DE102011001174A1

DE102011001174A1 - Vibration damper for use at tubular or annular line for reducing vibration of fluid-carrying lines, such as pipes and hoses, has two annular damping masses, where latter annular damping mass is extended around former annular damping mass

Info

Publication number: DE102011001174A1
Application number: DE201110001174
Authority: DE
Inventors: wird später genannt werden Erfinder
Original assignee: Wegu GmbH and Co KG
Current assignee: Wegu GmbH Schwingungsdaempfung
Priority date: 2011-03-09
Filing date: 2011-03-09
Publication date: 2012-09-13
Anticipated expiration: 2031-03-10
Also published as: DE102011001174A8; DE102011001174B4

Abstract

The vibration damper (1) has two annular damping masses (2,3), where the latter annular damping mass is extended around the former annular damping mass. A spring cushion (5) is fastened at an inner periphery (9) of the latter annular damping mass and an outer periphery (7) of an elastic sleeve (6). The spring cushion is extended by recesses in the former annular damping mass.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schwingungstilger mit einer ringförmigen Tilgermasse und den weiteren Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1.The invention relates to a vibration damper with an annular absorber mass and the further features of the preamble of independent claim 1.

Insbesondere bezieht sich die vorliegende Erfindung auf solche Schwingungstilger, die zur Abminderung von Schwingungen von fluidführenden Leitungen, wie beispielsweise Rohren und Schläuchen, besonders geeignet sind.In particular, the present invention relates to such vibration absorbers, which are particularly suitable for reducing vibrations of fluid-carrying lines, such as pipes and hoses.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Ein Schwingungstilger mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1 ist aus der WO 2010/013447 A1 bekannt. Hier sind zwischen dem Außenumfang einer elastischen Hülse und dem Innenumfang einer dazu koaxial angeordneten Tilgermasse geneigte, d. h. nicht radial zu der gemeinsamen Achse verlaufende Federarme vorgesehen. Dabei können die Neigungen von ca. 50° abwechselnde Vorzeichen in Umfangsrichtung um die elastische Hülse aufweisen. Die elastische Hülse steht auf beiden Seiten quer zur Umfangsrichtung der Hülse über die Federkissen über und kann dort mit Spannelementen gegen eine zu bedämpfende Struktur beaufschlagt werden.A vibration damper with the features of the preamble of independent claim 1 is known from WO 2010/013447 A1 known. Here are between the outer periphery of an elastic sleeve and the inner periphery of a coaxially arranged absorber mass inclined, ie not provided radially to the common axis extending spring arms. The inclinations of about 50 ° can have alternating signs in the circumferential direction about the elastic sleeve. The elastic sleeve protrudes on both sides transversely to the circumferential direction of the sleeve via the spring cushions and can there be acted upon by clamping elements against a structure to be damped.

Ein weiterer Schwingungstilger mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1 ist aus der DE 102 50 580 A1 bekannt. Hier sind Federkissen, die sich zwischen dem Außenumfang einer elastischen Hülse und dem Innenumfang einer ringförmigen Tilgermasse erstrecken, Teil einer den gesamten Querschnitt zwischen der Ankoppelfläche und dem Innenumfang der Tilgermasse überspannenden Elastomerfederanordnung. Die Tilgermasse weist an ihrem Innenumfang radial nach innen vorspringende Bereiche auf. Die elastische Hülse steht auf einer oder beiden Seiten quer zur Umfangsrichtung der Hülse über die Tilgermasse über und ist dort mit Spannelementen gegen das zu bedämpfende Bauteil beaufschlagbar.Another vibration damper with the features of the preamble of independent claim 1 is known from DE 102 50 580 A1 known. Here, spring cushions extending between the outer periphery of an elastic sleeve and the inner periphery of an annular absorber mass are part of an elastomeric spring assembly spanning the entire cross section between the coupling surface and the inner circumference of the absorber mass. The absorber mass has on its inner circumference radially inwardly projecting areas. The elastic sleeve is on one or both sides transverse to the circumferential direction of the sleeve on the absorber mass and is there acted upon with clamping elements against the component to be damped.

