DE102011006766A1 - Steam generator for ironing station, has steam boiler, level sensor for measuring water level in steam boiler, water supply to fill steam boiler with water and control device for controlling water supply depending on signal of level sensor - Google Patents

Steam generator for ironing station, has steam boiler, level sensor for measuring water level in steam boiler, water supply to fill steam boiler with water and control device for controlling water supply depending on signal of level sensor Download PDF

Info

Publication number
DE102011006766A1
DE102011006766A1 DE102011006766A DE102011006766A DE102011006766A1 DE 102011006766 A1 DE102011006766 A1 DE 102011006766A1 DE 102011006766 A DE102011006766 A DE 102011006766A DE 102011006766 A DE102011006766 A DE 102011006766A DE 102011006766 A1 DE102011006766 A1 DE 102011006766A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steam
water supply
water
steam generator
boiler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102011006766A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011006766B4 (en
Inventor
Stefano Lavezzari
Jesus Maria Nogueira Moraza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE102011006766.3A priority Critical patent/DE102011006766B4/en
Priority to DE202012003416U priority patent/DE202012003416U1/en
Publication of DE102011006766A1 publication Critical patent/DE102011006766A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011006766B4 publication Critical patent/DE102011006766B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F22B1/284Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically with water in reservoirs
    • F22B1/285Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically with water in reservoirs the water being fed by a pump to the reservoirs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

The steam generator (2) has a steam boiler (5), a level sensor (6) for measuring the water level in the steam boiler, a water supply to fill the steam boiler with water and a control device (12) for controlling the water supply depending on the signal of the level sensor. The control device has a timing element (13) for controlling the water supply. The timing element is so designed that the filling process ends latest after lapse of a predetermined time interval.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Wasserzufuhr eines Dampferzeugers, um einen Dampfkessel des Dampferzeugers mit Wasser zu befüllen. Sie betrifft außerdem einen Dampferzeuger mit einem Dampfkessel, einem Füllstandsensor zum Messen des Wasserfüllstands in dem Dampfkessel, einer Wasserzuführung, um den Dampfkessel mit Wasser zu befüllen, und einer Steuereinrichtung zum Steuern der Wasserzuführung in Abhängigkeit des Signals des Füllstandsensors. Schließlich betrifft die Erfindung eine Bügelstation mit einem solchen Dampferzeuger.The present invention relates to a method for controlling a water supply of a steam generator to fill a steam boiler of the steam generator with water. It also relates to a steam generator with a steam boiler, a level sensor for measuring the water level in the boiler, a water supply to fill the boiler with water, and a controller for controlling the water supply in response to the signal of the level sensor. Finally, the invention relates to an ironing station with such a steam generator.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Beispielsweise ist aus der europäischen Patentschrift EP 1 311 786 B1 ein Haushaltsgerät zum Erzeugen von Dampf offenbart, das einen Kessel mit einer Heizquelle zum Verdampfen von Wasser und ein Steuermittel mit einem Einstellmittel zum Einstellen des Dampfdrucks in dem Kessel umfasst. Weiter ist ein Dampfzufuhrmittel vorgesehen, das mit dem Einstellmittel zum Einstellen des Drucks in dem Kessel so zusammenwirkt, dass die Heizquelle in Abhängigkeit von dem geöffneten und geschlossenem Zustand des Dampfzufuhrmittels ein- und ausgeschaltet wird. Der Kessel wird mittels einer Pumpe aus einem Vorratsbehälter mit Wasser befüllt. Die Pumpe wird durch einen Temperatursensor gesteuert, der anhand der gemessenen Temperatur einen Rückschluss zulässt, ob Wasser nachgefüllt werden muss.For example, from the European patent specification EP 1 311 786 B1 discloses a household appliance for generating steam, comprising a boiler with a heating source for evaporating water and a control means with a setting means for adjusting the vapor pressure in the boiler. Further, a steam supply means is provided which cooperates with the adjusting means for adjusting the pressure in the boiler so that the heating source is turned on and off in response to the steam supply means being opened and closed. The boiler is filled by means of a pump from a reservoir with water. The pump is controlled by a temperature sensor, which, based on the measured temperature, allows a conclusion as to whether water must be topped up.

Die deutsche Patentschrift DE 196 145 11 offenbart eine Dampfbügelstation mit einem Dampfbügeleisen und einer Dampfstation, wobei letztere wiederum einen Dampferzeuger aufweist. Der im Dampferzeuger erzeugte Dampf wird über eine Dampfleitung in das Dampfbügeleisen geleitet, wo er über eine Dampfführung zu der von einer Heizung beheizten Bügelsohle gelangt und dort austritt. Der Dampferzeuger wird mittels einer Förderpumpe über eine Wasserleitung aus einem Wassertank befüllt.The German patent DE 196 145 11 discloses a steam ironing station with a steam iron and a steam station, the latter in turn having a steam generator. The steam generated in the steam generator is passed through a steam line in the steam iron, where it passes through a steam guide to the heating plate heated by a heater and exits there. The steam generator is filled by means of a feed pump via a water pipe from a water tank.

Schließlich offenbart die deutsche Offenlegungsschrift DE 4 308 941 A1 eine Anordnung zur Warmwasserbereitung, die mit einem Timer gesteuert in einem Betriebszustand mit und in einem Betriebszustand ohne eine Zirkulationsfunktion betrieben werden kann. Beim Betrieb mit Zirkulationsfunktion überwacht ein NTC-Fühler die Temperatur in einem Zirkulationskreis und hält sie ständig auf einem vorbestimmten Niveau. Hierzu ist an einem Wasserschalter mit Venturi-Düse eines Gaswandgeräts beliebiger Bauart auf der Ausgangsseite des Durchgangsspeichers eine Warmwasserinstallation mit ihren Zapfstellen angeschlossen. Nach den Zapfstellen ist ein Sicherheitsthermostat an einer den Zapfstellen nachfolgenden Zirkulationsleitung angeordnet, der auf eine Regeleinrichtung mit nachfolgendem Timer geschaltet ist.Finally, the German Offenlegungsschrift discloses DE 4 308 941 A1 an arrangement for hot water, which can be operated with a timer controlled in an operating condition with and in an operating condition without a circulation function. When operating with circulation function, an NTC sensor monitors the temperature in a circulation circuit and keeps it constantly at a predetermined level. For this purpose, a hot water installation with its taps is connected to a water switch with Venturi nozzle of a gas wall device of any design on the output side of the transit memory. After the taps, a safety thermostat is arranged on a circulation line following the taps, which is connected to a control device with a subsequent timer.

