DE102011007373A1

DE102011007373A1 - Vacuum cleaner device, has flow guide passage for reconducting airflow into area of cleaning portion after passing airflow through secretion device and arranged between suction and outer housings at outer side of suction housing

Info

Publication number: DE102011007373A1
Application number: DE102011007373A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-04-14
Filing date: 2011-04-14
Publication date: 2012-10-18

Abstract

The device (1) has a cleaning portion staying in contact with a surface to be cleaned, and a suction housing arranged within an outer housing (3). A drive unit i.e. electric motor, generates air flow for collecting dirt in an area of the portion. A secretion device separates the dirt from the air flow, and a flow guide passage reconducts the airflow into the area of the portion after passing the airflow through the secretion device. Suctions of the suction housing are enclosed by the outer housing, where the passage is arranged between the housings at an outer side of the suction housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Staubsaugervorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vacuum cleaner device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Staubsaugervorrichtung weist einen Reinigungsabschnitt, der mit einer zu reinigenden Fläche in Kontakt zu bringen ist, ein innerhalb eines Außengehäuses angeordnetes Ansauggehäuse, eine Antriebseinheit zum Erzeugen eines von dem Reinigungsabschnitt in das Ansauggehäuse hinein gerichteten Luftstroms zum Aufnehmen von im Bereich des Reinigungsabschnitts befindlichem Schmutz, eine Absonderungsvorrichtung zum Absondern von Schmutz aus dem Luftstrom und einem Strömungsführungskanal zum Zurückleiten des Luftstroms in den Bereich der Unterseite des Reinigungsabschnitts, nachdem der Luftstrom die Absonderungsvorrichtung passiert hat, auf.Such a vacuum cleaner device has a cleaning section to be brought into contact with a surface to be cleaned, a suction housing disposed within an outer housing, a drive unit for generating an airflow directed into the suction housing from the cleaning section to receive dirt located in the area of the cleaning section, a segregating device for segregating debris from the air stream and a flow guide channel for returning the air stream to the region of the underside of the cleaning section after the air stream has passed the segregating device.

Bei einer aus der EP 1 997 412 A2 bekannten Staubsaugervorrichtung erzeugt eine Antriebseinheit in Form eines elektrischen Gebläsemotors einen Unterdruck innerhalb eines Gehäuses, der über einen angeschlossenen Saugschlauch und ein Saugrohr an dem Saugmund einer Bodendüse weitergegeben wird und Luft durch die Bodendüse, das Saugrohr und den Saugschlauch in das Gehäuse hineinsaugt. Im Gehäuse befindet sich ein Staubabscheider in Form eines Staubbeutels mit nachgeschaltetem Motorfilter, der dem mit der angesaugten Luft in das Gehäuse beförderten Schmutz aus dem Luftstrom abscheidet und sammelt. Über die Antriebseinheit wird der Luftstrom nach Abscheiden des Schmutzes über einen Abluftfilter aus dem Gehäuse geblasen.At one of the EP 1 997 412 A2 known vacuum cleaner device generates a drive unit in the form of an electric blower motor, a negative pressure within a housing which is passed through a connected suction hose and a suction pipe to the suction mouth of a floor nozzle and sucks air through the floor nozzle, the suction pipe and the suction hose into the housing. The housing is a dust collector in the form of a dust bag with downstream motor filter, which separates the transported with the sucked air into the housing dirt from the air flow and collects. The air flow is blown out of the housing via the drive unit after the dirt has been separated via an exhaust air filter.

Herkömmliche Staubsaugervorrichtungen, wie aus der EP 1 997 412 A2 bekannt, erzeugen einen Unterdruck zum Ansaugen von Luft. Bei derartigen Vorrichtungen ist die erzeugbare Druckdifferenz zwischen dem normalen Druck in der Umgebung und dem Unterdruck innerhalb des Staubsaugers zwangsläufig begrenzt, nämlich durch den maximalen Druckunterschied zwischen Umgebung und erzeugtem Unterdruck von 1 bar.Conventional vacuum cleaner devices, such as from EP 1 997 412 A2 known, generate a negative pressure for the intake of air. In such devices, the producible pressure difference between the normal pressure in the environment and the negative pressure inside the vacuum cleaner is inevitably limited, namely by the maximum pressure difference between the environment and the generated negative pressure of 1 bar.

Die DE 20 2009 017 053 beschreibt eine Staubsaugervorrichtung die ein Ansauggehäuse, das mit einer Unterseite auf eine zu reinigende Fläche aufzusetzen ist, eine Antriebseinheit zum Erzeugen eines von der Unterseite in das Ansauggehäuse hineingerichteten Luftstroms zum Aufnehmen von im Bereich des Ansauggehäuses befindlichem Schmutz und eine Absonderungsvorrichtung zum Absondern von Schmutz aus dem Luftstrom aufweist, wobei der Luftstrom nicht durch ein Gehäuse hindurchgeleitet und nach Abscheiden des Schmutzes aus dem Luftstrom als Abluft abgeblasen wird.The DE 20 2009 017 053 describes a vacuum cleaner device which is a suction housing, which is to be placed with a bottom on a surface to be cleaned, a drive unit for generating a directed from the bottom in the suction housing air flow for receiving located in the region of the suction housing dirt and a separation device for segregating dirt from the Having air flow, wherein the air flow is not passed through a housing and is blown off after removal of the dirt from the air stream as exhaust air.

Dabei wird ein Luftstrom von einer zu reinigenden Fläche hin zu einer Absonderungsvorrichtung zum Absondern von Schmutz aus dem Luftstrom geleitet und von der Absonderungsvorrichtung zurück zu der zu reinigenden Fläche geführt. Der Luftstrom wird nicht als Abluft abgeblasen, sondern wiederum in den Bereich der zu reinigenden Fläche geführt. Dadurch ergibt sich ein geschlossener Luftkreislauf. Dabei weist die Staubsaugervorrichtung ein Innenteil mit einer Auffangkammer zum Auffangen von aufgenommenem Schmutz auf, wobei das Innenteil von dem Ansauggehäuse entnehmbar ist. Die Staubsaugervorrichtung weist dabei einen hohen Material- und Konstruktionsaufwand auf.In this case, an air flow is directed from a surface to be cleaned to a separation device for separating dirt from the air flow and guided by the separation device back to the surface to be cleaned. The air flow is not blown off as exhaust air, but in turn led into the area of the surface to be cleaned. This results in a closed air circulation. In this case, the vacuum cleaner device has an inner part with a collecting chamber for collecting dirt picked up, wherein the inner part of the suction housing can be removed. The vacuum cleaner device has a high material and design effort.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Staubsaugervorrichtung zu schaffen, mit der die erreichbare Leistung und Effizienz zum Aufnehmen von Schmutz verbessert wird und der Konstruktions- und Materialaufwand reduziert wird.The object of the present invention is to provide a vacuum cleaner device with which the achievable performance and efficiency for receiving dirt is improved and the construction and material costs are reduced.

Diese Aufgabe wird durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei weist die Staubsaugervorrichtung der eingangs genannten Art einen Reinigungsabschnitt, der mit einer zu reinigenden Fläche in Kontakt zu bringen ist, und ein Ansauggehäuse, das innerhalb eines Außengehäuses angeordnet und zumindest abschnittsweise von dem Außengehäuse eingefasst ist, auf. Innerhalb des Ansauggehäuses wird mittels einer Antriebsvorrichtung ein von dem Reinigungsabschnitt in das Ansauggehäuse hinein gerichteter Luftstrom zum Aufnehmen von im Bereich des Reinigungsabschnitts befindlichem Schmutz erzeugt. Die Staubsaugervorrichtung weist weiterhin eine Absonderungsvorrichtung zum Absondern von Schmutz aus dem Luftstrom und einen Strömungsführungskanal zum Zurückleiten des Luftstroms in den Bereich des Reinigungsabschnitts, nachdem der Luftstrom die Absonderungsvorrichtung passiert hat, auf. Der Strömungsführungskanal zum Zurückleiten des Luftstroms aus dem Ansauggehäuse in den Reinigungsabschnitt ist außerhalb des Ansauggehäuses zwischen dem Außengehäuse und dem Ansauggehäuse angeordnet.This object is achieved by an article having the features of claim 1. In this case, the vacuum cleaner device of the aforementioned type has a cleaning section which is to be brought into contact with a surface to be cleaned, and an intake housing, which is arranged within an outer housing and at least partially surrounded by the outer housing, on. Within the intake housing, a flow of air directed from the cleaning section into the intake housing is generated by means of a drive device for receiving dirt located in the region of the cleaning section. The vacuum cleaner device further comprises a segregating device for segregating dirt from the air flow and a flow guiding passage for returning the air flow to the region of the purifying section after the air flow has passed through the segregating device. The flow guide channel for returning the air flow from the suction housing into the cleaning section is arranged outside the suction housing between the outer housing and the suction housing.

