Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung betrifft eine Dentalstrahlgerätevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dental jet device according to the preamble of claim 1.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Die Erfindung geht aus von einer Dentalstrahlgerätevorrichtung mit zumindest einer Filtereinheit, die dazu vorgesehen ist, eine Verschmutzung eines geräteinternen Druckluftversorgungssystems mit Strahlgut zumindest zu verringern.The invention is based on a dental jet apparatus having at least one filter unit which is provided to at least reduce contamination of a device-internal compressed air supply system with blasting material.
Erfindungsgemäß wird gemäß Anspruch 1 vorgeschlagen, dass die Dentalstrahlgerätevorrichtung zumindest eine Filterpatrone aufweist, in die die Filtereinheit integriert ist. Dadurch kann verhindert werden, dass ein Bediener die Filtereinheit falsch in die Dentalstrahlgerätevorrichtung einsetzt und/oder ein Dentalstrahlgerät, das die Dentalstrahlgerätevorrichtung aufweist, ohne die Filtereinheit betreibt. Durch eine erfindungsgemäße Ausgestaltung kann somit eine Betriebssicherheit des Dentalstrahlgeräts erhöht werden.According to the invention it is proposed according to claim 1 that the dental jet device has at least one filter cartridge into which the filter unit is integrated. Thereby, an operator can be prevented from improperly inserting the filter unit into the dental radiator apparatus and / or operating a dental radiator having the dental radiator apparatus without the filter unit. An operational safety of the dental blasting device can thus be increased by an embodiment according to the invention.
Unter einer „Mischeinheit” soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, in einem Betrieb Druckluft mit einem Strahlgut zu vermischen, um ein Luft-Strahlgut-Gemisch bereitzustellen, das für eine Bearbeitung von Dentalprodukten vorgesehen ist. Unter einem „Betrieb” soll weiter insbesondere verstanden werden, dass Schaltventile der Dentalgerätevorrichtung für eine Abgabe eines Strahlmittels geöffnet sind. Unter einem Strahlgut” soll dabei insbesondere ein Material verstanden werden, das pulverförmig und/oder feinkörnig ist und das dazu vorgesehen ist, eine Oberfläche des Dentalprodukts beim Auftreffen abzutragen. Unter einem Bauteil, das strömungstechnisch zwischen zwei weiteren Bauteilen angeordnet ist, soll insbesondere verstanden werden, dass in zumindest einem Betriebszustand ein Betriebsmittelmedium, wie insbesondere eine Druckluft, das von einem der weiteren Bauteile zu dem anderen der weiteren Bauteile strömt, durch das strömungstechnisch zwischen diesen Bauteilen angeordnete Bauteil strömt. Unter zwei Bauteilen, die strömungstechnisch miteinander verbunden” sind, soll insbesondere verstanden werden, dass in zumindest einem Betriebszustand das Betriebsmittelmedium von dem einen Bauteil zu dem anderen Bauteil strömt. Dabei können grundsätzlich noch weitere Bauteile zwischen den zumindest zwei strömungstechnisch miteinander verbundenen Bauteilen angeordnet sein. Unter „ausgangsseitig” soll insbesondere verstanden werden, dass das Bauteil entlang einem Strömungspfad des Betriebsmittelmediums in einem Betrieb nach einem anderen Bauteil angeordnet ist. Unter „eingangsseitig” soll insbesondere verstanden werden, dass das Bauteil entlang einem Strömungspfad des Betriebsmittelmediums in einem Betrieb vor einem anderen Bauteil angeordnet ist. Unter „unlösbar verbunden” soll insbesondere eine Verbindung zwischen Bauteilen verstanden werden, die lediglich unter Beschädigung und/oder Zerstörung von wenigstens einem der Bauteile und/oder der Verbindung lösbar ist, wie insbesondere eine Pressverbindung und/oder eine stoffschlüssige Verbindung. Unter einer „Verpressung” bzw. einer „verpressten Verbindung” soll dabei insbesondere eine Klemmverbindung zwischen zwei Bauteilen verstanden werden, deren Haltekraft eine werkzeugfreie Montage und/oder Demontage verhindert und deren Haltekraft insbesondere so groß ist, dass bei einer Demontage der Bauteile ein Beschädigung von zumindest einem der Bauteile zumindest wahrscheinlich ist. Unter „vorgesehen” soll insbesondere speziell ausgestattet und/oder ausgelegt verstanden werden.A "mixing unit" is to be understood in particular as meaning a unit which is intended to mix compressed air with a blasting material in one operation, in order to provide an air-blasting material mixture intended for processing dental products. In particular, an "operation" should be understood to mean that switching valves of the dental appliance device are open for dispensing a blasting medium. Under a blasting "should be understood in particular a material which is powdery and / or fine-grained and which is intended to ablate a surface of the dental product upon impact. A component which is fluidically arranged between two further components is to be understood in particular as meaning that in at least one operating state an operating medium, in particular compressed air flowing from one of the further components to the other of the further components, flows between them Components arranged component flows. Under two components, which are fluidically connected to each other, "should be understood in particular that flows in at least one operating state, the operating medium from the one component to the other component. In principle, further components may be arranged between the at least two fluidically interconnected components. The term "output side" should be understood in particular to mean that the component is arranged along a flow path of the operating medium in an operation according to another component. By "input side" is to be understood in particular that the component is arranged along a flow path of the medium medium in one operation in front of another component. By "undetachably connected" is meant, in particular, a connection between components that can only be released by damaging and / or destroying at least one of the components and / or the connection, such as, in particular, a press connection and / or an integral connection. A "compression" or a "crimped connection" should be understood in particular a clamping connection between two components whose holding force prevents tool-free assembly and / or disassembly and their holding force is particularly so large that when disassembling the components damage at least one of the components is at least likely. "Provided" is to be understood in particular to be specially equipped and / or designed.
