DE102011006857A1

DE102011006857A1 - Domestic refrigerator with a dispenser flap

Info

Publication number: DE102011006857A1
Application number: DE102011006857A
Authority: DE
Inventors: Christoph Becke; Max Eicher; Swetlana Gorodezki; Maike Kirschbaum; Ralph Staud; Thomas Tischer
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-04-06
Filing date: 2011-04-06
Publication date: 2012-10-11
Also published as: WO2012136624A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen wärmeisolierten, einen kühlbaren Lagerraum für Kühlgut bildenden Innenbehälter und ein zum Verschließen des Innenraums ausgebildetes Türblatt (2), das eine Spendereinrichtung (17) für ein Medium (18) aufweist, welche eine von wenigstens einem Rand (12) begrenzte Spenderöffnung (5) und eine Spenderklappe (8) umfasst, die aus einer dieine die Spenderöffnung (5) freigebenden Stellung um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, bei dem die Spenderklappe (8) um eine außerhalb des Randes (12) angeordnete, in einem Abstand (22) vom Rand (12) der Spenderöffnung (5) verlaufende Schwenkachse (10) schwenkbar gelagert ist.The invention relates to a domestic refrigeration appliance, comprising a heat-insulated inner container forming a coolable storage space for items to be refrigerated and a door leaf (2) designed to close the interior, which has a dispenser device (17) for a medium (18), which has one of at least one edge ( 12) has a limited dispenser opening (5) and a dispenser flap (8), which is pivotable about a pivot axis from a position which releases the dispenser opening (5), in which the dispenser flap (8) is arranged around an outside of the edge (12), is pivotably mounted at a distance (22) from the edge (12) of the dispenser opening (5) extending pivot axis (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen wärmeisolierten, einen kühlbaren Lagerraum für Kühlgut bildenden Innenbehälter und ein zum Verschließen des Innenraums ausgebildetes Türblatt, das eine Spendereinrichtung für ein Medium aufweist, welche eine von wenigstens einem Rand begrenzte Spenderöffnung und eine Spenderklappe umfasst, die aus einer die Spenderöffnung verschließenden Stellung, in eine die Spenderöffnung freigebenden Stellung um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist.The invention relates to a household refrigerating appliance, comprising a thermally insulated, a coolable storage space for refrigerated inner container forming and closing the interior door panel formed, which has a dispensing device for a medium comprising a limited by at least one edge dispensing opening and a dispenser flap, which consists of a the dispensing opening occluding position is pivotally mounted in a position releasing the dispenser opening about a pivot axis.

Die US 2008/0120987 A1 beschreibt ein Kältegerät mit einem Spender, der in einer Tür so installiert ist, dass ein Benutzer Wasser oder Eis ohne Öffnen einer Tür entnehmen kann. Der Spender umfasst ein Gehäuse, das einen Entnahmeabschnitt bildet, durch dessen Raum der gewünschte Gegenstand entnommen wird; einen in dem Gehäuse eingebrachten Druckknopf, der bewirkt, dass der gewünschte Gegenstand durch Drücken entnommen werden kann; einen Deckel mit einer Öffnung, die durch Ausschneiden eines Teils davon gebildet ist und an dem Gehäuse zum Öffnen und Verschließen des Entnahmeabschnitts verschwenkbar angebracht ist; und einen Hebel, der zum Öffnen und Schließen der Öffnung und Drücken des Druckknopfes bei offener Öffnung an der Abdeckung gelenkig angebracht ist.The US 2008/0120987 A1 describes a refrigerator with a dispenser installed in a door so that a user can remove water or ice without opening a door. The dispenser comprises a housing which forms a removal section, through the space of which the desired object is removed; a push button provided in the housing for causing the desired object to be removed by pressing; a lid having an opening formed by cutting out a part thereof and pivotally attached to the housing for opening and closing the dispensing section; and a lever pivotally attached to the cover for opening and closing the opening and pressing the push button when the opening is open.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Haushaltskältegeräte mit einer verbesserten Spendereinrichtung für ein Medium zu schaffen, die insbesondere eine gute Zugänglichkeit und Funktionalität für einen Benutzer bietet.The object of the invention is to provide a household refrigerators with an improved dispensing device for a medium, which in particular provides good accessibility and functionality for a user.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen wärmeisolierten, einen kühlbaren Lagerraum für Kühlgut bildenden Innenbehälter und ein zum Verschließen des Innenraums ausgebildetes Türblatt, das eine Spendereinrichtung für ein Medium aufweist, welche eine von wenigstens einem Rand begrenzte Spenderöffnung und eine Spenderklappe umfasst, die aus einer die Spenderöffnung verschließenden Stellung, in eine die Spenderöffnung freigebenden Stellung um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, bei dem die Spenderklappe um eine außerhalb des Randes angeordnete, in einem Abstand vom Rand der Spenderöffnung verlaufende Schwenkachse schwenkbar gelagert ist.This object is achieved by a domestic refrigerator, comprising a thermally insulated, a coolable storage space for refrigerated inner container forming and a closed interior of the door panel, which has a dispensing device for a medium comprising a limited by at least one edge dispensing opening and a dispenser flap, the from a position closing the dispensing opening, being pivotably mounted about a pivot axis in a position releasing the dispensing opening, in which the dispenser flap is pivotably mounted about a pivot axis arranged outside the edge and at a distance from the edge of the dispensing opening.

Das Haushaltskältegerät kann ein einziges Türblatt oder mehrere Türblätter aufweisen. So kann das Haushaltskältegerät beispielsweise ein Kühl-/Gefrierkombinationsgerät mit übereinander angeordneten Türblattern oder ein so genanntes Side-by-side-Kältegerät mit nebeneinander angeordneten Türblättern sein. Die Spendereinrichtung kann zum Spenden von beispielsweise gekühltem Trinkwasser oder Eisstücken in einen Becher oder ein Glas ausgebildet sein. Insoweit kann das ausgegebene Medium eine Flüssigkeit, insbesondere Wasser, oder Eisstücke sein. Die Spenderöffnung kann von einem Durchbruch in einer Außenwand, insbesondere einer Außenhaut des Türblatts gebildet werden. Die Spendereinrichtung kann beispielsweise in einer nach außen offenen Nische im Türblatt angeordnet sein. Die von wenigstens einem Rand begrenzte Spenderöffnung kann beispielsweise einen Rahmen aufweisen, welcher die Spenderöffnung umfängt. Der Rand kann dabei von einer inneren umlaufenden Kante des Rahmens gebildet werden. Die Spenderöffnung bzw. der Rahmen kann insbesondere rechteckig oder quadratisch ausgebildet sein. Die Spenderklappe kann einen Verschluss bilden, welcher die Spenderöffnung abdeckt, insbesondere vollständig schließend abdeckt.The household refrigerator may have a single door leaf or a plurality of door leaves. For example, the household refrigerating appliance can be a refrigerator / freezer combination appliance with door leaves arranged one above the other or a so-called side-by-side refrigerator with door leaves arranged next to one another. The dispensing device can be designed to dispense, for example, cooled drinking water or ice pieces into a cup or a glass. In that regard, the output medium may be a liquid, especially water, or pieces of ice. The dispenser opening can be formed by a breakthrough in an outer wall, in particular an outer skin of the door leaf. The dispensing device can be arranged, for example, in an outwardly open niche in the door leaf. For example, the donor opening bounded by at least one edge may have a frame surrounding the donor opening. The edge can be formed by an inner circumferential edge of the frame. The dispenser opening or the frame may in particular be rectangular or square. The dispenser flap can form a closure which covers the dispenser opening, in particular covers it completely closing.

Indem die Spenderklappe um eine außerhalb des Randes angeordnete, in einem Abstand vom Rand der Spenderöffnung verlaufende Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, kann die gesamte Spenderklappe vollständig beispielsweise nach innen, insbesondere in die Nische der Spendereinrichtung eingeschwenkt werden. Dabei wird nicht nur ein Teil der Spenderklappe nach innen verschwenkt, sondern die komplette Spenderklappe nach innen bewegt. Indem ein die Schwenkachse definierendes Schwenklager nicht unmittelbar an einem Randabschnitt der Spenderklappe ausgebildet ist, führt die Spenderklappe, insbesondere die Oberfläche der Spenderklappe vollständig eine Bewegung mit einer hineingehenden Komponente aus, ohne dass ein Teil, beispielsweise ein dem Schwenklager naher Teil der Spenderklappe auch in der geöffneten, d. h. aufgeschwenkten Stellung die Spenderöffnung zumindest teilweise versperren oder blockieren würde. So kann beispielsweise ein Getränkebecher ohne deutlich abgekippt zu werden oder sogar unabgekippt in einer vertikalen Ausrichtung in die Spendereinrichtung bzw. eine Nische der Spendereinrichtung eingeführt, insbesondere vollständig eingeführt werden, um Trinkwasser oder Eisstücke zapfen zu können.By the dispenser flap is pivotally mounted about a arranged outside the edge, at a distance from the edge of the dispenser opening pivot axis, the entire dispenser flap can be completely pivoted, for example, inwardly, in particular in the niche of the dispenser. Not only part of the dispenser flap is pivoted inwards, but the entire dispenser flap is moved inwards. By a pivot bearing defining the pivot axis is not formed directly on an edge portion of the dispenser flap, the dispenser flap, in particular the surface of the dispenser flap completely performs a movement with an incoming component, without a part, for example, the pivot bearing near part of the dispenser flap in the opened, d. H. pivoted position would at least partially obstruct or block the donor opening. Thus, for example, a beverage cup without being dumped significantly or even unabilted introduced in a vertical orientation in the dispensing device or a niche of the dispensing device, in particular completely introduced to be able to tap drinking water or pieces of ice.

Mit anderen Worten kann die Schwenkachse so angebracht sein, dass die Spenderklappe aus der geschlossenen Stellung in die geöffnete Stellung zur Innenseite des Türblatts hineingeklappt werden kann. Dabei kann sie in der geöffneten Stellung die gesamte Spenderöffnung frei geben und eine gute Zugänglichkeit und Funktionalität der Spendereinrichtung bieten.In other words, the pivot axis can be arranged so that the dispenser flap can be folded from the closed position to the open position to the inside of the door leaf. It can give the entire dispensing opening in the open position and provide good accessibility and functionality of the dispensing device.

Die Spenderklappe kann um eine unterhalb eines unteren Randes der Spenderöffnung verlaufende Schwenkachse schwenkbar gelagert sein. in dieser Ausführung kann die Spenderklappe eine Schwenkbewegung ausführen, die eine nach unten weisende Richtungskomponente aufweist. Dadurch kann eine oberhalb angeordnete Zapfstelle für Trinkwasser oder Eisstücke besonders leicht zugänglich gemacht werden.The dispenser flap may be pivotally mounted about a pivot axis extending below a lower edge of the dispenser opening. in this embodiment, the dispenser flap a Perform a pivoting movement that has a downwardly facing directional component. As a result, a tapping point arranged above for drinking water or ice pieces can be made particularly easily accessible.

Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes kann die Schwenkachse durch ein an einer Innenseite einer Außenhaut des Türblatts angeordnetes Schwenklager gebildet werden. So kann sich die Spenderklappe in der geöffneten Stellung weiter nach innen in das Türblatt hinein bewegen. Die Spendereinrichtung kann insbesondere zwischen einer Außenhaut und einer Innenhaut des Türblatts vollständig aufgenommen sein.According to one embodiment of the refrigerator according to the invention, the pivot axis can be formed by a arranged on an inner side of an outer skin of the door leaf pivot bearing. Thus, the dispenser flap in the open position can move further inwards into the door leaf. The dispensing device can in particular be completely accommodated between an outer skin and an inner skin of the door leaf.

Außerdem kann ein Hebelarm ausgehend von einem Krafteinleitungspunkt, in den eine Kraft zum Aufschwenken der Spenderklappe eingeleitet wird, z. B. durch Drücken eines Trinkgefäßes an die Spenderklappe, eine derartige Länge aufweisen, dass diese Kraft reduziert werden kann und ein Öffnen erleichtert wird.In addition, a lever arm, starting from a force application point, in which a force for pivoting the dispenser flap is initiated, for. B. by pressing a drinking vessel to the dispenser flap, have a length such that this force can be reduced and an opening is facilitated.

Die Spenderklappe kann beispielsweise über ein im Wesentlichen L-förmiges Winkelelement an der Schwenkachse angelenkt, insbesondere mit einem Schwenklager verbunden sein. Das L-förmige Winkelelement kann eine Montage des Schwenklagers im Inneren des Türblatts insbesondere optisch verdeckt ermöglichen, wobei durch das L-förmige Winkelelement auch weiterhin ein bündiger Abschluss von Spenderklappe und Außenhaut des Türblatts gewährleistet sein kann.The dispenser flap can be articulated, for example, via a substantially L-shaped angle element on the pivot axis, in particular be connected to a pivot bearing. The L-shaped angle element can allow a mounting of the pivot bearing in the interior of the door leaf in particular optically concealed, with the L-shaped angle element can continue to ensure a flush closure of the dispenser flap and outer skin of the door panel.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes kann ein erster Schenkel des L-förmigen Winkelelementes derart mit der Spenderklappe verbunden sein, dass eine Klappenfront der Spenderklappe in der geschlossenen Stellung mit einer Frontseite des Türblatts oder einer Außenseite der Außenhaut des Türblatts fluchtet. Insbesondere kann ein erster kurzer Schenkel des L-förmigen Winkelelementes derart mit der Spenderklappe verbunden sein, dass eine Klappenfront der Spenderklappe in der geschlossenen Stellung mit einer Frontseite des Türblatts oder einer Außenseite der Außenhaut des Türblatts fluchtet.According to a further embodiment of the refrigeration device according to the invention, a first leg of the L-shaped angle element can be connected to the dispenser flap such that a flap front of the dispenser flap in the closed position is aligned with a front side of the door leaf or an outer side of the outer skin of the door leaf. In particular, a first short leg of the L-shaped angle element may be connected to the dispenser flap such that a flap front of the dispenser flap in the closed position is aligned with a front side of the door panel or an outer side of the outer skin of the door panel.

Ein kurzer Schenkel des L-förmigen Winkelelementes kann rechtwinklig so an dem unteren Bereich der Spenderklappe angebracht sein, dass eine Unterseite des kurzen Schenkels des L-förmigen Winkelelementes mit einer Unterseite des unteren Endabschnitts der Spenderklappe fluchtet und ein unteres Ende eines langen Schenkels des Winkelelementes in der Schwenkachse an der Innenseite des Türblatts verschwenkbar angelenkt ist.A short leg of the L-shaped angle member may be mounted at right angles to the lower portion of the dispenser flap such that an underside of the short leg of the L-shaped angle element is aligned with a lower surface of the lower end portion of the dispenser flap and a lower end of a long leg of the angle element the pivot axis is articulated pivotably on the inside of the door panel.

Die Unterseite des kurzen Schenkels des L-förmigen Winkelelementes kann beispielsweise mit der mit ihr fluchtenden Unterseite des unteren Endabschnitts der Spenderklappe eine Öffnungsunterkante der Spenderöffnung in der geschlossenen Stellung der Spenderklappe im Wesentlichen vollständig bedecken. Dabei kann auch eine Tropfschale direkt oder indirekt in einer Aufnahme in der Öffnungsunterkante der Spenderöffnung oder eines Rahmens der Spenderöffnung angeordnet und in der geschlossenen Stellung der Spenderklappe von der Unterseite des kurzen Schenkels des L-förmigen Winkelelementes und von der mit ihr fluchtenden Unterseite des unteren Endabschnitts der Spenderklappe vollständig bedeckt sein. So können zusätzliche, von außen sichtbare Bauteile, wie z. B. eine separate Tropfschale, nicht notwendig sein.The underside of the short leg of the L-shaped angle element can, for example, substantially completely cover an opening lower edge of the dispenser opening in the closed position of the dispenser flap with the underside of the lower end section of the dispenser flap aligned therewith. In this case, a drip tray can be arranged directly or indirectly in a receptacle in the lower opening edge of the dispenser opening or a frame of the dispenser opening and in the closed position of the dispenser flap from the underside of the short leg of the L-shaped angle element and the underside of the lower end portion aligned therewith the dispenser flap completely covered. Thus, additional, visible from the outside components such. B. a separate drip tray, not be necessary.

Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes kann ein Hebelarm ausgehend von einem Krafteinleitungspunkt, in den eine Kraft zum Aufschwenken der Spenderklappe eingeleitet wird, z. B. durch Drücken eines Trinkgefäßes an die Spenderklappe, so lang ausgestaltet sein, dass diese Kraft reduziert werden kann und ein Öffnen erleichtert wird. Dazu kann der lange Schenkel des Winkelelementes eine Länge aufweisen, die im Wesentlichen der Hälfte einer vertikalen Länge der Spenderklappe entspricht.According to one embodiment of the refrigeration device according to the invention, a lever arm, starting from a force introduction point, in which a force for pivoting the dispenser flap is initiated, for. B. by pressing a drinking vessel to the dispenser flap, be configured so long that this force can be reduced and an opening is facilitated. For this purpose, the long leg of the angle element may have a length which corresponds to substantially half of a vertical length of the dispenser flap.

Ein zweiter, insbesondere langer Schenkel des L-förmigen Winkelelementes kann derart mit der Spenderklappe verbunden sein, dass eine Unterkante der Klappenfront der Spenderklappe und eine Öffnungsunterkante der Spenderöffnung in der geschlossenen Stellung der Klappenfront der Spenderklappe lediglich unter Belassen allenfalls eines geringfügigen Spaltes aneinander anschließen.A second, in particular long limb of the L-shaped angle element can be connected to the dispenser flap in such a way that a lower edge of the flap front of the dispenser flap and an opening lower edge of the dispenser opening in the closed position of the flap front of the dispenser flap join together only leaving a slight gap at most.

Der lange Schenkel des Winkelelementes kann dabei eine Länge aufweisen, die im Wesentlichen der Hälfte einer vertikalen Länge der Spenderklappe entspricht.The long leg of the angle element may have a length which corresponds to substantially half of a vertical length of the dispenser flap.

Der lange Schenkel des Winkelelementes kann einen zu der Innenseite der Außenhaut des Türblatts weisenden Anlageabschnitt aufweisen, der in der geschlossenen Stellung der Spenderklappe an der Innenseite der Außenhaut des Türblatts anliegt.The long leg of the angle element may have an abutment portion facing the inside of the outer skin of the door leaf, which abuts in the closed position of the dispenser flap on the inside of the outer skin of the door leaf.

In allen erfindungsgemäßen Ausführungen kann die Klappenfront der Spenderklappe in der geschlossenen Stellung der Spenderklappe mit der Frontseite des Türblatts fluchten. Dadurch wird eine durchgehende, im Wesentlichen gleichmäßige Frontoberfläche erzielt, die beispielsweise leicht zu reinigen sein kann.In all embodiments according to the invention, the flap front of the dispenser flap in the closed position of the dispenser flap can be aligned with the front side of the door leaf. As a result, a continuous, substantially uniform front surface is achieved, which can be easy to clean, for example.

Eine Öffnungsoberkante der Spenderöffnung kann in Richtung des Innenraums von einer Frontseite des Türblatts zu der Innenseite des Türblatts nach oben angeschrägt ausgebildet sein. Ein Einnehmen der geschlossenen Stellung der Spenderklappe wird dadurch erleichtert. Gleichzeitig kann dadurch auch ein Endanschlag für diese Stellung ausgebildet sein.An opening upper edge of the dispenser opening may be in the direction of the interior of a Front side of the door panel to the inside of the door panel be formed bevelled upward. An intake of the closed position of the dispenser flap is thereby facilitated. At the same time it can also be formed an end stop for this position.

Der Drehpunkt der Spenderklappe, d. h. die Schwenkachse der Spenderklappe, kann nach unten, außerhalb der Spenderklappe verlagert werden, damit sich die Spenderklappe weiter nach innen bewegen kann.The pivot point of the dispenser flap, d. H. the pivotal axis of the dispenser flap can be moved down, outside the dispenser flap, to allow the dispenser flap to move further inward.

Die Spenderklappe der Spenderöffnung der Spendereinrichtung für ein Medium, z. B. Wasser und/oder Eis, kann so gekippt, d. h. geschwenkt, werden, dass es keine zusätzlichen, von außen sichtbaren Bauteile, wie z. B. eine separate Tropfschale, erfordert. Die Tropfschale kann im inneren Teil verbaut und durch das Kippen der Spenderklappe zugänglich gemacht werden.The dispenser flap of the dispenser opening of the dispenser device for a medium, e.g. As water and / or ice, can be tilted so d. H. pivoted, that there are no additional, visible from the outside components such. B. a separate drip tray requires. The drip tray can be installed in the inner part and made accessible by tilting the dispenser flap.

Die Tiefe der Klappenöffnung in der geöffneten Stellung der Spenderklappe kann somit mehr Raum für ein Gefäß zur Aufnahme des Mediums aus der Spendereinrichtung bieten.The depth of the valve opening in the open position of the dispenser flap can thus provide more space for a vessel for receiving the medium from the dispensing device.

Durch einen längeren Hebelarm, der sich aus einer Länge der Spenderklappe und einer zusätzlichen Länge des langen Schenkels des Winkelelementes zusammenaddiert, können die Kräfte zur Betätigung der Spenderklappe beim Schwenken derselben in die geöffnete Stellung reduziert werden.By a longer lever arm, which adds together from a length of the dispenser flap and an additional length of the long leg of the angle element, the forces for actuating the dispenser flap when pivoting the same can be reduced to the open position.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist exemplarisch in den beigefügten schematischen Figuren dargestellt.An embodiment of the invention is shown by way of example in the accompanying schematic figures.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Darstellung eines Haushaltskältegerätes mit einer Spenderklappe in einer geschlossenen Stellung; 1 a schematic representation of a household refrigerator with a dispenser flap in a closed position;

2 die Spenderklappe nach 1 in einer teilweise geöffneten Stellung; 2 the dispenser flap 1 in a partially open position;

3 die Spenderklappe nach 1 in einer geöffneten Stellung bei Entnahme eines Mediums; 3 the dispenser flap 1 in an open position upon removal of a medium;

4 die Spenderklappe nach 1 vor Erreichen der geschlossenen Stellung; und 4 the dispenser flap 1 before reaching the closed position; and

5–8 die Spenderklappe nach 1 in verschiedenen Stellungen zum Entnehmen einer Tropfschale. 5 - 8th the dispenser flap 1 in different positions for removing a drip tray.

