DE102011005427A1

DE102011005427A1 - Disconnecting switch arrangement

Info

Publication number: DE102011005427A1
Application number: DE201110005427
Authority: DE
Inventors: Carsten Protze
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Priority date: 2011-03-11
Filing date: 2011-03-11
Publication date: 2012-09-13
Also published as: RU2600724C2; CN103430268B; CN103430268A; WO2012123304A1; RU2013145511A

Abstract

Eine Trennschalteranordnung einer Elektroenergieübertragungseinrichtung weist eine Trennstrecke (2) auf. Die Trennstrecke (2) erstreckt sich entlang einer Achse (5), die in oder parallel zu einer zweiten Ebene (14) liegt, wobei die Achse (5) eine erste Ebene (1) lotrecht durchsetzt. Die Trennschalteranordnung weist weiter einen Erdungsschalter (10) auf, welcher ein bewegbares Erdungskontaktstück aufweist, mittels welchem eine Kontaktierungsseite (3, 4) der die Trennstrecke (2) begrenzenden Kontaktierungsseiten (3, 4) über ein Gegenkontaktstück (13) mit Erdpotential beaufschlagbar ist. Das Erdungskontaktstück ist auf einer Erdungsbahn bewegbar, welche sowohl schräg zur ersten Ebene (1) als auch schräg zur zweiten Ebene (14) verläuft.An isolating switch arrangement of an electrical energy transmission device has an isolating gap (2). The separating distance (2) extends along an axis (5) which lies in or parallel to a second plane (14), the axis (5) perpendicularly passing through a first plane (1). The circuit breaker arrangement also has an earthing switch (10) which has a movable earthing contact piece, by means of which a contacting side (3, 4) of the contacting sides (3, 4) delimiting the isolating distance (2) can be subjected to earth potential via a mating contact piece (13). The grounding contact piece can be moved on a grounding track, which runs both at an angle to the first plane (1) and at an angle to the second plane (14).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Trennschalteranordnung einer Elektroenergieübertragungseinrichtung mit einer sich entlang einer eine erste Ebene annähernd lotrecht durchsetzenden und selbst in oder parallel zu einer zweiten Ebene liegenden Achse erstreckenden Trennstrecke, sowie mit einem Erdungsschalter zum Erden einer Kontaktierungsseite der Trennstrecke mittels eines bewegbaren Erdungskontaktstückes und eines mit der Kontaktierungsseite elektrisch kontaktierten Gegenkontaktstückes.The invention relates to a circuit breaker assembly of an electric power transmission device with an extending along a first plane approximately vertically passing through and even in or parallel to a second plane axis extending separating path, and with a grounding switch for grounding a contacting side of the separation path by means of a movable grounding contact piece and a with the contacting side electrically contacted counter contact piece.

Eine derartige Trennschalteranordnung ist beispielsweise in dem Buch „Schaltanlagen”, 9. neu bearbeitete Auflage, Cornelsen Verlag Schwann-Girardet, Düsseldorf auf den Seiten 412 und 413 beschrieben. Die dortige Trennschalteranordnung ist mit einer Trennstrecke ausgestattet, die sich entlang einer Achse erstreckt. Die Trennstrecke ist zwischen Kontaktierungsseiten angeordnet. Weiter ist die Trennschalteranordnung mit einem Erdungsschalter ausgestattet, welcher ein bedarfsweises Erden einer der Kontaktierungsseiten ermöglicht. Bei der bekannten Trennschalteranordnung ist vorgesehen, dass ein bewegbares Erdungskontaktstück in einer Ebene parallel zu der Achse der Trennstrecke verschwenkt wird.Such a circuit breaker assembly is described for example in the book "switchgear", 9 edited edition, Cornelsen Verlag Schwann-Girardet, Dusseldorf on pages 412 and 413. The local circuit breaker assembly is equipped with a separation path which extends along an axis. The separation distance is arranged between contacting sides. Further, the circuit breaker assembly is equipped with a grounding switch, which allows a demand grounding one of the Kontaktierungsseiten. In the known circuit breaker arrangement is provided that a movable grounding contact piece is pivoted in a plane parallel to the axis of the separation line.

Die Dimensionierung einer Trennschalteranordnung erfolgt in Abhängigkeit der Spannungsebene, in welcher die Trennschalteranordnung Einsatz finden soll. Mit Erhöhung der durch die Trennschalteranordnung zu beherrschenden Spannungen ist die Trennschalteranordnung zu vergrößern. Damit ist eine entsprechende mechanische Stabilisierung der Trennschalteranordnung vorzusehen. Ein Verschwenken des bekannten Erdungskontaktstückes nahezu unterhalb der Trennstrecke nimmt einen Raum in Anspruch, welcher beispielsweise auch zur Aufnahme von Verstrebungen vorteilhaft zu nutzen ist. Um eine ausreichende mechanische Stabilität der Trennschalteranordnung zu erzielen, muss bei der bekannten Trennschalteranordnungen auf raumgreifende Stabilisierungselemente zurückgegriffen werden.The dimensioning of a circuit breaker arrangement takes place as a function of the voltage level in which the circuit breaker assembly is to be used. As the voltage to be controlled by the circuit breaker assembly increases, the circuit breaker assembly is to be increased. For a corresponding mechanical stabilization of the circuit breaker assembly is provided. A pivoting of the known Erdungskontaktstückes almost below the separation distance occupies a space, which is advantageous to use, for example, for receiving struts. In order to achieve a sufficient mechanical stability of the circuit breaker assembly, must be used in the known circuit breaker arrangements on large-scale stabilization elements.

Somit ergibt sich als Aufgabe der Erfindung eine Trennschalteranordnung anzugeben, welche auch in höheren Spannungsebenen bei kompakten Außenabmessungen eine hinreichende mechanische Stabilität aufweist.Thus, it is an object of the invention to provide a circuit breaker arrangement which has a sufficient mechanical stability even in higher voltage levels with compact outer dimensions.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Trennschalteranordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Erdungskontaktstück auf einer Bewegungsbahn bewegbar ist, welche sowohl schräg zur ersten Ebene als auch schräg zur zweiten Ebene verläuft.This is achieved according to the invention in a circuit breaker arrangement of the type mentioned above in that the grounding contact piece is movable on a movement path which extends both obliquely to the first plane and obliquely to the second plane.

Das Erdungskontaktstück ist zum Erden einer Kontaktierungsseite der Trennstrecke von einer Ausschaltposition in eine Einschaltposition am Gegenkontaktstück zu bewegen. Das bewegbare Erdungskontaktstück führt ein Erdpotential. Somit vollzieht das Erdungskontaktstück eine Bewegung von seiner Ausschaltposition zu seiner Einschaltposition. Die Bewegung von der Ausschaltposition bis zum Gegenkontaktstück erfolgt entlang einer Bewegungsbahn. Die Bewegungsbahn kann dabei zum Erden einer Kontaktierungsseite von der Ausschaltposition bis in das Gegenkontaktstück in einer ersten Richtung durchlaufen werden. Des Weiteren ist eine Rückbewegung des Erdungskontaktstückes ausgehend von dem Gegenkontaktstück in die Ausschaltposition zurück in einer zweiten Richtung möglich. Vorzugsweise sollte die Bewegungsbahn eines Einschaltvorganges der Bewegungsbahn eines Ausschaltvorganges des Erdungsschalters entsprechen. Somit sind ein Erden sowie ein Aufheben eines Erdens einer Kontaktierungsseite der Trennstrecke der Trennschalteranordnung ermöglicht. Vorzugsweise sollte dabei vorgesehen sein, dass die Kontaktierungsseite ausschließlich im geöffneten Zustand der Trennstrecke geerdet werden kann. Dazu kann eine entsprechende Verriegelung des bewegbaren Erdungskontaktstückes in Abhängigkeit des Schaltzustandes der Trennstrecke vorgesehen sein.The earthing contact piece is to be moved for grounding a contacting side of the isolating distance from a switch-off position to a switch-on position on the mating contact piece. The movable ground contact piece carries a ground potential. Thus, the ground contact piece makes a movement from its off position to its on position. The movement from the switch-off position to the mating contact piece takes place along a movement path. The trajectory can be traversed for grounding a contacting side of the switch-off to the counter-contact in a first direction. Furthermore, a return movement of the earthing contact piece is possible starting from the mating contact piece in the off position back in a second direction. The path of movement of a switch-on process should preferably correspond to the path of movement of a switch-off operation of the earthing switch. Thus, grounding as well as cancellation of grounding of a contacting side of the isolating path of the circuit breaker assembly are enabled. Preferably, it should be provided that the contacting side can be grounded only in the open state of the separation distance. For this purpose, a corresponding locking of the movable grounding contact piece can be provided as a function of the switching state of the isolating distance.

Die Bewegungsbahn kann beispielsweise gradlinig oder kurvenartig gebogen in einer Ebene oder beliebig durch einen Raum hindurch erfolgen. Vorzugsweise sollte eine Bewegung des Erdungskontaktstückes jedoch auf direktem Wege möglichst in einer Ebene vollzogen werden. Durch einen schrägen Verlauf sowohl zur ersten Ebene als auch zur zweiten Ebene der Trennschalteranordnung ist die Möglichkeit gegeben, Bereiche, welche in Achsrichtung gesehen benachbart zur Trennstrecke befindlich sind, während einer Bewegung des Erdungskontaktstückes von diesem durchstreifen zu lassen. Damit wird der unmittelbar unterhalb bzw. in unmittelbarer Nähe der Trennstrecke befindliche Raum von einer Bewegungsbahn freigehalten. Somit ist dieser Bereich für weitere Anbauten, wie beispielsweise Verstrebungen usw., freigehalten. Des Weiteren sind benachbart zur Trennstrecke aus Gründen der dielektrischen Stabilität freizuhaltende Räume nutzbar, um eine Bewegung des Erdungskontaktstückes durchführen zu können. Das Erdungskontaktstück wird also durch Räume bewegt, welche für eine ausreichende Spannungsfestigkeit vorzuhalten sind. Insbesondere wenn eine Erdung im geöffneten Zustand der Trennstrecke erfolgen soll, d. h., in einem möglichst spannungsfreien Zustand der zu erdenden Kontaktierungsseite, geht von einem Hindurchbewegen des Erdungskontaktstückes durch einen zur dielektrischen Festigkeit nötigen Raum keine erhöhte Gefährdung aus. Ein schräger Verlauf weist gegenüber einem lotrecht zur Achse ausgerichteten Verlauf einer Bewegungsbahn weiterhin den Vorteil auf, dass ein übermäßiges seitliches Auslenken des Erdungskontaktstückes bei einer Bewegung desselben verhindert ist. Insbesondere im Ausschaltzustand wird so verhindert, dass ein weites Ausladen des Erdungskontaktstückes von der Achse der Trennstrecke erfolgt.The trajectory can, for example, be bent in a straight line or in a curved manner in a plane or as desired through a space. Preferably, however, a movement of the earthing contact piece should be carried out as directly as possible in one plane. By an oblique course both to the first level and to the second level of the circuit breaker assembly is given the opportunity to leave areas seen in the axial direction adjacent to the separating line, roam during a movement of the grounding contact piece of this. Thus, the space located immediately below or in the immediate vicinity of the separation path is kept free of a movement path. Thus, this area for other attachments, such as struts, etc., kept free. Furthermore, spaces to be kept free for reasons of dielectric stability adjacent to the separation path, in order to carry out a movement of the grounding contact piece. The earthing contact piece is thus moved through spaces which are to be provided for a sufficient dielectric strength. In particular, when a grounding in the open state of the separation distance is to take place, ie, in a tension-free as possible state of the grounding Kontaktierungsseite, is from passing through the grounding contact piece by a space necessary for dielectric strength no increased risk. An oblique course points opposite to a perpendicular to the axis aligned course of a trajectory further has the advantage that an excessive lateral deflection of the grounding contact piece is prevented in a movement of the same. In particular, in the off state prevents so that a wide unloading of the earthing contact piece is made from the axis of the separation distance.

Unter einem schrägen Verlauf einer Bewegungsbahn wird verstanden, dass in einer Projektion in Richtung einer Schnittlinie der ersten und der zweiten Ebene die Bewegungsbahn außerhalb der Ebenen verlaufend angeordnet ist, d. h., unabhängig von der Art und Weise der Bewegung des bewegbaren Erdungskontaktstückes liegt eine Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes in keiner der beiden Ebenen und weiterhin auch nicht parallel zu diesen.An oblique course of a movement path is understood to mean that, in a projection in the direction of a section line of the first and the second plane, the movement path is arranged to run outside the planes, ie h., Regardless of the manner of movement of the movable grounding contact piece is a trajectory of the grounding contact piece in neither of the two levels and still not parallel to these.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass die erste uns die zweite Ebene eine Schnittlinie bilden, in deren Umfeld das Gegenkontaktstück angeordnet ist und die Bewegungsbahn innerhalb eines durch die beiden Ebenen begrenzten Quadranten liegt.A further advantageous embodiment may provide that the first and second planes form a cutting line in the vicinity of which the mating contact piece is arranged and the movement path lies within a quadrant bounded by the two planes.

Die beiden Ebenen stehen lotrecht zueinander und bilden im Schnittbereich eine Schnittlinie aus. Die Schnittlinie ist im Umfeld einer Kontaktierungsseite der Trennstrecke angeordnet. Die Schnittlinie zwischen den beiden Ebenen sollte dabei derart angeordnet sein, dass der Gegenkontakt im Umfeld, insbesondere in unmittelbarer Nähe bzw. auf der Schnittlinie angeordnet ist. Im Umfeld heißt dabei, dass das Traggestell, welches den zu erdenden Gegenkontakt trägt, beispielsweise von der Schnittlinie teilweise durchsetzt ist. Im Verhältnis zur Ausdehnung der Trennstrecke ist das Umfeld der Schnittlinie derjenige Bereich, welcher innerhalb eines Radius um die Schnittlinie liegt, wobei der Betrag des Radius kleiner ist als die axiale Ausdehnung der Trennstrecke. Sowohl Schnittlinie als auch Gegenkontaktstück sind in der Nähe einer der Kontaktierungsseiten der Trennstrecke der Trennschalteranordnung befindlich.The two levels are perpendicular to each other and form a section line in the intersection. The cutting line is arranged in the vicinity of a contacting side of the separation path. The line of intersection between the two planes should be arranged such that the mating contact is arranged in the environment, in particular in the immediate vicinity or on the cutting line. In the environment means that the support frame, which carries the mating contact to be grounded, for example, is partially penetrated by the cutting line. In relation to the extent of the separation distance, the environment of the section line is that area which lies within a radius about the cutting line, the amount of the radius being smaller than the axial extent of the separation distance. Both cutting line and mating contact piece are located in the vicinity of one of the Kontaktierungsseiten the separation distance of the circuit breaker assembly.

