DE102010055144A1 - Operating device for use in vehicle i.e. motor car, has control device controlling display area and shutter foils, which are formed as coating on display area for varying transparency of shutter foils - Google Patents

Operating device for use in vehicle i.e. motor car, has control device controlling display area and shutter foils, which are formed as coating on display area for varying transparency of shutter foils Download PDF

Info

Publication number
DE102010055144A1
DE102010055144A1 DE102010055144A DE102010055144A DE102010055144A1 DE 102010055144 A1 DE102010055144 A1 DE 102010055144A1 DE 102010055144 A DE102010055144 A DE 102010055144A DE 102010055144 A DE102010055144 A DE 102010055144A DE 102010055144 A1 DE102010055144 A1 DE 102010055144A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display
display area
area
transparency
display surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010055144A
Other languages
German (de)
Inventor
Dr. Wäller Christoph
Lennart BENDEWALD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102010055144A priority Critical patent/DE102010055144A1/en
Publication of DE102010055144A1 publication Critical patent/DE102010055144A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22Display screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/80Arrangements for controlling instruments
    • B60K35/81Arrangements for controlling instruments for controlling displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438Touch screens
    • B60K2360/1442Emulation of input devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/27Optical features of instruments using semi-transparent optical elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

The device (9) has a freely programmable display area (1) e.g. plasma-display, for displaying information. Shutter foils (3) are arranged in a viewing direction planar in front of the display area and partially cover the display area. A control device (5) controls the display area and the shutter foils. The shutter foils are formed as a coating on the display area for varying transparency of the shutter foils. The coating exhibits an electrically controllable liquid crystal foil. The shutter foils are arranged in sections (3a) changed by the control device. An independent claim is also included for a method for controlling a display area.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung, insbesondere in einem Fahrzeug, mit einer frei programmierbaren Anzeigefläche zum Anzeigen von Informationen, Verdeckmitteln, die in Betrachtungsrichtung flächig vor der Anzeigefläche angeordnet sind und mittels derer die Anzeigefläche wenigstens teilweise verdeckbar ist, und einer Steuervorrichtung zum Steuern der Anzeigefläche und der Verdeckmittel. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Steuern der Anzeigefläche einer solchen Bedienvorrichtung.The present invention relates to an operating device, in particular in a vehicle, with a freely programmable display surface for displaying information, cover means, which are arranged in the viewing direction flat in front of the display surface and by means of which the display surface is at least partially concealed, and a control device for controlling the display surface and the hood means. The invention further relates to a method for controlling the display area of such an operating device.

In einem Fahrzeug, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, sind verschiedene elektronische Einrichtungen vorgesehen, deren Bedienung dem Fahrer oder einem anderen Fahrzeuginsassen ermöglicht werden muss. Zu diesen Einrichtungen gehören beispielsweise ein Navigationssystem, ein Fahrerassistenzsystem, Bediensysteme für Komforteinrichtungen wie z. B. der Klimatisierungsanlage sowie Kommunikations- und Multimediaanwendungen, die z. B. eine Telefonanlage, ein Radio oder einen CD-Spieler umfassen.In a vehicle, in particular in a motor vehicle, various electronic devices are provided whose operation must be made possible for the driver or another vehicle occupant. These facilities include, for example, a navigation system, a driver assistance system, comfort control operating systems such. As the air conditioning system and communication and multimedia applications that z. B. include a telephone system, a radio or a CD player.

Bei modernen Kraftfahrzeugen sind mittlerweile so viele Einrichtungen zum Einstellen verschiedener Fahrzeugfunktionen vorgesehen, dass es nicht mehr zweckmäßig ist, für alle Fahrzeugeinrichtungen separate Anzeigevorrichtungen und separate Bedienelemente vorzusehen. Aus diesem Grund erfolgt die Bedienung der vielfältigen Fahrzeugeinrichtungen über ein einheitliches Bedienkonzept mit einer zentralen Multifunktionsanzeige, über die flexibel Informationen der diversen Fahrzeugeinrichtungen darstellbar sind und die mehrere Bereiche aufweisen, in denen verschiedene Informationen angezeigt werden.In modern motor vehicles, so many means are now provided for adjusting various vehicle functions that it is no longer expedient to provide separate display devices and separate operating elements for all vehicle devices. For this reason, the operation of the diverse vehicle facilities via a uniform operating concept with a central multi-function display, via the flexible information of the various vehicle equipment can be displayed and have multiple areas in which various information is displayed.

Die Bedienung der verschiedenen Einrichtungen des Fahrzeugs und die Aufnahme der angezeigten Informationen, die von diesen Einrichtungen geliefert werden, sollen jedoch die Aufmerksamkeit des Fahrers des Kraftfahrzeugs so wenig wie möglich beanspruchen. Es ist daher wünschenswert, die Informationen im Kraftfahrzeug so darzustellen, dass sie schnell und intuitiv vom Fahrer aufgenommen werden können, so dass das Erfassen der dargestellten Informationen nicht zu einer Ablenkung des Fahrers während der Fahrt führt. Ferner soll die Bedienung so intuitiv, einfach und schnell durchführbar sein, dass der Fahrer die Einrichtungen des Fahrzeugs, deren Informationen von der Anzeigeeinrichtung dargestellt werden, auch während der Fahrt bedienen kann. Die Art der Bedienung und die mit der Bedienung verbundene Informationsdarstellung in einem Kraftfahrzeug trägt somit zur Sicherheit beim Führen dieses Fahrzeugs bei.However, the operation of the various devices of the vehicle and the reception of the displayed information supplied by these devices are required to occupy the driver's attention of the motor vehicle as little as possible. It is therefore desirable to display the information in the motor vehicle so that it can be quickly and intuitively recorded by the driver, so that the detection of the displayed information does not lead to a distraction of the driver while driving. Furthermore, the operation should be so intuitive, simple and quick to carry out that the driver can operate the facilities of the vehicle whose information is displayed by the display device, even while driving. The type of operation and the information associated with the operation of information in a motor vehicle thus contributes to the safety of driving this vehicle.

Aus der DE 10 2007 052 343 A1 ein Verfahren zum Anzeigen von Daten in einem Fahrzeug bekannt, bei dem in einem ersten Anzeigebereich einer Anzeigevorrichtung informationen dargestellt werden, die Einrichtungen des Fahrzeugs betreffen, und in einem zweiten Anzeigebereich der oder einer weiteren Anzeigevorrichtung Prozesse visualisiert werden, die in Einrichtungen des Fahrzeugs ablaufen. In diesem Fall ist der erste Anzeigebereich im primären Sichtbereich des Fahrers des Fahrzeugs angeordnet. Der zweite Anzeigebereich ist hingegen außerhalb des primären Sichtbereichs des Fahrers angeordnet. Er ist in Reichweite des Fahrers angeordnet. Die Anzeigevorrichtung, welche diesen Anzeigebereich bereitstellt, ist insbesondere als Touchscreen ausgestaltet, d. h. es ist eine berührungsempfindliche Oberfläche vorgesehen.From the DE 10 2007 052 343 A1 a method for displaying data in a vehicle is known in which information is displayed in a first display area of a display device, which relate to facilities of the vehicle, and processes are visualized in a second display area of the or a further display device, which run in facilities of the vehicle. In this case, the first display area is located in the primary field of view of the driver of the vehicle. The second display area, however, is located outside of the driver's primary field of view. It is located within reach of the driver. The display device which provides this display area is configured in particular as a touchscreen, ie a touch-sensitive surface is provided.

Der Flächenbedarf der anzuzeigenden Informationen in Multifunktionsanzeigen kann sich laufend ändern, je nachdem von welcher Funktionseinrichtung und von welcher speziellen Funktion Ausgabeinhalte angezeigt werden. Daher wurden mechanische Blenden vorgeschlagen, die nicht benötigte Teile der Anzeigefläche abdecken und den sichtbaren Ausschnitt der Anzeigefläche der jeweiligen Nutzungssituation anpassen. Eine solche mechanische Lösung hat jedoch den Nachteil, dass sie hohe Anforderungen an den Bauraum stellt, empfindlich gegenüber mechanischen Einflüssen ist und im Einsatz recht unflexibel ist.The space requirement of the information to be displayed in multifunction displays can change constantly, depending on which functional device and by which specific function output contents are displayed. Therefore, mechanical screens have been proposed that cover unnecessary parts of the display area and adjust the visible section of the display surface of each use situation. However, such a mechanical solution has the disadvantage that it makes high demands on the installation space, is sensitive to mechanical influences and is quite inflexible in use.

In der DE 10 2005 042 695 A1 wird eine Instrumententafel mit mechanischen Rundinstrumenten für ein Kraftfahrzeug beschrieben. In einem Abstand vor der Instrumententafel ist eine Scheibe angeordnet, deren Transparenzgrad durch eine elektrische Ansteuerung geschaltet werden kann. Dabei können segmentweise unterschiedliche Transparenzgrade eingestellt werden, so dass die dahinterliegenden Rundinstrumente selektiv sichtbar sind. Über zusätzliche Projektionsmittel können auf jene Segmente der Scheibe, die intransparent geschaltet wurden, weitere Informationen projiziert werden. Die Anordnung der zusätzlichen Projektionsmittel benötigt aber einen beträchtlichen Bauraum und ist wenig kosteneffektiv.In the DE 10 2005 042 695 A1 an instrument panel is described with mechanical circular instruments for a motor vehicle. At a distance in front of the instrument panel, a disc is arranged, the degree of transparency can be switched by an electrical control. In this case, different degrees of transparency can be set in segments so that the round instruments lying behind are selectively visible. Via additional projection means, further information can be projected onto those segments of the pane that have been switched to be opaque. However, the arrangement of the additional projection means requires considerable space and is not very cost-effective.

In der US 2004/0140959 wird eine Anzeigevorrichtung mit einem Display zum Anzeigen von Informationen, insbesondere für ein Cockpit eines Fahrzeugs beschrieben. Vor dem Display ist eine vom Display beabstandete Scheibe angeordnet, die durch eine elektro-lumineszente Beschichtung transparent und undurchsichtig geschaltet werden kann, wobei die undurchsichtigen Bereiche selber zum Anzeigen von Schaltflächen verwendet werden können. Die Scheibe verfügt vorderseitig über eine berührungsempfindliche Oberfläche. Die Berührposition auf der berührungsempfindlichen Oberfläche kann erfasst und für die Darstellung des darunterliegenden Displays berücksichtigt werden.In the US 2004/0140959 a display device is described with a display for displaying information, in particular for a cockpit of a vehicle. In front of the display, a disc spaced from the display is arranged, which can be switched transparent and opaque by an electroluminescent coating, wherein the opaque areas themselves can be used to display buttons. The disc has a touch-sensitive surface on the front. The touch position on the touch-sensitive surface may captured and considered for the display of the underlying display.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Bedienvorrichtung mit einer Anzeigefläche der eingangs genannten Art sowie ein Verfahren zum Steuern derselben bereitzustellen, bei denen der Anzeigebereich flexibel an die momentane Nutzungssituation angepasst werden kann und die ein gutes optisches Erscheinungsbild der Anzeigefläche darbieten.It is the object of the present invention to provide an operating device with a display surface of the aforementioned type and a method for controlling the same, in which the display area can be adapted flexibly to the current usage situation and which present a good visual appearance of the display surface.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Bedienvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by an operating device with the features of claim 1 and by a method having the features of claim 5. Advantageous training and further developments emerge from the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verdeckmittel als Beschichtung auf der Anzeigefläche ausgebildet sind und die Transparenz der Verdeckmittel veränderbar ist. Beschichtungen benötigen vorteilhafterweise keinen großen Bauraum und lassen sich einfach auf der Anzeigefläche anordnen. Die Transparenz der Verdeckmittel kann durch ein Steuersignal, insbesondere durch ein elektrisches Signal, verändert werden. Die Transparenz kann dabei farbselektiv sein, so dass sich auch die Farbe der Verdeckmittel verändern lässt. Die veränderte Transparenz kann auf einer Veränderung der Polarisationseigenschaften der Verdeckmittel beruhen und sie kann beispielsweise durch die elektrische Stimulation eines Mediums erreicht werden.The operating device according to the invention is characterized in that the cover means are formed as a coating on the display surface and the transparency of the cover means is changeable. Coatings advantageously do not require a large amount of space and can be easily arranged on the display surface. The transparency of the cover means can be changed by a control signal, in particular by an electrical signal. The transparency can be color selective, so that the color of the cover means can be changed. The altered transparency may be due to a change in the polarization properties of the hood means and may be achieved, for example, by the electrical stimulation of a medium.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung umfasst die Beschichtung eine elektrisch ansteuerbare Flüssigkristall-Folie. Solche Flüssigkristall-Folien sind unter anderem als „Shutterfolien” bekannt. Sie können beispielsweise eine CLC-Schicht (CLC = cholesteric liquid crystal) und/oder eine PDLC-Schicht (PDLC = polymer dispersed liquid crystal) umfassen, deren Transparenz vorteilhafterweise in Abhängigkeit von einer angelegten Spannung veränderbar ist.In a preferred embodiment of the operating device according to the invention, the coating comprises an electrically controllable liquid crystal film. Such liquid crystal films are known inter alia as "shutter films". They may comprise, for example, a CLC layer (CLC = cholesteric liquid crystal) and / or a PDLC layer (PDLC = polymer dispersed liquid crystal) whose transparency is advantageously variable as a function of an applied voltage.

Insbesondere können die Verdeckmittel in Abschnitte gliederbar sein und die Abschnitte mittels der Steuervorrichtung derart veränderbar sein, dass die sichtbare Größe und/oder Form der Anzeigefläche veränderbar ist. Hierdurch kann vorteilhafterweise die Größe und Form der sichtbaren Anzeigefläche an die momentan darzustellende Information angepasst werden. Durch die Änderung der Transparenz können ferner auch verschiedene Transparenzgrade erzeugt werden, durch die Informationen abschnittsweise z. B. halbtransparent hindurchscheinen. Durch die nicht-beabstandete Anordnung der Verdeckmittel auf der Anzeigefläche als Beschichtung, deren Transparenz abschnittsweise veränderbar ist, ist vorteilhafterweise überhaupt erst eine eindeutige Lagebeziehung zwischen den Anzeigeinhalten auf der frei programmierbaren Anzeigefläche und den Abschnitten der Beschichtung möglich. Bei beabstandeten Anordnungen ergibt sich für einen gegebenen Abschnitt auf den Verdeckmitteln je nach Betrachtungswinkel ein unterschiedlicher Ausschnitt auf der Anzeigefläche, so dass eine sinnvolle Anpassung der sichtbaren Anzeigefläche an die momentan darzustellende Information gar nicht möglich ist.In particular, the cover means can be segmented into sections and the sections can be changed by means of the control device such that the visible size and / or shape of the display surface is changeable. As a result, advantageously, the size and shape of the visible display area can be adapted to the information currently being displayed. By changing the transparency also different degrees of transparency can be generated by the information in sections z. B. shine through semitransparent. Due to the non-spaced arrangement of the cover means on the display surface as a coating, the transparency of which is variable in sections, is advantageously only a clear positional relationship between the display contents on the freely programmable display surface and the portions of the coating possible. In spaced arrangements results for a given section on the hood means depending on the viewing angle, a different section on the display surface, so that a meaningful adjustment of the visible display area to the currently displayed information is not possible.

Die separatsteuerbaren Abschnitte können dabei in verschiedener Weise angeordnet werden. Ihre Form kann insbesondere an die durch die Funktionseinrichtungen erzeugbaren Bildausschnitte und Bildlayouts angepasst sein. Die Abschnitte sind beispielsweise zeilenweise, spaltenweise, matrixartig oder konzentrisch unterteilt. Sie können ferner freiförmig ausgestaltet sein oder freiförmige Abschnitte umfassen.The separately controllable sections can be arranged in different ways. Their shape can be adapted in particular to the image sections and image layouts that can be generated by the functional devices. The sections are divided, for example, line by line, column-wise, matrix-like or concentric. They may also be free-shaped or comprise free-form sections.

Die Bedienvorrichtung kann mit der Steuervorrichtung gekoppelte Eingabemittel aufweisen, über welche eine Bedienaktion erfassbar ist, die einer Position oder einem Bereich auf der Anzeigefläche zuordenbar ist. Die Position oder der Bereich, denen die Bedienaktion zugeordnet wird, kann mit einem Abschnitt der Verdeckmittel zusammenfallen, dessen Transparenz erfindungsgemäß unabhängig steuerbar ist. Auf diese Weise kann mittels der Steuervorrichtung ein räumlicher Zusammenhang zwischen Bedienaktion und der Veränderung der Transparenz der Verdeckmittel hergestellt werden. Solche Eingabemittel können beispielsweise als mechanische Schalter, z. B. als Drehdrücksteller, oder als sogenanntes Touchpad ausgestaltet sein.The operating device can have input means coupled to the control device, via which an operating action can be detected, which can be assigned to a position or a region on the display surface. The position or region to which the operator action is assigned may coincide with a section of the cover means whose transparency is independently controllable according to the invention. In this way, by means of the control device, a spatial relationship between operating action and the change in the transparency of the hood means can be established. Such input means may be used, for example, as mechanical switches, e.g. B. as a rotary control, or designed as a so-called touchpad.

Um die Bedienbarkeit besonders nutzerfreundlich zu gestalten, kann vorgesehen sein, dass die Anzeigefläche eine berührungsempfindliche Oberfläche aufweist, über welche eine Bedienaktion erfassbar ist, wobei die als Beschichtung ausgestalteten Verdeckmittel zwischen der Anzeigefläche und der berührungsempfindlichen Oberfläche oder in Betrachtungsrichtung vor der berührungsempfindlichen Oberfläche angeordnet sind. Die Anzeigefläche ist somit ein Touchscreen, so dass der Nutzer intuitiv Bedienaktionen auf der berührungsempfindlichen Oberfläche ausführen kann.In order to make the operation particularly user-friendly, it can be provided that the display surface has a touch-sensitive surface, via which an operating action can be detected, wherein the coating means designed as a coating between the display surface and the touch-sensitive surface or in the viewing direction in front of the touch-sensitive surface are arranged. The display area is thus a touch screen, so that the user can intuitively carry out operations on the touch-sensitive surface.

Die Bedienvorrichtung kann des Weiteren eine Annäherungserfassungseinrichtung umfassen, die mit der Steuervorrichtung gekoppelt ist und über welche in einem Bereich in Betrachtungsrichtung vor der Anzeigefläche Bedienaktionen oder Bedienintentionen erfassbar sind, die einer Position auf der Anzeigefläche zuordenbar sind. Dadurch können vorteilhafterweise manuelle Bedienaktionen, z. B. in Form von Gesten, auch schon vor der Anzeigefläche erfasst werden.The operating device may further comprise proximity detection means coupled to the control device and through which operating actions or operator intentions attributable to a position on the display surface are detectable in an area in the viewing direction in front of the display area. This can advantageously be manual operator actions, eg. In Form of gestures, even be detected in front of the display area.

Die Annäherungserfassungseinrichtung kann beispielsweise eine Reflektionslichtschranke umfassen, die mindestens ein Leuchtmittel zum Emittieren von elektromagnetischer Detektionsstrahlung in einen Detektionsbereich und ein Empfangselement zum Detektieren eines an dem Betätigungselement gestreuten und/oder reflektierten Anteils der Detektionsstrahlung umfassen. Sie kann verschiedene Leuchtmittel für einzelne Zonen im Detektionsbereich umfassen, die jeweils elektromagnetische Detektionsstrahlung in die jeweilige Zone emittieren. Ferner kann eine Modulationsvorrichtung zum Modulieren der emittierten Detektionsstrahlung vorgesehen sein, so dass sich die Detektionsstrahlung, die in die einzelnen Zonen emittiert wird, jeweils hinsichtlich ihrer Modulation unterscheidet. In diesem Fall kann die Annäherungserfassungseinrichtung auch eine Analyseeinheit umfassen, mit der die empfangene reflektierte und/oder gestreute Detektionsstrahlung hinsichtlich ihrer Modulation analysiert werden kann, um zu ermitteln, in welcher Zone die Detektionsstrahlung an einem in den Detektionsbereich eintretenden Gegenstand, z. B. der Finger eines Nutzers, gestreut oder reflektiert wurde.The proximity detection device may, for example, comprise a reflection light barrier which comprises at least one light source for emitting electromagnetic detection radiation into a detection area and a reception element for detecting a portion of the detection radiation which is scattered and / or reflected by the actuation element. It can comprise different light sources for individual zones in the detection area, which each emit electromagnetic detection radiation into the respective zone. Furthermore, a modulation device for modulating the emitted detection radiation may be provided, so that the detection radiation which is emitted into the individual zones differs in each case with respect to their modulation. In this case, the proximity detection device may also comprise an analysis unit with which the received reflected and / or scattered detection radiation can be analyzed with regard to its modulation, in order to determine in which zone the detection radiation is present at an object entering the detection area, e.g. As a user's finger, was scattered or reflected.

Die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung ist typischerweise über eine Schnittstelle mit Funktionseinrichtungen, deren Anzeigeinhalte auf der Anzeigefläche angezeigt werden, verbunden. Bei den Funktionseinrichtungen handelt es sich beispielsweise um ein Navigationssystem, eine Infotainmenteinrichtung oder um Komforteinrichtungen des Fahrzeugs wie z. B. der Klimatisierungsanlage.The operating device according to the invention is typically connected via an interface with functional devices whose display contents are displayed on the display surface. The functional devices are, for example, a navigation system, an infotainment device or comfort devices of the vehicle such. B. the air conditioning system.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Steuern einer Anzeigefläche einer Bedienvorrichtung werden Informationen auf einer frei programmierbaren Anzeigefläche angezeigt. Es wird ein Steuersignal erfasst, durch welches die angezeigten Informationen in einem Bereich auf der Anzeigefläche verändert werden, und daraufhin werden in Betrachtungsrichtung flächig vor der Anzeigefläche angeordnete Verdeckmittel, die die Anzeigefläche wenigstens teilweise verdecken, so gesteuert, dass die Verdeckung verändert wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verdeckmittel als Beschichtung auf der Anzeigefläche ausgebildet sind, wobei einem Bereich auf der Anzeigefläche ein überlappender Abschnitt der Verdeckmittel zugeordnet wird, und in Abhängigkeit von dem Steuersignal die Transparenz in wenigstens einem dem Bereich der veränderten Informationsanzeige auf der Anzeigefläche zugeordneten Abschnitt der Verdeckmittel verändert wird. Mit dem erfindungsgemäße Verfahren kann insbesondere die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung gesteuert werden. Es weist somit insbesondere die bezüglich des Bedienkomfort genannten Vorteile der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung auf.In the method according to the invention for controlling a display area of an operating device, information is displayed on a freely programmable display area. A control signal is detected by which the displayed information is changed in a region on the display surface, and then in the viewing direction flatly arranged in front of the display surface hood means that at least partially obscure the display surface, controlled so that the occlusion is changed. The inventive method is characterized in that the cover means are formed as a coating on the display surface, wherein an area of the display surface, an overlapping portion of the cover means is assigned, and in response to the control signal, the transparency in at least one of the range of the changed information display on the Display surface associated portion of the hood means is changed. In particular, the inventive operating device can be controlled with the method according to the invention. It therefore has in particular the advantages of the operating device according to the invention mentioned with regard to the ease of use.

Bei einer frei programmierbaren Anzeigefläche lassen sich von Programmen erzeugte Anzeigeinhalte an einer beliebigen Position auf der Anzeigefläche darstellen. Die Anzeigefläche ist beispielsweise ein elektrisch ansteuerbares Matrix-Display, insbesondere ein Flüssigkristall- oder Plasma-Display.With a freely programmable display area, program-generated display contents can be displayed at any position on the display area. The display surface is, for example, an electrically controllable matrix display, in particular a liquid crystal or plasma display.

Die Transparenz der Verdeckmittel kann dabei in Abhängigkeit von dem Steuersignal in verschiedenen Transparenzgraden gesteuert werden. Es gibt insbesondere einen transparenten Zustand mit nahezu 100% Transparenz, verschiedene teiltransparente Zustände mit Transparenzgraden zwischen 0% und 100% sowie einen verdeckenden oder intransparenten Zustand mit 0% Transparenz, wobei die Transparenz relativ zu der Lichtemission der Anzeigefläche ohne davor angeordnete Verdeckmittel zu verstehen ist.The transparency of the hood means can be controlled in dependence on the control signal in different degrees of transparency. In particular, there is a transparent state with almost 100% transparency, different semi-transparent states with degrees of transparency between 0% and 100%, and a masking or opaque state with 0% transparency, the transparency being understood relative to the light emission of the display surface without the masking means arranged in front of it ,

Das Steuersignal wird insbesondere in Abhängigkeit von einem Programm, über welches Informationen auf der Anzeigefläche dargestellt werden, oder in Abhängigkeit von einer Bedienaktion erzeugt. Wird beispielsweise die Information auf der Anzeigefläche durch ein Programm einer Funktionseinrichtung im Fahrzeug verändert, so kann sich ein veränderter Flächenbedarf für die veränderten Anzeigeinhalte ergeben. Beispielsweise wird eine neue Funktion gestartet, deren Anzeigeinhalte in einem Anzeigebereich dargestellt werden sollen, in dem zuvor keine Information angezeigt wurde und deren zugeordnete Abschnitte der Verdeckmittel intransparent eingestellt waren. Es kann auch ein Programm beendet worden sein, so dass hierfür keine Anzeigeinhalte mehr anzuzeigen sind. Mittels der Steuervorrichtung kann nun ein Steuersignal erzeugt werden, das maßgeschneidert die Transparenz von genau den Abschnitten auf der Anzeigefläche verändert, die nicht mehr benötigt werden oder neu hinzugenommen werden sollen.In particular, the control signal is generated as a function of a program via which information is displayed on the display surface or in dependence on an operating action. If, for example, the information on the display surface is changed by a program of a functional device in the vehicle, then a changed area requirement for the changed display contents may result. For example, a new function is started whose display contents are to be displayed in a display area in which no information was previously displayed and whose associated sections of the cover means were set to be opaque. It may also have been terminated a program, so that no more display content to be displayed. By means of the control device, it is now possible to generate a control signal which tailorises the transparency of precisely those sections on the display surface which are no longer needed or which are to be added again.

Die Verdeckmittel sind vorzugsweise in jenen Abschnitten im transparenten Zustand, welche mit den Bereichen auf der Anzeigefläche überlappen, in denen Informationen angezeigt werden. In den anderen Abschnitten werden die Verdeckmittel typischerweise in einen intransparenten Zustand geschaltet.The cover means are preferably in those sections in the transparent state, which overlap with the areas on the display surface in which information is displayed. In the other sections, the cover means are typically switched to an opaque state.

Es kann aber alternativ oder auch zusätzlich eine Steuerung der Transparenz derart vorgesehen sein, dass in einem ersten Abschnitt die Verdeckmittel im transparenten Zustand sind, so dass auf dem dahinterliegenden Bereich der Anzeigefläche erste Anzeigeinhalte sichtbar sind, ein Steuersignal erfasst wird und daraufhin in Abhängigkeit von dem Steuersignal in einem zweiten Abschnitt die Verdeckmittel von einem teiltransparenten oder verdeckten Zustand in den transparenten Zustand verändert werden und in dem dahinterliegenden Bereich der Anzeigefläche zweite Anzeigeinhalte angezeigt werden. Die Verdeckmittel im ersten Abschnitt können dabei in einen teiltransparenten Zustand verändert werden, wobei in dem dahinterliegenden Bereich der Anzeigefläche die ersten Anzeigeinhalte weiterhin teiltransparent sichtbar sind. Damit kann beispielsweise eine neue Anwendung visuell hervorgehoben werden, indem sie transparent angezeigt wird, wobei die bisherige Anwendung weiterhin durch die teiltransparente Verdeckung gedimmt oder wie hinter einer Milchglasscheibe sichtbar ist.However, alternatively or additionally, a control of the transparency may be provided such that the cover means are in the transparent state in a first section, so that first display contents are visible on the underlying area of the display surface, a control signal is detected and then in response to the Control signal in a second section the Cover means are changed from a partially transparent or hidden state to the transparent state, and second display contents are displayed in the underlying area of the display surface. The cover means in the first section can be changed to a partially transparent state, wherein in the underlying area of the display surface, the first display contents continue to be partially transparent visible. Thus, for example, a new application can be visually highlighted by being displayed transparently, the previous application still being dimmed by the partially transparent occlusion or being visible behind a frosted glass disc.

Der Übergang von einem Transparenzgrad in einen anderen Transparenzgrad kann in einer ersten Ausführungsform unmittelbar und so schnell erfolgen, wie dies durch die Ansteuerung der Steuervorrichtung möglich ist. Es kann aber auch in einer zweiten Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Transparenz während des Ablaufs eines definierten Zeitintervalls von einem ersten Transparenzgrad in einen zweiten Transparenzgrad verändert wird. Der Transparenzgrad wird beispielsweise kontinuierlich von einer maximalen Transparenz von nahezu 100% auf einen definierten Transparenzgrad, z. B. 50% oder 0% herunter gedimmt. Umgekehrt kann der Transparenzgrad auch entsprechend aufgehellt werden. Das Zeitintervall des fließenden Übergangs und der Veränderung des Transparenzgrades innerhalb des Zeitintervalls kann von der jeweiligen Situation abhängen. Für einen Abdimmvorgang einzelner Abschnitte aufgrund von Inaktivität kann das Zeitintervall beispielsweise länger gewählt werden als für jene Situationen, bei denen eine rege Bedientätigkeit seitens des Nutzers vorliegt. Das Zeitintervall ist typischerweise für den Nutzer wahrnehmbar. Es kann insbesondere in der Größenordnung seiner eigenen Reaktionen liegen, beispielsweise in einem Bereich zwischen 0,5 und 5 Sekunden, vorzugsweise in einem Bereich zwischen 1 und 3 Sekunden.In a first embodiment, the transition from one degree of transparency to another degree of transparency can take place directly and as quickly as is possible by controlling the control device. However, it can also be provided in a second embodiment that the transparency is changed during the course of a defined time interval from a first degree of transparency to a second degree of transparency. The degree of transparency is, for example, continuously from a maximum transparency of almost 100% to a defined degree of transparency, eg. B. dimmed down 50% or 0%. Conversely, the degree of transparency can also be lightened accordingly. The time interval of the flowing transition and the change in the degree of transparency within the time interval may depend on the particular situation. For a dimming process of individual sections due to inactivity, for example, the time interval can be selected to be longer than for those situations in which there is a lot of operator activity on the part of the user. The time interval is typically perceptible to the user. It may in particular be of the order of magnitude of its own reactions, for example in a range between 0.5 and 5 seconds, preferably in a range between 1 and 3 seconds.

Diejenigen Abschnitte der Verdeckmittel, die mit den Bereichen der Anzeigefläche zusammenfallen, die momentan nicht für die Anzeige von Informationen benötigt werden, werden insbesondere intransparent, also verdeckend eingestellt. Dabei kann vorgesehen sein, dass ein Abschnitt der Verdeckmittel im verdeckenden Zustand an einen die Anzeigefläche umgebenden Bereich visuell angepasst wird. Beispielsweise sind die Verdeckmittel derart ausgestaltet, dass sie im intransparenten Zustand sich dem visuellen Erscheinungsbild der umliegenden Cockpit-Bereiche anpassen. Alternativ kann für einen Abschnitt auch ein niedriger Transparenzgrad eingestellt werden und die darunterliegende Anzeigefläche derart angesteuert werden, dass der visuelle Eindruck eines Dekorelements entsteht.Those portions of the hood means that coincide with the areas of the display area that are not currently required for the display of information, in particular opaque, so set obscuring. It can be provided that a portion of the hood means in the concealing state is visually adapted to a region surrounding the display surface. For example, the cover means are designed such that they adapt to the visual appearance of the surrounding cockpit areas in the non-transparent state. Alternatively, a low degree of transparency can also be set for a section and the underlying display surface can be controlled in such a way that the visual impression of a decorative element is created.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug zu den Figuren näher erläutert.The invention will now be explained in more detail by means of embodiments with reference to the figures.

1 zeigt schematisch den Aufbau eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung, 1 shows schematically the structure of an embodiment of the operating device according to the invention,

2 zeigt eine explodierte perspektivische Ansicht der Anzeigefläche und der Shutterfolie, die gemäß einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung verwendet werden, 2 10 is an exploded perspective view of the display surface and the shutter foil used according to an embodiment of the operating device according to the invention;

3a3c zeigt eine konzentrische Gliederung der Shutterfolie in Abschnitte gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, 3a - 3c shows a concentric arrangement of the shutter foil into sections according to a first embodiment of the invention,

4a4c zeigt eine streifenförmige Gliederung der Shutterfolie in Abschnitte gemäß einer zweiter Ausführungsform der Erfindung, 4a - 4c shows a strip-like structure of the shutter foil in sections according to a second embodiment of the invention,

5a5c zeigt eine matrixförmige Gliederung der Shutterfolie in Abschnitte gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung, und 5a - 5c shows a matrix-like structure of the shutter foil in sections according to a third embodiment of the invention, and

6a6b zeigt eine abschnittsweise Gliederung der Shutterfolie auf einem Kombinationsdisplay eines Fahrzeugs gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. 6a - 6b shows a sectional breakdown of the shutter foil on a combination display of a vehicle according to an embodiment of the invention.

In der 1 ist schematisch der Aufbau eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung 9 dargestellt. Eine frei programmierbare Anzeigefläche 1 ist vollflächig mit einer berührungsempfindlichen Oberfläche 2 ausgestattet. Es handelt sich beispielsweise um einen kommerziell verfügbaren Touchscreen, über den eine von einem Nutzer ausgeführte Bedienaktion erfasst und einer Position oder einem Bereich auf der Anzeigefläche 1 zugeordnet werden kann. Es können weitere Bedienmittel, z. B. ein Dreh-Drück-Steller 4 vorgesehen sein, über die ein Nutzer Bedienaktionen ausführen kann. Er kann mittels des Dreh-Drück-Stellers 4 beispielsweise einen Cursor, Textprompt oder einen Mauszeiger auf der Anzeigefläche 1 bewegen und damit eine darüber ausgeführte Bedienaktion einer Position oder einem Bereich auf der Anzeigefläche 1 zuordnen.In the 1 schematically is the structure of an embodiment of the operating device according to the invention 9 shown. A freely programmable display area 1 is full surface with a touch-sensitive surface 2 fitted. For example, it is a commercially available touch screen that captures an operator action performed by a user and a location or area on the display area 1 can be assigned. It can be further control means, for. B. a rotary-push-dial 4 be provided over which a user can perform operator actions. He can by means of the rotary-push-knob 4 For example, a cursor, text prompt, or a mouse pointer on the display area 1 and thus an operating action performed thereon of a position or an area on the display surface 1 assign.

Die Bedienvorrichtung 9 kann ferner über eine Annäherungserfassungseinrichtung verfügen (nicht dargestellt), über die eine Bedienaktion und/oder eine Bedienintention auch schon dann erfasst werden kann, bevor ein Nutzer die berührungsempfindliche Oberfläche 2 berührt. Die Annäherungserfassungseinrichtung kann beispielsweise einem in einen um die Anzeigefläche 1 ausgebildeten Bereich eintretenden Objekt, z. B. dem Finger eines Nutzers, eine Position oder einen Bereich auf der Anzeigefläche 1 zuordnen und daraus eine situationsspezifische Bedienaktion ableiten.The operating device 9 can also have an approach detection device (not shown) via which an operator action and / or an operator intention can be detected already before a user touch the sensitive surface 2 touched. For example, the approach detecting means may insert one into the display area 1 trained area entering object, z. As a user's finger, a position or an area on the display area 1 and derive a situation-specific operating action from this.

Die Anzeigefläche 1 ist mit einer sogenannten Shutterfolie 3 beschichtet, die in verschiedene Abschnitte 3a gegliedert ist. Die Transparenz der Shutterfolie 3 kann für jeden der Abschnitte 3a unabhängig voneinander gesteuert werden. Eine explodierte Detailansicht der Anzeigefläche 1 mit der Shutterfolie 3 ist in der 2 dargestellt. Durch Anlegen einer Spannung kann die Shutterfolie 3 abschnittsweise derart gesteuert werden, dass sich die Transparenz und/oder der Farbton der Shutterfolie 3 verändert. Die Shutterfolie 3 weist beispielsweise Kontakte 8 auf, über die sie elektrisch angesteuert werden kann und dadurch ihre Transparenz selektiv verändert werden kann.The display area 1 is with a so-called shutter foil 3 coated in different sections 3a is articulated. The transparency of the shutter foil 3 can for each of the sections 3a be controlled independently of each other. An exploded detail view of the display area 1 with the shutter foil 3 is in the 2 shown. By applying a voltage, the shutter foil 3 be controlled in sections such that the transparency and / or hue of the shutter foil 3 changed. The shutter foil 3 has contacts, for example 8th via which they can be controlled electrically and thus their transparency can be selectively changed.

Die Anzeigefläche 1 mit der berührungsempfindlichen Oberfläche 2, der Dreh-Drück-Steller 4 sowie die Shutterfolie 3 sind mit einer Steuervorrichtung 5 verbunden. Die Steuervorrichtung 5 ist ferner über den Datenbus 6 des Fahrzeugs mit diversen Funktionseinrichtungen 7a7c im Fahrzeug verbunden. Bei den Funktionseinrichtung 7a7c handelt es sich insbesondere um eine Fahrerassistenzeinrichtung mit Navigationssystem 7a, eine Infotainmenteinrichtung 7b sowie um Komforteinrichtungen im Fahrzeug, z. B. eine Klimatisierungsanlage 7c.The display area 1 with the touch-sensitive surface 2 , the rotary push-button 4 as well as the shutter foil 3 are with a control device 5 connected. The control device 5 is also over the data bus 6 the vehicle with various functional facilities 7a - 7c connected in the vehicle. In the functional device 7a - 7c it is in particular a driver assistance device with navigation system 7a , an infotainment facility 7b as well as comfort devices in the vehicle, eg. B. an air conditioning system 7c ,

In der Steuervorrichtung 5 laufen somit alle jene Informationen zusammen, die bezüglich der Bedienaktionen, die über den Dreh-Drück-Steller 4 oder über die berührungsempfindliche Oberfläche 2 erfasst werden, und bezüglich aller von den Funktionseinheiten 7a7c des Fahrzeugs ausgesandten Steuerbefehle, durch die die Anzeigeinhalte auf der Anzeigefläche 1 verändert werden, anfallen. Des Weiteren ist die Steuervorrichtung 5 ausgebildet, um in Abhängigkeit von diesen Informationen die Shutterfolie 3 derart elektrisch anzusteuern, dass die Transparenz einzelner Abschnitte 3a der Shutterfolie 3 verändert werden. Dabei können sowohl einzelne Abschnitte 3a selektiv angesteuert werden als auch durch verschiedene elektrische Spannungen unterschiedliche Transparenzgrade erzielt werden. Je nach Ausgestaltung der Shutterfolie 3 kann sich eine Spannungsänderung auch farbselektiv auf die Transparenz auswirken, wodurch die Farbe einzelner Abschnitte 3a unabhängig voneinander veränderbar sind. In Abhängigkeit einer erfassten Bedienaktion an einer Position oder in einem Bereich kann dann die Anzeigefläche 1 und die Transparenz des entsprechenden, dieser Position oder diesem Bereich vorgelagerten Abschnitts 3a der Shutterfolie 3 gesteuert werden.In the control device 5 So run all those information together, with respect to the operating actions, via the rotary-push-dial 4 or via the touch-sensitive surface 2 and all of the functional units 7a - 7c of the vehicle emitted control commands by which the display contents on the display surface 1 be changed, incurred. Furthermore, the control device 5 designed to depend on this information the shutter foil 3 so electrically to control that the transparency of individual sections 3a the shutter foil 3 to be changed. It can be both individual sections 3a be selectively controlled and different degrees of transparency can be achieved by different electrical voltages. Depending on the design of the shutter foil 3 For example, a change in voltage can also have a color-selective effect on the transparency, resulting in the color of individual sections 3a are independently variable. Depending on a detected operating action on a position or in an area then the display area 1 and the transparency of the relevant section upstream of this heading or section 3a the shutter foil 3 to be controlled.

Die Gliederung der unabhängig voneinander ansteuerbaren Abschnitte 3a der Shutterfolie 3 auf der Anzeigefläche 1 kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen. Zweckmäßig sind beispielsweise solche Gliederungen, die sich an von den diversen Funktionseinrichtungen erzeugten, häufig zu erwartenden Anzeigemustern auf der Anzeigefläche 1 orientieren. In den 3a5a sind einige generische Ausführungsformen dargestellt. In den 3b, 3c, 4b, 4c, 5b und 5c sind dazugehörige Steuerzustände der Shutterfolie 3 mit Bereichen 3b und 3c zweier verschiedener Transparenzgrade dargestellt.The structure of independently controllable sections 3a the shutter foil 3 on the display surface 1 can be done in different ways. Expediently, for example, those structures which are produced by the various functional devices, frequently expected display patterns on the display surface 1 orientate. In the 3a - 5a some generic embodiments are shown. In the 3b . 3c . 4b . 4c . 5b and 5c are associated control states of the shutter foil 3 with areas 3b and 3c represented two different degrees of transparency.

In einer ersten Ausführungsform in den 3a bis 3c sind die Abschnitte 3a konzentrisch angeordnet. Durch eine solche Anordnung können z. B. kleinere oder größere Bereiche 3b gebildet werden, in denen die Shutterfolie 3 transparent ist und beispielsweise als Fenster zum Darstellen von Anzeigeinhalten eines bestimmten Programms verwendet werden. Der umliegende intransparente Bereich 3c kann z. B. derart auf die nach außen angrenzende Cockpitfläche abgestimmt sein, dass der entsprechende Bereich der Anzeigefläche 1 optisch wie diese angrenzende Cockpitfläche anmutet. Bei einer Veränderung der Transparenzgrade der einzelnen konzentrischen Abschnitte 3a kann für den Nutzer der visuelle Eindruck erzeugt werden, dass sich die Anzeigefläche 1 entsprechend einem Zoom-Effekt konzentrisch verkleinern bzw. vergrößern würde.In a first embodiment in the 3a to 3c are the sections 3a arranged concentrically. By such an arrangement z. B. smaller or larger areas 3b are formed, in which the shutter foil 3 is transparent and used, for example, as a window for displaying display contents of a particular program. The surrounding non-transparent area 3c can z. B. be so matched to the outboard cockpit area that the corresponding area of the display area 1 visually as this adjacent cockpit surface looks like. With a change in the degrees of transparency of the individual concentric sections 3a can be generated for the user of the visual impression that the display area 1 concentrically reduce or enlarge according to a zoom effect.

In einer zweiten Ausführungsform in den 4a bis 4c sind die Abschnitte 3a in horizontal ausgerichtete Streifen angeordnet. Eine solche Anordnung ist insbesondere geeignet für solche Anzeigebereiche, in denen häufig Text oder Listen angezeigt werden. So kann insbesondere ein großer Bereich 3b in transparentem Zustand erzeugt werden, wobei selektiv einzelne Zeilen durch Veränderung der Transparenz der Shutterfolie 3 abgedunkelt oder hervorgehoben werden können.In a second embodiment in the 4a to 4c are the sections 3a arranged in horizontally aligned strips. Such an arrangement is particularly suitable for those display areas in which text or lists are often displayed. So in particular a large area 3b be produced in a transparent state, wherein selectively individual lines by changing the transparency of the shutter foil 3 can be darkened or highlighted.

In einer dritten Ausführungsform in den 5a bis 5c sind die Abschnitte 3a matrixartig angeordnet. Eine solche Anordnung ist zwar vergleichsweise komplex, ist aber andererseits auch sehr flexibel einsetzbar. Durch sie lassen sich Bereiche 3b erzeugen, deren Form, Größe und Positionierung sich im Rahmen der durch die matrixartige Anordnung vorgegebenen Rastergröße beliebig gestaltet lassen.In a third embodiment in the 5a to 5c are the sections 3a arranged in a matrix. Although such an arrangement is comparatively complex, it can also be used very flexibly. Through them can be areas 3b generate, whose shape, size and positioning can be made arbitrary within the given by the matrix-like arrangement grid size.

Die Shutterfolie 3 auf einer Anzeigefläche 1 kann bereichsweise verschieden ausgestaltete Anordnungen der unabhängig ansteuerbaren Abschnitte 3a aufweisen. Es gibt auf der Anzeigefläche 1 beispielsweise einen oder mehrere Bereiche mit einer konzentrischen Anordnung, in deren innersten Bereich z. B. darüber hinaus eine streifenförmigen Anordnung vorgesehen ist. In den 6a und 6b ist eine abschnittsweise Gliederung der Shutterfolie 3 auf einem Kombinationsdisplay eines Fahrzeugs gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.The shutter foil 3 on a display surface 1 can partially differently configured arrangements of independently controllable sections 3a exhibit. There is on the display area 1 For example, one or more areas with a concentric arrangement, in the innermost region z. B. Moreover, a strip-shaped arrangement is provided. In the 6a and 6b is a section-wise outline of the shutter foil 3 on a combination display of a vehicle illustrated according to an embodiment of the invention.

Die konkrete Ausgestaltung der abschnittsweisen Gliederung der Shutterfolie 3 wird sich im Allgemeinen nach verschiedenen Gesichtspunkten richten. So müssen unter anderem die Art der darzustellenden Information im jeweiligen Bereich der Anzeigefläche 1, die Komplexität der Ansteuerbarkeit der verschiedenen Abschnitte 3a sowie gegebenenfalls die Kosten einer speziellen Anordnung berücksichtigt werden.The concrete design of the sectional structure of the shutter foil 3 will generally be based on different aspects. Thus, among other things, the type of information to be displayed in the respective area of the display area 1 , the complexity of the eligibility of different sections 3a and, where appropriate, the cost of a particular order.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels und anhand der beschriebenen Anordnungen der Shutterfolien 3 mit Bezug zu den 3a bis 6b näher erläutert. Dazu kann insbesondere die mit Bezug zu den 1 und 2 beschriebene Bedienvorrichtung 9 verwendet werden.The method according to the invention will now be described with reference to an exemplary embodiment and with reference to the described arrangements of the shuttering foils 3 related to the 3a to 6b explained in more detail. In particular, with reference to the 1 and 2 described operating device 9 be used.

Als Ausgangssituation werde beispielsweise gerade eine Navigationskarte von einem Navigationssystem 7a auf einem größeren Bereich der Anzeigefläche 1 dargestellt. Die Shutterfolie 3 werde gemäß dem Muster in der 3c angesteuert. Der Nutzer kann beispielsweise über die berührungsempfindliche Oberfläche 2 den Kartenausschnitt der Navigationskarte verändern oder verschieben. Er kann beispielsweise über eine Zoom-In oder Zoom-Out-Geste den Anzeigebereich auf der Anzeigefläche 1 vergrößern oder verkleinern, wobei über die Steuervorrichtung 5 die über den jeweiligen Anzeigebereiche liegenden Abschnitte 3a der Shutterfolie 3 in ihrer Transparenz so gesteuert werden, dass der transparente Bereich für den momentanen Anzeigebereich maßgeschneidert ist.As a starting situation, for example, just a navigation map of a navigation system 7a on a larger area of the display area 1 shown. The shutter foil 3 will according to the pattern in the 3c driven. The user can, for example, via the touch-sensitive surface 2 change or move the map section of the navigation map. He can, for example, via a zoom-in or zoom-out gesture, the display area on the display area 1 zoom in or out, using the control device 5 the sections above the respective display areas 3a the shutter foil 3 be controlled in their transparency so that the transparent area for the current display area is tailor-made.

Durch eine Bedienaktion mittels des Dreh-Drück-Stellers 4 bedient ein Nutzer nun die Infotainmenteinrichtung 7b, um einen neuen Radiosender auszuwählen. Die Bedienaktion wird systemseitig erfasst und mittels der Steuervorrichtung 5 wird die Anzeigefläche 1 derart gesteuert, dass die Navigationskarte ausgeschaltet wird und im selben Bereich, aber in einem kleineren Ausschnitt, ein Bedienmenü zum Bedienen des Autoradios angezeigt wird. Außerdem steuert die Steuervorrichtung 5 diejenigen Abschnitte 3a der Shutterfolie 3, für die die dahinterliegende Anzeigefläche 1 keine Ausgabeinhalte mehr anzeigt, gemäß dem Muster in der 3b in einen intransparenten Zustand, so dass der visuelle Eindruck entsteht, als ob sich die Anzeigefläche 1 verkleinert hätte. Alternativ kann die Navigationskarte auch in den Bereichen, in denen sie nicht von der neuen Anzeige überlagert werden, weiterhin angezeigt wird, wobei die entsprechenden Abschnitte 3a der Shutterfolie 3 in einen halbtransparenten Zustand verändert werden.Through an operating action by means of the rotary push-button 4 a user now operates the infotainment device 7b to select a new radio station. The operating action is recorded on the system side and by means of the control device 5 becomes the display area 1 controlled such that the navigation map is turned off and in the same area, but in a smaller section, a control menu for operating the car radio is displayed. In addition, the control device controls 5 those sections 3a the shutter foil 3 for which the underlying display area 1 no longer displays output contents according to the pattern in the 3b in a non-transparent state, so that the visual impression arises as if the display area 1 would have shrunk. Alternatively, the navigation map may continue to be displayed in areas where it is not overlaid by the new ad, with the corresponding sections 3a the shutter foil 3 be changed to a semitransparent state.

Der Nutzer bediene nun das Bedienmenü für das Autoradio über die berührungsempfindliche Oberfläche 2 der Anzeigefläche 1. Dazu wählt er beispielsweise den Sendersuchlauf der empfangbaren Radiostationen aus. Durch die Bedienaktion wird der Sendersuchlauf systemseitig gestartet und sodann eine Liste der empfangbaren Radiostationen auf der Anzeigefläche 1 in einem Bereich angezeigt, der gemäß dem in der 4b gezeigten Muster strukturiert ist. Durch eine weitere Bedienaktion auf der berührungsempfindlichen Anzeigefläche 2 kann der Nutzer den gewünschten Radiosender auswählen, woraufhin ein Steuersignal erzeugt wird, durch das einerseits die akustische Ausgabe des Radiosenders über die Fahrzeuglautsprecher ausgelöst wird, andererseits die Abschnitte 3a der Shutterfolie 3 so gesteuert werden, dass nur noch der Bereich, in dem der betreffende Listeneintrag des ausgewählten Radiosenders angezeigt wird, in einem transparenten Zustand verbleibt. Alle übrigen zuvor transparenten Abschnitte 3a in dem Bereich werden gemäß dem Muster in der 4c in einen teiltransparenten Zustand verändert.The user now operates the operating menu for the car radio via the touch-sensitive interface 2 the display area 1 , For this he selects, for example, the station search of the receivable radio stations. The operating procedure starts the station search on the system side and then a list of receivable radio stations on the display area 1 displayed in an area according to the in the 4b pattern is structured. Through another operating action on the touch-sensitive display area 2 The user can select the desired radio station, whereupon a control signal is generated by the one hand, the acoustic output of the radio station is triggered via the vehicle speakers, on the other hand, the sections 3a the shutter foil 3 be controlled so that only the area in which the relevant list entry of the selected radio station is displayed, remains in a transparent state. All other previously transparent sections 3a in the area are named according to the pattern in the 4c changed to a semi-transparent state.

Wenn nach einem abgelaufenen Zeitintervall einer vorbestimmten Länge, z. B. 30 Sekunden, weder eine Bedienaktion von einem Nutzer noch eine Systemaktivität einer der angeschlossenen Funktionseinrichtungen 7a7c erfasst wurde, schaltet die Steuervorrichtung 5 die Anzeigefläche 1 gemäß 6a in einen Ruhe-Modus. Dazu werden die Abschnitte 3a der Shutterfolie 3 beispielsweise gemäß dem Muster in der 6b gesteuert, wobei der Übergang jener Bereiche, in denen die Shutterfolie 3 im transparenten Zustand war, kontinuierlich über ein festgelegtes Zeitintervall, z. B. 3 Sekunden in einen niedrigeren Transparenzgrad abgedimmt werden. Dabei können die abgedimmten Bereiche insbesondere so angesteuert werden, dass sie sich dem Aussehen des umliegenden Cockpits z. B. als Schwarzfläche angleichen und somit einen besonders ruhigen und harmonischen Anblick liefern.If, after an elapsed time interval of a predetermined length, e.g. 30 seconds, neither an operator action by a user nor a system activity of any of the attached functional devices 7a - 7c has been detected, the control device switches 5 the display area 1 according to 6a in a quiet mode. These are the sections 3a the shutter foil 3 for example, according to the pattern in the 6b controlled, the transition of those areas where the shutter foil 3 in the transparent state, was continuously over a set time interval, z. B. be dimmed for 3 seconds in a lower degree of transparency. The dimmed areas can be controlled in particular so that they look like the surrounding cockpit z. B. as a black area and thus provide a particularly peaceful and harmonious sight.

Die Länge der Zeitintervalle des Abdimmens und der Erkennung der Systeminaktivität kann dabei vom Nutzer konfigurierbar sein. Eine Systeminaktivität kann z. B. nach Ablauf eines Zeitintervalls von 5–60 Sekunden erkannt werden. Das Abdimmen kann beispielsweise für ein Zeitintervall von 0,5–3 Sekunden eingestellt werden.The length of the time intervals of the dimming and the detection of the system inactivity can be configurable by the user. A system inactivity can z. B. be detected after the expiration of a time interval of 5-60 seconds. Dimming can be set, for example, for a time interval of 0.5-3 seconds.

Wird über die Annährungserfassung eine erneute Bedienintention erfasst, kann die Anzeigefläche 1 und die Shutterfolie 3 wieder in den vorherigen Zustand versetzt werden, der bestanden hatte, bevor in den Ruhe-Modus geschaltet wurde. Dabei kann der Übergang sofort oder aber auch im Verlauf eines festgesetzten Zeitintervalls in einem Aufdimmvorgang durchgeführt werden.If a new operating intention is detected via the proximity detection, the display area can 1 and the shutter foil 3 be restored to the previous state that existed before entering sleep mode. In this case, the transition can be carried out immediately or in the course of a fixed time interval in a dimming process.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
frei programmierbare Anzeigeflächefreely programmable display area
22
berührungsempfindliche Oberflächetouch-sensitive surface
33
ShutterfolieShutterfolie
3a3a
Abschnittesections
3b3b
Bereich/Abschnitte mit transparenter ShutterfolieArea / sections with transparent shutter foil
3c3c
Bereich/Abschnitte mit teiltransparenter oder intransparenter ShutterfolieArea / sections with partially transparent or non-transparent shutter foil
44
Dreh-Drück-StellerRotary push-button control
55
Steuervorrichtungcontrol device
66
Datenbus im FahrzeugData bus in the vehicle
7a–7c7a-7c
Funktionseinrichtungen im FahrzeugFunctional devices in the vehicle
88th
Kontaktecontacts
99
Bedienvorrichtungoperating device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007052343 A1 [0005] DE 102007052343 A1 [0005]
  • DE 102005042695 A1 [0007] DE 102005042695 A1 [0007]
  • US 2004/0140959 [0008] US 2004/0140959 [0008]

Claims (10)

Bedienvorrichtung (9), insbesondere in einem Fahrzeug, mit – einer frei programmierbaren Anzeigefläche (1) zum Anzeigen von Informationen, – Verdeckmitteln (3), die in Betrachtungsrichtung flächig vor der Anzeigefläche (1) angeordnet sind und mittels derer die Anzeigefläche (1) wenigstens teilweise verdeckbar ist, und – einer Steuervorrichtung (5) zum Steuern der Anzeigefläche (1) und der Verdeckmittel (3), dadurch gekennzeichnet, – dass die Verdeckmittel (3) als Beschichtung auf der Anzeigefläche (1) ausgebildet sind und – die Transparenz der Verdeckmittel veränderbar ist.Operating device ( 9 ), in particular in a vehicle, with - a freely programmable display area ( 1 ) for displaying information, - masking means ( 3 ), in the viewing direction area in front of the display area ( 1 ) are arranged and by means of which the display area ( 1 ) is at least partially concealable, and - a control device ( 5 ) for controlling the display area ( 1 ) and the cover means ( 3 ), characterized in that - the cover means ( 3 ) as a coating on the display surface ( 1 ) are formed and - the transparency of the hood means is changeable. Bedienvorrichtung (9) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung eine elektrisch ansteuerbare Flüssigkristall-Folie umfasst.Operating device ( 9 ) according to claim 1, characterized in that the coating comprises an electrically controllable liquid crystal film. Bedienvorrichtung (9) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdeckmittel (3) in Abschnitte (3a) gliederbar sind und die Abschnitte (3a) mittels der Steuervorrichtung (5) derart veränderbar sind, dass die sichtbare Größe und/oder Form der Anzeigefläche (1) veränderbar ist.Operating device ( 9 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the cover means ( 3 ) into sections ( 3a ) and the sections ( 3a ) by means of the control device ( 5 ) are variable such that the visible size and / or shape of the display surface ( 1 ) is changeable. Bedienvorrichtung (9) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, – dass die Anzeigefläche (1) eine berührungsempfindliche Oberfläche (2) aufweist, über welche eine Bedienaktion erfassbar ist, – wobei die als Beschichtung ausgestalteten Verdeckmittel (3) zwischen der Anzeigefläche (1) und der berührungsempfindlichen Oberfläche (2) oder in Betrachtungsrichtung vor der berührungsempfindlichen Oberfläche (2) angeordnet sind.Operating device ( 9 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that - the display surface ( 1 ) a touch-sensitive surface ( 2 ), via which an operating action can be detected, - wherein the coating means configured as a cover means ( 3 ) between the display area ( 1 ) and the touch-sensitive surface ( 2 ) or in the viewing direction in front of the touch-sensitive surface ( 2 ) are arranged. Verfahren zum Steuern einer Anzeigefläche (1) einer Bedienvorrichtung (9), bei dem – Informationen auf einer frei programmierbaren Anzeigefläche (1) angezeigt werden, – ein Steuersignal erfasst wird, durch welches die angezeigten Informationen in einem Bereich auf der Anzeigefläche (1) verändert werden, und – in Betrachtungsrichtung flächig vor der Anzeigefläche (1) angeordnete Verdeckmittel (3), die die Anzeigefläche (1) wenigstens teilweise verdecken, so gesteuert werden, dass die Verdeckung verändert wird, dadurch gekennzeichnet, dass – die Verdeckmittel (3) als Beschichtung auf der Anzeigefläche (1) ausgebildet sind, wobei einem Bereich auf der Anzeigefläche (1) ein überlappender Abschnitt (3a) der Verdeckmittel zugeordnet wird, und – in Abhängigkeit von dem Steuersignal die Transparenz in wenigstens einem dem Bereich der veränderten Informationsanzeige auf der Anzeigefläche (1) zugeordneten Abschnitt (3a) der Verdeckmittel (3) verändert wird.Method for controlling a display area ( 1 ) an operating device ( 9 ), in which - information on a freely programmable display area ( 1 ), a control signal is detected, by which the displayed information in an area on the display area ( 1 ), and - in the viewing direction, in front of the display area ( 1 ) arranged cover means ( 3 ), the display area ( 1 ) are at least partially obscured, so controlled that the occlusion is changed, characterized in that - the occlusion means ( 3 ) as a coating on the display surface ( 1 ) are formed, wherein an area on the display surface ( 1 ) an overlapping section ( 3a ) is assigned to the cover means, and - in dependence on the control signal, the transparency in at least one of the area of the changed information display on the display surface ( 1 ) associated section ( 3a ) of the hood means ( 3 ) is changed. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersignal in Abhängigkeit von einem Programm, über welches Informationen auf der Anzeigefläche (1) dargestellt werden, oder in Abhängigkeit von einer Bedienaktion erzeugt wird.A method according to claim 5, characterized in that the control signal in dependence on a program, via which information on the display surface ( 1 ) or generated in response to an operator action. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdeckmittel (3) in jenen Abschnitten (3b) im transparenten Zustand sind, welche mit den Bereichen auf der Anzeigefläche (1) überlappen, in denen Informationen angezeigt werden.Method according to claim 5 or 6, characterized in that the cover means ( 3 ) in those sections ( 3b ) are in the transparent state, which with the areas on the display surface ( 1 ) overlap where information is displayed. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass – in einem ersten Abschnitt (3b) die Verdeckmittel (3) im transparenten Zustand sind, so dass auf dem dahinterliegenden Bereich der Anzeigefläche (1) erste Anzeigeinhalte sichtbar sind, – ein Steuersignal erfasst wird, – in Abhängigkeit von dem Steuersignal in einem zweiten Abschnitt (3c) die Verdeckmittel von einem teiltransparenten oder verdeckten Zustand in den transparenten Zustand verändert werden und in dem dahinterliegenden Bereich der Anzeigefläche (1) zweite Anzeigeinhalte angezeigt werden, und – die Verdeckmittel (3) im ersten Abschnitt (3b) in einen teiltransparenten Zustand verändert werden, wobei in dem dahinterliegenden Bereich der Anzeigefläche (1) die ersten Anzeigeinhalte weiterhin teiltransparent sichtbar sind.Method according to one of claims 5 to 7, characterized in that - in a first section ( 3b ) the cover means ( 3 ) are in the transparent state, so that on the underlying area of the display surface ( 1 ) first display contents are visible, - a control signal is detected, - in response to the control signal in a second section ( 3c ) the cover means are changed from a partially transparent or hidden state to the transparent state and in the underlying area of the display surface ( 1 ) second display contents are displayed, and - the cover means ( 3 ) in the first part ( 3b ) are changed to a semi-transparent state, wherein in the underlying area of the display area ( 1 ) the first display contents are still partially transparent. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Transparenz während des Ablaufs eines definierten Zeitintervalls von einem ersten Transparenzgrad in einen zweiten Transparenzgrad verändert wird.Method according to one of claims 5 to 8, characterized in that the transparency is changed during the course of a defined time interval from a first degree of transparency to a second degree of transparency. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass dass ein Abschnitt (3c) der Verdeckmittel (3) im verdeckenden Zustand an einen die Anzeigefläche (1) umgebenden Bereich visuell angepasst wird.Method according to one of Claims 5 to 9, characterized in that a section ( 3c ) of the hood means ( 3 ) in the concealing state to a the display surface ( 1 ) is visually adjusted.
DE102010055144A 2010-12-18 2010-12-18 Operating device for use in vehicle i.e. motor car, has control device controlling display area and shutter foils, which are formed as coating on display area for varying transparency of shutter foils Withdrawn DE102010055144A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010055144A DE102010055144A1 (en) 2010-12-18 2010-12-18 Operating device for use in vehicle i.e. motor car, has control device controlling display area and shutter foils, which are formed as coating on display area for varying transparency of shutter foils

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010055144A DE102010055144A1 (en) 2010-12-18 2010-12-18 Operating device for use in vehicle i.e. motor car, has control device controlling display area and shutter foils, which are formed as coating on display area for varying transparency of shutter foils

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010055144A1 true DE102010055144A1 (en) 2012-06-21

Family

ID=46512150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010055144A Withdrawn DE102010055144A1 (en) 2010-12-18 2010-12-18 Operating device for use in vehicle i.e. motor car, has control device controlling display area and shutter foils, which are formed as coating on display area for varying transparency of shutter foils

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010055144A1 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013006057A1 (en) * 2013-04-08 2014-10-09 Audi Ag Combination instrument for a motor vehicle
DE102014204462A1 (en) 2014-03-11 2015-09-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Display device and method for presenting a graphical content that can be seen as a function of the viewing angle
FR3060137A1 (en) * 2016-12-14 2018-06-15 Faurecia Interieur Industrie BACKLIGHT TYPE DISPLAY MODULE FOR A VEHICLE PASSENGER AND VEHICLE PASSENGER COMPRISING SUCH A DISPLAY MODULE
WO2019211039A1 (en) * 2018-04-30 2019-11-07 Audi Ag Display apparatus for a motor vehicle, and motor vehicle
WO2019214895A1 (en) 2018-05-07 2019-11-14 Audi Ag Motor vehicle with a self-luminous screen, and associated operating method
EP3590751A1 (en) * 2018-07-04 2020-01-08 Audi Ag Method for operating a display device of a motor vehicle, control module, display device, and motor vehicle
EP3659847A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-03 Audi Ag Display device for a motor vehicle, method for operating a display of a motor vehicle, control module, and motor vehicle
DE102019210719A1 (en) * 2019-07-19 2021-01-21 Audi Ag Display device with a screen element, motor vehicle, and method for operating a display device
FR3101818A1 (en) * 2019-10-10 2021-04-16 Psa Automobiles Sa Motor vehicle display device.
WO2021083775A1 (en) 2019-10-28 2021-05-06 Audi Ag Display device with a transparent pixel matrix for displaying selectable graphic objects and motor vehicle and operating method for the display device
DE102020109407B3 (en) * 2020-04-03 2021-06-02 Audi Aktiengesellschaft Motor vehicle display device with opaque and transparent switchable sun protection and motor vehicle
FR3111857A1 (en) * 2020-06-25 2021-12-31 Faurecia Interieur Industrie Interior structure and vehicle
DE102020133839A1 (en) 2020-12-16 2022-06-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle with design element
US20220379726A1 (en) * 2019-11-01 2022-12-01 Lg Electronics Inc. Spatial image cluster for vehicle
DE102022115059B3 (en) 2022-06-15 2023-10-12 Audi Aktiengesellschaft Method for operating a display panel of a vehicle and display panel
DE102022117593A1 (en) 2022-07-14 2024-01-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Panel for an instrument cluster, arrangement of a panel and method for switching a panel
DE102022123853A1 (en) 2022-09-16 2024-03-21 Audi Aktiengesellschaft Angle-selective display device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2348039A (en) * 1999-03-17 2000-09-20 Motorola Inc Display with aligned optical shutter and backlight cells
US20040140959A1 (en) 2002-10-04 2004-07-22 Kazuyuki Matsumura Display apparatus
DE102005042695A1 (en) 2004-12-30 2006-08-31 Volkswagen Ag Display arrangement for vehicle, has projector which displays additional information related to operation of vehicle on glass having adjustable transparency in front of instrument panel
US20090051853A1 (en) * 2007-08-24 2009-02-26 World Properties, Inc. Light switch having plural shutters
DE102007052343A1 (en) 2007-11-02 2009-05-07 Volkswagen Ag Data e.g. music data, displaying method for motor vehicle, involves representing information in display region of display device, where information is related to vehicle devices, and visualizing processes in another region or another device
DE10340028B4 (en) * 2003-08-28 2009-07-09 Continental Automotive Gmbh display device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2348039A (en) * 1999-03-17 2000-09-20 Motorola Inc Display with aligned optical shutter and backlight cells
US20040140959A1 (en) 2002-10-04 2004-07-22 Kazuyuki Matsumura Display apparatus
DE10340028B4 (en) * 2003-08-28 2009-07-09 Continental Automotive Gmbh display device
DE102005042695A1 (en) 2004-12-30 2006-08-31 Volkswagen Ag Display arrangement for vehicle, has projector which displays additional information related to operation of vehicle on glass having adjustable transparency in front of instrument panel
US20090051853A1 (en) * 2007-08-24 2009-02-26 World Properties, Inc. Light switch having plural shutters
DE102007052343A1 (en) 2007-11-02 2009-05-07 Volkswagen Ag Data e.g. music data, displaying method for motor vehicle, involves representing information in display region of display device, where information is related to vehicle devices, and visualizing processes in another region or another device

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013006057A1 (en) * 2013-04-08 2014-10-09 Audi Ag Combination instrument for a motor vehicle
DE102014204462A1 (en) 2014-03-11 2015-09-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Display device and method for presenting a graphical content that can be seen as a function of the viewing angle
FR3060137A1 (en) * 2016-12-14 2018-06-15 Faurecia Interieur Industrie BACKLIGHT TYPE DISPLAY MODULE FOR A VEHICLE PASSENGER AND VEHICLE PASSENGER COMPRISING SUCH A DISPLAY MODULE
EP3895929A1 (en) 2018-04-30 2021-10-20 Audi AG Display device for a motor vehicle and motor vehicle
WO2019211039A1 (en) * 2018-04-30 2019-11-07 Audi Ag Display apparatus for a motor vehicle, and motor vehicle
US11731512B2 (en) 2018-04-30 2023-08-22 Audi Ag Display apparatus for a motor vehicle, and motor vehicle
WO2019214895A1 (en) 2018-05-07 2019-11-14 Audi Ag Motor vehicle with a self-luminous screen, and associated operating method
DE102018207078B4 (en) 2018-05-07 2023-08-31 Audi Ag Motor vehicle with self-illuminating screen and associated operating method
EP3590751A1 (en) * 2018-07-04 2020-01-08 Audi Ag Method for operating a display device of a motor vehicle, control module, display device, and motor vehicle
WO2020007537A1 (en) * 2018-07-04 2020-01-09 Audi Ag Method for operating a display device of a motor vehicle, control module, display device, and motor vehicle
EP3659847A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-03 Audi Ag Display device for a motor vehicle, method for operating a display of a motor vehicle, control module, and motor vehicle
US12111464B2 (en) 2018-11-30 2024-10-08 Audi Ag Display device for a motor vehicle, method for operating a display of a motor vehicle, control module, and motor vehicle
CN113165511A (en) * 2018-11-30 2021-07-23 奥迪股份公司 Display device for a motor vehicle, method for operating a display of a motor vehicle, control module and motor vehicle
WO2020109031A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-04 Audi Ag Display device for a motor vehicle, method for operating a display of a motor vehicle, control module, and motor vehicle
DE102019210719A1 (en) * 2019-07-19 2021-01-21 Audi Ag Display device with a screen element, motor vehicle, and method for operating a display device
DE102019210719B4 (en) * 2019-07-19 2021-06-24 Audi Ag Display device with a screen element, motor vehicle, and method for operating a display device
FR3101818A1 (en) * 2019-10-10 2021-04-16 Psa Automobiles Sa Motor vehicle display device.
CN113574589A (en) * 2019-10-28 2021-10-29 奥迪股份公司 Display device with transparent pixel matrix for displaying selectable graphic objects, motor vehicle and operating method for display device
CN113574589B (en) * 2019-10-28 2024-03-22 奥迪股份公司 Display device with transparent pixel matrix for displaying selectable graphic objects, motor vehicle and operating method for display device
WO2021083775A1 (en) 2019-10-28 2021-05-06 Audi Ag Display device with a transparent pixel matrix for displaying selectable graphic objects and motor vehicle and operating method for the display device
US11623524B2 (en) 2019-10-28 2023-04-11 Audi Ag Display device with a transparent pixel matrix for displaying selectable graphic objects and motor vehicle and operating method for the display device
US20220379726A1 (en) * 2019-11-01 2022-12-01 Lg Electronics Inc. Spatial image cluster for vehicle
US11945308B2 (en) * 2019-11-01 2024-04-02 Lg Electronics Inc. Spatial image cluster for vehicle
DE102020109407B3 (en) * 2020-04-03 2021-06-02 Audi Aktiengesellschaft Motor vehicle display device with opaque and transparent switchable sun protection and motor vehicle
FR3111857A1 (en) * 2020-06-25 2021-12-31 Faurecia Interieur Industrie Interior structure and vehicle
DE102020133839A1 (en) 2020-12-16 2022-06-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle with design element
DE102022115059B3 (en) 2022-06-15 2023-10-12 Audi Aktiengesellschaft Method for operating a display panel of a vehicle and display panel
DE102022117593A1 (en) 2022-07-14 2024-01-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Panel for an instrument cluster, arrangement of a panel and method for switching a panel
DE102022123853A1 (en) 2022-09-16 2024-03-21 Audi Aktiengesellschaft Angle-selective display device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010055144A1 (en) Operating device for use in vehicle i.e. motor car, has control device controlling display area and shutter foils, which are formed as coating on display area for varying transparency of shutter foils
EP1798588B1 (en) Operating system for functions in a motor vehicle
EP2576267B1 (en) Display device for a vehicle
DE102008041625B4 (en) Control element for a display device in a means of transport and center console of a motor vehicle and method for operating a control element for a display device and computer program product
DE102008000923A1 (en) Touch control bezel for display devices
DE102017100005A1 (en) METHOD FOR STEERING A VEHICLE WITH AN AUTOMATIC OPERATION MODE AND VEHICLE WITH AN AUTOMATIC OPERATION MODE
EP2794354B1 (en) Method for displaying information in a vehicle interior
DE102018005476B4 (en) Color selection for ambient lighting of a vehicle
EP3847498B1 (en) Display apparatus comprising a self-illuminated screen element, motor vehicle comprising a display apparatus, and associated operating method
WO2006066701A1 (en) Operating system for a vehicle
WO2019211039A1 (en) Display apparatus for a motor vehicle, and motor vehicle
EP2766208B1 (en) Method for displaying information in particular in a vehicle and display unit for a vehicle
DE102014011118B4 (en) Method for operating a light function of motor vehicle headlights and motor vehicle with a display device and a control element for operating the light function of the motor vehicle headlights
DE102013000069B4 (en) Motor vehicle user interface with a control element for detecting a control action
DE102013000110A1 (en) Operating method and operating system in a vehicle
EP2808775B1 (en) Controller for an information display system for a vehicle
DE102016014030A1 (en) Motor vehicle display device with switchable filter element
DE102017214952B3 (en) Display device and method for producing a display device, device Method and computer-readable storage medium with information for controlling a display device
DE102011116175B4 (en) Method and device for providing a user interface, in particular in a vehicle
DE102009023897A1 (en) Indicating device operating method for motor vehicle, involves displaying graphic object, such that information of display of one viewing side and information of another display of another viewing side are reproduced
DE102012023484A1 (en) Operating method and operating system in a road vehicle
DE102011121758B4 (en) Method for controlling an input and display device, in particular a motor vehicle
DE102022116808A1 (en) Ambient lighting system for automobiles with projector for symbols and/or logos, motor vehicle related thereto and method for operating and/or controlling an ambient lighting system
EP2321713B1 (en) Method for displaying information, in particular in a vehicle, and operating device, in particular for a vehicle
DE102013226596A1 (en) Control device for a display device, and motor vehicle with the drive device, method and computer program

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination