DE102010054873A1 - Mechanical seal with a pressure device - Google Patents

Mechanical seal with a pressure device Download PDF

Info

Publication number
DE102010054873A1
DE102010054873A1 DE102010054873A DE102010054873A DE102010054873A1 DE 102010054873 A1 DE102010054873 A1 DE 102010054873A1 DE 102010054873 A DE102010054873 A DE 102010054873A DE 102010054873 A DE102010054873 A DE 102010054873A DE 102010054873 A1 DE102010054873 A1 DE 102010054873A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mechanical seal
supply line
barrier
barrier fluid
evaporator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010054873A
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Hildenbrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG
Original Assignee
EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG filed Critical EagleBurgmann Germany GmbH and Co KG
Priority to DE102010054873A priority Critical patent/DE102010054873A1/en
Priority to PCT/EP2011/006352 priority patent/WO2012079765A1/en
Publication of DE102010054873A1 publication Critical patent/DE102010054873A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08—Sealings
    • F04D29/10—Shaft sealings
    • F04D29/12—Shaft sealings using sealing-rings
    • F04D29/126—Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/128—Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps with special means for adducting cooling or sealing fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3404—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3464—Mounting of the seal
    • F16J15/348—Pre-assembled seals, e.g. cartridge seals
    • F16J15/3484—Tandem seals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/40—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid
    • F16J15/406—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid by at least one pump

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung zur Abdichtung eines Produktmediums an einer Produktseite (50) von einer Atmosphärenseite (60), umfassend wenigstens eine Gleitringdichtung (10, 20) mit einem rotierenden Gleitring (11, 21) und einem stationären Gleitring (12, 22), wobei zwischen dem rotierenden und stationären Gleitring ein Dichtspalt (13, 23) definiert ist, und eine Sperrdruckvorrichtung (3), welche ein Sperrfluid zum Dichtspalt (13, 23) zuführt, wobei die Sperrdruckvorrichtung (3) eine Zuleitung (30) zum Zuführen des Sperrfluids und einen Verdampfer (31) umfasst, wobei der Verdampfer (31) in der Zuleitung (30) angeordnet ist und Sperrfluid verdampft, wobei die Zuleitung (30) an einem Sperrraum (9) nahe der Gleitringdichtung (2) mündet und wobei die Zuleitung (30) derart mit der Produktseite (50) verbunden ist, dass Produktmedium als Sperrfluid von der Produktseite (50) über die Zuleitung (30) in den Verdampfer (31) und vom Verdampfer (31) in den Sperrraum (9) gelangt.The invention relates to a mechanical seal arrangement for sealing a product medium on a product side (50) from an atmosphere side (60), comprising at least one mechanical seal (10, 20) with a rotating slide ring (11, 21) and a stationary slide ring (12, 22), wherein a sealing gap (13, 23) is defined between the rotating and stationary sliding ring, and a barrier pressure device (3) which supplies a barrier fluid to the sealing gap (13, 23), wherein the barrier pressure device (3) comprises a supply line (30) for supplying the Blocking fluid and an evaporator (31), wherein the evaporator (31) is arranged in the supply line (30) and vaporizing barrier fluid, wherein the feed line (30) opens at a lock space (9) near the mechanical seal (2) and wherein the supply line (30) is connected to the product side (50) such that product medium as a barrier fluid from the product side (50) via the feed line (30) in the evaporator (31) and from the evaporator (31) in the Sperrrau m (9) arrives.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtung mit einer verbesserten Sperrdruckvorrichtung sowie ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Gleitringdichtung.The invention relates to a mechanical seal with an improved barrier pressure device and a method for operating such a mechanical seal.

Es ist bekannt, bei Gleitringdichtungsanordnungen Sperrdruckvorrichtungen zu verwenden, um eine Leckage eines abzudichtenden Produktmediums zu einer Atmosphärenseite zu vermeiden. Die Sperrdruckvorrichtungen werden mit einem Druck betrieben, welcher höher ist als ein Druck an der Produktseite. Hierdurch ergibt sich immer eine Leckage des Sperrfluids in das Produktmedium an der Produktseite. Als Sperrfluid werden üblicherweise Inertfluide verwendet. Es gibt jedoch auch Anwendungen, bei denen vermieden werden muss, dass Sperrfluid in das Produktmedium gelangt. Eine Lösung hierzu ist ein aufwändiger Leckageabzug, bei dem die durch die Gleitringdichtung hindurch gehende Leckage des Sperrfluids abgezogen wird und so verhindert wird, dass das Sperrfluid in das Produktmedium gelangt. Derartige Vorrichtungen sind jedoch sehr aufwändig und teuer.It is known to use sealing pressure devices in mechanical seal assemblies in order to prevent leakage of a product medium to be sealed to an atmosphere side. The barrier pressure devices are operated at a pressure which is higher than a pressure on the product side. This always results in a leakage of the barrier fluid in the product medium on the product side. As a barrier fluid usually inert fluids are used. However, there are also applications where it must be avoided that barrier fluid enters the product medium. One solution to this problem is an elaborate leakage trigger, in which the leakage of the barrier fluid passing through the mechanical seal is drawn off and thus prevents the barrier fluid from entering the product medium. However, such devices are very complicated and expensive.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Gleitringdichtungsanordnung mit einer Sperrdruckvorrichtung bereitzustellen, welche bei einfachem und kostengünstigem Aufbau verhindert, dass das Produktmedium durch ein Sperrfluid verunreinigt wird.It is therefore an object of the present invention to provide a mechanical seal assembly with a barrier pressure device, which prevents simple and inexpensive construction that the product medium is contaminated by a barrier fluid.

Diese Aufgabe wird durch eine Gleitringdichtungsanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 8 gelöst. Die Unteransprüche zeigen jeweils bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung.This object is achieved by a mechanical seal assembly having the features of claim 1 and a method having the features of claim 8. The dependent claims each show preferred developments of the invention.

Die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung zur Abdichtung eines Produktmediums an einer Produktseite von einer Atmosphärenseite umfasst wenigstens eine Gleitringdichtung mit einem rotierenden und einem stationären Gleitring sowie eine Sperrdruckvorrichtung. Die Sperrdruckvorrichtung führt ein Sperrfluid einem zwischen dem rotierenden und stationären Gleitring gebildeten Dichtspalt zu. Die Sperrdruckvorrichtung umfasst dabei eine Zuleitung zum Zuführen des Sperrfluids und einen Verdampfer, welcher in der Zuleitung angeordnet ist. Der Verdampfer stellt dabei sicher, dass das in die Zuleitung eingeführte Sperrfluid verdampft und in gasförmigem Zustand zum Dichtspalt zugeführt wird. Erfindungsgemäß wird dabei das Sperrfluid von der Produktseite entnommen. Somit wird als Sperrfluid verdampftes Produktmedium verwendet, so dass es zu keiner Verunreinigung des Produktmediums mit Fremdmedium aus der Leckage aus der Sperrdruckvorrichtung kommt. Der Verdampfer stellt dabei sicher, dass nur gasförmiges Sperrfluid zur Gleitringdichtung gelangt. Somit kann erfindungsgemäß auf einfache und kostengünstige Weise eine Sperrdruckvorrichtung vorgesehen werden, welche als Sperrfluid verdampftes Produktmedium verwendet. Der Verdampfer ist dabei in einer Zuleitung von der Produktseite zu einem Sperrraum am Dichtspalt angeordnet.The mechanical seal assembly according to the invention for sealing a product medium on a product side of an atmosphere side comprises at least one mechanical seal with a rotating and a stationary seal ring and a barrier pressure device. The barrier pressure device supplies a barrier fluid to a sealing gap formed between the rotating and stationary seal rings. The barrier pressure device in this case comprises a supply line for supplying the barrier fluid and an evaporator, which is arranged in the supply line. The evaporator ensures that the barrier fluid introduced into the supply line is evaporated and supplied in the gaseous state to the sealing gap. According to the invention, the barrier fluid is removed from the product side. Thus, as a barrier fluid evaporated product medium is used, so that there is no contamination of the product medium with foreign medium from the leakage from the barrier pressure device. The evaporator ensures that only gaseous barrier fluid reaches the mechanical seal. Thus, according to the invention, a barrier pressure device can be provided in a simple and cost-effective manner, which uses product medium vaporized as barrier fluid. The evaporator is arranged in a supply line from the product side to a blocking space at the sealing gap.

Besonders bevorzugt umfasst die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung zwei Gleitringdichtungen, so dass eine doppelt wirkende Gleitringdichtungsanordnung vorliegt. Hierdurch kann eine sehr sichere Abdichtung des Produktmediums von der Atmosphärenseite ermöglicht werden.Particularly preferably, the mechanical seal assembly according to the invention comprises two mechanical seals, so that a double-acting mechanical seal arrangement is present. In this way, a very secure sealing of the product medium can be made possible from the atmosphere side.