Dadurch wird unter Verringerung des konstruktiven Aufwands auf einfache Art und Weise ein geschlossener Luftkreislauf geschaffen, bei dem ein Luftstrom von einem Reinigungsabschnitt hin zu einer Absonderungsvorrichtung zum Absondern von Schmutz aus dem Luftstrom geleitet und von der Absonderungsvorrichtung zurück zu dem Reinigungsabschnitt geführt wird.Thereby, while reducing the constructive effort, a closed air circuit is easily provided, in which an air flow is directed from a cleaning section to a segregating device for segregating dirt from the air flow and guided by the segregating device back to the cleaning section.

Dabei wird in dem Ansauggehäuse ein „saugender Luftstrom” durch das Antriebsmittel erzeugt, der Staub und Schmutz von dem Reinigungsabschnitt aufnimmt und zu der Absonderungsvorrichtung zum Absondern des Schmutzes geführt wird. Nach dem Passieren der Absonderungsvorrichtung wird der „saugende Luftstrom” aus dem Ansauggehäuse in den zwischen dem Ansauggehäuse und dem Außengehäuse angeordneten Strömungsführungskanal geleitet. Der Strömungsführungskanal ist derart ausgebildet, dass er den „saugenden Luftstrom” in einen „blasenden Luftstrom” umwandelt und auf die zu reinigende Fläche leitet. Dabei streicht der „blasende Luftstrom” nun an der zu reinigenden Fläche entlang, nimmt Schmutz und Staub auf und vereinigt sich innerhalb des Reinigungsabschnitts wieder mit dem „saugenden Luftstrom”. Somit wird der Luftkreislauf geschlossen.In this case, in the intake housing, a "sucking air flow" is generated by the drive means, which receives dust and dirt from the cleaning section and is guided to the separation device for segregating the dirt. After passing the separation device the "sucking air flow" from the suction housing is directed into the flow guide channel arranged between the suction housing and the outer housing. The flow guide channel is designed such that it converts the "sucking air flow" into a "blowing air flow" and directs it to the surface to be cleaned. The "blowing air flow" now sweeps along the surface to be cleaned, absorbs dirt and dust and reunites within the cleaning section with the "sucking air flow". Thus the air circulation is closed.

Dadurch wird unter Verringerung eines Konstruktionsaufwands eine hohe Leistung und Reinigungseffizienz erreicht, wobei im Wesentlichen keine Abluft entsteht.This achieves high performance and cleaning efficiency while reducing design effort, with substantially no exhaust air.

Vorteilhafterweise ist der Strömungsführungskanal derart ausgebildet, dass der innerhalb des Ansauggehäuses gebildete turbulente „saugende Luftstrom” im Wesentlichen als laminarer Luftstrom in den Bereich der Unterseite des Ansauggehäuses zurückgeleitet wird. Durch die Zurückleitung des turbulenten „saugenden Luftstroms” als im Wesentlichen laminaren „blasenden Luftstroms” wird eine hohe Leistung bei einem geringen Energieeinsatz erzielt. Durch die nun im Wesentlichen laminare Luftströmung muss ein geringerer Strömungswiderstand, im Vergleich zu einer turbulenten Luftströmung, überwunden werden, so dass bei gleicher Leistung eine geringere Energie notwendig ist.Advantageously, the flow-guiding channel is designed in such a way that the turbulent "sucking air stream" formed within the suction housing is returned essentially as a laminar air flow into the region of the underside of the suction housing. The return of the turbulent "sucking airflow" as a substantially laminar "blowing airflow" achieves high performance with a low energy input. Due to the now essentially laminar air flow, a lower flow resistance, compared to a turbulent air flow, must be overcome, so that with the same power a lower energy is necessary.

Dabei ist das Ansauggehäuse bevorzugt vollständig von dem Außengehäuse und dem Strömungsführungskanal umgeben. Dadurch wird erzielt, dass der blasende Luftstrom auf die größtmöglichste Fläche der zu reinigenden Fläche einwirkt und den Staub und Schmutz mit hoher Effizienz in den saugenden Luftstrom des Ansauggehäuses bringt.In this case, the intake housing is preferably completely surrounded by the outer housing and the flow guide channel. This ensures that the blowing air flow acts on the largest possible area of the surface to be cleaned and brings the dust and dirt with high efficiency in the sucking air flow of the intake.

Grundsätzlich ist es denkbar, wie bei herkömmlichen Staubsaugern, Luft über das Ansauggehäuse aufzunehmen und in ein weiteres Gehäuse zu leiten, in dem die Antriebseinheit angeordnet ist. Dabei erfolgt die Einleitung der Luft in das Ansauggehäuse über ein Ansaugrohr oder einen Ansaugschlauch und das Zurückleiten des Luftstroms über einen Strömungskanal aus dem weiteren Gehäuse zurück in das Ansauggehäuse, wobei die Zurückleitung beispielsweise über ein weiteres Rohr oder einen weiteren Schlauch verwirklicht sein kann.In principle, it is conceivable, as in conventional vacuum cleaners, to take in air via the intake housing and to guide it into another housing in which the drive unit is arranged. In this case, the introduction of the air into the intake via an intake manifold or a suction hose and the return of the air flow via a flow channel from the other housing back into the intake, wherein the return line can be realized for example via another pipe or another hose.

Vorteilhafterweise jedoch ist die Antriebseinheit unmittelbar an oder in dem Ansauggehäuse angeordnet. Dadurch wird eine funktionale Einheit aus dem Ansauggehäuse mit der daran angeordneten Antriebseinheit gebildet. Folglich erzeugt die funktionale Einheit den geschlossenen Luftstromkreislauf, nimmt den Schmutz auf und sondert den Schmutz in der ebenfalls am Ansauggehäuse angeordneten Absonderungsvorrichtung ab. Dadurch wird eine funktionale und kompakte Einheit erzielt, die beispielsweise mit einem Griff oder Stiel über eine zu reinigende Fläche bewegt werden kann.Advantageously, however, the drive unit is arranged directly on or in the intake housing. As a result, a functional unit is formed from the suction housing with the drive unit arranged thereon. Consequently, the functional unit generates the closed air circulation circuit, absorbs the dirt and separates the dirt in the also arranged on the suction housing segregation device. As a result, a functional and compact unit is achieved, which can be moved for example with a handle or handle over a surface to be cleaned.

Die Absonderungsvorrichtung zum Absondern von Schmutz aus dem turbulenten, saugenden Luftstrom ist bevorzugt im Strömungsweg des turbulenten Luftstroms zwischen der Unterseite des Ansauggehäuses und der Antriebseinheit angeordnet. Die Antriebseinheit erzeugt einen saugenden, turbulenten Luftstrom von der Unterseite des Ansauggehäuses hin zur Antriebseinheit, wobei der Luftstrom die Absonderungsvorrichtung passiert, bevor er zur Antriebseinheit gelangt. Anschließend verlässt der Luftstrom das Ansauggehäuse und wird über den Strömungsführungskanal außerhalb des Ansauggehäuses als im Wesentlichen laminarer Luftstrom in den Bereich der Unterseite des Ansauggehäuses zurückgeführt. Dabei wird der im Wesentlichen laminare Luftstrom auf die zu reinigende Fläche geblasen und nimmt erneut Schmutz und Staub auf. Durch eine Vereinigung des eingeblasenen Luftstroms mit dem in dem Ansauggehäuse durch die Antriebseinheit erzeugten saugenden Luftstrom wird der erneut aufgenommene Schmutz in einem geschlossenen Luftkreislauf hin zur Absonderungsvorrichtung befördert.The separation device for separating dirt from the turbulent, sucking air flow is preferably arranged in the flow path of the turbulent air flow between the underside of the suction housing and the drive unit. The drive unit generates a sucking, turbulent air flow from the bottom of the intake housing toward the drive unit, the air flow passing the separation device before it reaches the drive unit. Subsequently, the air flow leaves the intake housing and is returned via the flow guide channel outside the intake housing as a substantially laminar air flow in the region of the underside of the intake housing. In this case, the substantially laminar air flow is blown onto the surface to be cleaned and again picks up dirt and dust. By combining the injected air flow with the sucking air flow generated in the suction housing by the drive unit, the re-absorbed dirt is conveyed in a closed air circuit to the separation device.

Dabei wird der aufgenommene Schmutz vorteilhafterweise in der Absonderungsvorrichtung unter Ausnutzung des Prinzips einer Zentrifuge abgesondert. Dabei ist das Ansauggehäuse derart ausgebildet, dass es den durch die Antriebseinheit erzeugten saugenden Luftstrom derart in eine Rotationsbewegung versetzt, dass der mit dem saugenden Luftstrom beförderte Schmutz aus dem Luftstrom in eine Absonderungsvorrichtung abgesondert und in einer in der Absonderungsvorrichtung angeordneten Auffangkammer gesammelt wird. Dabei erfolgt die Absonderung des Schmutzes aufgrund der auf die Schmutzpartikel wirkenden Zentrifugalkräfte.In this case, the collected dirt is advantageously separated in the separation device by utilizing the principle of a centrifuge. In this case, the suction housing is designed such that it causes the sucking air flow generated by the drive unit in such a rotational movement that the conveyed with the sucking air flow dirt is separated from the air stream in a segregation device and collected in a arranged in the segregation device collecting chamber. The separation of the dirt occurs due to the centrifugal forces acting on the dirt particles.