Zeichnungendrawings
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, an embodiment of the invention is shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.
Es zeigen:Show it:
1 ein Dentalstrahlgerät mit einer erfindungsgemäßen Dentalstrahlgerätevorrichtung, 1 a dental blasting device with a dental blasting device according to the invention,
2 eine Strahlguttankeinheit des Dentalstrahlgeräts, die die Dentalstrahlgerätevorrichtung aufweist und 2 a jet dispensing unit of the dental blasting apparatus having the dental blasting machine apparatus and
3 einen Querschnitt durch die Strahlguttankeinheit aus 2. 3 a cross section through the Strahlguttankeinheit 2 ,
Die 1 bis 3 zeigen ein Dentalstrahlgerät zur Bearbeitung von Dentalprodukten. Das Dentalstrahlgerät ist für eine Bearbeitung der Dentalprodukte mit Strahlgut vorgesehen. Das Dentalstrahlgerät arbeitet dabei nach einem Sandstrahlprinzip, bei dem das Strahlgut durch Druckluft beschleunigt wird und beim Auftreffen auf das Dentalprodukt Abtragungen an dessen Oberfläche bewirkt.The 1 to 3 show a dental beam device for processing dental products. The dental blasting device is intended for processing the dental products with blasting material. The dental beam device works according to a sandblasting principle, in which the blasting material is accelerated by compressed air and causes erosion on the surface when it hits the dental product.
Das Dentalstrahlgerät umfasst eine Bearbeitungskammer 10, die seitlich zwei Eingriffausnehmungen 11, 12 für einen Bediener des Dentalstrahlgeräts aufweist. Die Bearbeitungskammer 10 weist eine sechseckige Kontur auf und ist in einem oberen Bereich mittels eines transparenten Deckels 13 verschlossen. Der Deckel 13 der Bearbeitungskammer liegt in einem geschlossenen Zustand auf einem Dichtungselement der Bearbeitungskammer 10 auf. Innerhalb der Bearbeitungskammer 10 sind Bearbeitungswerkzeuge 14, 15 angeordnet. Das Dentalstrahlgerät umfasst einen Boden 16 mit einem lose aufgelegten Kunststoffgitter. In einem Betrieb kann das Strahlgut somit durch das Kunststoffgitter aus einem Bearbeitungsbereich in der Bearbeitungskammer 10 nach unten durchfallen und wird von dem Boden 16 aufgefangen.The dental blasting device comprises a processing chamber 10 , the side two Eingriffausnehmungen 11 . 12 for an operator of the dental blasting machine. The processing chamber 10 has a hexagonal contour and is in an upper area by means of a transparent lid 13 locked. The lid 13 the processing chamber is in a closed state a sealing element of the processing chamber 10 on. Inside the processing chamber 10 are editing tools 14 . 15 arranged. The dental beam device comprises a bottom 16 with a loose plastic grid. In one operation, the blasting material can thus through the plastic grid from a processing area in the processing chamber 10 fall down and gets off the floor 16 collected.
