DE102011003009A1 - Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis - Google Patents

Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis Download PDF

Info

Publication number
DE102011003009A1
DE102011003009A1 DE201110003009 DE102011003009A DE102011003009A1 DE 102011003009 A1 DE102011003009 A1 DE 102011003009A1 DE 201110003009 DE201110003009 DE 201110003009 DE 102011003009 A DE102011003009 A DE 102011003009A DE 102011003009 A1 DE102011003009 A1 DE 102011003009A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
axis
tool
linear guide
guide device
tool head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201110003009
Other languages
German (de)
Inventor
wird später genannt werden Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huber & Grimme Bearbeitungssysteme GmbH
Original Assignee
Huber & Grimme Bearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huber & Grimme Bearbeitungssysteme GmbH filed Critical Huber & Grimme Bearbeitungssysteme GmbH
Priority to DE201110003009 priority Critical patent/DE102011003009A1/en
Publication of DE102011003009A1 publication Critical patent/DE102011003009A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/012Portals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C1/00Milling machines not designed for particular work or special operations
    • B23C1/12Milling machines not designed for particular work or special operations with spindle adjustable to different angles, e.g. either horizontal or vertical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/50Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/54Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only
    • B23Q1/5406Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only a single rotating pair followed perpendicularly by a single rotating pair
    • B23Q1/5425Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only a single rotating pair followed perpendicularly by a single rotating pair followed perpendicularly by a single sliding pair
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/02Means for moving the cutting member into its operative position for cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q2220/00Machine tool components
    • B23Q2220/006Spindle heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/06Grooving involving removal of material from the surface of the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/08Making a superficial cut in the surface of the work without removal of material, e.g. scoring, incising
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/007Forming single grooves or ribs, e.g. tear lines, weak spots

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Abstract

The machine (2) has three linear guide units (12,14,16,18,20) that move a tool head (22) along the X-axis, Y-axis and Z-axis respectively. A control unit is connected to the linear guide units for controlling movement of the tool head along a desired trajectory in space. A fourth linear guide unit (26) is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of the tool (24) along a ZB-axis. An independent claim is included for method for generating weakening line in plastic component.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine zur Führung eines Werkzeugs entlang einer Bahnkurve im Raum, sowie einen Werkzeugkopf für eine derartige Bearbeitungsmaschine und ein Verfahren zur Erzeugung von Schwächungslinien in Kunststoffbauteilen mit einer derartigen Bearbeitungsmaschine bzw. einem derartigen Werkzeugkopf.The invention relates to a processing machine for guiding a tool along a trajectory in space, and a tool head for such a processing machine and a method for generating lines of weakness in plastic components with such a processing machine or such a tool head.

Bearbeitungsmaschinen zur Führung eines Werkzeugs entlang einer Bahnkurve im Raum sind bekannt, vergl. beispielsweise die DE 199 04 050 C2 , die DE 44 41 252 A1 oder das DE 80 22 759 U1 .Processing machines for guiding a tool along a trajectory in space are known, see, for example, the DE 199 04 050 C2 , the DE 44 41 252 A1 or that DE 80 22 759 U1 ,

Derartige Bearbeitungsmaschinen umfassen einen Werkzeugkopf, der das jeweilige Werkzeug, z. B. einen Fräser, trägt, erste, zweite und dritte Linearführungseinrichtungen zur Bewegung des Werkzeugkopfes entlang einer ersten bzw. zweiten bzw. dritten Hauptachse (X-Achse, Y-Achse und Z-Achse) und eine Steuereinrichtung, die mit den Linearführungseinrichtungen verbunden ist, um den Werkzeugkopf gesteuert entlang einer gewünschten Bahnkurve im Raum zu bewegen.Such processing machines comprise a tool head, the respective tool, for. A router, carries first, second and third linear guide means for moving the tool head along first, second and third major axes (X-axis, Y-axis and Z-axis) and control means connected to the linear guide means to move the tool head controlled along a desired trajectory in space.

Durch die drei Linearführungseinrichtungen ist die Bewegung des Werkzeugkopfes in einem kartesischen Koordinatensystem mit den drei zueinander senkrecht stehenden Hauptachsen gegeben, wobei die zueinander senkrecht stehenden X- und Y-Achsen eine horizontale Ebene aufspannen mögen und die Z-Achse hierzu senkrecht und damit vertikal verlaufen möge.Due to the three linear guide devices, the movement of the tool head is given in a Cartesian coordinate system with the three mutually perpendicular main axes, wherein the mutually perpendicular X and Y axes may span a horizontal plane and the Z-axis may be perpendicular thereto and thus vertically ,

Die Lagerung, Aufhängung, Führung etc. des Werkzeugkopfs entlang der drei Hauptachsen kann hierbei beispielsweise in der sogenannten Gantry-Bauweise oder Portal-Bauweise erfolgen. Diese Bauweisen sind auf dem Gebiet von Bearbeitungs- oder Werkzeugmaschinen hinlänglich bekannt, sodass auf eingehende Schilderung der diesbezüglichen Konstruktionsmerkmale und Wirkprinzipien hier verzichtet werden kann.The storage, suspension, guidance, etc. of the tool head along the three main axes can be done here, for example, in the so-called gantry design or portal construction. These designs are well known in the field of processing or machine tools, so that can be dispensed with detailed description of the relevant design features and principles of action here.

Die Bewegung des Werkzeugkopfes entlang der Z-Achse, also eine Vertikalbewegung gemäß obiger Definition bewirkt eine Zustellbewegung des Werkzeugkopfes und damit des hierin aufgenommenen Bearbeitungswerkzeugs auf ein sich unter dem Werkzeugkopf befindliches Werkstück bzw. eine Abhebbewegung von dem Werkstück weg. Der Bewegungsmechanismus in der (dritten) Linearführungseinrichtung zur Bewegung des Werkzeugkopfs entlang der dritten Hauptachse (Z-Achse) hat zusätzlich zu seinem gesamten oder einem wesentlichen Teil seines Eigengewichts das Gewicht des Werkzeugkopfs und des hierin aufgenommenen Werkzeugs zu tragen, wobei diese Gewichte entlang der Z-Richtung, also in vertikaler Richtung, mit hoher Geschwindigkeit einerseits und hoher Präzision andererseits bewegt werden müssen. Allerdings schließen sich hohe Bewegungsgeschwindigkeiten in Richtung der Z-Achse einerseits und ein hochgenaues Positionieren des Werkzeugkopfs bzw. des Werkzeugs relativ zu dem Werkstück andererseits insofern aus oder lassen sich nur schwer miteinander vereinbaren, als bei geforderten Genauigkeiten im Mikrometerbereich Endlagen des Werkzeugkopfs bzw. des Werkzeugs relativ zum Werkstück nicht schnell angefahren werden können. Hohe Massenträgheitskräfte würden bei schnellen Bewegungen Vibrations- oder Zitterbewegungen auslösen, welche mit Blick auf die geforderten Fertigungsgenauigkeiten nicht tolerierbar wären.The movement of the tool head along the Z-axis, ie a vertical movement in accordance with the above definition, causes a feed movement of the tool head and thus of the machining tool received herein to a workpiece located below the tool head or a lifting movement away from the workpiece. The movement mechanism in the (third) linear guide means for moving the tool head along the third major axis (Z-axis) has to carry, in addition to all or a substantial part of its own weight, the weight of the tool head and the tool received therein, these weights being along Z. Direction, ie in the vertical direction, with high speed on the one hand and high precision on the other hand must be moved. However, high speeds of movement in the direction of the Z-axis on the one hand and high-precision positioning of the tool head or the tool relative to the workpiece on the other hand so far out or are difficult to reconcile, as required accuracies in the micrometer range end positions of the tool head and the tool can not be approached quickly relative to the workpiece. High inertia forces would induce vibration or dithering movements during fast movements, which would not be tolerable in view of the required manufacturing accuracies.

Man ist daher gezwungen, bei hochpräzisen Bearbeitungen den Werkzeugkopf entsprechend langsam zu bewegen, insbesondere mit einer entsprechend flachen Verzögerungskurve bei Annäherung an die Bearbeitungsendlage abzubremsen und zum Stoppen zu bringen, um unerwünschte Vibrationen vermeiden zu können. Insbesondere bei komplexen Bearbeitungen, bei denen im Zuge der Bearbeitung eines einzelnen Werkstücks der Werkzeugkopf mehrmals vom Werkstück abgehoben und wieder präzise zugestellt werden muss, summieren sich die vergleichsweise langen Zeiten insbesondere der Zustellbewegungen, die aufgrund der flachen Verzögerungskurve zwingend notwendig sind, in nachteiliger Weise, sodass der Durchsatz in nachteiliger Weise sinkt.It is therefore necessary to move the tool head correspondingly slowly in the case of high-precision machining operations, in particular to decelerate with a correspondingly flat deceleration curve when approaching the machining end position and to stop it in order to avoid undesired vibrations. Particularly in the case of complex machining operations in which the tool head has to be lifted several times from the workpiece during the machining of a single workpiece and has to be delivered precisely again, the comparatively long times, in particular the infeed movements, which are absolutely necessary due to the flat deceleration curve, disadvantageously add up. so that the throughput decreases disadvantageously.

Die Erfindung hat es sich demgegenüber zur Aufgabe gemacht, eine Bearbeitungsmaschine der in Frage stehenden Art so auszugestalten, dass mit dieser Bearbeitungsmaschine ohne Abstriche an der Bearbeitungsqualität ein erhöhter Werkstückdurchsatz möglich ist. Weiter ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Werkzeugkopf für eine solche Bearbeitungsmaschine oder für einen Mehrachsenroboter anzugeben und es ist Aufgabe der Erfindung ein Verfahren zur Erzeugung von Schwächungslinien in Kunststoffteilen und insbesondere von Aufreißlinien in Airbagabdeckungen anzugeben.The invention has the object, on the other hand, to design a processing machine of the type in question so that an increased workpiece throughput is possible with this machine without sacrificing the quality of processing. It is another object of the present invention to provide a tool head for such a processing machine or for a multi-axis robot and it is an object of the invention to provide a method for producing lines of weakness in plastic parts and in particular of tear lines in airbag covers.

Zur Lösung dieser Aufgaben schlägt die vorliegende Erfindung vor, dass der Werkzeugkopf eine vierte Linearführungseinrichtung zur gesteuerten Bewegung des Werkzeugs entlang einer vierten Achse aufweist, wobei diese vierte Linearführungseinrichtung mit der Steuereinrichtung verbunden ist.To achieve these objects, the present invention proposes that the tool head has a fourth linear guide device for controlled movement of the tool along a fourth axis, this fourth linear guide device being connected to the control device.

Beim Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit eine vierte Linearführungseinrichtung vorgesehen, welche an dem Werkzeugkopf angeordnet ist, der seinerseits von der dritten Linearführungseinrichtung bewegt wird. Die vierte Linearführungseinrichtung vermag das Werkzeug gesteuert entlang einer vierten Achse zu bewegen, wobei diese Steuerung von der Steuereinrichtung erfolgt, die mit der vierten Linearführungseinrichtung verbunden ist.The subject matter of the present invention thus provides a fourth linear guide device, which is arranged on the tool head, which in turn is moved by the third linear guide device. The fourth linear guide device is able to move the tool controlled along a fourth axis, wherein these Control is carried out by the control device which is connected to the fourth linear guide device.

Die vierte Linearführungseinrichtung muss somit bei einer Bewegung entlang der vierten Achse nurmehr ihr Eigengewicht oder einen Teil hiervon, sowie das Gewicht des jeweiligen Werkzeugs tragen und entlang der vierten Achse bewegen, und hier insbesondere beschleunigen, verzögern und stoppen. Aufgrund der geringeren Masse, welche von der vierten Linearführungseinrichtung zu bewegen, insbesondere zu beschleunigen und abzubremsen ist, sind Bewegungen entlang der vierten Achse weitaus schneller durchführbar. Hieraus ergibt sich, dass mit der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine mehr Werkstücke pro Zeiteinheit bearbeitbar sind, also der Werkstückdurchsatz erhöht ist.The fourth linear guide device must therefore carry only its own weight or a part thereof, as well as the weight of the respective tool and move along the fourth axis, and here in particular accelerate, decelerate and stop in a movement along the fourth axis. Due to the lower mass, which is to be moved by the fourth linear guide device, in particular to accelerate and decelerate, movements along the fourth axis are much faster feasible. It follows that with the processing machine according to the invention more workpieces per unit time are editable, so the workpiece throughput is increased.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltungsform ist der Werkzeugkopf ein Fräskopf, der ein rotierendes Fräswerkzeug trägt und der einen ersten Drehantrieb zur Rotation des Fräswerkzeugs um eine erste Drehachse aufweist. Nachdem dies nur eine vorteilhafte Ausgestaltungsform der vorliegenden Erfindung ist, ist die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine nicht auf einen Fräskopf als Werkzeugkopf beschränkt, sondern kann gleichermaßen auch bei anderen Werkzeugköpfen, insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, solchen für eine spanabhebende Bearbeitung ausgestattet werden.According to an advantageous embodiment, the tool head is a milling head which carries a rotating milling tool and which has a first rotary drive for rotating the milling tool about a first axis of rotation. Since this is only an advantageous embodiment of the present invention, the processing machine according to the invention is not limited to a milling head as a tool head, but can equally be equipped with other tool heads, in particular, but not exclusively, those for a machining operation.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltungsform der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass die vierte Achse parallel zur dritten Hauptachse liegt. Ist die dritte Hauptachse gemäß obiger Definition als vertikale Z-Achse definiert, verläuft die vierte Achse ebenfalls vertikal. In besonders vorteilhafter Weise können somit gleichermaßen schnelle und präzise Zustellbewegungen des Werkzeugkopfs auf das Werkstück zu in vertikaler Z-Richtung erfolgen.A further preferred embodiment of the present invention provides that the fourth axis is parallel to the third main axis. If the third main axis is defined as vertical Z-axis according to the above definition, the fourth axis is also vertical. In a particularly advantageous manner, therefore, equally fast and precise feed movements of the tool head to the workpiece can take place in the vertical Z direction.

Weiterhin bevorzugt kann die vierte Achse auch parallel zur ersten Drehachse des Fräswerkzeugs liegen.Further preferably, the fourth axis may also be parallel to the first axis of rotation of the milling tool.

Der maximale Hub der vierten Linearführungseinrichtung ist bevorzugt kleiner als der maximale Hub der dritten Linearführungseinrichtung. Hierdurch verringert sich im Bereich der vierten Linearführungseinrichtung der Materialaufwand zur Ausbildung der Linearführungseinrichtung und damit deren Gewicht. Dies wiederum macht noch schnellere Bewegungen der vierten Linearführungseinrichtung unter Beibehaltung der geforderten hohen Präzision möglich.The maximum stroke of the fourth linear guide device is preferably smaller than the maximum stroke of the third linear guide device. As a result, the cost of materials for forming the linear guide device and thus its weight is reduced in the region of the fourth linear guide device. This in turn makes even faster movements of the fourth linear guide device while maintaining the required high precision possible.

Die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine kann weiterhin einen zweiten, mit der Steuereinrichtung verbundenen Drehantrieb aufweisen, der zur Neigung des Fräswerkzeugs zusammen mit der vierten Linearführungseinrichtung um eine zweite Drehachse vorgesehen ist. Durch Einführen dieser zweiten Drehachse erhöhen sich die Freiheitsgrade bei der Bearbeitung. Bei dieser Ausgestaltungsform ist die oben angesprochene Parallelität von dritter und vierter Achse eine aus einer Vielzahl von Stellungen der beiden Achsen zueinander im Rahmen des Verschwenkungswegs des Fräswerkzeugs um die zweite Drehachse.The processing machine according to the invention may further comprise a second, connected to the control device rotary drive, which is provided for inclining the milling tool together with the fourth linear guide device about a second axis of rotation. By introducing this second axis of rotation, the degrees of freedom increase during machining. In this embodiment, the above-mentioned parallelism of the third and fourth axis one of a plurality of positions of the two axes to one another in the context of Verschwenkungswegs the milling tool to the second axis of rotation.

Weiterhin kann die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine einen dritten, mit der Steuereinrichtung verbundenen Drehantrieb zur Verdrehung des Fräskopfes um eine dritte Drehachse aufweisen. Hierdurch ist eine nochmalige Steigerung der erreichbaren Freiheitsgrade möglich.Furthermore, the processing machine according to the invention may have a third, connected to the control device rotary drive for rotating the milling head about a third axis of rotation. As a result, a further increase in the achievable degrees of freedom is possible.

Die Bearbeitungsmaschine weist weiterhin bevorzugt eine Halteeinrichtung zur Fixierung eines zu bearbeitenden Werkstücks auf. Je nach zu bearbeitendem Werkstück kann diese Halteeinrichtung unterschiedlich ausgelegt bzw. optimiert sein, kann also beispielsweise ein einfacher Spanntisch, eine Umbugvorrichtung, ein Unterdrucktisch oder dergleichen sein. Die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine kann beispielsweise in an sich bekannter Weise in einer Gantry-Bauweise oder auch einer Portal-Bauweise ausgeführt sein.The processing machine further preferably has a holding device for fixing a workpiece to be processed. Depending on the workpiece to be machined, this holding device may be designed differently or optimized, so it may for example be a simple clamping table, a Umbugvorrichtung, a vacuum table or the like. The processing machine according to the invention can be designed, for example, in a manner known per se in a gantry design or even a portal construction.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist weiterhin ein Werkzeugkopf mit einem Bearbeitungswerkzeug, der insbesondere in eine erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine integriert ist. Der Werkzeugkopf umfasst einen Antrieb für das Bearbeitungswerkzeug, eine Linearführungseinrichtung zur gesteuerten Bewegung des Werkzeugkopfes entlang einer Achse und eine Schnittstelle zur Ansteuerung der Linearführungseinrichtung über die Steuereinrichtung der Bearbeitungsmaschine. Dieser Werkzeugkopf kann auch auf einen bekannten Mehrachsenroboter mit wenigstens 3 Drehachsen aufgesetzt werden. Mehrachsenroboter sind universeller einsetzbar, haben jedoch den Nachteil, dass auch bei einer Linearbewegung des Werkzeugs alle Drehachsen geregelt werden müssen. Werden solche Mehrachsenroboter z. B. beim Erzeugen von Schwächungslinien in Armaturenteilen eingesetzt, führt der Einsatz des erfindungsgemäßen Werkzeugkopfes ebenfalls zu verringerten Bearbeitungszeiten, da „kleine” Linearbewegungen mit dem Linearführungseinrichtung des Werkzeugkopfes erfolgen können.The subject of the present invention is furthermore a tool head with a machining tool, which is integrated in particular in a processing machine according to the invention. The tool head comprises a drive for the machining tool, a linear guide device for controlled movement of the tool head along an axis and an interface for controlling the linear guide device via the control device of the processing machine. This tool head can also be placed on a known multi-axis robot with at least 3 axes of rotation. Multi-axis robots are universally applicable, but have the disadvantage that even with a linear movement of the tool all axes of rotation must be controlled. If such multi-axis robot z. B. used in generating attenuation lines in valve parts, the use of the tool head according to the invention also leads to reduced processing times, since "small" linear movements can be done with the linear guide device of the tool head.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform ist hierbei das Bearbeitungswerkzeug ein Fräswerkzeug und der Antrieb ist ein erster Drehantrieb zur Rotation des Fräswerkzeugs um eine erste Drehachse, wobei die Linearführungseinrichtung das Fräswerkzeugs entlang einer Achse bewegt, die parallel zur ersten Drehachse liegt.According to a preferred embodiment, in this case the machining tool is a milling tool and the drive is a first rotary drive for rotating the milling tool about a first axis of rotation, wherein the linear guide means moves the milling tool along an axis which is parallel to the first axis of rotation.

Bevorzugt kann hierbei ein zweiter, mit der Schnittstelle verbundener Drehantrieb zum Neigen des Fräswerkzeugs und der Linearführungseinrichtung um eine zweite Drehachse vorgesehen sein. Weiterhin kann ein dritter, mit der Schnittstelle verbundener Drehantrieb zur Verdrehung des Fräskopfes um eine dritte Drehachse vorgesehen sein. In this case, a second rotary drive connected to the interface may preferably be provided for tilting the milling tool and the linear guide device about a second axis of rotation. Furthermore, a third, connected to the interface rotary drive for rotating the milling head can be provided about a third axis of rotation.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist weiterhin ein Verfahren zur Erzeugung von Schwächungslinien in Kunststoffbauteilen und vor alter ein Verfahren zur Erzeugung von Aufreißlinien in Airbagabdeckungen, insbesondere mit einer Bearbeitungsmaschine und/oder einem Werkzeugkopf gemäß der vorliegenden Erfindung. Die Schwächungslinien werden hierbei insbesondere in das Kunststoffbauteil gefräst. Die Ausbildung von Schwächungslinien in Kunststoffbauteilen ist beispielsweise aus der DE 100 42 264 A1 oder auch der DE 199 44 371 A1 bekannt. In besonders vorteilhafter Weise kann diese bekannte Vorgehensweise mit der Bearbeitungsmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung kombiniert werden, da die bei dieser Bearbeitung geforderte hochpräzise Ansteuerung des Werkzeugkopfs gewährleistet ist, wobei der Durchsatz erhöht ist.The present invention furthermore relates to a method for producing lines of weakness in plastic components and, more particularly, to a method for producing tear lines in airbag covers, in particular with a processing machine and / or a tool head according to the present invention. The lines of weakness are in this case milled in particular in the plastic component. The formation of weakening lines in plastic components is for example from the DE 100 42 264 A1 or even the DE 199 44 371 A1 known. In a particularly advantageous manner, this known approach can be combined with the processing machine according to the present invention, since the required in this processing high-precision control of the tool head is ensured, the throughput is increased.

Weitere Einzelheiten, Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich besser aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung.Further details, aspects and advantages of the present invention will become more apparent from the following description with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 in schematisch stark vereinfachter Darstellung eine Ausgestaltungsform einer erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine; und 1 in a schematically greatly simplified representation of an embodiment of a processing machine according to the invention; and

2 eine vergrößerte Ansicht auf die vierte Linearführungseinrichtung mit hieran angeordnetem Werkzeugkopf aus Richtung des Pfeils II in 1, wobei die vierte Linearführungseinrichtung in zwei Relativlagen zu einem Halter dargestellt ist. 2 an enlarged view of the fourth linear guide device with thereto arranged tool head from the direction of the arrow II in 1 , wherein the fourth linear guide device is shown in two relative positions to a holder.

In der Figur ist eine insgesamt mit 2 bezeichnete Bearbeitungsmaschine dargestellt, welche im dargestellten Ausführungsbeispiel eine sogenannte Gantry-Bauweise hat, bei der alle drei Bewegungsachsen einem verfahrbaren Maschinenportal zugeordnet und ein Werkstück 4 auf einem starren oder ortsfesten Tisch 6 angeordnet ist. Das Maschinenportal umfasst im Wesentlichen zwei seitliche Stützen oder Ständer 8 und 10, zwischen denen der Tisch 6 angeordnet ist. An ihren oberen freien Enden tragen die Ständer 8 und 10 mittels nicht näher ausgeführten Lagereinrichtungen 12 und 14, die als aus der Zeichenebene heraus bzw. in diese hinein verlaufende Längs- oder Linearführungen ausgebildet sind, einen die seitlichen Ständer 8 und 10 überspannenden Träger 16. An dem Träger 16 ist über eine weitere, nicht näher dargestellte Linearführungseinrichtung ein Schlitten 18 gelagert, der entlang der Längserstreckung des Trägers 16 und damit zwischen den beiden Ständern 8 und 10 verfahrbar ist.In the figure is a total with 2 designated processing machine shown, which in the illustrated embodiment has a so-called gantry design, in which all three axes of motion associated with a movable machine portal and a workpiece 4 on a rigid or fixed table 6 is arranged. The machine portal essentially comprises two lateral supports or stands 8th and 10 between which the table 6 is arranged. At their upper free ends carry the stands 8th and 10 by means of unspecified storage facilities 12 and 14 , which are formed as out of the plane or in this extending longitudinal or linear guides, one the side stand 8th and 10 spanning carrier 16 , On the carrier 16 is via a further, not shown linear guide device a carriage 18 stored along the longitudinal extent of the carrier 16 and thus between the two stands 8th and 10 is movable.

Am Schlitten 18 ist über ebenfalls nicht näher dargestellte Linearführungsmittel ein Halter 20 gelagert, der bezüglich des Schlittens 18 entlang einer weiteren Hauptachse (in der Zeichnung von oben nach unten bzw. von unten nach oben) verstellbar ist.At the sled 18 is a holder also not shown linear guide means 20 stored, with respect to the carriage 18 along another main axis (in the drawing from top to bottom or from bottom to top) is adjustable.

An seinem in der Zeichnung unteren Ende ist an dem Halter 20 ein Werkzeugkopf 22 angeordnet, der zur Aufnahme eines Werkzeugs 24 dient.At its lower end in the drawing is on the holder 20 a tool head 22 arranged to receive a tool 24 serves.

Die Bewegung des Trägers 16 relativ zu den Ständern 8 und 10 sei als eine Bewegung entlang der X-Achse definiert; die Bewegung des Schlittens 18 entlang des Trägers 16 sei als eine Bewegung entlang der Y-Achse definiert und die Bewegung des Halters 20 bezüglich des Schlittens 18 sei als eine Bewegung entlang der Z-Achse definiert. Hierbei sei weiterhin die X-Achse als erste Hauptachse, die Y-Achse als zweite Hauptachse und die Z-Achse als dritte Hauptachse definiert.The movement of the carrier 16 relative to the uprights 8th and 10 is defined as a movement along the X-axis; the movement of the sled 18 along the carrier 16 is defined as a movement along the Y-axis and the movement of the holder 20 concerning the sled 18 is defined as a movement along the Z-axis. In this case, furthermore, the X-axis is defined as the first main axis, the Y-axis as the second main axis and the Z-axis as the third main axis.

Der Werkzeugkopf 22 und damit das Werkzeug 24 kann durch entsprechende Verfahrbewegungen von Träger 16, Schlitten 18 und Halter 20 das Werkzeug 24 entlang einer gewünschten Bahnkurve im kartesischen Raum bewegt werden.The tool head 22 and with it the tool 24 can by appropriate movements of carrier 16 , Sledges 18 and holder 20 the tool 24 be moved along a desired trajectory in Cartesian space.

Die Ansteuerungen der jeweiligen Linearführungsmittel oder Linearführungseinrichtungen bzw. der zugehörigen Stellglieder erfolgt über eine bevorzugt zentrale Steuereinrichtung bzw. Benutzer/Maschinen-Schnittstelle.The controls of the respective linear guide means or linear guide means or the associated actuators via a preferably central control device or user / machine interface.

Das Werkzeug 24 sei im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Fräswerkzeug, mit welchem das Werkstück 4 bearbeitbar ist, wobei insbesondere mittels des Träger 16 und des Schlittens 18 Verfahrbewegungen in der X/Y-Ebene erfolgen und über den Halter 20 Zustellbewegungen des Werkzeugkopfs und damit des Werkzeugs 24 in Richtung der Z-Achse, also auf das Werkstück 4 zu oder von diesem weg erfolgen.The tool 24 be in the illustrated embodiment, a milling tool, with which the workpiece 4 is editable, in particular by means of the carrier 16 and the sled 18 Traversing movements take place in the X / Y plane and over the holder 20 Infeed movements of the tool head and thus of the tool 24 in the direction of the Z axis, ie on the workpiece 4 take place to or from this.

Bei der Bearbeitungsmaschine 2 gemäß der vorliegenden Erfindung ist der Werkzeugkopf 22 mittelbar an dem unteren Ende des Halters 20 durch eine vierte Linearführungseinrichtung 26 angebracht. Die vierte Linearführungseinrichtung 26 vermag den Werkzeugkopf 22 gesteuert entlang einer vierten Achse ZB gegenüber dem Halter 20 zu bewegen.At the processing machine 2 According to the present invention, the tool head 22 indirectly at the lower end of the holder 20 by a fourth linear guide device 26 appropriate. The fourth linear guide device 26 can do the tool head 22 controlled along a fourth axis ZB relative to the holder 20 to move.

In einer möglichen Ausgestaltungsform ist hierbei die vierte Linearführungseinrichtung 26 gegenüber dem Halter 20 insofern starr, als die vierte Achse ZB parallel zur dritten Hauptachse, also zur Z-Achse ist.In one possible embodiment, this is the fourth linear guide device 26 opposite the holder 20 insofar rigid, as the fourth axis ZB is parallel to the third main axis, ie the Z-axis.

Das Werkzeug 24 kann sich um eine Drehachse DA drehen, welche ebenfalls parallel zu der vierten Achse ZB und/oder dritten Hauptachse Z sein kann. Im Bereich des Werkzeugkopfs 22 und/oder der vierten Linearführungseinrichtung und/oder des unteren Endes des Halters 20 können Drehantriebe angeordnet sein, mit denen weitere Dreh- und/oder Schwenkbewegungen einzelner Baugruppen zueinander möglich sind, um dem Werkzeug 24 zusätzliche Freiheitsgrade zu verleihen. So kann besonders bevorzugt das Werkzeug 24 zusammen mit der vierten Linearführungseinrichtung 26 um eine Achse A gedreht werden, welche im Wesentlichen senkrecht zu der Achse ZB und/oder der Achse Z verläuft. Hieraus ergibt sich etwa gemäß 2 die Möglichkeit, die Einheit bestehend aus vierter Linearführungseinrichtung 26 und hierzu verstellbarem Werkzeugkopf 22 entlang einer Kurve K ein- und/oder beidseitig zu verschwenken, also in 2 im und/oder entgegen Uhrzeigersinn. Die Parallelität der vierten Linearführungseinrichtung 26 gegenüber dem Halter 20, also der vierten Achse ZB zur dritten Hauptachse (Z-Achse) ist hierbei somit nur eine aus einer Vielzahl von Lagen. The tool 24 can rotate about a rotation axis DA, which may also be parallel to the fourth axis ZB and / or third main axis Z. In the area of the tool head 22 and / or the fourth linear guide device and / or the lower end of the holder 20 can be arranged rotary actuators with which further rotational and / or pivotal movements of individual modules to each other are possible to the tool 24 to give additional degrees of freedom. Thus, the tool may be particularly preferred 24 together with the fourth linear guide device 26 be rotated about an axis A, which is substantially perpendicular to the axis ZB and / or the axis Z. This results in approximately according to 2 the possibility of the unit consisting of fourth linear guide device 26 and this adjustable tool head 22 along a curve K one and / or both sides to pivot, ie in 2 in and / or counterclockwise. The parallelism of the fourth linear guide device 26 opposite the holder 20 , Thus, the fourth axis ZB to the third main axis (Z-axis) is thus only one of a plurality of layers.

Weiterhin kann gegebenenfalls mittels eines weiteren Drehantriebs der Werkzeugkopf 22 um eine Drehachse C verdreht werden, welche entweder fluchtend mit der Rotationsachse des Werkzeugs 24 am Werkzeugkopf 22 ist oder radial hierzu, also exzentrisch versetzt ist. Dieser weitere Drehantrieb ist in der Zeichnung nicht näher dargestellt. Insbesondere ist die Ausbildung des weiteren Drehantriebs derart, dass gemäß der zeichnerischen Darstellung der Halter 20 zweigeteilt ausgeführt ist und somit im Wesentlichen aus einem oberen Teil 20a, das an dem Halter 18 angeordnet ist und einem unteren Teil 20b aufgebaut ist, an welchem die vierte Linearführungseinrichtung 26 angeordnet ist. Im Bereich einer Trennebene 20c sind die beiden Teile 20a und 20b durch den weiteren Drehantrieb relativ zueinander und bevorzugt in und entgegen Uhrzeigersinn verdrehbar, wobei die Achse A, mit der die vierte Linearführungseinrichtung 26 am Halter 20 bzw. dessen unteren Teil 20b angeschlagen ist, bei einer Verdrehung des unteren Teils 20b gegenüber dem oberen Teil 20a mit verdreht wird. Die in 2 angedeutete Verschwenkbarkeit der vierten Linearführungseinrichtung 26 gegenüber dem Halter 20 ist somit in einem Umkreis von bis zu 360° möglich.Furthermore, optionally by means of a further rotary drive of the tool head 22 be rotated about a rotation axis C, which is either aligned with the axis of rotation of the tool 24 on the tool head 22 is or radially to this, that is offset eccentrically. This further rotary drive is not shown in detail in the drawing. In particular, the formation of the further rotary drive is such that according to the drawings of the holder 20 is executed in two parts and thus essentially from an upper part 20a attached to the holder 18 is arranged and a lower part 20b is constructed, on which the fourth linear guide device 26 is arranged. In the area of a parting plane 20c are the two parts 20a and 20b rotatable relative to each other and preferably in the counterclockwise direction by the further rotary drive, wherein the axis A, with the fourth linear guide device 26 on the holder 20 or its lower part 20b is struck, with a rotation of the lower part 20b opposite the upper part 20a with being twisted. In the 2 indicated pivotability of the fourth linear guide device 26 opposite the holder 20 is thus possible within a radius of up to 360 °.

Die weiteren Drehantriebe sind ebenfalls mit der gemeinsamen Steuereinrichtung verbunden.The other rotary actuators are also connected to the common control device.

Der Hub der vierten Linearführungseinrichtung 26 entlang der Achse ZB ist beim Gegenstand der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine 2 bevorzugt kleiner als der Hub der dritten Linearführungseinrichtung, mit welcher der Halter 20 entlang der Z-Achse verfahrbar ist. Nicht zuletzt hieraus ergibt sich, dass die vierte Linearführungseinrichtung 26 gegenüber dem Halter 20 eine weitaus geringere Masse hat (weniger Materialaufwand durch Linearlager, kleinere Antriebsmotore etc.), sodass mit ihr der Werkzeugkopf 22 und damit das Werkzeug 24 wesentlich schneller bewegt werden kann, insbesondere schneller in Richtung einer Sollposition des Werkzeugs 24 relativ zum Werkstück 4 verfahren und dort vibrationsfrei abgestoppt werden kann.The stroke of the fourth linear guide device 26 along the axis ZB is the subject of the processing machine according to the invention 2 preferably smaller than the stroke of the third linear guide device, with which the holder 20 along the Z-axis is movable. Not least from this it follows that the fourth linear guide device 26 opposite the holder 20 has a much lower mass (less material required by linear bearings, smaller drive motors, etc.), so that with it the tool head 22 and with it the tool 24 can be moved much faster, in particular faster towards a desired position of the tool 24 relative to the workpiece 4 procedure and can be stopped there vibration-free.

Wesentlich hierbei ist, dass die dritte Linearführungseinrichtung zur Bewegung des Halters 20 und damit des Werkzeugkopfs 22 entlang der dritten Hauptachse (Z-Achse) die gleiche Ganggenauigkeit hat, wie die vierte Linearführungseinrichtung 26, mit der der Werkzeugkopf 22 und damit letztendlich das Werkzeug 24 verfahrbar ist. Die dritte Linearführungseinrichtung ist somit nicht als Grobpositioniereinrichtung zu verstehen und die vierte Linearführungseinrichtung 26 nicht als Feinpositionierungseinrichtung, da beide Führungseinrichtungen bzw. deren Stelltriebe gleiche Ganggenauigkeit haben. Der Unterschied zwischen der dritten Linearführungseinrichtung für den Halter 20 und der vierten Linearführungseinrichtung 26 für den Werkzeugkopf 22 liegt erfindungsgemäß im Wesentlichen darin, dass die vierte Linearführungseinrichtung 26 wesentlich schneller und dennoch vibrationsfrei verfahren werden kann, insbesondere mit gegenüber dem Halter 20 deutlich steileren Beschleunigungs- und Verzögerungskurven, da die zu bewegenden Massen geringer ausfallen.It is essential here that the third linear guide device for moving the holder 20 and thus the tool head 22 along the third major axis (Z-axis) has the same accuracy as the fourth linear guide device 26 with which the tool head 22 and ultimately the tool 24 is movable. The third linear guide device is therefore not to be understood as a coarse positioning device and the fourth linear guide device 26 not as fine positioning device, since both guide devices or their actuators have the same accuracy. The difference between the third linear guide device for the holder 20 and the fourth linear guide device 26 for the tool head 22 is according to the invention substantially in that the fourth linear guide device 26 can be moved significantly faster and still vibration-free, especially with respect to the holder 20 significantly steeper acceleration and deceleration curves, as the masses to be moved turn out smaller.

Der maximale Bewegungs- oder Hubweg der vierten Linearführungseinrichtung 26 kann gegenüber denjenigen des Halters 20 beispielsweise um einen Faktor 20 verkleinert sein, sodass beispielsweise bei einem Maximalhub des Halters 20 von 1000 mm die vierte Linearführungseinrichtung 26 einen Maximalhub von 50 mm durchführt. Hieraus und aus den geringeren zu bewegenden Massen ergeben sich weitaus höhere Stellgeschwindigkeiten mit steileren Beschleunigungs- und Verzögerungsverläufen für den Werkzeugkopf 22 und damit das Werkzeug 24. Der tatsächliche Hub ist in der Regel kleiner als der Maximalhub und wird durch die Steuereinrichtung in Hinblick auf eine geringe Verarbeitungszeit optimiert. Durch die Steuereinrichtung wird der aktuelle Hub der vierten Linearführungseinrichtung 26 in Abhängigkeit von dem zu bearbeitenden Werkstück und in Abhängigkeit von der jeweiligen Position an diesem Werkstück eingestellt. Die vierte Linearführungseinrichtung ist vollständig in die Regelung durch die Steuervorrichtung (nicht dargestellt) integriert.The maximum movement or stroke of the fourth linear guide device 26 can be compared to those of the owner 20 for example, by a factor 20 be reduced so that, for example, at a maximum stroke of the holder 20 of 1000 mm the fourth linear guide device 26 a maximum stroke of 50 mm. From this and from the lower masses to be moved, much higher actuating speeds result with steeper acceleration and deceleration curves for the tool head 22 and with it the tool 24 , The actual stroke is typically smaller than the maximum stroke and is optimized by the controller for low processing time. By the control device, the current stroke of the fourth linear guide device 26 depending on the workpiece to be machined and adjusted depending on the respective position on this workpiece. The fourth linear guide device is completely integrated into the control by the control device (not shown).

In der Zusammenschau ergibt dies höhere Durchsatzraten, da die jeweiligen Sollpositionen des Werkzeugs 24 relativ zum Werkstück 4 unter Beibehaltung der geforderten Genauigkeit weitaus rascher angefahren werden können.In summary, this results in higher throughput rates as the respective desired positions of the tool 24 relative to the workpiece 4 can be approached much faster while maintaining the required accuracy.

Es versteht sich, dass der Gegenstand der vorliegenden Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist. So kann die vorliegende Erfindung unter Erzielung der gleichen Vorteile auch bei einer Portal-Bearbeitungsmaschine angewendet werden. Weiterhin ist die Ausgestaltung des Werkzeugs 24 als Fräswerkzeug als nicht einschränkend zu verstehen, sondern es sind auch andere spanabhebende oder spanlose Bearbeitungswerkzeuge verwendbar. Der erfindungsgemäße Werkzeugkopf kann darüber hinaus auch an einem Industrieroboter an sich bekannter Bauart, also z. B. einem Mehrachsroboter mit wenigstens drei Achsen angeordnet werden. It is understood that the subject matter of the present invention is not limited to the illustrated embodiment. Thus, while achieving the same advantages, the present invention can also be applied to a gantry machine. Furthermore, the design of the tool 24 As a milling tool to understand as not limiting, but there are other cutting or non-cutting machining tools used. The tool head according to the invention can also be used on an industrial robot known per se, ie z. B. a multi-axis robot with at least three axes.

Beschrieben wurde eine Bearbeitungsmaschine zur Führung eines Werkzeugs entlang einer Bahnkurve im Raum, mit einem Werkzeugkopf, der das jeweilige Werkzeug trägt, einer ersten Linearführungseinrichtung zur Bewegung des Werkzeugkopfes entlang einer ersten Hauptachse (X-Achse); einer zweiten Linearführungseinrichtung zur Bewegung des Werkzeugkopfes entlang einer zweiten Hauptachse (Y-Achse); einer dritten Linearführungseinrichtung zur Bewegung des Werkzeugkopfes entlang einer dritten Hauptachse (Z-Achse); und einer Steuereinrichtung, die mit den Linearführungseinrichtungen verbunden ist, zur gesteuerten Bewegung des Werkzeugkopfes entlang einer gewünschten Bahnkurve im Raum. Der Werkzeugkopf weist eine vierte Linearführungseinrichtung zur gesteuerten Bewegung des Werkzeugs entlang einer vierten Achse (ZB-Achse) auf und die Steuereinrichtung ist mit dieser vierten Linearführungseinrichtung verbunden. Der Hub der vierten Linearführungseinrichtung ist bevorzugt kleiner als der Hub der dritten Linearführungseinrichtung. Der Werkstückdurchsatz kann durch höhere Bearbeitungsgeschwindigkeiten aufgrund geringerer bewegter Massen erhöht werden. Das Werkzeug ist bevorzugt ein Fräswerkzeug zur Erzeugung wenigstens einer Schwächungslinie in einem Kunststoffbauteil und insbesondere zur Erzeugung von Aufreißlinien in Airbagabdeckungen.A machine tool has been described for guiding a tool along a path in space, with a tool head carrying the respective tool, a first linear guide device for moving the tool head along a first main axis (X-axis); a second linear guide means for moving the tool head along a second major axis (Y-axis); a third linear guide means for moving the tool head along a third major axis (Z-axis); and a controller connected to the linear guide means for controlled movement of the tool head along a desired trajectory in space. The tool head has a fourth linear guide device for controlled movement of the tool along a fourth axis (ZB axis) and the control device is connected to this fourth linear guide device. The stroke of the fourth linear guide device is preferably smaller than the stroke of the third linear guide device. The workpiece throughput can be increased by higher processing speeds due to lower moving masses. The tool is preferably a milling tool for producing at least one line of weakness in a plastic component and in particular for generating tear lines in airbag covers.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19904050 C2 [0002] DE 19904050 C2 [0002]
  • DE 4441252 A1 [0002] DE 4441252 A1 [0002]
  • DE 8022759 U1 [0002] DE 8022759 U1 [0002]
  • DE 10042264 A1 [0022] DE 10042264 A1 [0022]
  • DE 19944371 A1 [0022] DE 19944371 A1 [0022]

Claims (16)

Bearbeitungsmaschine zur Führung eines Werkzeugs (24) entlang einer Bahnkurve im Raum, mit – einem Werkzeugkopf (22), der das jeweilige Werkzeug (24) trägt, – einer ersten Linearführungseinrichtung (16, 18) zur Bewegung des Werkzeugkopfes (22) entlang einer ersten Hauptachse (X-Achse); – einer zweiten Linearführungseinrichtung (12, 14, 16) zur Bewegung des Werkzeugkopfes (22) entlang einer zweiten Hauptachse (Y-Achse); – einer dritten Linearführungseinrichtung (18, 20) zur Bewegung des Werkzeugkopfes (22) entlang einer dritten Hauptachse (Z-Achse); und – einer Steuereinrichtung, die mit den Linearführungseinrichtungen verbunden ist, zur gesteuerten Bewegung des Werkzeugkopfes (22) entlang einer gewünschten Bahnkurve im Raum, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugkopf (22) eine vierte Linearführungseinrichtung (26) zur gesteuerten Bewegung des Werkzeugs (24) entlang einer vierten Achse (ZB-Achse) aufweist, und dass die Steuereinrichtung mit der vierten Linearführungseinrichtung (26) verbunden ist.Processing machine for guiding a tool ( 24 ) along a trajectory in space, with - a tool head ( 22 ), the respective tool ( 24 ), - a first linear guide device ( 16 . 18 ) for moving the tool head ( 22 ) along a first major axis (X-axis); A second linear guide device ( 12 . 14 . 16 ) for moving the tool head ( 22 ) along a second major axis (Y-axis); A third linear guide device ( 18 . 20 ) for moving the tool head ( 22 ) along a third major axis (Z-axis); and - a control device, which is connected to the linear guide devices, for the controlled movement of the tool head ( 22 ) along a desired trajectory in space, characterized in that the tool head ( 22 ) a fourth linear guide device ( 26 ) for the controlled movement of the tool ( 24 ) along a fourth axis (ZB axis), and that the control device with the fourth linear guide device ( 26 ) connected is. Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugkopf (22) ein Fräskopf ist, der ein rotierendes Fräswerkzeug (24) trägt und der einen ersten Drehantrieb zur Rotation des Fräswerkzeugs um eine erste Drehachse (DA) aufweist.Processing machine according to claim 1, characterized in that the tool head ( 22 ) is a milling head, which is a rotary milling tool ( 24 ) and which has a first rotary drive for rotating the milling tool about a first axis of rotation (DA). Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Achse (ZB-Achse) parallel zur dritten Hauptachse (Z-Achse) liegt.Processing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the fourth axis (ZB-axis) is parallel to the third main axis (Z-axis). Bearbeitungsmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Achse (ZB-Achse) parallel zur ersten Drehachse (DA) des Fräswerkzeugs (24) liegt.Processing machine according to claim 2 or 3, characterized in that the fourth axis (ZB axis) parallel to the first axis of rotation (DA) of the milling tool ( 24 ) lies. Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der maximale Hub der vierten Linearführungseinrichtung (26) kleiner ist als der maximale Hub der dritten Linearführungseinrichtung (18, 20).Processing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the maximum stroke of the fourth linear guide device ( 26 ) is smaller than the maximum stroke of the third linear guide device ( 18 . 20 ). Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen zweiten, mit der Steuereinrichtung verbundenen Drehantrieb zur Neigung des Fräskopfes und der vierten Linearführungseinrichtung (26) um eine zweite Drehachse (A-Achse).Processing machine according to one of the preceding claims, characterized by a second, connected to the control device rotary drive for inclining the milling head and the fourth linear guide device ( 26 ) about a second axis of rotation (A-axis). Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen dritten, mit der Steuereinrichtung verbundenen Drehantrieb zur Verdrehung des Fräskopfes um eine dritte Drehachse (C-Achse).Processing machine according to one of the preceding claims, characterized by a third, connected to the control device rotary drive for rotating the milling head about a third axis of rotation (C-axis). Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Halteeinrichtung (6) zur Fixierung eines zu bearbeitenden Werkstückes (4).Processing machine according to one of the preceding claims, characterized by a holding device ( 6 ) for fixing a workpiece to be machined ( 4 ). Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie in Gantry-Bauweise ausgeführt ist.Processing machine according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed in gantry design. Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie in Portal-Bauweise ausgeführt ist.Processing machine according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that it is designed in portal construction. Werkzeugkopf mit einem Bearbeitungswerkzeug (24), insbesondere für eine Bearbeitungsmaschine (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit – einem Antrieb für das Bearbeitungswerkzeug (24), – einer Linearführungseinrichtung (26) zur gesteuerten Bewegung des Fräswerkzeugs (24) entlang einer Achse (ZB-Achse), und – einer Schnittstelle zur Ansteuerung der Linearführungseinrichtung (26).Tool head with a machining tool ( 24 ), in particular for a processing machine ( 2 ) according to one of the preceding claims, with - a drive for the machining tool ( 24 ), - a linear guide device ( 26 ) for the controlled movement of the milling tool ( 24 ) along an axis (ZB axis), and - an interface for driving the linear guide device ( 26 ). Werkzeugkopf nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Bearbeitungswerkzeug (24) ein Fräswerkzeug ist und der Antrieb ein erster Drehantrieb zur Rotation des Fräswerkzeugs (24) um eine erste Drehachse (DA) ist, wobei die Linearführungseinrichtung (26) das Fräswerkzeug (24) entlang einer Achse bewegt, die parallel zur ersten Drehachse (DA) liegt.Tool head according to claim 11, characterized in that the machining tool ( 24 ) is a milling tool and the drive is a first rotary drive for rotating the milling tool ( 24 ) about a first axis of rotation (DA), wherein the linear guide device ( 26 ) the milling tool ( 24 ) is moved along an axis parallel to the first axis of rotation (DA). Werkzeugkopf nach Anspruch 11 oder 12, gekennzeichnet durch einen zweiten, mit der Schnittstelle verbundenen Drehantrieb zur Neigung des Fräswerkzeuges (24) und der Linearführungseinrichtung (26) um eine zweite Drehachse (A-Achse).Tool head according to claim 11 or 12, characterized by a second, connected to the interface rotary drive for inclining the milling tool ( 24 ) and the linear guide device ( 26 ) about a second axis of rotation (A-axis). Werkzeugkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche 11 bis 13, gekennzeichnet durch einen dritten, mit der Schnittstelle verbundenen Drehantrieb zur Verdrehung des Werkzeugkopfes um eine dritte Drehachse (C-Achse).Tool head according to one of the preceding claims 11 to 13, characterized by a third, connected to the interface rotary drive for rotating the tool head about a third axis of rotation (C-axis). Verfahren zur Erzeugung wenigstens einer Schwächungslinie in einem Kunststoffbauteil, insbesondere mit einer Bearbeitungsmaschine (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 10 oder mit einem Werkzeugkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinie in das Kunststoffbauteil gefräst wird.Method for producing at least one weakening line in a plastic component, in particular with a processing machine ( 2 ) according to one of the preceding claims 2 to 10 or with a tool head according to one of the preceding claims 11 to 14, characterized in that the weakening line is milled into the plastic component. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die erzeugten Schwächungslinien Aufreißlinien in Airbagabdeckungen sind. A method according to claim 15, characterized in that the generated lines of weakness are tear lines in airbag covers.
DE201110003009 2011-01-21 2011-01-21 Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis Ceased DE102011003009A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110003009 DE102011003009A1 (en) 2011-01-21 2011-01-21 Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110003009 DE102011003009A1 (en) 2011-01-21 2011-01-21 Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011003009A1 true DE102011003009A1 (en) 2012-07-26

Family

ID=46510672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110003009 Ceased DE102011003009A1 (en) 2011-01-21 2011-01-21 Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011003009A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160176002A1 (en) * 2013-08-01 2016-06-23 Grob-Werke Gmbh & Co. Kg Machine tool
EP3112084A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-04 C.M.S. S.p.A. Bi-rotating machining head
EP3441182A4 (en) * 2016-10-25 2019-12-11 Nakata Coating Co., Ltd. Portal-shaped tear processing device

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1962484A1 (en) * 1969-12-12 1971-11-04 Friedrich Deckel Praez S Mecha Machine tool with an inclined slide adjustable in an inclined guide arranged on its stand
DE8022759U1 (en) 1980-08-27 1982-02-11 Fischler, Franz, 8901 Königsbrunn MACHINE TOOL, ESPECIALLY FOR PLASTIC MACHINING
DE4441252A1 (en) 1994-11-19 1996-05-23 Hermle Berthold Maschf Ag Machine tool, in particular drilling and milling machine
DE19944371A1 (en) 1999-09-16 2001-03-22 Bayerische Motoren Werke Ag Thinning vehicle interior cladding to produce completely invisible preferential tearing line over airbag, is carried out by milling rear of leather
DE19904050C2 (en) 1999-02-02 2001-09-20 Huber & Grimme Bearbeitungssys Device for cutting fabric-covered plastic parts, and rotating blade therefor
DE10042264A1 (en) 2000-06-30 2002-01-10 Huber & Grimme Bearbeitungssys Routing cutter, for scoring soft materials, e.g. dashboard cover for airbag in vehicles, has a cutting tip shaped as half cone
DE102005005905A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-17 Siemens Ag Tool head for moving a tool with several moving axes
DE102007037072A1 (en) * 2007-08-06 2009-02-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Multi-layered plastic component e.g. dash panel, producing plant for motor vehicle, has spraying device inserting plastic into skin during opened foam tool or into cavity, and transporting unit transporting tool lower part between stations

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1962484A1 (en) * 1969-12-12 1971-11-04 Friedrich Deckel Praez S Mecha Machine tool with an inclined slide adjustable in an inclined guide arranged on its stand
DE8022759U1 (en) 1980-08-27 1982-02-11 Fischler, Franz, 8901 Königsbrunn MACHINE TOOL, ESPECIALLY FOR PLASTIC MACHINING
DE4441252A1 (en) 1994-11-19 1996-05-23 Hermle Berthold Maschf Ag Machine tool, in particular drilling and milling machine
DE19904050C2 (en) 1999-02-02 2001-09-20 Huber & Grimme Bearbeitungssys Device for cutting fabric-covered plastic parts, and rotating blade therefor
DE19944371A1 (en) 1999-09-16 2001-03-22 Bayerische Motoren Werke Ag Thinning vehicle interior cladding to produce completely invisible preferential tearing line over airbag, is carried out by milling rear of leather
DE10042264A1 (en) 2000-06-30 2002-01-10 Huber & Grimme Bearbeitungssys Routing cutter, for scoring soft materials, e.g. dashboard cover for airbag in vehicles, has a cutting tip shaped as half cone
DE102005005905A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-17 Siemens Ag Tool head for moving a tool with several moving axes
DE102007037072A1 (en) * 2007-08-06 2009-02-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Multi-layered plastic component e.g. dash panel, producing plant for motor vehicle, has spraying device inserting plastic into skin during opened foam tool or into cavity, and transporting unit transporting tool lower part between stations

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160176002A1 (en) * 2013-08-01 2016-06-23 Grob-Werke Gmbh & Co. Kg Machine tool
US20160193704A1 (en) * 2013-08-01 2016-07-07 Grob-Werke Gmbh & Co. Kg Machine tool for machining
US9878409B2 (en) * 2013-08-01 2018-01-30 Grob-Werke Gmbh & Co. Kg Machine tool for machining
EP3112084A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-04 C.M.S. S.p.A. Bi-rotating machining head
EP3441182A4 (en) * 2016-10-25 2019-12-11 Nakata Coating Co., Ltd. Portal-shaped tear processing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2303502B1 (en) Method and device for laser cutting
DE202006020913U1 (en) Machine for processing optical workpieces, namely plastic spectacle lenses
DE102014100212B4 (en) Machining unit with two spindles and production line
EP3027354A2 (en) Machine design comprising a machine tool
DE102012101979B4 (en) Method and device for generating a relative movement
DE102009006797A1 (en) Lens processing device, has actuator mechanisms causing spindles for accomplishing linear forward and backward movement in X-axis direction perpendicular to Y-axis and Z-axis, where Y-axis is perpendicular to plane
DE4101749A1 (en) MOBILE STEEL TUBE MILLING MACHINE
DE102007053350A1 (en) Method for machining workpieces
DE102008033709A1 (en) Method for shifting the machining point of a workpiece and machine tool
DE202013000225U1 (en) Machining unit with two spindles
EP3290163A1 (en) Machine tool for machining a work piece and a spindle carrier assembly for use on such a machine tool
DE102016203597A1 (en) Machine tool and method for machining a workpiece
EP3681670B1 (en) Device for aligning and positioning a workpiece relative to a laser beam of a laser processing machine
EP1755824B1 (en) Vertical rotating machine comprising two alternating working workpiece spindles
DE102009039201B3 (en) Device for compensating acceleration forces by means of pulse decoupling in measuring and machine tools in at least one translationally effective machine axis
DE102009039203A1 (en) Device for compensating torques that arise by acceleration of redundant additional axes in measuring and machine tools by means of a plurality of coordinated linearly movable balancing weights
DE102011003009A1 (en) Processing machine for producing tear line in airbag cover, has fourth linear guide unit that is attached with tool head and connected to control unit for controlling movement of tool along specific axis
EP1205277A2 (en) Machine tool, in particular high-speed machining centre
DE102011117819B4 (en) Centerless cylindrical grinding machine
CH706794B1 (en) Processing unit for use in manufacturing line for processing of e.g. small sized components in watch-and-clock-making industry, has spindles whose axes are horizontally spaced at distance that is smaller than half of traverse path
WO2012059195A2 (en) Device for machining large-size workpieces
DE102016106936A1 (en) Positioning device, in particular tool positioning device, for a machining center and machining center with this
EP3325210B1 (en) Docking machine
EP3197636B1 (en) Machining device
EP3887091B1 (en) Machine tool with a first and a second worktable

Legal Events

Date Code Title Description
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20120803