Die voranstehend als bekannt beschriebenen Schwingungstilger mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1 sind primär zum Bedämpfen von (rotierenden) Wellen vorgesehen.The vibration absorbers described above with the features of the preamble of independent claim 1 are primarily intended for damping (rotating) shafts.

Beim Versuch, die Schwingungen von Fluid-führenden Leitungen mit einem bekannten Schwingungstilger mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1 abzumindern, stößt man wegen unterschiedlicher Eigenfrequenzen der Leitungen, bei denen diese Schwingungen insbesondere auftreten, schnell an Grenzen.When trying to mitigate the vibrations of fluid-carrying lines with a known vibration absorber with the features of the preamble of independent claim 1, you come across because of different natural frequencies of the lines in which these vibrations occur in particular, quickly to limits.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schwingungstilger mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1 aufzuzeigen, der für die Abminderung von Schwingungen fluidführender Leitungen gut geeignet ist und dabei kostengünstig herstellbar und leicht montierbar ist.The invention has the object of disclosing a vibration damper with the features of the preamble of independent claim 1, which is well suited for the reduction of vibrations fluid-carrying lines and is inexpensive to produce and easy to install.

LÖSUNGSOLUTION

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch einen Schwingungstilger mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsform des neuen Schwingungstilgers sind in den abhängigen Patentansprüchen 2 bis 12 definiert. Der Patentanspruch 13 betrifft die Verwendung des neuen Schwingungstilgers an einer schlauch- oder rohrförmigen Leitung.According to the invention the object is achieved by a vibration damper with the features of independent claim 1. Preferred embodiments of the new vibration absorber are defined in the dependent claims 2 to 12. The claim 13 relates to the use of the new vibration absorber on a tubular or tubular conduit.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Der neue Schwingungstilger weist zwei ringförmige Tilgermassen, eine ringförmige Ankoppelfläche und eine zwischen den Tilgermassen und der Ankoppelfläche wirksame Federanordnung auf. Die Ankoppelfläche ist der Innenumfang einer elastischen Hülse, die Teil der Federanordnung aus Elastomerwerkstoff ist. An den Außenumfang der elastischen Hülse sind Federkissen aus Elastomerwerkstoff angebunden, die andererseits an die Innenumfänge der Tilgermassen angebunden sind. Dabei erstreckt sich eine der Tilgermassen um die andere Tilgermasse herum, wobei sich die an den Innenumfang der einen Tilgermasse angebundenen Federkissen von dem Außenumfang der elastischen Hülse durch randoffene Ausnehmungen in der anderen Tilgermasse hindurch erstrecken.The new vibration absorber has two annular absorber masses, an annular coupling surface and an effective between the absorber masses and the coupling surface spring arrangement. The coupling surface is the inner periphery of an elastic sleeve, which is part of the spring assembly of elastomeric material. On the outer periphery of the elastic sleeve spring pads made of elastomeric material are connected, on the other hand, are connected to the inner peripheries of the absorber masses. In this case, one of the absorber masses extends around the other absorber mass, with the spring cushion connected to the inner circumference of one absorber mass extending from the outer circumference of the elastic sleeve through open-edged recesses in the other absorber mass.

Durch die beiden getrennten und jeweils über eigene Federkissen an die elastische Hülse angebundenen Tilgermassen kann der neue Schwingungstilger auf zwei unterschiedliche Tilgereigenfrequenzen und/oder zwei unterschiedliche Eigenformen der zu bedämpfenden Schwingungen abgestimmt werden, ohne dass hierfür der Bauraum und/oder der Herstellungsaufwand für zwei getrennte Schwingungstilger anfällt. Durch die Ringform der Tilgermassen sind die Ausnehmungen in der einen Tilgermasse unkritisch, solange ihre Formstabilität hierdurch nicht gefährdet ist.Due to the two separate absorber masses connected to the elastic sleeve each via their own spring cushions, the new vibration absorber can be tuned to two different natural frequencies and / or two different modes of the vibrations to be damped, without the installation space and / or the production costs for two separate vibration absorbers accrues. Due to the ring shape of the absorber masses the recesses in the one absorber mass are not critical, as long as their dimensional stability is not endangered thereby.

Besonders bevorzugt ist es bei dem neuen Schwingungstilger, wenn seine beiden Tilgermassen konzentrisch angeordnet sind, das heißt in ihrem unausgelenkten Zustand zumindest annähernd zusammenfallende Schwerpunkte aufweisen. Die beiden Tilgermassen können mit ihren Eigenfrequenzen so insbesondere auf zwei Eigenfrequenzen einer zu bedämpfenden Struktur mit ähnlichen Schwingungseigenformen abgestimmt werden.It is particularly preferred in the new vibration absorber, if its two absorber masses are arranged concentrically, that is, in their undeflected state at least approximately coincident focal points. The two Tilgermassen can be tuned with their natural frequencies so in particular to two natural frequencies of a structure to be damped with similar vibration eigenmodes.

Bei dem neuen Schwingungstilger ist die Ankoppelfläche, über die der Schwingungstilger an eine schwingende Struktur anzubinden ist, der Innenumfang einer elastischen Hülse, die Teil der Federanordnung aus Elastomerwerkstoff ist und an deren Außenumfang die Federkissen angebunden sind. D. h., die Federanordnung aus Elastomerwerkstoff bildet bei dem neuen Schwingungstilger unmittelbar auch die Ankoppelfläche des Schwingungstilgers aus. So kann der neue Schwingungstilger ausschließlich durch die Elastizität der Hülse kraftschlüssig an die Struktur angekoppelt sein, deren Schwingungen es abzumindern gilt.In the new vibration absorber, the coupling surface, via which the vibration damper is to be connected to a vibrating structure, the inner circumference of an elastic sleeve, which is part of the spring assembly of elastomeric material and on the outer periphery of the spring pillows are connected. D. h., The spring assembly of elastomeric material forms in the new vibration damper directly from the coupling surface of the vibration absorber. Thus, the new vibration absorber can be positively coupled exclusively by the elasticity of the sleeve to the structure whose vibrations it must be mitigated.

Um eine solche elastische Ankopplung ganzflächig sicherzustellen ist es vorteilhaft, wenn der Innenumfang der Hülse abgerundet ist. Vorzugsweise sind bei dem neuen Schwingungstilger die Innenumfänge der Tilgermassen sowie der Innenumfang und der Außenumfang der Hülse abgerundet. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Innenumfänge der Tilgermassen sowie der Innenumfang und der Außenumfang der Hülse koaxial zueinander ausgerichtete Zylindermantelflächen sind.To ensure such an elastic coupling over the entire area, it is advantageous if the inner circumference of the sleeve is rounded. Preferably, in the new vibration absorber, the inner circumferences of the absorber masses and the inner circumference and the outer circumference of the sleeve are rounded. It is particularly preferred if the inner circumferences of the absorber masses and the inner circumference and the outer circumference of the sleeve are coaxially aligned cylinder jacket surfaces.

Bei dem neuen Schwingungstilger verlaufen die Federkissen vorzugsweise normal zu dem Außenumfang der elastischen Hülse, das heißt auf kürzestem Wege zwischen der elastischen Hülse und dem Innenumfang der jeweiligen Tilgermasse.In the new vibration absorber, the spring pads are preferably normal to the outer circumference of the elastic sleeve, that is, the shortest path between the elastic sleeve and the inner periphery of the respective absorber mass.

Die einzelnen Federkissen können bei dem neuen Schwingungstilger nicht sinnvoll Teil einer den gesamten Querschnitt zwischen der Hülse und auch nur einer der Tilgermassen abdeckenden Federanordnung aus Elastomerwerkstoff sein, weil hierdurch die beiden Tilgermassen in unerwünschter Weise miteinander gekoppelt wären. Bei dem neuen Schwingungstilger ist allenfalls eine minimale Kopplung durch die gemeinsame elastische Hülse gegeben, über die beide Tilgermassen an die Ankoppelfläche des Schwingungstilgers angekoppelt sind.The individual spring pillows can not meaningfully be part of an elastomeric material covering the entire cross section between the sleeve and also only one of the absorber masses in the case of the new vibration absorber, because in this way the two absorber masses would be undesirably coupled to one another. In the new vibration absorber at most a minimum coupling is given by the common elastic sleeve over which both absorber masses are coupled to the coupling surface of the vibration absorber.

Bei dem neuen Schwingungstilger sind vorzugsweise mindestens drei Federkissen zwischen jeder der Tilgermassen und der Hülse ausgebildet. Die Federkissen sind zudem vorzugsweise in einer spiegel- oder drehsymmetrischen Anordnung vorgesehen. Dabei kann auch im Falle einer spiegelsymmetrischen Anordnung der Schwingungstilger auf unterschiedliche Tilgereigenfrequenzen in unterschiedlichen Richtungen abgestimmt sein. Häufig ist es jedoch ausreichend und bevorzugt, die Tilgereigenfrequenz möglichst richtungsunabhängig einzustellen.In the new vibration absorber, at least three spring pads are preferably formed between each of the absorber masses and the sleeve. The spring pillows are also preferably provided in a mirror-symmetrical or rotationally symmetrical arrangement. In this case, in the case of a mirror-symmetrical arrangement of the vibration absorber can be tuned to different Tilgereigenfrequenzen in different directions. Often, however, it is sufficient and preferred to set the Tilgereigenfrequenz as independent of direction.

Längs des Außenumfangs der elastischen Hülse folgt bei dem neuen Schwingungstilger jeweils vorzugsweise ein die erste Tilgermasse anbindendes erstes Federkissen auf ein die zweite Tilgermasse anbindendes zweites Federkissen und umgekehrt.Along the outer circumference of the elastic sleeve, a first spring cushion connecting the first absorber mass preferably follows in the case of the new vibration absorber on a second spring cushion connecting the second absorber mass and vice versa.

Der neue Schwingungstilger weist trotz der umeinander herum angeordneten beiden Tilgermassen nur eine vergleichsweise geringe Gesamthöhe über der Ankoppelfläche auf, die regelmäßig nicht größer als der Radius der Ankoppelfläche ist. So ist der Innendurchmesser der elastischen Hülse in der Regel mindestens 0,5 mal, vorzugsweise mindestens 0,6 mal und am meisten bevorzugt mindestens 0,65 mal, das heißt etwa 2/3 so groß wie ein Außendurchmesser der äußeren Tilgermasse. Der neue Schwingungstilger baut so auf Leitungen, deren Schwingungen abzumindern sind, nicht stark auf.Despite the two absorber masses arranged around each other, the new vibration absorber has only a comparatively small overall height above the coupling surface, which is usually not greater than the radius of the coupling surface. Thus, the inner diameter of the elastic sleeve is usually at least 0.5 times, preferably at least 0.6 times, and most preferably at least 0.65 times, that is about 2/3 as large as an outer diameter of the outer absorber mass. The new vibration damper thus builds on lines whose vibrations are to be mitigated, not strong.

Bei dem neuen Schwingungstilger kann die Hülse auf mindestens einer Seite quer zur Umfangsrichtung der Hülse über die Federkissen überstehen, um die Ankoppelfläche zu vergrößern. Auf einem solchen Überstand der Hülse kann auch eine Schlauchschelle oder dergleichen zum zusätzlichen Aufbringen einer fixierenden Kraft auf die Ankoppelfläche angeordnet werden.In the new vibration absorber, the sleeve can project beyond the spring cushions on at least one side transversely to the circumferential direction of the sleeve in order to increase the coupling surface. On such a projection of the sleeve and a hose clamp or the like for additional application of a fixing force can be arranged on the coupling surface.

Besonders bevorzugt sind wegen der einfachen Herstellung Ausführungsformen des neuen Schwingungstilgers, bei denen die Hülse aus demselben Elastomerwerkstoff wie die Federkissen ausgebildet ist, die direkt an die Tilgermassen anvulkanisiert sind. Grundsätzlich kann die Hülse aber auch aus einem anderen Elastomerwerkstoff als die Federkissen ausgebildet sein, um hiermit Einfluss auf die gewünschten Eigenformen und Tilgereigenfrequenzen des Schwingungstilgers zu nehmen.Due to the simple production, embodiments of the new vibration absorber in which the sleeve is formed from the same elastomer material as the spring cushions, which are vulcanized directly onto the absorber masses, are particularly preferred. In principle, however, the sleeve may also be formed of a different elastomer material than the spring cushions, in order to influence the desired characteristic shapes and Tilgereigen frequencies of the vibration absorber.

Die bevorzugte Verwendung des neuen Schwingungstilgers ist eine solche zur Abminderung von Schwingungen einer schlauch- oder rohrförmigen Leitung, wobei die Hülse des Schwingungstilgers direkt mit ihrem Innenumfang an einem Außenumfang der Leitung anliegt. Dabei beträgt der Durchmesser typischer Leitungen, für die der neue Schwingungstilger vorgesehen ist, mindestens 5 cm und häufig mehr als 10 cm.The preferred use of the new vibration absorber is one for reducing vibrations of a tubular or tubular conduit, wherein the sleeve of the vibration damper rests directly with its inner circumference on an outer circumference of the conduit. The diameter of typical lines for which the new vibration absorber is intended, at least 5 cm and often more than 10 cm.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die in der Beschreibungseinleitung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen. Weitere Merkmale sind den Zeichnungen – insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung – zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Patentansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Patentansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen.Advantageous developments of the invention will become apparent from the claims, the description and the drawings. The advantages of features and of combinations of several features mentioned in the introduction to the description are merely exemplary and can come into effect alternatively or cumulatively, without the advantages having to be achieved by embodiments according to the invention. Further features are the drawings - in particular the illustrated geometries and the relative Dimensions of several components to each other and their relative arrangement and operative connection - refer. The combination of features of different embodiments of the invention or of features of different claims is also possible deviating from the chosen relationships of the claims and is hereby stimulated. This also applies to those features which are shown in separate drawings or are mentioned in their description. These features can also be combined with features of different claims. Likewise, in the claims listed features for further embodiments of the invention can be omitted.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels des neuen Schwingungstilgers näher erläutert und beschrieben.The invention will be explained and described in more detail below with reference to an embodiment of the new vibration damper shown in the drawings.

1 ist eine axiale Draufsicht auf eine erste Ausführungsform des Schwingungstilgers. 1 is an axial plan view of a first embodiment of the vibration absorber.

2 ist ein Schnitt längs der in 1 eingezeichneten Schnittlinie A-A durch den Schwingungstilger gemäß 1; und 2 is a section along the in 1 drawn section line AA through the vibration damper according to 1 ; and

3 ist eine perspektivische Ansicht des Schwingungstilgers gemäß den 1 und 2. 3 is a perspective view of the vibration absorber according to the 1 and 2 ,

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

Der in den 1 bis 3 dargestellte Schwingungstilger 1 weist zwei Tilgermassen 2 und 3 auf, die jeweils über Federkissen 4 bzw. 5 an eine elastische Hülse 6 angebunden sind. Dabei erstrecken sich die Federkissen von einem Außenumfang 7 der elastischen Hülse auf kürzestem Wege zu dem jeweiligen Innenumfang 8 bzw. 9 der jeweiligen Tilgermasse 2 bzw. 3. Ein Innenumfang 10 der elastischen Hülse 6 bildet eine Ankoppelfläche 11 des Schwingungstilgers 1 aus, über die er an eine zu bedämpfende Struktur anzukoppeln ist. Bei der zu bedämpfenden Struktur, für die der Schwingungstilger 1 vorgesehen ist, handelt es sich insbesondere um schlauch- oder rohrförmige Leitungen, an deren Außenumfang die elastische Hülse 6 mit ihrem Innenumfang 10 unter elastischer Vorspannung anliegt. Die elastische Hülse 6 ist wie die Federkissen 4 und 5 und ein die Tilgermassen 2 und 3 überdeckender Korrosionsschutzüberzug 12 aus einem Elastomerwerkstoff 13 ausgebildet. Die Tilgermassen 2 und 3 bestehen zur Erreichung einer höheren physikalischen Masse in der Regel aus einem Metall hoher Dichte. Die Tilgermassen 2 und 3 verlaufen ringförmig um die Hülse 6, wobei sich die Tilgermasse 3 um die Tilgermasse 2 herum erstreckt. Vorzugsweise sind die Tilgermassen 2 und 3 konzentrisch angeordnet, wobei ihre Innenumfänge 8 und 9 koaxial zu dem Außenumfang 7 und dem Innenumfang 11 der Hülse 6 verlaufen und ihre Schwerpunkte auf einer gemeinsamen Achse 14 in einem gemeinsamen Schwerpunkt 15 zusammenfallen. Um dies zu erreichen, erstrecken sich die Federarme 5, über die die Tilgermasse 3 von größerem Umfang an die Hülse 6 angebunden ist, durch hier randoffene Ausnehmungen 16 in der Tilgermasse 2 von kleinerem Umfang. Die Ausnehmungen 16 sind so groß gehalten, dass die Tilgermasse 2 im Betrieb des Schwingungstilgers 1 nicht an die Federkissen 5 anschlägt. Die Eigenfrequenzen der beiden Tilgermassen 2 und 3 des Schwingungstilgers 1 können durch unterschiedliche Ausformung der Federkissen 4 und 5 und auch durch unterschiedliche Materialauswahl für die Federkissen 4 und 5 sowie die Größe und Verteilung ihrer physikalischen Massen unabhängig voneinander abgestimmt werden. Trotz seiner zwei Tilgereigenfrequenzen weist der Schwingungstilger 1 eine äußerst kompakte Form, insbesondere verglichen mit zwei einzelnen Schwingungstilgern, auf. Im Vergleich mit solchen zwei einzelnen Schwingungstilgern ist er auch sehr kostengünstig.The in the 1 to 3 shown vibration absorber 1 has two absorber masses 2 and 3 on, each over feather pillows 4 respectively. 5 to an elastic sleeve 6 are connected. In this case, the spring cushions extend from an outer circumference 7 the elastic sleeve on the shortest route to the respective inner circumference 8th respectively. 9 the respective absorber mass 2 respectively. 3 , An inner circumference 10 the elastic sleeve 6 forms a coupling surface 11 the vibration absorber 1 over which it is to be coupled to a structure to be damped. At the structure to be damped, for which the vibration absorber 1 is provided, it is in particular tubular or tubular lines, on the outer circumference of the elastic sleeve 6 with its inner circumference 10 rests under elastic bias. The elastic sleeve 6 is like the feather pillows 4 and 5 and one the absorber masses 2 and 3 Covering corrosion protection coating 12 made of an elastomeric material 13 educated. The absorber masses 2 and 3 To achieve a higher physical mass is usually made of a metal of high density. The absorber masses 2 and 3 extend annularly around the sleeve 6 , where the absorber mass 3 around the absorber mass 2 extends around. Preferably, the absorber masses 2 and 3 concentrically arranged, with their inner circumferences 8th and 9 coaxial with the outer circumference 7 and the inner circumference 11 the sleeve 6 and their priorities are on a common axis 14 in a common focus 15 coincide. To achieve this, the spring arms extend 5 about the absorber mass 3 larger extent to the sleeve 6 is tethered, through here open-edged recesses 16 in the absorber mass 2 of smaller size. The recesses 16 are so big that the absorber mass 2 during operation of the vibration absorber 1 not to the feather pillows 5 strikes. The natural frequencies of the two absorber masses 2 and 3 the vibration absorber 1 can be due to different shape of the feather pillows 4 and 5 and also by different material choices for the feather pillows 4 and 5 as well as the size and distribution of their physical masses are tuned independently. Despite its two Tilgereigenfrequenzen, the vibration absorber 1 an extremely compact shape, especially compared to two individual vibration absorbers on. In comparison with such two individual vibration absorbers, it is also very inexpensive.

Hier sind jeweils drei Federkissen 4 und 5 vorgesehen, wobei drei sowohl die Mindestanzahl als auch die bevorzugte Anzahl der Federkissen 4 und 5 ist. Die Federkissen 4 und 5 sind in jeweils drehsymmetrischer Anordnung um die Achse 14 vorgesehen, wobei sich längs des Außenumfangs 7 der Hülse 6 immer ein Federkissen 4 mit einem Federkissen 5 abwechselt. Die einzelnen Federkissen 4 und 5 verlaufen geradlinig auf kürzestem Wege zwischen dem Außenumfang 7 der Hülse 6 und dem Innenumfang 8 bzw. 9 der jeweiligen Tilgermasse 2 bzw. 2, das heißt normal zu dem Außenumfang 7 und radial zu der Achse 14. Ein Innendurchmesser der elastischen Hülse 6 beträgt hier etwa 2/3 des Außendurchmessers des gesamten Schwingungstilgers 1, das heißt der Schwingungstilger 1 baut selbst mit der äußeren Tilgermasse 3 nur wenig auf einer zu bedämpfenden schlauch- oder rohrförmigen Struktur auf.Here are three feather pillows each 4 and 5 three, both the minimum number and the preferred number of feather pillows 4 and 5 is. The feather pillows 4 and 5 are each in a rotationally symmetrical arrangement about the axis 14 provided, wherein along the outer periphery 7 the sleeve 6 always a feather pillow 4 with a feather pillow 5 alternates. The individual feather pillows 4 and 5 run straight on the shortest path between the outer circumference 7 the sleeve 6 and the inner circumference 8th respectively. 9 the respective absorber mass 2 respectively. 2 that is normal to the outer circumference 7 and radial to the axis 14 , An inner diameter of the elastic sleeve 6 here is about 2/3 of the outer diameter of the entire vibration damper 1 , that is the vibration absorber 1 builds itself with the outer absorber mass 3 only a little on a tubular or tubular structure to be damped.

Die elastische Hülse 6 kann ein- oder beidseitig längs der Achse 14 verlängert sein, um sie zusätzlich zu der elastischen Vorspannung mit einem Spannelement, wie beispielsweise einer Schlauchschelle, gegen eine zu bedämpfende Struktur zu beaufschlagen, wenn die elastische Vorspannung allein keine ausreichende Ankopplung des Schwingungstilgers 1 an die zu bedämpfende Struktur gewährleistet.The elastic sleeve 6 can be one or both sides along the axis 14 be extended to apply to them in addition to the elastic bias with a tensioning element, such as a hose clamp, against a structure to be damped, when the elastic bias alone not sufficient coupling of the vibration absorber 1 guaranteed to the structure to be damped.

Der Schwingungstilger 1 ist insbesondere zur Abminderung von Schwingungen von fluidführenden Leitungen relativ großen Durchmessers geeignet, wie beispielsweise von Ladeluftschläuchen von Verbrennungsmaschinen.The vibration absorber 1 is particularly suitable for reducing vibrations of fluid-carrying lines of relatively large diameter, such as charge air hoses of internal combustion engines.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Schwingungstilgervibration absorber
22: Tilgermasseabsorber mass
33: Tilgermasseabsorber mass
44: Federkissenfeather pillows
55: Federkissenfeather pillows
66: elastische Hülseelastic sleeve
77: Außenumfangouter periphery
88th: Innenumfanginner circumference
99: Innenumfanginner circumference
1010: Innenumfanginner circumference
1111: Ankoppelflächecoupling surface
1212: KorrosionsschutzüberzugCorrosion protection coating
1313: ElastomerwerkstoffElastomer material
1414: Achseaxis
1515: Schwerpunktmain emphasis
1616: Ausnehmungrecess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2010/013447 A1 [0003]
DE 10250580 A1 [0004]

Claims

Vibration absorber ( 1 ) with a first annular absorber mass ( 2 ), with an annular coupling surface ( 11 ) and with one between the first absorber mass ( 2 ) and the coupling surface ( 11 ) effective spring assembly of elastomeric material ( 13 ), which on an inner circumference ( 8th ) of the first absorber mass ( 2 ) tethered first feather pillows ( 4 ), wherein the coupling surface ( 11 ) the inner circumference ( 10 ) an elastic sleeve ( 6 ), which is part of the spring assembly of elastomeric material ( 13 ) and at its outer periphery ( 7 ) the first feather pillows ( 4 ), characterized in that a second annular absorber mass ( 3 ) around the first absorber mass ( 2 ), wherein second feather pillows ( 5 ) to an inner circumference ( 9 ) of the second tiger mass ( 3 ) and the outer circumference ( 7 ) of the elastic sleeve ( 6 ) and are separated by recesses ( 16 ) in the first tiger mass ( 2 ) extend therethrough.

Vibration absorber ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the recesses ( 16 ) are open-edged.

Vibration absorber ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the two absorber masses ( 2 . 3 ) are arranged concentrically.

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner circumferences ( 8th . 9 ) of the absorber masses ( 2 . 3 ) as well as the inner circumference ( 10 ) and the outer circumference ( 7 ) of the sleeve ( 6 ) are coaxially aligned cylinder jacket surfaces.

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the feather pillows ( 4 . 5 ) normal to the outer circumference ( 7 ) of the elastic sleeve ( 6 ).

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least three first feather pillows ( 4 ) and at least three second feather pillows ( 5 ) are provided.

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the feather pillows ( 4 . 5 ) are provided in a mirror-symmetrical and / or rotationally symmetrical arrangement.

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that along the outer circumference ( 7 ) of the elastic sleeve ( 6 ) the first feather pillows ( 4 ) and the second feather pillows ( 5 ) alternately succeed each other.

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an inner diameter of the sleeve ( 6 ) is at least 0.5 times, preferably at least 0.6 times, and most preferably at least 0.65 times as large as an outer diameter of the second absorber mass ( 3 ).

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve ( 6 ) on at least one side transversely to the circumferential direction of the sleeve ( 6 ) over the feather pillows ( 4 . 5 ) survives.

Vibration absorber ( 1 ) according to claim 10, characterized in that on the projection of the sleeve ( 6 ) A hose clamp is arranged.

Vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve ( 6 ) made of the same elastomeric material ( 13 ) is formed like the feather pillows ( 4 . 5 ).

Use of a vibration absorber ( 1 ) according to one of the preceding claims on a tubular or tubular conduit, wherein the sleeve ( 6 ) with its inner circumference ( 10 ) abuts against an outer circumference of the conduit.