DE102011053436A1 - Storage compartment installed in dashboard of motor vehicle, has lid which is illuminated with lighting device when lid is in closed condition, and storage space that is illuminated with lighting device when lid is in open condition - Google Patents

Storage compartment installed in dashboard of motor vehicle, has lid which is illuminated with lighting device when lid is in closed condition, and storage space that is illuminated with lighting device when lid is in open condition Download PDF

Info

Publication number
DE102011053436A1
DE102011053436A1 DE102011053436A DE102011053436A DE102011053436A1 DE 102011053436 A1 DE102011053436 A1 DE 102011053436A1 DE 102011053436 A DE102011053436 A DE 102011053436A DE 102011053436 A DE102011053436 A DE 102011053436A DE 102011053436 A1 DE102011053436 A1 DE 102011053436A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
storage compartment
closed state
lighting device
illuminated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102011053436A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011053436B4 (en
Inventor
Stefan Schmitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102011053436.9A priority Critical patent/DE102011053436B4/en
Publication of DE102011053436A1 publication Critical patent/DE102011053436A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011053436B4 publication Critical patent/DE102011053436B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/225—Small compartments, e.g. glove compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B60R7/046—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on door

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

The storage compartment (10) has a lid (14) for closing a storage compartment opening of a storage space, in closed condition. The lid is released from the storage compartment opening of the storage space, in open condition. The lid is illuminated with a lighting device (18) when lid is in closed condition and the storage space is illuminated with lighting device when lid is in open condition.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablagefach eines Kraftfahrzeugs nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a storage compartment of a motor vehicle according to the preamble of patent claim 1.

Aus der DE 28 56 773 C2 ist ein als Handschuhfach ausgebildetes Ablagefach eines Kraftfahrzeugs bekannt, welches in ein Armaturenbrett des Kraftfahrzeugs integriert ist. Das dort offenbarte Ablagefach verfügt über einen Deckel, der in geschlossenem Zustand eine Ablageraumöffnung eines Ablageraums des Ablagefachs verschließt und sich im Wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt. In geöffnetem Zustand des Deckels gibt derselbe die Ablageraumöffnung des Ablageraums frei, wobei der Deckel des Ablagefachs gemäß DE 28 56 773 C2 zur Überführung zwischen der geschlossenen Position und der geöffneten Position um eine horizontal verlaufende Achse schwenkbar ist, die einem unteren Abschnitt bzw. Ende des Deckels zugeordnet ist. From the DE 28 56 773 C2 is a trained as a glove box storage compartment of a motor vehicle is known, which is integrated in a dashboard of the motor vehicle. The storage compartment disclosed therein has a lid which, when closed, closes a storage compartment opening of a storage compartment of the storage compartment and extends substantially in the vertical direction. In the open state of the lid, it releases the storage compartment opening of the storage compartment, with the cover of the storage compartment in accordance with DE 28 56 773 C2 for transfer between the closed position and the open position is pivotable about a horizontally extending axis, which is associated with a lower portion or end of the lid.

Zur Beleuchtung eines Ablagefachs ist es aus der Praxis bekannt, innerhalb des Ablageraums des Ablagefachs eine Beleuchtungseinrichtung zu positionieren, mit welcher im geöffneten Zustand des Ablagefachs der Ablageraum desselben ausgeleuchtet bzw. beleuchtet werden kann. To illuminate a storage compartment, it is known from practice to position within the storage compartment of the storage compartment a lighting device with which the same in the opened state of the storage compartment of the storage compartment can be illuminated or illuminated.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Ablagefach eines Kraftfahrzeugs gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 hinsichtlich seiner Beleuchtung zu verbessern. Diese Aufgabe wird durch ein Ablagefach mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß umfasst das Ablagefach eine Beleuchtungseinrichtung, die in geschlossenem Zustand des Deckels und damit in geschlossenem Zustand des Ablagefachs den Deckel und in geöffnetem Zustand des Deckels und damit in geöffnetem Zustand des Ablagefachs den Ablageraum beleuchtet. The object of the invention is to improve a storage compartment of a motor vehicle according to the preamble of claim 1 with respect to its illumination. This object is achieved by a storage compartment having the features of patent claim 1. According to the invention, the storage compartment comprises a lighting device which, in the closed state of the cover and thus in the closed state of the storage compartment, illuminates the cover and, in the opened state of the cover and thus in the opened state of the storage compartment, the storage compartment.

Beim erfindungsgemäßen Ablagefach dient die Beleuchtungseinrichtung einerseits der Beleuchtung eines Abschnitts des Deckels im geschlossenen Zustand des Deckels und andererseits der Beleuchtung des Ablageraums des Ablagefachs im geöffneten Zustand des Deckels. Mit ein und derselben Beleuchtungseinrichtung können demnach zwei Beleuchtungsfunktionen für das Ablagefach realisiert werden. In the storage compartment according to the invention, the lighting device serves on the one hand, the illumination of a portion of the lid in the closed state of the lid and on the other hand, the illumination of the storage compartment of the storage compartment in the open state of the lid. Accordingly, two illumination functions for the storage compartment can be realized with one and the same illumination device.

Im geschlossenen Zustand des Deckels bzw. Ablagefachs, in welchem die Beleuchtungseinrichtung einen Abschnitt des Deckels beleuchtet, wird über die Beleuchtungseinrichtung eine sogenannte Ambientebeleuchtung für das Ablagefach bereit gestellt. In the closed state of the lid or storage compartment, in which the lighting device illuminates a portion of the lid, a so-called ambient lighting for the storage compartment is provided via the lighting device.

Im geöffneten Zustand des Deckels bzw. Ablagefachs, in welchem die Beleuchtungseinrichtung den Ablageraum beleuchtet, stellt die Beleuchtungseinrichtung eine funktionale Ausleuchtung des Ablageraums des Ablagefachs bereit. In the opened state of the lid or storage compartment, in which the illumination device illuminates the storage compartment, the illumination device provides a functional illumination of the storage compartment of the storage compartment.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der hier vorliegenden Erfindung erstreckt sich der Deckel im geschlossenen Zustand des Ablagefachs zwischen einem unteren Ende desselben und einem oberen Ende desselben im wesentlichen in vertikaler Richtung, wobei der Deckel derart konturiert ist, dass ein oberer Abschnitt desselben im geschlossenen Zustand des Ablagefachs von der oberhalb des Deckels positionierten Beleuchtungseinrichtung beleuchtet ist, wohingegen ein unter Abschnitt desselben im geschlossenen Zustand des Ablagefachs von der Beleuchtungseinrichtung nicht beleuchtet ist. According to an advantageous development of the present invention, the cover extends in the closed state of the storage compartment between a lower end thereof and an upper end thereof substantially in the vertical direction, wherein the lid is contoured such that an upper portion thereof in the closed state of the storage compartment is illuminated by the above the lid positioned lighting device, whereas a portion of the same is not illuminated in the closed state of the storage compartment of the lighting device.

Diese Weiterbildung der Erfindung erlaubt eine besonders vorteilhafte Ambientebeleuchtung des Deckels des Ablagefachs im geschlossenen Zustand desselben. Im geschlossenen Zustand des Deckels bzw. Ablagefachs wird demnach ausschließlich ein oberer Abschnitt des Deckels von der oberhalb des Deckels positionierten Beleuchtungseinrichtung beleuchtet, wobei ein unterer Abschnitt des Deckels von der Beleuchtungseinrichtung nicht beleuchtet ist. Dies stellt eine vorteilhafte Ambientebeleuchtung des Ablagefachs im geschlossenen Zustand desselben bereit. This development of the invention allows a particularly advantageous Ambientebeleuchtung the lid of the storage compartment in the closed state thereof. Accordingly, when the lid or storage compartment is in the closed state, only an upper section of the cover is illuminated by the illumination device positioned above the cover, wherein a lower section of the cover is not illuminated by the illumination device. This provides an advantageous ambient lighting of the storage compartment in the closed state of the same ready.

Vorzugsweise ist der obere Abschnitt des Deckels gegenüber dem unteren Abschnitt desselben derart gewölbt oder abgewinkelt, dass im geschlossenen Zustand des Ablagefachs eine Außenfläche des oberen Abschnitts des Deckels im Lichtstahl der Beleuchtungseinrichtung liegt und beleuchtet ist, und dass weiterhin im geschlossenen Zustand des Ablagefachs der obere Abschnitt des Deckels eine Außenfläche des unteren Abschnitt des Deckels gegenüber dem Lichtstahl der Beleuchtungseinrichtung verdeckt, sodass dieselbe nicht beleuchtet ist. Preferably, the upper portion of the lid opposite the lower portion thereof is curved or angled such that in the closed state of the storage compartment is an outer surface of the upper portion of the lid in the light beam of the lighting device and is illuminated, and further in the closed state of the storage compartment, the upper portion of the lid obscures an outer surface of the lower portion of the lid opposite the light beam of the illumination device, so that it is not illuminated.

Über die obige Ausgestaltung kann gewährleistet werden, dass der im geschlossenen Zustand des Ablagefachs von der Beleuchtungseinrichtung beleuchtet, obere Abschnitt des Deckels gegenüber der Beleuchtungsrichtung der Beleuchtungseinrichtung schräggestellt bzw. geneigt ist. In diesem Fall wirkt dann der obere Abschnitt des Deckels als Spiegelfläche für das von der Beleuchtungseinrichtung abgestrahlte Licht. Hiermit kann die Ambientebeleuchtungsfunktion der Beleuchtungseinrichtung im geschlossenen Zustand des Ablagefachs weiter verbessert werden. By means of the above configuration, it is possible to ensure that the upper section of the lid, which is illuminated by the illumination device in the closed state of the storage compartment, is inclined or inclined relative to the illumination direction of the illumination device. In this case, then the upper portion of the lid acts as a mirror surface for the light emitted by the illumination device. Hereby, the ambient lighting function of the lighting device can be further improved in the closed state of the storage compartment.

In geöffnetem Zustand des Ablagefachs liegt vorzugsweise eine Innenfläche des oberen Abschnitts des Deckels und/oder eine Innenfläche des unteren Abschnitts des Deckels im Lichtstahl der Beleuchtungseinrichtung und ist dann beleuchtet. Hiermit kann eine besonders vorteilhafte Beleuchtung des Ablagefachs im geöffneten Zustand bereitgestellt werden. In the opened state of the storage compartment is preferably an inner surface of the upper portion of the lid and / or an inner surface of the lower portion of the lid in the light beam of the lighting device and is then illuminated. Hereby, a particularly advantageous illumination of the storage compartment can be provided in the opened state.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung davon abhängig, ob das Ablagefach und damit der Deckel desselben geschlossen oder geöffnet ist. Die unterschiedliche Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung abhängig davon, ob der Deckel geschlossen bzw. geöffnet ist, ist besonders bevorzugt. Bei geschlossenem Deckel bzw. Ablagefach wird vorzugsweise eine relativ geringe Leuchtintensität gewählt, um einen Fahrzeuginsassen durch die dann wirksame Ambientebeleuchtungsfunktion der Beleuchtungseinrichtung nicht zu irritieren. Im geöffneten Zustand des Ablagefachs bzw. Deckels ist die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung relativ groß, um eine gute Ausleuchtung des Ablageraums bei geöffnetem Ablagefach zu gewährleisten. According to an advantageous embodiment of the invention, the luminous intensity of the illumination device is dependent on whether the storage compartment and thus the lid thereof is closed or opened. The different luminous intensity of the illumination device depending on whether the lid is closed or opened is particularly preferred. When the lid or storage compartment is closed, a relatively low light intensity is preferably selected so as not to irritate a vehicle occupant due to the then effective ambient lighting function of the lighting device. In the open state of the storage compartment or lid, the luminous intensity of the illumination device is relatively large in order to ensure good illumination of the storage compartment with the storage compartment open.

Weitere Merkmale und Merkmalskombinationen ergeben sich aus der Beschreibung. Konkrete Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Further features and combinations of features emerge from the description. Concrete embodiments of the invention are shown in simplified form in the drawing and explained in more detail in the following description. Show it:

1 eine schematische Seitenansicht eines Ablagefach eines Kraftfahrzeugs zusammen mit einer Türverkleidung des Kraftfahrzeugs; 1 a schematic side view of a storage compartment of a motor vehicle together with a door trim of the motor vehicle;

2 einen Querschnitt durch das Ablagefach entlang der Schnittrichtung II-II in 1; 2 a cross section through the storage compartment along the cutting direction II-II in 1 ;

3 den Querschnitt der 2 bei geöffnetem Deckel des Ablagefachs. 3 the cross section of 2 with the lid of the storage compartment open.

Die hier vorliegende Erfindung betrifft ein Ablagefach eines Kraftfahrzeugs. Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf das in 1 bis 3 gezeigte Ausführungsbeispiel, bei welchem das Ablagefach als Seitenablagefach einer Türverkleidung ausgebildet ist, beschrieben. The present invention relates to a storage compartment of a motor vehicle. The invention will be described below with reference to the in 1 to 3 shown embodiment in which the storage compartment is designed as a side tray of a door trim described.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf solche Ablagefächer beschränkt. Vielmehr kann die Erfindung auch bei einem als Handschuhfach ausgebildeten Ablagefach, das in einem Armaturenbrett integriert ist, Anwendung finden. However, the invention is not limited to such storage compartments. Rather, the invention can also be applied to a tray designed as a glove compartment, which is integrated in a dashboard application.

Ferner kann es sich beim erfindungsgemäßen Ablagefach zum Beispiel um einen Aschenbecher handeln, der in eine Türverkleidung oder sonstige Seitenverkleidung oder in ein Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs integriert ist. Furthermore, the storage compartment according to the invention may, for example, be an ashtray which is integrated in a door trim or other side trim or in a dashboard of a motor vehicle.

1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Ablagefachs 10 in geschlossenem Zustand desselben, wobei das Ablagefach 10 in dem gezeigten Ausführungsbeispiel in eine Türverkleidung 11 einer Kraftfahrzeugtür integriert ist. 2 und 3 zeigen jeweils einen Querschnitt durch die Anordnung der 1 entlang der Schnittrichtung II-II in 1, wobei 2 das Ablagefach 10 im geschlossenen Zustand und 3 dasselbe im geöffneten Zustand zeigt. 1 shows a side view of a storage compartment according to the invention 10 in the same closed state, wherein the storage compartment 10 in the embodiment shown in a door trim 11 a motor vehicle door is integrated. 2 and 3 each show a cross section through the arrangement of 1 along the cutting direction II-II in 1 , in which 2 the storage compartment 10 in the closed state and 3 the same shows in the open state.

Das Ablagefach 10 verfügt über ein Gehäuse 12, welches von einem wannenartigen Grundkörper 13 und einem gegenüber dem Grundkörper 13 verlagerbaren Deckel 14 gebildet ist. Der wannenartige Grundkörper 13 ist in montiertem Zustand gegenüber der Türverkleidung 11 nicht verlagerbar. Der Deckel 14 kann zum Öffnen und Schließen des Ablagefachs 10 gegenüber dem Grundkörper 13 sowie der Türverkleidung 11 verlagert werden, nämlich dadurch, dass derselbe im gezeigten Ausführungsbeispiel um eine im Wesentlichen horizontal verlaufende Achse 15 verschwenkt wird. The storage compartment 10 has a housing 12 , which of a trough-like basic body 13 and one opposite the main body 13 movable lid 14 is formed. The trough-like body 13 is in mounted condition opposite the door trim 11 not relocatable. The lid 14 can be used to open and close the storage compartment 10 opposite the main body 13 as well as the door panel 11 be shifted, namely the fact that the same in the embodiment shown to a substantially horizontally extending axis 15 is pivoted.

Im geöffneten Zustand (siehe 3) des Ablagefachs 10 gibt der Deckel 14 eine Ablageraumöffnung 16 eines Ablageraums 17 des Ablagefachs 10 frei. In the opened state (see 3 ) of the storage compartment 10 gives the lid 14 a storage room opening 16 a storage room 17 of the storage compartment 10 free.

Im geschlossenen Zustand des Deckels 14 (siehe 2) verschließt hingegen der Deckel 14 die Ablageraumöffnung 16 des Ablageraums 17 des Ablagefachs 10. In the closed state of the lid 14 (please refer 2 ) closes, however, the lid 14 the storage room opening 16 of the storage room 17 of the storage compartment 10 ,

Das Ablagefach 10 verfügt über eine Beleuchtungseinrichtung 18, die im gezeigten Ausführungsbeispiel von einem Lichtleiter gebildet ist, der in einer rinnenartigen Vertiefung 19 der Türverkleidung 11, nämlich im gezeigten Ausführungsbeispiel in einer rinnenartigen Vertiefung 19 einer von der Türverkleidung 11 bereitgestellten Armauflage 20, Aufnahme findet. Die rinnenartige Vertiefung 18 definiert eine Lichtaustrittsöffnung 21, über welche von dem Lichtleiter bzw. der Beleuchtungseinrichtung 18 abgestrahltes Licht 22 aus der rinnenartigen Vertiefung 19 austreten und in Richtung auf den Deckel 14, der unterhalb der Beleuchtungseinrichtung 18 positioniert ist, nach unten abgestrahlt werden kann. The storage compartment 10 has a lighting device 18 , which is formed in the embodiment shown by a light guide, in a groove-like depression 19 the door panel 11 , Namely in the embodiment shown in a groove-like depression 19 one of the door panel 11 provided armrest 20 , Recording finds. The gutter-like depression 18 defines a light exit opening 21 via which of the light guide or the illumination device 18 radiated light 22 from the gutter-like depression 19 exit and towards the lid 14 under the lighting device 18 is positioned, can be radiated downwards.

Im geschlossenen Zustand des Deckels 14 (siehe 2) erstreckt sich, wie bereits erwähnt, der Deckel 14 im Wesentlichen in vertikaler Richtung. Dabei ist der Deckel 14 derart konturiert, dass im geschlossenen Zustand des Deckels 14 und damit im geschlossenen Zustand des Ablagefachs 10 ausschließlich ein oberer Abschnitt 23 des Deckels 14 von der oberhalb des Deckels 14 positionierten Beleuchtungseinrichtung 18 beleuchtet ist. In the closed state of the lid 14 (please refer 2 ) extends, as already mentioned, the lid 14 essentially in the vertical direction. Here is the lid 14 contoured such that in the closed state of the lid 14 and thus in the closed state of the storage compartment 10 only an upper section 23 of the lid 14 from the above the lid 14 positioned lighting device 18 is lit.

Ein unterer Abschnitt 24 des Deckels 14 ist hingegen im geschlossenen Zustand des Deckels 14 von der Beleuchtungseinrichtung 18 nicht beleuchtet. A lower section 24 of the lid 14 is, however, in the closed state of the lid 14 from the lighting device 18 not lit.

Im gezeigten, bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der obere Abschnitt 23 des Deckels 14 gegenüber dem unteren Abschnitt 24 des Deckels 14 um einen Winkel α abgewinkelt. Ausgehend von einem unteren Ende 25 des Deckels 14 bzw. von einem unteren Ende 25 des unteren Abschnitts 24 desselben erstreckt sich der untere Abschnitt in Richtung auf eine abgewinkelte Übergangskontur 26 zwischen dem unteren Abschnitt 24 und dem oberen Abschnitt 23 aus der Türverkleidung 11 heraus in Richtung auf einen nicht gezeigten Fahrzeugsitz, wohingegen sich der obere Abschnitt 23 ausgehend von der Übergangskontur 26 in Richtung auf ein oberes Ende 27 des Deckels 14 in die Türverkleidung 11 hinein erstreckt. In the illustrated preferred embodiment, the upper portion is 23 of the lid 14 opposite the lower section 24 of the lid 14 Angled at an angle α. Starting from a lower end 25 of the lid 14 or from a lower end 25 of the lower section 24 the same extends the lower portion in the direction of an angled transition contour 26 between the lower section 24 and the top section 23 from the door panel 11 out toward a vehicle seat, not shown, whereas the upper section 23 starting from the transition contour 26 towards an upper end 27 of the lid 14 in the door panel 11 extends into it.

Die Übergangskontur 26 zwischen dem unteren Abschnitt 24 und dem oberen Abschnitt 23 des Deckels 14 des Ablagefachs 10 ragt demnach am weitesten in den Innenraum des Kraftfahrzeugs in Richtung auf einen Fahrzeugsitz hinein. The transition contour 26 between the lower section 24 and the top section 23 of the lid 14 of the storage compartment 10 accordingly protrudes furthest into the interior of the motor vehicle in the direction of a vehicle seat.

Demzufolge liegt im geschlossenen Zustand des Deckels 14 und damit im geschlossenen Zustand des Ablagefachs 10 der obere Abschnitt 23 des Deckels 14, nämlich eine Außenfläche 28 des oberen Abschnitts 23 des Deckels 14, im Lichtstrahl 22 der Beleuchtungseinrichtung 18, wohingegen eine Außenfläche 29 des unteren Abschnitts 24 des Deckels 14 im geschlossenen Zustand desselben nicht im Lichtstrahl 22 der Beleuchtungseinrichtung 18 liegt und demnach von der Beleuchtungseinrichtung 18 nicht geleuchtet ist. Consequently, in the closed state of the lid 14 and thus in the closed state of the storage compartment 10 the upper section 23 of the lid 14 namely, an outer surface 28 of the upper section 23 of the lid 14 , in the beam of light 22 the lighting device 18 , whereas an outer surface 29 of the lower section 24 of the lid 14 in the closed state of the same not in the light beam 22 the lighting device 18 is and therefore of the lighting device 18 not lit up.

Die im geschlossenen Zustand des Ablagefachs 10 von der Beleuchtungseinrichtung 18 beleuchtete Außenfläche 28 des oberen Abschnitts 23 des Deckels 14 ist gegenüber der Beleuchtungsrichtung der Beleuchtungseinrichtung 18 schräggestellt bzw. geneigt, sodass die Außenfläche 28 des oberen Abschnitts 23 des Deckels 14 eine Spiegelfläche für das Licht 22 der Beleuchtungseinrichtung 18 bereitstellt, sodass das in diesem Fall das als Ambientebeleuchtung von der Beleuchtungseinrichtung 18 abgestrahlte Licht von Fahrzeuginsassen gut wahrnehmbar ist. The closed state of the storage compartment 10 from the lighting device 18 illuminated outer surface 28 of the upper section 23 of the lid 14 is opposite to the illumination direction of the illumination device 18 inclined or inclined so that the outer surface 28 of the upper section 23 of the lid 14 a mirror surface for the light 22 the lighting device 18 provides, so that in this case as Ambientebeleuchtung from the lighting device 18 radiated light is well perceived by vehicle occupants.

2 kann entnommen werden, dass die Übergangskontur 26 zwischen dem oberen Abschnitt 23 und dem unteren Abschnitt 24 des Deckels 14 im geschlossenen Zustand desselben außerhalb des Lichtstrahls 22 der Beleuchtungseinrichtung 18 liegt. Dies in 2 durch das Maß ∆d zwischen der Begrenzung des Lichtstrahls 22 der Beleuchtungseinrichtung 18 und der Übergangskontur 26 gezeigt, wobei dieses Maß ∆d in 2 größer als Null ist. 2 can be seen that the transition contour 26 between the upper section 23 and the lower section 24 of the lid 14 in the closed state of the same outside the light beam 22 the lighting device 18 lies. This in 2 by the measure Δd between the boundary of the light beam 22 the lighting device 18 and the transition contour 26 shown, this measure Δd in 2 is greater than zero.

Im Unterschied zum gezeigten Ausführungsbeispiel kann der Deckel 14 des Ablagefachs 10 auch gewölbt konturiert sein. In contrast to the embodiment shown, the lid 14 of the storage compartment 10 also be contoured curved.

Dann, wenn das Ablagefach 10 geöffnet ist (siehe 3), gibt der Deckel 14 die Ablageraumöffnung 16 frei, sodass dann das von der Beleuchtungseinrichtung 18 abgestrahlte Licht 22 den Ablageraum 17 des Ablagefachs 10 ausleuchten kann, wobei in diesem Zustand des Deckels 14 das von der Beleuchtungseinrichtung 18 abgestrahlte Licht auch auf eine Innenfläche 30 des unteren Abschnitts 24 des Deckels 14 und/oder auf eine Innenfläche 31 des oberen Abschnitts 23 des Deckels 14 gelangen kann, um so eine optimale Ausleuchtung des Ablageraums 17 des Ablagefachs 10 zu gewährleisten. Then, if the storage compartment 10 is open (see 3 ), gives the lid 14 the storage room opening 16 free, so then that of the lighting device 18 radiated light 22 the storage room 17 of the storage compartment 10 can illuminate, being in this state of the lid 14 that of the lighting device 18 radiated light also on an inner surface 30 of the lower section 24 of the lid 14 and / or on an inner surface 31 of the upper section 23 of the lid 14 can reach so optimal illumination of the storage compartment 17 of the storage compartment 10 to ensure.

Mit ein und derselben Beleuchtungseinrichtung 18 können demnach beim erfindungsgemäßen Ablagefach 10 zwei Beleuchtungsfunktionen bereitgestellt werden. Im geschlossenen Zustand des Ablagefachs 10 (siehe 2) dient die Beleuchtungseinrichtung 18 der Bereitstellung einer stilistisch bzw. ästhetisch entsprechenden Ambientelichtfunktion, indem der obere Abschnitt 23 des Deckels 14 des Ablagefachs 10 beleuchtet wird. Im geöffneten Zustand des Ablagefachs 10 (siehe 3) dient die Beleuchtungseinrichtung 18 der funktionalen Ausleuchtung des Ablagefachs 10 bzw. des Ablageraums 14 des Ablagefachs 10. With one and the same lighting device 18 can therefore in the storage compartment according to the invention 10 two lighting functions are provided. In the closed state of the storage compartment 10 (please refer 2 ) serves the lighting device 18 the provision of a stylistically or aesthetically appropriate ambient light function by the upper section 23 of the lid 14 of the storage compartment 10 is illuminated. In the opened state of the storage compartment 10 (please refer 3 ) serves the lighting device 18 the functional illumination of the storage compartment 10 or the storage room 14 of the storage compartment 10 ,

Vorzugsweise ist die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung 18 davon abhängig, ob das Ablagefach 10 bzw. der Deckel 14 geschlossen oder geöffnet ist. Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass im geschlossenen Zustand des Deckels 14, also bei Bereitstellung der Ambientelichtfunktion durch die Beleuchtungseinrichtung 18, die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung 18 relativ klein bzw. gering ist. Dann hingegen, wenn der Deckel 14 und damit das Ablagefach 10 geöffnet ist und die Beleuchtungseinrichtung 18 der Ausleuchtung des Ablageraums 17 dient, ist die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung 18 relativ groß bzw. relativ hoch. Preferably, the luminous intensity of the illumination device 18 depending on whether the storage compartment 10 or the lid 14 closed or opened. It is preferably provided that in the closed state of the lid 14 , ie when the ambient light function is provided by the illumination device 18 , the luminous intensity of the illumination device 18 is relatively small or low. Then, on the other hand, if the lid 14 and thus the storage compartment 10 is open and the lighting device 18 the illumination of the storage room 17 serves, is the luminous intensity of the lighting device 18 relatively large or relatively high.

Die Ansteuerung der Beleuchtungseinrichtung 18 zur Einstellung der Leuchtintensität derselben erfolgt dabei abhängig davon, ob der Deckel 14 geöffnet bzw. geschlossen ist, wobei hierzu in 2 und 3 ein schematisiert gezeigter Öffnungs- und Schießmechanismus 32 mit einem Schalter zur Einstellung der Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung 18 gekoppelt sein kann bzw. in Wirkverbindung stehen kann. The activation of the illumination device 18 to adjust the luminous intensity of the same takes place depending on whether the lid 14 is open or closed, in this case in 2 and 3 a schematically shown opening and shooting mechanism 32 with a switch for adjusting the luminous intensity of the illumination device 18 may be coupled or may be in operative connection.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 2856773 C2 [0002, 0002] DE 2856773 C2 [0002, 0002]

Claims (9)

Ablagefach eines Kraftfahrzeugs, mit einem Deckel (14), der in geschlossenem Zustand eine Ablageraumöffnung (16) eines Ablageraums (17) verschließt und der in geöffnetem Zustand die Ablageraumöffnung (16) des Ablageraums (17) freigibt, gekennzeichnet durch eine Beleuchtungseinrichtung (18), die in geschlossenem Zustand des Deckels (14) und damit des Ablagefachs den Deckel (14) und in geöffnetem Zustand des Deckels (14) und damit des Ablagefachs den Ablageraum (17) zumindest abschnittsweise beleuchtet. Storage compartment of a motor vehicle, with a lid ( 14 ), which in the closed state, a storage compartment opening ( 16 ) of a storage room ( 17 ) and in the open state, the storage compartment opening ( 16 ) of the storage room ( 17 ), characterized by a lighting device ( 18 ), which in the closed state of the lid ( 14 ) and thus the storage compartment the lid ( 14 ) and in the open state of the lid ( 14 ) and thus the storage compartment the storage space ( 17 ) illuminated at least in sections. Ablagefach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (14) zur Überführung desselben zwischen dem geschlossenen Zustand und dem geöffneten Zustand um eine im Wesentlichen horizontal verlaufende Achse (15) schwenkbar ist, und dass die Beleuchtungseinrichtung (18) oberhalb des Deckels (14) positioniert ist. Storage compartment according to claim 1, characterized in that the cover ( 14 ) for transferring the same between the closed state and the opened state about a substantially horizontally extending axis ( 15 ) is pivotable, and that the illumination device ( 18 ) above the lid ( 14 ) is positioned. Ablagefach nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Deckel (14) im geschlossenen Zustand des Ablagefachs zwischen einem unteren Ende (25) desselben und einem oberen Ende (27) desselben im wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt, und dass der Deckel (14) derart konturiert ist, dass ein oberer Abschnitt (23) desselben im geschlossenen Zustand des Ablagefachs von der Beleuchtungseinrichtung (18) beleuchtet ist, wohingegen ein unter Abschnitt (24) desselben im geschlossenen Zustand des Ablagefachs von der Beleuchtungseinrichtung (18) nicht beleuchtet ist. Storage compartment according to claim 1 or 2, characterized in that the lid ( 14 ) in the closed state of the storage compartment between a lower end ( 25 ) thereof and an upper end ( 27 ) thereof extends substantially in the vertical direction, and that the lid ( 14 ) is contoured such that an upper section ( 23 ) thereof in the closed state of the storage compartment of the illumination device ( 18 ), whereas one of the sections ( 24 ) thereof in the closed state of the storage compartment of the illumination device ( 18 ) is not lit. Ablagefach nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Abschnitt (23) des Deckels (14) gegenüber dem unteren Abschnitt (24) desselben derart gewölbt oder abgewinkelt ist, dass im geschlossenen Zustand des Ablagefachs eine Außenfläche (28) des oberen Abschnitts (23) des Deckels (14) zumindest teilweise im Lichtstahl der Beleuchtungseinrichtung (18) liegt und beleuchtet ist, und dass weiterhin im geschlossenen Zustand des Ablagefachs der obere Abschnitt (23) des Deckels (14) eine Außenfläche (29) des unteren Abschnitt (24) des Deckels (14) gegenüber dem Lichtstahl der Beleuchtungseinrichtung (18) abdeckt, sodass dieselbe nicht beleuchtet ist. Storage compartment according to claim 3, characterized in that the upper section ( 23 ) of the lid ( 14 ) opposite the lower section ( 24 ) of the same is curved or angled so that in the closed state of the storage compartment an outer surface ( 28 ) of the upper section ( 23 ) of the lid ( 14 ) at least partially in the light beam of the illumination device ( 18 ) and is illuminated, and that continue in the closed state of the storage compartment, the upper section ( 23 ) of the lid ( 14 ) an outer surface ( 29 ) of the lower section ( 24 ) of the lid ( 14 ) relative to the light beam of the illumination device ( 18 ) so that it is not illuminated. Ablagefach nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass im geöffneten Zustand des Ablagefachs eine Innenfläche (31) des oberen Abschnitts (23) des Deckels (14) und/oder eine Innenfläche (30) des unteren Abschnitts (24) des Deckels (14) im Lichtstahl der Beleuchtungseinrichtung (18) liegt und beleuchtet ist. Storage compartment according to claim 3 or 4, characterized in that in the opened state of the storage compartment an inner surface ( 31 ) of the upper section ( 23 ) of the lid ( 14 ) and / or an inner surface ( 30 ) of the lower section ( 24 ) of the lid ( 14 ) in the light beam of the illumination device ( 18 ) is located and lit. Ablagefach nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im geschlossenen Zustand des Ablagefachs eine Übergangskontur (26) zwischen dem oberen Abschnitt (23) und dem unteren Abschnitt (24) des Deckels (14) außerhalb des Lichtstahls der Beleuchtungseinrichtung (18) liegt und nicht beleuchtet ist. Storage compartment according to one of claims 3 to 5, characterized in that in the closed state of the storage compartment a transition contour ( 26 ) between the upper section ( 23 ) and the lower section ( 24 ) of the lid ( 14 ) outside the light steel of the lighting device ( 18 ) and is not lit. Ablagefach nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im geschlossenen Zustand des Ablagefachs der obere Abschnitt (23) des Deckels (14) gegenüber der Beleuchtungsrichtung der Beleuchtungseinrichtung (18) geneigt ist. Storage compartment according to one of claims 3 to 6, characterized in that in the closed state of the storage compartment, the upper portion ( 23 ) of the lid ( 14 ) with respect to the illumination direction of the illumination device ( 18 ) is inclined. Ablagefach nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung (18) abhängig davon ist, ob das Ablagefach und damit der Deckel (14) desselben geschlossen oder geöffnet ist. Storage compartment according to one of claims 1 to 7, characterized in that the luminous intensity of the illumination device ( 18 ) depends on whether the storage compartment and thus the lid ( 14 ) is closed or opened. Ablagefach nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei geschlossenem Ablagefach bzw. Deckel (14) die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung (18) relativ klein und bei geöffnetem Ablagefach bzw. Deckel (14) die Leuchtintensität der Beleuchtungseinrichtung (18) relativ groß ist. Storage compartment according to claim 8, characterized in that when the storage compartment or lid is closed ( 14 ) the luminous intensity of the illumination device ( 18 ) relatively small and with open tray or lid ( 14 ) the luminous intensity of the illumination device ( 18 ) is relatively large.
DE102011053436.9A 2011-09-09 2011-09-09 Storage compartment of a motor vehicle Active DE102011053436B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011053436.9A DE102011053436B4 (en) 2011-09-09 2011-09-09 Storage compartment of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011053436.9A DE102011053436B4 (en) 2011-09-09 2011-09-09 Storage compartment of a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011053436A1 true DE102011053436A1 (en) 2013-03-14
DE102011053436B4 DE102011053436B4 (en) 2023-02-23

Family

ID=47739825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011053436.9A Active DE102011053436B4 (en) 2011-09-09 2011-09-09 Storage compartment of a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011053436B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020093648A (en) * 2018-12-12 2020-06-18 小島プレス工業株式会社 In-vehicle lighting device
DE102021211450A1 (en) 2021-10-11 2023-04-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Motor vehicle with an interior fitting that forms a storage area
FR3131879A1 (en) * 2022-01-20 2023-07-21 Faurecia Interieur Industrie Vehicle storage unit with lighting device and associated vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2856773C2 (en) 1978-01-13 1985-11-28 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa Storage compartment in a motor vehicle
DE102006059061A1 (en) * 2006-12-14 2008-06-19 Daimler Ag Glove compartment e.g. for motor vehicle, has storage space with limited housing and swiveling flap is provided and lockable lid in open access to storage space and with its release storage space side provides surface

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2856773C2 (en) 1978-01-13 1985-11-28 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa Storage compartment in a motor vehicle
DE102006059061A1 (en) * 2006-12-14 2008-06-19 Daimler Ag Glove compartment e.g. for motor vehicle, has storage space with limited housing and swiveling flap is provided and lockable lid in open access to storage space and with its release storage space side provides surface

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020093648A (en) * 2018-12-12 2020-06-18 小島プレス工業株式会社 In-vehicle lighting device
JP7193329B2 (en) 2018-12-12 2022-12-20 小島プレス工業株式会社 In-vehicle lighting device
DE102021211450A1 (en) 2021-10-11 2023-04-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Motor vehicle with an interior fitting that forms a storage area
FR3131879A1 (en) * 2022-01-20 2023-07-21 Faurecia Interieur Industrie Vehicle storage unit with lighting device and associated vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011053436B4 (en) 2023-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016107094A1 (en) Tank or tailgate arrangement
DE102007029864A1 (en) Motor vehicle with a tailgate
DE102014118483A1 (en) Structure for supporting a sunroof wind deflector
DE102014212796A1 (en) Arrangement for releasing and closing an opening in an interior trim part of a vehicle
DE102012017597A1 (en) Illumination device for illuminating shelf of motor car, has conductor and source arranged such that entrance surface of conductor abuts at light exit surface of source in closing position and removes from exit surface in releasing position
DE102014212793A1 (en) Arrangement for releasing and closing an opening in an interior trim part of a vehicle
DE102011053436A1 (en) Storage compartment installed in dashboard of motor vehicle, has lid which is illuminated with lighting device when lid is in closed condition, and storage space that is illuminated with lighting device when lid is in open condition
DE102007052444B4 (en) Built-in ashtray, especially for vehicles
DE19636528A1 (en) Vehicle ashtray
DE10120769A1 (en) Swivel seat arrangement for motor vehicle has damping component for swivel drive which at least partially stores drive energy during swinging out of seat
DE102014111894B4 (en) Vehicle interior lighting device
DE102006031668B4 (en) Motor vehicle with a door inside operation
DE102016002778A1 (en) Ventilation device for an interior of a motor vehicle
DE102012020639A1 (en) Door interior trim for a vehicle door, vehicle door with such a door interior lining and vehicle
DE102014226599A1 (en) Arrangement for releasing and closing an opening in an interior trim part of a vehicle
DE102008025768A1 (en) Motor vehicle roof has front roof strut, rear window, and roof coating closing roof opening, where lighting medium is provided for lighting passenger area overarched by motor vehicle roof
DE102015108641A1 (en) Adjustable rear console
DE102019206842A1 (en) Window pane arrangement for a vehicle door
DE102011108031A1 (en) Covering device for region-wise covering of window opening, particularly roof opening of motor vehicle, and for use in assembly, has light-emitting element held on cover, where light-emitting element is partially integrated into cover
DE102017222378A1 (en) Covering device for a motor vehicle loading space
DE102019000782A1 (en) Actuation mechanism for a cover of a storage compartment and storage compartment with a lid with such an actuating mechanism
DE102011121251A1 (en) Illuminating module for interior lighting of vehicle part of vehicle i.e. motor car, has lighting component including light entrance and exit surfaces, light source emitted by lighting component, and circuit board fastened to component
DE102011119675B4 (en) Forced ventilation device and motor vehicle
DE102016010360B3 (en) Flap device, method for operating a flap device and motor vehicle
DE102016000506A1 (en) Holding arrangement of a flap on a cab for a commercial vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final