Der turbulente saugende Luftstrom wird derart in eine Rotationsbewegung versetzt, vergleichbar der Rotation eines Tornados, dass die aufgenommenen Schmutzpartikel zunehmend durch die auf sie wirkende Zentrifugalkräfte innerhalb des Ansauggehäuses nach außen gedrückt werden. Durch diese auf sie wirkenden Kräfte werden die Partikel mittels einer an der Innenseite des Ansauggehäuses angebrachten Auffangöffnung in die Auffangkammer der Absonderungsvorrichtung geleitet und gesammelt. Folglich wird der Schmutz aus dem Luftstrom abgesondert bevor der Luftstrom das Ansauggehäuse wieder verlässt. Vorteilhafterweise ist die Absonderungsvorrichtung mit der darin angeordneten Auffangkammer und der Auffangöffnung im unteren Bereich des Ansauggehäuses angebracht. Dabei ist die Innenseite des Ansauggehäuses derart ausgestaltet, dass die im Luftstrom rotierenden Partikel durch die auf sie wirkende Fliehkraft in die entsprechend angebrachte Auffangöffnung geschleudert werden.The turbulent sucking air flow is set in such a rotational movement, comparable to the rotation of a tornado, that the dirt particles received are increasingly pressed by the centrifugal forces acting on them inside the intake housing to the outside. By these forces acting on them, the particles are conducted and collected by means of a mounted on the inside of the suction housing collecting opening into the collecting chamber of the segregation device. Consequently, the dirt is separated from the airflow before the airflow leaves the intake housing again. Advantageously, the separation device with the collecting chamber arranged therein and the collecting opening is mounted in the lower region of the suction housing. In this case, the inside of the intake housing is designed in such a way that the particles rotating in the air stream are thrown into the correspondingly arranged collecting opening by the centrifugal force acting on them.

Somit gelangen die Schmutzpartikel im unteren Bereich des Ansauggehäuses in die in der Absonderungsvorrichtung angeordnete Auffangkammer. Die Auffangkammer kann als Fangtasche, Labyrinthsystem oder Zyklonfilter ausgebildet sein. Auch weitere Ausgestaltungsformen eines Sammelbehälters oder einer Filtereinrichtung sind denkbar.Thus, the dirt particles in the lower region of the suction housing reach the collecting chamber arranged in the separation device. The collecting chamber can be configured as a catching bag, labyrinth system or cyclone filter. Also, further embodiments of a collecting container or a filter device are conceivable.

Der so entstandene Luftkreislauf erlaubt sehr hohe Luftgeschwindigkeiten, die eine entsprechend gute Reinigungsleistung aufweisen, ohne dass belastete Luft in den Raum geblasen wird. Die Erzeugung dieser Strömungsgeschwindigkeiten kann folglich mit einer wesentlich geringeren elektrischen Leistung erzeugt werden, da kein Überdruck (blasender Luftstrom) in das Normalsystem der Umgebungsluft gepumpt werden muss, sondern dieser Überdruck sofort in das entstandene Unterdruckgebiet (saugender Luftstrom) gepumpt wird. Dieser Unterdruck bildet sich auf der Innenseite der in dem Ansauggehäuse entstandenen rotierenden Luftströmung, vergleichbar wie bei einem Tornado. Der zurückgeleitete laminare, blasende Luftstrom wird über die zu reinigende Fläche geleitet, nimmt dabei Schmutz und Staub auf und wird in den Unterdruck des saugenden Luftstroms innerhalb des Ansauggehäuses geleitet. Folglich können hohe Strömungsgeschwindigkeiten bei einer wesentlich geringeren elektrischen Leistung erzeugt werden.The resulting air cycle allows very high air velocities, which have a correspondingly good cleaning performance, without polluted air is blown into the room. The generation of these flow rates can thus be produced with a much lower electrical power, since no overpressure (blowing air flow) must be pumped into the normal system of ambient air, but this pressure is immediately pumped into the resulting negative pressure area (sucking air flow). This negative pressure forms on the inside of the resulting in the intake air rotating air flow, similar to a tornado. The recirculated laminar, blowing air stream is passed over the surface to be cleaned, thereby picking up dirt and dust and is passed into the negative pressure of the sucking air flow within the intake housing. As a result, high flow velocities can be produced with significantly less electrical power.

Durch die geringere elektrische Leistung wird auch eine geringere Wärmeentwicklung der Staubsaugervorrichtung erzielt. Die durch die Antriebseinheit entstehende Wärme wird durch den Luftstrom innerhalb des Strömungsführungskanals an das Außengehäuse abgegeben und kann somit in die Umgebungsluft abgeführt werden.Due to the lower electrical power and a lower heat development of the vacuum cleaner device is achieved. The heat generated by the drive unit is released by the air flow within the flow guide channel to the outer housing and can thus be discharged into the ambient air.

Weiterhin wird durch den geschlossenen Luftkreislauf eine sehr geringe Geräuschentwicklung der Staubsaugervorrichtung erzielt, da keine eingesaugte Abluft wieder in den Wohnraum abgegeben werden muss. Dadurch sinkt auch die Keimbelastung im Wohnraum erheblich, da die durch Keime belastete Abluft nicht mehr in den Wohnraum abgelassen, sondern in einen Kreislauf geführt wird. Demzufolge kann auch der Einsatz von teuren Filtereinrichtungen, die die Keimbelastung im Wohnraum reduzieren sollen, eingespart werden.Furthermore, a very low noise level of the vacuum cleaner device is achieved by the closed air cycle, since no sucked exhaust air must be returned to the living room. As a result, the germ load in the living space also drops considerably, since the exhaust air contaminated by germs is no longer drained into the living space, but is recirculated. Consequently, the use of expensive filter devices, which are intended to reduce the germ burden in the living space, can be saved.

Vorteilhafterweise ist die Absonderungsvorrichtung oder Teile davon entnehmbar mit dem Ansauggehäuse verbunden, so dass durch Entnehmen der Absonderungsvorrichtung die Staubsaugervorrichtung zum erneuten Gebrauch entleert werden kann.Advantageously, the separation device or parts thereof are removably connected to the suction housing, so that by removing the separation device, the vacuum cleaner device can be emptied for reuse.

Das Ansauggehäuse und das Außengehäuse können in einer Ausgestaltung im Wesentlichen rotationssymmetrisch zu einer zentralen senkrechten Achse der Staubsaugervorrichtung ausgebildet sein, so dass auch der erzeugte Luftstrom eine im Wesentlichen rotationssymmetrische Gestalt aufweist. Grundlegend denkbar und möglich sind aber auch andere Formgebungen des Ansauggehäuses und des Außengehäuses, beispielsweise mit einem rechteckigen oder ovalen Querschnitt.In one embodiment, the intake housing and the outer housing can be configured substantially rotationally symmetrical with respect to a central vertical axis of the vacuum cleaner device, so that the generated air flow also has a substantially rotationally symmetrical shape. But fundamentally conceivable and possible are other shapes of the suction housing and the outer housing, for example with a rectangular or oval cross-section.

Ist das Außengehäuse innerhalb des Ansauggehäuses angeordnet, wird bevorzugt ein Luftstrom erzeugt, der von dem Reinigungsabschnitt in das Ansauggehäuse hinein in Richtung des Antriebselements gerichtet ist. Dabei passiert der Luftstrom die Absonderungsvorrichtung und die Antriebseinheit und gelangt somit außerhalb des Ansauggehäuses und wird abschließend außen am Ansauggehäuse entlang zurück in den Reinigungsabschnitt geleitet. Der von dem Reinigungsabschnitt in das Ansauggehäuse hineingerichtete Luftstrom strömt damit innen am Ansauggehäuse entlang und wird außerhalb des Ansauggehäuses, zwischen dem Ansauggehäuse und dem Außengehäuse, zurückgeführt. Es ergibt sich somit ein geschlossener Luftstrom innerhalb der Staubsaugervorrichtung, der nicht als Abluft abgeblasen wird.If the outer housing is arranged within the intake housing, an air flow is preferably generated which is directed from the cleaning section into the intake housing in the direction of the drive element. In this case, the air flow passes through the segregation device and the drive unit and thus passes outside of the intake housing and is finally passed outside the intake housing back into the cleaning section. The air flow directed from the cleaning section into the suction housing thus flows along the inside of the suction housing and is returned outside the suction housing, between the suction housing and the outer housing. This results in a closed air flow within the vacuum cleaner device, which is not blown off as exhaust air.

Die Antriebseinheit der Staubsaugervorrichtung ist vorteilhafterweise als Elektromotor ausgebildet und weist einen relativ zum Ansauggehäuse um eine Drehachse drehbaren, umlaufenden Rotor und einen feststehend am Ansauggehäuse angeordneten Stator auf. Wie von Elektromotoren bekannt, wirken der Rotor und der Stator zum Antreiben des Rotors in einer Drehbewegung zusammen. Dabei wird ein Luftstrom durch beispielsweise von einem Elektromotor angetriebene Luftschaufeln derart erzeugt, dass die Luft von der zu reinigenden Fläche zu der Antriebseinheit hin beschleunigt wird. Der Elektromotor kann beispielsweise nach Art eines permanent erregten Synchronmotors ausgebildet sein, wobei am Rotor permanent Magnete angeordnet sind.The drive unit of the vacuum cleaner device is advantageously designed as an electric motor and has a relative to the intake housing about a rotation axis rotatable, rotating rotor and a stationary arranged on the intake stator. As known from electric motors, the rotor and the stator cooperate to drive the rotor in a rotary motion. In this case, an air flow is generated by, for example, driven by an electric motor air blades such that the air is accelerated from the surface to be cleaned to the drive unit. The electric motor may be designed, for example, in the manner of a permanently excited synchronous motor, permanent magnets being arranged on the rotor.

Eine Verwendung von Elektromotoren als Antriebseinheit zur Erzeugung eines Luftstroms ist lediglich beispielhaft. Es wird explizit darauf hingewiesen, dass im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich auch gänzlich anders geartete Bauformen von Antrieben zur Erzeugung eines Luftstroms einsetzbar sind.A use of electric motors as a drive unit for generating an air flow is merely exemplary. It is explicitly pointed out that in the context of the present invention basically completely different types of drives for generating an air flow can be used.

In einer Ausgestaltungsform weist die Vorrichtung ein Luftleitungsstück, das an einer Bodendüse angeordnet ist, auf. Dabei weist das Luftleitungsstück einen Luftzuleitungsabschnitt auf, der mit dem Strömungsführungskanal verbunden ist. Dadurch kann die in den Strömungsführungskanal eingeleitete laminare, blasende Luftströmung über den Luftzuleitungsabschnitt des Luftleitungsstücks in die Bodendüse geleitet werden. Weiterhin weist das Luftleitungsstück einen Luftableitungsabschnitt auf, der mit dem Ansauggehäuse verbunden ist. Dadurch wird gewährleistet, dass in dem Luftableitungsstück ein saugender Luftstrom erzeugt wird. Folglich kann die laminare, blasende Luftströmung in die Bodendüse geleitet werden, um dort Schmutz aufzunehmen und mit dem saugenden Luftstrom innerhalb der Bodendüse vereinigt werden. Somit kann innerhalb eines geschlossenen Luftkreislaufsystems der aufgenommene Schmutz in das Ansauggehäuse geleitet werden. Dabei wird der Schmutz durch den innerhalb des Ansauggehäuses erzeugten rotierenden Luftstrom in die Absonderungsvorrichtung geschleudert.In one embodiment, the device has an air duct piece which is arranged on a floor nozzle. In this case, the air line piece on an air supply section, which is connected to the flow guide channel. As a result, the laminar, blowing air flow introduced into the flow guide channel can pass over the Air supply section of the air line piece are passed into the floor nozzle. Furthermore, the air line piece has an air discharge portion which is connected to the suction housing. This ensures that a sucking airflow is generated in the air discharge piece. As a result, the laminar, blowing airflow can be directed into the floor nozzle to pick up dirt and join it to the suction airflow within the floor nozzle. Thus, within a closed air circulation system, the collected dirt can be conducted into the intake housing. In this case, the dirt is thrown into the separation device by the rotating air flow generated within the suction housing.

Der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke soll nachfolgend anhand in den Figuren dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:The idea underlying the invention will be explained in more detail below with reference to embodiments illustrated in the figures. Show it:

1 Eine perspektivische Ansicht einer Staubsaugervorrichtung schräg von oben; 1 A perspective view of a vacuum cleaner obliquely from above;

2 eine Querschnittsansicht durch die Staubsaugervorrichtung; 2 a cross-sectional view through the vacuum cleaner device;

3 eine Ansicht der Staubsaugervorrichtung von oben ohne oberen Gehäusedeckel; 3 a view of the vacuum cleaner from above without upper housing cover;

4 ein Querschnitt durch eine zweite Staubsaugervorrichtung; 4 a cross section through a second vacuum cleaner device;

5 eine Draufsicht auf die Staubsaugervorrichtung der 4, dargestellt ohne oberen Gehäusedeckel; 5 a plan view of the vacuum cleaner of the 4 , shown without upper housing cover;

6 eine perspektivische Ansicht einer dritten Staubsaugervorrichtung; 6 a perspective view of a third vacuum cleaner device;

7 eine Querschnittansicht einer vierten Staubsaugervorrichtung mit Luftleitungsstück; 7 a cross-sectional view of a fourth vacuum cleaner device with air duct piece;

8 eine Querschnittansicht einer Bodendüse und 8th a cross-sectional view of a floor nozzle and

9 eine perspektivische Ansicht einer vierten Staubsaugervorrichtung mit Luftleitungsstück und Bodendüse. 9 a perspective view of a fourth vacuum cleaner device with air line piece and floor nozzle.

In 1 bis 3 ist eine Ausführungsform einer Staubsaugervorrichtung 1 in perspektivischer Ansicht (1), in einer Querschnittsansicht (2) und in einer Draufsicht (3) dargestellt. Die Staubsaugervorrichtung 1 weist ein Außengehäuse 3 und ein innerhalb des Außengehäuses 3 angeordnetes Ansauggehäuse 2 auf, die jeweils im Wesentlichen rotationssymmetrisch zu einer Drehachse D (siehe 2 und 3) ausgebildet und konzentrisch zueinander angeordnet sind. Dabei ist das Ansauggehäuse 2 an seiner Außenfläche vollständig von dem Außengehäuse 3 umgeben. Das Ansauggehäuse 2 ist über ein Verbindungsteil 71 mit einer Verbindungsvorrichtung 7 verbunden, die das Ansauggehäuse 2 mit dem Außengehäuse 3 fest verbindet (siehe 2).In 1 to 3 is an embodiment of a vacuum cleaner device 1 in perspective view ( 1 ), in a cross-sectional view ( 2 ) and in a plan view ( 3 ). The vacuum cleaner device 1 has an outer casing 3 and one inside the outer casing 3 arranged intake housing 2 on, each substantially rotationally symmetrical to a rotation axis D (see 2 and 3 ) are formed and arranged concentrically with each other. Here is the intake housing 2 on its outer surface completely from the outer casing 3 surround. The intake housing 2 is about a connection part 71 with a connection device 7 connected to the intake housing 2 with the outer housing 3 firmly connects (see 2 ).

Die Staubsaugervorrichtung 1 dient zum Aufnehmen von Staub und Schmutz und kann hierzu mit einem Reinigungsabschnitt 11 auf eine zu reinigende Fläche aufgesetzt werden. Im Bereich des Reinigungsabschnitts 11 oder am umfänglichen Rand der Staubsaugervorrichtung 1 können Rollen oder andere Gleitstücke vorgesehen sein, mit denen die Staubsaugervorrichtung 1 oder der Reinigungsabschnitt 11 in leichter und reibungsarmer Weise über die zu reinigende Fläche bewegt werden können.The vacuum cleaner device 1 is used to pick up dust and dirt and can do this with a cleaning section 11 be placed on a surface to be cleaned. In the area of the cleaning section 11 or at the peripheral edge of the vacuum cleaner device 1 Rollers or other sliders may be provided with which the vacuum cleaner device 1 or the cleaning section 11 can be moved in a light and low friction over the surface to be cleaned.

Die Staubsaugervorrichtung 1 weist eine zumindest abschnittsweise innerhalb des Ansauggehäuses 2 angeordnete Antriebseinheit 4 auf (siehe 2), die als Elektromotor ausgebildet ist und über Befestigungsstücke 711 verschiebungssicher angeordnet ist.The vacuum cleaner device 1 has an at least partially within the intake housing 2 arranged drive unit 4 on (see 2 ), which is designed as an electric motor and fastening pieces 711 is arranged shiftable.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel treibt der Elektromotor einen Rotor 41 an, der mit den an ihm angeordneten Luftschaufeln 411 Luft von dem Reinigungsabschnitt 11 hin zur Antriebseinheit 4 beschleunigt. Der Elektromotor kann grundsätzlich jede Bauform eines Elektromotors wie beispielsweise einen permanent erregten Synchronmotor, einen bürstenkommutierten Gleitstrommotor, einen Asynchronmotor oder einen Reduktanzmotor aufweisen.In the illustrated embodiment, the electric motor drives a rotor 41 on, with the air blades arranged on it 411 Air from the cleaning section 11 towards the drive unit 4 accelerated. The electric motor can in principle have any design of an electric motor such as a permanently excited synchronous motor, a brush-commutated sliding motor, an asynchronous motor or a reductant motor.

Die Staubsaugervorrichtung 1 dient zum Reinigen eines flächigen Untergrundes von Staub und losem Schmutz und erzeugt hierzu einen „saugenden Luftstrom” SL innerhalb des Ansauggehäuses 2 mittels der Antriebsvorrichtung 4. Die Staubsaugervorrichtung 1 ist dabei so aufgebaut, dass durch Bewegung der Luftschaufeln 411 des Rotors 41 ein in sich geschlossener Luftstrom L nach Art eines Kreislaufs erzeugt wird.The vacuum cleaner device 1 is used to clean a flat surface of dust and loose dirt and creates a "sucking airflow" SL within the intake housing 2 by means of the drive device 4 , The vacuum cleaner device 1 is constructed so that by moving the air blades 411 of the rotor 41 a self-contained airflow L is generated in the manner of a circuit.

Dabei wird mittels der Antriebsvorrichtung 4 innerhalb des Ansauggehäuses 2 ein saugender Luftstrom SL erzeugt, der Schmutz und Staub von einer zu reinigenden Fläche im Bereich des Reinigungsabschnitts 11 aufnimmt und hin zu einer Absonderungsvorrichtung 5 innerhalb des Ansauggehäuses 2 befördert, in der der Staub und Schmutz aus dem saugenden Luftstrom SL abgesondert und gesammelt wird. Nach Passieren der Absonderungsvorrichtung 5 wird der saugende Luftstrom SL hin zur Antriebseinheit 4 geleitet und mittels der Antriebseinheit 4, nach Passieren der Antriebseinheit 4, in einen Strömungsführungskanal 310 geleitet.In this case, by means of the drive device 4 inside the intake housing 2 generates a sucking air flow SL, the dirt and dust from a surface to be cleaned in the region of the cleaning section 11 takes up and to a separation device 5 inside the intake housing 2 in which the dust and dirt are separated from the sucking air stream SL and collected. After passing the separation device 5 the sucking air flow SL is towards the drive unit 4 directed and by means of the drive unit 4 , after passing the drive unit 4 into a flow channel 310 directed.

Dabei ist der Strömungsführungskanal 310 außerhalb des Ansauggehäuses 2, zwischen dem Außengehäuse 3 und dem Ansauggehäuse 2, angeordnet und derart ausgebildet, dass der ankommende turbulente saugende Luftstrom SL innerhalb des Strömungsführungskanals 310 im Wesentlichen als laminarer, „blasender Luftstrom” BL zurück zum Reinigungsabschnitt 11 geleitet wird. An dem Reinigungsabschnitt 11 wird der blasende Luftstrom BL über die zu reinigende Fläche geleitet und wirbelt dabei Schmutz und Staub auf, nimmt diese mit und vereinigt sich mit dem unterhalb des Ansauggehäuses 2 angelegten saugenden Luftstrom SL. Zusätzlich kann am Außengehäuse 3 im unteren Bereich eine zusätzliche Strömungsführung angebracht sein (hier nicht dargestellt), die beispielsweise, wie eine Düse ausgebildet sein kann. Diese Strömungsführung dient zur besseren Führung des „blasenden Luftstroms” in den Reinigungsabschnitt 11. Here is the flow channel 310 outside the intake housing 2 , between the outer casing 3 and the intake housing 2 , arranged and configured such that the incoming turbulent sucking air flow SL within the flow guide channel 310 essentially as a laminar, "blowing airflow" BL back to the cleaning section 11 is directed. At the cleaning section 11 the blowing air flow BL is passed over the surface to be cleaned, whirling up dirt and dust, taking it with it and uniting with that underneath the suction housing 2 applied sucking airflow SL. In addition, on the outer housing 3 be mounted in the lower region of an additional flow guide (not shown here), for example, as a nozzle may be formed. This flow guide is used to better guide the "blowing airflow" in the cleaning section 11 ,

Somit ergibt sich ein geschlossener Kreislauf mit einem Luftstrom von dem Reinigungsabschnitt 11 hin zur Absonderungsvorrichtung 5, von dort zur Antriebseinheit 4 und über den Strömungsführungskanal 310 zurück zum Reinigungsabschnitt. Durch die Erzeugung eines geschlossenen Luftstroms L entsteht keine Abluft, wie dies bei herkömmlichen Staubsaugern üblich ist. Die bei herkömmlichen Staubsaugern entstehende Abluft nimmt beim Reinigen Keime auf, die normalerweise nicht innerhalb des Staubsaugers abgesondert werden, sondern durch eine Abluftöffnung im Wohnraum verteilt werden. Häufig werden teure Filtereinrichtungen eingesetzt, um die Keimbelastung im Wohnraum durch die Abluft zu reduzieren. Durch den in der Staubsaugervorrichtung 1 erzeugten geschlossenen Luftkreislauf L wird ein Abblasen von keimbelasteter Luft in den Wohnraum vermieden und auch der Einsatz von teuren Filtereinrichtungen ist nicht notwendig.This results in a closed circuit with an air flow from the cleaning section 11 towards the separation device 5 , from there to the drive unit 4 and over the flow guide channel 310 back to the cleaning section. The generation of a closed air flow L produces no exhaust air, as is customary in conventional vacuum cleaners. The resulting in conventional vacuum cleaners takes on cleaning germs that are not normally secreted inside the vacuum cleaner, but are distributed through an exhaust vent in the living room. Frequently expensive filter devices are used to reduce the germ load in the living space by the exhaust air. By in the vacuum cleaner device 1 generated closed air cycle L is avoided blowing off germ-laden air in the living room and also the use of expensive filter devices is not necessary.

Weiterhin kann die Staubsaugervorrichtung 1 mit einer hohen Reinigungseffizienz betrieben werden, wobei gleichzeitig die Energieaufwendungen minimiert werden. Innerhalb des Ansauggehäuses 2 sind große Strömungsgeschwindigkeiten für den Luftstrom L einstellbar. Durch Erhöhung der Leistung und strömungstechnisch angepassten Ausbildung des Ansauggehäuses 2 und/oder des Strömungsführungskanals 310 können die Strömungsgeschwindigkeiten und die Strömungswege für eine hohe Reinigungseffizienz optimiert werden.Furthermore, the vacuum cleaner device 1 be operated with a high cleaning efficiency, while minimizing the energy costs. Inside the intake housing 2 are large flow rates for the air flow L adjustable. By increasing the performance and aerodynamically adapted design of the intake 2 and / or the flow guide channel 310 For example, the flow rates and flow paths can be optimized for high purification efficiency.

Innerhalb des Ansauggehäuses 2 wird mittels der Antriebsvorrichtung 4 ein saugender Luftstrom SL erzeugt, der durch die Antriebseinheit 4 und der rotationssymmetrischen Ausgestaltung des Ansauggehäuses 2 derart in eine Rotationsbewegung versetzt wird, dass der mit dem saugenden Luftstrom SL beförderte Schmutz aus dem saugenden Luftstrom SL in eine Absonderungsvorrichtung 5 abgesondert wird. Durch den in Rotationsbewegung versetzten saugenden Luftstrom SL, vergleichbar der Rotation eines Tornados, werden die im saugenden Luftstrom SL aufgenommenen Schmutzpartikel zunehmend innerhalb des Ansauggehäuses 2 nach außen gedrückt. Der saugende Luftstrom SL strömt in Pfeilrichtungen (siehe 3) innerhalb des Ansauggehäuses 2. Durch die auf sie wirkenden Kräfte werden die Schmutzpartikel an die Innenseite des Ansauggehäuses 2 gedrückt und durch eine an der Innenseite des Ansauggehäuses 2 angebrachte Auffangöffnung 511 in die Absonderungsvorrichtung 5 geleitet und in einer innerhalb der Absonderungsvorrichtung 5 angeordneten Auffangkammer 51 gesammelt. Der saugende Luftstrom SL wird nach Passieren der Absonderungsvorrichtung 5 hin zur Antriebseinheit 4 gesogen und setzt damit, nunmehr gereinigt von Staub und Schmutz, seinen Kreislauf fort.Inside the intake housing 2 is by means of the drive device 4 a sucking airflow SL generated by the drive unit 4 and the rotationally symmetrical configuration of the intake housing 2 is set in such a rotational movement that the conveyed with the sucking air flow SL dirt from the sucking air stream SL in a separation device 5 is separated. As a result of the sucking air flow SL offset in rotational movement, comparable to the rotation of a tornado, the dirt particles received in the sucking air flow SL are increasingly inside the suction housing 2 pushed outward. The sucking air flow SL flows in arrow directions (see 3 ) within the intake housing 2 , The forces acting on them, the dirt particles to the inside of the intake 2 pressed and through one on the inside of the suction housing 2 attached collecting opening 511 into the separation device 5 passed and in one within the segregation device 5 arranged collecting chamber 51 collected. The sucking air flow SL becomes after passing the segregation device 5 towards the drive unit 4 sucked and continues, now cleaned of dust and dirt, its circulation.

Dabei sind die Absonderungsvorrichtung 5 oder zumindest Teil der Absonderungsvorrichtung 5 entnehmbar mit dem Ansauggehäuse 2 verbunden und ermöglichen somit ein einfaches Entfernen des in der Absonderungsvorrichtung 5 angereicherten Schmutzes. Grundsätzlich können auch andere Absonderungsvorrichtungen, beispielsweise in Form eines Staubbeutels und eines Staubfilters, wie von herkömmlichen Staubsaugern bekannt, verwendet werden.Here are the separation device 5 or at least part of the separation device 5 removable with the suction housing 2 connected and thus allow easy removal of the in the segregation device 5 enriched dirt. In principle, other separation devices, for example in the form of a dust bag and a dust filter, as known from conventional vacuum cleaners may also be used.