Der Erfindung zugrundeliegende AufgabeThe problem underlying the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gegenüber dem Stand der Technik verbessertes Verfahren zum Steuern einer Wasserzufuhr eines Dampferzeugers bereit zu stellen, um Wasser in einen Dampfkessel des Dampferzeugers zu pumpen. Weiter soll ein verbesserter Dampferzeuger mit einem Dampfkessel bereitgestellt werden. Schließlich soll eine verbesserte. Bügelstation mit einem solchen Dampferzeuger bereitgestellt werden. Insbesondere soll erreicht werden, dass der Dampfdruck in dem Dampferzeuger durch ein Nachfüllen von Wasser nicht übermäßig absinkt. Die Lösung soll zuverlässig arbeiten und mit einfachen Mitteln zu geringen Kosten zu implementieren sein.The invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved method for controlling a water supply of a steam generator to pump water into a steam boiler of the steam generator. Next, an improved steam generator to be provided with a steam boiler. Finally, an improved. Ironing station can be provided with such a steam generator. In particular, it should be achieved that the vapor pressure in the steam generator does not drop excessively by refilling water. The solution should be reliable and easy to implement at low cost.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.The reference numbers in all claims have no limiting effect, but are only intended to improve their readability.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch ein Verfahren zum Steuern einer Wasserzufuhr eines Dampferzeugers mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Dabei wird mit mittels eines Zeitglieds die Wasserzufuhr derart gesteuert, dass das Befüllen des Dampfkessels des Dampferzeugers spätestens nach Ablauf einer vorbestimmten ersten Zeitdauer endet. Mit anderen Worten, wenn die erste Zeitdauer, vom Beginn des Befüllens an gemessen, abgelaufen ist, wird der Befüllvorgang beendet. Durch diese Maßnahme wird die pro Befüllvorgang zugeführte Wassermenge begrenzt, wobei ausgenutzt wird, dass die Wassermenge im Wesentlichen proportional zur Befülldauer ist. Die Begrenzung der Befüllmenge kann die durch das nachgefüllte Wasser hervorgerufene Abkühlung beschränken, was vorteilhafterweise einem durch die Abkühlung verursachten übermäßigen Druckabfall in dem Dampfkessel vorbeugen kann.The solution of the object is achieved by a method for controlling a water supply of a steam generator with the features of claim 1. It is controlled by means of a timer, the water supply so that the filling of the boiler of the steam generator ends at the latest after a predetermined first period of time. In other words, when the first period has elapsed, measured from the beginning of the filling, the filling operation is ended. By this measure, the amount of water supplied per filling process is limited, taking advantage of the fact that the amount of water is substantially proportional to the filling. The limitation on the amount of filling may limit the cooling caused by the refilled water, which may advantageously prevent excessive pressure drop in the boiler caused by the cooling.

Das Merkmal, dass der Befüllvorgang „spätestens” nach Ablauf der vorbestimmten ersten Zeitdauer endet, ist so zu verstehen, dass der Ablauf der Zeitdauer eine hinreichende Bedingung für das Beenden des Befüllvorgangs ist. Wenn die erste Zeitdauer also abgelaufen ist, endet der Befüllvorgang jedenfalls, unabhängig von anderen Faktoren, z. B. dem Füllstand. Andererseits können aber bei noch nicht abgelaufener erster Zeitdauer durchaus andere Faktoren, z. B. der Füllstand, ein Beenden des Befüllens auslösen.The feature that the filling process ends "at the latest" after the expiration of the predetermined first time period is to be understood such that the expiration of the time duration is a sufficient condition for the termination of the filling process. In any case, if the first period of time has expired, the filling process ends, irrespective of other factors, eg. B. the level. On the other hand, but not yet expired first time quite other factors, such. B. the level, trigger an end of filling.

Die Aufgabe wird weiterhin durch einen Dampferzeuger mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst. Der erfindungsgemäße Dampferzeuger weist ein Zeitglied auf, das die Wasserzuführung steuern kann. So lässt sich durch Steuern der Wasserzuführung der Befüllvorgang einfach nach Ablauf der vorbestimmten ersten Zeitdauer beenden. Unter einem Dampferzeuger ist ein System zum Bereitstellen und/oder zur Abgabe von Dampf zu verstehen, um ein Bedampfungsgut mit dem Dampf behandeln zu können. Hierzu erzeugt der Dampferzeuger einen Dampfaustoß. Der Dampf kann z. B. zur Pflege von Bekleidung eingesetzt werden und hierzu z. B. Teil eines Bügelgeräts, einer Bügelstation, eines Dampfglätters, eines sogenannten Steambrush oder einer Dampfbürste sein. Der Dampf kann auch zu Reinigungszwecken eingesetzt werden und hierzu z. B. Teil eines Dampfreinigers sein. The object is further achieved by a steam generator with the features of claim 7. The steam generator according to the invention has a timer which can control the water supply. Thus, by controlling the water supply, the filling operation can be easily stopped after the lapse of the predetermined first period of time. A steam generator is understood to mean a system for providing and / or delivering steam in order to be able to treat a material to be steamed with the steam. For this purpose, the steam generator generates a Dampfaustoß. The steam can z. B. are used to care for clothing and this z. B. part of an ironing device, an ironing station, a Dampfglätters, a so-called steam brush or a steam brush. The steam can also be used for cleaning purposes and this z. B. be part of a steam cleaner.

Insbesondere wird die Erfindungsaufgabe auch durch eine Bügelstation mit den Merkmalen des Anspruchs 15 gelöst, die also mit dem erfindungsgemäßen Dampferzeuger ausgestattet ist. Die Bügelstation ist insofern also eine Dampfbügelstation. Gerade bei einer Bügelstation kommt es, um eine gleichmäßige Behandlung des Bügelguts sicher zu stellen, wesentlich darauf an, dass der Dampfdruck zum Dampfbügeln weitgehend konstant gehalten wird. Das erfindungsgemäße Verfahren und der erfindungsgemäße Dampferzeuger sind deshalb in einer Bügelstation besonders vorteilhaft einsetzbar.In particular, the invention task is also solved by an ironing station with the features of claim 15, which is thus equipped with the steam generator according to the invention. The ironing station is therefore a steam ironing station. Especially in an ironing station, to ensure a uniform treatment of the ironing material, it is essential that the steam pressure for steam ironing is kept substantially constant. The method according to the invention and the steam generator according to the invention can therefore be used particularly advantageously in an ironing station.

Bevorzugte Ausgestaltung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Advantageous embodiments and developments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims.

Bei einem bevorzugten erfindungsgemäßen Verfahren und einem bevorzugten erfindungsgemäßen Dampferzeuger wird die Wasserzufuhr außerdem mittels eines Füllstandsensors gesteuert. Dies geschieht vorzugsweise derart, dass der Dampfkessel nur dann befüllt wird, wenn der Füllstandsensor das Unterschreiten eines vorbestimmten Füllstandsgrenzwertes signalisiert. Mit anderen Worten: Wenn das Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts nicht mehr signalisiert wird, wird der Befüllvorgang beendet, und zwar unabhängig davon, ob die vorbestimmte erste Zeitdauer bereits abgelaufen ist oder nicht. Das Melden eines Unterschreitens ist eine notwendige, aber keine hinreichende Bedingung für den Befüllvorgang, denn gemäß der Erfindung wird das Befüllen unabhängig vom Füllstand auch nach einer vorbestimmten Zeit beendet.In a preferred method according to the invention and a preferred steam generator according to the invention, the water supply is also controlled by means of a level sensor. This is preferably done in such a way that the steam boiler is filled only when the level sensor signals that it falls below a predetermined level limit. In other words, if the undershooting of the fill level limit value is no longer signaled, the filling process is ended, irrespective of whether the predetermined first time duration has already expired or not. The reporting of an undershoot is a necessary, but not sufficient condition for the filling process, because according to the invention, the filling is completed regardless of the level even after a predetermined time.