In 1 ist eine schematische Darstellung eines Haushaltskältegerätes 1 als Beispiel eines Kältegerätes mit einer Spenderklappe 8 in einer geschlossenen Stellung gezeigt.In 1 is a schematic representation of a household refrigerator 1 as an example of a refrigerator with a dispenser flap 8th shown in a closed position.

In diesem Ausführungsbeispiel weist das Haushaltskältegerät 1 ein Türblatt 2 auf, welches zum Öffnen und Schließen eines in der 1 rechts von dem Türblatt 2 angeordneten, nicht gezeigten Lagerraums vorgesehen und dazu schwenkbar bezüglich einer nicht dargestellten Öffnungsebene des Haushaltskältegerätes 1 bzw. eines ebenfalls nicht gezeigten Innenbehälters mit Seitenwänden gelagert ist. Der Lagerraum wird von dem Innenbehälter gebildet bzw. begrenzt, welcher wärmeisoliert ist und mittels einer nicht dargestellten Kältevorrichtung gekühlt wird.In this embodiment, the household refrigerator 1 a door leaf 2 on which to open and close one in the 1 right from the door leaf 2 arranged, not shown storage space provided and to pivot about an opening plane of the household refrigerating appliance, not shown 1 or a likewise not shown inner container is mounted with side walls. The storage space is formed or limited by the inner container, which is thermally insulated and is cooled by a non-illustrated refrigeration device.

Das Türblatt 2 weist eine Frontseite 3 und eine Innenseite 4 auf. Die Fronseite 3 weist nach außen und die Innenseite 4 weist nach innen ins Innere des nicht gezeigten Lagerraums. In dem Türblatt 2 ist eine Spenderöffnung 5 eingebracht, welche eine Öffnungsoberkante 6 und eine Öffnungsunterkante 7 aufweist. Seitenränder der Spenderöffnung 5 sind nicht dargestellt, sie liegen – wie leicht vorstellbar ist – oberhalb und unterhalb der Zeichnungsebene. Die Spenderöffnung 5 kann unterschiedliche geometrische Formen aufweisen, z. B. rechteckig, oval, usw.The door leaf 2 has a front 3 and an inside 4 on. The front page 3 points outwards and the inside 4 points inwards into the interior of the storage room, not shown. In the door leaf 2 is a donor opening 5 introduced, which an opening upper edge 6 and an opening lower edge 7 having. Side edges of the dispenser opening 5 are not shown, they are - as is easy to imagine - above and below the plane of the drawing. The donor opening 5 can have different geometric shapes, z. B. rectangular, oval, etc.

Die Öffnungsoberkante 6 ist zur Innenseite 4 nach oben hin angeschrägt.The opening upper edge 6 is to the inside 4 Bevelled upwards.

Die Öffnungsunterkante 7 ist mit einer Aufnahme 15 für eine Tropfschale 16 versehen. Die Aufnahme 15 und die Tropfschale 16 erstrecken sich im Wesentlichen senkrecht zur Zeichnungsebene in einer bestimmten Länge. Sie können bei einer ovalen Ausführung der Spenderöffnung 5 auch entsprechend gekrümmt sein.The opening lower edge 7 is with a recording 15 for a drip tray 16 Mistake. The recording 15 and the drip tray 16 extend substantially perpendicular to the plane of the drawing in a certain length. You can use an oval version of the dispenser opening 5 also be curved accordingly.

Die Spenderöffnung 5 ist mit einer verschwenkbaren Spenderklappe 8 verschlossen. Die Spenderklappe 8 liegt in der in 1 gezeigten geschlossenen Stellung mit einem oberen Endabschnitt 11 an der angeschrägten Öffnungsoberkante 6 der Spenderöffnung 5 an. Die Schrägung der Öffnungsoberkante 6 erleichtert einen Verschlussvorgang der Spenderklappe 8.The donor opening 5 is with a swiveling dispenser flap 8th locked. The dispenser flap 8th lies in the in 1 shown closed position with an upper end portion 11 at the beveled opening upper edge 6 the donor opening 5 at. The skew of the opening upper edge 6 facilitates a closing operation of the dispenser flap 8th ,

Ein unterer Rand 12 der Spenderklappe 8 liegt in der geschlossenen Stellung auf der Öffnungsunterkante 7 auf.A lower edge 12 the dispenser flap 8th lies in the closed position on the opening lower edge 7 on.

Eine Klappenfront 13 der Spenderklappe 8 fluchtet im Wesentlichen in der geschlossenen Stellung mit der Frontseite 3 des Türblatts 2.A flap front 13 the dispenser flap 8th Aligned substantially in the closed position with the front 3 of the door leaf 2 ,

Die Spenderklappe 8 ist im Bereich ihres unteren Randes 12 mit einem kurzen Schenkel 9a eines L-förmigen Winkelelementes 9 verbunden, dessen Unterseite mit der Unterseite des unteren Randes 12 der Spenderklappe 8 fluchtet und mit dieser zusammen die gesamte Öffnungsunterkante 7 in ihrer Tiefe (von der Frontseite 3 bis zur Innenseite 4) bedeckt.The dispenser flap 8th is in the range of its lower edge 12 with a short thigh 9a an L-shaped angle element 9 whose bottom is connected to the bottom of the lower edge 12 the dispenser flap 8th Aligns and with this together the entire lower opening edge 7 in their depth (from the front 3 to the inside 4 ) covered.

An den kurzen Schenkel 9a des Winkelelementes 9 schließt sich in einem rechten Winkel ein nach unten in der geschlossenen Stellung an der Innenseite 4 mit einem Anlageabschnitt 14 anliegender langer Schenkel 9b des Winkelelementes 9 an. Dieser Anlageabschnitt 14 kann so einen Anschlag für eine Endstellung der Spenderklappe 8 in der geschlossenen Stellung bilden.On the short thigh 9a of the angle element 9 closes at a right angle down in the closed position on the inside 4 with a conditioning section 14 adjoining long thigh 9b of the angle element 9 at. This investment section 14 so can a stop for an end position of the dispenser flap 8th form in the closed position.

Eine vertikale Länge des langen Schenkels 9b des Winkelelementes 9 beträgt im Wesentlichen die Hälfte der Länge der Spenderklappe 8.A vertical length of the long thigh 9b of the angle element 9 is essentially half the length of the dispenser flap 8th ,

Das untere Ende des langen Schenkels 9b des Winkelelementes 9 ist in einer Schwenkachse 10 an der Innenseite 4 des Türblatts 2 in einem Abstand zur Öffnungsunterkante 7 verschwenkbar angebracht. Dieser Abstand ist als Achsenabstand 22 in 2 angegeben.The lower end of the long thigh 9b of the angle element 9 is in a swivel axis 10 on the inside 4 of the door leaf 2 at a distance to the lower edge of the opening 7 mounted pivotally. This distance is as axis distance 22 in 2 specified.

Der lange Schenkel 9b des Winkelelementes 9 liegt in einer Ebene parallel zu der Ebene der Spenderklappe 8.The long thigh 9b of the angle element 9 lies in a plane parallel to the plane of the dispenser flap 8th ,

Ein Gefäß 19 in Gestalt eines Trinkbechers ist vor der Spenderöffnung 5 angedeutet. Es wird von einer nicht dargestellten Hand eines nicht gezeigten Benutzers gehalten. Das Gefäß 19 soll mit einem Medium 18 (siehe 3), z. B. kaltes Wasser und/oder Eis, gefüllt werden. Dazu wird das Gefäß 19 an die Klappenfront 13 der Spenderklappe 8 geführt, wie 2 in einer Darstellung der Spenderklappe 8 nach 1 in einer teilweise geöffneten Stellung illustriert.A vessel 19 in the shape of a drinking cup is before the donor opening 5 indicated. It is held by a hand, not shown, of a user, not shown. The container 19 should be with a medium 18 (please refer 3 ), z. As cold water and / or ice, filled. This is the vessel 19 to the flap front 13 the dispenser flap 8th led, like 2 in a representation of the donor flap 8th to 1 illustrated in a partially open position.

Das Gefäß 19 wird z. B. mit seinem oberen Rand gegen die Klappenfront 13 gedrückt. Dabei wird in einem Krafteinleitungspunkt 20 (Berührpunkt des Gefäßes 19 mit der Klappenfront 13) eine Kraft eingeleitet, welche mit einem Hebelarm 21 die Spenderklappe 8 im Uhrzeigersinn um die Schwenkachse 10 nach innen verschwenkt. Mit anderen Worten wird die Spenderklappe 8 von der Außenseite des Türblatts 2 nach innen gedrückt und mit dem mit ihr verbundenen Winkelelement 9 um die Schwenkachse 10 verschwenkt, wie ein Pfeil andeutet.The container 19 is z. B. with its upper edge against the flap front 13 pressed. This is in a force introduction point 20 (Touch point of the vessel 19 with the flap front 13 ) initiated a force, which with a lever arm 21 the dispenser flap 8th clockwise about the pivot axis 10 swung inward. In other words, the dispenser flap 8th from the outside of the door leaf 2 pushed inwards and with the angle element connected to it 9 around the pivot axis 10 pivoted, as an arrow indicates.

Der Hebelarm 21 weist eine Länge auf, die in etwa (je nach Lage des Krafteinleitungspunkts 20) drei Viertel der vertikalen Länge der Spenderklappe 8 plus die Länge des langen Schenkels 9b des Winkelelementes 9 aufweist. Somit ist diese Länge des Hebelarms 21 annähernd 1,5mal so groß wie die vertikale Länge der Spenderklappe 8. Mit diesem relativ langen Hebelarm 21 ist eine leichte Betätigung der Spenderklappe 8 möglich.The lever arm 21 has a length that is approximately (depending on the position of the force application point 20 ) three quarters of the vertical length of the dispenser flap 8th plus the length of the long thigh 9b of the angle element 9 having. Thus, this length of the lever arm 21 approximately 1.5 times the vertical length of the dispenser flap 8th , With this relatively long lever arm 21 is a slight operation of the dispenser flap 8th possible.

In 3 ist die Spenderklappe 8 nach 1 in einer geöffneten Stellung bei Entnahme des Mediums 18 gezeigt. Das Medium 18 wird in diesem Ausführungsbeispiel aus einer Spendereinrichtung 17 in dem Türblatt 2 aus der Öffnungsoberkante 6 entnommen. Dies kann z. B. dadurch bewirkt werden, dass die Spenderklappe 8 mit dem Winkelelement 9 einen nicht gezeigten Auslösemechanismus betätigt.In 3 is the dispenser flap 8th to 1 in an open position upon removal of the medium 18 shown. The medium 18 is in this embodiment of a dispenser 17 in the door leaf 2 from the opening upper edge 6 taken. This can be z. B. be effected by the fact that the dispenser flap 8th with the angle element 9 a trigger mechanism not shown operated.

In der 3 ist deutlich zu erkennen, dass der Anlageabschnitt 14 des Winkelelementes 9 von der Innenseite 4 des Türblatts 2 weggeschwenkt ist. Die Tropfschale 15, welche sich in der Aufnahme 16 befindet, ist nicht mehr bedeckt und dient zum Auffangen von Tropfen, z. B. aus der Spendereinrichtung 17.In the 3 can be clearly seen that the investment section 14 of the angle element 9 from the inside 4 of the door leaf 2 has moved away. The drip tray 15 , which are in the picture 16 is no longer covered and used to catch drops, eg. B. from the dispenser 17 ,

Die Spenderklappe 8 kann in dieser geöffneten Stellung z. B. durch einen Haltemechanismus gehalten sein, der sie wieder freigibt, wenn der Spendevorgang des Mediums 18 abgeschlossen ist und das Gefäß 19 zurückgezogen wird.The dispenser flap 8th can in this open position z. B. be held by a holding mechanism that releases it again when the dispensing operation of the medium 18 is completed and the vessel 19 is withdrawn.

4 zeigt die Spenderklappe 8 nach 1 vor Erreichen der geschlossenen Stellung. Das Gefäß 19 wird aus der Spenderöffnung 5 entnommen und die Spenderklappe 8 verschwenkt um die Schwenkachse 10 gegen den Uhrzeigersinn und nimmt die geschlossene Stellung nach 1 wieder ein. Dabei kommt der Anlageabschnitt 4 des Winkelelementes 9 wieder zur Anlage an der Innenseite 4 des Türblatts 2 und die Spenderöffnung 5 wird durch die Spenderklappe 8 verschlossen. 4 shows the donor flap 8th to 1 before reaching the closed position. The container 19 gets out of the donor opening 5 taken and the dispenser flap 8th pivoted about the pivot axis 10 counterclockwise and takes over the closed position 1 again. Here comes the investment section 4 of the angle element 9 again to the plant on the inside 4 of the door leaf 2 and the donor opening 5 is through the dispenser flap 8th locked.

5 bis 8 zeigen die Spenderklappe 8 nach 1 in verschiedenen Stellungen zum Entnehmen der Tropfschale 16. 5 to 8th show the donor flap 8th to 1 in different positions for removing the drip tray 16 ,

Die Tropfschale 16 ist in die Aufnahme 15 in der Öffnungsunterkante 7 des Türblatts 2 herausnehmbar eingesetzt und ist in der in 5 gezeigten geschlossenen Stellung der Spenderklappe 8 von deren unteren Rand 12 und der Unterseite des kurzen Schenkels 9a des Winkelelementes 9 bedeckt.The drip tray 16 is in the recording 15 in the opening lower edge 7 of the door leaf 2 removably inserted and is in the in 5 shown closed position of the dispenser flap 8th from the bottom edge 12 and the underside of the short thigh 9a of the angle element 9 covered.

Die Spenderklappe 8 wird wie in 6 gezeigt, z. B. manuell, geöffnet, indem sie nach innen um die Schwenkachse 10 verschwenkt wird und so die Spendeöffnung 5 frei gibt.The dispenser flap 8th will be like in 6 shown, for. B. manually, opened by turning inwards around the pivot axis 10 is pivoted and so the donation opening 5 free.

In der in 7 gezeigten geöffneten Stellung der Spenderklappe 8 ist auch die Öffnungsunterkante 7 zugänglich. Die Tropfschale 15 kann nun in der angedeuteten Pfeilrichtung aus der Aufnahme 16 heraus genommen werden.In the in 7 shown opened position of the dispenser flap 8th is also the opening lower edge 7 accessible. The drip tray 15 can now in the indicated direction of the arrow from the recording 16 taken out.

Die Tropfschale 15 wird dann an anderer Stelle z. B. gesäubert und wieder in die Aufnahme 16 eingesetzt. Auch ein Austausch ist natürlich möglich.The drip tray 15 is then z. B. cleaned and returned to the recording 16 used. An exchange is also possible.

Die Spenderklappe 8 wird nach dem Herausnehmen oder Einsetzen der Tropfschale 15 wieder geschlossen. 8 zeigt die Spenderklappe 8 kurz vor Einnahme der geschlossenen Stellung, in welcher die Tropfschale 15 bzw. die Aufnahme 16 ohne Tropfschale 15 von dem unteren Rand 12 der Spenderklappe 8 und des Winkelelementes 9 bedeckt ist. The dispenser flap 8th is after removing or inserting the drip tray 15 closed again. 8th shows the donor flap 8th just before taking the closed position in which the drip tray 15 or the recording 16 without drip tray 15 from the bottom edge 12 the dispenser flap 8th and the angle element 9 is covered.

In der geschlossenen Stellung der Spenderklappe 8, deren Klappenfront 13 mit der Frontseite des Türblatts 2 fluchtet, sind Tropfschale 15 und deren Aufnahme 16 von außen nicht sichtbar.In the closed position of the dispenser flap 8th whose flap front 13 with the front of the door leaf 2 Aligns are drip tray 15 and their recording 16 not visible from the outside.

Es ist denkbar, dass die Spenderklappe 8 mit einer Federkraft gegen den Uhrzeigersinn um die Schwenkachse 10 in die geschlossene Stellung vorgespannt sein kann.It is conceivable that the dispenser flap 8th with a spring force counterclockwise about the pivot axis 10 can be biased in the closed position.

Es ist auch möglich, dass die Spenderklappe 8 durch einen Antrieb geöffnet und geschlossen werden kann. Dabei kann der erste Druck des Gefäßes 19 gegen die Spenderklappe 8 und der dadurch erzeugte Schwenkwinkel eine Öffnung durch einen Antrieb bis zur geöffneten Stellung der Spenderklappe 8 bewirken. Ein Verschließen kann durch Herausziehend des Gefäßes 19 aus der Spenderöffnung 5 z. B. antriebsseitig durch Lichtschranken ausgelöst automatisch erfolgen.It is also possible that the dispenser flap 8th can be opened and closed by a drive. This may be the first pressure of the vessel 19 against the donor flap 8th and the swivel angle produced thereby an opening by a drive to the open position of the dispenser flap 8th cause. Closure may be by pulling out the vessel 19 from the donor opening 5 z. B. on the drive side triggered by light barriers automatically done.

Die Tropfschale 15 kann auch in die Aufnahme 16 integriert sein.The drip tray 15 can also in the recording 16 be integrated.

Es ist auch denkbar, dass die Aufnahme 16 in einen umlaufenden Rahmen der Spenderöffnung 5 integriert ist.It is also conceivable that the recording 16 in a circumferential frame of the donor opening 5 is integrated.

Die Spenderklappe 8 und das Winkelelement 9 können auch einstückig ausgebildet sein.The dispenser flap 8th and the angle element 9 can also be formed in one piece.

Es ist auch möglich, dass die Spenderklappe 8 in ihrem unteren Bereich einstückig mit dem kurzen Schenkel 9a ausgebildet ist, dessen Ende mit dem langen Schenkel 9b verbunden ist.It is also possible that the dispenser flap 8th in its lower part integral with the short leg 9a is formed, whose end with the long leg 9b connected is.

Ein Endanschlag für die geschlossene Stellung der Spenderklappe 8 kann auch durch die angeschrägte Öffnungsoberkante 6 in Zusammenwirkung mit dem oberen Endabschnitt 11 gebildet sein.An end stop for the closed position of the dispenser flap 8th can also by the tapered opening top 6 in cooperation with the upper end portion 11 be formed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 2008/0120987 A1 [0002]

Claims

Domestic refrigerating appliance, comprising a heat-insulated, a coolable storage space for refrigerated goods forming inner container and a door designed to close the interior door ( 2 ), which has a dispenser device ( 17 ) for a medium ( 18 ) having one of at least one edge ( 12 ) limited donor opening ( 5 ) and a dispenser flap ( 8th ), which consists of a donor opening ( 5 ) closing position, in one the dispensing opening ( 5 ) releasing position is pivotally mounted about a pivot axis, characterized in that the dispenser flap ( 8th ) one outside the edge ( 12 ), at a distance ( 22 ) from the edge ( 12 ) of the donor opening ( 5 ) running pivot axis ( 10 ) is pivotally mounted.

Domestic refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the dispenser flap ( 8th ) one below a lower edge ( 12 ) of the donor opening ( 5 ) running pivot axis ( 10 ) is pivotally mounted.

Domestic refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis ( 10 ) by a on an inside ( 4 ) an outer skin of the door leaf ( 2 ) arranged pivot bearing is formed.

Domestic refrigerating appliance according to claim 2 or 3, characterized in that the dispenser flap ( 8th ) via a substantially L-shaped angle element ( 9 ) on the pivot axis ( 10 ), in particular connected to a pivot bearing.

Domestic refrigerating appliance according to claim 4, characterized in that a first, in particular short leg ( 9a ) of the L-shaped angle element ( 9 ) in such a way with the dispenser flap ( 8th ), that a flap front ( 13 ) of the dispenser flap ( 8th ) in the closed position with a front side ( 3 ) of the door leaf ( 2 ), in particular an outer side of the outer skin of the door leaf ( 2 ) flees.

Domestic refrigerating appliance according to claim 4 or 5, characterized in that a second, in particular long leg ( 9b ) of the L-shaped angle element ( 9 ) in such a way with the dispenser flap ( 8th ), that a lower edge of the flap front ( 13 ) of the dispenser flap ( 8th ) and an opening lower edge ( 7 ) of the donor opening ( 5 ) in the closed position of the flap front ( 13 ) of the dispenser flap ( 8th ) only while leaving at most a slight gap connect to each other.

Domestic refrigerating appliance according to one of claims 4 to 6, characterized in that the long leg ( 9b ) of the angle element ( 9 ) has a length that is substantially half of a vertical length of the dispenser flap ( 8th ) corresponds.

Domestic refrigerating appliance according to one of claims 4 to 7, characterized in that the long leg ( 9b ) of the angle element ( 9 ) one to the inside ( 4 ) of the outer skin of the door leaf ( 2 ) pointing section ( 14 ), which in the closed position of the dispenser flap ( 8th ) on the inside ( 4 ) of the outer skin of the door leaf ( 2 ) is present.

Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that behind the inside ( 4 ) of the outer skin of the door leaf ( 2 ) and / or behind the flap front ( 13 ) of the dispenser flap ( 8th ), in particular behind the pivot axis ( 10 ) or the pivot bearing a drip tray ( 15 ) is arranged, which with closed donor flap ( 8th ) is optically hidden.

Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 9, characterized in that a flap front ( 13 ) of the dispenser flap ( 8th ) in the closed position of the dispenser flap ( 8th ) with the front ( 3 ) of the door leaf ( 2 ), in particular with an outer side of an outer skin of the door leaf ( 2 ) flees.