Der in der Staubsaugervorrichtung 1 entstandene Luftkreislauf erlaubt sehr hohe Luftgeschwindigkeiten, die eine entsprechend gute Reinigungsleistung aufweisen, bei einer gegenüber den standardmäßig bekannten Staubsaugern wesentlich geringeren notwendigen elektrischen Leistung. Durch die im Wesentlichen laminare Luftströmung innerhalb des Strömungsführungskörpers 310 muss ein geringerer, im Vergleich zu einer turbulenten Luftströmung, Strömungswiderstand überwunden werden, so dass bei gleicher Leistung eine geringere Energie notwendig ist. Weiterhin bildet der im Ansauggehäuse 2 erzeugte saugende Luftstrom SL, vergleichbar mit einem Tornado, ein Unterdruckgebiet an dem Reinigungsabschnitt 11. Folglich muss der im Wesentlichen laminare, blasende Luftstrom BL nicht mehr in das Normalsystem der Umgebungsluft gepumpt werden, sondern der Überdruck des blasenden Luftstroms BL wird direkt in das entstandene Unterdruckgebiet des saugenden Luftstroms SL gepumpt, so dass zur Erzeugung hoher Stromgeschwindigkeiten nur eine im Wesentlichen geringere elektrische Leistung notwendig ist.The in the vacuum cleaner device 1 resulting air circulation allows very high air velocities, which have a correspondingly good cleaning performance, compared to the standard known vacuum cleaners much lower necessary electrical power. Due to the substantially laminar air flow within the flow guide body 310 a lesser, compared to a turbulent air flow, flow resistance must be overcome, so that at the same power a lower energy is necessary. Furthermore, it forms in the intake housing 2 produced sucking airflow SL, comparable to a tornado, a vacuum area at the cleaning section 11 , Consequently, the substantially laminar, blowing airflow BL no longer has to be pumped into the normal system of ambient air, but the overpressure of the blowing airflow BL is pumped directly into the resulting negative pressure area of the sucking airflow SL, so that only a substantially lower flow rate is required to produce high flow rates electrical power is necessary.

Zusätzlich können noch, um die Strömungsführung des blasenden Luftstroms BL zu verbessern, Strömungsführungsschienen 312 zwischen dem Außengehäuse 3 und dem Ansauggehäuse 2 angeordnet sein. Dabei sind die Strömungsführungsschienen 312 derart ausgebildet, dass sie den Strömungsführungskanal 310 in einzelne Strömungsführungskanalbereiche (310, 310', 310'' usw.) unterteilen. Folglich wird eine bessere Steuerung und Strömungsführung des blasenden Luftstroms BL erzielt und der blasende Luftstrom BL kann mit einer größeren Effektivität in den Reinigungsabschnitt 11 geleitet werden.In addition, to improve the flow guidance of the blowing airflow BL, flow guide rails may still be used 312 between the outer casing 3 and the intake housing 2 be arranged. Here are the flow guide rails 312 designed so that they Duct flow channel 310 into individual flow guide channel areas ( 310 . 310 ' . 310 '' etc.). As a result, better control and flow guidance of the blowing airflow BL is achieved, and the blowing airflow BL can enter the cleaning section with greater efficiency 11 be directed.

Die 4 und 5 zeigen eine zweite Ausführungsform der Staubsaugervorrichtung 1, wobei die 4 eine Querschnittsansicht und die 5 eine Draufsicht der Staubsaugervorrichtung 1 zeigt. Die Staubsaugervorrichtung 1 ist dabei so aufgebaut, dass durch Bewegung des Rotors 41 ein in sich geschlossener Luftstrom L nach Art eines Kreislaufes erzeugt wird, der von dem Reinigungsabschnitt 11 innerhalb des Ansauggehäuses 2 entlang strömt und dabei auf seinem Weg die Absonderungsvorrichtung 5 passiert, in der der Staub und Schmutz aus dem saugenden Luftstrom SL abgesondert und gesammelt wird, wobei nach Passieren der Absonderungsvorrichtung 5 der Luftstrom hin zur Antriebseinheit 4 geleitet und an der Antriebseinheit 4 vorbei in den Strömungsführungskanal 310 zurück zum Reinigungsabschnitt 11 geführt wird. Dabei wird im Wesentlichen das gleiche Prinzip, wie oben für das erste Ausführungsbeispiel beschrieben, verwendet. Hinsichtlich der Erläuterung und Beschreibung des Aufbaus und der Wirkungsweise einzelner und vergleichbarer Elemente wird auf die Erläuterungen des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen.The 4 and 5 show a second embodiment of the vacuum cleaner device 1 , where the 4 a cross-sectional view and the 5 a plan view of the vacuum cleaner device 1 shows. The vacuum cleaner device 1 is constructed so that by movement of the rotor 41 a self-contained airflow L is generated in the manner of a circuit that of the cleaning section 11 inside the intake housing 2 flows along while on its way the segregation device 5 happens in which the dust and dirt from the sucking air stream SL is separated and collected, after passing through the segregation device 5 the air flow towards the drive unit 4 directed and on the drive unit 4 past the flow channel 310 back to the cleaning section 11 to be led. In this case, substantially the same principle as described above for the first embodiment is used. With regard to the explanation and description of the structure and the operation of individual and comparable elements, reference is made to the explanations of the first embodiment.

Ein Unterschied des zweiten Ausführungsbeispiels im Vergleich mit dem ersten Ausführungsbeispiel ist die Anbringung der Antriebseinheit 4 innerhalb der Staubsaugervorrichtung 1.A difference of the second embodiment in comparison with the first embodiment is the attachment of the drive unit 4 inside the vacuum cleaner device 1 ,

Die Staubsaugervorrichtung 1 weist eine innerhalb des Ansauggehäuses 2 angeordnete Antriebseinheit 4 auf, die als Elektromotor ausgebildet ist und einen mit dem Ansauggehäuse 2 drehfest verbundenen Stator 42 und einen um die Drehachse D an einem Verbindungsbolzen (hier nicht dargestellt) drehbar angeordneten Rotor 41 aufweist, wobei der Verbindungsbolzen die Antriebseinheit 4 mit dem Außengehäusedeckel 31 verschiebungssicher verbindet.The vacuum cleaner device 1 has one inside the intake housing 2 arranged drive unit 4 on, which is designed as an electric motor and one with the intake housing 2 rotatably connected stator 42 and a rotor rotatably disposed about the rotation axis D on a connecting bolt (not shown) 41 having, wherein the connecting bolt, the drive unit 4 with the outer housing cover 31 connects safely.

Bei der in 4 dargestellten, als permanent erregter Synchronmotor ausgebildeten Antriebseinheit 4 sind in regelmäßigen Abständen am Rotor 41 Permanentmagnete 410 angeordnet und wirken den am Stator 42 angeordneten Magnetfeldspulen (hier nicht dargestellt) zusammen. Entsprechend der Wirkungsweise eines permanent erregten Synchronmotors erzeugen die Magnetfeldspulen des Stators 42 ein umlaufendes magnetisches Drehfeld, dem das durch die Permanentmagneten 410 erzeugte, auch als Erregerfeld bezeichnete Magnetfeld, nacheilt und das somit eine dem Drehfeld des Stators 42 nachfolgende synchrone Drehbewegung des Rotors 41 um die Drehachse D bewirkt.At the in 4 illustrated, designed as a permanently excited synchronous motor drive unit 4 are at regular intervals on the rotor 41 permanent magnets 410 arranged and act on the stator 42 arranged magnetic field coils (not shown here) together. In accordance with the mode of action of a permanently excited synchronous motor, the magnetic field coils of the stator generate 42 a rotating magnetic rotating field, that through the permanent magnets 410 generated, also referred to as exciting field magnetic field, lags and thus the rotating field of the stator 42 subsequent synchronous rotation of the rotor 41 effected about the rotation axis D.

Die Drehrichtung des Elektromotors hängt ab von der Phasenlage der Ströme in den einzelnen Magnetfeldspulen, wobei die Drehrichtung im dargestellten Beispiel entsprechend den in 4 und 5 gezeichneten Pfeil um die Drehachse D gewählt ist.The direction of rotation of the electric motor depends on the phase position of the currents in the individual magnetic field coils, wherein the direction of rotation in the example shown in accordance with the in 4 and 5 drawn arrow about the rotation axis D is selected.

In dem zweiten Ausführungsbeispiel ist das Ansauggehäuse 2 mit einer Befestigungsvorrichtung 7 verbunden, die wiederum über Verbindungsteil 71 mit dem Außengehäuse 3 verbunden ist. Dabei können in oder an dem Außengehäuse 3 Kondensatoren 9 oder andere als Energiespeicher geeignete Speichermedien (Hochleistungskondensatoren, Batterien) für einen kabellosen Betrieb angeordnet sein (hier nicht dargestellt).In the second embodiment, the suction housing 2 with a fastening device 7 connected, in turn, via connecting part 71 with the outer housing 3 connected is. In this case, in or on the outer housing 3 capacitors 9 or other storage media (high performance capacitors, batteries) suitable for energy storage may be arranged for wireless operation (not shown here).

In 5 ist noch einmal die Bewegung der Schmutzpartikel S innerhalb des saugenden Luftstroms SL verdeutlicht. Durch die rotationssymmetrische Bewegung des saugenden Luftstroms SL innerhalb des Ansauggehäuses 2 werden die Schmutzpartikel S durch die auf sie einwirkenden Zentrifugalkräfte zunehmend nach außen gedrückt. Somit werden die Schmutzpartikel S an die Innenseite des Ansauggehäuses 2 gedrückt. Durch diese spiralförmige Bewegung der Schmutzpartikel S wird gewährleistet, dass die Schmutzpartikel S aufgrund der auf sie innerhalb des rotationssymmetrischen, saugenden Luftstroms SL auf sie wirkenden Kräfte in eine Absonderungsvorrichtung 5 abgesondert werden. Dabei ist die Absonderungsvorrichtung 5 vorteilhafterweise in dem unteren Bereich des Ansauggehäuses 2 angebracht. Durch eine geeignete Strömungsgeschwindigkeit des saugenden Luftstroms SL werden die Schmutzpartikel aufgrund der auf sie wirkenden Fliehkräfte, wie oben beschrieben, in eine geeignete Auffangöffnung 511 der Absonderungsvorrichtung 5 geschleudert. Somit gelangen die Schmutz- und Staubpartikel in eine in der Absonderungsvorrichtung 5 angebrachte Auffangkammer 51.In 5 Once again the movement of the dirt particles S within the sucking air stream SL is clarified. Due to the rotationally symmetrical movement of the sucking air flow SL within the intake housing 2 The dirt particles S are increasingly pressed by the centrifugal forces acting on them to the outside. Thus, the dirt particles S to the inside of the suction housing 2 pressed. As a result of this spiral movement of the dirt particles S, it is ensured that the dirt particles S, due to the forces acting on them within the rotationally symmetrical, sucking air flow SL, enter a separation device 5 be isolated. Here is the segregation device 5 advantageously in the lower region of the intake housing 2 appropriate. By a suitable flow rate of the sucking air flow SL, the dirt particles are due to the centrifugal forces acting on them, as described above, in a suitable collecting opening 511 the separation device 5 spun. Thus, the dirt and dust particles get into a in the segregation device 5 attached collection chamber 51 ,

Vorteilhafterweise ist die Absonderungsvorrichtung 5 trennbar mit der Außenseite des Außengehäuses 3 oder die Auffangkammer 51 trennbar der Absonderungsvorrichtung 5 verbunden, so dass ein einfaches Entleeren und Reinigen der Staubsaugervorrichtung ermöglicht wird.Advantageously, the segregation device 5 separable with the outside of the outer housing 3 or the collecting chamber 51 separable of the separation device 5 connected, so that a simple emptying and cleaning of the vacuum cleaner device is made possible.

Die 6 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der Staubsaugervorrichtung 1. Dabei weist die Staubsaugervorrichtung 1 an dem Reinigungsabschnitt vorzugsweise Rollen oder andere Gleitwerkzeuge auf, so dass die Staubsaugervorrichtung 1 in einfacher Weise über ein am Außengehäuse 3 befestigten Griff oder Stiel bewegt werden kann. Dabei sind in dem Griff oder Stiel Kondensatoren 9 oder andere als Energiespeicher geeignete Speichermedien (Hochleistungskondensatoren, Batterien) für einen kabellosen Betrieb angeordnet. Vorteil der in der Figur dargestellten Ausführungsform ist dabei deren kompakte Bauweise, bei der durch Integrieren des Ansauggehäuses 2, der Antriebseinheit 4 und des Strömungsführungskanals 310 innerhalb des Außengehäuses 3 eine in sich geschlossene Funktionseinheit geschaffen wird, die eine vereinfachte, kabellose Handhabung aufweist.The 6 shows a perspective view of an embodiment of the vacuum cleaner device 1 , In this case, the vacuum cleaner device 1 at the cleaning section, preferably rollers or other sliding tools, so that the vacuum cleaner device 1 in a simple manner via a on the outer housing 3 attached handle or handle can be moved. Here are in the handle or stem capacitors 9 or others as energy storage appropriate storage media (high power capacitors, batteries) arranged for wireless operation. Advantage of the embodiment shown in the figure is its compact design, in which by integrating the intake housing 2 , the drive unit 4 and the flow guide channel 310 inside the outer casing 3 a self-contained functional unit is created, which has a simplified, wireless handling.

Die 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Staubsaugervorrichtung 1. Dabei weist die Staubsaugervorrichtung 1 ein Luftleitungsstück 6, das an eine Bodendüse 61 angeordnet ist, auf. Der Reinigungsabschnitt 11 ist dabei über das Luftleitungsstück 6 mit der Bodendüse 61 (8) verbunden. Hinsichtlich der Funktionsweise und des Aufbaus des Ansauggehäuses 3, der Antriebseinheit 4, der Absonderungsvorrichtung 5 und des Strömungsführungskanals 310, sowie die daran angeordneten Elemente, wird auf die Erläuterungen der oben genannten Figuren verwiesen.The 7 shows a further embodiment of the vacuum cleaner device 1 , In this case, the vacuum cleaner device 1 an airline piece 6 attached to a floor nozzle 61 is arranged on. The cleaning section 11 is over the air line piece 6 with the floor nozzle 61 ( 8th ) connected. With regard to the functioning and construction of the intake housing 3 , the drive unit 4 , the secretion device 5 and the flow guide channel 310 , As well as the elements arranged thereon, reference is made to the explanations of the above figures.

Dabei weist das Luftleitungsstück 6 einen Luftzuleitungsabschnitt 611 auf, zur Zuleitung der aus dem Strömungsführungskanal 310 kommenden im Wesentlichen laminaren, blasenden Luftströmung BL an den Reinigungsabschnitt 11, der an der Bodendüse 61 angeordnet ist, auf. Dabei gleitet der blasende Luftstrom BL über die zu reinigende Fläche an dem Reinigungsabschnitt 11 der Bodendüse 61 entlang und nimmt dabei Schmutz und Staub auf.In this case, the air line piece 6 an air supply section 611 on, to the supply of the from the flow channel 310 coming substantially laminar, blowing air flow BL to the cleaning section 11 , the at the floor nozzle 61 is arranged on. In this case, the blowing air flow BL slides over the surface to be cleaned at the cleaning section 11 the floor nozzle 61 along and picks up dirt and dust.

Weiterhin weist das Luftleitungsstück 6 ein Luftableitungsabschnitt 612 auf, der mit dem Ansauggehäuse 2 verbunden ist und folglich einen durch die Antriebseinheit 4 in dem Ansauggehäuse 2 erzeugten saugenden Luftstrom SL aufweist. Demzufolge wird der blasende Luftstrom BL aus dem Strömungsführungskörper 310 in dem Luftzuleitungsabschnitt 611 geleitet und gelangt somit an den Reinigungsabschnitt 11 der Bodendüse 61, wo er Schmutz aufnimmt und mit dem an dem Luftableitungsabschnitt 612 anliegenden saugenden Luftstrom SL vereinigt wird.Furthermore, the air line piece 6 an air discharge section 612 on that with the intake housing 2 is connected and therefore one by the drive unit 4 in the intake housing 2 produced sucking airflow SL. As a result, the blowing airflow BL becomes out of the flow guide body 310 in the air supply section 611 passed and thus reaches the cleaning section 11 the floor nozzle 61 where it picks up dirt and with the at the air discharge section 612 adjacent sucking airflow SL is united.

Dadurch gelangt der Schmutz von Reinigungsabschnitt 11 der Bodendüse 61 in das Ansauggehäuse 2, wo der saugende Luftstrom SL aufgrund der Ausbildung des Ansauggehäuses 2 in eine rotationssymmetrische Drehbewegung versetzt wird. Dadurch kann der Schmutz, wie oben bereits beschrieben, in der Absonderungsvorrichtung 5 abgesondert werden und der Luftstrom gelangt hin zu der Antriebseinheit 5 und die Antriebseinheit 5 hinaus wieder in den Strömungsführungskörper 310. Somit wird der Luftkreislauf geschlossen.As a result, the dirt passes from the cleaning section 11 the floor nozzle 61 in the intake housing 2 where the sucking airflow SL due to the formation of the intake housing 2 is placed in a rotationally symmetric rotational movement. As a result, the dirt, as already described above, in the segregation device 5 are separated and the air flow reaches the drive unit 5 and the drive unit 5 out again into the flow guide body 310 , Thus the air circulation is closed.

In einer Alternative kann das Ausführungsbeispiel der 7 aus einem von dem Außengehäuse trennbaren Luftleitungsstück 6 bestehen, wobei die Staubsaugervorrichtung 1 derart ausgebildet ist, dass sie sowohl mit als auch ohne das Luftleitungsstück 6 betrieben werden kann. Dadurch wird eine maximale Flexibilität der Einsatzmöglichkeiten der Staubsaugervorrichtung 1 gewährleistet. Alternativ ist die Bodendüse 61 trennbar mit dem Luftleitungsstück 6 verbunden. Dies gewährleistet einen Einsatz in schwer zugänglichen Stellen.In an alternative, the embodiment of the 7 from an air line piece separable from the outer housing 6 exist, the vacuum cleaner device 1 is designed such that it both with and without the air line piece 6 can be operated. This provides maximum flexibility in the application possibilities of the vacuum cleaner device 1 guaranteed. Alternatively, the floor nozzle 61 separable with the air line piece 6 connected. This ensures use in hard to reach places.

Vorzugsweise ist das Luftleitungsstück 6 aus einem stabilen Material, wie beispielsweise einem Metall oder Plastikrohr ausgebildet. Alternativ kann das Luftleitungsstück 6 auch teilweise oder vollständig aus einem flexiblen Material, wie zum Beispiel einem Schlauch bestehen.Preferably, the air line piece 6 made of a stable material, such as a metal or plastic tube. Alternatively, the air line piece 6 also partially or completely made of a flexible material, such as a hose.

Die 9 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der Staubsaugervorrichtung 1. Dabei weist die Staubsaugervorrichtung 1 an dem Reinigungsabschnitt vorzugsweise Rollen oder andere Gleitwerkzeuge auf, so dass die Staubsaugervorrichtung 1 in einfacher Weise über ein am Außengehäuse 3 befestigten Griff oder Stiel bewegt werden kann. Dabei können an der Staubsaugervorrichtung 1, beispielsweise in einem Griff oder Stiel Kondensatoren 9 oder andere als Energiespeicher geeignete Speichermedien (Hochleistungskondensatoren, Batterien) für einen kabellosen Betrieb angeordnet sein (vergleichbar der 6). Dies ermöglicht eine vereinfachte, kabellose Handhabung aufweist.The 9 shows a perspective view of an embodiment of the vacuum cleaner device 1 , In this case, the vacuum cleaner device 1 at the cleaning section, preferably rollers or other sliding tools, so that the vacuum cleaner device 1 in a simple manner via a on the outer housing 3 attached handle or handle can be moved. This can be done on the vacuum cleaner 1 For example, in a handle or stem capacitors 9 or other suitable as energy storage storage media (high performance capacitors, batteries) are arranged for wireless operation (comparable to 6 ). This allows for simplified, wireless handling.

Bei der in den Figuren dargestellten Staubsaugervorrichtung 1 ist die Antriebseinheit 4 zumindest teilweise innerhalb des Ansauggehäuses 2, aber vollständig innerhalb des Außengehäuses 3 angeordnet. Alternativ ist auch denkbar und möglich, dass die Antriebseinheit 4 außerhalb des Außengehäuses 3, beispielsweise außenseitig des Außengehäusedeckels 31 anzuordnen, um ein innerhalb des Ansauggehäuses 2 angeordnetes Lüfterrad anzutreiben.In the vacuum cleaner device shown in the figures 1 is the drive unit 4 at least partially within the intake housing 2 but completely inside the outer casing 3 arranged. Alternatively, it is also conceivable and possible for the drive unit 4 outside the outer casing 3 , For example, on the outside of the outer housing cover 31 to arrange one inside the intake housing 2 to drive arranged fan wheel.

Dabei kann in den Ausführungsbeispielen vorgesehen sein, dass elektrischer Strom über ein Stromkabel zur Verfügung gestellt wird oder über einen Hochleistungskondensator ein mobiler und kabelloser Einsatz des Gerätes ermöglicht wird.It can be provided in the embodiments that electrical power is provided via a power cable available or via a high-power capacitor, a mobile and wireless use of the device is possible.

Die einzelnen Bauteile, insbesondere das Ansauggehäuse 2 und das Außengehäuse 3 können als Kunststoffformteile hergestellt sein, so dass sich eine kostengünstige Fertigung ergibt.The individual components, in particular the intake housing 2 and the outer casing 3 can be manufactured as plastic moldings, so that there is a cost-effective production.

Der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke ist nicht auf die vorangehend geschilderten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern kann grundsätzlich bei gänzlich anders gearteten Ausführungsformen verwirklicht sein.The idea underlying the invention is not limited to the embodiments described above, but may in principle be embodied in completely different embodiments.

Beispielsweise ist es auch denkbar, die Antriebseinheit 4 vollständig außerhalb des Außengehäuses 3 anzuordnen und einen Luftstrom über einen ersten Schlauch hin zu einer Absonderungsvorrichtung 5 und Antriebseinheit 4 zu leiten und über einen zweiten Schlauch von der Antriebseinheit 4 zurück zum Ansauggehäuse 2 zu führen. For example, it is also conceivable, the drive unit 4 completely outside the outer casing 3 to arrange and a flow of air through a first hose to a separation device 5 and drive unit 4 to conduct and a second hose from the drive unit 4 back to the intake housing 2 respectively.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Staubsaugervorrichtungvacuum cleaner device
1111: Reinigungsabschnittcleaning section
22: Ansauggehäusesuction
33: Außengehäuseouter casing
3131: Gehäusedeckelhousing cover
310310: StrömungsführungskanalDuct flow channel
311311: Verbindungsbolzenconnecting bolts
312312: StrömungsführungsschienenFlow guide rails
44: Antriebseinheitdrive unit
4141: Rotorrotor
410410: Magnetemagnets
411411: Schaufelblätterairfoils
4242: Statorstator
420420: SpulenDo the washing up
55: Absonderungsvorrichtungextraction device
5151: Auffangkammercollecting chamber
511511: Auffangöffnungcollection opening
66: LuftleitungsstückAir duct piece
6161: Bodendüsefloor nozzle
611611: LuftzuleitungsabschnittAir supply line section
612612: LuftableitungsabschnittAir discharge section
77: Befestigungsvorrichtungfastening device
7171: Verbindungsteilconnecting part
711711: Befestigungsstückfastening piece
88th: Verbindungsstückjoint
99: Kondensatorcapacitor
DD: Drehachseaxis of rotation
LL: Luftstromairflow
BLBL: Blasender LuftstromBlowing airflow
SLSL: Saugender LuftstromSucking airflow
SS: Schmutzpartikeldirt particles

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1997412 A2 [0003, 0004]
DE 202009017053 [0005]

Claims

A vacuum cleaner device comprising - a cleaning section to be brought into contact with a surface to be cleaned, - a suction housing disposed inside an outer housing, - a drive unit for generating an air flow directed into the suction housing from the cleaning section to receive in the area of the cleaning section Dirt, - a separation device for separating dirt from the air flow and - a flow guide channel for returning the air flow in the region of the cleaning section, after the air flow has passed the separation device, characterized in that the suction housing ( 2 ) at least in sections of the outer housing ( 3 ) is enclosed and the flow channel ( 310 ) outside the intake housing ( 2 ) between the outer housing ( 3 ) and the intake housing ( 2 ) is arranged.

Vacuum cleaner device according to claim 1, characterized in that the flow guide channel ( 310 ) is designed such that a in the suction housing ( 2 ) formed turbulent air flow (SL) via the flow channel ( 310 ) as a substantially laminar air flow (LL) back into the region of the cleaning section (FIG. 11 ) is returned.

Vacuum cleaner device according to claim 1 or 2, characterized in that the outer housing ( 3 ) and / or the flow channel ( 310 ) the intake housing ( 2 completely surrounded.

Vacuum cleaner device according to claim 1 to 3, characterized in that the drive unit ( 4 ) in or on the intake housing ( 2 ) is arranged.

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the separation device ( 5 ) for separating dirt from the turbulent air flow (SL) in the flow path of the turbulent air flow (SL) within the intake housing ( 2 ) between the cleaning section ( 11 ) and the drive unit ( 4 ) is arranged.

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction housing ( 2 ) is adapted to set the turbulent air flow (SL) in a rotational movement such that with the turbulent air flow (SL) carried dirt (S) from the turbulent air flow (SL) in the segregation device ( 5 ) is isolated.

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the separation device ( 5 ) a collecting chamber ( 51 ) for collecting collected dirt (S).

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the separation device ( 5 ) or parts of the separation device ( 5 ) removable with the suction housing ( 2 ) are connected.

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction housing ( 2 ) and the outer housing ( 3 ) are formed substantially rotationally symmetrical.

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the part of the cleaning section ( 11 ) in the intake housing ( 2 ) directed into the air flow (L) after passing through the intake housing ( 2 ) on the outside of the suction housing ( 2 ) back into the region of the cleaning section ( 11 ).

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit ( 4 ) is designed as an electric motor and a relative to the intake housing ( 2 ) about an axis of rotation (D) rotatable, rotating rotor ( 41 ) and one fixed to the intake housing ( 2 ) arranged stator ( 42 ) for driving the rotor ( 41 ), wherein the rotor ( 41 ) Blades ( 411 ) for generating the air flow (L).

Vacuum cleaner device according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning section ( 11 ) via an air line piece ( 6 ) with a floor nozzle ( 61 ) connected is.

Vacuum cleaner device according to claim 12, characterized in that the air line piece ( 6 ) an air supply section ( 611 ) connected to the flow channel ( 310 ) and an air discharge section ( 612 ), which is connected to the intake housing ( 2 ) is connected.