In einem den Eingriffausnehmungen 11, 12 abgewandten Bereich der Bearbeitungskammer 10 weist das Dentalstrahlgerät eine Dentalstrahlgerätevorrichtung mit zwei Strahlguttankeinheiten 17, 17'' auf. Die Strahlguttankeinheiten 17', 17'' sind lösbar mit einem Grundkörper des Dentalstrahlgeräts verbunden. Beide Strahlguttankeinheiten 17, 17'' umfassen jeweils einen Tankdeckel 18', 18'' und einen Tankbehälter 19', 19''. Jede der Strahlguttankeinheiten 17', 17'' ist mittels eines nicht naher dargestellten Schlauchsystems mit einem der Bearbeitungswerkzeuge 14, 15 verbunden. Strahlgut, welches sich in der entsprechenden Strahlguttankeinheit 17', 17'' befindet, wird als Strahlgut-Luft-Gemisch über das Schlauchsystem zu dem Bearbeitungswerkzeug 14, 15 in der Bearbeitungskammer 10 geführt. Die Strahlguttankeinheiten 17', 17'' stehen in einem Betrieb unter einem Überdruck Dieser Überdruck kann vom Bediener über eine Einstelleinheit 32 variiert und eingestellt werden. Mittels der Einstellung des Überdrucks in der entsprechenden Strahlguttankeinheit 17', 17'' kann eine Strahlenergie des Strahlgut-Luft-Gemischs, welches aus einer Düse des entsprechenden Bearbeitungswerkzeugs 14, 15 austritt, eingestellt werden.In one of the engagement recesses 11 . 12 remote area of the processing chamber 10 For example, the dental blasting device has a dental blasting device device with two blasting gas tank units 17 . 17 '' on. The jet tank units 17 ' . 17 '' are detachably connected to a main body of the dental beam device. Both shotgun tank units 17 . 17 '' each include a gas cap 18 ' . 18 '' and a tank container 19 ' . 19 '' , Each of the shotgun units 17 ' . 17 '' is by means of a not shown hose system with one of the processing tools 14 . 15 connected. Blasting material, which is in the corresponding Strahlguttankeinheit 17 ' . 17 '' is located as blast air-air mixture through the hose system to the machining tool 14 . 15 in the processing chamber 10 guided. The jet tank units 17 ' . 17 '' stand in an operation under an overpressure This overpressure can be controlled by the operator via a setting unit 32 varied and adjusted. By means of the setting of the overpressure in the corresponding blast gas tank unit 17 ' . 17 '' can a beam energy of the blasting material-air mixture, which from a nozzle of the corresponding processing tool 14 . 15 exit, be discontinued.
In die Tankdeckel 18', 18'' der Strahlguttankeinheiten 17', 17'' ist jeweils eine Drucksensoreinheit 20', 20'' zum Ablesen und Überwachen eines eingestellten Überdrucks in einem Innenraum der entsprechenden Dentalgerätetankeinheit 17', 17' integriert. Die Drucksensoreinheiten 20', 20'' sind jeweils als Manometer ausgebildet. Die beiden Strahlguttankeinheiten 17', 17'' sind dabei im Wesentlichen analog ausgebildet. Im Folgenden soll daher lediglich eine der beiden Strahlguttankeinheiten 17', 17'' beschrieben werden. Bezüglich der zweiten Strahlguttankeinheit 17'' soll auf die Beschreibung der Strahlguttankeinheit 17' verwiesen werden.In the gas cap 18 ' . 18 '' the blasting tank units 17 ' . 17 '' each is a pressure sensor unit 20 ' . 20 '' for reading and monitoring a set overpressure in an interior of the corresponding dental equipment tank unit 17 ' . 17 ' integrated. The pressure sensor units 20 ' . 20 '' are each designed as a manometer. The two Strahlguttankeinheiten 17 ' . 17 '' are essentially formed analogously. In the following, therefore, only one of the two Strahlguttankeinheiten 17 ' . 17 '' to be discribed. With respect to the second shot-tank unit 17 '' should on the description of the Strahlguttankeinheit 17 ' to get expelled.
Der Tankdeckel 18' der Strahlguttankeinheit 17' umfasst ein Gewinde. Der zugehörige Tankbehälter 19' weist ein korrespondierendes Gewinde auf. Der Tankdeckel 18' ist auf den Tankbehälter 19' aufgeschraubt. Der Tankbehälter 19' ist aus einem transparenten Kunststoff gefertigt. Alternativ wäre auch denkbar, den Tankbehälter 19' aus insbesondere siliciumhaltigem Glas zu fertigen. Durch die Verwendung eines transparenten Materials kann ein Bediener des Dentalstrahlgeräts einen Füllstand des Strahlguts in der Strahlguttankeinheit 17' erkennen.The fuel cap 18 ' the jet tank unit 17 ' includes a thread. The associated tank container 19 ' has a corresponding thread. The fuel cap 18 ' is on the tank container 19 ' screwed. The tank container 19 ' is made of a transparent plastic. Alternatively, it would also be conceivable, the tank 19 ' made of particular siliceous glass. By using a transparent material, an operator of the dental blasting device can fill the blasting material in the blasting product 17 ' detect.
Der Tankbehälter 19' der Strahlguttankeinheit 17' weist einen Innenraum auf, der das Strahlgut aufnimmt. Zudem ist in dem Innenraum der Strahlguttankeinheit 17' Luft angeordnet, die in einem Betrieb im Vergleich zu einer Umgebung der Strahlguttankeinheit 17' unter einem Überdruck steht. Die Drucksensoreinheit 20' sensiert den Wert des Überdrucks und gibt diesen Wert über eine Ausgabeeinheit an einen Bediener weiter.The tank container 19 ' the jet tank unit 17 ' has an interior that receives the blasting material. In addition, in the interior of the Strahlguttankeinheit 17 ' Air arranged in an operation compared to an environment of the jet tank unit 17 ' is under an overpressure. The pressure sensor unit 20 ' senses the value of the overpressure and forwards this value via an output unit to an operator.
Die Strahlguttankeinheit 17', die den Tankbehälter 19' umfasst, weist zwei Anschlusselemente 21', 22' auf. Das erste Anschlusselement 21' bildet für die Strahlguttankeinheit 17' einen Drucklufteingang aus Das Anschlusselement 21' ist für einen Anschluss an ein nicht näher dargestelltes geräteinternes Druckluftversorgungssystem des Dentalstrahlgeräts vorgesehen. Das zweite Anschlusselement 22' bildet einen Anschluss für das Bearbeitungswerkzeug 14 aus. An das zweite Anschlusselement 22' ist in montiertem Zustand das Schlauchsystem angeschlossen, das das Bearbeitungswerkzeug 14 an die Strahlguttankeinheit 17' anbindet. Der zweite Druckluftanschluss 22 bildet somit einen Ausgang für das Luft-Strahlgut-Gemisch aus.The blasting gas unit 17 ' holding the tank container 19 ' includes, has two connection elements 21 ' . 22 ' on. The first connection element 21 ' forms for the jet tank unit 17 ' a compressed air inlet off The connection element 21 ' is intended for connection to a non-illustrated device internal compressed air supply system of the dental beam device. The second connection element 22 ' forms a connection for the machining tool 14 out. To the second connection element 22 ' In the assembled state, the hose system that is the machining tool is connected 14 to the jet tank unit 17 ' connects. The second compressed air connection 22 thus forms an outlet for the air-blasting mixture.
Zur Vermischung der über das Anschlusselement 21' in die Strahlguttankeinheit 17' eingeleiteten Druckluft mit dem Strahlgut, das in dem Innenraum der Strahlguttankeinheit 17' bevorratet ist, umfasst die Strahlguttankeinheit eine Mischeinheit 23'. Die Mischeinheit 23' ist in einem Bodenbereich des Tankbehälters 19' angeordnet. Die Mischeinheit 23' umfasst ein Gehäuse 26', das mit dem Tankbehälter 19' verbunden ist. Das Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' und der Tankbehälter 19' sind dabei über eine Schraubverbindung miteinander verbunden und können beschädigungsfrei voneinander gelöst werden.For mixing over the connection element 21 ' in the jet tank unit 17 ' introduced compressed air with the blasting material, which in the interior of the blast gas tank unit 17 ' is stored, the Strahlguttankeinheit comprises a mixing unit 23 ' , The mixing unit 23 ' is in a bottom area of the tank 19 ' arranged. The mixing unit 23 ' includes a housing 26 ' that with the tank container 19 ' connected is. The housing 26 ' the mixing unit 23 ' and the tank container 19 ' are connected to each other via a screw and can be solved without damage to each other.
Das Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' bildet einen Mischkanal 24' aus, der in einem Betrieb von der Druckluft durchströmt wird. Weiter umfasst die Mischeinheit 23' ein Mischdüsenelement 25', das fest in das Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' eingeschraubt und/oder eingeklebt ist. Das Mischdüsenelement 25' weist einen Düsenkanal auf, der in den Mischkanal 24' mündet. Der Düsenkanal mündet an einer Engstelle in den Mischkanal 24'. Der Düsenkanal in dem Mischdüsenelement 25' ist als eine längs verlaufende Bohrung in dem Mischdüsenelement 25' ausgebildet. Zudem weist das Mischdüsenelement 25' an einem dem Mischkanal 24' abgewandten Ende eine Querbohrung auf, die in den Innenraum des Tankbehälters 19' mündet.The housing 26 ' the mixing unit 23 ' forms a mixing channel 24 ' which is traversed by the compressed air in one operation. Furthermore, the mixing unit comprises 23 ' a mixing nozzle element 25 ' firmly in the housing 26 ' the mixing unit 23 ' screwed and / or glued. The mixing nozzle element 25 ' has a nozzle channel in the mixing channel 24 ' empties. The nozzle channel opens at a narrow point in the mixing channel 24 ' , The nozzle channel in the mixing nozzle element 25 ' is as a longitudinal bore in the mixing nozzle element 25 ' educated. In addition, the mixing nozzle element has 25 ' at one of the mixing channels 24 ' facing away from a transverse bore, which is in the interior of the tank 19 ' empties.
Ferner umfasst die Mischeinheit 23' ein Tankbelüftungselement 33', durch das dem Innenraum des Tankbehälters 19' in einem Betrieb Luft zugeführt wird. Über das Tankbelüftungselement 33' wird im Betrieb der Überdruck in der Strahlguttankeinheit 17' erzeugt. Das Tankbelüftungselement 33' ist als ein Rohr oder Schlauch ausgebildet, das über einen Anschluss an den Mischkanal 24' angebunden ist. Das Tankbelüftungselement 33' durchsetzt den Innenraum des Tankbehälters 19' nahezu vollständig und endet im Bereich des Tankdeckels 18'.Furthermore, the mixing unit comprises 23 ' a tank ventilation element 33 ' through which the interior of the tank 19 ' air is supplied in an operation. About the tank ventilation element 33 ' During operation, the overpressure in the blast gas tank unit 17 ' generated. The tank ventilation element 33 ' is designed as a tube or hose, which has a connection to the mixing channel 24 ' is connected. The tank ventilation element 33 ' passes through the interior of the tank 19 ' almost complete and ends in the tank lid 18 ' ,
In einem Betrieb wird über das Mischdüsenelement 25' Strahlgut angesaugt. Die Mischdüseneinheit 23' mit dem Mischdüsenelement 25' und dem Mischkanal 24' arbeitet dabei nach dem Venturi-Prinzip, wobei eine aus dem Venturi-Prinzip bedingte Ansaugkraft durch Rieseleffekte des Strahlguts unterstützt wird. Das Strahlgut wird somit durch Ansaugung mittels Unterdruck und durch Schwerkrafteffekte, die das Rieseln des Strahlguts durch das Mischdüsenelement 25 bewirken, der Druckluft zugeführt, wodurch das Luft-Strahlgut-Gemisch bereitgestellt ist.In one operation, the mixing nozzle element is used 25 ' Blasting material sucked. The mixing nozzle unit 23 ' with the mixing nozzle element 25 ' and the mixing channel 24 ' works according to the Venturi principle, whereby a suction force due to the Venturi principle is supported by trickling effects of the blasting material. The blasting material is thus by suction by means of negative pressure and by gravity effects, the trickling of the blasting through the mixing nozzle element 25 effect, fed to the compressed air, whereby the air-blasting material mixture is provided.
Das Anschlusselement 22, das den Ausgang für das Luft-Strahlgut-Gemisch ausbildet, ist in einem Bereich, der zur Befestigung in dem Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' vorgesehen ist, mit einem Außengewinde versehen. Das Gehäuse 26' weist ein Innengewinde auf, in das das Anschlusselement 22' eingeschraubt ist. In einem Bereich, der in montiertem Zustand aus dem Gehäuse 26' herausragt, bildet das Anschlusselement 22' einen Steckanschluss für das Schlauchsystem aus. Ein Schlauch des Schlauchsystems kann dabei werkzeugfrei auf das Anschlusselement 22' aufgesteckt werden.The connection element 22 , which forms the outlet for the air-blasting material mixture, is in an area suitable for mounting in the housing 26 ' the mixing unit 23 ' is provided with an external thread. The housing 26 ' has an internal thread into which the connecting element 22 ' is screwed. In an area that is in the assembled state from the housing 26 ' protrudes, forms the connection element 22 ' a plug connection for the hose system. A hose of the hose system can be tool-free on the connection element 22 ' be plugged.
Strömungstechnisch zwischen dem Anschlusselement 21', das den Drucklufteingang ausbildet, und dem Mischdüsenelement 25' ist eine Filtereinheit 27' angeordnet. Die Filtereinheit 27' verhindert, dass das der Druckluft beigefügte Strahlgut, beispielsweise bei einem Abschalten des Dentalstrahlgeräts, durch das Anschlusselement 21' hindurch in das geräteinterne Druckversorgungssystem des Dentalstrahlgeräts gelangt und das Dentalstrahlgerät beschädigt. Die Filtereinheit 27' weist ein Filterpaket mit mehreren Filterelementen auf, die hintereinander angeordnet sind. Die Filterelemente sind wenigstens teilweise als Vliesfilter ausgebildet. Die Mischeinheit 23' ist dabei strömungstechnisch unmittelbar nach der Filtereinheit 27' angeordnet, d. h., die durch die Filtereinheit 27' hindurchströmende Druckluft wird unmittelbar nach einem Durchströmen der Filtereinheit 27' mit dem Strahlgut vermischt.Fluidically between the connection element 21 ' , which forms the compressed air inlet, and the mixing nozzle element 25 ' is a filter unit 27 ' arranged. The filter unit 27 ' prevents the blasting material attached to the compressed air, for example when the dental blasting device is switched off, through the connecting element 21 ' passes through the device-internal pressure supply system of the dental blasting unit and the dental blasting unit damaged. The filter unit 27 ' has a filter pack with a plurality of filter elements arranged one behind the other. The filter elements are at least partially formed as a nonwoven filter. The mixing unit 23 ' is fluidically immediately after the filter unit 27 ' arranged, that is, through the filter unit 27 ' flowing through compressed air is immediately after flowing through the filter unit 27 ' mixed with the blasting material.
Zur Anordnung der Filtereinheit 27' umfasst die Dentalstrahlgerätvorrichtung eine Filterpatrone 28'. Die Filtereinheit 27' ist fest in die Filterpatrone 28' integriert. Die Filterpatrone 28' ist dabei nicht für eine Zerlegung durch den Benutzer, beispielsweise zur Reinigung der Filtereinheit 27', vorgesehen. Die Filtereinheit 27' kann lediglich durch Zerstörung aus der Filterpatrone 28' entfernt werden.For arranging the filter unit 27 ' For example, the dental device device includes a filter cartridge 28 ' , The filter unit 27 ' is firmly in the filter cartridge 28 ' integrated. The filter cartridge 28 ' is not for disassembly by the user, for example for cleaning the filter unit 27 ' , intended. The filter unit 27 ' can only by destruction from the filter cartridge 28 ' be removed.
Die Filterpatrone 28' umfasst ein Filterpatronengehäuse 29', in das die Filtereinheit 27' eingesetzt ist. Die Filtereinheit 27 ist in dem Filterpatronengehäuse 29' fixiert und kann lediglich durch Beschädigung oder Zerstörung der Filterpatrone 28' aus dem Filterpatronengehäuse 29' entfernt werden. Das Filterpatronengehäuse 29' ist mittels einer Schraubverbindung mit dem Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' verbunden. Das Filterpatronengehäuse 29' weist in einem Bereich, der in montiertem Zustand in dem Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' angeordnet ist, ein Außengewinde auf. Das Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' weist ein korrespondierendes Innengewinde auf. In montiertem Zustand ist damit die Filterpatrone 28' über das Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' mit der Strahlguttankeinheit 27' verbunden. Durch die Schraubverbindung sind die Strahlguttankeinheit 17' und die Filterpatrone 28' beschädigungsfrei voneinander lösbar. Das Filterpatronengehäuse 29' kann durch die Schraubverbindung einfach aus dem Gehäuse 26' der Mischeinheit 23 herausgeschraubt und gereinigt oder ausgetauscht werden. Das Filterpatronengehäuse 29' ist aus einem Kunststoff gefertigt.The filter cartridge 28 ' includes a filter cartridge housing 29 ' into which the filter unit 27 ' is used. The filter unit 27 is in the filter cartridge housing 29 ' fixed and can only by damaging or destroying the filter cartridge 28 ' from the filter cartridge housing 29 ' be removed. The filter cartridge housing 29 ' is by means of a screw connection with the housing 26 ' the mixing unit 23 ' connected. The filter cartridge housing 29 ' points in an area that in the assembled state in the housing 26 ' the mixing unit 23 ' is arranged, an external thread on. The housing 26 ' the mixing unit 23 ' has a corresponding internal thread. In the assembled state is thus the filter cartridge 28 ' over the housing 26 ' the mixing unit 23 ' with the jet tank unit 27 ' connected. Due to the screw connection are the Strahlguttankeinheit 17 ' and the filter cartridge 28 ' damage-free detachable from each other. The filter cartridge housing 29 ' Can easily through the screw from the housing 26 ' the mixing unit 23 unscrewed and cleaned or replaced. The filter cartridge housing 29 ' is made of a plastic.
Das Anschlusselement 21' ist in das Filterpatronengehäuse 29' eingepresst. Das Anschlusselement 21' bildet einen sogenannten Push-In-Stecker aus, an den ein korrespondierender Stecker des Druckluftversorgungssystems durch Einstecken angeschlossen werden kann. Das Anschlusselement 21' ist in den Zeichnungen vereinfacht dargestellt. Um den Push-In-Stecker auszubilden, ist insbesondere eine mehrteilige Ausbildung des Anschlusselements 21' vorteilhaft. Das Anschlusselement 21' ist in einer solchen Ausgestaltung teilweise aus Kunststoff und teilweise aus Metall gefertigt. Die dargestellte Ausgestaltung des Anschlusselements 21' ist dabei lediglich eine von unterschiedlichen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Ausgestaltungen. Grundsätzlich können in das Filterpatronengehäuse 28' auch anders ausgestaltete Anschlusselemente eingepresst bzw. eingesetzt werden.The connection element 21 ' is in the filter cartridge housing 29 ' pressed. The connection element 21 ' forms a so-called push-in connector, to which a corresponding connector of the compressed air supply system can be connected by plugging. The connection element 21 ' is shown in simplified form in the drawings. In order to form the push-in connector, in particular a multi-part design of the connection element 21 ' advantageous. The connection element 21 ' is partially made of plastic and partly of metal in such an embodiment. The illustrated embodiment of the connection element 21 ' is only one of different, the expert appears to be useful embodiments. Basically, in the filter cartridge housing 28 ' also differently configured connection elements are pressed or used.
Die Filterelemente der Filtereinheit 27' sind lose in das Filterpatronengehäuse 29' eingelegt. Die Filtereinheit 27' umfasst dabei neben den Filterelementen ein Gitterelement, das unmittelbar benachbart zu den Filterelementen angeordnet ist. Das Gitterelement ist als ein Metallgitter ausgebildet. Das Gitterelement ist ausgangsseitig von den Filterelementen angeordnet. Es stabilisiert die Filterelemente entlang einer Richtung, in der die Druckluft im Betrieb strömt, und verhindert, dass die Druckluft die Filterelemente innerhalb des Filterpatronengehäuses 29' bewegt. Das Gitterelement ist lose in das Filterpatronengehäuse 29' eingelegt. Entlang der Richtung, in der die Druckluft in dem Betrieb strömt, ist das Gitterelement formschlüssig in dem Filterpatronengehäuse 29' gehaltert.The filter elements of the filter unit 27 ' are loose in the filter cartridge housing 29 ' inserted. The filter unit 27 ' In this case, in addition to the filter elements comprises a grid element, which is arranged immediately adjacent to the filter elements. The grid element is designed as a metal grid. The grid element is arranged on the output side of the filter elements. It stabilizes the filter elements along a direction in which the compressed air flows during operation, and prevents the compressed air from the filter elements within the filter cartridge housing 29 ' emotional. The grid element is loose in the filter cartridge housing 29 ' inserted. Along the direction in which the compressed air flows in the operation, the grid element is positively in the filter cartridge housing 29 ' supported.
Die Filterpatrone 28' weist das Anschlusselement 21' auf. Das Anschlusselement 21' ist unlösbar mit dem Filterpatronengehäuse 29' verbunden. Weiter umfasst die Filterpatrone 28' ein Einsatzelement 30' das eingangsseitig der Filtereinheit 27' angeordnet ist. Das Einsatzelement 30' fixiert die Filtereinheit 27' entgegen der Richtung, entlang der die Druckluft im Betrieb strömt. Das Einsatzelement 30' ist lose in das Filterpatronengehäuse 29' eingelegt. Eine Seite des Einsatzelements 30' drückt gegen die Filtereinheit 27'. Mit der anderen Seite stützt sich das Einsatzelement 30' gegen das Anschlusselement 21' ab. Das Einsatzelement 30' ist ebenfalls aus einem Kunststoff gefertigt.The filter cartridge 28 ' has the connection element 21 ' on. The connection element 21 ' is insoluble with the filter cartridge housing 29 ' connected. Next includes the filter cartridge 28 ' an insert element 30 ' the input side of the filter unit 27 ' is arranged. The insert element 30 ' fixes the filter unit 27 ' against the direction along which the compressed air flows during operation. The insert element 30 ' is loose in the filter cartridge housing 29 ' inserted. One side of the insert element 30 ' presses against the filter unit 27 ' , The insert element is supported by the other side 30 ' against the connection element 21 ' from. The insert element 30 ' is also made of a plastic.
Zudem umfasst die Filterpatrone 28 ein Dichtelement 31', das zwischen dem Anschlusselement 21' und dem Einsatzelement 30' angeordnet ist. Das Dichtelement 31' ist als ein Dichtring ausgebildet. Das Dichtelement 31', das zwischen dem Anschlusselement 21' und dem Einsatzelement 30' verklemmt ist, ist für eine Dichtung eines in das Anschlusselement 21' eingesteckten Steckers vorgesehen. Durch das Einstecken eines Steckers in das Anschlusselement 21' dichtet das Dichtelement 21' den Stecker gegen das Einsatzelement 30' ab, wodurch eine gasdichte Verbindung realisiert ist.Also includes the filter cartridge 28 a sealing element 31 ' that is between the connecting element 21 ' and the insert element 30 ' is arranged. The sealing element 31 ' is designed as a sealing ring. The sealing element 31 ' that is between the connecting element 21 ' and the insert element 30 ' is jammed, is for a seal in the connection element 21 ' plugged plug provided. By inserting a plug into the connection element 21 ' seals the sealing element 21 ' the plug against the insert element 30 ' from, whereby a gas-tight connection is realized.
Das Anschlusselement 21' ist in das Filterpatronengehäuse 29' eingepresst. Das Anschlusselement 21' schließt die Filterpatrone 28' eingangsseitig ab. Bei einer Montage der Filterpatrone 28' wird zunächst das Gitterelement der Filtereinheit 27' in das Filterpatronengehäuse 29' eingelegt. Weiter werden die Filterelemente und das Einsatzelement 30' in das Filterpatronengehäuse 29' eingelegt. Anschließend wird das Dichtelement 31' in das Filterpatronengehäuse 29' eingelegt. Danach wird das Anschlusselement 21' in das Filterpatronengehäuse 29' eingesetzt und mit dem Filterpatronengehäuse 29' verpresst. Das Anschlusselement 21' fixiert dadurch insbesondere die Filtereinheit 27' und das Einsatzelement 30' in dem Filterpatronengehäuse 29'. Mit dem Einpressen des Anschlusselements 21' ist die Filterpatrone 28' montiert.The connection element 21 ' is in the filter cartridge housing 29 ' pressed. The connection element 21 ' closes the filter cartridge 28 ' on the input side. When mounting the filter cartridge 28 ' First, the grid element of the filter unit 27 ' in the filter cartridge housing 29 ' inserted. Next, the filter elements and the insert element 30 ' in the filter cartridge housing 29 ' inserted. Subsequently, the sealing element 31 ' in the filter cartridge housing 29 ' inserted. Thereafter, the connection element 21 ' in the filter cartridge housing 29 ' used and with the filter cartridge housing 29 ' pressed. The connection element 21 ' in particular fixes the filter unit 27 ' and the insert element 30 ' in the filter cartridge housing 29 ' , By pressing in the connection element 21 ' is the filter cartridge 28 ' assembled.
Die Filterpatrone 28' ist somit verpresst. Durch das Verpressen ist die Filterpatrone 28' als ein Bauteil ausgebildet, dessen Komponenten unlösbar miteinander verbunden sind und das nicht für eine Demontage vorgesehen ist. Grundsätzlich sind dabei auch andere Verbindungen zur Montage der Filterpatrone 28' denkbar, die eine zerstörungsfreie Demontage verhindern, wie beispielsweise ein Verkleben des Anschlusselements 21' und/oder des Einsatzelements 30' mit dem Filterpatronengehäuse 29'.The filter cartridge 28 ' is thus compressed. By pressing is the filter cartridge 28 ' formed as a component whose components are permanently connected to each other and which is not intended for disassembly. Basically, there are other connections for mounting the filter cartridge 28 ' conceivable that prevent non-destructive disassembly, such as sticking of the connection element 21 ' and / or the insert element 30 ' with the filter cartridge housing 29 ' ,
Nach der Montage wird die Filterpatrone 28' in das Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' eingeschraubt. Zum Einschrauben in das Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' weist das Filterpatronengehäuse 29' in einem Bereich, der in montiertem Zustand aus dem Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' herausragt, eine Werkzeugangriffsfläche auf. Das Filterpatronengehäuse 29' ist in diesem Bereich als ein Außensechskant ausgeführt. Zwischen dem Filterpatronengehäuse 29' und dem Gehäuse 26' der Mischeinheit 23' ist dabei ein nicht näher dargestellter Dichtring angeordnet, der die Verbindung zwischen dem Gehäuse 26' und dem Filterpatronengehäuse 29' gasdicht abschließt. Der nicht näher darstellte Dichtring ist dabei verliersicher mit dem Filterpatronengehäuse 29' verbunden. Zum Reinigen kann der Bediener die Filterpatrone 28' aus dem Gehäuse 26' herausschrauben und anschließend durchblasen. Zudem kann der Bediener nach dem Entfernen der Filterpatrone 28' auch den Mischkanal 23' der Mischeinheit durchblasen.After assembly, the filter cartridge 28 ' in the case 26 ' the mixing unit 23 ' screwed. For screwing into the housing 26 ' the mixing unit 23 ' has the filter cartridge housing 29 ' in an area that is in the assembled state of the housing 26 ' the mixing unit 23 ' protrudes, a tool engagement surface on. The filter cartridge housing 29 ' is designed in this area as an external hexagon. Between the filter cartridge housing 29 ' and the housing 26 ' the mixing unit 23 ' In this case, a non-illustrated sealing ring is arranged, which is the connection between the housing 26 ' and the filter cartridge housing 29 ' gas-tight. The unspecified sealing ring is captive with the filter cartridge housing 29 ' connected. For cleaning, the operator can use the filter cartridge 28 ' out of the case 26 ' unscrew and then blow through. In addition, the operator after removing the filter cartridge 28 ' also the mixing channel 23 ' Blow through the mixing unit.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
1010
-
Bearbeitungskammerprocessing chamber
-
1111
-
Eingriffausnehmungengaging recess
-
1212
-
Eingriffausnehmungengaging recess
-
1313
-
Deckelcover
-
1414
-
Bearbeitungswerkzeugprocessing tool
-
1515
-
Bearbeitungswerkzeugprocessing tool
-
1616
-
Bodenground
-
1717
-
StrahlguttankeinheitStrahlguttankeinheit
-
1818
-
Tankdeckelfiller cap
-
1919
-
Tankbehältertank containers
-
2020
-
DrucksensoreinheitPressure sensor unit
-
2121
-
Anschlusselementconnecting element
-
2222
-
Anschlusselementconnecting element
-
2323
-
Mischeinheitmixing unit
-
2424
-
Mischkanalmixing channel
-
2525
-
MischdüsenelementMixing nozzle element
-
2626
-
Gehäusecasing
-
2727
-
Filtereinheitfilter unit
-
2828
-
Filterpatronefilter cartridge
-
2929
-
FilterpatronengehäuseFilter cartridge housing
-
3030
-
Einsatzelementinsert element
-
3131
-
Dichtelementsealing element