In einer Projektion in Richtung der Schnittlinie trennen somit die einander schneidenden Ebenen vier Quadranten voneinander, wobei die Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes in einem der Quadranten vollzogen wird. Dabei sollte die Bewegungsbahn derart ausgestaltet sein, dass diese nicht ausschließlich in einer der Ebenen oder parallel zu einer der Ebenen vollzogen wird. Eine Kontaktierungsseite bzw. das Gegenkontaktstück liegt vorzugsweise im Koordinatenursprung, wobei sich die Achse der Trennstrecke in oder parallel zu einer der Ebenen angeordnet ist.In a projection in the direction of the cutting line thus the intersecting planes separate four quadrants from each other, wherein the trajectory of the grounding contact piece is completed in one of the quadrants. In this case, the trajectory should be designed such that it is not performed exclusively in one of the planes or parallel to one of the planes. A contacting side or the mating contact piece is preferably located in the coordinate origin, wherein the axis of the separation path is arranged in or parallel to one of the planes.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass die Schnittlinie eine vertikale Lage aufweist.A further advantageous embodiment may provide that the cutting line has a vertical position.

Eine vertikale Ausrichtung der Schnittlinie ermöglicht es, an einer annähernd rechtwinkligen Anbindung der Trennschalteranordnung an weitere Baugruppen einer Elektroenergieübertragungseinrichtung festzuhalten. Somit kann weiterhin eine einfache Montage bzw. ein modulartiger Aufbau vorgesehen sein, wobei die schräg verlaufende Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes von der Rechtwinkligkeit der Konstruktion abweicht.A vertical alignment of the cutting line makes it possible to retain at an approximately rectangular connection of the circuit breaker assembly to other components of an electric power transmission device. Thus, further, a simple assembly or a modular structure may be provided, wherein the oblique trajectory of the grounding contact piece deviates from the rectangularity of the construction.

Eine vertikale Ausrichtung der Schnittlinien unterstützt mit einer entsprechend rechtwinkligen Lage der Ebenen zueinander einen modularen Aufbau einer Elektroenergieübertragungseinrichtung.A vertical alignment of the cutting lines supported with a correspondingly orthogonal position of the planes to each other a modular structure of an electric power transmission device.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Trennschalteranordnung einen Horizontaltrennschalter aufweist.Furthermore, it can be advantageously provided that the circuit breaker arrangement has a horizontal disconnector.

Ein Horizontaltrennschalter weist eine horizontal ausgerichtete Trennstrecke auf, so dass eine derartige Anordnung in einfacher Weise für Freiluftaufstellungen einsetzbar ist. Horizontaltrennschalter können beispielsweise als Drehtrenner, als Hebeltrenner, als Kniehebeltrenner, als Zweifachschwenktrenner oder Einfachschwenktrenner usw. ausgeführt sein. Phasenleiter an der Trennschalteranordnung sind ebenso wie die Trennstrecke luftisoliert ausgeführt, wobei eine Positionierung der Phasenleiter über Feststoffisolatoren erfolgt.A horizontal circuit breaker has a horizontally oriented separation path, so that such an arrangement can be used in a simple manner for outdoor installations. Horizontal breaker can be performed, for example, as a rotary separator, as a lever separator, as a toggle lever separator, as a double-pivoting separator or single-pivoting separator, etc. Phase conductors on the circuit breaker assembly are designed as air-insulated as the separation section, wherein a positioning of the phase conductors via solid insulators takes place.

Horizontaltrennschalter weisen vorzugsweise relativ zueinander bewegbare Kontaktstücke auf, um eine Trennstrecke herzustellen oder die Trennstrecke zu schließen. Eine Relativbewegung erfolgt dabei vorzugsweise in einer Horizontalen, d. h., in einer Ebene, welche von einer Schnittlinie der ersten und der zweiten Ebene lotrecht durchstoßen ist. Den Horizontaltrennschaltern gemein ist, dass zumindest eines von relativ zueinander bewegbaren Kontaktstücken der Trennstrecke aus der Achse der Trennstrecke herausgelenkt wird. Dieses Auslenken kann vorzugsweise in horizontaler Richtung vorgenommen werden und darüber hinaus oder alternativ auch in anderen Ebenen erfolgen.Horizontal disconnectors preferably have relatively movable contact pieces to produce a separation distance or to close the separation distance. A relative movement is preferably carried out in a horizontal, d. h., in a plane pierced perpendicularly by a cutting line of the first and second planes. The horizontal disconnectors in common is that at least one of relatively movable contact pieces of the separation distance is deflected out of the axis of the separation distance. This deflection may preferably be carried out in the horizontal direction and, in addition or alternatively, be carried out in other planes.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass die Bewegungsbahn in einer Ebene verläuft, welche weder lotrecht zu der Achse noch parallel zur Achse ausgerichtet ist oder/und die Achse außerhalb der Ebene der Bewegungsbahn liegt.A further advantageous embodiment can provide that the movement path extends in a plane which is neither perpendicular to the axis nor aligned parallel to the axis and / or the axis lies outside the plane of the movement path.

Vorzugsweise sollte die Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes in einer Ebene verlaufend ausgeführt werden. Innerhalb der Ebene kann die Bewegungsbahn verschiedenartige Bahnformen aufweisen. So kann die Bahn beispielsweise in der Ebene zumindest abschnittsweise einen Kreisabschnitt aufweisen oder auch einen linearen Verlauf oder eine beliebige andere Form aufweisen. Bei einer ebenen Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes ist der um die Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes erforderliche Bauraum begrenzt. Somit kann das Erdungskontaktstück beispielsweise auch durch Spalte oder andere durch Baugruppen verengte Bereiche hindurchbewegt werden.Preferably, the trajectory of the grounding contact piece should be performed running in a plane. Within the plane, the trajectory can be different track shapes exhibit. Thus, for example, the web may at least partially have a circular section in the plane or may also have a linear course or any other shape. In the case of a plane trajectory of the earthing contact piece, the space required for the path of movement of the earthing contact piece is limited. Thus, for example, the grounding contact piece can also be moved through gaps or other areas that are narrowed by assemblies.

Durch ein Ausrichten der Ebene der Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes außerhalb der ersten und der zweiten Ebene sowie einem Anordnen der Ebene der Bewegungsbahn verschieden von einer Parallelanordnung zur ersten und zur zweiten Ebene ist eine schräg im Raum liegende Bewegungsbahn geschaffen, welche auf kurzem Wege von einer Ausschaltpositon in den Gegenkontakt und umgekehrt bewegbar ist. Sämtliche Schnittlinien der ersten Ebene, der zweiten Ebene sowie der Ebene der Bewegungsbahn des bewegbaren Erdungskontaktstückes sind dabei vorteilhaft parallel zueinander ausgerichtet, so dass zwischen der Ebene der Bewegungsbahn und der ersten bzw. der zweiten Ebene in Richtung der jeweiligen Schnittlinien gesehen jeweils ein Winkel eingeschlossen ist, welcher kleiner als 90° ist. Vorzugsweise sollten die Winkel annähernd gleich, d. h., insbesondere ca. 45° sein, wobei eine Abweichung um +/–20° für zulässig erachtet werden kann. Die Winkel können Beträge von ca. 25 bis ca. 65° aufweisen. Die Winkel ergänzen sich komplementär und betragen gemeinsam vorzugsweise annähernd 90°. Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass sämtliche Ebenen, also die erste Ebene, die zweite Ebene sowie die Ebene der Bewegungsbahn einander in einer gemeinsamen Schnittlinie schneiden. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Schnittlinien innerhalb eines Kreisradius liegen, wobei der Radius des Kreises kleiner ist als die axiale Ausdehnung der Trennstrecke der Trennschalteranordnung.By aligning the plane of the trajectory of the grounding contact piece outside the first and second levels and arranging the plane of the trajectory different from a parallel arrangement to the first and to the second level, a trajectory obliquely in space is provided, which in a short path from a Ausschaltpositon in the mating contact and vice versa is movable. All lines of intersection of the first plane, the second plane and the plane of the movement path of the movable grounding contact piece are advantageously aligned parallel to one another, so that an angle is included between the plane of the movement path and the first or the second plane in the direction of the respective cutting lines , which is smaller than 90 °. Preferably, the angles should be approximately equal, i. In particular, be about 45 °, with a deviation of +/- 20 ° can be considered admissible. The angles can be from about 25 to about 65 degrees. The angles complement each other complementarily and together are preferably approximately 90 °. It can preferably be provided that all planes, that is to say the first plane, the second plane and the plane of the movement path intersect each other in a common cutting line. However, it can also be provided that the cutting lines are within a circle radius, wherein the radius of the circle is smaller than the axial extent of the separation distance of the circuit breaker assembly.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das Erdungskontaktstück um einen Drehpunkt, insbesondere um eine Drehachse, geschwenkt wird.A further advantageous embodiment can provide that the grounding contact piece is pivoted about a pivot point, in particular about an axis of rotation.

Ein Schwenken des Erdungskontaktstückes um einen Drehpunkt bzw. um eine Drehachse herum definiert die Lage des Erdungskontaktstückes relativ zu dessen Drehpunkt bzw. Drehachse. Durch ein Schwenken des Erdungskontaktstückes kann in einfacher Weise die Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes festgelegt werden. Somit bewegt sich das Erdungskontaktstück um den Drehpunkt bzw. die Drehachse entlang einer Umlaufbahn um den Drehpunkt bzw. um die Schwenkachse herum. Vorzugsweise sollte die Bewegungsbahn in einer Ebene verlaufen. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass auf der Umlaufbahn die Bewegungsbahn aus einer Ebene herausgeschwenkt wird.Pivoting the ground contact piece about a pivot point or around an axis of rotation defines the position of the ground contact piece relative to its pivot point or axis of rotation. By pivoting the earthing contact piece, the movement path of the earthing contact piece can be determined in a simple manner. Thus, the ground contact piece moves about the pivot point or the rotation axis along an orbit around the pivot point or around the pivot axis. Preferably, the trajectory should run in a plane. However, it can also be provided that the trajectory is swung out of a plane on the orbit.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass der Drehpunkt, insbesondere die Drehachse im Umfeld einer Schnittlinie der ersten und der zweiten Ebene angeordnet ist.A further advantageous embodiment can provide that the fulcrum, in particular the axis of rotation in the vicinity of a section line of the first and the second plane is arranged.

Eine Anordnung des Drehpunktes bzw. der Drehachse im Umfeld einer Schnittlinie der ersten und der zweiten Ebene ermöglicht eine kurze Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes von seiner Ausschaltposition in seine Einschaltposition in das Erdungskontaktstück hinein. Insbesondere bei einer Anordnung des Gegenkontaktes im Umfeld bzw. auf der Schnittlinie der ersten und zweiten Ebene und einer Anordnung des Drehpunktes im Umfeld der Schnittlinie der ersten und der zweiten Ebene, kann so eine einfache Führung des Erdungskontaktstückes vorgesehen sein. Beispielsweise kann das Erdungskontaktstück an einem winkelstarren Element befestigt sein, welches um den Drehpunkt bzw. um die Drehachse herum geschwenkt wird. Das Umfeld der Schnittlinie ist dabei wiederum dadurch definiert, dass um die Schnittlinie herum ein Kreis umläuft, dessen Radius kleiner ist als die axiale Ausdehnung der Trennstrecke. Entsprechend befinden sich vorteilhafterweise Gegenkontakt und Drehpunkt/Drehachse in ein und demselben Umfeld der Schnittlinie. Vorteilhafterweise sollten der Gegenkontakt und/oder der Drehpunkt/die Drehachse längs der Schnittlinie fluchtend hintereinander ausgerichtet sein.An arrangement of the pivot point or the axis of rotation in the vicinity of a section line of the first and the second plane allows a short trajectory of the grounding contact piece from its off position into its on position in the grounding contact piece. In particular, in an arrangement of the mating contact in the environment or on the line of intersection of the first and second planes and an arrangement of the fulcrum in the vicinity of the line of intersection of the first and the second plane, so a simple guidance of the grounding contact piece can be provided. For example, the ground contact piece may be attached to a rigid angle element which is pivoted about the pivot point or about the axis of rotation. The environment of the cutting line is in turn defined by the fact that around the cutting line, a circle rotates whose radius is smaller than the axial extent of the separation distance. Accordingly, there are advantageously mating contact and fulcrum / rotation axis in one and the same environment of the cutting line. Advantageously, the mating contact and / or the fulcrum / axis of rotation should be aligned in line with one another along the cutting line.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das Gegenkontaktstück des Erdungskontaktstückes an einer Kontaktierungsseite der Trennstrecke abgefangen ist.A further advantageous embodiment can provide that the mating contact piece of the earthing contact piece is intercepted on a contacting side of the separating line.

Das Gegenkontaktstück des Erdungskontaktstückes sollte vorteilhafterweise an einem Traggestell der Trennschalteranordnung abgefangen sein. Vorzugsweise sollte das Gegenkontaktstück elektrisch mit einer Kontaktierungsseite der Trennstrecke verbunden sein. Diese elektrisch leitende Verbindung zwischen Gegenkontaktstück und einer Kontaktierungsseite der Trennstrecke kann einer elektrischen Kontaktierung dienen. Zum anderen kann diese Verbindung derart dimensioniert sein, dass eine Halterung des Gegenkontaktstückes über die Kontaktierungsseite der Trennstrecke realisiert ist. Dadurch wird das Traggestell der Trennschalteranordnung genutzt, um Kräfte, welche von dem Gegenkontaktstück ausgehen können, aufzunehmen. Das Traggestell sollte vorzugsweise eine elektrisch isolierende Anordnung aufweisen, um eine isolierte mechanische Halterung des Gegenkontaktstückes und der zugehörigen Kontaktierungsseite der Trennstrecke vornehmen zu können und um gegebenenfalls eine elektrische Isolation gegenüber abweichende elektrische Potentiale führende Baugruppen sicherzustellen. Als Traggestell sind beispielsweise Säulenisolatoren einsetzbar.The mating contact piece of the earthing contact piece should advantageously be intercepted on a support frame of the circuit breaker assembly. Preferably, the mating contact piece should be electrically connected to a contacting side of the separation distance. This electrically conductive connection between mating contact piece and a contacting side of the isolating distance can serve for electrical contacting. On the other hand, this connection can be dimensioned such that a holder of the mating contact piece is realized on the contacting side of the separation distance. As a result, the support frame of the circuit breaker assembly is used to absorb forces that can emanate from the mating contact piece. The support frame should preferably have an electrically insulating arrangement in order to be able to carry out an insulated mechanical support of the mating contact piece and the associated contacting side of the separation section and possibly electrical insulation with respect to deviating electrical potentials leading assemblies sure. As a support frame, for example, column insulators can be used.

Weiterhin kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass mehrere, insbesondere drei sich jeweils in einer Achse erstreckende Trennstrecken parallel zueinander ausgerichtet sind und sich eine Bewegungsbahn zumindest eines Erdungskontaktstückes in einen zwischen unmittelbar benachbarten Trennstrecken befindlichen Raum hinein erstreckt.Furthermore, it may be advantageously provided that a plurality of, in particular three, each extending in an axis separating lines are aligned parallel to each other and extending a trajectory of at least one grounding contact piece in a space located between immediately adjacent separation areas.

Elektroenergieübertragungseinrichtungen werden häufig für mehrphasige Elektroenergieübertragungssysteme eingesetzt. Eine Trennstrecke dient einer Herstellung einer Trennstelle in einer der mehreren Phasen eines mehrphasigen Elektroenergieübertragungssystems. Mehrere parallel angeordnete Trennstrecken bilden eine Trennschalteranordnung aus, welche an mehrphasigen Elektroenergieübertragungssystemen einsetzbar sind. Entsprechend sind die Trennstrecken die luftisolierte Trennstrecken sind, beabstandet zueinander anzuordnen, um ein Kurzschließen der einzelnen Trennstrecken bzw. ihrer Kontaktierungsseiten untereinander zu verhindern. Die Achsen der Trennstrecken sollten vorzugsweise parallel zueinander ausgerichtet sein, so dass zwischen den Trennstrecken befindliche Räume angeordnet sind, welche einer elektrischen Isolation der Trennstrecken der Trennschalteranordnung untereinander dienen. Bei einer Nutzung von Horizontaltrennschaltern können sich bewegbare Kontaktstücke im Zuge einer Schaltbewegung in diese Räume hineinbewegen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass sämtliche Bewegungsbahnen sämtlicher Erdungskontaktstücke innerhalb dieser Räume verlaufen. Diese mit atmosphärischer Luft befüllten Räume können auch der Aufnahme einer Bewegungsbahn eines Erdungskontaktstückes dienen. Damit sind diese Bereiche einer zusätzlichen Nutzung unterzogen, so dass eine Bauraumvergrößerung zur Aufnahme einer Bewegungsbahn für das Erdungskontaktstück bzw. zur Aufnahme des Erdungskontaktstückes im ausgeschalteten Zustand vermieden ist. Vielmehr können die zur Realisierung einer ausreichenden dielektrischen Festigkeit notwendigen Räume effektiver genutzt werden, ohne den Bauraum an der Trennschalteranordnung zu vergrößern.Electric power transmission devices are often used for multi-phase electric power transmission systems. An isolating section serves to establish a disconnection point in one of the several phases of a polyphase electrical energy transmission system. A plurality of separation sections arranged in parallel form a circuit breaker arrangement which can be used on polyphase electrical energy transmission systems. Accordingly, the separation sections are the air-insulated separation sections, spaced from one another to prevent shorting of the individual separation sections or their contacting sides with each other. The axes of the separation sections should preferably be aligned parallel to one another so that spaces located between the separation sections are arranged, which serve to electrically isolate the separation sections of the circuit breaker arrangement with one another. When using horizontal disconnectors movable contact pieces can move in the course of a switching movement in these rooms. In particular, it can be provided that all movement paths of all grounding contact pieces run within these spaces. These spaces filled with atmospheric air can also serve to receive a path of movement of a grounding contact piece. Thus, these areas are subjected to additional use, so that an increase in space for receiving a movement path for the earthing contact piece or for receiving the earthing contact piece is avoided in the off state. Rather, the necessary for the realization of a sufficient dielectric strength spaces can be used effectively without increasing the space on the circuit breaker assembly.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass mehrere der Trennstrecken jeweils mit einem separaten Erdungskontaktstück ausgestattet sind, wobei sich Bewegungsbahnen mehrerer Erdungskontaktstücke in einen zwischen unmittelbar benachbarten Trennstrecken befindlichen Raum hinein erstrecken.Furthermore, it can be advantageously provided that a plurality of the separation sections are each provided with a separate grounding contact piece, wherein movement paths of a plurality of grounding contact pieces extend into a space located between directly adjacent separation sections.

Es kann vorgesehen sein, dass mehrere Erdungskontaktstücke mehrerer Trennstrecken der Trennschalteranordnung derart ausgestaltet sind, dass ihre Bewegungsbahnen jeweils in die zwischen unmittelbar benachbarten Trennstrecken befindlichen Räume hinein verlaufen. Dabei kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass in einen Raum beispielsweise auch mehrere Erdungskontaktstücke hineinragen. Insbesondere kann ein Raum gemeinsam von Erdungskontaktstücken der Trennstrecken genutzt werden, welche unmittelbar benachbart, den Raum begrenzend angeordnet sind.It can be provided that a plurality of ground contact pieces of a plurality of separation sections of the circuit breaker arrangement are configured such that their trajectories each extend into the spaces located between immediately adjacent separation sections. In this case, it can be advantageously provided that, for example, several grounding contact pieces protrude into a room. In particular, a space can be shared by ground contact pieces of the separation lines, which are immediately adjacent, the space limited.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das Erdungskontaktstück an einem freien Ende eines Schwenkarmes angeordnet ist.A further advantageous embodiment can provide that the grounding contact piece is arranged at a free end of a pivoting arm.

Ein Schwenkarm ist beispielsweise an einem Drehpunkt bzw. einer Drehachse angeschlagen und kann um diesen Drehpunkt herum bzw. um diese Drehachse herum eine Bewegung vollführen. Am freien Ende des Schwenkarmes ist ein entsprechendes Erdungskontaktstück angeordnet, welches entlang einer Bewegungsbahn bewegbar ist. Je nach Ausführung des Drehpunktes kann der Schwenkarm ausschließlich um eine einzige Achse herumgeschwenkt werden, so dass sich eine Bewegungsbahn für das bewegbare Erdungskontaktstück ergibt, welche in einer einzigen Ebene liegt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass bei einem Drehpunkt, welcher eine hohe Anzahl von Freiheitsgraden zulässt, beispielsweise ein Kugelgelenkkopf, eine Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes durch mehrere Ebenen hindurch realisiert wird, wobei der radiale Abstand zum Drehpunkt über den Schwenkarm möglichst konstant gehalten wird. In einer einfachen Ausgestaltung kann der Schwenkarm eine längenunveränderliche Gestalt aufweisen. Darüber hinaus kann auch vorgesehen sein, dass der Schwenkarm längenveränderlich ausgeführt ist, so dass eine Bewegungsbahn, die das bewegbare Erdungskontaktstück vollziehen kann, nahezu beliebig ausgewählt werden kann.A pivot arm is struck, for example, at a pivot point or a rotation axis and can perform around this pivot around or around this axis of rotation around a movement. At the free end of the pivot arm, a corresponding ground contact piece is arranged, which is movable along a movement path. Depending on the design of the fulcrum, the pivot arm can be pivoted exclusively about a single axis, so that there is a movement path for the movable ground contact piece, which lies in a single plane. However, it can also be provided that at a pivot point which permits a high number of degrees of freedom, for example a ball joint head, a movement path of the ground contact piece through several levels is realized, wherein the radial distance to the pivot point is kept as constant as possible over the pivot arm. In a simple embodiment, the swivel arm may have a length-invariable shape. In addition, it can also be provided that the pivot arm is made variable in length, so that a movement path that can perform the movable ground contact piece, can be selected almost arbitrarily.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer Zeichnung schematisch dargestellt und nachfolgend näher beschrieben.In the following an embodiment of the invention is shown schematically in a drawing and described in more detail below.

Dabei zeigt dieIt shows the

1 eine Seitenansicht einer Trennschalteranordnung, die 1 a side view of a circuit breaker assembly, the

2 eine stirnseitige Ansicht der aus der 1 bekannten Trennschalteranordnung und die 2 a frontal view of the from the 1 known circuit breaker assembly and the

3 eine Draufsicht auf die aus den 1 und 2 bekannte Trennschalteranordnung. 3 a plan view of the from the 1 and 2 known circuit breaker arrangement.

Die 1 zeigt eine Seitenansicht einer Trennschalteranordnung. Die Trennschalteranordnung weist eine Trennstrecke 2 auf. Die Trennstrecke 2 ist zwischen einer ersten Kontaktierungsseite 3 und einer zweiten Kontaktierungsseite 4 angeordnet. Die Trennstrecke 2 ist dabei längs einer in einer zweiten Ebene 14 liegenden Achse 5 ausgerichtet. Die Zeichenebene der 1 liegt parallel zu der zweiten Ebene 14. Entlang der Achse 5 fluchtend sind weiterhin die Trennstrecke 2 begrenzend die beiden Kontaktierungsseiten 3, 4 angeordnet. An der ersten Kontaktierungsseite 3 ist ein erster Stützisolator 6 angeordnet. An der zweiten Kontaktierungsseite 4 ist ein zweiter Stützisolator 7 angeordnet. Die beiden Stützisolatoren 6, 7 sind säulenförmig ausgebildet und ihre Längsachsen parallel ausgerichtet. Die Längsachsen sind dabei an einer Vertikalen ausgerichtet. Fluchtend zwischen den beiden Stützisolatoren 6, 7, d. h., in Richtung der Achse 5 gesehen, ist ein Drehisolator 8 angeordnet. Der Drehisolator 8 ist im Wesentlichen parallel zu dem ersten und dem zweiten Stützisolator 6, 7 ausgerichtet, wobei der Drehisolator 8 um seine Säulenlängsachse, d. h., um eine Vertikale herum drehbar gelagert ist. An einem freien Ende des Drehisolators 8 ist ein bewegbares Kontaktstück 9 angeordnet, wobei das bewegbare Kontaktstück 9 im Wesentlich linear gestreckt ausgeführt ist und annähernd mittig mit dem Drehisolator 8 verbunden ist. Die freien Enden des Kontaktstückes 9 sind jeweils mit den beiden Kontaktierungsseiten 3, 4 der Trennstrecke 2 kontaktiert. Durch eine Rotation des Drehisolators 8 kann das bewegbare Kontaktstück 9 von den beiden Kontaktierungsseiten 3, 4 entfernt werden, so dass die Trennstrecke 2 zwischen den beiden Kontaktierungsseiten 3, 4 geöffnet ist.The 1 shows a side view of a circuit breaker assembly. The circuit breaker assembly has an isolating distance 2 on. The separation line 2 is between a first contacting side 3 and a second contacting side 4 arranged. The separation line 2 is along one in a second plane 14 lying axis 5 aligned. The drawing plane of the 1 lies parallel to the second level 14 , Along the axis 5 Aligned are still the separation distance 2 limiting the two Kontaktierungsseiten 3 . 4 arranged. At the first contact side 3 is a first post insulator 6 arranged. At the second contacting side 4 is a second post insulator 7 arranged. The two support insulators 6 . 7 are columnar and their longitudinal axes aligned in parallel. The longitudinal axes are aligned with a vertical. Escaping between the two support insulators 6 . 7 ie, in the direction of the axis 5 seen, is a rotary isolator 8th arranged. The rotary isolator 8th is substantially parallel to the first and the second post insulator 6 . 7 aligned, with the rotary isolator 8th about its column longitudinal axis, that is, rotatably mounted around a vertical. At a free end of the rotary insulator 8th is a movable contact piece 9 arranged, wherein the movable contact piece 9 is executed essentially linearly stretched and approximately centered with the rotary insulator 8th connected is. The free ends of the contact piece 9 are each with the two Kontaktierungsseiten 3 . 4 the separation line 2 contacted. By a rotation of the rotary insulator 8th can the movable contact piece 9 from the two Kontaktierungsseiten 3 . 4 be removed, leaving the separation line 2 between the two Kontaktierungsseiten 3 . 4 is open.

An der ersten Kontaktierungsseite 3 ist ein Erdungsschalter 10 angeordnet. Der Erdungsschalter 10 weist einen Schwenkarm 11 auf. Der Schwenkarm 11 ist um eine Drehachse 12 herum schwenkbar. Die Drehachse 12 ist an einem Fußpunkt des ersten Stützisolators 6 angeordnet. Der Schwenkarm 11 ist um die Drehachse 12 herum schwenkbar. Am freien Ende des Schwenkarmes 11 ist ein Erdungskontaktstück angeordnet. Aufgrund der Einschränkung des Freiheitsgrades der Bewegung des Schwenkarmes 11 durch die Drehachse 12 ist das bewegbare Erdungskontaktstück auf einer Kreisbahn in einer Ebene bewegbar. Das freie Ende des Schwenkarmes 11, d. h., das Erdungskontaktstück ist im Zuge einer Schwenkbewegung des Schwenkarmes 11 in ein Gegenkontaktstück 13 einfahrbar. Das Gegenkontaktstück 13 ist mit der ersten Kontaktierungsseite 3 der Trennstrecke 2 elektrisch verbunden sowie mechanisch von dem Stützisolator 6 getragen. Der Schwenkarm 11 und damit auch das Erdungskontaktstück ist mit Erdpotential beaufschlagt, so dass das Gegenkontaktstück 13 in Abhängigkeit einer Schwenkbewegung mit Erdpotential beaufschlagt werden kann.At the first contact side 3 is a grounding switch 10 arranged. The earthing switch 10 has a swivel arm 11 on. The swivel arm 11 is about a rotation axis 12 swiveling around. The rotation axis 12 is at a foot of the first post insulator 6 arranged. The swivel arm 11 is about the axis of rotation 12 swiveling around. At the free end of the swivel arm 11 a ground contact piece is arranged. Due to the limitation of the degree of freedom of movement of the swivel arm 11 through the axis of rotation 12 the movable grounding contact piece is movable on a circular path in a plane. The free end of the swivel arm 11 , ie, the earthing contact piece is in the course of a pivoting movement of the swivel arm 11 in a mating contact piece 13 retracted. The mating contact piece 13 is with the first contacting page 3 the separation line 2 electrically connected and mechanically from the post insulator 6 carried. The swivel arm 11 and thus also the earthing contact piece is subjected to ground potential, so that the mating contact piece 13 can be acted upon by ground potential in response to a pivoting movement.

Beispielhaft ist mittels einer strichpunktierten Linie in der 1 die Lage einer ersten Ebene 1 dargestellt. Die Zeichenebene der 1 definiert die Lage der zweiten Ebene 14. Die erste Ebene 1 und die zweite Ebene 14 stehen lotrecht aufeinander. Eine zwischen beiden Ebenen 1, 14 gebildete Schnittlinie ist vertikal ausgerichtet. Die Schnittlinie liegt im Umfeld der Drehachse 12, des Gegenkontaktstückes 13 sowie der ersten Kontaktierungsseite 3. Insbesondere kann die Schnittlinie durch das Gegenkontaktstück 13 verlaufen. Die Achse 5 liegt in der zweiten Ebene 14 bzw. ist parallel zu dieser ausgerichtet.By way of example, by means of a dashed line in the 1 the location of a first level 1 shown. The drawing plane of the 1 defines the location of the second level 14 , The first level 1 and the second level 14 are perpendicular to each other. One between both levels 1 . 14 formed cutting line is vertically aligned. The cutting line lies in the vicinity of the axis of rotation 12 , the counter contact piece 13 as well as the first contacting side 3 , In particular, the cutting line through the mating contact piece 13 run. The axis 5 lies in the second level 14 or is aligned parallel to this.

In der 2 ist eine stirnseitige Ansicht der aus der 1 bekannten Trennschalteranordnung dargestellt. In der 2 ist zu erkennen, dass mehrere gleichartig aufgebaute Trennstrecken 2 fluchtend hintereinander angeordnet sind. In der 2 sind beispielhaft die in der 1 mit Bezugzeichen versehene Trennstrecke 2 und deren ergänzende Bauteile mit Bezugszeichen versehen. Die weiteren Trennstrecken weisen jeweils einen gleichartigen Aufbau auf, wie die in der 1 gezeigte Trennstrecke 2.In the 2 is a frontal view of the out of the 1 known circuit breaker arrangement shown. In the 2 It can be seen that several identically constructed separation sections 2 are arranged in alignment one behind the other. In the 2 are exemplary in the 1 reference numeraled separating line 2 and their supplementary components provided with reference numerals. The other separation sections each have a similar structure, as in the 1 shown separation distance 2 ,

Die Zeichenebene der 2 liegt parallel zu der ersten Ebene 1, wobei mit einer strichpunktierten Linie die Lage der zweiten Ebene 14 angedeutet ist. Die beiden Ebenen bilden eine Schnittlinie, welche der in der 1 mit dem Bezugszeichen 1 versehenen strichpunktierten Linie und in der 2 mit dem Bezugszeichen 14 versehenen strichpunktierten Linie entspricht. Die Schnittlinie ist vertikal ausgerichtet und durchläuft das Gegenkontaktstück 13. In der 2 ist weiterhin die Auslenkung des Schwenkarmes 11 erkennbar, so dass in der Zusammenschau mit der 1 deutlich wird, dass der Schwenkarm 11 weder in der zweiten Ebene 14 bzw. parallel zu dieser noch in der ersten Ebene 1 bzw. parallel zu dieser angeordnet ist. Die Schwenkbahn des Erdungskontaktstückes liegt damit in einer Ebene die verschieden ist von der ersten Ebene 1 sowie der zweiten Ebene 14 sowie verschieden ist von Ebenen, die parallel zu diesen ausgerichtet sind. Wie in der 1 und in der 2 weiterhin erkennbar ist, ist sowohl die Drehachse bzw. der Drehpunkt 12 des Erdungsschalters 10 sowie das Gegenkontaktstück 13 des Erdungsschalters 10 im Umfeld der Schnittlinie zwischen der ersten Ebene 1 sowie der zweiten Ebene 14 angeordnet. Dadurch ergibt sich im eingeschalteten Zustand des Erdungsschalters 10 ein nahezu achsparalleles Ausrichten des Schwenkarmes 11 zu einer Vertikalen.The drawing plane of the 2 lies parallel to the first level 1 , where with a dash-dotted line the position of the second level 14 is indicated. The two levels form a section line, which in the 1 with the reference number 1 provided dot-dash line and in the 2 with the reference number 14 provided dot-dash line corresponds. The cutting line is vertically aligned and passes through the mating contact piece 13 , In the 2 is still the deflection of the swivel arm 11 recognizable so that in synopsis with the 1 it becomes clear that the swivel arm 11 neither in the second level 14 or parallel to this still in the first level 1 or is arranged parallel to this. The swivel path of the earthing contact piece thus lies in a plane which is different from the first plane 1 as well as the second level 14 as well as being different from planes aligned parallel to them. Like in the 1 and in the 2 is still recognizable, is both the axis of rotation or the pivot point 12 of the earthing switch 10 as well as the mating contact piece 13 of the earthing switch 10 in the vicinity of the intersection between the first level 1 as well as the second level 14 arranged. This results in the switched-on state of the earthing switch 10 an almost axis-parallel alignment of the swivel arm 11 to a vertical.

In den 1 und 2 ist mittels im Uhrzeigersinn rotierender Pfeile angedeutet, dass das bewegbare Kontaktstück 9 zum Öffnen der Trennstrecke 2 im Uhrzeigersinn zu drehen ist. Dazu wird der Drehisolator 8 um seine Längsachse gedreht, so dass das bewegbare Kontaktstück 9 von der ersten Kontaktierungsseite 3 sowie von der zweiten Kontaktierungsseite 4 entfernt wird. Das bewegbare Kontaktstück 9 erzeugt so eine Relativbewegung zwischen dem bewegbaren Kontaktstück 9 und den feststehenden Kontaktierungsseiten 3, 4, wobei die Bewegungsbahn der Relativbewegung in einer Horizontalen liegt.In the 1 and 2 is indicated by means of clockwise rotating arrows that the movable contact piece 9 for opening the separation line 2 to turn clockwise. This is the rotary isolator 8th rotated about its longitudinal axis, so that the movable contact piece 9 from the first contacting side 3 as well as from the second contacting side 4 Will get removed. The movable contact piece 9 thus generates a relative movement between the movable contact piece 9 and the fixed Kontaktierungsseiten 3 . 4 , wherein the trajectory of the relative movement is in a horizontal.

Die 3 zeigt eine Draufsicht auf die aus den 1 und 2 bekannte Trennschalteranordnung, so dass die Zeichenebene der 3 einer Horizontalen entspricht.The 3 shows a plan view of the from the 1 and 2 known circuit breaker assembly, so that the plane of the 3 corresponds to a horizontal.

In der 3 ist wiederum nur die in den 1 und 2 mit Bezugszeichen versehene Trennstrecke 2 mit Bezugszeichen versehen. Die beabstandet angeordneten, gleichartigen, parallelen Trennstrecken sind bezugszeichenfrei dargestellt.In the 3 is again only in the 1 and 2 provided with reference numeral separation line 2 provided with reference numerals. The spaced apart, similar, parallel separation sections are shown without reference signs.

Der 3 sind die beiden Kontaktierungsseiten 3, 4 der Trennstrecke 2 entnehmbar. Weiterhin ist mit den unterbrochenen Volllinien eine Bewegung des bewegbaren Kontaktstückes 9 von einer Einschaltposition in eine Trennposition dargestellt. Zu erkennen ist, dass diese Bewegung in einer Horizontalen erfolgt, so dass die Trennschalteranordnung gemäß den 1 bis 3 Horizontaltrennschalter aufweist. Weiterhin ist in der Draufsicht der Trennschalteranordnung die Lage des Schwenkarmes 11 näher erkennbar. Die Drehachse 12 ist dabei im Umfeld einer Schnittlinie der ersten Ebene 1 und der zweiten Ebene 14 angeordnet, wobei die Schnittlinie annähernd durch die erste Kontaktierungsseite 3 verläuft. Dabei sind sowohl die Drehachse 12 als auch das Gegenkontaktstück 13 wesentlich näher an der Schnittlinie (insbesondere auf der Schnittlinie) liegend angeordnet, als der Betrag der axialen Erstreckung der Trennstrecke 2 in Richtung der Achse 5. Die Drehachse 12 sowie das Gegenkontaktstück 13 sind auch wesentlich näher beabstandet zur Schnittlinie angeordnet, als der Betrag der halben Trennstrecke 2. In der Draufsicht der 3 ist durch die Lage des Schwenkarmes 11 und des an seinem freien Ende befindlichen Erdungskontaktstückes die Ebene angegeben, in welcher die Schwenkbahn des Erdungskontaktstückes liegt. Auch der Schwenkarm 11 mit seiner linear gestreckten Gestalt liegt in dieser Ebene. Die Ebene ragt dabei lotrecht aus der Zeichenebene der 3 und damit lotrecht aus der Horizontalen heraus. Eine Schnittlinie zwischen der ersten Ebene 1 und der zweiten Ebene 14 liegt im Bereich des Gegenkontaktes 13. Eine Schnittlinie zwischen der Ebene der Bewegungsbahn und der ersten Ebene 14 liegt im Bereich der ersten Kontaktierungsseite 3. In der Draufsicht der 3 ist zwischen der Ebene der Bewegungsbahn und der ersten Ebene 1 ein Winkel β eingeschlossen. Die Ebene der Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes und die zweite Ebene 14 bilden ebenfalls eine Schnittlinie. In der Draufsicht auf diese Schnittlinie ist zwischen der zweiten Ebene 14 und der Ebene der Bewegungsbahn des Erdungskontaktstückes ein Winkel α eingeschlossen. Die Winkel α und β sind etwa gleich groß. So betragen die Winkel α und β jeweils etwa 45°. Es sind jedoch auch Abweichungen von jeweils ca. +/–200 zulässig. Die Winkel α und β sind Komplementärwinkel. Die Schnittlinien zwischen der ersten Ebene und der Ebene der Bewegungsbahn sowie die Schnittlinie zwischen der zweiten Ebene 14 und der Ebene der Bewegungsbahn können deckungsgleich sein oder voneinander abweichen. Im Falle einer Deckungsgleichheit sollten die Schnittlinien der ersten Ebene 1, der zweiten Ebene 14 sowie der Ebene der Bewegungsbahn im Bereich der ersten Kontaktierungsseite 3 angeordnet sein. Im Falle mehrerer Schnittlinien sollten die Schnittlinien parallel zueinander liegen.Of the 3 are the two contact pages 3 . 4 the separation line 2 removable. Furthermore, with the broken solid lines, a movement of the movable contact piece 9 represented by a switch-on position in a separating position. It can be seen that this movement takes place in a horizontal, so that the circuit breaker assembly according to the 1 to 3 Has horizontal breaker. Furthermore, in the plan view of the circuit breaker assembly is the position of the pivot arm 11 closer recognizable. The rotation axis 12 is in the environment of a section line of the first level 1 and the second level 14 arranged, wherein the cutting line approximately through the first contacting side 3 runs. Both are the axis of rotation 12 as well as the mating contact piece 13 arranged substantially closer to the cutting line (in particular on the cutting line) lying, as the amount of axial extent of the separation distance 2 in the direction of the axis 5 , The rotation axis 12 as well as the mating contact piece 13 are also arranged substantially closer to the cutting line, as the amount of half the separation distance 2 , In the plan view of 3 is due to the position of the swivel arm 11 and the earthing contact piece located at its free end indicates the plane in which the pivoting track of the earthing contact piece lies. Also the swivel arm 11 with its linear elongated shape lies in this plane. The plane protrudes perpendicularly from the plane of the 3 and thus perpendicular to the horizontal. A cut line between the first level 1 and the second level 14 lies in the area of the mating contact 13 , A line of intersection between the plane of the trajectory and the first plane 14 lies in the area of the first contacting side 3 , In the plan view of 3 is between the plane of the trajectory and the first plane 1 an angle β included. The plane of the path of movement of the earthing contact piece and the second level 14 also form a cutting line. In the plan view of this section line is between the second plane 14 and the plane of the trajectory of the earthing contact piece an angle α included. The angles α and β are about the same size. Thus, the angles α and β are each about 45 °. However, deviations of approx. +/- 200 are permissible. The angles α and β are complementary angles. The intersection lines between the first plane and the plane of the trajectory and the intersection line between the second plane 14 and the plane of the trajectory can be congruent or differ from each other. In the case of a congruence should be the intersections of the first level 1 , the second level 14 and the plane of the movement path in the region of the first contacting side 3 be arranged. In case of multiple cut lines, the cut lines should be parallel to each other.

In der 3 ist erkenntlich, dass die Trennschalteranordnung zum einen in einem mehrphasigen Elektroenergieübertragungssystem verwendbar ist, da drei Trennstrecken annähernd parallel zueinander angeordnet sind. Die Trennstrecken der Trennschalteranordnung sind dabei jeweils gleichartig aufgebaut. An jeder der Trennstrecken ist ein Erdungsschalter vorgesehen, wobei Räume zwischen unmittelbar zueinander benachbarten Trennstrecken der Aufnahme von Bewegungsbahnen von Erdungskontaktstücken dienen. Im vorliegenden Beispiel sind zwei Erdungskontaktstücke, die zum Erden von Kontaktierungsseiten der drei Trennstrecken vorgesehen sind, innerhalb der zwischen den Trennstrecken begrenzten Räume positioniert. Eine außen liegende Trennstrecke 2, d. h., die Trennstrecke, welche in der 3 mit Bezugszeichen versehen ist, ist derart ausgestaltet, dass das dortige Erdungskontaktstück sowie dessen Bewegungsbahn außerhalb eines Raumes zwischen unmittelbar benachbarten Trennstrecken angeordnet ist und auch außerhalb eines derartigen Raumes seine Bewegungsbahn vollzieht. Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass auch das gemäß Ausführungsbeispiel außerhalb der Räume liegende Erdungskontaktstück in einen der Räume hineingespiegelt wird, so dass sämtliche Erdungskontaktstücke eine Bewegungsbahn aufweisen, welche in Räumen liegen, die unmittelbar von Trennstrecken begrenzt sind. Dabei sollte beachtet werden, dass auf ein Kreuzen von Bewegungsbahnen verschiedener Erdungskontaktstücke verzichtet wird.In the 3 It can be seen that the circuit breaker assembly can be used in a multi-phase electric power transmission system, since three partitions are arranged approximately parallel to each other. The separation sections of the circuit breaker assembly are each constructed identically. A grounding switch is provided on each of the partitions, with spaces between immediately adjacent parting lines for receiving trajectories of earthing contact pieces. In the present example, two ground contact pieces, which are provided for grounding contacting sides of the three separation paths, are positioned within the spaces delimited between the separation sections. An external separation line 2 , ie, the separation distance, which in the 3 is provided with reference numerals, is designed such that the local grounding contact piece and its trajectory is located outside a space between immediately adjacent separating lines and also outside of such a space completes its trajectory. It can also be provided that also according to the embodiment lying outside the grounding ground contact piece is reflected in one of the rooms, so that all grounding contact pieces have a trajectory, which are in spaces that are directly bounded by separation lines. It should be noted that there is no need to cross trajectories of different earthing contact pieces.

Neben der in den Figuren gezeigten Ausführung eines Horizontaltrennschalters können auch alternative Konstruktionen von Horizontaltrennschaltern Verwendung finden. Entsprechendes gilt für die Ausgestaltung des Erdungsschalters.In addition to the embodiment of a horizontal circuit breaker shown in the figures, alternative constructions of horizontal disconnectors can be used. The same applies to the design of the earthing switch.

Claims

Disconnect switch assembly of an electric power transmission device with a along a first plane ( 1 ) almost perpendicularly and even in or parallel to a second level ( 14 ) axis ( 5 ) extending separation line ( 2 ), as well as with a grounding switch ( 10 ) for grounding a contacting side ( 3 . 4 ) of the Separation line ( 2 ) by means of a movable grounding contact piece and one with the contacting side ( 3 . 4 ) electrically contacted counter contact piece ( 13 ), characterized in that the grounding contact piece is movable on a movement path which is both inclined to the first plane ( 1 ) as well as obliquely to the second level ( 14 ) runs.

Circuit breaker arrangement according to claim 1, characterized in that the first one us the second level ( 1 . 14 ) form a cutting line, in the vicinity of which the mating contact piece ( 13 ) and the trajectory within a through the two levels ( 1 . 14 ) is limited quadrant.

Circuit breaker arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting line has a vertical position.

Circuit-breaker arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the circuit breaker arrangement comprises a horizontal circuit breaker.

Circuit breaker arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the movement path extends in a plane which is neither perpendicular to the axis ( 5 ) still parallel to the axis ( 5 ) and / or the axis ( 5 ) is outside the plane of the trajectory.

Circuit-breaker arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the grounding contact piece about a pivot point, in particular about an axis of rotation ( 12 ) is pivoted.

Circuit-breaker arrangement according to claim 6, characterized in that the pivot point, in particular the axis of rotation ( 12 ) in the vicinity of a section line of the first and the second level ( 1 . 14 ) is arranged.

Circuit-breaker arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mating contact piece ( 13 ) of the earthing contact piece on a contacting side ( 3 . 4 ) of the separation line ( 12 ) is intercepted.

Circuit-breaker arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that several, in particular three, each extending in an axis separating lines ( 2 ) are aligned parallel to each other and a trajectory of at least one grounding contact piece in between immediately adjacent separating lines ( 2 ) extends into space.

Circuit breaker arrangement according to claim 9, characterized in that a plurality of the separating sections ( 2 ) are each provided with a separate grounding contact piece, wherein trajectories of a plurality of grounding contact pieces in a directly adjacent separating lines ( 2 ) extend into space.

Circuit breaker arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the grounding contact piece at a free end of a pivoting arm ( 11 ) is arranged.