Der bevorzugte Füllstandsensor signalisiert nur, ob der Füllstandsgrenzwert unterschritten ist oder nicht. Wenn also kein Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts signalisiert wird, ist das gleichbedeutend mit einem Signalisieren des Erreichens oder Überschreitens des Füllstandsgrenzwerts. In diesem Zusammenhang sei beachtet, dass der signalisierte Füllstand nicht notwendigerweise mit dem tatsächlichen Füllstand im Dampfkessel übereinstimmen muss. Dies ist insbesondere der Trägheit und/oder Hysterese geschuldet, die fast jeder Füllstandsensor aufweist. So kann also beim Befüllvorgang durchaus ein Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts angezeigt werden, obwohl der Füllstandsgrenzwert durch das Befüllen zwischenzeitlich bereits erreicht oder sogar überschritten ist. Es ist ein erreichbarer Vorteil der Erfindung, dass ein durch eine solche Trägheit und/oder Hysterese verursachte übermäßige Befüllung dadurch verhindert wird, dass der Befüllvorgang jedenfalls auch nach Ablauf der vorbestimmten ersten Zeitdauer endet.The preferred level sensor only signals whether the level limit has been reached or not. So if no falling below the level limit is signaled, this is equivalent to signaling the reaching or exceeding of the level limit. In this context, it should be noted that the signaled level does not necessarily have to match the actual level in the boiler. This is due in particular to the inertia and / or hysteresis that almost every level sensor has. Thus, it can be displayed during the filling process falls well below the level limit, although the level limit has been reached by filling in the meantime already or even exceeded. It is an achievable advantage of the invention that an excessive filling caused by such inertia and / or hysteresis is prevented by the fact that the filling process also ends after the expiry of the predetermined first period of time.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Wasserzufuhr weiterhin derart gesteuert, dass nach Ablauf einer vorbestimmten zweiten Zeitdauer, die mit dem Zeitpunkt des Beendens des Befüllens durch das Zeitglied beginnt, erneut ein Befüllen des Dampfkessels beginnt, wenn oder sobald der Füllstandsensor das Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts meldet. Mit dieser Ausführung der Erfindung ist also erreichbar, dass der Dampfkessel, soweit der Füllstandsgrenzwert nach dem letzten Befüllvorgang noch nicht erreicht oder zwischenzeitlich schon wieder unterschritten wurde, erneut befüllt wird. Durch die zweite Zeitdauer wird dabei sichergestellt, dass die beiden Befüllvorgänge weit genug auseinander liegen, um ein übermäßiges Abkühlen und einen damit verbundenen übermäßigen Abfall des Dampfdrucks zu vermeiden. Weiterhin kann durch die zweite Zeitdauer die Trägheit des Füllstandsensors kompensiert werden, indem dem Füllstandsensor ausreichend Zeit gegeben wird, den korrekten Füllstand zu signalisieren. Hierdurch kann einem Überfüllen des Dampfkessels vorgebeugt werden.In a preferred embodiment of the invention, the water supply is further controlled such that after a predetermined second period of time commences from the time when the timer is stopped by the timer, filling of the boiler begins again, if or as soon as the level sensor falls below the level limit reports. With this embodiment of the invention is thus achievable that the steam boiler, as far as the level limit is not reached after the last filling or in the meantime has fallen below again, is refilled. By the second period of time it is ensured that the two Befüllvorgänge far enough apart to avoid excessive cooling and an associated excessive drop in the vapor pressure. Furthermore, the inertia of the level sensor can be compensated by the second time period by the level sensor is given sufficient time to signal the correct level. As a result, overfilling of the boiler can be prevented.

Vorzugsweise wird die Wasserzufuhr mittels des Zeitglieds derart gesteuert, dass jedes nach Ablauf der zweiten Zeitdauer begonnene Befüllen spätestens nach Ablauf der ersten Zeitdauer endet. Das bedeutet: Solange der Füllstandsensor ein Unterschreiten des vorbestimmten Füllstandsgrenzwerts signalisiert, wird ein sich wiederholender Befüllzyklus durchlaufen, bei dem sich Befüllintervalle mit der Länge der ersten Zeitdauer und Nichtbefüllintervalle mit der Länge der zweiten Zeitdauer stetig abwechseln. Vorzugsweise endet dieser Zyklus erst, wenn der Füllstandsensor nicht mehr das Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts signalisiert.Preferably, the water supply is controlled by means of the timer such that each started after the second period of time filling ends at the latest after the expiry of the first period of time. This means that as long as the level sensor signals a drop below the predetermined level limit, a repetitive filling cycle is performed, in which filling intervals with the length of the first time duration and Nichtbefüllintervalle with the length of the second time duration alternate steadily. Preferably, this cycle ends only when the level sensor no longer signals that it falls below the level limit.

Die zweite Zeitdauer beträgt vorzugsweise mindestens eine Sekunde, besonders vorzugsweise mindestens zwei Sekunden, besonders vorzugsweise mindestens drei Sekunden, besonders vorzugsweise mindestens vier Sekunden, z. B. etwa fünf Sekunden. Die bevorzugte zweite Zeitdauer beträgt höchstens eine Minute, vorzugsweise höchstens 30 Sekunden, besonders vorzugsweise höchstens 15 Sekunden, besonders vorzugsweise höchstens 10 Sekunden, besonders vorzugsweise höchstens 7 Sekunden z. B. etwa fünf Sekunden.The second time period is preferably at least one second, more preferably at least two seconds, more preferably at least three seconds, especially preferably at least four seconds, e.g. B. about five seconds. The preferred second time period is at most one minute, preferably at most 30 seconds, particularly preferably at most 15 seconds, particularly preferably at most 10 seconds, particularly preferably at most 7 seconds. B. about five seconds.

Die bevorzugte erste Zeitdauer beträgt vorzugsweise mindestens eine halbe Sekunde. Besonders vorzugsweise beträgt sie mindestens eine Sekunde, besonders vorzugsweise mindestens zwei Sekunden, z. B. etwa drei Sekunden. Die bevorzugte erste Zeitdauer beträgt weniger als 30 Sekunden, besonders vorzugsweise weniger als 15 Sekunden, besonders vorzugsweise weniger als neun Sekunden, besonders vorzugsweise weniger als sechs Sekunden.The preferred first time period is preferably at least half a second. It is particularly preferably at least one second, more preferably at least two seconds, z. B. about three seconds. The preferred first time is less than 30 seconds, more preferably less than 15 seconds, most preferably less than nine seconds, most preferably less than six seconds.

Bei einem bevorzugten Dampferzeuger ist der Füllstandsensor mit dem Zeitglied funktionsverbunden, um es zu steuern. Dadurch ist erreichbar, dass der Füllstandsensor mit einem Signal des Füllstandsensors, das das Unterschreiten des vorbestimmten Füllstandsgrenzwerts signalisiert, die Messung der ersten Zeitdauer auslöst. Das Zeitglied seinerseits kann dann die Wasserzufuhr steuern, um das Befüllen im Wesentlichen gleichzeitig mit dem Signalisieren der Füllstandsgrenzwertunterschreitung zu starten und nach Ablauf der ersten Zeitdauer zu beenden. Hierzu steuert das Zeitglied vorzugsweise eine Stromzufuhr der Wasserzuführung.In a preferred steam generator, the level sensor is operatively connected to the timer to control it. As a result, it can be achieved that the fill level sensor triggers the measurement of the first time duration with a signal from the fill level sensor which signals that the value falls below the predetermined fill level limit value. The timer, in turn, may then control the supply of water to start filling substantially simultaneously with the signaling of the fill level violation and to terminate upon expiration of the first duration. For this purpose, the timer preferably controls a power supply of the water supply.

Der bevorzugte Füllstandsensor ist ein Temperatursensor. Dabei wird ausgenutzt, dass die Wandtemperatur des Dampfkessels in der Nähe des Heizungselements niedriger ist, wenn sich dort Wasser befindet, als bei fehlendem Wasser, weil das Wasser die Wand kühlen kann. Ein Ansteigen der von dem Temperatursensor gemessenen Temperatur kann also als Hinweis auf ein Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts gewertet werden. Bei einem bevorzugten Füllstandsensor wird ein Erreichen oder Überschreiten eines ersten Temperaturgrenzwerts als Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts gewertet. Ein Erreichen oder Unterschreiten eines zweiten Temperaturgrenzwerts wird als ein. Erreichen oder Überschreiten des Füllstandsgrenzwerts gewertet. Dabei ist der zweite Temperaturgrenzwert vorzugsweise niedriger als der erste Temperaturgrenzwert. Typischerweise liegen die beiden Grenzwerte um zwischen ein und fünf °C (Grad Celsius) auseinander, z. B. um zwei °C. Die bevorzugten Temperaturgrenzwerte liegen über 110°C. Der erste Temperaturgrenzwert kann z. B. bei 155°C und der zweite bei 123°C liegen. Durch den Abstand der beiden Grenzwerte wird eine Hysterese bei dem Füllstandsensor erreicht, um ein Flattern des Füllstandsensorsignals zu vermeiden.The preferred level sensor is a temperature sensor. It is exploited that the wall temperature of the boiler near the heating element is lower when there is water, as in the absence of water, because the water can cool the wall. An increase in the temperature measured by the temperature sensor can therefore be interpreted as an indication of a falling below the level limit. In a preferred fill level sensor, reaching or exceeding a first temperature limit value is counted as falling below the fill level limit value. A reaching or falling below a second temperature limit is considered a. Reaching or exceeding of the level limit is evaluated. In this case, the second temperature limit value is preferably lower than the first temperature limit value. Typically, the two limits are between one and five degrees Celsius (degrees Celsius) apart, e.g. B. by two ° C. The preferred temperature limits are above 110 ° C. The first temperature limit can, for. B. at 155 ° C and the second at 123 ° C. Due to the distance between the two limit values, a hysteresis is achieved in the fill level sensor in order to avoid fluttering of the fill level sensor signal.

Die Wasserzuführung kann z. B. eine Pumpe oder ein Ventil sein. Besonders vorzugsweise ist sie eine elektrisch angetriebene Pumpe oder ein elektrisch steuerbares Ventil. Die bevorzugte Steuereinrichtung umfasst ein Relais oder einen Halbleiterschalter zum Ansteuern der Wasserzuführung. Ein besonders bevorzugter Halbleiterschalter ist ein Halbleiter-Leistungsschaltelement, z. B. ein Tyristor oder ein Triac. Die bevorzugte Steuereinrichtung ist eine elektronische Steuereinrichtung. Sie kann z. B. eine mikroelektronische Logikschaltung oder einen Mikroprozessor umfassen. Die mikroelektronische Schaltung oder der Mikroprozessor kann das Relais oder den Halbleiterschalter betätigen.The water supply can, for. B. be a pump or a valve. Particularly preferably, it is an electrically driven pump or an electrically controllable valve. The preferred control device comprises a relay or a semiconductor switch for controlling the water supply. A particularly preferred semiconductor switch is a semiconductor power switching element, for. B. a Tyristor or a triac. The preferred control device is an electronic control device. You can z. Example, a microelectronic logic circuit or a microprocessor. The microelectronic circuit or the microprocessor can actuate the relay or the semiconductor switch.

Ein bevorzugter Dampferzeuger weist einen Vorratsbehälter zum Vorhalten von Wasser auf. Die Wasserzuführung verbindet vorzugsweise den Vorratsbehälter mit dem Dampfkessel, um Wasser von dem Vorratsbehälter in den Dampfkessel zu pumpen. Gewöhnlich ist die Wasserzuführung, also z. B. die Pumpe oder das Ventil, durch Leitungsstücke mit dem Vorratsbehälter einerseits und dem Dampfkessel andererseits verbunden.A preferred steam generator has a reservoir for holding water. The water supply preferably connects the reservoir to the boiler to pump water from the reservoir into the boiler. Usually, the water supply, so z. As the pump or valve, connected by line pieces to the reservoir on the one hand and the boiler on the other.

Der bevorzugte Dampferzeuger weist außerdem ein Heizelement zum Beheizen des Dampfkessels auf. Weiter ist vorzugsweise ein Sensor zum Steuern des Heizelements vorgesehen. Der Sensor misst vorzugsweise eine Eigenschaft des Dampfs in dem Dampfkessel, z. B. den Dampfdruck oder die Dampftemperatur. Dies kann dazu beitragen, in dem Dampfkessel einen innerhalb der erforderlichen Grenzen konstanten Druck sicherzustellen.The preferred steam generator also has a heating element for heating the steam boiler. Furthermore, a sensor for controlling the heating element is preferably provided. The sensor preferably measures a property of the steam in the boiler, e.g. B. the vapor pressure or the steam temperature. This can help to ensure a constant pressure within the boiler within the required limits.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels, auf welches die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings, to which the invention is not limited.

Es zeigen schematisch:They show schematically:

1 eine erfindungsgemäße Bügelstation mit einem erfindungsgemäßen Dampferzeuger und einem Bügeleisen; und 1 an ironing station according to the invention with a steam generator according to the invention and an iron; and

2 eine konzeptionelle Darstellung des erfindungsgemäßen Steuerverfahrens. 2 a conceptual representation of the control method according to the invention.

Ausführliche Beschreibung anhand eines AusführungsbeispielsDetailed description based on an embodiment

Bei der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.In the following description of a preferred embodiment of the present invention, like reference characters designate the same or similar components.

Das Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der 1 und 2 erläutert. Dabei ist in 1 eine Dampfbügelstation 1 zum Dampfbügeln eines Bügelguts dargestellt, die einen Dampferzeuger 2 und ein Bügeleisen 3 aufweist. Das Bügeleisen 3 ist über eine Dampfleitung 4, durch die ein von dem Dampferzeuger 2 erzeugter Dampfstoß zu dem Bügeleisen 3 geleitet wird, mit dem Bügeleisen 3 verbunden. Der Dampferzeuger 2 umfasst einen Dampfkessel 5, einen Füllstandsensor 6 und eine Wasserzuführung in Form einer elektrischen Befüllpumpe 7. Die Befüllpumpe 7 verbindet den Dampfkessel 5 über Befüllleitungen 8, 9 mit einem Vorratsbehälter 10, in dem Wasser 11 vorgehalten wird, sodass die Befüllpumpe 7 den Dampfkessel 5 bei Bedarf neues Wasser 11 aus dem Vorratsbehälter 10 zuführen kann. The embodiment will be described below with reference to the 1 and 2 explained. It is in 1 a steam ironing station 1 shown for steam ironing an ironing board, which is a steam generator 2 and an iron 3 having. The iron 3 is over a steam line 4 through which one of the steam generator 2 generated steam blast to the iron 3 is directed, with the iron 3 connected. The steam generator 2 includes a steam boiler 5 , a level sensor 6 and a water supply in the form of an electric filling pump 7 , The filling pump 7 connects the boiler 5 over filling lines 8th . 9 with a storage container 10 in the water 11 is held, so that the filling pump 7 the boiler 5 if necessary, new water 11 from the reservoir 10 can supply.

Zum Steuern der Befüllpumpe 7 ist eine Steuereinrichtung 12 vorgesehen, die einerseits mit dem Füllstandsensor 6 und andererseits mit der Befüllpumpe 7 elektrisch verbunden ist. Die Steuereinrichtung 12 weist ein Zeitglied 13 auf. Das Zeitglied 13 ist so in der Steuereinrichtung 2 angeordnet, dass es einerseits mit dem Füllstandsensor 6 funktionsverbunden ist, um von ihm gesteuert zu werden, und andererseits mit der Pumpe 7 funktionsverbunden ist, um diese anzusteuern. Das Zeitglied ist Teil eines mikroelektronischen Schaltkreises der Steuereinrichtung, der ein Leistungsschaltelement in Form eines Tyristors ansteuert, um die Stromzufuhr zu der elektrischen Befüllpumpe 7 zu regeln und damit die Pumpe 7 ein- oder auszuschalten. Durch das Ein- und Ausschalten der Pumpe 7 wird das Befüllen des Dampfkessels 5 mit Wasser 11 aus dem Vorratsbehälter 10 gestartet bzw. beendet. Der mikroelektronische Schaltkreis umfasst einen Mikroprozessor und das Zeitglied ist durch ein Steuerprogramm, dass mit dem Mikroprozessor ausgeführt wird, implementiert.To control the filling pump 7 is a control device 12 provided, on the one hand with the level sensor 6 and on the other hand with the filling pump 7 electrically connected. The control device 12 has a timer 13 on. The timer 13 is so in the controller 2 arranged on the one hand with the level sensor 6 is functionally connected to be controlled by him, and on the other hand with the pump 7 is functionally connected to control these. The timer is part of a microelectronic circuit of the control device, which controls a power switching element in the form of a tyristor to the power supply to the electric filling pump 7 to regulate and thus the pump 7 switch on or off. By switching the pump on and off 7 will be filling the boiler 5 with water 11 from the reservoir 10 started or stopped. The microelectronic circuit includes a microprocessor and the timer is implemented by a control program executed with the microprocessor.

Weiter weist der Dampferzeuger ein elektrisches Heizelement 14 zum Heizen des Dampfkessels 5 auf sowie einen Drucksensor 15 zum Steuern des Heizelements 14. Der Drucksensor 15 steuert das Heizelement über eine nicht dargestellte elektronische Regelschaltung in der Weise, dass es beim Unterschreiten eines vorbestimmten Mindestdrucks das Heizelement 14 angeschaltet und beim Überschreiten eines vorgeschriebenen Höchstdrucks das Heizelement 14 ausgeschaltet wird. Dies hat den Zweck, einen im Wesentlichen konstanten Dampfdruck im Dampfkessel 5 sicher zu stellen. Über ein Dampfventil 16 und die Dampfleitung 4 gelangt der Dampf zum Bügeleisen 3, um dort über die Bügelsohle 17 auf das Bügelgut abgegeben zu werden. Gerade beim Bügeln ist ein konstanter Dampfdruck von besonderer Wichtigkeit, um ein einheitliches Bügelergebnis zu erzielen.Next, the steam generator has an electric heating element 14 for heating the boiler 5 on and a pressure sensor 15 for controlling the heating element 14 , The pressure sensor 15 controls the heating element via an electronic control circuit, not shown in such a way that it falls below a predetermined minimum pressure, the heating element 14 switched on and when exceeding a prescribed maximum pressure, the heating element 14 is turned off. This has the purpose of a substantially constant vapor pressure in the boiler 5 to make sure. Via a steam valve 16 and the steam line 4 the steam gets to the iron 3 over there over the soleplate 17 to be delivered to the ironing. Especially when ironing is a constant vapor pressure of particular importance to achieve a uniform ironing result.

Wenn über das Dampfventil 16 Dampf zum Bügeleisen 3 hin abgegeben wird, wird dadurch Wasser im Dampfkessel 5 verbraucht. Spätestens, wenn der Wasserfüllstand im Dampfkessel 5 einen bestimmten Mindestwert unterschreitet, muss Wasser 11 aus dem Vorratsbehälter 10 nachgefüllt werden. Hierzu dient einerseits der Füllstandsensor 6, der der Steuereinrichtung das Unterschreiten eines Füllstandsgrenzwerts 18 signalisieren kann, und die Befüllpumpe 7, die dem Dampfkessel 5 in einem solchen Fall Wasser 11 aus dem Vorratsbehälter 10 zuführen kann.If over the steam valve 16 Steam to the iron 3 is discharged, it is water in the boiler 5 consumed. At the latest, when the water level in the boiler 5 falls below a certain minimum, water must 11 from the reservoir 10 be refilled. On the one hand, the fill level sensor serves this purpose 6 , the controller, the falling below a level limit 18 can signal, and the filling pump 7 that the boiler 5 in such a case water 11 from the reservoir 10 can supply.

Nun besteht aber grundsätzlich die Gefahr, dass durch das Nachfüllen von Wasser aufgrund dessen niedrigerer Temperatur die Temperatur im Dampfkessel 5 sinkt und dadurch auch der Dampfdruck im Dampfkessel 5 unter einen gewünschten Mindestwert abfällt. Erfindungsgemäß wird dies dadurch verhindert, dass die Dauer des Befüllvorgangs, und damit die Menge des aus dem Vorratsbehälter 10 zugeführten Wassers, mittels des Zeitglieds 13 beschränkt wird.However, there is a fundamental risk that the refilling of water due to its lower temperature, the temperature in the boiler 5 decreases and thereby also the vapor pressure in the steam boiler 5 falls below a desired minimum value. According to the invention this is prevented by the fact that the duration of the filling process, and thus the amount of the from the reservoir 10 supplied water, by means of the timer 13 is limited.

Das Steuerverfahren, dass in der Steuereinrichtung 12 durchgeführt wird, wird in 2 konzeptionell dargestellt. Ein erstes binäres Logikelement 19 nimmt einen Wert an, der von dem Füllstandsensor 16 bestimmt wird. Dies ist durch den ersten Steurpfeil 20 symbolisiert. Das erste binäre Logikelement 19 ist als Speicherzelle in der Steuereinheit 12 realisiert. Wenn der Füllstandsensor 6 das Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts 18 signalisiert, nimmt das erste Logikelement einen ersten von zwei möglichen Werten (im Folgenden aus Gründen der Anschaulichkeit als „geschlossen” bezeichnet), im anderen Fall den zweiten Wert (im Folgenden als „offen” bezeichnet) an. Das erste Logikelement 19 steuert, wie durch den zweiten Steuerpfeil 21 symbolisiert, das Zeitglied 13 an. Dieses wiederum steuert, wie durch den dritten Steuerpfeil 22 symbolisiert, ein zweites binäres Logikelement 23, das wiederum als Speicherzelle in der Steuereinheit 12 realisiert ist.The control method that in the control device 12 is carried out in 2 conceptually presented. A first binary logic element 19 assumes a value that is from the level sensor 16 is determined. This is through the first Steurpfeil 20 symbolizes. The first binary logic element 19 is as a memory cell in the control unit 12 realized. When the level sensor 6 falling below the level limit 18 signals, the first logic element takes a first of two possible values (hereinafter referred to as "closed" for reasons of clarity), in the other case, the second value (hereinafter referred to as "open"). The first logic element 19 controls as by the second control arrow 21 symbolizes, the timer 13 at. This in turn controls, as by the third control arrow 22 symbolizes, a second binary logic element 23 , in turn, as a memory cell in the control unit 12 is realized.

Wenn das erste Logikelement 19 von „offen” auf „geschlossen” umschaltet, schaltet das Zeitglied 13 das zweite Logikelement 23 in den Zustand „geschlossen”. Gleichzeitig beginnt es die verstreichende Zeit zu messen und schaltet das zweite Logikelement 23 nach Ablauf der ersten Zeitdauer von 3 Sekunden in den logischen Zustand „offen”. Nach Ablauf einer zweiten Zeitdauer von 5 Sekunden schaltet es das zweite Logikelement 23 wieder in den Zustand „geschlossen”, nach einer weiteren ersten Zeitdauer auf in den Zustand „offen” und so weiter immer abwechselnd.If the first logic element 19 Switching from "open" to "closed" switches the timer 13 the second logic element 23 in the state "closed". At the same time it begins to measure the elapsed time and switches the second logic element 23 after the first period of 3 seconds has elapsed, the logic state "open". After a second period of 5 seconds, it switches the second logic element 23 again in the state "closed", after a further first period on in the state "open" and so on, always alternating.

Die Reihenschaltung der Logikelemente 19 und 23 in 2 soll symbolisieren, dass die beiden Logikelemente zur Steuerung der Wasserzuführung „und”-verknüpft sind: Nur wenn sich beide Logikelemente 19, 23 in dem Zustand „geschlossen” befinden, wird die Befüllpumpe 7 in Gang gesetzt, um den Dampfkessel 5 mit Wasser 11 aus dem Vorratsbehälter 10 zu befüllen. Dadurch wird sichergestellt, dass der Dampfkessel 5 einerseits nur dann befüllt wird, wenn der Füllstandsensor 6 das Unterschreiten des Füllstandsgrenzwertes 18 signalisiert, und außerdem, dass die Befülldauer niemals die vorbestimmte erste Zeitdauer überschreitet. Bedingt durch das zeitgliedgesteuerte zweite Logikelement 23, das wiederholt zwischen dem Zustand „geschlossen” in den Zustand „offen” wechselt, wird die Befüllpumpe 7 bei „geschlossenem” ersten Logikelement 19 fortwähren an- und ausgeschaltet, bis der Füllstandsensor keine Unterschreitung des Füllstandsgrenzwertes mehr anzeigt und deshalb das erste Logikelement 19 vom Zustand „geschlossen” in den Zustand „offen” wechselt. In diesem Fall wird die Stromzufuhr zur Befüllpumpe 7 unterbrochen und kein weiteres Befällen findet statt. Erst, wenn vom Füllstandsensor 6 erneut ein Unterschreiten des Füllstandsgrenzwertes 18 signalisiert wird, ändert sich der Zustand des ersten Logikelements 19 wieder in „geschlossen” und das Zeitglied 13 beginnt, wie oben beschrieben, mit der Messung der ersten Zeitdauer und der entsprechenden Steuerung des zweiten Logikelements.The series connection of the logic elements 19 and 23 in 2 should symbolize that the two logic elements for controlling the water supply are "and" -connected: Only if both logic elements 19 . 23 in the state "closed" are the filling pump 7 set in motion to the steam boiler 5 with water 11 from the reservoir 10 to fill. This will ensure that the steam boiler 5 on the one hand only filled when the level sensor 6 falling below the level limit 18 and also that the fill duration never exceeds the predetermined first time duration. Due to the timer-controlled second logic element 23 , which repeatedly switches between the state "closed" in the state "open", the filling pump 7 at "closed" first logic element 19 Continuously switched on and off, until the level sensor indicates no falls below the level limit more and therefore the first logic element 19 from the state "closed" to the state "open". In this case, the power supply to the filling pump 7 interrupted and no further infestations takes place. Only when from the level sensor 6 again falls below the level limit 18 is signaled, the state of the first logic element changes 19 back in "closed" and the timer 13 begins, as described above, with the measurement of the first time duration and the corresponding control of the second logic element.

Das Heizelement 14 verläuft spiralförmig in der unteren Hälfte des Heizkessels 5 an der Kesselwand. In der Figur ist der Kesselwandbereich, in der die Spirale liegt, schematisch schraffiert dargestellt. Der Füllstandssensor 6 ist ein Temperatursensor, der in der Nähe des Heizelements 14 angeordnet ist und die Wandtemperatur in der Nähe des Heizelements 14 misst (in den lediglich schematischen Figuren nicht gezeigt). Bei der Füllstandmessung mit dem Temperatursensor wird ausgenutzt, dass die Wandtemperatur des Dampfkessels in der Nähe des Heizungselements höher ist, wenn sich dort kein Wasser befindet, als bei vorhandenem Wasser. Aus dieser Temperaturdifferenz kann auf den Füllstand geschlossen werden. Beim Unterschreiten des Füllstandsgrenzwerts 18 ist das Heizelement 14 für eine kurze Zeit nicht von Wasser bedeckt, bevor der Wasserfüllstand im Dampfkessel 5 durch den beschriebenen Befüllvorgang wieder angehoben wird.The heating element 14 runs spirally in the lower half of the boiler 5 on the boiler wall. In the figure, the boiler wall area in which the spiral lies, shown schematically hatched. The level sensor 6 is a temperature sensor that is near the heating element 14 is arranged and the wall temperature near the heating element 14 measures (not shown in the schematic figures only). When measuring the level with the temperature sensor, use is made of the fact that the wall temperature of the steam boiler near the heating element is higher when there is no water there than in the case of existing water. From this temperature difference can be concluded on the level. When falling below the level limit 18 is the heating element 14 not covered by water for a short time before the water level in the boiler 5 is raised again by the described filling.

Mit der Erfindung kann vorteilhafterweise erreicht werden, dass der Dampfdruck in dem Dampfkessel 5 des Dampferzeugers 2 durch ein Nachfüllen von Wasser nicht übermäßig absinkt. Die Lösung arbeitet zuverlässig und kann mit einfachen Mitteln zu geringen Kosten zu implementieren werden.With the invention can be advantageously achieved that the vapor pressure in the boiler 5 of the steam generator 2 is not excessively lowered by adding water. The solution works reliably and can be implemented with simple means at low cost.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various forms.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Bügelstationironing station
22
Dampferzeugersteam generator
33
BügeleisenIron
44
Dampfleitungsteam line
55
Dampfkesselsteam boiler
66
Füllstandsensorlevel sensor
77
Befüllpumpefilling pump
88th
Befülleitungfilling line
99
Befülleitungfilling line
1010
Vorratsbehälterreservoir
1111
Wasser im VorratsbehälterWater in the storage tank
1212
Steuereinrichtung ZeitgliedControl device timer
1414
Heizelementheating element
1515
Drucksensorpressure sensor
1616
Dampfventilsteam valve
1717
Bügelsohlesoleplate
1818
Füllstandsgrenzwertlevel limit
1919
Erstes LogikelementFirst logic element
2020
Erster SteuerpfeilFirst control arrow
2121
Zweiter SteuerpfeilSecond control arrow
2222
Dritter SteuerpfeilThird control arrow
2323
Zweites LogikelementSecond logic element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1311786 B1 [0002] EP 1311786 B1 [0002]
  • DE 19614511 [0003] DE 19614511 [0003]
  • DE 4308941 A1 [0004] DE 4308941 A1 [0004]

Claims (15)

Dampferzeuger mit einem Dampfkessel (5), einem Füllstandsensor (6) zum Messen eines Wasserfüllstands in dem Dampfkessel (5), einer Wasserzuführung, um den Dampfkessel (5) mit Wasser zu befüllen, und einer Steuereinrichtung (12) zum Steuern der Wasserzuführung in Abhängigkeit des Signals des Füllstandsensors (6), dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung außerdem ein Zeitglied (13) zum Steuern der Wasserzuführung aufweist.Steam generator with a steam boiler ( 5 ), a level sensor ( 6 ) for measuring a water level in the steam boiler ( 5 ), a water supply to the steam boiler ( 5 ) to fill with water, and a control device ( 12 ) for controlling the water supply in dependence on the signal of the level sensor ( 6 ), characterized in that the control device also comprises a timer ( 13 ) for controlling the water supply. Dampferzeuger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Füllstandsensor (6) mit dem Zeitglied (13) funktionsverbunden ist, um es zu steuern.Steam generator according to claim 1, characterized in that the level sensor ( 6 ) with the timer ( 13 ) is connected to control it. Dampferzeuger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Füllstandsensor (6) ein Temperatursensor ist.Steam generator according to claim 1 or 2, characterized in that the level sensor ( 6 ) is a temperature sensor. Dampferzeuger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserzuführung eine elektrisch angetriebene Pumpe (7) oder ein elektrisch betätigbares Ventil ist und die Steuereinrichtung (12) ein Relais oder einen Halbleiterschalter zum Ansteuern der Wasserzuführung umfasst.Steam generator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the water supply to an electrically driven pump ( 7 ) or an electrically operable valve and the control device ( 12 ) comprises a relay or a semiconductor switch for controlling the water supply. Dampferzeuger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (12) einen mikroelektronischen Schaltkreis umfasst, um das Relais oder den Halbleiterschalter zu betätigen.Steam generator according to claim 4, characterized in that the control device ( 12 ) comprises a microelectronic circuit for actuating the relay or the semiconductor switch. Dampferzeuger (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampferzeuger (2) einen Vorratsbehälter (10) aufweist und die Wasserzuführung den Vorratsbehälter (10) mit dem Dampfkessel (5) verbindet, um Wasser von dem Vorratsbehälter in den Dampfkessel (5) zu befördern.Steam generator ( 2 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the steam generator ( 2 ) a storage container ( 10 ) and the water supply to the reservoir ( 10 ) with the steam boiler ( 5 ) to transfer water from the reservoir into the boiler ( 5 ) to transport. Dampferzeuger (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampferzeuger (2) ein Heizelement (14) zum Beheizen des Dampfkessels (5) aufweist.Steam generator ( 2 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the steam generator ( 2 ) a heating element ( 14 ) for heating the steam boiler ( 5 ) having. Dampferzeuger (2) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampferzeuger (2) einen Sensor (15) zum Steuern des Heizelements (14) aufweist.Steam generator ( 2 ) according to claim 7, characterized in that the steam generator ( 2 ) a sensor ( 15 ) for controlling the heating element ( 14 ) having. Bügelstation (1) mit einem Dampferzeuger (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8.Ironing station ( 1 ) with a steam generator ( 2 ) according to one of claims 1 to 8. Verfahren zum Steuern einer Wasserzufuhr eines Dampferzeugers (2), um einen Dampfkessel (5) des Dampferzeugers mit Wasser (11) zu befüllen, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserzufuhr mittels eines Zeitglieds (13) derart gesteuert wird, dass das Befüllen des Dampfkessels (5) spätestens nach Ablauf einer vorbestimmten ersten Zeitdauer endet.Method for controlling a water supply of a steam generator ( 2 ) to a steam boiler ( 5 ) of the steam generator with water ( 11 ), characterized in that the water supply by means of a timer ( 13 ) is controlled such that the filling of the boiler ( 5 ) ends at the latest after a predetermined first period expires. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserzufuhr mittels eines Füllstandsensors (6) derart gesteuert wird, dass der Dampfkessel (5) nur dann befüllt wird, wenn der Füllstandsensor (6) das Unterschreiten eines vorbestimmten Füllstandsgrenzwerts (18) signalisiert.A method according to claim 10, characterized in that the water supply by means of a level sensor ( 6 ) is controlled such that the steam boiler ( 5 ) is filled only when the level sensor ( 6 ) falls below a predetermined level limit ( 18 ) signals. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserzufuhr mittels des Zeitglieds (13) derart gesteuert wird, dass nach Ablauf einer vorbestimmten zweiten Zeitdauer, die mit dem Zeitpunkt des Beendens des Befüllens durch das Zeitglied (13) beginnt, erneut ein Befüllen den Dampfkessels (5) beginnt, wenn oder sobald der Füllstandsensor (6) das Unterschreiten eines vorbestimmten Füllstandsgrenzwerts (18) meldet.Method according to claim 10 or 11, characterized in that the water supply by means of the timer ( 13 ) is controlled in such a way that, after a predetermined second period of time has elapsed from the time of completion of the filling by the timer ( 13 ) begins to refill the boiler ( 5 ) starts when or as soon as the level sensor ( 6 ) falls below a predetermined level limit ( 18 ) reports. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserzufuhr mittels des Zeitglieds (13) derart gesteuert wird, dass jedes nach Ablauf der zweiten Zeitdauer begonnene Befüllen spätestens nach Ablauf der ersten Zeitdauern endet.A method according to claim 12, characterized in that the water supply by means of the timer ( 13 ) is controlled in such a way that each filling begun after the second time has expired ends at the latest after the expiry of the first time periods. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zeitdauer mindestens 1 Sekunde beträgt.A method according to claim 12 or 13, characterized in that the second period of time is at least 1 second. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Zeitdauer mindestens eine halbe Sekunde beträgt.Method according to one of claims 10 to 14, characterized in that the first time period is at least half a second.
DE102011006766.3A 2011-04-05 2011-04-05 Steam generator and method for controlling the water supply of the steam generator Expired - Fee Related DE102011006766B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011006766.3A DE102011006766B4 (en) 2011-04-05 2011-04-05 Steam generator and method for controlling the water supply of the steam generator
DE202012003416U DE202012003416U1 (en) 2011-04-05 2012-04-03 Steam generator and ironing station with such a steam generator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011006766.3A DE102011006766B4 (en) 2011-04-05 2011-04-05 Steam generator and method for controlling the water supply of the steam generator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011006766A1 true DE102011006766A1 (en) 2012-10-11
DE102011006766B4 DE102011006766B4 (en) 2014-12-04

Family

ID=46083373

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011006766.3A Expired - Fee Related DE102011006766B4 (en) 2011-04-05 2011-04-05 Steam generator and method for controlling the water supply of the steam generator
DE202012003416U Expired - Lifetime DE202012003416U1 (en) 2011-04-05 2012-04-03 Steam generator and ironing station with such a steam generator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012003416U Expired - Lifetime DE202012003416U1 (en) 2011-04-05 2012-04-03 Steam generator and ironing station with such a steam generator

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102011006766B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017114523A1 (en) * 2017-06-29 2019-01-03 Rational Aktiengesellschaft Steam generator for a cooking appliance
EP3913282A1 (en) * 2020-05-20 2021-11-24 Miele & Cie. KG Method and control unit for providing steam in a steam boiler for an iron, steam preparation device and iron
DE102022116252A1 (en) 2022-06-29 2024-01-04 J. Wagner Gmbh Steam generator

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112017007232A5 (en) * 2017-03-13 2019-12-12 Alfred Kärcher SE & Co. KG Method for operating a steam generating device
CN110382955A (en) * 2017-03-13 2019-10-25 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 Steam generating device
DE112017007225A5 (en) * 2017-03-13 2019-11-21 Alfred Kärcher SE & Co. KG STEAM GENERATOR WITH POWER ADJUSTMENT ACTUATOR AND METHOD FOR OPERATING A STEAM GENERATING DEVICE
CN108252069B (en) * 2018-04-11 2023-11-21 广东美的环境电器制造有限公司 Water level regulating mechanism and garment steamer
GB2582781B (en) * 2019-04-02 2022-02-23 Otter Controls Ltd Steam generator

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8606564U1 (en) * 1986-03-11 1987-09-17 Riba, Günther, Dipl.-Ing., 5400 Koblenz Steam generator
DE9214577U1 (en) * 1992-10-28 1993-12-16 Mayer, Herbert, 87700 Memmingen Steam generator
DE4308941A1 (en) 1993-03-19 1994-09-22 Harald Dipl Ing Wolf Arrangement for the provision of hot water for continuous-flow storage water heaters heated by gas wall appliances
DE19614511C1 (en) 1996-04-12 1997-01-23 Rowenta Werke Gmbh Steam iron station
DE69708580T2 (en) * 1996-11-13 2002-07-04 Seb Sa steam generator
DE69808955T2 (en) * 1997-09-30 2003-11-06 Vapor Service S R L METHOD FOR RESTORING THE WATER LEVEL IN THE BOILERS OF STEAM GENERATOR MACHINES
EP1311786B1 (en) 2001-07-27 2005-01-05 IMETEC S.p.A. Pressure control for household steam generator
DE102008056324A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-20 Rational Ag Method for refilling steam generator of cooking device, involves controlling water on certain level by heating unit of steam generator and by water refilling units of steam generator
DE102010002445A1 (en) * 2010-02-26 2011-09-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance for preparing dish, has steam generator and liquid tank for receiving liquid quantity, and household appliance has reheater in order to supply steam generated by steam generator with heat

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8606564U1 (en) * 1986-03-11 1987-09-17 Riba, Günther, Dipl.-Ing., 5400 Koblenz Steam generator
DE9214577U1 (en) * 1992-10-28 1993-12-16 Mayer, Herbert, 87700 Memmingen Steam generator
DE4308941A1 (en) 1993-03-19 1994-09-22 Harald Dipl Ing Wolf Arrangement for the provision of hot water for continuous-flow storage water heaters heated by gas wall appliances
DE19614511C1 (en) 1996-04-12 1997-01-23 Rowenta Werke Gmbh Steam iron station
DE69708580T2 (en) * 1996-11-13 2002-07-04 Seb Sa steam generator
DE69808955T2 (en) * 1997-09-30 2003-11-06 Vapor Service S R L METHOD FOR RESTORING THE WATER LEVEL IN THE BOILERS OF STEAM GENERATOR MACHINES
EP1311786B1 (en) 2001-07-27 2005-01-05 IMETEC S.p.A. Pressure control for household steam generator
DE102008056324A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-20 Rational Ag Method for refilling steam generator of cooking device, involves controlling water on certain level by heating unit of steam generator and by water refilling units of steam generator
DE102010002445A1 (en) * 2010-02-26 2011-09-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance for preparing dish, has steam generator and liquid tank for receiving liquid quantity, and household appliance has reheater in order to supply steam generated by steam generator with heat

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017114523A1 (en) * 2017-06-29 2019-01-03 Rational Aktiengesellschaft Steam generator for a cooking appliance
EP3913282A1 (en) * 2020-05-20 2021-11-24 Miele & Cie. KG Method and control unit for providing steam in a steam boiler for an iron, steam preparation device and iron
DE102022116252A1 (en) 2022-06-29 2024-01-04 J. Wagner Gmbh Steam generator
EP4317776A1 (en) 2022-06-29 2024-02-07 J. Wagner GmbH Steam generator

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012003416U1 (en) 2012-04-17
DE102011006766B4 (en) 2014-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011006766B4 (en) Steam generator and method for controlling the water supply of the steam generator
WO2007098732A2 (en) Method for cleaning a cooking appliance and cooking appliance
EP0577561A1 (en) Apparatus preparing hot beverages
EP1430823B1 (en) Method and apparatus for deliming steam generators for cooking appliances
DE102009047154A1 (en) Laundry treatment appliance with a steam generator and method for operating a laundry treatment appliance
DE102007048567A1 (en) Process for cleaning a system consisting of a tank and a water heater, and system
DE102017102956A1 (en) Device for dispensing hot water
DE2402966A1 (en) METHODS FOR GENERATING WATER VAPOR, IN PARTICULAR FOR HUMIDIFICATION, AND STEAM GENERATORS FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE102009055163A1 (en) Steam station for steam treating article, is provided with steam generator for generating steam jet, and actuation device
DE2635046B1 (en) Coffee or tea machine with riser pipe and? a bimetal switch? Instantaneous water heater
DE3508049C2 (en)
EP2516721A2 (en) Steaming station having temperature setting means
EP3098345A1 (en) Steam iron and method for operating a steam iron
EP3740106B1 (en) Device for foaming milk
DE3307594C2 (en)
CH663458A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING A STEAM GENERATOR.
EP1162402B1 (en) Method for monitoring the operation of a steam generator for cooking apparatus
DE102012105961A1 (en) Dispensing device for delivering cleaning fluid containing ions, has electrodes, where device is operated in continuous process and measurement indicative for ion concentration, is performed in course of delivering cleaning fluid
DE102004012824A1 (en) Filling/charge monitoring process for a cooking device comprises analyzing a characteristic parameter for a ventilation device that changes on the basis of the force exerted by a fluid incident on a fan using a filling/charge
DE9219121U1 (en) Control device for the tap temperature of domestic water with drinking water quality
DE102017101078A1 (en) Recognition device for detecting a filling level for a steam generating device of a steam ironing device and method for operating a recognition device
DE102021111197B3 (en) Process for operating a thermotechnical system
DE509291C (en) Method and device for automatic regulation of the gas duration in water gas systems with alternating operation
DE3907771A1 (en) Process and apparatus for the thermal disinfection of service water
DE102021208225A1 (en) Method and device for descaling a hot beverage device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee