DE102010063898A1 - Beverage preparation machine e.g. coffee machine has support and holding elements that are movable from insertion position to ejection position to enable sliding movement of brewing portion towards disposal opening - Google Patents
Beverage preparation machine e.g. coffee machine has support and holding elements that are movable from insertion position to ejection position to enable sliding movement of brewing portion towards disposal opening Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010063898A1 DE102010063898A1 DE201010063898 DE102010063898A DE102010063898A1 DE 102010063898 A1 DE102010063898 A1 DE 102010063898A1 DE 201010063898 DE201010063898 DE 201010063898 DE 102010063898 A DE102010063898 A DE 102010063898A DE 102010063898 A1 DE102010063898 A1 DE 102010063898A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- movement
- preparation machine
- brewing
- beverage preparation
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
- A47J31/3676—Cartridges being employed
- A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
- A47J31/3695—Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3638—Means to eject the cartridge after brewing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Getränkezubereitungsmaschine mit einer Kapsel-Aufnahmevorrichtung zum Einlegen einer verpackten Brühgut-Portion, umfassend eine Haltevorrichtung, die als Teilelemente mindestens ein Stützelement und mindestens ein Halteelement umfasst. Dabei bildet das Halteelement eine Vertiefung aus, in die die Brühgut-Portion einlegbar ist. Das Stützelement stützt das Halteelement und/oder die Brühgut-Portion in vertikaler Richtung ab. Die Teilelemente sind im Verhältnis zueinander zwischen einer Einlegeposition und einer Auswurfposition an einer Entsorgungsöffnung bewegbar.The invention relates to a beverage preparation machine with a capsule-receiving device for inserting a packaged Brühgut portion, comprising a holding device comprising at least one support element and at least one holding element as sub-elements. In this case, the holding element forms a recess into which the Brühgut portion can be inserted. The support element supports the holding element and / or the Brühgut portion in the vertical direction. The sub-elements are movable in relation to each other between a loading position and an ejection position at a disposal opening.
Heißgetränkezubereitungsmaschinen und hier im Speziellen Kaffeemaschinen bereiten heute oftmals Getränke unter Verwendung von Brühgut-Portionen zu. Die Brühgut-Portionen können einerseits so genannte Kaffee- bzw. Teepads und andererseits Getränkekapseln sein. Kaffee- bzw. Teepads beinhalten Kaffeemehl bzw. ein Teegemisch innerhalb eines wasserdurchlässigen Beutels, dem Pad. Kapseln sind Kunststoff- oder Metallbehälter, gegebenenfalls auf einer Seite abgedeckt durch eine Metallfolie, in denen Getränkekonzentrate oder auslaugbare Feststoffe zur Zubereitung eines Getränks vorgehalten werden. Die Kapsel wird angestochen und Wasser, beispielsweise Heißwasser oder Wasserdampf, wird hindurchgeleitet. Hierdurch wird das Konzentrat verdünnt bzw. der Feststoff gelöst oder Bestandteile des Feststoffs in das Wasser abgegeben. Das aus der Kapsel austretende Gemisch wird in ein Gefäß geleitet, wo es nach Beendigung des Brühvorgangs als zubereitetes Getränk vorliegt.Hot beverage preparation machines and here in particular coffee machines today often prepare drinks using brewed portions. The Brühgut portions can be on the one hand so-called coffee or tea pads and on the other hand beverage capsules. Coffee or tea pods contain ground coffee or a tea mixture within a water-permeable bag, the pad. Capsules are plastic or metal containers, optionally covered on one side by a metal foil, in which beverage concentrates or leachable solids for the preparation of a drink are kept. The capsule is pierced and water, such as hot water or steam, is passed through. As a result, the concentrate is diluted or the solid dissolved or released components of the solid into the water. The exiting from the capsule mixture is passed into a vessel where it is present after completion of the brewing process as a prepared drink.
Ein Vorteil der Getränkezubereitungsmaschinen, die Brühgut-Portionen verarbeiten, besteht in ihrer einfachen Bedienung. Das Einbringen und die Entsorgung des Brühguts sind wesentlich einfacher als bei Kaffeefiltergeräten. Eine Brühgut-Portion kann in die Getränkezubereitungsmaschine eingelegt und danach auch wieder als Einheit entnommen werden. In fortgeschritteneren Getränkezubereitungsmaschinen werden die Brühgut-Portionen nach der Zubereitung eines Getränks in einem Sammelbehälter aufbewahrt, so dass ein Benutzer die verbrauchten Portionen nicht nach jedem Brühvorgang zu entnehmen und zu entsorgen braucht, sondern deutlich seltener eine Sammel-Entsorgung vornehmen kann.An advantage of beverage preparation machines that process brewed portions is their ease of use. The introduction and disposal of Brühguts are much easier than coffee filter devices. A Brühgut portion can be inserted into the beverage preparation machine and then removed again as a unit. In more advanced beverage preparation machines, the brewing portions are stored in a collecting container after the preparation of a beverage, so that a user does not need to remove and dispose of the used portions after each brewing process, but much less frequently can make a collective disposal.
Eine solche Lösung zeigt beispielsweise die
Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer Getränkezubereitungsmaschine der eingangs genannten Art mit einem alternativen Aufbau einer Kapsel-Aufnahmevorrichtung. Die Getränkezubereitungsmaschine soll möglichst kompakt und/oder die Beförderung der Brühgut-Portion in die Entsorgungsöffnung möglichst einfach und sicher gestaltet sein.The object of the invention is to provide a beverage preparation machine of the aforementioned type with an alternative construction of a capsule-receiving device. The beverage preparation machine as compact as possible and / or the carriage of Brühgut portion should be designed as simple and secure in the disposal opening.
Diese Aufgabe wird durch eine Getränkezubereitungsmaschine gemäß Anspruch 1 gelöst: Eine Getränkezubereitungsmaschine der eingangs genannten Art wird erfindungsgemäß dadurch weitergebildet, dass das Halteelement eine im Wesentlichen flache platten- und/oder rahmenförmige Geometrie mit einer Erstreckungsebene aufweist und die Kapsel-Aufnahmevorrichtung insgesamt so ausgebildet ist, dass die Bewegung der Teilelemente von der Einlegeposition in die Auswurfposition die Brühgut-Portion entlang der Erstreckungsebene in eine Gleitbewegung in Richtung der Entsorgungsöffnung versetzt.This object is achieved by a beverage preparation machine according to claim 1: According to the invention, a beverage preparation machine of the type mentioned above is developed in that the holding element has an essentially flat plate-shaped and / or frame-shaped geometry with an extension plane and the capsule-receiving device as a whole is designed the movement of the sub-elements from the insertion position into the ejection position displaces the portion of brewing material along the extension plane into a sliding movement in the direction of the disposal opening.
Die Erfindung wendet sich also davon ab, Teile der Kapsel-Aufnahmevorrichtung und mit ihr eine leere Brühgutportion in einer Drehbewegung um eine Katapultachse um mehr als 90° zu katapultieren. Sie verfolgt vielmehr das Prinzip, die Brühgut-Portion in einer Art Gleitbewegung langsamer und daher auch kontrollierter von der Einlegeposition in die Auswurfposition zu befördern. Hierfür wird eine Aufnahmevorrichtung verwendet, die aus mehreren Teilelementen besteht. Das Stützelement stützt als eines der Teilelemente der Aufnahmevorrichtung die Brühgut-Portion in vertikaler Richtung ab. Das Halteelement hält die eingelegte Brühgut-Portion während des Brühvorgangs zumindest bereichsweise in seitlicher Richtung, bevorzugt in horizontaler Raumrichtung. Hierzu umfasst das Halteelement mindestens eine Vertiefung, in die die Brühgut-Portion eingelegt werden kann, so dass sie mindestens partiell mit dem Stützelement in formschlüssiger Verbindung steht und dadurch vom Stützelement gestützt wird. Die Vertiefung kann die Brühgut-Portion komplett oder teilweise umfassen, also auch nach einer oder mehreren Richtungen hin offen sein. Entscheidend ist eine Umrahmung der Brühgutportion durch das Haltelement in einer Art „Fußabdruck” („Footprint”)„ der die Umrissform der Brühgut-Portion in ihrer Auflageebene auf dem Stützelement abbildet. Hierdurch ergibt sich nicht nur ein Halteeffekt, sondern auch der Vorteil, dass eine Benutzer, vor allem bei der Wahl eines nicht kreisförmigen Umrisses der Brühgutportion, dazu angeleitet werden kann, wo und wie genau er die Brühgut-Portion beim Einlegen positionieren soll.The invention therefore turns away from catapulting parts of the capsule-receiving device and with her an empty Brühgutportion in a rotational movement about a catapult axis by more than 90 °. Rather, it pursues the principle of conveying the brewing portion in a kind of sliding movement slower and therefore more controlled from the loading position to the ejection position. For this purpose, a recording device is used, which consists of several sub-elements. The support member supports as one of the sub-elements of the receiving device, the Brühgut portion in the vertical direction. The holding element holds the inserted Brühgut portion during the brewing process at least partially in the lateral direction, preferably in the horizontal direction of space. For this purpose, the holding element comprises at least one recess, in which the Brühgut portion can be inserted so that it is at least partially in positive connection with the support member and thereby supported by the support member. The depression may comprise the broth portion completely or partially, so be open in one or more directions. The decisive factor is a framing of the Brühgutportion by the holding element in a kind of "footprint" ("footprint") "which images the outline of the Brühgut portion in its support plane on the support element. This results in not only a holding effect, but also the advantage that a user, especially when choosing a non-circular outline of Brühgutportion, can be guided to where and how exactly he should position the Brühgut portion when inserting.
In den Bereichen, in denen die Vertiefung die Brühgut-Portion nicht umfasst, können auch andere Elemente der Getränkezubereitungsmaschine die Brühgut-Portion so fixieren, dass sie seitlich fest in der Einlegeposition gehalten ist. Eine solche Fixierung kann etwa durch Einstechvorrichtungen, Dichtringe eines Brühkopfs bzw. hervorstehende Teile des Stützelements erfolgen.In areas where the depression does not comprise the brewing portion, other elements of the beverage preparation machine may also be used Fix the brewing portion so that it is held firmly in the loading position at the side. Such a fixation can be done for example by puncturing devices, sealing rings of a brewing head or protruding parts of the support element.
Die Getränkezubereitungsmaschine kennt eine Einlege-, eine Auflege- und eine Auswurfposition. Die Einlegeposition der Kapsel-Aufnahmevorrichtung ist diejenige Stellung, in der eine Brühgut-Portion durch einen Benutzer eingelegt werden kann und durch die Teilelemente der Kapsel-Aufnahmevorrichtung in Position gehalten wird. Die Einlegeposition korrespondiert daher mit einer Auflegeposition des Brühkopfs der Getränkezubereitungsmaschine. Die Auflegeposition ist diejenige Position, in der der Brühkopf auf die Brühgut-Portion aufgelegt wird und zusammen mit der Kapsel-Aufnahmevorrichtung eine Brühkammer bildet. Dabei ist die Brühgut-Portion bevorzugt entlang mindestens einer ihrer Flachseiten horizontal ausgerichtet und in einem Bereich angeordnet, in dem der Brühkopf passgenau auf ihr aufliegen kann. Zusammen mit einem Unterteilen, das beispielsweise ganz oder teilweise durch das Stützelement ausgebildet sein kann, bildet der Brühkopf die Brühkammer aus.The beverage preparation machine knows an insertion, a lay-up and an ejection position. The insertion position of the capsule-receiving device is the position in which a Brühgut portion can be inserted by a user and is held by the sub-elements of the capsule-receiving device in position. The loading position therefore corresponds to a laying position of the brewing head of the beverage preparation machine. The Auflegeposition is that position in which the brewing head is placed on the Brühgut-portion and forms a brewing chamber together with the capsule-receiving device. The Brühgut portion is preferably aligned horizontally along at least one of its flat sides and arranged in an area in which the brewing head can fit accurately on her. Together with a subdivision, which may for example be wholly or partly formed by the support member, the brewing head forms the brewing chamber.
In der Auswurfposition ist die Brühgut-Portion so angeordnet, dass ihre Position mit der der Entsorgungsöffnung korrespondiert. Bevorzugt befindet sie sich vertikal oder schräg oberhalb der Entsorgungsöffnung, so dass sie, bedingt durch die Schwerkraft, in die Entsorgungsöffnung hineinfallen kann. Hierzu kann die Brühgut-Portion in Richtung der Entsorgungsöffnung transportiert werden und/oder die Entsorgungsöffnung in Richtung. der Brühgut-Portion bewegt werden.In the ejection position, the brewing portion is arranged so that its position corresponds to that of the disposal opening. Preferably, it is located vertically or obliquely above the disposal opening, so that it can fall into the disposal opening due to gravity. For this purpose, the Brühgut portion can be transported in the direction of the disposal opening and / or the disposal opening in the direction. the Brühgut portion to be moved.
Das Gleiten der Brühgut-Portion in Richtung der Entsorgungsöffnung kann gemäß zweier unterschiedlicher Prinzipien erfolgen: Die Brühgut-Portion kann alleine in eine Gleitbewegung versetzt werden oder mindestens eines der beiden Teilelemente der Kapsel-Aufnahmevorrichtung gleitet zusammen mit der Brühgut-Portion entlang dem anderen Teilelement. Letzteres bedeutet, dass die beiden Teilelemente relativ zueinander verschoben werden. Beide Gleitprinzipien können auch miteinander kombiniert werden. Es ergibt sich eine ruhigere Bewegung, für die weniger Bauraum notwendig ist als im zitierten Stand der Technik und für die prinzipiell auch eine nur teilweise Öffnung der Brühkammer nach dem Brühvorgang notwendig ist. Es kann beispielsweise verhindert werden, dass heiße Dämpfe nach dem Brühprozess stoßartig aus der Brühkammer nach außen gelangen und somit zur Gefährdung von Benutzern werden. Eine Gleitbewegung kann nämlich bereits bei teilweise oder nahezu vollständig geschlossener Brühkammer erfolgen, so dass die noch heiße verbrauchte Brühgut-Portion mit dem Benutzer überhaupt nicht mehr in Berührung kommen kann und heiße Restdämpfe kontrollierter und langsamer nach außen abgeführt werden können.The sliding of the Brühgut portion in the direction of the disposal opening can be done according to two different principles: The Brühgut portion alone can be placed in a sliding movement or at least one of the two sub-elements of the capsule-receiving device slides along with the Brühgut-portion along the other sub-element. The latter means that the two sub-elements are shifted relative to each other. Both sliding principles can also be combined with each other. This results in a quieter movement, for which less space is required as in the cited prior art and for the principle also only a partial opening of the brewing chamber after the brewing process is necessary. It can be prevented, for example, that hot vapors come out of the brewing chamber after the brewing process outwardly and thus endanger users. Namely, a sliding movement can already take place with partially or almost completely closed brewing chamber, so that the still hot spent brewing portion can no longer come into contact with the user at all and hot residual vapors can be removed in a more controlled and slower way to the outside.
Gemäß einer ersten Variante der erfindungsgemäßen Getränkezubereitungsmaschine sind das Halteelement oberhalb des Stützelements, die Entsorgungsöffnung in einer durch die Erstreckung des Stützelements definierten Ebene angeordnet und die Vertiefung und die Entsorgungsöffnung in der Einlegeposition horizontal zueinander versetzt und kommen in der Auswurfposition im Wesentlichen zur Deckung.According to a first variant of the beverage preparation machine according to the invention, the holding element above the support element, the disposal opening are arranged in a plane defined by the extension of the support member level and offset the recess and the disposal opening in the loading position horizontally to each other and come in the ejection position substantially to cover.
Die Entsorgungsöffnung ist also innerhalb des Stützelements als Aussparung darin realisiert oder an einem Ende des Stützelements angeordnet. Oberhalb des Stützelements ist das Halteelement angebracht, dessen Haupterstreckung bevorzugt parallel zur Ebene des Stützelements ausgerichtet ist. Es kann beispielsweise auf dem Stützelement aufliegen oder schwebend darüber angeordnet sein. Die genaue Anordnung und die Bauhöhe des Halteelements ist im Wesentlichen durch die Höhe der verwendeten Brühgut-Portionen und durch die Innenmaße des Brühkopfs bestimmt, der auf den Brühgut-Portionen aufliegt.The disposal opening is thus realized within the support element as a recess therein or arranged at one end of the support element. Above the support element, the holding element is mounted, whose main extension is preferably aligned parallel to the plane of the support element. It may, for example, rest on the support element or be suspended above it. The exact arrangement and the height of the holding element is essentially determined by the height of the Brühgut portions used and by the internal dimensions of the brewing head, which rests on the Brühgut portions.
In der ersten Variante ist die Vertiefung des Halteelements in der Einlegeposition horizontal zur Entsorgungsöffnung versetzt. Durch entsprechendes Verschieben des Halteelements bzw. des Stützelements, beispielsweise nach Verschwenken entlang einer Schwenkachse oder durch Verschieben in einer linearen Bewegung, kommen die Vertiefung und die Entsorgungsöffnung miteinander zur Deckung, so dass die Brühgut-Portion aus der Vertiefung in die Entsorgungsöffnung gelangen kann. Diese Position ist die Auswurfposition. Das Erreichen der Auswurfposition, in der die Vertiefung und die Entsorgungsöffnung im Wesentlichen zur Deckung kommen, ist also funktional dadurch definiert, dass die Brühgut-Portion aus der Vertiefung in die Entsorgungsöffnung hineinfallen kann.In the first variant, the recess of the retaining element is offset in the loading position horizontally to the disposal opening. By corresponding displacement of the holding element or the support element, for example, after pivoting along a pivot axis or by moving in a linear movement, the recess and the disposal opening come together to cover, so that the Brühgut portion can get out of the depression in the disposal opening. This position is the ejection position. Achieving the ejection position, in which the depression and the disposal opening essentially coincide, is thus functionally defined by the fact that the fraction of broth may fall from the depression into the disposal opening.
Die beiden Teilelemente werden in der ersten Variante relativ zueinander verschoben. Dies kann bedeuten, dass das Halteelement so verschoben wird, dass seine Vertiefung in Richtung der Entsorgungsöffnung bewegt wird, während das Stützelement fest steht. Das Halteelement kann beispielsweise als Schlitten mit einer Vertiefung ausgebildet sein, der entlang einer Führungsrille verschiebbar angeordnet ist. Die Erstreckungsebene des Halteelements bildet somit eine Gleitebene der Brühgut-Portion in Richtung der Auswurfposition. Die Brühgut-Portion wird in einen Aufnahmebehälter unterhalb der Entsorgungsöffnung entsorgt.The two sub-elements are moved in the first variant relative to each other. This may mean that the holding element is displaced so that its recess is moved in the direction of the disposal opening, while the support element is fixed. The holding element can be designed, for example, as a slide with a depression which is displaceably arranged along a guide groove. The extension plane of the holding element thus forms a sliding plane of the Brühgut portion in the direction of the ejection position. The Brühgut portion is disposed of in a receptacle below the disposal opening.
Es kann auch das Stützelement so bewegt werden, dass die Entsorgungsöffnung in Richtung der Vertiefung im Halteelement bewegt wird, während das Halteelement fest steht. Dies bedeutet, dass die Entsorgungsöffnung Teil des Stützelements ist und somit mit dem Stützelement mit bewegt wird. In diesem Falle liegt der Aufnahmebehälter unterhalb der Vertiefung des Halteelements. It can also be the support member are moved so that the disposal opening is moved in the direction of the recess in the holding member while the holding member is fixed. This means that the disposal opening is part of the support element and thus is moved with the support element with. In this case, the receptacle is below the recess of the retaining element.
Außerdem kann die Bewegung von Stützelement und Halteelement kombiniert werden, so dass die Entsorgungsöffnung und die Vertiefung des Halteelements in der Auswurfposition beide an einem anderen Ort positioniert sind als in der Einlegeposition. Unterhalb dieses Orts der Entsorgungsöffnung in der Auswurfposition liegt dann der Aufnahmebehälter für die verbrauchten Brühgut-Portionen.In addition, the movement of the support member and the holding member can be combined, so that the disposal opening and the recess of the holding member in the ejection position are both positioned at a different location than in the loading position. Below this location of the disposal opening in the ejection position then the receptacle for the spent Brühgut portions.
In ersten Variante besteht in der Einlegeposition ein gewisser Versatz zwischen Vertiefung und Entsorgungsöffnung. Hierdurch stützt das Stützelement die Brühgut-Portion und das Halteelement hält sie in seiner Position seitlich fest.In the first variant, there is a certain offset between depression and disposal opening in the insertion position. As a result, the support member supports the Brühgut portion and the holding member holds it in position laterally fixed.
In einer zweiten Variante der erfindungsgemäßen Getränkezubereitungsmaschine sind das Halteelement oberhalb des Stützelements, die Entsorgungsöffnung in einer durch die Erstreckung des Stützelements definierten Ebene angeordnet und die Vertiefung und die Entsorgungsöffnung in der Einlegeposition horizontal zueinander versetzt, während das Halteelement in der Auswurfposition durch Schwenken aus der Einlegeposition heraus winkelig zum Stützelement angeordnet ist. Statt, wie in der ersten Variante, das Halteelement und das Stützelemente in Bezug zueinander im Wesentlichen entlang einer Verschiebeebene zu bewegen, erfolgt in dieser Variante eine Verkippung mindestens eines der beiden Teilelemente um eine Kippachse, so dass das Haltelement und das Stützelement in der Auswurfposition winklig zueinander angeordnet sind. Dabei beträgt der maximal erreichte Winkel der beiden Teilelemente zueinander bevorzugt weniger als 90°, besonders bevorzugt weniger als 60°.In a second variant of the beverage preparation machine according to the invention, the holding element above the support element, the disposal opening are arranged in a plane defined by the extension of the support member level and the recess and the disposal opening in the loading position horizontally offset from each other, while the holding element in the ejection position by pivoting from the loading position is arranged at an angle to the support element. Instead, as in the first variant, to move the holding element and the support elements with respect to each other substantially along a displacement plane, in this variant, a tilting of at least one of the two sub-elements about a tilt axis, so that the holding element and the support element in the ejection position angled are arranged to each other. In this case, the maximum angle of the two partial elements is preferably less than 90 °, particularly preferably less than 60 °.
In der zweiten Variante kann das Halteelement von der Ebene des Stützelements nach oben hin verkippt werden. Die Brühgut-Portion wird dadurch vom Stützelement abgehoben und verliert dadurch Kontakt beispielsweise zu Anstechvorrichtungen im Stützelement. Aufgrund der Schwerkraft gleitet die Brühgut-Portion ab einem bestimmten Winkel des Halteelements zum Stützelement automatisch in Richtung der Kippachse und darüber hinaus in Richtung der Entsorgungsöffnung, die im Bereich der Kippachse (also auch etwas diesseits oder jenseits dieser Achse) angeordnet ist.In the second variant, the holding element can be tilted upwards from the plane of the supporting element. The Brühgut portion is thereby lifted from the support element and thereby loses contact, for example, to piercing devices in the support element. Due to gravity, the Brühgut-portion slides from a certain angle of the support member to the support element automatically in the direction of the tilting axis and beyond in the direction of the disposal opening, which is arranged in the tilting axis (ie also something this side or beyond this axis).
Es kann auch das Stützelement von der Ebene des Halteelements nach unten hin verkippt werden. Eine solche Verkippung ist besonders dann bevorzugt, wenn die Brühgut-Portion von oberhalb angestochen wird, wenn also beispielsweise die Anstechvorrichtung im Brühkopf der Getränkezubereitungsmaschine angeordnet ist. Durch Wegkippen des Stützelements nach unten verliert die Brühgut-Portion dann ihre seitliche Stabilisierung und kann weg von der Kippachse aufgrund der Schwerkraft nach unten geleitet werden.It can also be the support element tilted from the plane of the support member downwards. Such tilting is particularly preferred when the Brühgut portion is pierced from above, so if, for example, the piercing device is arranged in the brewing head of the beverage preparation machine. By tilting the support member down the Brühgut-portion then loses its lateral stabilization and can be directed away from the tilt axis due to gravity down.
Bei der zweiten Variante gleiten also nicht in erster Linie die beiden Teilelemente aneinander, sondern es wird eine Gleitbewegung der Brühgut-Portion in Richtung der Entsorgungsöffnung in Gang gesetzt. Diese Gleitbewegung wird durch ein Verkippen bzw. Schwenken mindestens eines der beiden Teilelemente in Bezug auf das jeweilige andere Teilelement bewirkt. Bevorzugt wird dabei das Halteelement verkippt, da es hierdurch mindestens partiell vom Stützelement beabstandet wird, so dass die vertikale Stützfunktion des Stützelements aufgehoben wird und die Brühgut-Portion einfacher ins Gleiten bzw. Rutschen gerät. Die zweite Variante bietet unter anderem den Vorteil, dass nur ein sehr geringer Platzbedarf entlang der Haupterstreckungsebene der beiden Teilelemente entsteht. Da die Gleitbewegung durch eine Bewegung mindestens eines der beiden Teilelemente nach oben oder unten hervorgerufen wird, ist eine Bewegung der durch die beiden Teilelemente in der Einlegeposition definierten Haupterstreckungsebene der Kapsel-Aufnahmevorrichtung nicht notwendig. Dadurch kann die Bautiefe der Getränkezubereitungsmaschine geringer gehalten werden als bei der ersten Variante.Thus, in the second variant, the two subelements do not slide against each other in the first place, but a sliding movement of the brewing material portion in the direction of the disposal opening is initiated. This sliding movement is effected by tilting or pivoting at least one of the two sub-elements with respect to the respective other sub-element. Preferably, the retaining element is tilted, as it is thereby at least partially spaced from the support element, so that the vertical support function of the support member is repealed and the Brühgut portion easier to slide or slide. The second variant offers, inter alia, the advantage that only a very small space requirement along the main extension plane of the two sub-elements arises. Since the sliding movement is caused by a movement of at least one of the two sub-elements up or down, a movement of the main extension plane of the capsule-receiving device defined by the two sub-elements in the insertion position is not necessary. As a result, the depth of the beverage preparation machine can be kept lower than in the first variant.
Prinzipiell ist es auch möglich, beide Varianten miteinander zu kombinieren. Dies bedeutet dann, dass sowohl eine Verschiebung der beiden Teilelemente relativ zueinander entlang einer Verschiebeebene (die durch die Haupterstreckungsebene der beiden Teilelemente in der Einlegeposition definiert ist) durchgeführt wird als auch eine Schwenkbewegung. Eine Kombination der beiden Wirkprinzipien kann bedeuten, dass das besonders gut kontrollierbare Halten der Brühgut-Portionen gemäß der ersten Variante kombiniert wird mit der Möglichkeit einer Gestaltung der Getränkezubereitungsmaschine mit relativ geringer Bautiefe gemäß der zweiten Variante.In principle, it is also possible to combine both variants. This then means that both a displacement of the two sub-elements relative to each other along a displacement plane (which is defined by the main extension plane of the two sub-elements in the insertion position) is performed as well as a pivoting movement. A combination of the two active principles can mean that the particularly well controllable holding of the brewing material portions according to the first variant is combined with the possibility of designing the beverage preparation machine with a relatively small overall depth according to the second variant.
Erfindungsgemäß erfolgt in der Getränkezubereitungsmaschine eine Bewegung von Teilelementen relativ zueinander, was eine Gleitbewegung hervorruft. Diese Bewegung der Teilelemente kann prinzipiell ein eigenständiger Aktuator hervorrufen, etwa ein motorischer, ein federbasierter oder durch manuelle Bedienung eines Benutzers. Bevorzugt ist, dass die Getränkezubereitungsmaschine eine Kopplungsanordnung umfasst, die im Betrieb die Bewegung mindestens eines der beiden Teilelemente von der Einlegeposition in die Auswurfposition mit einer Öffnungs- und/oder Verschlussbewegung der Brühkammer koppelt. Die Kopplung bietet mehrere Vorteile für den Betrieb der Getränkezubereitungsmaschine und für die Erhöhung der Benutzerfreundlichkeit. Das Öffnen der Brühkammer nach einem Brühprozess ist ohnehin der Zeitpunkt, in dem die Entsorgung der verbrauchten Brühgut-Portion eingeleitet werden kann und sollte. Damit korrespondiert das Öffnen der Brühkammer logisch mit einer Veränderung der Funktion der Kapsel-Aufnahmevorrichtung in dem Sinne, dass die Aufnahmevorrichtung von der Einlegeposition die Auswurfposition verstellt werden kann. Eine Kopplung, bevorzugt eine mechanische, dient daher dazu, diese betriebsmäßige Logik in einen technischen Automatismus zu übersetzen. Zugleich wird damit gewährleistet, dass ein Benutzer kurz nach dem Öffnen der Brühkammer eine geleerte Brühkammer vorfindet, in die er sofort wieder eine neue Brühgut-Portion einlegen kann. Fehlbedienungen sind daher weitgehend ausgeschlossen; zudem wird der Benutzerkomfort erhöht und die Gefahr von Verbrühungen an der noch heißen verbrauchten Brühgut-Portion wird entgegengewirkt.According to the invention, in the beverage preparation machine, a movement of partial elements takes place relative to one another, which causes a sliding movement. This movement of the sub-elements can in principle cause an independent actuator, such as a motorized, a spring-based or by manual operation of a user. It is preferred that the beverage preparation machine comprises a coupling arrangement, which in operation, the movement of at least one of the two sub-elements from the loading position to the ejection position with a Opening and / or closing movement of the brewing chamber couples. The coupling offers several advantages for the operation of the beverage preparation machine and for increasing the user-friendliness. The opening of the brewing chamber after a brewing process is anyway the time in which the disposal of the used Brühgut portion can and should be initiated. Thus, the opening of the brewing chamber logically corresponds to a change in the function of the capsule-receiving device in the sense that the receiving device from the loading position, the ejection position can be adjusted. A coupling, preferably a mechanical one, therefore serves to translate this operational logic into a technical automatism. At the same time it is ensured that a user shortly after opening the brewing chamber finds an empty brewing chamber, in which he can immediately insert a new Brühgut portion. Operating errors are therefore largely excluded; In addition, the user comfort is increased and the risk of scalding on the still hot used Brühgut portion is counteracted.
Eine solche Kopplung kann sowohl elektronisch beziehungsweise elektrisch ausgebildet sein als auch mechanisch und auch Kombinationen aus mechanischer und elektronischer/elektrischer Kopplung umfassen. Für eine mechanische Kopplung können beispielsweise Schub- bzw. Zugstangen, Seilzüge, Wellen, Getriebe beziehungsweise Getriebeteile oder Ähnliches Verwendung finden. Eine elektronische/elektrische Kopplung basiert bevorzugt auf einer elektronischen Steuerung, die in Abhängigkeit der Position eines Teils der Brühkammer Steuerungssignale generiert, die einen elektrischen Aktuator, beispielsweise einen Elektromotor, geeignet ansteuern, um die gewünschte Bewegung der Teilelemente der Kapsel-Aufnahmevorrichtung in die Wege zu leiten.Such a coupling can be formed both electronically or electrically as well as mechanically and also comprise combinations of mechanical and electronic / electrical coupling. For a mechanical coupling, for example, push rods or pull rods, cables, shafts, gears or gear parts or the like can be used. An electronic / electrical coupling is preferably based on an electronic control that generates control signals in response to the position of a portion of the brewing chamber, which control an electric actuator, such as an electric motor suitable to the desired movement of the sub-elements of the capsule-receiving device in the way conduct.
Besonders bevorzugt wird eine Kopplung verwendet, die im Betrieb ausschließlich die Öffnungsbewegung der Brühkammer mit der Bewegung des jeweiligen Teilelements in Richtung der Auswurfposition, insbesondere ausschließlich bis zum Erreichen der Auswurfposition, koppelt. Dies bedeutet, dass die Rückbewegung des jeweiligen Teilelements nicht an eine Bewegung der Brühkammer gekoppelt ist, sondern ausschließlich die Bewegung von der Einlegeposition in die Auswurfposition. Dies ergibt sich aus der Logik, dass es lediglich nach dem Brühen notwendig ist sicherzustellen, dass die verbrauchte Brühgut-Portion in die Entsorgungsöffnung gelangt. Hingegen ist es nicht zwingend notwendig, dass die Aufnahmevorrichtung nach dem Auswurfvorgang gleich wieder in die Einlegeposition zurückversetzt wird. Eine solche Rückversetzung kann beispielsweise auch durch menschliche Einwirkung bzw. auf Basis von eigenständigen Aktuatoren erfolgen. Solche Aktuatoren können beispielsweise gleichzeitig auch dazu genutzt werden, automatisch eine Wiederbefüllung der Brühkammer bei Erreichen der Einlegeposition durchzuführen. Die Entkopplung der Bewegung des jeweiligen Teilelements von der Bewegung der Brühkammer nach Abschluss der Öffnungsbewegung der Brühkammer bzw. bereits bei Erreichen der Auswurfposition kann zudem noch weiteren Zwecken dienen: Ist die Auswurfposition des Teilelements erreicht, wird ein kurzer Verweil-Zeitraum benötigt, in dem der Auswurfprozess, d. h. das Hineinfallen der Brühgut-Portion in die Entsorgungsöffnung, durchgeführt werden kann. Daher findet besonders bevorzugt die Bewegungskopplung von Brühkammer und Teilelement bereits zu diesem Zeitpunkt ein Ende. Erst recht kann es in vielen Fällen unerwünscht sein, die Rückkehr des Teilelements in die Einlegeposition mit der Bewegung der Brühkammer zu koppeln, da dies bedeuten würde, dass für diese Rückführung die Brühkammer zumindest teilweise wieder geschlossen werden müsste. Daher wird die Bewegungskopplung zwischen der Bewegung der Brühkammer und des jeweiligen Teilelements limitiert auf die Zeit der Öffnungsbewegung der Brühkammer und bevorzugt auf die Zeit, bis die Auswurfposition erreicht ist.Particularly preferably, a coupling is used, which in operation only the opening movement of the brewing chamber with the movement of the respective sub-element in the direction of the ejection position, in particular exclusively until reaching the ejection position coupled. This means that the return movement of the respective sub-element is not coupled to a movement of the brewing chamber, but only the movement of the insertion position into the ejection position. This is due to the logic that it is necessary only after brewing to ensure that the spent brewing portion reaches the disposal opening. On the other hand, it is not absolutely necessary for the receiving device to be set back into the loading position immediately after the ejection process. Such a return can be done, for example, by human intervention or on the basis of independent actuators. Such actuators can also be used, for example, at the same time to automatically carry out a refilling of the brewing chamber when reaching the loading position. The decoupling of the movement of the respective sub-element of the movement of the brewing chamber after completion of the opening movement of the brewing chamber or already on reaching the ejection position can also serve other purposes: If the ejection position of the partial element is reached, a short dwell period is required in which Ejection process, d. H. the falling into the Brühgut-portion in the disposal opening, can be performed. Therefore, particularly preferably the movement coupling of brewing chamber and sub-element already ends at this time. Even more so, it may in many cases be undesirable to couple the return of the partial element into the insertion position with the movement of the brewing chamber, since this would mean that the brewing chamber would have to be at least partially closed again for this return. Therefore, the movement coupling between the movement of the brewing chamber and the respective sub-element is limited to the time of the opening movement of the brewing chamber and preferably to the time until the ejection position is reached.
Durch die Entkopplung kann auch, eine Reinigung oder Wartung im Innenbereich der Getränkezubereitungsmaschine ermöglicht werden, während sich die Aufnahmevorrichtung in der Auswurfposition befindet. In der Auswurfposition ist die Getränkezubereitungsmaschine dann bevorzugt so ausgebildet, dass ein Benutzer Zugang zu zu wartenden oder zu reinigenden Teilen der Getränkezubereitungsmaschine erhält. Insbesondere kann in der Auswurfposition die Entnahme eines Brühgut-Restbehälters möglich sein, wobei die Stellung in der Auswurfposition gleichzeitig eine Entriegelung des Brühgut-Restbehälters bedingt, die die Entnahme erst möglich macht. Auch andere Entriegelungsmechanismen zur Gewährung eines Zugangs zum Innenbereich der Getränkezubereitungsmaschine sind so möglich.The decoupling also allows cleaning or maintenance in the interior of the beverage preparation machine while the receiving device is in the ejection position. In the ejection position, the beverage preparation machine is then preferably designed so that a user obtains access to parts of the beverage preparation machine to be serviced or cleaned. In particular, the removal of a Brühgut-residual container may be possible in the ejection position, wherein the position in the ejection position simultaneously causes an unlocking of the Brühgut-residual container, which makes the removal possible. Other unlocking mechanisms for granting access to the interior of the beverage preparation machine are possible.
Vorzugsweise umfasst die Getränkezubereitungsmaschine einen Bewegungsantrieb zur automatischen, das heißt selbsttätigen, Bewegung mindestens eines der beiden Teilelemente in mindestens eine Bewegungsrichtung. Der Bewegungsantrieb beziehungsweise Aktuator kann beispielsweise einen federbasierten Automatismus umfassen und/oder einen motorischen Bewegungsantrieb. Der Bewegungsantrieb kann die Kopplung der Öffnungsbewegung der Brühkammer mit der Bewegung mindestens eines der beiden Teilelemente von der Einlegeposition in die Auswurfposition ersetzen. Er kann auch dazu dienen, das jeweilige bewegte Teilelement zurück in die Einlegeposition zu führen, beispielsweise wenn, wie oben erwähnt, eine Bewegungskopplung zur Bewegung in die Auswurfposition realisiert ist. Besonders bevorzugt ist es daher, dass der Bewegungsantrieb das Teilelement im Betrieb ausschließlich von der Auswurfposition in die Einlegeposition bewegt. Dadurch kann die Bewegung mindestens eines der beiden Teilelemente von der Einlegeposition in die Auswurfposition mithilfe einer Bewegungskopplung mit der Öffnungsbewegung der Brühkammer realisiert sein, während die Rückführung in den Zustand der Einlegeposition mithilfe des Bewegungsantriebs durchgeführt wird. Die Rückführung kann daher auch zeitversetzt zur Bewegung von der Einlegeposition in die Auswurfposition erfolgen.Preferably, the beverage preparation machine comprises a movement drive for the automatic, that is to say automatic, movement of at least one of the two partial elements in at least one direction of movement. The movement drive or actuator may comprise, for example, a spring-based automatism and / or a motorized motion drive. The movement drive can replace the coupling of the opening movement of the brewing chamber with the movement of at least one of the two sub-elements from the loading position to the ejection position. It can also serve to guide the respective moving part element back into the insertion position, for example if, as mentioned above, a movement coupling for movement into the ejection position is realized. It is therefore particularly preferred that the Movement drive moves the sub-element in operation only from the ejection position to the loading position. Thereby, the movement of at least one of the two sub-elements can be realized from the insertion position to the ejection position by means of a movement coupling with the opening movement of the brewing chamber, while the return is carried out in the state of the insertion position by means of the movement drive. The return can therefore also be carried out with a time delay for movement from the loading position to the ejection position.
Als besonders vorteilhaft hatte sich erwiesen, wenn die Getränkezubereitungsmaschine einen Auslöser des Bewegungsantriebs umfasst, der den Bewegungsantrieb bei Erreichen einer definierten Position eines Teilelements und/oder eines mit dem Teilelement mindestens teilweise bewegungsgekoppelten anderen Maschinenelements auslöst. Beispielsweise kann das Erreichen einer Zielposition einer Brühkopfs den Bewegungsantrieb auslösen und somit selbsttätig den Rücktransport des jeweiligen bewegten Teilelements bewirken. Die Auslöser können etwa geeignete Kulissenführungen in Kombination mit Federmechanismen umfassen. Die Auslösung des Bewegungsantriebs kann auch zeitversetzt zum Erreichen der definierten Zielposition des Maschinenelements erfolgen. So kann zum Beispiel ein Zeitversatz dazu dienen, den Auswurfvorgang der Brühgut-Portion abschließen zu können. Hierdurch wird sichergestellt, dass keine Brühgut-Portionen, insbesondere Kapseln, innerhalb der Getränkezubereitungsmaschine in einem Bereich verbleiben, in dem sie zu mechanischen Blockaden führen könnten.It has proved to be particularly advantageous if the beverage preparation machine comprises a trigger of the movement drive which triggers the movement drive upon reaching a defined position of a partial element and / or another machine element that is at least partially motion-coupled to the partial element. For example, the achievement of a target position of a brewing head trigger the movement drive and thus automatically cause the return transport of the respective moving part element. The triggers may include, for example, suitable slide guides in combination with spring mechanisms. The triggering of the movement drive can also take place with a time delay to reach the defined target position of the machine element. For example, a time offset can be used to complete the ejection process of Brühgut portion. This ensures that no brewing material portions, in particular capsules, remain within the beverage preparation machine in an area in which they could lead to mechanical blockages.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Getränkezubereitungsmaschine ein Anhebeelement als Teil mindestens eines der beiden Teilelemente umfassen, das mindestens in der Einlegeposition von einer Einlegestellung in eine Brühstellung vertikal bewegbar ausgebildet ist. Das Anhebeelement kann dazu dienen, die Brühgut-Portion von unten in Richtung des Brühkopfs zu drücken, um eine geschlossene Brühkammer ausbilden zu können. Gleichzeitig kann das Anhebeelement auch dazu dienen, ein Verschieben eines der beiden Teilelemente während eines Brühvorgangs zu verhindern. Es kann also durch eine Blockadefunktion der Sicherheit der Getränkezubereitungsmaschine im Brühbetrieb dienen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the beverage preparation machine may comprise a lifting element as part of at least one of the two sub-elements, which is designed to be vertically movable at least in the loading position of an insertion position in a brewing position. The lifting element can serve to push the Brühgut portion from below in the direction of the brewing head to form a closed brewing chamber can. At the same time, the lifting element can also serve to prevent a displacement of one of the two sub-elements during a brewing process. It can thus serve by a blocking function of the safety of the beverage preparation machine in brewing.
Es wird also besonders bevorzugt, dass das Anhebeelement in der Brühstellung eine horizontale Verschiebbarkeit der Teilelemente zumindest partiell unterbindet. Diese mindestens partielle Unterbindung besteht darin, dass das Verschieben der Brühgut-Portion während des Brühvorgangs mithilfe der Teilelemente verhindert wird. Gegebenenfalls kann auch vorgesehen seien, dass die Kraft, die die Verschiebbarkeit der Teilelemente unterbindet, nur so groß ist, dass sie durch gezielte beziehungsweise willentliche Einwirkung eines Benutzers bzw. eines Aktuators überwunden werden kann, ohne eines der Teilelemente dabei zu beschädigen. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass die Blockade mithilfe des Anhebelements im Bedarfsfall auch wieder gezielt aufgehoben werden kann.It is therefore particularly preferred that the lifting element in the brewing position at least partially prevents a horizontal displaceability of the sub-elements. This at least partial inhibition is that the displacement of the broth is prevented during the brewing process using the sub-elements. Optionally, it may also be provided that the force which prevents the displaceability of the sub-elements, is only so great that they can be overcome by deliberate or deliberate action of a user or an actuator, without damaging one of the sub-elements. In this way, it can be ensured that the blockage can, with the aid of the lifting element, if necessary, also be selectively canceled again.
In einem Anhebelement beziehungsweise innerhalb mindestens einer der beiden Teilelemente ist zudem bevorzugt eine Anstechvorrichtung zum Anstechen einer Brügut-Portion angeordnet. Ist die Anstechvorrichtung beispielsweise im Anhebeelement integriert, so kann das Anheben des Anhebeelements in Richtung des Brühkopfs der Brühkammer gleichzeitig dem Anstechen der Brühgut-Portion dienen. Damit kann der Brühvorgang automatisch mit Erreichen der Brühstellung des Anhebelements begonnen werden.In a lifting element or within at least one of the two sub-elements also a piercing device for piercing a Brügut portion is preferably arranged. If the piercing device is integrated, for example, in the lifting element, the lifting of the lifting element in the direction of the brewing head of the brewing chamber can simultaneously serve to pierce the brewing portion. Thus, the brewing process can be started automatically upon reaching the brewing position of the Anhebelements.
Das Prinzip der Erfindung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung beispielshalber noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The principle of the invention will be explained in more detail below with reference to a drawing by way of example. In the drawing show:
Den Gegenpart des Brühkopfs
Innerhalb des Halterahmens
Die Stützplatte
Im linken Bereich der
Die Kulisse
In der Einlegeposition ist die Brühgut-Kapsel
Das Zusammenwirken zwischen der Öffnungsbewegung der Brühkammer
Das Schwenken des Hebelarms
The pivoting of the
In der Auswurfposition gemäß
Das Halteelement
Analog zu der ersten Ausführungsform der Getränkezubereitungsmaschine
In
Durch die Kulissenführung
Wird die Schubstange
Der Effekt der durch die Kopplungsanordnung
In
Da es sich bei den vorhergehenden, detailliert beschriebenen Getränkezubereitungsmaschinen um Ausführungsbeispiele handelt, können sie in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Kapsel-Aufnahmevorrichtung in anderer Form als in der hier beschriebenen folgen. So muss beispielsweise die Vertiefung im Halteelement nicht zwangsläufig als Öffnung ausgeführt sein. Ebenso kann das Stützelement rein zum Abstützen des Halteelements dienen und nicht zusätzlich zum Stützen der jeweiligen Brühgut-Portion. Ebenso kann die Kopplungsanordnung in einer anderen Form ausgestaltet werden, wenn dies beispielsweise aus Platzgründen bzw. designerischen Gründen notwendig ist. Weiterhin schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein” bzw. „eine” nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können.Since the preceding beverage preparation machines described in detail are exemplary embodiments, they can be modified in a customary manner by a person skilled in the art to a large extent without departing from the scope of the invention. In particular, the specific embodiments of the capsule-receiving device can follow in a different form than described here. For example, the recess in the retaining element does not necessarily have to be designed as an opening. Likewise, the support element can serve purely for supporting the retaining element and not in addition to supporting the respective Brühgut portion. Likewise, the coupling arrangement can be configured in a different form, if this is necessary, for example, for reasons of space or designerischen reasons. Furthermore, the use of the indefinite article "on" or "one" does not exclude that the characteristics in question may also be present multiple times.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1, 1'1, 1 '
- GetränkezubereitungsmaschineBeverage preparation machine
- 2, 2'2, 2 '
- Kopplungsanordnungcoupling arrangement
- 3, 3'3, 3 '
- Kapsel-AufnahmevorrichtungCapsule Cradle
- 55
- Stützelementsupport element
- 77
- Halterahmenholding frame
- 7'7 '
- Halteelementretaining element
- 88th
- Führungsrinneguide trough
- 99
- Rastenotch
- 1010
- Führungsstiftguide pin
- 1111
- Nasenose
- 1313
- Zahntooth
- 1515
- Einrastknopflock knob
- 1717
- Hebelarmlever arm
- 18, 18'18, 18 '
- Brühkammerbrewing
- 1919
- BrühkopfBrewing head
- 2121
- Haltegriffhandle
- 2323
- Rastenrest
- 2525
- Vertiefung-ÖffnungRecess opening
- 2727
- Halteelementretaining element
- 2929
- Schienerail
- 3030
- AnhebelementAnhebelement
- 3131
- AuslaufpfropfenAuslaufpfropfen
- 3232
- Zahnradgear
- 3333
- Zahnradgear
- 3434
- Führungsradguide wheel
- 35 35
- Kulissescenery
- 3636
- Halterahmenholding frame
- 3636
- Muldetrough
- 3737
- Brühgut-KapselBrewing material capsule
- 3939
- Entsorgungsöffnung-AussparungDisposal opening recess
- 4141
- Schubstangepushrod
- 4343
- Verstärkungreinforcement
- 4545
- Anstechvorrichtungpiercing
- 4747
- Zahnradgear
- 4949
- Schubstangepushrod
- 5151
- Adapteradapter
- 5353
- Federfeather
- 5555
- Führungsbereichguide region
- 5757
- Teilbereichsubregion
- 5858
- Nasenose
- 5959
- Schraubescrew
- 6161
- Einlassvertiefungintake depression
- 6363
- Führungsstiftguide pin
- 6464
- Vertiefungdeepening
- 6666
- Nasennose
- 6767
- Federbereichspring range
- 6868
- Materialaussparungmaterial cut
- 6969
- Vorsprunghead Start
- A1 A 1
- erste Achsefirst axis
- A2 A 2
- zweite Achsesecond axis
- A3 A 3
- Adapterachseadapter axis
- K1 K 1
- Hinbewegungforward movement
- K2 K 2
- Rückbewegungreturn movement
- M1 M 1
- Öffnungsrichtung-ÖffnungsbewegungOpening direction-opening movement
- M2 M 2
- Verschließrichtung-VerschließbewegungClosing direction-closing movement
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- EP 1095605 [0004] EP 1095605 [0004]
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010063898.6A DE102010063898B4 (en) | 2010-12-22 | 2010-12-22 | Beverage preparation machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010063898.6A DE102010063898B4 (en) | 2010-12-22 | 2010-12-22 | Beverage preparation machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010063898A1 true DE102010063898A1 (en) | 2012-06-28 |
DE102010063898B4 DE102010063898B4 (en) | 2017-01-05 |
Family
ID=46508771
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102010063898.6A Active DE102010063898B4 (en) | 2010-12-22 | 2010-12-22 | Beverage preparation machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102010063898B4 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20150059589A1 (en) * | 2013-08-30 | 2015-03-05 | Tsann Kuen (Zhangzhou) Enterprise Co., Ltd. | Automatic Puncture Mechanism of a Capsule Coffee Machine |
ITUB20160174A1 (en) * | 2016-01-19 | 2017-07-19 | Gap Mac S R L | CLOSING DEVICE FOR AN INFUSION CHAMBER IN MACHINES TO SUPPLY HOT DRINKS |
CN107960865A (en) * | 2017-12-29 | 2018-04-27 | 浙江朗诗德健康饮水设备股份有限公司 | A kind of capsule water dispenser and its capsule mechanism |
US20180263406A1 (en) * | 2015-09-18 | 2018-09-20 | Nestec S.A. | Removal of a capsule from a capsule holder |
CN110367825A (en) * | 2019-07-02 | 2019-10-25 | 深圳市西啡科技有限公司 | Brew component and beverage dispenser |
DE102019132205A1 (en) * | 2019-11-27 | 2021-05-27 | Mehmet Bozok | Mixing chamber, beverage capsule, beverage processing device, set and method for producing a beverage from a concentrate |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4070696A4 (en) * | 2019-12-02 | 2024-01-24 | Cino Technology (Shenzhen) Limited | Brewing device and beverage dispenser therewith |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1095605A1 (en) | 1999-10-28 | 2001-05-02 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Ejecting apparatus for cartridge |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7063238B2 (en) * | 2001-06-29 | 2006-06-20 | Robert Hale | Cartridge ejector for a beverage dispensing machine |
US6955116B2 (en) * | 2003-06-13 | 2005-10-18 | Robert Hale | Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly |
-
2010
- 2010-12-22 DE DE102010063898.6A patent/DE102010063898B4/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1095605A1 (en) | 1999-10-28 | 2001-05-02 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Ejecting apparatus for cartridge |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20150059589A1 (en) * | 2013-08-30 | 2015-03-05 | Tsann Kuen (Zhangzhou) Enterprise Co., Ltd. | Automatic Puncture Mechanism of a Capsule Coffee Machine |
US20180263406A1 (en) * | 2015-09-18 | 2018-09-20 | Nestec S.A. | Removal of a capsule from a capsule holder |
ITUB20160174A1 (en) * | 2016-01-19 | 2017-07-19 | Gap Mac S R L | CLOSING DEVICE FOR AN INFUSION CHAMBER IN MACHINES TO SUPPLY HOT DRINKS |
CN107960865A (en) * | 2017-12-29 | 2018-04-27 | 浙江朗诗德健康饮水设备股份有限公司 | A kind of capsule water dispenser and its capsule mechanism |
CN107960865B (en) * | 2017-12-29 | 2024-05-07 | 浙江朗诗德健康饮水设备股份有限公司 | Capsule water dispenser and capsule mechanism thereof |
CN110367825A (en) * | 2019-07-02 | 2019-10-25 | 深圳市西啡科技有限公司 | Brew component and beverage dispenser |
CN110367825B (en) * | 2019-07-02 | 2024-06-21 | 深圳市西啡科技有限公司 | Brewing assembly and beverage machine |
DE102019132205A1 (en) * | 2019-11-27 | 2021-05-27 | Mehmet Bozok | Mixing chamber, beverage capsule, beverage processing device, set and method for producing a beverage from a concentrate |
DE102019132205B4 (en) | 2019-11-27 | 2022-04-07 | Mehmet Bozok | Mixing chamber, beverage capsule, beverage preparation device, set and method for preparing a beverage from a concentrate |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102010063898B4 (en) | 2017-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102010063898B4 (en) | Beverage preparation machine | |
EP1820428B1 (en) | Coffee machine for preparation of coffee with packaged, pre-proportioned coffee pouches | |
DE602004008924T2 (en) | DEVICE FOR EXTRACTION OF A CARTRIDGE | |
EP1713359B1 (en) | Coffee machine having a drawer through which it is supplied with a coffee pad | |
EP2342997B1 (en) | Beverage preparation machine | |
EP3558075B1 (en) | Brew module and machine for preparing beverages | |
DE102012010394B4 (en) | Device for producing a beverage | |
EP2878240B1 (en) | Fully automatic coffee machine with removable bean container | |
WO2007017455A1 (en) | Apparatus for extracting an extraction substance, which is contained in a capsule, with a liquid extraction means | |
EP1912542A1 (en) | Apparatus for extracting an extraction substance, which is contained in a capsule, with a liquid extraction means | |
DE3928785C2 (en) | Device for preparing hot drinks, such as coffee, tea or the like. | |
EP2700337A1 (en) | Coffee machine | |
EP2030537A1 (en) | Brewing device for a coffee machine | |
DE102009052521A1 (en) | Brewing device for extracting portion capsule to produce cappuccino, has holding unit for holding portion capsule in loading position of closure element and pivotable around pivot axis that extends parallel to axial direction | |
DE602005002370T2 (en) | INCREASED DRINKING MACHINE WITH MEANS FOR CLEANING THE BREWING FILTER | |
EP3275353B1 (en) | Storage container assembly for a beverage preparation device | |
EP3195767A1 (en) | Beverage preparer with cup table | |
DE60127907T2 (en) | MECHANICAL SAFETY DEVICE FOR A DEVICE FOR TREATMENT OF FOODSTUFFS | |
EP2223640A1 (en) | Coffee pod machine with bypass | |
DE102018113408A1 (en) | Holding device for a beverage preparation device, beverage preparation device and method for operating a receiving device | |
WO2018210897A1 (en) | Brewing module and the beverage preparation machine | |
WO2006084812A1 (en) | Toaster with an electromagnetic retainer device | |
DE102015219196B4 (en) | Coffeemaker | |
EP3207839B1 (en) | Device for preparing hot beverages with locking elements | |
DE202017003724U1 (en) | Beverage preparation device with door lock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE Effective date: 20150413 |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |