) is annular and has along a seal circulation at least one curve or corner.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 10 ) at least one sealing lip ( 11 . 12 . 13 ), which extend from a revolving axis ( 101 ) extends transversely repellent.

Plug connection ( 2 . 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 10 ) at least one sealing lip ( 11 . 12 . 13 ), which extend in the direction of the axis of revolution ( 101 ).

Plug connection ( 2 . 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 5 . 80 ) a recess for a securing element ( 30 . 32 ) for the at least one contact ( 20 . 22 . 24 ), wherein the recess for the securing element ( 30 . 32 ) to the Poetry ( 10 ) is arranged adjacent, that the securing element ( 30 . 32 ) when inserted into the recess for the securing element ( 30 . 32 ) in the case of a sealing arrangement in which the projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) in the recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ) for the lead ( 14 . 15 . 16 . 17 ), experiences a smaller resistance than if the projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) outside the recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ) for the lead ( 14 . 15 . 16 . 17 ) is arranged.

Plug-in system ( 1 ) comprising a first connector ( 2 . 3 ) according to one of the preceding claims and a counter plug connection ( 4 ), which is adapted to be connected to the connector and which has a sealing surface which is adapted to seal against the seal.

Method for generating a plug connection ( 2 . 3 ) with at least one electrical contact ( 20 . 22 . 24 ), in which an annular seal ( 10 ) on the connector ( 2 . 3 ) is wound in such a way that the seal ( 10 ) about a thru axle ( 100 ) of the connector ( 2 . 3 ) and at least one projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) of the seal ( 10 ) in a recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ) of a housing ( 5 . 82 ) of the connector ( 2 . 3 ) and the seal ( 10 ) is secured against displacement along a seal circulation and the projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) through the recess ( 90 . 92 . 94 . 96 ) from a position outside the housing ( 5 . 82 ) is detected by means of electromagnetic radiation, wherein the seal ( 10 ) at least in the region of the projection ( 14 . 15 . 16 . 17 ) is formed fluorescent or phosphorescent, wherein the projection is detected by the recess from the outside, in particular from outside the housing, by means of the electromagnetic radiation.