Um beispielsweise bei einem Aggregatausfall oder in Notsituationen einen Druck in der Sperrdruckvorrichtung aufrecht erhalten zu können, umfasst die Sperrdruckvorrichtung vorzugsweise ein in der Zuleitung angeordnetes Rückschlagventil, welches ein Rückströmen des Sperrfluids zur Produktseite verhindert. Das Rückschlagventil ist vorzugsweise in Strömungsrichtung der Zuleitung nach dem Verdampfer angeordnet.In order to be able to maintain a pressure in the barrier pressure device, for example, in the event of a unit failure or in emergency situations, the barrier pressure device preferably comprises a check valve arranged in the supply line, which prevents backflow of the barrier fluid to the product side. The check valve is preferably arranged in the flow direction of the supply line to the evaporator.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Sperrdruckvorrichtung einen Speicher, welcher an der Zuleitung angeordnet ist. Hierdurch kann unabhängig von einer Zuführung von neuem Sperrfluid das Sperrsystem über einen längeren Zeitraum aufrecht erhalten werden.According to a further preferred embodiment of the invention, the barrier pressure device comprises a memory, which is arranged on the supply line. As a result, regardless of a supply of new barrier fluid, the locking system can be maintained over a longer period of time.

Falls das Produktmedium ein sehr toxisches Medium ist, bei dem unter allen Umständen verhindert werden muss, dass das toxische Produktmedium zur Atmosphärenseite gelangt, ist vorzugsweise noch eine dritte Dichtung vorgesehen, welche der Gleitringdichtung zur Atmospährenseite nachgeschaltet ist.If the product medium is a very toxic medium, which must be prevented under all circumstances, that the toxic product medium reaches the atmosphere side, preferably a third seal is provided, which is the mechanical seal downstream of the atmosphere side.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Sperrdruckvorrichtung ferner eine Vereisungsschutzeinrichtung, insbesondere bei kryogenen Anwendungen. Die Vereisungsschutzeinrichtung verhindert insbesondere, dass sich Luftfeuchtigkeit als Eis an atmosphärenseitigen Flächen der Gleitringdichtung niederschlägt. Die Vereisungsschutzeinrichtung umfasst vorzugsweise einen Hohlraum zwischen der Gleitringdichtung und der Atmosphäre, so dass sich gegebenenfalls Eis an den Wänden des Hohlraums bildet und nicht auf Bauteilen der Gleitringdichtung. Alternativ können die atmosphärenseitigen Flächen auch mit einem zusätzlichen Quenchmedium beaufschlagt werden, wobei das Quenchmedium den Vereisungsschutz übernimmt.According to a further preferred embodiment of the invention, the barrier printing device further comprises an anti-icing device, in particular in cryogenic applications. In particular, the anti-icing device prevents atmospheric moisture from precipitating as ice on the atmosphere-side surfaces of the mechanical seal. The anti-icing device preferably comprises a cavity between the mechanical seal and the atmosphere, so that optionally ice forms on the walls of the cavity and not on components of the mechanical seal. Alternatively, the atmosphere-side surfaces can also be acted upon by an additional quench medium, wherein the quench medium takes over the icing protection.

Besonders bevorzugt wird die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung zur Abdichtung von flüssigem Kohlendioxid verwendet, so dass das Sperrmedium gasförmiges Kohlendioxid ist. Die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung wird vorzugsweise bei Pumpen verwendet, wobei die Zuleitung von einem Druckanschluss aus zum Sperrraum an der Gleitringdichtung führt und die Gleitringdichtungsanordnung eine Pumpenwelle abdichtet. Die Erfindung kann ferner auch bei anderen Flüssiggasanwendungen vorteilhaft eingesetzt werden.Particularly preferably, the mechanical seal assembly according to the invention is used to seal liquid carbon dioxide, so that the Blocking medium is gaseous carbon dioxide. The mechanical seal assembly according to the invention is preferably used in pumps, wherein the supply line leads from a pressure port to the lock chamber on the mechanical seal and the mechanical seal assembly seals a pump shaft. The invention can also be advantageously used in other liquefied gas applications.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben einer Gleitringdichtungsanordnung ermöglicht durch Verwendung von verdampftem Produktmedium als Sperrfluid somit eine einfache und sichere Abdichtung des Produktmediums, ohne dass fremdes Medium als Sperrfluid in das Produktmedium gelangen kann. Da das Sperrfluid aus dem abzudichtenden Produkt über eine Zuleitung abgezogen wird und über einen Verdampfer geführt wird, kann immer sichergestellt werden, dass nur gasförmiges Sperrfluid zur Gleitringdichtung geführt wird. Das Verfahren wird besonders bevorzugt in Verbindung mit Pumpen eingesetzt, wobei das Sperrfluid aus einem Druckanschluss der Pumpe entnommen wird.The inventive method for operating a mechanical seal assembly allows by using vaporized product medium as a barrier fluid thus a simple and secure sealing of the product medium without foreign medium can get as a barrier fluid in the product medium. Since the barrier fluid is withdrawn from the product to be sealed via a supply line and is passed through an evaporator, it can always be ensured that only gaseous barrier fluid is guided to the mechanical seal. The method is particularly preferably used in conjunction with pumps, wherein the barrier fluid is removed from a pressure port of the pump.

Um zu verhindern, dass bei einer Unterbrechung der Zufuhr des Sperrfluids das Sperrfluid rückwärts durch die Zuleitung zurück zur Produktseite strömt, ist vorzugsweise ein Rückschlagventil in der Zuleitung angeordnet.In order to prevent the blocking fluid from flowing backwards through the supply line back to the product side when the supply of the blocking fluid is interrupted, a check valve is preferably arranged in the supply line.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die begleitende Zeichnung eine Gleitringdichtungsanordnung gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung im Detail beschrieben. In der Zeichnung ist:Hereinafter, a mechanical seal assembly according to a preferred embodiment of the invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the drawing is:

1 eine schematische Schnittansicht einer Gleitringdichtungsanordnung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung. 1 a schematic sectional view of a mechanical seal assembly according to a first embodiment of the invention.

Wie aus 1 ersichtlich ist, umfasst die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung 1 eine doppelt wirkende Gleitringdichtung mit zwei Gleitringdichtungen 10, 20. Hierbei umfasst eine erste Gleitringdichtung 10 einen ersten rotierenden Gleitring 11 und einen ersten stationären Gleitring 12, welche zwischen sich einen Dichtspalt 13 definieren. Eine zweite Gleitringdichtung 20 umfasst einen zweiten rotierenden Gleitring 21 und einen zweiten stationären Gleitring 22, welche zwischen sich einen Dichtspalt 23 definieren. Die rotierenden Gleitringe 11, 21 sind über ein Halteelement 7 und eine Buchse 6 mit einer rotierenden Welle 5 verbunden. Die stationären Gleitringe 12, 22 sind an einem stationären Gehäuse 8 angeordnet, welches in diesem Ausführungsbeispiel zweiteilig ausgeführt ist.How out 1 it can be seen comprises the mechanical seal assembly according to the invention 1 a double-acting mechanical seal with two mechanical seals 10 . 20 , This includes a first mechanical seal 10 a first rotating seal ring 11 and a first stationary seal ring 12 , which between them a sealing gap 13 define. A second mechanical seal 20 includes a second rotating seal ring 21 and a second stationary seal ring 22 , which between them a sealing gap 23 define. The rotating seal rings 11 . 21 are about a holding element 7 and a socket 6 with a rotating shaft 5 connected. The stationary seal rings 12 . 22 are on a stationary housing 8th arranged, which is designed in two parts in this embodiment.

Die Welle 5 dient zum Antrieb einer Pumpe 4, wobei ein Pumpenrad 4 auf der Welle 5 angeordnet ist. Die Pumpe 4 umfasst ferner ein Pumpengehäuse 41, in welchem das Pumpenrad 40 angeordnet ist.The wave 5 serves to drive a pump 4 , wherein a pump wheel 4 on the wave 5 is arranged. The pump 4 further includes a pump housing 41 in which the impeller 40 is arranged.

Ferner weist die Gleitringdichtungsanordnung 1 eine Sperrdruckvorrichtung 3 auf. Die Sperrdruckvorrichtung 3 umfasst eine Zuleitung 30, in welcher ein Verdampfer 31 und ein Rückschlagventil 32 in dieser Reihenfolge in Strömungsrichtung A in der Zuleitung angeordnet sind. Ferner ist ein Speicher 33 mit der Zuleitung 30 verbunden. Wie aus 1 ersichtlich ist, wird das Sperrfluid durch einen Anschluss 80 im Gehäuse 8 zu einem Sperrraum 9 an den Gleitringdichtungen 10, 20 geführt. Der Speicher 33 ist in Strömungsrichtung A durch die Zuleitung 30 nach dem Rückschlagventil 32 angeordnet und dient zur Speicherung von Sperrfluid.Furthermore, the mechanical seal assembly 1 a barrier printing device 3 on. The barrier printing device 3 includes a supply line 30 in which an evaporator 31 and a check valve 32 arranged in this order in the flow direction A in the supply line. There is also a memory 33 with the supply line 30 connected. How out 1 it can be seen, the barrier fluid through a port 80 in the case 8th to a lock room 9 on the mechanical seals 10 . 20 guided. The memory 33 is in the flow direction A through the supply line 30 after the check valve 32 arranged and used for storage of barrier fluid.

Wie aus 1 ersichtlich ist, ist ein Anschluss 43 der Zuleitung 30 an einer Druckseite 42 der Pumpe 4 angeordnet. Somit wird als Sperrfluid ein Produktmedium von der Druckseite der Pumpe verwendet. Das von der Druckseite 42 abgezweigte Sperrfluid wird dann zuerst durch den Verdampfer 31 geführt, um sicherzustellen, dass das Sperrfluid vollständig in gasförmiger Form vorliegt. Dann wird das gasförmige Sperrmedium über das Rückschlagventil 32 zum Sperrraum 9 vor den beiden Gleitringdichtungen 10, 20 geführt.How out 1 is apparent, is a connection 43 the supply line 30 on a pressure side 42 the pump 4 arranged. Thus, as a barrier fluid, a product medium from the pressure side of the pump is used. That from the pressure side 42 Branched barrier fluid is then passed through the evaporator first 31 to ensure that the barrier fluid is completely in gaseous form. Then the gaseous barrier medium via the check valve 32 to the lock room 9 in front of the two mechanical seals 10 . 20 guided.

Wie aus 1 ersichtlich ist, dichtet die doppelt wirkende Gleitringdichtung dabei eine Produktseite 50 von einer Atmosphärenseite 60 ab. Im Betrieb wird nun die insbesondere über den Dichtspalt 13 auftretende Leckage vom Sperrraum 9 zur Produktseite 50 wieder einem Niederdruckbereich der Pumpe 4 zugeführt. Da das Sperrfluid das unter Druck stehende Produktmedium von der Druckseite 42 ist, wird somit verhindert, dass das Produktmedium durch fremdes Sperrfluid verunreinigt wird. Da erfindungsgemäß mit verdampftem Prozessmedium gesperrt wird, kann die erfindungsgemäße Gleitringdichtungsanordnung 1 einen einfachen kostengünstigen Aufbau aufweisen. Ferner wird nur ein geringer Bauraum für die erfindungsgemäße Sperrdruckvorrichtung 3 notwendig.How out 1 it can be seen, the double-acting mechanical seal seals a product side 50 from an atmosphere side 60 from. In operation, the particular now over the sealing gap 13 occurring leakage from the lock chamber 9 to the product page 50 again a low pressure area of the pump 4 fed. Since the barrier fluid is the pressurized product medium from the pressure side 42 is thus prevents the product medium is contaminated by foreign barrier fluid. Since according to the invention is blocked with vaporized process medium, the mechanical seal assembly according to the invention 1 have a simple inexpensive structure. Furthermore, only a small space for the inventive barrier printing device 3 necessary.

Die Erfindung wird vorzugsweise bei Kohlendioxidanwendungen als Gasdichtung eingesetzt, wobei das Produktmedium flüssiges Kohlendioxid ist und eine Sperrung der doppelten Gleitringdichtung dann mittels dem im Verdampfer 31 vollständig verdampften, gasförmigen Kohlendioxid erfolgt. Falls notwendig, kann als Vereisungsschutz noch am Gehäuse 8 an der zweiten Gleitringdichtung 20 nahe der Atmosphärenseite 60 ein Hohlraum vorgesehen werden, so dass sich gegebenenfalls Eis an den Flächen des Hohlraums niederschlägt und nicht an Flächen von Bauteilen der Gleitringdichtung.The invention is preferably used in carbon dioxide applications as a gas seal, wherein the product medium is liquid carbon dioxide and a blocking of the double mechanical seal then by means of the evaporator 31 completely vaporized, gaseous carbon dioxide takes place. If necessary, can still serve as icing on the housing 8th on the second mechanical seal 20 near the atmosphere side 60 a cavity may be provided so that, if necessary, ice deposits on the surfaces of the cavity and not on surfaces of components of the mechanical seal.

Es sei angemerkt, dass bei einer anderen Verwendung als bei einer Pumpe in der Zuleitung (30) beispielsweise zusätzlich noch eine Pumpe, insbesondere eine Zahnradpumpe, angeordnet sein kann, um das Produktmedium in die Zuleitung (30) zu fördern und das Sperrfluid auf ein gewünschtes Druckniveau zu heben.It should be noted that in a use other than a pump in the supply line ( 30 ), for example, additionally a pump, in particular a gear pump may be arranged to the product medium in the supply line ( 30 ) and raise the barrier fluid to a desired pressure level.

Claims (10)

Gleitringdichtungsanordnung zur Abdichtung eines Produktmediums an einer Produktseite (50) von einer Atmosphärenseite (60), umfassend – wenigstens eine Gleitringdichtung (10, 20) mit einem rotierenden Gleitring (11, 21) und einem stationären Gleitring (12, 22), wobei zwischen dem rotierenden und stationären Gleitring ein Dichtspalt (13, 23) definiert ist, und – eine Sperrdruckvorrichtung (3), welche ein Sperrfluid zum Dichtspalt (13, 23) zuführt, – wobei die Sperrdruckvorrichtung (3) eine Zuleitung (30) zum Zuführen des Sperrfluids und einen Verdampfer (31) umfasst, wobei der Verdampfer (31) in der Zuleitung (30) angeordnet ist und Sperrfluid verdampft, – wobei die Zuleitung (30) an einem Sperrraum (9) nahe der Gleitringdichtung (2) mündet und – wobei die Zuleitung (30) derart mit der Produktseite (50) verbunden ist, dass Produktmedium als Sperrfluid von der Produktseite (50) über die Zuleitung (30) in den Verdampfer (31) und vom Verdampfer (31) in den Sperrraum (9) gelangt.Mechanical seal arrangement for sealing a product medium on a product side ( 50 ) from an atmosphere side ( 60 ), comprising - at least one mechanical seal ( 10 . 20 ) with a rotating sliding ring ( 11 . 21 ) and a stationary sliding ring ( 12 . 22 ), wherein between the rotating and stationary slip ring, a sealing gap ( 13 . 23 ), and - a barrier printing device ( 3 ), which a barrier fluid to the sealing gap ( 13 . 23 ), wherein the barrier pressure device ( 3 ) a supply line ( 30 ) for supplying the barrier fluid and an evaporator ( 31 ), wherein the evaporator ( 31 ) in the supply line ( 30 ) and barrier fluid evaporates, - wherein the supply line ( 30 ) at a lock room ( 9 ) near the mechanical seal ( 2 ) and - whereby the supply line ( 30 ) so with the product page ( 50 ), that product medium as barrier fluid from the product side ( 50 ) via the supply line ( 30 ) in the evaporator ( 31 ) and the evaporator ( 31 ) into the lock room ( 9 ). Gleitringdichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitringdichtungsanordnung (2) eine doppelt wirkende Gleitringdichtungsanordnung mit zwei Gleitringdichtungen ist.Mechanical seal assembly according to claim 1, characterized in that the mechanical seal assembly ( 2 ) is a double-acting mechanical seal assembly with two mechanical seals. Gleitringdichtungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend ein Rückschlagventil (32), welches in der Zuleitung (30) angeordnet ist.A mechanical seal assembly according to any one of the preceding claims, further comprising a check valve ( 32 ), which in the supply line ( 30 ) is arranged. Gleitringdichtungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (32) in Strömungsrichtung (A) des Sperrfluids nach dem Verdampfer (31) angeordnet ist.Mechanical seal assembly according to claim 3, characterized in that the check valve ( 32 ) in the flow direction (A) of the barrier fluid after the evaporator ( 31 ) is arranged. Gleitringdichtungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend einen Speicher (33), welcher an der Zuleitung (30), insbesondere in Strömungsrichtung (A) nach dem Rückschlagventil (32), angeordnet ist.Mechanical seal assembly according to any one of the preceding claims, further comprising a memory ( 33 ), which on the supply line ( 30 ), in particular in the flow direction (A) after the check valve ( 32 ) is arranged. Gleitringdichtungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine zusätzliche Dichtung zwischen der Gleitringdichtung (20) und der Atmosphärenseite (60).A mechanical seal assembly according to any one of the preceding claims, further comprising an additional seal between the mechanical seal (10). 20 ) and the atmosphere side ( 60 ). Gleitringdichtungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Vereisungsschutzeinrichtung zur Verhinderung einer Vereisung der Gleitringdichtung (20).Mechanical seal assembly according to one of the preceding claims, further comprising an anti-icing device for preventing icing of the mechanical seal ( 20 ). Verfahren zum Betreiben einer Gleitringdichtungsanordnung mit einem rotierenden Gleitring (11, 21) und einem stationären Gleitring (12, 22), wobei zwischen dem rotierenden und stationären Gleitring ein Dichtspalt (13, 23) definiert ist, und mit einer Sperrdruckvorrichtung (3), welche ein Sperrfluid zum Dichtspalt (13, 23) zuführt, wobei das Sperrfluid aus dem abzudichtenden Produktmedium über eine Zuleitung (30) entnommen wird und über einen in der Zuleitung (30) angeordneten Verdampfer (31) verdampft wird und anschließend zur Gleitringdichtung (10, 20) zugeführt wird.Method for operating a mechanical seal arrangement with a rotating sliding ring ( 11 . 21 ) and a stationary sliding ring ( 12 . 22 ), wherein between the rotating and stationary slip ring, a sealing gap ( 13 . 23 ) and with a barrier printing device ( 3 ), which a barrier fluid to the sealing gap ( 13 . 23 ), wherein the barrier fluid from the product medium to be sealed via a supply line ( 30 ) and via a in the supply line ( 30 ) arranged evaporator ( 31 ) is evaporated and then to the mechanical seal ( 10 . 20 ) is supplied. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrfluid von einer Druckseite (42) einer Pumpe (4) entnommen wird.A method according to claim 8, characterized in that the barrier fluid from a pressure side ( 42 ) of a pump ( 4 ) is taken. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, gekennzeichnet durch ein Rückschlagventil (32), welches ein Zurückströmen des Sperrfluids aus der Zuleitung (30) zur Produktseite (50) verhindert.Method according to claim 8 or 9, characterized by a check valve ( 32 ), which a backflow of the barrier fluid from the supply line ( 30 ) to the product page ( 50 ) prevented.
DE102010054873A 2010-12-17 2010-12-17 Mechanical seal with a pressure device Withdrawn DE102010054873A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010054873A DE102010054873A1 (en) 2010-12-17 2010-12-17 Mechanical seal with a pressure device
PCT/EP2011/006352 WO2012079765A1 (en) 2010-12-17 2011-12-15 Slide ring seal with a pressure device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010054873A DE102010054873A1 (en) 2010-12-17 2010-12-17 Mechanical seal with a pressure device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010054873A1 true DE102010054873A1 (en) 2012-06-21

Family

ID=45401031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010054873A Withdrawn DE102010054873A1 (en) 2010-12-17 2010-12-17 Mechanical seal with a pressure device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010054873A1 (en)
WO (1) WO2012079765A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015082089A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-11 Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg Mechanical seal assembly comprising a disinfecting device
DE102014226429A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg Shaft seal assembly of a fluid machine and method for sealing a shaft of a fluid machine
WO2020017635A1 (en) * 2018-07-19 2020-01-23 株式会社荏原製作所 Sealing system and pump system provided with sealing system
DE102022102776B3 (en) 2022-02-07 2023-08-10 Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg mechanical seal arrangement

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8888105B1 (en) 2013-05-29 2014-11-18 Stephen J. Andrews Mechanical seal system
WO2019044504A1 (en) * 2017-08-29 2019-03-07 株式会社 荏原製作所 Seal system
CN108561558A (en) * 2018-07-10 2018-09-21 拉法泵业科技（宁波）有限公司 A kind of double mechanical seal
US11788542B2 (en) * 2020-08-14 2023-10-17 Banjo Corporation Tandem seal pump

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29600707U1 (en) * 1996-01-17 1996-03-07 Burgmann Dichtungswerk Feodor Sealing arrangement
JP2002013645A (en) * 2000-06-29 2002-01-18 Nippon Pillar Packing Co Ltd Shaft seal device for liquefied gas
DE102005045850A1 (en) * 2005-09-26 2007-03-29 Burgmann Industries Gmbh & Co. Kg Operating double-acting sliding ring seal of pump, specifically for transporting cellulose for papermaking, involves withdrawing transported product to act as sealing fluid to inhibit leakage
DE202008010817U1 (en) * 2008-08-05 2008-10-16 Burgmann Industries Gmbh & Co. Kg Pump arrangement with cyclone separator

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE487536C (en) * 1928-07-18 1929-12-09 Bbc Brown Boveri & Cie Stuffing box for centrifugal compressors of cooling systems
US3186513A (en) * 1962-11-09 1965-06-01 James T E Dunn Method and mechanism for lubricating the bearings of a pump rotor and motor combination for pumping an abradant-containing liquid
US4621981A (en) * 1982-11-01 1986-11-11 Borg-Warner Corporation Pump improvement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29600707U1 (en) * 1996-01-17 1996-03-07 Burgmann Dichtungswerk Feodor Sealing arrangement
JP2002013645A (en) * 2000-06-29 2002-01-18 Nippon Pillar Packing Co Ltd Shaft seal device for liquefied gas
DE102005045850A1 (en) * 2005-09-26 2007-03-29 Burgmann Industries Gmbh & Co. Kg Operating double-acting sliding ring seal of pump, specifically for transporting cellulose for papermaking, involves withdrawing transported product to act as sealing fluid to inhibit leakage
DE202008010817U1 (en) * 2008-08-05 2008-10-16 Burgmann Industries Gmbh & Co. Kg Pump arrangement with cyclone separator

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015082089A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-11 Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg Mechanical seal assembly comprising a disinfecting device
DE102014226429A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg Shaft seal assembly of a fluid machine and method for sealing a shaft of a fluid machine
WO2020017635A1 (en) * 2018-07-19 2020-01-23 株式会社荏原製作所 Sealing system and pump system provided with sealing system
CN112437842A (en) * 2018-07-19 2021-03-02 株式会社荏原制作所 Sealing system and pump system with same
JPWO2020017635A1 (en) * 2018-07-19 2021-08-05 株式会社荏原製作所 Sealing system and pump system with the sealing system
US11549516B2 (en) 2018-07-19 2023-01-10 Ebara Corporation Sealing system, and pump system including the sealing system
JP7360387B2 (en) 2018-07-19 2023-10-12 株式会社荏原製作所 Seal system and pump system equipped with the seal system
DE102022102776B3 (en) 2022-02-07 2023-08-10 Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg mechanical seal arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012079765A1 (en) 2012-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010054873A1 (en) Mechanical seal with a pressure device
EP1959853B1 (en) Cryosurgical device with a probe coupling formed from the socket and the plug of cryoprobes
EP3234415B1 (en) Shaft seal arrangement for a fluid machine and method for sealing a shaft of a fluid machine
DE1476673B2 (en) Control device for a pressure medium-operated motor
EP3159021B1 (en) Device for transplantation of adipose tissue
EP1924793B1 (en) Ball valve
EP2449264B1 (en) Method for delivering fluids using centrifugal pumps
EP2524159A1 (en) Slip ring sealing unit, in particular for a fire pump
DE102019127456A1 (en) Method for operating a turbo machine
EP2025879A2 (en) Shaft seal for a turbine for a plant, plant with such a turbine shaft seal and method for operating such a plant
DE102008032825B3 (en) Jet pump and method for its operation
DE102016223636B3 (en) Mechanical seal assembly with minimal leakage
EP2456902A1 (en) Sealing off a melt dip coating apparatus
WO2015101437A1 (en) Sealing system for a steam turbine, and steam turbine
DE102016203230B4 (en) Mechanical seal arrangement for sealing cold media
DE2708309A1 (en) COUPLING
DE2265397C2 (en) Control unit with a pressure reducing valve for breathing apparatus
EP3469237B1 (en) Slip ring seal arrangement and borehole delivery device
EP3172467B1 (en) Sealing device for sealing a rotatable shaft of a gas compressor and/or of a gas expander in an installation for producing nitric acid
EP2241864A2 (en) Device for measuring the flowrate of a fluid by means of a pressure difference sensor with corresponding connecting means for the sensor
EP1703185A1 (en) Coaxial valve
DE102005038426A1 (en) Valve with piezo element
DE102018102020A1 (en) pipe fitting
DE102010050781A1 (en) safety device
DE202013009655U1 (en) vacuum pump

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee